la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ... la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
504 Legislazione suntuaria ad plus, non computatis illis de familia, si fuerint de civitate vel burgis; si vero fuerint de districtu Ravenne possint invitare et secum in prandio tenere decem feminas ad plus et quindecim homines ad plus. Et si quis nupcias fecerit vel convivia ultra formam predictam, condempnetur comuni pro qualibet vice in decem libris ravignanorum; et si invitaverit vel tenuerit ad nuptias vel convivia laycos contra dictam formam, condempnetur comuni pro qualibet vice in centum soldis ravignanorum; et si qua persona presentaverit contra dictam formam, condempnetur pro comuni pro qualibet vice in centum soldis ravignanorum. Nec eciam domine que erint vel iverint cum sponsa non debeant aliqua racione, publice vel occulte, ipsi sponse donare vel dare aliquid in denariis vel aliis rebus, sub dicta pena contrafacienti centum soldorum ravignanorum. Et ad predicta invenienda, et pro predictis inveniendis et sciendis, dominus potestas faciat vel fieri faciat dilligentem et plenam inquisicionem. Et quod tempore nupciarum faciens nupcias vel ducens uxorem, antequam ducat eamdem, teneatur coram potestate Ravenne iurare ad sancta Dei evangelia, et fideiussionem ydoneam dare de vigintiquinque libris ravignanorum, predicta omnia facere et observare, et se obligare ad dictam penam si contra statuta loquencia de nupciis fecerit; qui potestas teneatur tam dantes quam recipientes facere observari. Et hec forma servetur quando sponsa ad rempatrium revertitur contra recipientes eamdem; et hoc statutum totum et in qualibet parte sui sit precisum, ita quod absolvi non possit, interpretari vel declarari, statuto aliquo non obstante. De compatribus et filiociis Statuimus et ordinamus quod, si aliquis de Ravenne vel habittans in Ravenna tenuerit aliquem filium vel filiam alicuius ad batismum vel cristianitatem, non possit vel debeat expendere vel dare in corredis vel indumentis vel aliquibus aliis rebus occasione predicta ipsis pueris quos tenuerit, vel alicui pro eis, vel eorum nomine compatri vel comatri, ultra valimentum quadraginta soldorum ravignanorum; et si quis contrafecerit in dando vel recipiendo, condempnetur communi pro qualibet vice in decem libris ravignanorum. Et de hoc potestas teneatur inquirere et inquisicionem facere dilligenter; et sic precisum. Quod aliqua mulier non debeat portare mantellum in capite per civitatem Ravenne occasione alicuius coructi vel deffuncti, vel aliqua alia de causa Statuimus quod nulla femina possit vel debeat portare mantellum in capite vel pelles per civitatem Ravenne occasione alicuius corrutti vel deffuncti vel aliqua alia de causa, set loco ipsorum liceat eis portare velum in capite; et que contrafecerit condempnetur comuni pro qualibet vice de dote sua vel de aliis suis bonis in viginti soldis ravignanorum; salvo quod liceat domine cuius vir moreretur portare mantellum vel pelles in capite ea die qua vir eius morietur tantum et non postea.
