scarica - Centro Servizi per il Volontariato - Teramo

Settembre 2011
Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale
D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 2 e 3, Aut. C/TE/042/2010
Gioventù bruciata
o speranza per il futuro?

di Nicola Catenaro
Un impegno
totale
Un ragazzo seduto sulla panchina.
Curvo su se stesso. Soffre. Appare
quasi disperato. Accanto a lui, c’è una
ragazza. Gli parla, gli posa una mano
sulla spalla, cerca di calmarlo. Dietro
di lei, altri due giovani si parlano e
osservano la scena. Sembrano essere
una sola cosa con chi sta soccorrendo
il ragazzo. La foto di copertina ritrae
perfettamente i due volti, antitetici,
dell’esperienza esistenziale giovanile.
C’è chi non ce la fa e si lascia andare
(leggi: vivere), c’è chi riesce a guardare
oltre lo steccato e, insieme ad amici e
compagni con i quali condivide valori
e scelte e forma un gruppo, diventa
sostegno per chi gli sta vicino.
Da qui la domanda contenuta nel
titolo (“Gioventù bruciata o speranza
per il futuro?”) che non mette di
fronte ad una scelta interpretativa su
cosa rappresentano i giovani nella
realtà odierna, ma a quella scelta di
campo che gli stessi sono chiamati a
fare, ovvero la scelta di come si vuole
essere. Da questa scelta (lasciarsi
vivere o vivere) dipende il futuro di
ciascuno di noi. Chi fa volontariato,
questo, lo sa bene. Perché, in mille
modi e in mille forme diverse, offre
spesso quel sostegno che aiuta a fare
gruppo e a restituire una speranza
a chi non ce la fa. Dalla scuola alla
famiglia, dai piccoli quartieri alle città,
dal chiuso di una stanza all’orizzonte
sconfinato di un cielo aperto ai sogni.
Le associazioni di volontariato
che si occupano di giovani sono tante
e molto indaffarate. Perché parlare ai
giovani non è semplice. L’impegno
deve essere totale. A metterci
l’anima, come raccontiamo nelle
pagine di questo numero speciale di
Cuore volontario che vede la luce in
occasione dell’undicesima edizione
del Premio Volontariato Teramo, sono
in tanti. A loro va il nostro pensiero
particolare. La speranza di avere
ancora speranza.
Buona lettura!
L’Anno Europeo del Volontariato avanza
carico di preziose iniziative, iniziative dalle
quali sono già scaturite alcune cocenti delusioni.
L’appuntamento di Roma (11-14 luglio) che non
sembra aver suscitato - nella stampa e nelle parti
sociali - l’attenzione sperata, una disciplina postale
agevolata che non agevola nulla, il 5x1000 che
stenta ad assicurare gli obbiettivi e – infine - la
riforma delle associazioni, quest’ultima sospinta
dal principio di sussidiarietà, che si è arenata. E tra
i volontari, “nella parte migliore del paese” cosa
accade? Dopo le premesse non dovremmo sperare
in risultati eclatanti. Eppure scandagliando il no
profit, che non cerca - per lo spirito di gratuità -
neppure una retribuzione mediatica, scopriamo che
la crisi non sempre ostacola il volontario adulto
o giovane. Anzi da uno studio diffuso dal Csv.
net proprio dal volontariato giovanile emergono
incoraggianti segnali di ripresa. Anche Croce
Rossa (rapp.2010) comunica che la partecipazione
giovanile al volontariato è cresciuta nella misura
del 15%. Notizie sorprendenti, ma negli altri
settori? Risultati meno esaltanti ma comunque
apprezzabili. E nella nostra provincia? Dalle
nostre parti l’O.d.V più vicina ai giovani è lo
scoutismo A.G.E.S.C.I. Grazie all’occhio vigile
dei capi, i ragazzi Agesci operano sulle orme di
Baden Powel, con principi ancora oggi vincenti
nella rinnovata contestualizzazione sociale ed
armonizzazione con i valori della tradizione
cattolica. Educare con lo sport coinvolgendo la
famiglia, in ciò consiste la missione del Centro
sportivo Italiano .Un pensiero anche ai laboratori
(con l’Istituto Pascal Teramo) di Croce Bianca
Montorio che, come altre Anpas, vive nel disagio
i recenti tagli. Positivi i segnali che provengono dal
Forum di trentacinque attivissime Associazioni di
Giulianova. Per i progetti di scuola e volontariato,
CENTRO SERVIZO PER IL VOLONTARIATO
DELLA PROVINCIA DI TERAMO La
Rivista del NON PROFIT
Aut. Trib. Teramo n. 624 del 08/03/2010
Associazione Pro Volontariato Abruzzo Onlus A.P.V.A.
