2009 - Cc-Ti
2009 - Cc-Ti 2009 - Cc-Ti
Commercio estero Pagine a cura di Osec Ticino (10%), Bulgaria (10%), Cile (17%), Cipro (10%), Croazia (20%), Egitto (20%), Estonia (21%), Hong Kong (16,5%), Irlanda (12,5%), Islanda (15%), Kazakistan (20%), Kuwait (15%), Lettonia (15%), Lituania (20%), Macao (12%), Macedonia (10%), Mauritius (15%), Montenegro (9%), Oman (12%), Paraguay (10%), Polonia (19%), Repubblica Ceca (20%), Repubblica Slovacca (19%), Romania (16%), Russia (20%), Serbia (10%), Singapore (18%), Slovenia (21%), Turchia (20%), Ungheria (16%). Le aliquote negli stati limitrofi ammontano a: Austria: 25%, Francia: 33,33%, Germania: 29,44%, Italia: 31,4%. In altri paesi economicamente rilevanti si attestano a: Brasile: 34%, Cina: 25%, Giappone: 40,69%, Gran Bretagna: 28%, India: 33,99%, USA: 40%. Imposte indirette (stato al 1° gennaio 2009) Nelle seguenti nazioni/zone fiscali si pagano meno imposte indirette (in prevalenza imposte sul valore aggiunto e sulla cifra d’affari): Antille olandesi (5%), Aruba (3%), Canada (5%), Giappone 5%, Iran (3%), Jersey (3%), Nigeria (5%), Panama (5%), Singapore (7%), Svizzera (7,6%), Tailandia (7%), Taiwan (5%), Yemen (5%). Le imposte indirette negli stati limitrofi ammontano a: Austria: 20%, Francia: 19,6%, Germania: 19%, Italia: 20%. In altri paesi economicamente rilevanti si attestano a: Brasile: 19%, Cina: 17%, Gran Bretagna: 15%, India: 12,5%, Russia: 18%, USA: dal 5% al 10,25% (a seconda dello stato). KPMG: “Trend of Falling Corporate Taxes Has Come To an End” www.kpmg.ch/mediareleases/16406.htm KPMG’s Corporate and Indirect Tax Rate Survey 2009 www.kpmg.ch/docs/KPMG_CorporateIndirectTaxRate- Survey_FINAL.pdf Businessglobal.com: la prima piattaforma fiere online BusinessGlobal.com, la prima piattaforma online internazionale per fiere virtuali, ha avviato l’attività a settembre 2009 inaugurando il salone virtuale “The Best of China”. Di recente, è entrata in funzione anche in Svizzera. La partecipazione a fiere comporta spesso notevoli costi e dispendi che si rivelano troppo alti per alcune imprese piccole o di recente costituzione, soprattutto in un periodo di crisi economica. La piattaforma permette alle ditte con un modesto budget per le fiere di presentare i propri prodotti e servizi con costi minori e rispettando altresì l’ecologia (nessuna trasferta), con immagini e video virtuali che assomigliano in modo impressionante ad una realtà fieristica. Gli espositori possono essere contattati dai visitatori direttamente via livechat 24 ore su 24 e con telefonia tramite IP. L’accesso è gratuito per i visitatori; la partecipazione per gli espositori costa tra CHF 1’000 e CHF 4’000. Il 7 settembre 2009 ha preso avvio il primo salone internazionale intitolato “The Best of China”. Nella prima settimana, i 2’700 espositori hanno accolto 100’000 visitatori provenienti da 181 paesi. 42 Ticino Business Le seguenti fiere si svolgeranno sulla piattaforma nell’arco dei prossimi cinque mesi: “The Euro China Partnership & Investment Fair”, “The Best of India”, “Furniture & Interior”, “Travel & Tourism” e “Fashion & Accessoires”. Si prevede di organizzare l’anno prossimo il salone “Best of Switzerland“. BusinessGlobal.com: The International On-line Exhibition Center www.businessglobal.com/ch Contatto per ulteriori informazioni: IMC Business Global Plc, Badenerstr. 