Ravenna 505 Quod quelibet femina debeat portare ad domos deffunctorum mantaduras suas quas portant assidue Statuimus et ordinamus quod quelibet femina teneatur et debeat portare mantaturas suas quas assidue portat et non alios mantellos, cum vadunt ad aliquod corruttum vel ad domum alicuius deffuncti, nisi esset mater, filia vel neptis vel cognata, quibus liceat mantellum portare si voluerint. Et quod nulla femina debeat portare mantellum alicui mulieri que iret ad corruptum, nisi premissis mulieribus. Et si qua contra predicta vel aliquod predictorum capitullorum fecerit, condempnetur pro qualibet vice comuni in viginti soldis ravignanorum de dote sua vel de aliis bonis. De predictis inquiratur per potestatem. 1331 o 1332 Storia di Romagna Disposizioni suntuarie relative a vesti e ornamenti Pietro de Galluzzi, per la Santa Romana Chiesa rettore di Ravenna, et i nobili signori antiani consoli della medesima città, la quale per le guerre passate essendo ridotta in tal povertà che a pena si poteano sostentare le spese che faceano, però fu fatto ordine che nessuna donna, tanto cittadina quanto forastiera, possa o debba portare argento, oro, perle o altre cose d’argento et d’oro o di perle, né portare in capo corona, o fosse d’argento o d’oro, ornata di perle o di precio precioso in capo o sopra il dosso, o centura d’oro et d’argento, siano di quale condizione esser si voglia; né potessero portare lo strassino alle vesti più longo di cinque spanne, in pena di venticinque lire ravignane da pagarsi della dote di dette donne. Et il milite del rettore fosse oblegato fare diligentemente cercare ogni giorno di festa in chiese et altri luoghi della città, et trovandone alcuna, senza eccettioni debba pigliare idonea cautione. 1331 o 1332 Lustri ravennati Disposizioni suntuarie relative a vesti e ornamenti Cresciuto il lusso delle donne ravennati, radunatosi il conseglio di settanta senatori [...], si risolse che donna alcuna [non] portasse per l’avvenire la corona in testa d’oro o d’argento ricoperta di gemme, né portasse li cingoli di valore di più di dieci lire ravennati, né lo strascico delle vesti eccedesse i cinque piedi.
- Page 485 and 486: Parma 453 libet possit accusare. Et
- Page 487 and 488: sorroribus talium sacerdotum vel mo
- Page 489 and 490: Parma 457 bertis et Iohannem Iacobu
- Page 491 and 492: Parma 459 gando ad altro partito so
- Page 493 and 494: Parma 461 l’arti principali infuo
- Page 495 and 496: Parma 463 vorieri né vestimenti d
- Page 497 and 498: Parma 465 Che il pane qual si suol
- Page 499 and 500: Parma 467 s’erano introdotti tant
- Page 501 and 502: 1542 Ordines AS PR, Comune, Ordines
- Page 503: Parma 471 niche longhe e spezzate a
- Page 506 and 507: 474 Legislazione suntuaria 1564, ap
- Page 509 and 510: PIACENZA - FONTI 1323, giugno 13 St
- Page 511 and 512: Piacenza 479 hore campanam pulsando
- Page 513 and 514: Piacenza 481 1564, luglio 1 Gride P
- Page 515 and 516: Piacenza 483 1570, luglio 12 Provvi
- Page 517 and 518: Piacenza 485 con tale fine humilmen
- Page 519 and 520: Piacenza 487 Item de aliqua ex pred
- Page 521: Piacenza 489 monasterio per la ghir
- Page 525 and 526: INTRODUZIONE Le vicende storiche di
- Page 527 and 528: Ravenna 495 tre invece rispecchiano
- Page 529 and 530: Ravenna 497 Sempre della attuale pr
- Page 531: Ravenna 499 L’elenco delle fonti
- Page 534 and 535: 502 Legislazione suntuaria 1331 o 1
- Page 538 and 539: 506 Legislazione suntuaria 1547, di
- Page 541: FAENZA a cura di Enrico Angiolini
- Page 544 and 545: 512 Legislazione suntuaria coltà d
- Page 546 and 547: 514 Legislazione suntuaria come spe
- Page 548 and 549: 516 Legislazione suntuaria che l’
- Page 550 and 551: 518 Legislazione suntuaria le vesti
- Page 552 and 553: 520 Legislazione suntuaria gistrato
- Page 555 and 556: INDICE DELLE FONTI 1300 circa Memor
- Page 557: Faenza 525 «Reforma, ordine et pro
- Page 560 and 561: 528 Legislazione suntuaria tur form
