2009 - Cc-Ti
2009 - Cc-Ti 2009 - Cc-Ti
Pubblicità Sacchi - Manno Le uniche riviste professionali ticinesi per far crescere la tua azienda Pubblicità Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali Via Cantonale 34a - Stabile Violino C.P. 558 - CH 6928 Manno Tel. 0041 (0)91 600 20 70 Fax 0041 (0)91 600 20 74 info@pubblicitasacchi.ch www.pubblicitasacchi.ch
Copertina: Fabrizio Nicora/Tipografia Veladini - Lugano Sommario Ottobre 2009 Ottobre 2009 Editoriale 4 Competitivi! Sì, no, ma, forse… Contromano 6 Grandi generatori di traffico ma anche grandi generatori di ricchezza Il Tema 8 Attrattività e competitività: il Ticino perde smalto Ospite 11 Le nuove tecnologie e l’IT al servizio della competitività 13 Competitività: la Svizzera si presenta ai ranghi di partenza in una buona posizione Agenda 15 Agenda Cc-Ti Diritto 17 Nuovo diritto della Sagl: si avvicina il 31.12.09 per eventuali adeguamenti Attualità 19 Un 16 settembre da dimenticare Attualità 20 Concorrenza fiscale. La mano invisibile per contenere lo Stato Attualità 22 Un click su arcobaleno aziendale Eventi 24 92 esima Assemblea generale ordinaria Cc-Ti, il 9.10.09 Eventi 26 Accordo di libero scambio Canada - AELS, il 19.10.09 Eventi 27 La lezione di un grande imprenditore: Samih Sawiris e l’avventura di Andermatt Formazione 28 Corsi proposti dalla Cc-Ti Eventi 30 Conciliare lavoro e famiglia Servizi della Cc-Ti 30 Cerca lavoro Osec 31 Commercio estero Fiere internazionali 35 I prossimi appuntamenti Vita dei Soci 36 Helsana Vita dei Soci 38 Elektroma SA Vita dei Soci 40 astramedia Vita dei Soci 42 Studio Vacchini, architetti Vita dei Soci 44 Fondazione Bally per la cultura Vita dei Soci 46 MaffeisNetwork SA Vita dei Soci 48 Cyprus: An Effective Business Paradise, l'8.10.09 Vita dei Soci 49 Amiconi Consulting Vita dei Soci 50 Migros Ticino Vita dei Soci 51 CAMIRO SA Vita dei Soci 52 PAMP SA Vita dei Soci 54 5 a edizione di Ticino Impiantistica Competitivi! 09.10.2009 Assemblea generale ordinaria della Cc-Ti Ottobre 2009 50 40 27 13 I m p r e s s u m Editore: Camera di commercio, dell’industria, dell’artigianato e dei servizi del Cantone Ticino, Lugano Redattrice responsabile: Lisa Pantini Comitato redazionale: Franco Ambrosetti, Luca Albertoni, Rinaldo Gobbi, Lisa Pantini, Arianna Crivelli, Simona Morosini Marconi e Marco Passalia Redazione: Cc-Ti, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano Tel. +41 91 911 51 11 Fax +41 91 911 51 12 pantini@cc-ti.ch www.cc-ti.ch Pubblicità: Pubblicità Sacchi, C.P. 558 6928 Manno Tel. +41 91 600 20 70 info@pubblicitasacchi.ch www.pubblicitasacchi.ch 11 Stampa: TBS, La Buona Stampa sa via Fola 11, Pregassona (Lugano) 51 52 Diffusione: Tiratura 2’500 copie Abbonamento gratuito per i soci Cc-Ti Abbonamento supplementare: - CHF 50.- annuo - per i non soci CHF 70.- annuo (+ IVA)
- Page 276 and 277: Contromano di Alessio del Grande ri
- Page 278 and 279: Il tema di Alessio del Grande livel
- Page 280 and 281: Attualita` di Angelo Geninazzi, Coo
- Page 282 and 283: Attualita` di Katja Gentinetta e Da
- Page 284 and 285: Attualita` Comunicato stampa 24 Tic
- Page 286 and 287: Attualita` 26 Ticino Business la mo
- Page 288 and 289: Attualita` di Lisa Pantini 28 Ticin
- Page 290 and 291: Attualita` 30 Ticino Business coNtr
- Page 292 and 293: Eventi preseNtazioNe Dello stuDio
- Page 294 and 295: Eventi Organizzato da Con il sosteg
- Page 296 and 297: Formazione 36 Ticino Business orsi
- Page 298 and 299: La «Vita dei Soci» Su ticino BuSi
- Page 300 and 301: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 302 and 303: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 304 and 305: Vita dei Soci di Lisa Pantini Rober
- Page 306 and 307: Vita dei Soci di Lisa Pantini Gli o
- Page 308 and 309: Vita dei Soci Intervista di Yvonne
- Page 310 and 311: Vita dei Soci Comunicato stampa 50
- Page 312 and 313: Vita dei Soci Comunicato stampa 52
- Page 314 and 315: Vita dei Soci di Lisa Pantini 54 Ti
- Page 316 and 317: Vita dei Soci di Lisa Pantini zona,
- Page 318 and 319: Vita dei Soci di Lisa Pantini Alcun
- Page 320 and 321: Vita dei Soci 60 Ticino Business Qu
- Page 322 and 323: Vita dei Soci 62 Ticino Business su
- Page 324 and 325: Basta con gli odori sgradevoli! Un
- Page 328 and 329: Editoriale di Luca Albertoni, Diret
- Page 330 and 331: Contromano di Alessio del Grande 6
- Page 332: Il tema di Alessio del Grande Poche
- Page 335 and 336: Ospite Intervista di Lisa Pantini c
- Page 337 and 338: Ospite Intervista di Lisa Pantini c