18, 8004 Zurigo tel.: +41 44 200 54 90, e-mail: zurich@businessglobal.com Il diritto legale alle vacanze nel confronto internazionale La legislazione in Finlandia, Brasile e Francia garantisce ai dipendenti 30 giorni di vacanze all’anno: è la quota più alta nei 41 paesi confrontati nell’indagine sul diritto legale alle vacanze stilata dalla ditta di consulenze aziendali Mercer. Altrettanta generosità si riscontra in Russia, Lituania e Gran Bretagna (28 giorni all’anno cadauno), in Polonia (26) e in Grecia, Austria, Danimarca, Svezia, Norvegia e Lussemburgo (25 ognuno). Il diritto ammonta a 20 giorni annuali in Svizzera e in altri 14 paesi quali Germania, Giappone, Italia, Australia, Belgio e Paesi Bassi. Cina e Canada concedono meno giorni (10 cadauna) così come India (12), Singapore e Hong Kong (14 ognuno), USA (nessuna disposizione vincolante, di norma 15 giorni) e Taiwan (15). Il maggior numero di congedi festivi ufficiali si contano in Giappone e in India (16 cadauno), ma in quest’ultimo paese le aziende private tengono conto di soli 5 a 7 giorni festivi. Altrettanto alto il numero in Sudcorea, Repubblica Slovacca e Cipro (15 giorni festivi ognuno) nonché in Spagna e Malta (14 cadauno). La Svizzera conta soli 9 giorni festivi ufficiali; si festeggia ancora meno in Gran Bretagna, in Australia e nei Paesi Bassi (8 ognuno). Tenuto conto di festivi e di vacanze, i dipendenti in Brasile e in Lituania godono del maggior numero di giorni liberi al mondo (41); Russia, Francia e Finlandia ne contano 40. In coda alla classifica si situano Cina con 21 giorni e Canada con 19. Comunicato stampa Mercer: “Gesetzlicher Urlaubsanspruch – weltweite Studie” www.mercer.ch/summary.htm?siteLanguage=1000&idC ontent=1360650 Osec Corso Elvezia 16 Casella postale 5399 - CH-6901 Lugano Tel. +41 91 911 51 35/37 Fax +41 91 911 51 39 info.lugano@osec.ch www.osec.ch
Fiere internazionali SWISS Pavilion alle maggiori fiere internazionali: il calendario del 1° trimestre 2010 • WORLD FUTURE ENERGY SUMMIT 2010, Abu Dhabi, 18 – 21 gennaio 2010: fiera della tecnica ambientale Informazioni generali: www.worldfutureenergysummit.com • ARAB HEALTH 2010, Dubai, 25 – 28 gennaio 2010: fiera-congresso sulla salute Informazioni generali: www.arabhealthonline.com • CIOSP 2010, São Paulo, 30 gennaio – 3 febbraio 2010: congresso internazionale di odontologia Informazioni generali: www.ciosp.com.br • ISM 2010, Colonia, 30 gennaio – 3 febbraio 2010: salone internazionale dei dolciumi Informazioni generali: www.ism-cologne.de SWISS Pavilion”: la Svizzera spicca! • SINGAPORE AIRSHOW, Singapore, 2 – 7 febbraio 2010: fiera dell’aviazione civile e militare Informazioni generali: www.singaporeairshow.com.sg • MD&M West 2010, Anaheim, 9 – 11 febbraio 2010: Medical Design and Manufacturing Show Informazioni generali: www.mdmwest.com • NANO TECH 2010, Tokyo, 17 – 19 febbraio 2010: salone e conferenza sulla nanotecnologia Informazioni generali: www.nanotechexpo.jp/en • BIOFACH 2010, Norimberga, 17 – 20 febbraio 2010: fiera mondiale dei prodotti e degli alimenti naturali. Informazioni generali: www.biofach.de • GULFOOD 2010, Dubai, 21 – 24 febbraio 2010: The Gulf Food, Hotel and Equipment Exhibition and Salon Culinaire Informazioni generali: www.gulfood.com • ISNR International Security - National Resilience, Abu Dhabi, 1 – 3 marzo 2010: fiera sulla sicurezza Informazioni generali: www.isnrabudhabi.com • ECOBUILD 2010, Londra, 2 – 4 marzo 2010: salone dell’edilizia ecocompatibile Informazioni generali: www.ecobuild.co.uk • Intertraffic Amsterdam 2010, Amsterdam, 23 – 26 marzo 2010: fiera dei prodotti e servizi per il traffico e l’industria delle infrastrutture di trasporto Informazioni generali: www.amsterdam.intertraffic.com • GLOBE 2010, Vancouver, 24 – 26 marzo 2010: salone dedicato alle tecnologie ambientali e alle energie rinnovabili Informazioni generali: www.globe2010.com • FIDAE International Air & Space Fair, Santiago de Chile, 23 – 28 marzo 2010: il maggior airshow del Sudamerica, presenti protezione civile, difesa e forze terrestri Informazioni generali: www.fidae.cl IDEM India 2010 Mumbai, 29 – 31 ottobre 2010 Dal 2009, l’“International Dental Exhibition and Meeting” è proposto anche in India. Il concetto ricalca il modello di IDEM Singapore e propone, oltre al salone, delle conferenze corredate da workshop. La prima edizione svolta a Mumbai ha contato 144 espositori provenienti da 21 paesi e 2’500 visitatori, con padiglioni nazionali rappresentanti Svizzera, Corea, Germania e Taiwan. L’India dispone di una classe media con un notevole potere d’acquisto, cui appartengono circa 200 – 220 milioni di persone che danno un’importanza sempre crescente all’igiene e all’estetica dei loro denti. Infatti, si contano 40’000 dentisti nel paese (alcune fonti parlano addirittura di 80’000), di cui 7’000 sono attivi nella sola zona di Mumbai. 80’000 studenti sono formati in tecniche dentarie presso 270 scuole professionali, che richiedono attrezzature di qualità. Il mercato intero è stimato in 446 milioni di dollari con una crescita che potrebbe raggiungere il 20%. Le importazioni ammontano al 40%. I settori presentati corrispondono ai segmenti del mercato dentario: lo studio medico (arredamento, attrezzatura, strumenti, materiali, profilassi e igiene orale, farmaci, protesi e cosmetici), il laboratorio (arredamento, attrezzatura, strumenti, materiali per modellare e per dentiere nonché apparecchiatura per protesi e cure ortodontiche), la prevenzione delle infezioni (sterilizzanti e disinfettanti, indumenti professionali e protettivi) e i servizi, l’informazione, il controllo e la comunicazione (software, soluzioni IT, associazioni, formazione, media e altri servizi). Il pubblico target comprende i professionisti del settore, gli importatori, i rappresentanti e i distributori. Informazioni generali sulla fiera: www.idem-india.com Informazioni sullo “SWISS Pavilion”: www.osec.ch/fiere > Fiere all’estero > IDEM India 2010 inFormazioni suGli “swiss pavilion”: www.oseC.Ch/Fiere 43
- Page 199 and 200: edizione lo scorso 27 novembre 2008
- Page 201 and 202: stabile ex-FOFT a Giubiasco, ESA vi
- Page 203 and 204: permettere alle aziende di dedicars
- Page 205 and 206: La conformità legislativa Quali so
- Page 207 and 208: Progetto3 21.2.2008 10:49 Pagina 1
- Page 209 and 210: Copertina: Fabrizio Nicora/Tipograf
- Page 211 and 212: Copertina: Fabrizio Nicora/Tipograf
- Page 213 and 214: Editoriale di Luca Albertoni, Diret
- Page 215 and 216: Il tema di Alessio del Grande tra C
- Page 218 and 219: Il tema Intervista di Lisa Pantini
- Page 220 and 221: Diritto di Simona Morosini Marconi,
- Page 222 and 223: Attualita` di Angelo Geninazzi, Coo
- Page 224 and 225: Attualita` Il punto di vista dell
- Page 226 and 227: Attualita` di Lisa Pantini 18 Ticin
- Page 228 and 229: Attualita` di Luca Albertoni, Diret
- Page 230 and 231: Attualita` Intervista di Lisa Panti
- Page 232 and 233: Attualita` Intervista di Lisa Panti
- Page 234 and 235: Attualita` di Claudia Longhi, Analy
- Page 236 and 237: pronto, chi parla? ASSICURAZIONI Al
- Page 238 and 239: Attualita` 30 Ticino Business le sp
- Page 240 and 241: Attualita` di Lisa Pantini IL COMME
- Page 242 and 243: Eventi seConDo ConsiGlio eConomiCo
- Page 244 and 245: Formazione 36 Ticino Business orsi
- Page 246 and 247: Servizi della Cc-Ti CANDIDATO Maril
- Page 248 and 249: Commercio estero Pagine a cura di O
- Page 252 and 253: Vita dei Soci di Lisa Pantini Una r
