la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

360 Legislazione suntuaria
Alle quali spose, passati detti duo anni, insieme con l’altre state più tempo a
marito, si proibisce il portare le già usate vesti di seta et il farsene ancora alcune altre
nuove per sopraveste, ma non già usarle et farne delle nuove per sottane, purché
non n’habbiano più di tre per ciascuna in tutto, computatovi insieme le prime, essendo
atte all’operarsi, ma schiette però et che alcuna da farsi nuovamente non vaglia
più di scudi venticinque, computatovi l’ornamento predetto.
Volendo che, per sopraveste di qualunche forma et habito et li camurini, ancora
che le spose predette, oltre le tre vesti di seta, et l’altre, state più delli duo anni a
marito, voranno usare non siano d’altro che di panno o rascia, saglia grossegrani et
simili di lana, fra le quali s’intendano mocagliate, ciambellotti et buratte, ancorché
seta, purché non sia né ordita né tessuta d’altro di più prezzo, senza però ornamento
d’oro o d’argento o ricami o intagli o veri o finti o apparenti o stagliamenti o
piccature o con sotto fodre alcune, fuor che di tele ordinarie, facendone bisogno,
ma con veluto solo o d’altra robba di minor valore, che però o l’uno o l’altro di
quelli non passi scudi sei con la manfattura. Il qual modo di vestimenti di lana si
comanda doversi usare dalle dongelle, ma con non più ornamenti delli sopratassati.
Alle quali, per sopraveste et sottane et per ogni altro lor habito, si proibisce ogni
sorte di robba di seta. Sì come si fa etiamdio alle vedove et altre donne da duolo,
insieme con il portare habito d’altro che di lana et con alcun guarnimento.
Strascini, overo code, a qualunche habito di donna di qual forma si voglia, purché
la parte di dietro, fatta che sarà la veste, non ecceda in longhezza più d’un terzo
del brazzo ordinario del panno, di quello, che sarà la parte dinanzi di essa veste,
tanto alle fatte, quanto da farsi, si tollerano. Comandandosi che ciascun di detti habiti,
che si ritrovasse haverli di più longhezza, sia ridotto alla predetta forma, né per
l’avenire possa farsi oltre l’istessa.
Scofoni o calcette non siano donne di qualità alcuna che portino con ricami o
lavori di qualsivoglia sorte, ma schietta o con doi gasii o profili di seta dell’istesso
overo altro colore.
Cappe, cappotti, tabarri, robboni o altri simili da cavalcare o portare di notte et in
altro tempo et modo, non sia di loro ch’ardisca portarne di più stima che di veluto et
con sorte alcuna d’ornamento, ma schietti et semplici, né con fodra di seta, più che di
taffetà o ormisino. Et essendo di robba di lana o altra inferiore alla seta, sia lor lecito
usarli guerniti, fuor che d’oro o argento di sorte o vista alcuna, ma che detto guarnimento
non vaglia più di scudi tre, sino in quattro con la fattura, concedendoseli però
per mostra dalla parte dinanzi ormesino o veluto et non di più stima di quello.
Broccati, broccatelli, tele d’oro o d’argento, veri o finti, per sorte alcuna d’habito
overo ornato in qualunche modo et forma, assai o puoca quantità, né altro di
prezzo, come quello o più d’essi et del veluto ordinario si proibiscono.
Pelli per sottoveste o sopra più fine che bassette o volpe, a tutte le donne, senza
differenza alcuna, si vietano.
Delle donne da parto et lor figliuoli
Non doveranno le donne di parto tenere, sopra li lor letti o altri di sua casa o
sopra il figliuolo o figliuoli nati, sparviero o cortinaggio né coltre o coperte o coper-