Anno 2 n.2 Settembre 2011
Direttore Responsabile
Nicola CATeNARO
Redazione
Catia Di Luigi, Mauro eTTORRe,
Valerio PiChiNi, Armando Di ANTONiO (servizi fotografici)
indirizzo Via Salvo D’Acquisto, 9 Loc. Piano D’Accio · 64100 Teramo
Tel/Fax 0861.558677 · e-mail: cuorevolontario@csvteramo.it
Progetto grafico e stampa
Mastergrafica di Palumbi N. & Perilli g. - Teramo
l’Editoriale
di Massimo Pichini, Presidente CSV Teramo
informativa art.13 Dlgs. 196/03 (T.u. privacy), ai sensi della presente norma si comunica che l’interessato
può rifiutare in tutto o parte il trattamento dei suoi dati personali. Tuttavia detto rifiuto potrà causare
impossibilità di proseguire le finalità dell’Ass.ne.
i dati presenti nel ns. archivio sono tratti da pubblici elenchi o comunque comunicati dai lettori e dagli aderenti
alle nostre iniziative. i dati in ns,. possesso sono contenuti su supporto cartaceo o elettronico. Titolare
del trattamento è “Associazione pro Volontariato Abruzzo” - Teramo.
il Banco di Solidarietà di Teramo ci comunica
un entusiasmo crescente anche dei genitori
che, talvolta, si lasciano coinvolgere. Sempre
più frequenti le campagne Legambiente di
sensibilizzazione al rispetto della natura. Preziosa
l’attività dell’Associazione L’Oro che provoca
i giovanissimi alla cultura. Di pari interesse la
musicheria di Onlus Musicoterapia, senza infine
dimenticare Unicef Teramo che con l’Università
da vita a stimolanti corsi multidisciplinari. Dunque
nel no profit ce n’è per tutti gusti. Un terzo settore
che, pur promotore d’innovazione sociale, politica
ed economica, sembra tuttavia aver assunto le
sembianze di un Prometeo incatenato. Personaggio
mitologico cugino di Zeus, Prometeo non esita a
sfidare il padre degli dei pur di portare solidarietà
agli uomini. Un titano che, per condividere la
visione dell’economista Zamagni, è incatenato.
Ecco la domanda. Come sciogliere i lacciuoli che
imbrigliano una creatura altrimenti invincibile?
In tutta franchezza riteniamo che di fronte alle
difficoltà occorra perseverare e non mollare. Lo
dobbiamo ai nostri ragazzi affinché possano con
il loro entusiasmo liberare dall’associazionismo
energie positive. Ma a noi adulti spetta il primo
passo, quel salto di gratuità perché siano credibili
le nostre proposte, perché siano credibili le nostre
sfide di crescita. Poiché siamo convinti che “Non
c’è futuro senza solidarietà”, chiosando lo
slogan del raduno di Torino. Ma non solo! Dalla
nostra esperienza, una ulteriore certezza: l’azione
volontaria – anche se questa talvolta sembra
sfuggire all’attenzione del mondo politico - è
preziosa perché custodisce una risposta per la nostra
vita, un’esperienza indispensabile e formativa per
noi ed i nostri figli, esperienza idonea a trasfondere
la capacità di vivere ed affrontare la realtà a
partire da un’opzione positiva,
a partire dalla riscoperta di
quelle, potenziandole, esigenze
elementari (desiderio di felicità,
verità, giustizia, bellezza) che
- pur naturali in ciascuno di
noi – sembrano ormai sopite,
benché le stesse rappresentino
la scintilla dell’azione umana
e consentano , approfondendo
l’esperienza, di cogliere il
senso più profondo della nostra
esistenza. Da ciò ricaviamo
che l’interrogativo in copertina
può trovare una risposta se le
associazioni, i volontari, le
istituzioni (la società civile),
consapevoli della responsabilità
assegnata, sapranno coinvolgere
i giovani con proposte che
sfidino la loro libertà.
