10.06.2013 Views

2009 - Cc-Ti

2009 - Cc-Ti

2009 - Cc-Ti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Commercio estero<br />

Pagine a cura di Osec <strong>Ti</strong>cino<br />

giornate di ConSULenze individUaLi aLLe aziende SUL braSiLe e SULLa Cina<br />

LUgano, Settembre <strong>2009</strong><br />

Brasile: alternative d’espansione nel maggior mercato del Sudamerica<br />

Lugano, 10 settembre <strong>2009</strong><br />

• porta d’entrata al Mercosur<br />

• i prodotti svizzeri vi godono di un’eccellente nomea<br />

• influenza sempre maggiore sullo sviluppo economico mondiale e notevole potenziale<br />

d’espansione.<br />

Cina: Opportunità malgrado la crisi<br />

Lugano, 21 settembre <strong>2009</strong><br />

• importanti investimenti infrastrutturali<br />

• uno dei maggiori partner della Svizzera nella regione asiatica<br />

• interessanti possibilità d’investimento nell’ambito dell’Esposizione universale<br />

2010 a Shanghai.<br />

Nel corso delle giornate di consulenza proposte alle aziende, avrete l’occasione di fissare un incontro individuale con<br />

i consulenti dell’Osec e con gli specialisti provenienti direttamente dai paesi di riferimento. Le aziende intenzionate<br />

ad espandere le loro attività nei paesi sopra citati o che hanno esigenze concrete non esitino a mettersi in contatto<br />

con l’Osec e a fissare un appuntamento con i suoi esperti!<br />

ContattateCi aL no. teL. +41 91 911 51 37 oppUre tramite e-maiL aLL’indirizzo info.LUgano@oSeC.Ch, Saremo Lieti di fiSSarvi<br />

Un appUntamento.<br />

Accordo di libero scambio EFTA-Canada: in vigore dal<br />

1° luglio <strong>2009</strong><br />

L’accordo di libero scambio stipulato tra gli Stati dell’EFTA<br />

(Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera) e il Canada è<br />

entrato in vigore il 1° luglio <strong>2009</strong>.<br />

Tale accordo permette di abolire o ridurre i dazi doganali<br />

sui prodotti industriali e sui prodotti agricoli trasformati.<br />

Contribuisce pertanto a semplificare il commercio con il<br />

Canada, facilita l’accesso da parte delle imprese svizzere<br />

al mercato canadese e ne migliora la competitività. Infatti,<br />

si tratta dell’unico accordo stipulato finora dal Canada con<br />

paesi europei.<br />

I singoli Stati membri dell’EFTA hanno stipulato inoltre accordi<br />

bilaterali con il Canada in ambito agricolo, che prevedono<br />

concessioni doganali per determinati prodotti di base.<br />

Entro al massimo tre anni dall’entrata in vigore della convenzione,<br />

le nazioni dell’EFTA e il Canada intendono avviare<br />

negoziati per una liberalizzazione del commercio transfrontaliero<br />

nei settori dei servizi, degli investimenti e degli appalti<br />

pubblici.<br />

In termini di flussi commerciali, il Canada rappresenta il<br />

terzo partner del nostro paese per il libero scambio, dopo<br />

l’Unione europea e il Giappone.<br />

Un roadshow volto a presentare l’Accordo di libero scambio<br />

è in programma in autunno e farà tappa a Lugano il 19 ot-<br />

tobre <strong>2009</strong>. Informazioni precise seguiranno nella prossima<br />

edizione di <strong>Ti</strong>cino Business.<br />

Comunicato stampa del Dipartimento federale dell’economia:<br />

“L’accordo di libero scambio AELS-Canada entrerà in<br />

vigore il 1° luglio <strong>2009</strong>”<br />

www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msgid=26711<br />

Promozione degli investimenti rafforzata tra la Svizzera<br />

e l’Arabia Saudita<br />

L’Osec e la Saudi Arabian General Investment Authority (SA-<br />

GIA) hanno concluso un accordo volto a identificare nuove<br />

opportunità d’affari in Arabia Saudita e in Svizzera e a renderle<br />

note alle imprese. La promozione degli investimenti ne<br />

uscirà rafforzata in entrambi gli stati e lo scambio d’informazioni<br />

sarà incrementato.<br />

Il trattato intende soprattutto intensificare lo scambio d’informazioni<br />

sulle opportunità d’investimento in entrambi i paesi.<br />

In primo piano, si mira a un dialogo attivo tra gli organi decisionali<br />

riguardo alle possibilità d’investimento e d’affari, ma<br />

anche in materia di strategie d’investimento, direttive, norme,<br />

attività promozionali e sostegno nel quadro di missioni<br />

economiche. Tali missioni in Arabia Saudita sono pianificate<br />

a partire dall’autunno <strong>2009</strong>.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!