catalogo pdf - Rael.pro
catalogo pdf - Rael.pro catalogo pdf - Rael.pro
Trasformatori trifase di isolamento per uso fotovoltaico eolico ad alto rendimento conforme a norme CEI 11-20 V1 Three phase isolation transformers high performance for wind generator and photovoltaic in accordance with CEI 11-20 V1 norms CARATTERISTICHE TECNICHE Alto rendimento e massima effi cienza Basse perdite a vuoto e a carico Classe termica F Classe isolamento F Frequenza 50/60 Hz Esecuzione aperta Grado di protezione IP00 Temperatura ambiente max 40°C Tensione di isolamento tra Primario e Secondario 4,5 kV Tensione di isolamento tra Avvolgimenti e Massa 4,5 kV Impregnati in resina e tropicalizzati Gruppo vettoriale YNyn0 Lamierino magnetico a basse perdite Accessori a richiesta: cassa metallica di protezione PRODUZIONE DI SERIE: STANDARD PRODUCTION: C - 18 type T3F TECHNICAL FEATURES High performance and maximum effi ciency Low losses without and with load Thermic class F Insulation class F Frequency 50/60Hz Open type. Protection index IP00 Max ambient temperature 40°C Insulation tension between Primary and Secondary 4,5 kV Insulation tension between windings and ground 4,5 kV Impregnated in resin and tropicalized Vectorial group YNyn0 Low-loss magnetic steel Optional accessories: metal case for protection Tensione primaria / Primary voltage Tensione secondaria / Secondary voltage 400V + Neutro 400V + Neutro RIF. CODICE **** / REF. CODE **** Codice Code Potenza Power kVA Rendimento Performance % Perdite a vuoto Losses without W Perdite avvolg. Losses windings W ΔV % Vcc % A B C D E Peso Weight kg T3F 240 **** 4 95,28 73 125 3,2 3,8 380 360 240 325 100 46 T3F 263 **** 6,3 95,36 95 211 3,3 4,0 380 360 260 325 120 57 T3F 310 **** 10 95,52 117 351 3,5 4,5 440 420 240 375 130 74 T3F 312 **** 12,5 95,97 151 374 3,0 3,8 440 420 270 375 160 88 T3F 316 **** 16 96,75 200 337 2,2 3,0 490 480 310 455 170 128 T3F 320 **** 20 96,86 245 402 2,0 2,8 490 480 330 455 190 150 T3F 325 **** 25 97,12 290 451 2,0 2,8 490 480 350 455 210 168 T3F 330 **** 30 97,30 293 590 2,0 3,8 590 600 340 455 130 175 T3F 340 **** 40 97,48 283 750 2,0 4,0 590 600 360 455 150 208 T3F 350 **** 50 97,70 343 834 1,8 3,5 590 600 380 455 170 240 T3F 363 **** 63 97,73 366 1100 1,8 3,5 590 600 400 455 190 275 T3F 380 **** 80 98,00 480 1150 1,5 3,5 590 600 430 455 220 325 T3F 390 **** 90 97,96 540 1335 2,0 3,8 700 720 360 420 170 396 T3F 410 **** 100 98,11 600 1320 1,5 3,6 700 720 380 420 180 428 T3F 411 **** 110 98,04 600 1600 1,6 3,8 700 720 380 420 180 430 T3F 413 **** 130 97,95 610 2115 1,8 4,2 700 720 400 420 190 440 T3F 415 **** 150 98,03 720 2280 1,8 4,0 700 720 420 420 210 495 T3F 418 **** 180 98,23 823 2420 1,6 4,0 700 720 440 420 230 557 T3F 420 **** 200 98,40 932 2320 1,5 3,6 700 720 460 420 250 618 T3F 423 **** 230 98,54 1042 2360 1,5 3,5 700 750 480 420 270 696 T3F 425 **** 250 98,53 1114 2600 1,3 3,4 700 720 510 420 300 744 T3F 428 **** 280 98,60 1240 2730 1,2 3,1 840 720 510 420 300 835 T3F 430 **** 300 98,66 1350 2700 1,1 3,2 840 720 530 420 320 905
Derivatori per corrente continua Shunt for D.C. CARATTERISTICHE GENERALI I derivatori (shunt) vengono utilizzati per trasformare la corrente continua in una tensione che può essere letta da strumenti di misura. I valori standard della caduta di tensione ΔV sono: • 60 mV • 100 mV • 150 mV • 300 mV A distanze elevate, dallo strumento, si consiglia l’utilizzo di shunt con caduta di tensione (c.d.t. ΔV) superiore ai 60 mV. I derivatori sono costruiti in manganina con supporto in ottone, saldati tra loro con materiali contenente argento. Quelli con c.d.t. 60mV vengono tropicalizzati mentre per i valori superiori