Buon anno del Volontariato e
auguri ragazzi!

sPEcIalE GIovanI
E volontarIato
da pag. 3
Feroce gioventù
Pag. 4
Pensieri di ragazzo
Pagg. 14 e 20
La testimonianza
di Andrea Muccioli
Pag. 12
Sport e volontariato
Pag. 26
sommario
Editoriale 2
Giovani/IDEE
Giovani disadattati o società disadattata 4
Tanti pezzi unici, ma privi di senso di appartenenza 7
Giovani/ProPostE
A Ca’ Edimar tutti sono educabili 8
Volontari per un giorno 10
Quell’attenzione che manca 12
Giovani/ProGEtto scuola E volontarIato
Via del Sole... via dalla pigrizia! 14
Insegnando... s’impara 16
Cittadinanza attiva, solidarietà e costituzione 19
Lo stupore fa conoscere
(pensieri in libertà di ragazzi a contatto con il bisogno) 20
«Papà e prof? Li abbiam messi
a fare i volontari» 22
Giovani/oPInIonI
«Scuola e volontariato si può dare di più» 24
«Le associazioni sono una risorsa straordinaria» 25
Giovani/EsPErIEnzE
Storie di sport, amicizia e volontariato 26
Una rete contro il disagio giovanile 28
Giovani giornalisti promuovono il volontariato? 30
anno Europeo del volontariato
Pensa Europa una risorsa per il volontariato 31
Un traguardo da cui ripartire 32
Creatività e realismo InOpera 34
rubrIchE
la lavagna del non profit
Sono dieci le associazioni in provincia
che fanno progetti con i giovani 36
avviso ai naviganti 38
sport per crescere
Giochi senza barriere 40
liberi di cliccare
Emulatori di… mouse 42
arte
Il Prometeo incantenato di Van Baburen 43

Giovani
IDEE
Giovani disadattati
o società disadattata?
Consigliamo un libro del giornalista del Corriere della Sera Cesare Fiumi. Si
chiama “La feroce gioventù” (Dalai Editore). è un puzzle di cronaca. Analizzati
singolarmente, i casi sembrano essere “spaccati” di pura delinquenza ma, se si
mettono insieme i tasselli, si capisce che esiste una gioventù che ha bisogno di metter
fuoco ad un barbone che dorme su una panchina per provare “l’ebrezza di esistere”.
Di seguito la scheda del libro e il commento del giornalista Rai Andrea Riscassi
IL LIBRO: “La feroce gioventù” di Cesare Fiumi
Una qualsiasi notte italiana. Tre amici litigano per un po’ di
fumo e un cappellino non pagato. Per il più giovane, ancora
minorenne, è la condanna a morte, eseguita con un’efferatezza
da film dell’orrore. Si parte da qui, da un feroce episodio
di cronaca del profondo Nord, per raccontare – storie alla
mano – la crescita zero di una generazione di spaventosi e
spaventati che sta cambiando i connotati al comune sentire
di un Paese che, senza più maestri e in piena emergenza
educativa, osserva indolente il suo declino, rinunciando al
6 | cuore volontario | settembre 2011
suo futuro. Una generazione che stiamo perdendo, ragazzi
tra i 15 e i 25 anni che, anche se fa male ammetterlo,
sembrano quasi il frutto di una mutazione antropologica.
