2009 - Cc-Ti
2009 - Cc-Ti 2009 - Cc-Ti
La vostra previdenza professionale non dovrebbe essere più complicata della vostra professione. La vita a volte è già abbastanza complicata: noi di Trust Sympany vogliamo rendere tutto più facile alle aziende e ai dipendenti, ad esempio garantendo trasparenza nella previdenza professionale oppure proponendo offerte chiare per l’assicurazione per perdita di guadagno e contro gli infortuni. Telefono 061 268 39 90 (Uffi cio Ticino), www.trustSympany.ch
Sommario Ticino Business cino Business News della Cc-Ti Marzo 2009 Marzo 2009 Strong opinion 4 Una riforma per crescere in tempi di crisi Editoriale 6 Tra formazione e... sportellate Contromano 8 Una nuova strategia contro le chiusure e per la crescita economica Il Tema 10 Crescita scarsa ma disoccupazione bassa? Ospite 12 Oltre 200 i nuovi programmi di formazione professionale 13 Come battere la concorrenza? 14 Formazione per UPSA e AIET: cifre e fatti Biblioteca liberale 15 Quante balle sul capitalismo Agenda 17 Agenda Cc-Ti Diritto 18 Il lavoro ridotto: tra legge e innovazioni giurisprudenziali Attualità 19 Offensiva indigena contro la fiscalità svizzera Attualità 20 Sette «peccati» d’importanza capitale Attualità 21 Minore burocrazia per le piccole e medie imprese Attualità 22 Avvicendamento alla sede ticinese dell’Osec Attualità 24 Il manager della salute fa del bene all’azienda Eventi 26 Come fare business in Medio Oriente? Formazione 27 Vari appuntamenti Formazione 28 La formazione Cc-Ti Servizi della Cc-Ti 30 Cerca lavoro Osec 31 Commercio estero Fiere internazionali 35 I prossimi appuntamenti Vita dei Soci 37 SSIC TI Vita dei Soci 38 Federcommercio Vita dei Soci 40 ÖKK Vita dei Soci 42 Newave SA Vita dei Soci 44 Scuola di lingue Il Ponte Vita dei Soci 46 IPT - Integrazione per tutti Vita dei Soci 48 VITONOTODESIGN Vita dei Soci 50 ABT La formazione tra passato, presente e futuro Ticino Business o Business 44 12 13 22 Marzo 2009 Copertina: VITONOTODESIGN2OO9 I m p r e s s u m Editore: Camera di commercio, dell’industria, dell’artigianato e dei servizi del Cantone Ticino, Lugano Redattrice responsabile: Lisa Pantini Comitato redazionale: Franco Ambrosetti, Luca Albertoni, Rinaldo Gobbi, Lisa Pantini, Arianna Crivelli, Simona Morosini Marconi e Marco Passalia Redazione: Cc-Ti, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano Tel. +41 91 911 51 11 Fax +41 91 911 51 12 pantini@cci.ch www.cciati.ch Pubblicità: Pubblicità Sacchi, C.P. 558 6928 Manno Tel. +41 91 600 20 70 info@pubblicitasacchi.ch www.pubblicitasacchi.ch 38 24 Stampa: TBS, La Buona Stampa sa via Fola 11, Pregassona (Lugano) Diffusione: Tiratura 2’500 copie Abbonamento gratuito per i soci Cc-Ti Abbonamento supplementare: - CHF 50.- annuo - per i non soci CHF 70.- annuo (+ IVA) 3
- Page 3 and 4: Sommario 22 14 32 40 Ticino Busines
- Page 5 and 6: a fuoco. Dove si trovano i soldi? C
- Page 7 and 8: Io voglio 100. La flatrate mobile p
- Page 9 and 10: Il tema di Alessio Del Grande lo st
- Page 11 and 12: le rIsposte dell’economIa tIcInes
- Page 13 and 14: asso reddito, prolungamento della d
- Page 16 and 17: Ospite Intervista a Claudio General
- Page 18 and 19: Agenda 18 Ticino Business • Domen
- Page 20 and 21: Attualita` di Boris Zürcher e Dani
- Page 22 and 23: Attualita` di Arianna Crivelli 22 T
- Page 24 and 25: Rete di aziende Attualita` Intervis
- Page 26 and 27: Attualita` Comunicato Stampa Ticino
- Page 28 and 29: Eventi PROGRAMMA: Giovedì, 19 febb
- Page 30 and 31: Formazione proposte FormatIve della
- Page 32 and 33: Formazione I nuovi Specialisti nel
- Page 34 and 35: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 36 and 37: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 38 and 39: Fiere internazionali Hospitalar 200
- Page 40 and 41: Vita dei Soci di Claudia Longhi, An
- Page 42 and 43: Vita dei Soci di Lisa Pantini come
- Page 44 and 45: Vita dei Soci di Lisa Pantini Franc
- Page 46 and 47: Vita dei Soci di Lisa Pantini 46 Ti
- Page 48 and 49: Vita dei Soci di Luciano Paliaga, d
- Page 50 and 51: Vita dei Soci Comunicato stampa 50
- Page 52 and 53: Basta con gli odori sgradevoli! Un
- Page 56 and 57: Strong Opinion di Franco Ambrosetti
- Page 58 and 59: Editoriale di Luca Albertoni, Diret
- Page 60 and 61: Contromano di Alessio del Grande Un