è previsto un trattamento di passivazione. In fase di utilizzo lo shunt si surriscalda in modo proporzionale alla corrente che lo attraversa; per questa ragione si impiegano una o più barrette di manganina per consentire maggiore dissipazione del calore. Per lo stesso motivo è preferibile un posizionamento orizzontale dello shunt. È imperativo che le connessioni siano pulite e strette per evitare c.d.t. nei collegamenti. I derivatori di corrente non sono isolati. È consigliato prevedere una protezione di contatto. CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di precisione: 0,5 Corrente di sovraccarico: 1,2 In continuativa Sovraccarico per la durata di 5 secondi: da 10A a 500A 10 In da 600A a 2.000A 5 In da 2.500A a 10.000A 2 In SCHEMI D’INSERZIONE - CONNECTING DRAWING DC GENERAL FEATURES The shunts are used to reduce the continuous current to voltage values that can be read by the measure instruments. The voltage drop standard values are: • 60 mV • 100 mV • 150 mV • 300 mV With high connecting distances from instrument, we suggest to use shunt with voltage drop higher than 60mV. The shunts are built in manganin with brass support, welded each other using materials containing silver. Those with voltage drop of 60 mV are tropicalized while for higher values they are passivated. During use the shunt overheat proportionally to the current that passes through. For this reason we use one or more manganin bars, to be able to allow an higher heat dissipation. For the same reason it is better to place the shunt horizontally. Connections must be clean and tightened to be able to avoid connection voltage drops. Current shunts are not isolated. It’s advisable to contact protection. TECHNICAL FEATURES Accuracy class: 0,5 Surcharge current: 1,2 In continuous Surcharge during 5 seconds: from 10A to 500A 10 In from 600A to 2.000A 5 In from 2.500A to 10.000A 2 In C - 19
- Page 3 and 4: Trasduttori e Trasmettitori - Trans
- Page 5 and 6: Trasduttore di tensione in C.A. A.C
- Page 7 and 8: Trasduttore per potenziometro Trans
- Page 9 and 10: Trasduttore C.A. trifase Three-phas
- Page 11 and 12: Trasduttore di potenza multifunzion
- Page 13 and 14: Trasduttore di potenza multifunzion
- Page 15 and 16: Schema di collegamento S3-WR VP e S
- Page 17 and 18: Trasduttore di potenza Power transd
- Page 19 and 20: Schema di collegamento S3-WR VP e S
- Page 21 and 22: Caratteristiche generali General fe
- Page 23 and 24: Amperometri e voltmetri c.a. Ammete
- Page 25 and 26: Accessori Accessories - Accessoires
- Page 27 and 28: Frequenzimetri a lamelle ed a indic
- Page 29 and 30: Amperometri e voltmetri Ammeters -
- Page 31 and 32: Cosfi metri Phasemeters TRASDUTTORE
- Page 33 and 34: Wattmetri (potenza attiva) Cosfi me
- Page 35 and 36: Dimensioni d’ingombro Overall dim
- Page 37 and 38: Trasformatori di corrente - Current
- Page 39 and 40: Trasformatori di corrente Current t
- Page 41 and 42: Trasformatori di corrente a barra p
- Page 43 and 44: Trasformatori di corrente a barra p
- Page 45 and 46: Trasformatori di corrente a barra p
- Page 47 and 48: Trasformatori di corrente apribili
- Page 49 and 50: Trasformatori di corrente a barra p
- Page 51 and 52: Trasformatori di tensione TV per st
- Page 53: Trasformatori trifase di separazion
- Page 57 and 58: Derivatori per corrente continua Sh
- Page 59 and 60: Strumenti digitali Digital instrume
- Page 61 and 62: Strumenti digitali Digital instrume
- Page 63 and 64: Analizzatore di rete Universal powe
- Page 65 and 66: Strumenti digitali Digital instrume
- Page 67 and 68: Strumenti per barra DIN per misura
- Page 69 and 70: Commutatori / Contaore - Tipo Pag.
