10.06.2013 Views

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Faenza 545<br />

que di bolognini, et similmente i coqui et soprastanti delli detti conviti et pasti,<br />

d’applicarsi et distribuirsi come di sopra.<br />

In quorum fidem etc.<br />

Iohannes Baptista Doria praeses<br />

Datum Ravennae, die 10 martii 1560<br />

1561, aprile 8<br />

Acta consilii<br />

Sul listare le vesti<br />

Deinde lecta fuit reformatio ac ordinationes facte et faciende per deputatos super<br />

excessivo ornatu vestis hominum et mulierum, necnon super sumptuosis convictis,<br />

et mulierum in partu existentium et funeralibus. Quibus lecta reformatio super<br />

pannis mulierum existentibus cum listis quod non deberent uti, et cum altercatio<br />

orta esset, cum videatur sumptus valde eccessiva in reficiendum alteras vestes<br />

pro dictis mulieribus, fuit positum partitum infrascritti tenoris, videlicet: quibus<br />

vero et p<strong>la</strong>cet quod ad tolendas difficultates servetur capitulum dicte reformationis<br />

super vestibus sericeis mulierum habentibus listas, vel aliquod aliud ornamentum<br />

sericeum, dent fabas albas; et qui nolunt eum servari dent nigras; et datis etc. partitum<br />

non fuit obtentum, quia fabe albe fuerunt numero 26, nigre vero 30, et ita fuit<br />

publicatum.<br />

1574, marzo 12<br />

Reforma, ordine et provigione<br />

«Reforma, ordine et provigione sopra le pompe, vestire et conviti del<strong>la</strong> città<br />

di Faenza»<br />

Quanto sia grande l’errore, et grave et abominevole il peccato di quelli che si dilettano<br />

di pompe e di usar habiti et ornamenti soverchii e troppo sontuosi, lo dimostrano<br />

gli effetti che seguono, poiché dalle pompe ne nasce il scandalo, mal<br />

esempio et il dispregio del prossimo, incitamento di piaceri inonesti, danno notabile<br />

e quasi <strong>la</strong> ruina delle famiglie, et all’ultimo l’offesa al<strong>la</strong> maestà di Dio; per questo<br />

ne i tempi antichi, et a’ giorni nostri, si vede che nelle bene ordinate città sono state<br />

pubblicate et osservate, siccome anco al presente si osservano, leggi, ordini e statuti<br />

che proibiscono le pompe et immoderato vestire; il che considerando i magnifici signori<br />

anziani del<strong>la</strong> città Faenza, vedendo che gli uomini e le donne di essa per costume,<br />

o per dir meglio per abuso ordinario, nelle pompe, ornamenti et abiti troppo<br />

sontuosi sono venuti a termini tali che, usando male contro l’utilità pubblica le<br />

proprie facoltà, si fanno lecito et onesto quello che in questa parte è contrario in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!