la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ... la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...
326 Legislazione suntuaria legum vel medicinalis scientie vel in dictis scientiis peritus, pro quo liceat portari quatuor duplerios tantum; et non possit aliquis ex dictis dupleriis esse maioris ponderis sex librarum. Et qui contrafecerit solvat communi Forlivii nomine pene pro quolibet duplerio quod ultra modum pretaxatum portari fecerit quinque libras et pro qualibet libra cere qua ultra sex libras ponderaret duplerium quadraginta solidos, in quibus penis debeat contrafacientes per potestatem condempnari. Quorum defunctorum corpora ponantur et sepelliantur in cassis et cum eis pena decem librarum ravennatum contrafatienti, nisi heredes vel posteri defuncti essent adeo pauperes quod cassam habere non possint. Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam 5 [I]tem statuimus et ordinamus quod domine seu mulieres consanguinee seu affines vel domestice defuncti non audeant vel presumant per se, nec cum aliis, ire ad ecclesiam ubi est sepultus vel debet sepelliri defuntus ea die qua corpus defuncti sepellitur nec ab eadem die usque ad [annum plorando] 6 vel plantum fatiendo per viam vel in ecclesia, causa fatiendi septimas, [trentesimas] 7 , centesimas vel annuale, nec aliqua alia dictam occasione coruptum vel plantum fatiendi. Et qui contrafecerit condempnetur per dominum potestatem vel eius iudicem in tribus libris ravennatum pro qualibet et qualibet vice, ad quam condempnationem solvenda de propriis dotibus teneatur. Per hoc tamen statutum non intendimus tollere vel prohibire quominus dicte domine vel mulieres possint ad dictam ecclesiam accedere sine plantu et rumore plantus ad orandum et audiendum divina offitia quandocunque sibi vel eis placuerit. De eodem 8 [I]tem statuimus quod postquam corpus defuncti fuerit sepultum, omnes persone congregate dicta de causa debeant incontinenti recedere de ecclesia et sotiatis consaguineis defuncti ad domum unde exivit cadavere statim debeant inde reccede- 5 Collazionato con: Cod. 251, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam. Cod. 278, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam. Cod. 101, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam. Cod. 105, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam. 6 Spazio bianco integrato sulla base degli altri codici. 7 Spazio bianco integrato sulla base degli altri codici. 8 Collazionato con: Cod. 251, De eodem. Cod. 278, De eodem. Cod. 101, De eodem. Cod. 105, De eodem.
Forlì 327 re et ad dictam ecclesiam sive domum dicta de causa non redire illa die causa comedendi vel alia de causa dicti funeris, exceptis sex vel octo viris et sex vel octo mulieribus proximioribus in gradu consaguinitatis vel affinitatis et [magis] 9 coniunctis ei cuius fuerit funus sive defunctus, quibus liceat asotiare predictos. Et qui vel que contrafecerit per dominum potestatem vel eius iudicem in quinque libris ravennatum pro quolibet et qualibet vice condempnetur; et mulieres penam predictam de suis propriis dotibus solvere teneantur. Item pro evidenti utilitate hominum civitatis Forlivii ordinamus quod deinceps corpora morientur in civitate vel burgis Forlivii statim post obitum eorum poni debeant et claudi in capsis ligneys portari et sepelliri in ipsis capsis