- Page 254 and 255: Vita dei Soci Diego A. Luraschi 46
- Page 256 and 257: Vita dei Soci di Angela Domenici e
- Page 258 and 259: Vita dei Soci di Angela Domenici e
- Page 260 and 261: Pubblicità Sacchi - Manno Auguri d
- Page 262 and 263: Pubblicità Sacchi - Manno Le unich
- Page 264 and 265: Strong Opinion di Franco Ambrosetti
- Page 266 and 267: Strong Opinion di Franco Ambrosetti
- Page 268 and 269: Riserva ora la tua cena aziendale R
- Page 270 and 271: 92 esima Assemblea Cc-Ti di Laura S
- Page 272 and 273: 12 Ticino Business 92 esima Assembl
- Page 274 and 275: Editoriale di Luca Albertoni, Diret
- Page 276 and 277: Contromano di Alessio del Grande ri
- Page 278 and 279: Il tema di Alessio del Grande livel
- Page 280 and 281: Attualita` di Angelo Geninazzi, Coo
- Page 282 and 283: Attualita` di Katja Gentinetta e Da
- Page 284 and 285: Attualita` Comunicato stampa 24 Tic
- Page 286 and 287: Attualita` 26 Ticino Business la mo
- Page 288 and 289: Attualita` di Lisa Pantini 28 Ticin
- Page 290 and 291: Attualita` 30 Ticino Business coNtr
- Page 292 and 293: Eventi preseNtazioNe Dello stuDio
- Page 294 and 295: Eventi Organizzato da Con il sosteg
- Page 296 and 297: Formazione 36 Ticino Business orsi
- Page 298 and 299: La «Vita dei Soci» Su ticino BuSi
Commercio estero<br />
Pagine a cura di Osec <strong>Ti</strong>cino<br />
(10%), Bulgaria (10%), Cile (17%), Cipro (10%), Croazia<br />
(20%), Egitto (20%), Estonia (21%), Hong Kong (16,5%),<br />
Irlanda (12,5%), Islanda (15%), Kazakistan (20%), Kuwait<br />
(15%), Lettonia (15%), Lituania (20%), Macao<br />
(12%), Macedonia (10%), Mauritius (15%), Montenegro<br />
(9%), Oman (12%), Paraguay (10%), Polonia (19%),<br />
Repubblica Ceca (20%), Repubblica Slovacca (19%),<br />
Romania (16%), Russia (20%), Serbia (10%), Singapore<br />
(18%), Slovenia (21%), Turchia (20%), Ungheria (16%).<br />
Le aliquote negli stati limitrofi ammontano a: Austria:<br />
25%, Francia: 33,33%, Germania: 29,44%, Italia:<br />
31,4%.<br />
In altri paesi economicamente rilevanti si attestano a:<br />
Brasile: 34%, Cina: 25%, Giappone: 40,69%, Gran Bretagna:<br />
28%, India: 33,99%, USA: 40%.<br />
Imposte indirette (stato al 1° gennaio <strong>2009</strong>)<br />
Nelle seguenti nazioni/zone fiscali si pagano meno imposte<br />
indirette (in prevalenza imposte sul valore aggiunto e<br />
sulla cifra d’affari): Antille olandesi (5%), Aruba (3%), Canada<br />
(5%), Giappone 5%, Iran (3%), Jersey (3%), Nigeria<br />
(5%), Panama (5%), Singapore (7%), Svizzera (7,6%),<br />
Tailandia (7%), Taiwan (5%), Yemen (5%).<br />
Le imposte indirette negli stati limitrofi ammontano a:<br />
Austria: 20%, Francia: 19,6%, Germania: 19%, Italia:<br />
20%.<br />
In altri paesi economicamente rilevanti si attestano a:<br />
Brasile: 19%, Cina: 17%, Gran Bretagna: 15%, India:<br />
12,5%, Russia: 18%, USA: dal 5% al 10,25% (a seconda<br />
dello stato).<br />
KPMG: “Trend of Falling Corporate Taxes Has Come<br />
To an End”<br />
www.kpmg.ch/mediareleases/16406.htm<br />
KPMG’s Corporate and Indirect Tax Rate Survey <strong>2009</strong><br />
www.kpmg.ch/docs/KPMG_CorporateIndirectTaxRate-<br />
Survey_FINAL.pdf<br />
Businessglobal.com: la prima piattaforma fiere online<br />
BusinessGlobal.com, la prima piattaforma online internazionale<br />
per fiere virtuali, ha avviato l’attività a settembre<br />
<strong>2009</strong> inaugurando il salone virtuale “The Best of China”.<br />
Di recente, è entrata in funzione anche in Svizzera.<br />
La partecipazione a fiere comporta spesso notevoli costi<br />
e dispendi che si rivelano troppo alti per alcune imprese<br />