- Page 339 and 340: Agenda • Venerdì 9 ottobre 2009,
- Page 341 and 342: Diritto di Simona Morosini Marconi,
- Page 343 and 344: Attualita` di Alessio del Grande un
- Page 345 and 346: Aumenti dell’imposta sul reddito
- Page 347 and 348: La «Vita dei SoCi» Su tiCino BuSi
- Page 349 and 350: Programma: Parte riservata ai soci
- Page 351 and 352: Eventi di Alessio del Grande la lez
- Page 353 and 354: • CREDITI ED INCASSI DOCUMENTARI
- Page 355 and 356: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 357 and 358: d’appalto per progetti ammontanti
- Page 359 and 360: Fiere internazionali Ecobuild 2010
- Page 361 and 362: ai colleghi di lavoro un ulteriore
- Page 363 and 364: dell’azienda, festeggiamenti che
- Page 365 and 366: ia, servizi, settore pubblico, e al
- Page 367 and 368: tettura odierna di avvicinarsi semp
- Page 369 and 370: Marzio Guggiari (STG Fiduciaria) e
- Page 371 and 372: Il prossimo appuntamento del ciclo
- Page 373 and 374: Vita dei Soci di Thomas Amiconi, Di
- Page 375 and 376: Vita dei Soci di Lisa Pantini Grand
Copertina: Fabrizio Nicora/<strong>Ti</strong>pografia Veladini - Lugano<br />
Sommario<br />
Ottobre <strong>2009</strong><br />
Ottobre <strong>2009</strong><br />
Editoriale 4 Competitivi! Sì, no, ma, forse…<br />
Contromano 6 Grandi generatori di traffico ma anche grandi generatori di ricchezza<br />
Il Tema 8 Attrattività e competitività: il <strong>Ti</strong>cino perde smalto<br />
Ospite 11 Le nuove tecnologie e l’IT al servizio della competitività<br />
13 Competitività: la Svizzera si presenta ai ranghi di partenza<br />
in una buona posizione<br />
Agenda 15 Agenda <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Diritto 17 Nuovo diritto della Sagl: si avvicina il 31.12.09 per eventuali adeguamenti<br />
Attualità 19 Un 16 settembre da dimenticare<br />
Attualità 20 Concorrenza fiscale. La mano invisibile per contenere lo Stato<br />
Attualità 22 Un click su arcobaleno aziendale<br />
Eventi 24 92 esima Assemblea generale ordinaria <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong>, il 9.10.09<br />
Eventi 26 Accordo di libero scambio Canada - AELS, il 19.10.09<br />
Eventi 27 La lezione di un grande imprenditore:<br />
Samih Sawiris e l’avventura di Andermatt<br />
Formazione 28 Corsi proposti dalla <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Eventi 30 Conciliare lavoro e famiglia<br />
Servizi della <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong> 30 Cerca lavoro<br />
Osec 31 Commercio estero<br />
Fiere internazionali 35 I prossimi appuntamenti<br />
Vita dei Soci 36 Helsana<br />
Vita dei Soci 38 Elektroma SA<br />
Vita dei Soci 40 astramedia<br />
Vita dei Soci 42 Studio Vacchini, architetti<br />
Vita dei Soci 44 Fondazione Bally per la cultura<br />
Vita dei Soci 46 MaffeisNetwork SA<br />
Vita dei Soci 48 Cyprus: An Effective Business Paradise, l'8.10.09<br />
Vita dei Soci 49 Amiconi Consulting<br />
Vita dei Soci 50 Migros <strong>Ti</strong>cino<br />
Vita dei Soci 51 CAMIRO SA<br />
Vita dei Soci 52 PAMP SA<br />
Vita dei Soci 54 5 a edizione di <strong>Ti</strong>cino Impiantistica<br />
Competitivi!<br />
09.10.<strong>2009</strong><br />
Assemblea generale ordinaria della <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Ottobre <strong>2009</strong><br />
50 40<br />
27<br />
13<br />
I m p r e s s u m<br />
Editore:<br />
Camera di commercio, dell’industria,<br />
dell’artigianato e dei servizi<br />
del Cantone <strong>Ti</strong>cino, Lugano<br />
Redattrice responsabile:<br />
Lisa Pantini<br />
Comitato redazionale:<br />
Franco Ambrosetti, Luca Albertoni,<br />
Rinaldo Gobbi, Lisa Pantini, Arianna<br />
Crivelli, Simona Morosini Marconi e<br />
Marco Passalia<br />
Redazione:<br />
<strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong>, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano<br />
Tel. +41 91 911 51 11<br />
Fax +41 91 911 51 12<br />
pantini@cc-ti.ch www.cc-ti.ch<br />
Pubblicità:<br />
Pubblicità Sacchi, C.P. 558<br />
6928 Manno<br />
Tel. +41 91 600 20 70<br />
info@pubblicitasacchi.ch<br />
www.pubblicitasacchi.ch<br />
11<br />
Stampa:<br />
TBS, La Buona Stampa sa<br />
via Fola 11, Pregassona (Lugano)<br />
51<br />
52<br />
Diffusione:<br />
<strong>Ti</strong>ratura 2’500 copie<br />
Abbonamento gratuito per i soci <strong>Cc</strong>-<strong>Ti</strong><br />
Abbonamento supplementare:<br />
- CHF 50.- annuo<br />
- per i non soci<br />
CHF 70.- annuo (+ IVA)
Change language