Un risultato magari non cercato ma che sta bene a tanti, cui
si è giunti penalizzando merito e profitto, per non parlare
di istruzione e ricerca: ragazzi allo sbando emotivo storditi
da sogni (destinati a restare tali) di soldi, potere e apparire.
Mine vaganti che prima o poi presenteranno il conto a chi se
le è dimenticate.

La ReCensIOne di andrea Riscassi
«Quando si arriva a uccidere, non si uccide più il
nemico – l’altro che ti ha “rubato” la ragazza e, di seguito,
la ragazza che lui si è portato via – ma la ragazza che,
lasciandoti, ti “ha rubato” la sicurezza, l’identità, un
malinteso senso di proprietà. E il rispetto». Quando in
questi giorni sentendo le cronache sull’ex fidanzato che
ha ucciso la coppia di fratelli a Milano, mi è tornata
alla mente questa illuminante frase del collega del
Corriere della sera Cesare Fiumi. Chi in queste ore si
sta domandando quale sia il movente di quel, terribile,
duplice delitto, farebbe bene a fare un salto in libreria a
comprare “La feroce gioventù” (Dalai editore).
È un elenco di tante piccole e grandi violenze che
hanno sconvolto (spesso giusto per il tempo di un tg) il
nostro Paese negli ultimi due anni. Tanti delitti senza un
perché, con gli immancabile amici “senza parole” che “non
sanno darsi pace” come recitano i giornalisti seguendo un
copione trito. Fiumi accusa per quel che sta succedendo i
genitori che non fanno più i genitori e gli insegnanti che
non fanno più gli insegnanti. Per questi ultimi trova delle
giustificazioni per come la politica li ha (mal)trattati negli
ultimi anni: «Una catastrofe educativa di cui portiamo i
segni vistosi, da quando il docente, il suo ruolo, è stato
prima delegittimato, quindi ridotto a ramo secco da
tagliare, evitando così, recita la leggenda, di aumentare
le tasse. Lasciando in questo modo che insegnanti sempre
più sconsolati e genitori frustrati e incontrollati se la
vedano tra loro nell’ultima, melanconica, feroce lotta
di classe». Per i non-genitori, l’inviato del Corsera non
trova scuse: «Storia di un vuoto. Cognitivo. Emotivo.
Valoriale. Parole e significati considerati oggi ciarpame
educativo che nessuno si prende più la briga di passare,
di tramandare in qualche modo a ragazzi che a vent’anni
sono già un catalogo di autostima arrugginita. Compito
mancato per indolenza, per una sorta di accidia etica fatta
di “chi me lo fa fare”, “ho tante cose a cui pensare” e
alla fine “lui di arrangerà”. Troppi genitori incapaci
di assumersi la responsabilità di esserlo sul serio, mica
soltanto portando lo stipendio a casa, il figlio a scuola e la
famiglia in vacanza».
I ragazzi, allo sbando, diventano così «anaffettivi
e feroci» che passano «ore fatte di niente, passate a
rimuginare le proprie frustrazioni», che finisce per
diventare una «generazione orfana del concetto di
responsabilità» che finiscono per dare fuoco al barbone
o picchiare il “marocchino” per noia. Con danni
difficilmente quantificabili: «In questa Italia declinante,
interi pezzi di adolescenza e di gioventù si staccano dal
comune sentire, da un’etica condivisa, e se ne vanno alla
Giovani
IDEE
deriva come iceberg, ghiacciati dentro, senza un progetto
e una direzione (da loro) prestabilita. Qui non c’entra la
malavita organizzata, ma una “vita mala”, destrutturata
di ogni condivisione e senza più colonna vertebrale etica,
che si fa branco per appoggiarsi a qualcosa quando la noia
di sé procura nausea». La speranza che Fiumi lancia nelle
ultime pagine del suo libro e che raccogliamo è che siano
gli stessi ragazzi a curarsi di questi loro coetanei allo
sbando. Una rivoluzione colorata nel nostro Paese non
potrà che passare da questa cruna dell’ago.