- Page 562 and 563: 530 Legislazione suntuaria pertineb
- Page 564 and 565: 532 Legislazione suntuaria vel fuer
- Page 566 and 567: 534 Legislazione suntuaria pradicti
- Page 568 and 569: 536 Legislazione suntuaria pernocta
- Page 570 and 571: 538 Legislazione suntuaria defuncti
- Page 572 and 573: 540 Legislazione suntuaria num prio
- Page 574 and 575: 542 Legislazione suntuaria 1560, ma
- Page 576 and 577: 544 Legislazione suntuaria Item com
- Page 578 and 579: 546 Legislazione suntuaria tutto al
- Page 580 and 581: 548 Legislazione suntuaria Ordinano
- Page 582 and 583: 550 Legislazione suntuaria pro temp
- Page 584 and 585: 552 Legislazione suntuaria nis verb
504 Legis<strong>la</strong>zione <strong>suntuaria</strong><br />
ad plus, non computatis illis de familia, si fuerint de civitate vel burgis; si vero fuerint<br />
de districtu Ravenne possint invitare et secum in prandio tenere decem feminas ad<br />
plus et quindecim homines ad plus. Et si quis nupcias fecerit vel convivia ultra formam<br />
predictam, condempnetur comuni pro qualibet vice in decem libris ravignanorum;<br />
et si invitaverit vel tenuerit ad nuptias vel convivia <strong>la</strong>ycos contra dictam formam,<br />
condempnetur comuni pro qualibet vice in centum soldis ravignanorum; et si<br />
qua persona presentaverit contra dictam formam, condempnetur pro comuni pro<br />
qualibet vice in centum soldis ravignanorum. Nec eciam domine que erint vel iverint<br />
cum sponsa non debeant aliqua racione, publice vel occulte, ipsi sponse donare vel<br />
dare aliquid in denariis vel aliis rebus, sub dicta pena contrafacienti centum soldorum<br />
ravignanorum. Et ad predicta invenienda, et pro predictis inveniendis et sciendis, dominus<br />
potestas faciat vel fieri faciat dilligentem et plenam inquisicionem. Et quod<br />
tempore nupciarum faciens nupcias vel ducens uxorem, antequam ducat eamdem, teneatur<br />
coram potestate Ravenne iurare ad sancta Dei evangelia, et fideiussionem ydoneam<br />
dare de vigintiquinque libris ravignanorum, predicta omnia facere et observare,<br />
et se obligare ad dictam penam si contra statuta loquencia de nupciis fecerit; qui potestas<br />
teneatur tam dantes quam recipientes facere observari. Et hec forma servetur<br />
quando sponsa ad rempatrium revertitur contra recipientes eamdem; et hoc statutum<br />
totum et in qualibet parte sui sit precisum, ita quod absolvi non possit, interpretari<br />
vel dec<strong>la</strong>rari, statuto aliquo non obstante.<br />
De compatribus et filiociis<br />
Statuimus et ordinamus quod, si aliquis de Ravenne vel habittans in Ravenna<br />
tenuerit aliquem filium vel filiam alicuius ad batismum vel cristianitatem, non possit<br />
vel debeat expendere vel dare in corredis vel indumentis vel aliquibus aliis rebus<br />
occasione predicta ipsis pueris quos tenuerit, vel alicui pro eis, vel eorum nomine<br />
compatri vel comatri, ultra valimentum quadraginta soldorum ravignanorum; et si<br />
quis contrafecerit in dando vel recipiendo, condempnetur communi pro qualibet<br />
vice in decem libris ravignanorum. Et de hoc potestas teneatur inquirere et inquisicionem<br />
facere dilligenter; et sic precisum.<br />
Quod aliqua mulier non debeat portare mantellum in capite per civitatem<br />
Ravenne occasione alicuius coructi vel deffuncti, vel aliqua alia de causa<br />
Statuimus quod nul<strong>la</strong> femina possit vel debeat portare mantellum in capite vel<br />
pelles per civitatem Ravenne occasione alicuius corrutti vel deffuncti vel aliqua alia<br />
de causa, set loco ipsorum liceat eis portare velum in capite; et que contrafecerit<br />
condempnetur comuni pro qualibet vice de dote sua vel de aliis suis bonis in viginti<br />
soldis ravignanorum; salvo quod liceat domine cuius vir moreretur portare mantellum<br />
vel pelles in capite ea die qua vir eius morietur tantum et non postea.