la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

224 Legislazione suntuaria
1572, ottobre 31 - novembre 1
Bandi
Provisione reformata sopra le pompe, e vestire si delle donne come de gli
huomini, apparati di doti, et de banchetti. Publicata alli XXXI di ottobre et
reiterata al primo di novembre MDLXXII. In Bologna, per Alessandro
Benacci. Con licenza de’ superiori 304
Sendoci in alcune parti necessariamente riformata la provisione delle pompe
publicata a dì passati, acciò alcuno non possa pretendere ignoranza, è stato giudicato
non sol bene ma necessario di nuovo publicarla con le dette aggionte et riformationi,
et però, havendo deliberato l’illustrissimo signor Alessandro cardinal Sforza
legato di Bologna, con participatione et consenso delli magnifici signori signori
antiani consoli et confaloniere di giustitia et de li illustri signori quaranta del regimento
di Bologna, riformare la provisione delle pompe, per honore principalmente
del signor Dio et per beneficio della città et popolo di Bologna, et però doppo
molti discorsi sopra ciò havuti si è formata la presente santissima et utilissima provisione,
la quale commanda sua signoria illustrissima sia inviolabilmente et indifferentemente
osservata sotto le pene infrascritte.
Prima si ordina, commanda et prohibisce a qualunque persona di che stato o
conditione si sia, così maschio come femina, il portare et usare in sorte alcuna d’habito
o vestimento lungo o curto, né in birette o capelli, oro, argento battuto, tirato
o filato, buono o falso che si sia, né tela d’oro o d’argento, né brocato, gioie o pietre
pretiose, buone o finte di qual si voglia sorte, o paste di profumi, né anco si possi
usare recami grandi né piccoli fatti o con disegno trapontati in telaro overo d’agocchia
di qual si sia sorte.
Similmente si prohibisce alle donne di portare habito alcuno tagliato, piccato o
trapontato dal busto in gioso, eccetto però le rubbe et sottane d’ormesino et
taffettà305 , che si concede potersi tagliare, piccare et frappare come li pare.
Si prohibisce anco alle donne che non possano portare pellizze, rubbe, capotti o
feraioli, né alcun’altra si sia cosa foderata di gibellini o lupi cervieri.
Item si prohibisce che le donne non possano portare ne le buone gratie o manizze
oro, argento, recami, perle, né cosa alcuna altra prohibita come di sopra, il che si dechiara
ancora intendersi per li gibellini, lupi cervieri et ventagli, alli quali però si conce-
304 Collazionato con:
1574, gennaio 7-8. Bandi, Provisione reformata sopra le pompe, e vestire così delle donne
come de gli huomini, apparati di doti, et de banchetti. Publicata alli VII et reiterrata alli
VIII di genaro MDLXXIIII. In Bologna, per Alessandro Benacci. Con licenza de’ superiori.
1574, febbraio 7-8 e 17. Bandi, Provisione reformata sopra le pompe, et vestire così delle
donne, come de gli huomini apparati di doti, et de banchetti, publicata alli 7 et reiterata alli
8 di febraro MDLXXIIII. Con una nuova gionta publicata alli 17 del suddetto mese, et anno.
305 1574, gennaio 7-8. Bandi aggiunge teletta, et tabì.