la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ... la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
396 Legislazione suntuaria non licite tali mulieri penam quinque librarum mutinensium pro qualibet vice qua contrafecerit incurrat ipso facto. Et qui credatur sacramento accusatoris cum duobus testibus si accusator vel denuntiator fuerit, teneatur in credentiam si voluerit ac ipsi officiali et notario ipsius officialis simul credatur et non aliis. Qui notarius teneatur scribere signa et qualitates rei reperte per modum quod non possit allegari seu subiri alie res loco reperte, quod si recusaverit ad mandata ipsius officialis mulier presentare per modum quod possit veritas apparere pena dupli comittatur ut supra exigenda et applicanda ut supra. Imponentes iudici victualium potestatis civitatis Mutine, qui diligentem inquisitionem quolibet die facere teneatur debeat de predictis et penas pro repertis culpabilibus de predictis exigere intra terciam diem sine aliqua condemnatione post inventionem factam per ipsum officialem vel denuntiationem seu accusationem legiptime probatam ut supra. Sub pena ipsi officiali vigintiquinque librarum mutinensium pro qualibet vice qua predicta omnia et singula adimplere negleserit ab ipso inremisibiliter auferenda per sindicatores penam tantumdem ipsis negligentibus iminente et teneatur potestas Mutine tempore sui introytus saltem intra quindecim dies et successive singulis tribus mensibus durante suo officio presens statutum et contenta in eo preconiçari facere per loca publica et consueta civitatis Mutine. Sub pena librarum centum mutinensium pro qualibet vice qua predicta adimplere neglexerit ab ipso inremisibiliter auferrenda per sindicatores sub pena tantumdem ipsis iminente. Et predicta sibi locum non vendicent preterquam in longitudine in uxoribus militum, doctorum et nobilium ac etiam civium artes machanichas non exercentium et viventium more nobili. Et in uxoribus cuiuscunque civis qui fuerit in aliquo regimine alicuius civitatis, et in uxoribus quorumcunque civium qui sibi ipsis faciant vestes eiusdem pani de quo voluerint uxorem suam induere. 1420, aprile 30 Provvigioni Sulle vesti proibite alle donne Congregatis et cohadunatis omnibus suprascriptis sapientibus gerentibus negotia comunis Mutine ut supra accessit Orius de Curte civis Mutine, dicens et proponens ipsis dominis sapientibus et predictis dominis de regimine quod de anno proxime preterito factum fuit consilium generale per sapientes tunc gerentes negotia comunis Mutine et cum addictis et adiunctis super statuto de proybitis vestibus mulierum. Et quod tunc in dicto consilio obtentum fuit quod dictum statutum esset comune et generale et quod dictum statutum observaretur generaliter et observari deberet per quascumque personas. Et quod alique persone tunc non fuerunt exceptuate quin dictum statutum observaretur. Et quod post predicta corectum fuit dictum statutum per personas non habentes auctoritatem corigendi et seu mutandi dictum statutum, ex qua corectione exceptuate fuerunt quam plures et plures per-
Modena 397 sone prout in dicto statuto continetur mentio. Dicti sapientes, audictis predictis providerunt, statuerunt et deliberaverunt quod dictum statutum observetur et observari debeat generaliter per quascumque mulieres et quod alique mulieres aliquarum personarum non sint exceptuate contentis in dicto statuto, quin comuniter observetur per quascumque mulieres etcetera. Tenor provixionis de proybitis vestibus mulierum (S.T.) In Christi nomine, amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo quandringentessimo vigesimo, indicione terciadecima, die ultimo mensis aprilis. Congregatis et cohadunatis ad conscilium infrascripti sapientes gerentes negotia comunis Mutine pro presenti mense aprilis, Mutine in sala magna palacii residentie domini potestatis, ubi pro talibus peragendis soliti sunt congregari sono campanele et preconis requisitione ut moris est, quorum sapientum nomina sunt hec videlicet: dominus Albertus de Belencinis, magister Bernardus