- Page 62 and 63: Il tema di Luca Albertoni, Direttor
- Page 64 and 65: Ospite Intervista con Paolo Colombo
- Page 66 and 67: Ospite di Lisa Pantini forMazione p
- Page 68 and 69: pronto, chi parla? GIARDINIERI IMPR
- Page 70 and 71: Diritto di Simona Morosini Marconi,
- Page 72 and 73: Attualita` di Daniela Lepori 20 Tic
- Page 74 and 75: Attualita` Intervista con Monica Zu
- Page 76 and 77: Attualita` Intervista a Giacomo Pel
- Page 78 and 79: Eventi PROGRAMMA: Lunedì, 9 marzo
- Page 80 and 81: Formazione LE ASSICURAZIONI SOCIALI
- Page 82 and 83: Servizi della Cc-Ti CANDIDATO Rober
- Page 84 and 85: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 86 and 87: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 88 and 89: pronto, chi parla? ARREDAMENTO UFFI
- Page 90 and 91: Vita dei Soci Intervista con Albert
- Page 92 and 93: Vita dei Soci di Claudia Stebler, R
- Page 94 and 95: Vita dei Soci di Renzo Salmina, Sal
- Page 96 and 97: Vita dei Soci di Lisa Pantini 44 Ti
- Page 98 and 99: Vita dei Soci di Lisa Pantini 46 Ti
- Page 100 and 101: Vita dei Soci di Lisa Pantini VITON
- Page 102 and 103: Vita dei Soci 50 Ticino Business il
Sommario<br />
<strong>Ti</strong>cino Business<br />
cino Business<br />
News della <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Marzo <strong>2009</strong><br />
Marzo <strong>2009</strong><br />
Strong opinion 4 Una riforma per crescere in tempi di crisi<br />
Editoriale 6 Tra formazione e... sportellate<br />
Contromano 8 Una nuova strategia contro le chiusure e per la crescita economica<br />
Il Tema 10 Crescita scarsa ma disoccupazione bassa?<br />
Ospite 12 Oltre 200 i nuovi programmi di formazione professionale<br />
13 Come battere la concorrenza?<br />
14 Formazione per UPSA e AIET: cifre e fatti<br />
Biblioteca liberale 15 Quante balle sul capitalismo<br />
Agenda 17 Agenda <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Diritto 18 Il lavoro ridotto: tra legge e innovazioni giurisprudenziali<br />
Attualità 19 Offensiva indigena contro la fiscalità svizzera<br />
Attualità 20 Sette «peccati» d’importanza capitale<br />
Attualità 21 Minore burocrazia per le piccole e medie imprese<br />
Attualità 22 Avvicendamento alla sede ticinese dell’Osec<br />
Attualità 24 Il manager della salute fa del bene all’azienda<br />
Eventi 26 Come fare business in Medio Oriente?<br />
Formazione 27 Vari appuntamenti<br />
Formazione 28 La formazione <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Servizi della <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong> 30 Cerca lavoro<br />
Osec 31 Commercio estero<br />
Fiere internazionali 35 I prossimi appuntamenti<br />
Vita dei Soci 37 SSIC TI<br />
Vita dei Soci 38 Federcommercio<br />
Vita dei Soci 40 ÖKK<br />
Vita dei Soci 42 Newave SA<br />
Vita dei Soci 44 Scuola di lingue Il Ponte<br />
Vita dei Soci 46 IPT - Integrazione per tutti<br />
Vita dei Soci 48 VITONOTODESIGN<br />
Vita dei Soci 50 ABT<br />
La formazione tra passato, presente e futuro<br />
<strong>Ti</strong>cino Business<br />
o Business<br />
44 12<br />
13 22<br />
Marzo <strong>2009</strong><br />
Copertina: VITONOTODESIGN2OO9<br />
I m p r e s s u m<br />
Editore:<br />
Camera di commercio, dell’industria,<br />
dell’artigianato e dei servizi<br />
del Cantone <strong>Ti</strong>cino, Lugano<br />
Redattrice responsabile:<br />
Lisa Pantini<br />
Comitato redazionale:<br />
Franco Ambrosetti, Luca Albertoni,<br />
Rinaldo Gobbi, Lisa Pantini, Arianna<br />
Crivelli, Simona Morosini Marconi e<br />
Marco Passalia<br />
Redazione:<br />
<strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong>, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano<br />
Tel. +41 91 911 51 11<br />
Fax +41 91 911 51 12<br />
pantini@cci.ch www.cciati.ch<br />
Pubblicità:<br />
Pubblicità Sacchi, C.P. 558<br />
6928 Manno<br />
Tel. +41 91 600 20 70<br />
info@pubblicitasacchi.ch<br />
www.pubblicitasacchi.ch<br />
38<br />
24<br />
Stampa:<br />
TBS, La Buona Stampa sa<br />
via Fola 11, Pregassona (Lugano)<br />
Diffusione:<br />
<strong>Ti</strong>ratura 2’500 copie<br />
Abbonamento gratuito per i soci <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Abbonamento supplementare:<br />
- CHF 50.- annuo<br />
- per i non soci<br />
CHF 70.- annuo (+ IVA)<br />
3