10.06.2013 Views

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

334 Legis<strong>la</strong>zione <strong>suntuaria</strong><br />

Donne donzelle, cioè che non siano maritate et non habbiano mai havuto marito<br />

non possano per modo alcuno portare col<strong>la</strong>ne né perle al collo né in altro loco, né<br />

pendenti, né annelle nelle orecchie, né veste di sorte alcuna concessa alle sopradette<br />

donne maritate per suo ornamento, ma uno filzo di coragli al collo so<strong>la</strong>mente.<br />

Prohibendo che donne di qualonque sorte come di sopra non possa portare sul<br />

capo o fronte col<strong>la</strong>ne d’oro, perle né alcuna gioia, né frontali, né alcuna altra cosa<br />

se non come di sopra. Né portare col<strong>la</strong>ne alle brazza, manili né altra cosa, né col<strong>la</strong>ne<br />

cinte in alcuno modo, né gibellini, né pendenti, né annelle nell’orecchie, né<br />

brette di alcuna sorte, et che non possano portare veste sotto veste nel medesmo<br />

tempo, ma una so<strong>la</strong> veste potrà bene variare nel portare dette veste.<br />

Se li prohibisse anchora che non possano per alcuno modo ornare letti né altra<br />

cosa quando le donne seranno in letto per havere partorito figlioli una o più per<br />

causa delle visitatione che farano l’altre donne, overo faranno nozze, feste o banchetti<br />

o batesmi o altra cosa, se non di lenzoli, endime, panicelli o drappi o d’altre<br />

cose di rensa o altra te<strong>la</strong> biancha, non di seta, né d’oro, né d’argento, con li <strong>la</strong>vori<br />

che li parerà, purché non siano <strong>la</strong>vorati d’oro, né d’argento, né di seta. Il simile se<br />

faccia quando li figlioli se portaranno a battezzare.<br />

Moderatione delle pompe per li huomini<br />

Ordinano che alli signori dottori di leggi o d’arti et medicina seco<strong>la</strong>ri so<strong>la</strong>mente<br />

sia lecito portare per il loro vestire tutte le veste et altre cose condecente et conveniente<br />

al<strong>la</strong> dignità et essere suo.<br />

Alli signori cavaglieri sia lecito portare una spada, un pugnale, una correggia et<br />

speroni dorati et una col<strong>la</strong>na d’oro al collo. Havendo però <strong>la</strong> licenza di potere portare<br />

l’armi dalli nostri superiori.<br />

Alli detti signori cavallieri et a ciascuno altro homo di qualonque grado, stato o<br />

conditione voglia essere o sia, seco<strong>la</strong>re so<strong>la</strong>mente et non ecclesiastico, eccetto li detti<br />

dottori, li quali si vestiranno come di sopra, sia lecito portare per il suo vestire<br />

l’infrascritte cose et robbe so<strong>la</strong>mente.<br />

Brette di veluto di quello colore li piacerà, che non sia di cremesino né di paonazzo<br />

o di morello di grana numero doe, che non habbia oro né argento, nelle quale<br />

non possa mettere medaglie, pontali né piume.<br />

Brette di panno di quello colore li parerà a sufficienza senza medaglie, piume et<br />

senza pontali.<br />

Saglio uno di veluto di quello colore li piacerà, non però di cremesino né di<br />

paonazzo o di morello di grana, overo una veste corte con ornamento che non habbia<br />

oro né argento, di spesa di scudi tre d’oro.<br />

Uno saglio di raso, damasco o di urmisino o d’altra cosa di seta leggiera di quello<br />

colore et sorte li piacerà, non però di cremisino né di paonazzo o morello di grana,<br />

che non habbia oro né argento con ornamento, il quale ornamento sia di valore<br />

di scudi tre d’oro.<br />

Et quelli che non volessero saglii di raso o delle sopradette altre cose leggiere<br />

possano portare oltre uno saglio di veluto uno goletto di raso, damasco, di urmisino<br />

o d’altra cosa di seta leggiera per il detto tempo dell’estato o quando li parerà

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!