la legislazione suntuaria. secoli xiii-xvi. emilia-romagna - Direzione ...

188 Legislazione suntuaria
esequie overo settime, et qualunque altro officio da morte, non si possa accendere
più che quattro torze in tutto 195 , né affigere arme con candele accese per le ghiese o
in altro luoco per la città 196 , sotto pena di scuti 197 cinquanta d’applicarsi come di
sopra. Ne la quale pena incorrano parimente quelli frati, o preti che sonassero campane
contra la presente ordinatione.
Li giudici sopra le esecutioni tutte et osservanza della presente reformatione, decreto
et provisione siano et se intendano essere tutti li maggistrati, tribunali et officiali
del commune di Bologna, alli quali si dà piena auttorità et facultà di potere fare
di ciò inquisitione et fare pagare le pene alli contrafacienti, et distribuirle et dividerle
come di sopra.
Dechiarando che fra detti iudici sia luogo alla preventione, et che fra dieci giorni
dopo la denuntia o vero accusatione fatta legittimamente dinanti da loro debbiano
havere fatta la debita esecutione senza indugio et eccettione alcuna.
Et dechiarando et commandando che ad alcun di detti giudici et esecutori non
sia lecito a modo alcuno fare gratia, né in tutto, né in parte 198 .
Et acciò che nissuno si possa excusare di non potere osservare così di presenti li
predetti ordini, si dichiara che il presente bando et reformatione habbi d’havere
luogo et vigore subito passato il giorno della domenica delle Palme prossima a venire.
Dopo il qual tempo nissuno poi serà più excusato, ritrovandosi havere contrafatto,
anzi ciascuno contrafaciente incorrerà nelle pene sopradette et serà irremisibilmente
punito 199 .
Dechiarando però che se persona alcuna forastiere venirà in questa città, si
tollerarà in quelli habiti vestiti et ornati che li piacerà per duo 200 mesi solamente
195 Dal 1553 si omette non si possa accendere più che quattro torze in tutto.
196 Dal 1553 si aggiunge né attaccare cassoni overo depositi coperti di drappo alle muraglie
delle chiese.
197 scuti] lire dal 1553.
198 siano et se intendano essere tutti li maggistrati … né in tutto, né in parte] siano et
s’intendano essere il novo ufficio fattosi sopra questa provisione, qual ufficio consta et constarà
d’ogni magistrato, cioè dui delli illustrissimi signori antiani, dui delli signori tribuni,
dui delli honorabili massari et dui del magnifico reggimento, al quale ufficio si dà piena auttorità
et facoltà di potere fare di ciò inquisitione et fare pagare le pene alli contrafacienti et
distribuirli et di dividerli come di sopra. Dechiarando et commandando che al detto ufficio
non sia licito a modo alcuno fare gratia né in tutto né in parte dal 1555.
199 Et acciò che nissuno … serà irremisibilmente punito] Et perché nella publicatione già
fatta a dì passati della presente ordinatione et bando fu dato tempo quello dovere havere luogo
incontinenti passata la domenica delle Palme, qual serà dimane, si ricorda ad ogni homo
che passato detto giorno cominzarà la inviolabile osservatione del bando et ordine prefato et
ritrovandosi alcuno contrafaciente serà irremissibilmente punito nelle pene nelle quali serà
incorso, sì che ciascuno si guardi non essere primo a dare essempio ad altri, ma si disponga
ognun d’osservarla voluntieri per conservatione et beneficio di questa patria et di lor stessi
1545, marzo 8. Provvisioni. Le altre fonti omettono l’intero paragrafo.
200 duo] tre 1554, febbraio 27. Provvisioni.