de Vivianis, Antonius de Caloriis, Nicolaus de Albicinis, Daxius de Maçonis, Tomax de Petrizanis, Gaspar de Fanis, Franciscus de Maclavelis, Galvanus de Gastaldis, Antonius de Bambace, Gaspar de Bugis et Nicolaus de Cunixelis. De mandato et ad requisitionem egregii legum doctoris domini Bertolini de Barbalungis de Feraria honorabilis potestatis civitatis Mutine et eius districtus pro illustri et magnifico domino domino Nicolao marchione Estense et cetera, spectabillis viri Petri de Pritatis de Feraria honorabilis capitanei dicte civitatis Mutine et circunspecti viri ser Delayti de Rodigio massarii generalis comunis Mutine et officialis boletarum et custodie dicte civitatis Mutine pro prefacto domino nostro domino Nicolao marchione Estense, qui tres sunt omnes qui representant totum regimen dicte civitatis Mutine, tunc ibi accessit Georius de Curte civis Mutine, dicens et exponens quod de anno proxime preterito factum fuit conscilium generale per sapientes tunc gerentes negotia comunis Mutine, una cum adiectis et adiunctis et una cum dominis de regimine super statuto de prohibitis vestibus mulierum. Et quod tunc in dicto consilio provixum et deliberatum fuit dictum statutum esse comune et generale in omnibus suis partibus et maxime in hoc videlicet quod alique mulieres civium civitatis Mutine cuiuscunque condictionis et status essent, non possint habere nixi unam vestem tantum de siricho que non sit foderata de aliqua pelle nec habeat manicas foderatas de aliqua pelle. Et debere observari per omnes et singulas quascumque personas mulierum cuiuscunque condictionis et status essent. Et quod in dicto consilio alique mulieres non fuerint exceptuate qui dictum statutum observarent. Et quod post predictam provisionem corectum fuit dictum statutum, ex qua corectione multe et multe mulieres exceptuate fuerunt, prout in dicto statuto continetur contra voluntatem dictorum sapientum et adiunctorum et quaxi omnium civium civitatis Mutine. Petens predictus Georius per predictos dominos de regimine et sapientes de oportuno remedio provideri, quibus audictis et intellectis predicti domini sapientes habita super predictis sana et matura deliberatione de voluntate et consensu predictorum dominorum de regimine, volen-
- Page 377 and 378: Cesena 345 Per il XVI secolo sono s
- Page 379: Cesena 347 NA, Archivio storico com
- Page 382 and 383: 350 Legislazione suntuaria 1575 Rif
- Page 384 and 385: 352 Legislazione suntuaria De uxori
- Page 386 and 387: 354 Legislazione suntuaria teneatur
- Page 388 and 389: 356 Legislazione suntuaria pro ista
- Page 390 and 391: 358 Legislazione suntuaria Et per e
- Page 392 and 393: 360 Legislazione suntuaria Alle qua
- Page 394 and 395: 362 Legislazione suntuaria Eccettua
- Page 396 and 397: 364 Legislazione suntuaria Francesc
- Page 398 and 399: 366 Legislazione suntuaria solament
- Page 400 and 401: 368 Legislazione suntuaria Et perch
- Page 403 and 404: INTRODUZIONE La prima attestazione
- Page 405 and 406: Modena 373 no questi gli anni delle
- Page 407 and 408: Modena 375 È da precisare che la d
- Page 409 and 410: Modena 377 Nella normativa suntuari
- Page 411 and 412: Modena 379 * Cronache: JACOPINO DE
- Page 413 and 414: 1327 Statuti INDICE DELLE FONTI 1.4
- Page 415 and 416: De non tenendo ad nuntias ultra duo
- Page 417 and 418: Modena 385 1549 Gride BE MO, Autogr
- Page 419 and 420: FONTI 1327 Statuti De securitate pr
- Page 421 and 422: Modena 389 nuntiare et habeat medie
- Page 423 and 424: Modena 391 possint interesse ultra
- Page 425 and 426: Modena 393 quolibet festo ad eccles
- Page 427: Modena 395 tra quam quatuor dupleri
- Page 431 and 432: Modena 399 aprilis proxime preterit
- Page 433 and 434: Modena 401 ciendam et limitationem
- Page 435 and 436: Modena 403 spetialmente si servi la
- Page 437 and 438: Modena 405 colarmente, debbia et s
- Page 439 and 440: Modena 407 generale a parlare col s
- Page 441 and 442: Modena 409 perta da cocchio con pi
- Page 443 and 444: Modena 411 te, overo in loco dei to
- Page 445 and 446: Modena 413 1564, febbraio 21 Provvi
