2009 - Cc-Ti

Attualita`
aperture Dei neGozi per il perioDo natalizio
Cari lettori,
vi informiamo che anche quest’anno il DFE ha autorizzato le seguenti
aperture straordinarie per il periodo natalizio.
Per i negozi di ogni genere che si trovano sul territorio cantonale, sono autorizzate
le seguenti aperture:
• Martedì 8 dicembre, Immacolata, dalle 10.00 alle 18.00
• Domenica 13 dicembre, dalle 10.00 alle 18.00
• Domenica 20 dicembre, dalle 10.00 alle 18.00
• Mercoledì 23 dicembre, apertura prolungata fino alle 21.00
• Giovedì 24 dicembre, Vigilia di Natale, chiusura alle 17.00
• Mercoledì 30 dicembre, apertura prolungata fino alle 21.00
• Giovedì 31 dicembre, chiusura alle 17.00
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare:
Federcommercio
c/o Cc-Ti, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano
www.federcommercio.ch
Pubb VELADINI 9-09 A5 Or:Layout 1 23.11.2009 8:48 Pagina 2
Società d’arti grafiche
già Veladini & co SA
Facciamo i conti
con la natura...
Abbiamo sempre avuto un occhio di riguardo per l’ambiente, riciclando ogni scarto
derivante dalla produzione ma non era abbastanza per garantire ai nostri clienti un
prodotto a basso impatto ambientale.
Nell’aprile 2007 abbiamo inserito nel nostro ciclo produttivo un sistema computer
to plate Heidelberg per la preparazione digitale delle lastre di stampa che non utilizza
più nessun tipo di sostanza chimica. Un primo passo subito seguito dall’utilizzo
in stampa di inchiostri a base di oli vegetali, denominati BIO, nonché di carte certificate
e rispettose dell’ecosistema.
Nel luglio 2009 abbiamo ottenuto la Certificazione della Catena di Custodia secondo
lo standard del Forest Stewardship Council (FSC). Offriamo la possibilità ai nostri
clienti di realizzare i propri stampati con carte provenienti da foreste certificate perchè
gestite correttamente dal punto di vista ambientale, sociale ed economico.
Con il nostro impegno abbiamo attuato una scelta precisa, ora tocca a voi: per distinguere
i vostri stampati scegliete il nostro processo produttivo a elevata sostenibilità,
nel rispetto dell’ambiente.
Società d’arti grafiche già Veladini & co SA - Grafica - Prestampa - Stampa - Legatoria
via Besso 42 CH - 6903 Lugano tel. +41 091 966 11 61 fax +41 091 966 14 47 info@veladini.ch www.veladini.ch
29