- Page 71 and 72: Contaore type Hour meter Caratteris
- Page 73: ENERGIA srl SISTEMI FOTOVOLTAICI -
Derivatori per corrente continua<br />
Shunt for D.C.<br />
CARATTERISTICHE GENERALI<br />
I derivatori (shunt) vengono utilizzati per trasformare la corrente<br />
continua in una tensione che può essere letta da strumenti di<br />
misura.<br />
I valori standard della caduta di tensione ΔV sono:<br />
• 60 mV<br />
• 100 mV<br />
• 150 mV<br />
• 300 mV<br />
A distanze elevate, dallo strumento, si consiglia l’utilizzo di shunt<br />
con caduta di tensione (c.d.t. ΔV) superiore ai 60 mV.<br />
I derivatori sono costruiti in manganina con supporto in ottone,<br />
saldati tra loro con materiali contenente argento.<br />
Quelli con c.d.t. 60mV vengono tropicalizzati mentre per i valori<br />
superiori è previsto un trattamento di passivazione.<br />
In fase di utilizzo lo shunt si surriscalda in modo <strong>pro</strong>porzionale<br />
alla corrente che lo attraversa; per questa ragione si impiegano<br />
una o più barrette di manganina per consentire maggiore dissipazione<br />
del calore.<br />
Per lo stesso motivo è preferibile un posizionamento orizzontale<br />
dello shunt.<br />
È imperativo che le connessioni siano pulite e strette per evitare<br />
c.d.t. nei collegamenti.<br />
I derivatori di corrente non sono isolati.<br />
È consigliato prevedere una <strong>pro</strong>tezione di contatto.<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Classe di precisione: 0,5<br />
Corrente di sovraccarico: 1,2 In continuativa<br />
Sovraccarico per la durata di 5 secondi:<br />
da 10A a 500A 10 In<br />
da 600A a 2.000A 5 In<br />
da 2.500A a 10.000A 2 In<br />
SCHEMI D’INSERZIONE - CONNECTING DRAWING<br />
DC<br />
GENERAL FEATURES<br />
The shunts are used to reduce the continuous current<br />
to voltage values that can be read by the measure instruments.<br />
The voltage drop standard values are:<br />
• 60 mV<br />
• 100 mV<br />
• 150 mV<br />
• 300 mV<br />
With high connecting distances from instrument, we suggest to<br />
use shunt with voltage drop higher than 60mV.<br />
The shunts are built in manganin with brass support, welded<br />
each other using materials containing silver.<br />
Those with voltage drop of 60 mV are tropicalized while for higher<br />
values they are passivated.<br />
During use the shunt overheat <strong>pro</strong>portionally to the current that<br />
passes through.<br />
For this reason we use one or more manganin bars, to be able<br />
to allow an higher heat dissipation.<br />
For the same reason it is better to place the shunt horizontally.<br />
Connections must be clean and tightened to be able to avoid<br />
connection voltage drops.<br />
Current shunts are not isolated.<br />
It’s advisable to contact <strong>pro</strong>tection.<br />
TECHNICAL FEATURES<br />
Accuracy class: 0,5<br />
Surcharge current: 1,2 In continuous<br />
Surcharge during 5 seconds:<br />
from 10A to 500A 10 In<br />
from 600A to 2.000A 5 In<br />
from 2.500A to 10.000A 2 In<br />
C - 19