la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

Bologna 257
1591, settembre 28
Bandi
Ordine et pragmatica sopra i funerali fatta per ordine dell’illustrissimo et
reverendissimo signor cardinale Paleotti all’hora vescovo di Bologna.
Confermata per breve da papa Gregorio XIII santa memoria et publicata in
Bologna sotto li XIII di gennaro 1573. Con la riforma hora aggiunta del
presente anno 1591 da monsignor reverendissimo coadiutore di Bologna,
per ordine del sudetto illustrissimo et reverendissimo signor cardinale
Paleotti arcivescovo, per causa degli abusi, introdutti dopo la publicatione
della predetta pragmatica. [Bologna, 28 settembre 1591] In Bologna per
Vittorio Benacci 388
Al testo del bando del 1573, al quale si rimanda, segue la Riforma degli abusi introdutti
nei funerali dopo la sopradetta pragmatica, fatta da monsignor coadiutore
di Bologna per ordine dell’illustrissimo et reverendissimo signor cardinale Paleotti
arcivescovo et publicata in Bologna a dì 28 del mese di settembre 1591.
Havendo inteso monsignor nostro illustrissimo et reverendissimo cardinale Paleotti
arcivescovo di questa Chiesa di Bologna che in progresso di tempo sono stati
introdutti varii abusi circa la sopradetta pragmatica de funerali, ha commesso a noi
che cerchiamo d’informarci a pieno de detti disordini et provedergli. Però in essecutione
dell’ordine di sua signoria illustrissima habbiamo cercato d’havere buona
notitia de tutti i sudetti abusi et oltre l’haverne discorso con li molto reverendi signori
canonici et deputati del clero habbiamo ancora per essere meglio informati
voluto conferire ciò con monsignor illustrissimo vicelegato Farnese et con gli illustrissimi
signori di reggimento et con diversi altri ordini della città, dopo che è stata
da noi stabilita la seguente riforma con gl’infrascritti ordini, quali vogliamo et commandiamo
che siano osservati et esseguiti insieme con la pragmatica sopradetta da
tutti i chierici secolari et regolari di qualunque stato et qualità, et da tutti i laici di
qual si voglia grado et conditione, et dai battuti et confrati di ciascuna congregatione
et compagnia, così temporale et secolare come spirituale, et da ogn’altra sorte di
persone et uffitiali a chi spetta, sotto le pene contenute in essa pragmatica et breve
di Gregorio XIII santa memoria fatto in confermatione di detta pragmatica et altre
ad arbitrio nostro.
1. Prima si ordina che quando morirà alcuno fuori della città et diocese di Bologna
non si habbia da suonare l’Ave Maria in alcuna chiesa, se non quando esso
388 Vedi 1573, gennaio 13. Bandi, Provisione sopra i funerali per ordine di monsignor illustrissimo
et reverendissimo cardinale Paleotti vescovo di Bologna. Confirmata per breve di
nostro signore papa Gregorio XIII. [Bologna, 13 gennaio 1573] In Bologna per Alessandro
Benacci MDLXXIII.