ligneys et cum ipsis, pena et bampno heredi mortui et mittentis mortuum ad sepolturam vel alteri contrafatienti decem librarum ravennatum pro qualibet vice. Salvo quod hoc non vendicet sibi locum in habentibus extimum a triginta libris infra. Quod sindici contratarum vadant ad domos defunctorum tempore funeris et denumptient contrafatientes contra suprascripta capitula loquentia de defunctis et funere 10 [I]tem statutimus et ordinamus quod quilibet sindicus cuiuslibet contrate deputatus ad denumptiandum mallefitia in civitate vel districtu Forlivii teneatur et debeat notificare domino potestati vel eius iudici seu socio mortem cuiuslibet persone morientis in sua contrata statim antequam sepelliatur eius corpus, ut offitialis potestatis possit illuc accedere et videre, scribere et inquirere ne aliquis fatiat contra formam statutorum predictorum loquentium de materia defunctorum et funeris, necnon teneantur dicti sindici ire ad domum illorum qui habitant in suis contratis tempore funeris et ibi inquirere et videre diligenter si aliquis vel aliqua fecerit contra suprascripta statuta de defunctis et funere loquentia, et quos vel quas viderint contrafatientes vel inveneri[n]t tenea[n]tur et debea[n]t infra triduum denumptiare domino potestati vel eius iudici seu sotio. Et si quis sindicus contratarum civitatis contra predicta vel aliquod predictorum fecerint vel predicta non observaverint condempnetur per 9 Spazio bianco integrato sulla base degli altri codici. 10 Collazionato con: Cod. 251, Quod sindici contratarum vadant ad domos defunctorum tempore funeris et denumptient contrafatientes contra suprascripta capitula loquentia de defunctis et funere. Cod. 278, Quod sindici contratarum vadant ad domos defunctorum tempore funeris et denumptient contrafatientes contra suprascripta capitula loquentia de defunctis et funere. Cod. 101, Quod sindici contratarum vadant ad domos defunctorum tempore funeris et denumptient contrafatientes contra suprascripta capitula loquentia de defunctis et funere. Cod. 105, Quod sindici contratarum vadant ad domos defunctorum tempore funeris et denumptient contrafatientes contra suprascripta capitula loquentia de defunctis et funere.
- Page 308 and 309: 276 Legislazione suntuaria mum in c
- Page 310 and 311: 278 Legislazione suntuaria tem in a
- Page 312 and 313: 280 Legislazione suntuaria Dominus
- Page 314 and 315: 282 Legislazione suntuaria Dominus
- Page 316 and 317: 284 Legislazione suntuaria cessarii
- Page 319: FERRARA a cura di Antonella Campani
- Page 322 and 323: 290 Legislazione suntuaria nel 1264
- Page 324 and 325: 292 Legislazione suntuaria Nell’a
- Page 327 and 328: INDICE DELLE FONTI 1287 Statuti AS
- Page 329 and 330: FONTI 1287 Statuti De santolis Stat
- Page 331 and 332: Ferrara 299 comunis Ferrarie approb
- Page 333 and 334: Ferrara 301 bet evidenti negligenti
- Page 335 and 336: Ferrara 303 damna permaxima product
- Page 337 and 338: Ferrara 305 bemus per notarium XII
- Page 339 and 340: Ferrara 307 1460, aprile 18 Deliber
- Page 341 and 342: Ferrara 309 ne li quali per tutto i
- Page 343: FORLÌ a cura di Elisa Tosi Brandi
- Page 346 and 347: 314 Legislazione suntuaria hanno la
- Page 348 and 349: 316 Legislazione suntuaria nella pr
- Page 351 and 352: 1359-1373 Statuti INDICE DELLE FONT
- Page 353: Forlì 321 De eodem (Lib. V, Rub.