Cesare Fiumi
settembre 2011 | cuore volontario | 7

Giovani
IDEE
8 | cuore volontario | settembre 2011

Tanti pezzi unici, ma privi
di senso di appartenenza
I giovani, in particolare quelli tra 18 e 25 anni, ripiegano esclusivamente su stessi
tutto ciò che riguarda il loro futuro, personale e professionale. La conseguenza è
la crisi del sistema di valori tradizionale. Lo dice una ricerca condotta da un team
di corsisti del Master in Metodi Qualitativi, nato dalla collaborazione tra l’Alta
Scuola Agostino Gemelli dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
e ASSIRM. A raccontarci l’esperienza è uno degli studenti, Giovanni Ventrelli
di Giovanni ventrelli
I giovani, oggi, non sono consapevoli della possibilità di
poter cambiare il mondo con le loro capacità e volontà. Sono
però ancor meno convinti che sia il mondo, per forza di cose,
a dover cambiare.
E’ certamente questo uno dei grandi temi emersi nel
corso dell’esperienza di ricerca che, il team di corsisti del
Master in Metodi Qualitativi, nato dalla collaborazione tra
l’Alta Scuola Agostino Gemelli dell’Università Cattolica
del Sacro Cuore di Milano e ASSIRM (Istituti di Ricerca
di mercato, sociale e di opinione), ha condotto lo scorso
anno nell’ambito delle attività previste dalla 6° Conferenza
sulla Comunicazione Sociale promossa dalla Fondazione
Pubblicità Progresso.
La classe di Master di cui orgogliosamente ho fatto
parte si è proposta a Pubblicità Progresso come un vero e
proprio Istituto di Ricerca, proponendo un complesso quanto
innovativo disegno di ricerca qualitativa, strutturato in
più fasi, finalizzato ad alcuni obiettivi fondamentali, tutti
inquadrati nell’ambito delle nuove generazioni: comprendere
lo “stato di salute” del patrimonio di valori, nuovi e meno
nuovi, ereditati e trasmessi; individuare i bisogni scoperti e
le aspettative cruciali per il futuro; esplorare le condizioni
utili alla generazione del cambiamento e di nuove idee;
identificare i temi, gli stili e le modalità per tracciare una
nuova efficace via per il futuro della comunicazione sociale
in tema di nuove generazioni.
La ricerca ha consentito al nostro team di osservare ed
analizzare in profondità l’universo giovanile, specialmente
Giovani
IDEE
quello compreso nella fascia d’età tra i 18 e i 25 anni. Le
diverse fasi affrontate ci hanno anche permesso di interagire
con differenti realtà territoriali (Milano, Roma e Bari)
conferendo un profilo nazionale alla ricerca.
Durante il processo di rilevazione il team ha compiuto
diverse analisi, prevalentemente di tipo qualitativo, a partire
dai 900 messaggi individuali raccolti sui post-it durante il
road show organizzato da Pubblicità Progresso lo scorso
anno, sino all’organizzazione di focus group e mass group
qualitativi, oltre alla creazione di una web community adhoc
pensata e creata per essere il fil rouge dell’intera ricerca.
I risultati di questo lungo processo durato più di 6 mesi
sono assolutamente eloquenti. E’ difficile oggi identificare
valori condivisi che generino identificazione e senso di
appartenenza tra i giovani. I termini del pensiero comune
si sono spostati da quello di gruppo, appartenente alla
generazione dei genitori sessantottini, a quello di natura
prettamente individuale e autoriferito. Il giovane, oggi,
ripiega esclusivamente su stesso tutto ciò che riguarda il
suo futuro, personale e professionale. La conseguenza è la
crisi del sistema tradizionale di valori della nostra cultura: la
Chiesa, la famiglia e la politica sono istituzioni depotenziate
e prive della credibilità necessaria per esercitare il loro ruolo.