piccole o di recente costituzione, soprattutto in un periodo<br />
di crisi economica. La piattaforma permette alle ditte<br />
con un modesto budget per le fiere di presentare i propri<br />
prodotti e servizi con costi minori e rispettando altresì<br />
l’ecologia (nessuna trasferta), con immagini e video virtuali<br />
che assomigliano in modo impressionante ad una<br />
realtà fieristica. Gli espositori possono essere contattati<br />
dai visitatori direttamente via livechat 24 ore su 24 e con<br />
telefonia tramite IP.<br />
L’accesso è gratuito per i visitatori; la partecipazione per<br />
gli espositori costa tra CHF 1’000 e CHF 4’000.<br />
Il 7 settembre <strong>2009</strong> ha preso avvio il primo salone internazionale<br />
intitolato “The Best of China”. Nella prima<br />
settimana, i 2’700 espositori hanno accolto 100’000<br />
visitatori provenienti da 181 paesi.<br />
42 <strong>Ti</strong>cino Business<br />
Le seguenti fiere si svolgeranno sulla piattaforma nell’arco<br />
dei prossimi cinque mesi: “The Euro China Partnership<br />
& Investment Fair”, “The Best of India”, “Furniture &<br />
Interior”, “Travel & Tourism” e “Fashion & Accessoires”.<br />
Si prevede di organizzare l’anno prossimo il salone “Best<br />
of Switzerland“.<br />
BusinessGlobal.com: The International On-line Exhibition<br />
Center<br />
www.businessglobal.com/ch<br />
Contatto per ulteriori informazioni: IMC Business Global<br />
Plc, Badenerstr. 18, 8004 Zurigo<br />
tel.: +41 44 200 54 90, e-mail: zurich@businessglobal.com<br />
Il diritto legale alle vacanze nel confronto<br />
internazionale<br />
La legislazione in Finlandia, Brasile e Francia garantisce<br />
ai dipendenti 30 giorni di vacanze all’anno: è la quota<br />
più alta nei 41 paesi confrontati nell’indagine sul diritto<br />
legale alle vacanze stilata dalla ditta di consulenze aziendali<br />
Mercer.<br />
Altrettanta generosità si riscontra in Russia, Lituania e<br />
Gran Bretagna (28 giorni all’anno cadauno), in Polonia<br />
(26) e in Grecia, Austria, Danimarca, Svezia, Norvegia e<br />
Lussemburgo (25 ognuno). Il diritto ammonta a 20 giorni<br />
annuali in Svizzera e in altri 14 paesi quali Germania,<br />
Giappone, Italia, Australia, Belgio e Paesi Bassi.<br />
Cina e Canada concedono meno giorni (10 cadauna) così<br />
come India (12), Singapore e Hong Kong (14 ognuno),<br />
USA (nessuna disposizione vincolante, di norma 15 giorni)<br />
e Taiwan (15).<br />
Il maggior numero di congedi festivi ufficiali si contano<br />
in Giappone e in India (16 cadauno), ma in quest’ultimo<br />
paese le aziende private tengono conto di soli 5 a 7 giorni<br />
festivi. Altrettanto alto il numero in Sudcorea, Repubblica<br />
Slovacca e Cipro (15 giorni festivi ognuno) nonché in<br />
Spagna e Malta (14 cadauno).<br />
La Svizzera conta soli 9 giorni festivi ufficiali; si festeggia<br />
ancora meno in Gran Bretagna, in Australia e nei Paesi<br />
Bassi (8 ognuno).<br />
Tenuto conto di festivi e di vacanze, i dipendenti in Brasile<br />
e in Lituania godono del maggior numero di giorni liberi<br />
al mondo (41); Russia, Francia e Finlandia ne contano<br />
40. In coda alla classifica si situano Cina con 21 giorni<br />
e Canada con 19.<br />
Comunicato stampa Mercer: “Gesetzlicher Urlaubsanspruch<br />
– weltweite Studie”<br />
www.mercer.ch/summary.htm?siteLanguage=1000&idC<br />
ontent=1360650<br />
Osec<br />
Corso Elvezia 16<br />
Casella postale 5399 - CH-6901 Lugano<br />
Tel. +41 91 911 51 35/37<br />
Fax +41 91 911 51 39<br />
info.lugano@osec.ch<br />
www.osec.ch