- Page 356 and 357: 324 Legislazione suntuaria in poste
- Page 360 and 361: 328 Legislazione suntuaria dominum
- Page 362 and 363: 330 Legislazione suntuaria Del vest
- Page 364 and 365: 332 Legislazione suntuaria trafacie
- Page 366 and 367: 334 Legislazione suntuaria Donne do
- Page 368 and 369: 336 Legislazione suntuaria che non
- Page 370 and 371: 338 Legislazione suntuaria raccamar
- Page 373 and 374: INTRODUZIONE Lo sviluppo delle auto
- Page 375 and 376: Cesena 343 a guerre, carestie e a c
- Page 377 and 378: Cesena 345 Per il XVI secolo sono s
- Page 379: Cesena 347 NA, Archivio storico com
- Page 382 and 383: 350 Legislazione suntuaria 1575 Rif
- Page 384 and 385: 352 Legislazione suntuaria De uxori
- Page 386 and 387: 354 Legislazione suntuaria teneatur
- Page 388 and 389: 356 Legislazione suntuaria pro ista
- Page 390 and 391: 358 Legislazione suntuaria Et per e
- Page 392 and 393: 360 Legislazione suntuaria Alle qua
- Page 394 and 395: 362 Legislazione suntuaria Eccettua
- Page 396 and 397: 364 Legislazione suntuaria Francesc
- Page 398 and 399: 366 Legislazione suntuaria solament
- Page 400 and 401: 368 Legislazione suntuaria Et perch
- Page 403 and 404: INTRODUZIONE La prima attestazione
- Page 405 and 406: Modena 373 no questi gli anni delle
- Page 407 and 408: Modena 375 È da precisare che la d
326 Legis<strong>la</strong>zione <strong>suntuaria</strong><br />
legum vel medicinalis scientie vel in dictis scientiis peritus, pro quo liceat portari<br />
quatuor duplerios tantum; et non possit aliquis ex dictis dupleriis esse maioris ponderis<br />
sex librarum. Et qui contrafecerit solvat communi Forlivii nomine pene pro<br />
quolibet duplerio quod ultra modum pretaxatum portari fecerit quinque libras et<br />
pro qualibet libra cere qua ultra sex libras ponderaret duplerium quadraginta solidos,<br />
in quibus penis debeat contrafacientes per potestatem condempnari. Quorum<br />
defunctorum corpora ponantur et sepelliantur in cassis et cum eis pena decem librarum<br />
ravennatum contrafatienti, nisi heredes vel posteri defuncti essent adeo<br />
pauperes quod cassam habere non possint.<br />
Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam 5<br />
[I]tem statuimus et ordinamus quod domine seu mulieres consanguinee seu affines<br />
vel domestice defuncti non audeant vel presumant per se, nec cum aliis, ire ad ecclesiam<br />
ubi est sepultus vel debet sepelliri defuntus ea die qua corpus defuncti sepellitur<br />
nec ab eadem die usque ad [annum plorando] 6 vel p<strong>la</strong>ntum fatiendo per viam vel<br />
in ecclesia, causa fatiendi septimas, [trentesimas] 7 , centesimas vel annuale, nec aliqua<br />
alia dictam occasione coruptum vel p<strong>la</strong>ntum fatiendi. Et qui contrafecerit condempnetur<br />
per dominum potestatem vel eius iudicem in tribus libris ravennatum pro qualibet<br />
et qualibet vice, ad quam condempnationem solvenda de propriis dotibus teneatur.<br />
Per hoc tamen statutum non intendimus tollere vel prohibire quominus dicte domine<br />
vel mulieres possint ad dictam ecclesiam accedere sine p<strong>la</strong>ntu et rumore p<strong>la</strong>ntus<br />
ad orandum et audiendum divina offitia quandocunque sibi vel eis p<strong>la</strong>cuerit.<br />
De eodem 8<br />
[I]tem statuimus quod postquam corpus defuncti fuerit sepultum, omnes persone<br />
congregate dicta de causa debeant incontinenti recedere de ecclesia et sotiatis<br />
consaguineis defuncti ad domum unde exivit cadavere statim debeant inde reccede-<br />
5 Col<strong>la</strong>zionato con:<br />
Cod. 251, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam.<br />
Cod. 278, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam.<br />
Cod. 101, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam.<br />
Cod. 105, Quod mulieres defunctorum non vadant ad ecclesiam.<br />
6 Spazio bianco integrato sul<strong>la</strong> base degli altri codici.<br />
7 Spazio bianco integrato sul<strong>la</strong> base degli altri codici.<br />
8 Col<strong>la</strong>zionato con:<br />
Cod. 251, De eodem.<br />
Cod. 278, De eodem.<br />
Cod. 101, De eodem.<br />
Cod. 105, De eodem.