10.06.2013 Views

2009 - Cc-Ti

2009 - Cc-Ti

2009 - Cc-Ti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Swisscom | Grandi Aziende<br />

Attualita`<br />

aPerTure dei negozi ProlungaTe<br />

fino alle 18.30 il sabaTo PoMeriggio<br />

Informiamo i lettori di <strong>Ti</strong>cino Business che l’apertura<br />

prolungata il sabato pomeriggio è iniziata sabato 11 aprile<br />

<strong>2009</strong> e terminerà sabato 10 ottobre <strong>2009</strong>, secondo<br />

l'articolo 8 del Regolamento di applicazione della Legge<br />

cantonale sul lavoro.<br />

Infatti l’articolo 8 recita:<br />

art. 8. Nel periodo turistico, compreso tra il Sabato Santo<br />

e la seconda domenica di ottobre, in deroga a quanto<br />

stabilito dagli articoli 20 e 21 della legge cantonale, sono<br />

ammessi i seguenti prolungamenti di orario:<br />

a) negozi di tabacchi ed edicole di giornali: apertura ammessa<br />

fino alle ore 22.00 tanto nei giorni feriali quanto<br />

nelle domeniche e nei giorni festivi ufficiali;<br />

b) pasticcerie: apertura ammessa fino alle ore 18.30 del<br />

sabato;<br />

c) negozi di fiori: apertura ammessa fino alle ore 18.30<br />

del sabato;<br />

d) negozi specializzati di articoli fotografici: apertura ammessa<br />

fino alle ore 20.00, tanto nei giorni feriali quanto<br />

nelle domeniche e nei giorni festivi ufficiali.<br />

e) negozi di articoli turistici e di ricordi: apertura ammessa<br />

fino alle ore 20.00 tanto nei giorni feriali quanto nelle<br />

domeniche e nei giorni festivi ufficiali;<br />

f) altri generi di negozi (previsti dall’ art. 21 cpv. 1 lett. a,<br />

b e c della legge cantonale): apertura ammessa fino alle<br />

ore 18.30 del sabato;<br />

g) panettiere: apertura ammessa la domenica e nei giorni<br />

festivi ufficiali fino alle ore 12.00<br />

Maggiori informazioni sul sito web www.ti.ch/CAN/argomenti/legislaz/rleggi/rl/dati_rl/f/s/331.htm,<br />

oppure contattando<br />

Federcommercio (rgobbi@cci.ch, Tel. +41 91<br />

911 51 19).<br />

Outsourcing…<br />

«… catalizza le forze.»<br />

«… libera le forze.»<br />

Interscambio con i migliori.<br />

Informatevi sull’outsourcing dei servizi IT e di telecomunicazione. Oltre<br />

ad apprezzare vantaggi e svantaggi, saprete anche come ottimizzare<br />

i costi all’insegna di «utilizzare anziché acquistare». Sul nostro sito web<br />

trovate opinioni e analisi di clienti, podcast con esperti e le date della<br />

nostra serie di eventi Dialogue On Tour. www.swisscom.ch/dialogue

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!