la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

216 Legislazione suntuaria
Si prohibisce a gli huomini il foderare tutta la cappa, tabarro, capotto, ferraiuolo,
di velluto o altra sorte di lavor di seta, ma al più si possa foderare il terzo di essa,
eccetto che di taffetà leggiero si possi foderar tutta.
Che nissuna donna per la città a piede possa havere con lei più d’un servitore o
altra qualità di persone innanti che l’accompagni et servi.
Si prohibisce et vieta tanto agli huomini quanto alle donne l’usare et portare
guanti profumati di ambra o muschio 291 .
Si prohibisce ancora alle donne il portare rubboni o ciamarre con fodre di gibellini,
di lupi cervieri, martori et armellini.
Non si possano fare o fatti usare cocchi, carrette o carrozze indorati o inargentati,
eccetto che i pomi, arme, imprese et cimieri, i quali possano essere indorati o
inargentati ma honestamente, et che non sieno foderati dentro di sorte alcuna di
seda, né con oro o argento, et le coperte loro et dei cavalli et cavalle et loro fornimenti
non siano di seda, né foderati di seda, né con oro o argento o con ricami, né
si possa nella città condurre detti cocchi, carrette o carrozze se non con dui cavalli o
cavalle solamente et non più per volta.
Si prohibisce espressamente a ciascuno indiferentemente il poter portare et usare
gioie né perle in modo alcuno, né etiam alle orecchie né in altro ornamento del
capo 292 , né etiam collane, corone, cinture, manigli, bracciali d’oro, d’argento battuto
o filato, né ancora di smalto, di pasta d’ambra, di muschio o profumi.
Eccettuando le spose, alle quali si permette per quel tempo che staranno spose
et per lo primo anno 293 che staranno col marito il portar due gioie secondo il
solito 294 .
Et di più si permette ad esse spose et ad altre donne maritate in Bologna il portare
al collo un vezzo et filo scempio di perle, pur che non passi la fontanella della
gola o circa, et che non ecceda il prezzo di trecento scudi d’oro, il qual vezzo prima
che si ponga in uso habbi da essere presentato alli giudici della presente legge et da
quelli preso in nota et con conseglio di periti stimato et approvato, altrimenti senza
detta stima et approvatione s’intende prohibito 295 .
291 1568, aprile 29. Bandi omette da Si prohibisce a gli huomini il foderare tutta la cappa
sino a guanti profumati di ambra o muschio.
292 1568, aprile 29. Bandi aggiunge o della persona, né buone, né finte o false.
293 et per lo primo anno] per li primi due anni seguenti 1568, aprile 29. Bandi.
294 1568, aprile 29. Bandi aggiunge ma non alle orecchie.
295 Et di più si permette ad esse spose … s’intende prohibito] Et in oltre si permette a
dette spose poter portare un filo scempio di perle al collo che non passi la fontanella della
gola per cinque anni continui dapoi che si saranno sposate, et ad altre donne si tolerarà per
un anno solo dalla publicatione della presente provisione poter portare un simil filo di perle
et non più oltra. Et passato il detto anno le spose solamente alle quali sarà permesso per il
tempo di cinque anni continui dal giorno dello sponsalitio, come di sopra, non possano
portare vezzo che eccedi la valuta di trecento scudi d’oro, il qual vezzo prima si ponga in uso
all’hora habbi da essere presentato a gli essecutori della presente legge et da quelli presi in
nota et con conseglio de’ periti stimato et approvato, altramente senza detta stima e approvatione
s’intenda prohibito 1568, aprile 29. Bandi.