- Page 447 and 448: Modena 415 Al traverso: Il traverso
- Page 449 and 450: Modena 417 Insalate, cose di zuccar
- Page 451 and 452: 1538, settembre 28 Carteggi APPENDI
- Page 453 and 454: Modena 421 Al iudicio mio le dote v
- Page 455: E queste gratie, che io demando all
- Page 459 and 460: INTRODUZIONE Nel 1215, per investit
- Page 461: INDICE DELLE FONTI 1353 Statuti ASC
- Page 464 and 465: 432 Legislazione suntuaria 1522 Adi
- Page 466 and 467: 434 Legislazione suntuaria bus ac f
- Page 469 and 470: INTRODUZIONE Nel 1258, data della p
- Page 471 and 472: Parma e Piacenza 439 la capitale lo
- Page 473 and 474: Parma e Piacenza 441 Ci sono però
- Page 475 and 476: Parma e Piacenza 443 * Ordinazioni:
- Page 477 and 478: PARMA - INDICE DELLE FONTI 1258 Sta
396 Legis<strong>la</strong>zione <strong>suntuaria</strong><br />
non licite tali mulieri penam quinque librarum mutinensium pro qualibet vice qua<br />
contrafecerit incurrat ipso facto. Et qui credatur sacramento accusatoris cum duobus<br />
testibus si accusator vel denuntiator fuerit, teneatur in credentiam si voluerit ac<br />
ipsi officiali et notario ipsius officialis simul credatur et non aliis.<br />
Qui notarius teneatur scribere signa et qualitates rei reperte per modum quod<br />
non possit allegari seu subiri alie res loco reperte, quod si recusaverit ad mandata<br />
ipsius officialis mulier presentare per modum quod possit veritas apparere pena dupli<br />
comittatur ut supra exigenda et applicanda ut supra.<br />
Imponentes iudici victualium potestatis civitatis Mutine, qui diligentem inquisitionem<br />
quolibet die facere teneatur debeat de predictis et penas pro repertis<br />
culpabilibus de predictis exigere intra terciam diem sine aliqua condemnatione<br />
post inventionem factam per ipsum officialem vel denuntiationem seu accusationem<br />
legiptime probatam ut supra. Sub pena ipsi officiali vigintiquinque librarum<br />
mutinensium pro qualibet vice qua predicta omnia et singu<strong>la</strong> adimplere negleserit<br />
ab ipso inremisibiliter auferenda per sindicatores penam tantumdem ipsis negligentibus<br />
iminente et teneatur potestas Mutine tempore sui introytus saltem intra<br />
quindecim dies et successive singulis tribus mensibus durante suo officio presens<br />
statutum et contenta in eo preconiçari facere per loca publica et consueta civitatis<br />
Mutine. Sub pena librarum centum mutinensium pro qualibet vice qua<br />
predicta adimplere neglexerit ab ipso inremisibiliter auferrenda per sindicatores<br />
sub pena tantumdem ipsis iminente. Et predicta sibi locum non vendicent preterquam<br />
in longitudine in uxoribus militum, doctorum et nobilium ac etiam civium<br />
artes machanichas non exercentium et viventium more nobili. Et in uxoribus<br />
cuiuscunque civis qui fuerit in aliquo regimine alicuius civitatis, et in uxoribus<br />
quorumcunque civium qui sibi ipsis faciant vestes eiusdem pani de quo voluerint<br />
uxorem suam induere.<br />
1420, aprile 30<br />
Provvigioni<br />
Sulle vesti proibite alle donne<br />
Congregatis et cohadunatis omnibus suprascriptis sapientibus gerentibus negotia<br />
comunis Mutine ut supra accessit Orius de Curte civis Mutine, dicens et proponens<br />
ipsis dominis sapientibus et predictis dominis de regimine quod de anno proxime<br />
preterito factum fuit consilium generale per sapientes tunc gerentes negotia<br />
comunis Mutine et cum addictis et adiunctis super statuto de proybitis vestibus<br />
mulierum. Et quod tunc in dicto consilio obtentum fuit quod dictum statutum esset<br />
comune et generale et quod dictum statutum observaretur generaliter et observari<br />
deberet per quascumque personas. Et quod alique persone tunc non fuerunt<br />
exceptuate quin dictum statutum observaretur. Et quod post predicta corectum fuit<br />
dictum statutum per personas non habentes auctoritatem corigendi et seu mutandi<br />
dictum statutum, ex qua corectione exceptuate fuerunt quam plures et plures per-