10.06.2013 Views

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

542 Legis<strong>la</strong>zione <strong>suntuaria</strong><br />

1560, marzo 10<br />

Memorie storiche di Faenza<br />

Riforma <strong>suntuaria</strong><br />

Come cinque anni innanzi il municipale consiglio erasi mostro sollecito, secondo<br />

sua autorità, a porre un freno al lusso per ciò che riguardava il vestire degli uomini<br />

e delle donne, così intra<strong>la</strong>sciato pure non aveva esso di adoperarsi nel 1557 e<br />

’59 a dover estirpare codesto corruttore de’ costumi, e cagione fortissima d’impoverimento,<br />

ma purtroppo sempre indarno, perché – ad ovviare una volta a tale sconcio<br />

– supplicarono i nostri maestrati il preside del<strong>la</strong> provincia a concedere loro di<br />

bandire, conforme ottennero, alcune ben acconce leggi, a cui diedero il titolo di<br />

Ordine et provigione sopra le pompe et conviti del<strong>la</strong> città di Faenza, e le quali riputiamo<br />

dicevole di riportare perché soprammodo ma<strong>la</strong>gevoli a rinvenirsi, sebbene pubblicate<br />

per le stampe.<br />

Essendo notissimo ad ognuno quanto sia vitioso, et da biasimare, in tutte le cose<br />

l’eccedere il modo et i termini dell’honesto, et massimamente quando più s’offende<br />

<strong>la</strong> Maiestà Divina se ne sdegnano gli animi degli huomini giudiciosi, et ne<br />

patiscono grave danno quelli che incorrono in tale errore; per questo vedendosi nel<strong>la</strong><br />

città di Faenza quanto vanamente molti peccano, con loro grave danno et biasimo,<br />

facendo spese eccessive et in tutto inutili nel vestire le proprie persone, et delle<br />

moglieri et famiglie loro, et nel fare spesso conviti et banchetti, et medesimamente<br />

in altre simili cose che, servando <strong>la</strong> mediocrità, sariano più utilmente commendate<br />

da ciascuno, i magnifici signori antiani et consiglio generale di detta città, con volontà<br />

et consenso del reverendissimo et illustrissimo monsignor il signor Giovanni<br />

Battista Doria, protonotario apostolico, presidente del<strong>la</strong> provincia di Romagna, volendo<br />

provedere che per l’avvenire con più modestia le persone in detta città si reggano<br />

et governino, hanno ordinati gli infrascritti capitoli, i quali intendono et vogliono<br />

che sieno invio<strong>la</strong>bilmente osservati da ciascuna persona di qualunque grado,<br />

età, sesso et conditione, sotto le pene contenute in essi.<br />

In prima statuiscono et ordinano che nessuna persona come di sopra possa portar<br />

habito, o vestimento alcuno, d’oro, d’argento né di te<strong>la</strong> d’oro o de argento, né<br />

di velluto cremesino, o morello di grana, né d’altro velluto di tanto o maggior prezzo;<br />

né corpetti, camise, calze, calzetti o altro simile <strong>la</strong>vorato d’oro o d’argento; né<br />

sopra habito o vestimento alcuno mettere o portar, in liste o in altro modo, oro o<br />

argento battuto o fi<strong>la</strong>to.<br />

Item che nissuna donna possa portare scoffie o rete in testa d’oro o d’argento<br />

battuto, ma solo d’oro o d’argento fi<strong>la</strong>to, senza altro ornamento; et che non eccedano<br />

il valor di mezzo scudo d’oro.<br />

Item prohibiscono tutti i ricami et profili fatti o in colori o con agocchia in dissegno,<br />

et così in vestimenti per uso di qualunque persona, come in fornimenti di<br />

cocchi et carrette, et generalmente in ogni altra cosa.<br />

Item commandano che nissuna donna possa portare vestimenti stratagliati dal<br />

busto in giuso, et medesimamente sottane o altri vestimenti con <strong>la</strong> coda.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!