Insomma, i giovani appaiono e si descrivono come “tanti
pezzi unici”, tenaci e capaci, senza però una linea di pensiero
comune per il miglioramento della collettività.
settembre 2011 | cuore volontario | 9

Giovani
propostE
A Ca’ Edimar
tutti sono educabili
A Padova è attivo da anni un centro dell’Associazione Edimar finalizzato
all’accoglienza dei giovani in difficoltà. Una specie di villaggio per
l’educazione, la formazione e il lavoro ricco di spazi di vita rivolti ad
adolescenti e famiglie. Spazi realizzati in un contesto ambientale che
riprende la convivenza che avveniva negli insediamenti rurali. Caratterstica
della vita in Ca’ Edimar è che tutto avviene operando nella normalità
Ca’ Edimar, in via Due Palazzi 43, Padova, è una struttura
dell’Associazione Edimar, aperta ad adolescenti per i quali
sono progettati percorsi utili e appropriati alle esigenze
espresse dalle famiglie e dai ragazzi stessi. Nel contesto di
un’attività di accoglienza e di incontro con adulti disponibili
ad un rapporto positivo, viene favorita la possibilità che
la persona esprima e comunichi la propria esperienza: il
vissuto, le attitudini, le attese, le esigenze, le difficoltà ...
Caratteristica fondamentale della vita in Ca’ Edimar è
che l’accoglienza avviene operando nella normalità, dentro
le situazioni con cui ha a che fare un ragazzo (la scuola, il
tempo libero, gli interessi, le amicizie ...), fondandosi su una
comunità educativa fatta da famiglie, educatori, formatori
e specialisti in varie settori, nonché di volontari - dagli
insegnanti agli artigiani, dalle mamme di casa ai giovani che
fanno compagnia ai ragazzi di Ca’ Edimar - che portano il
loro contributo e la loro esperienza per rendere Ca’ Edimar
bella e utile per chi ci vive e la frequenta ..
Nel 2001 in tale complesso sono nati una casa-famiglia
10 | cuore volontario | settembre 2011
e uno spazio di attività di “Scuola Bottega”, progetto
di orientamento al lavoro per adolescenti che avevano
abbandonato la scuola.
Nel 2004, essendo il complesso originale insufficiente
per il numero di richieste di inserimento di adolescenti e
giovani, sia in casa-famiglia sia in attività diurne, è stato
realizzato un ampliamento con la costruzione di tre corpi “a
ferro di cavallo” che, coordinati con i corpi esistenti, hanno
dato vita ad un vero e proprio “villaggio” che richiama
insediamenti rurali a forte valenza relazionale, perché tutti i
corpi “confluiscono” in un “corte centrale”.
Si sono potute così sviluppare una nuova casa-famiglia e
nuove attività formative di cui una, in particolare, ha impresso
una caratteristica originale a tutto l’abitato: la “Scuola di
cucina”, corso di durata triennale che ogni anno prepara
giovani con qualifica regionale di “commis di cucina”.
La parte più recente di Ca’ Edimar è quella di un ulteriore
edificio in cui da settembre 2009 è attiva anche una Scuola
di Panificazione nata dalla collaborazione con il Gruppo

Panificatori e Pasticceri della provincia di Padova, afferente
all’ASCOM, nel cui laboratorio di panificazione si producono
ogni giorno decine di chili di pane distribuiti ai poveri della
città attraverso Associazioni che hanno questo scopo. Tale
edificio ospita anche attività collaterali di educazione al
lavoro (come la creazione di confezioni regalo con pane
artistico), svolte in collaborazione con l’Associazione di
imprenditori “Amici di New Labor” e Officina Musicale: uno
spazio aperto a giovani che vogliono vivere l’interesse per la
musica in modo serio e appassionato.
Tutta l’esperienza educativa a Ca’ Edimar ha come
punto di sintesi le tre famiglie che, abitando stabilmente,
favoriscono un luogo umano vivibile per tutti.
Collegati con Ca’ Edimar altri due Centri Educativi:
Centro difficoltà di apprendimento, in via Cave 15,
Padova, che offre servizi educativi in caso di disturbi specifici
(lettura, scrittura, calcolo) e difficoltà di apprendimento, al
fine di potenziare le abilità di base, migliorare il metodo di
studio e rimotivare all’impegno scolastico.
Centro 2you, in via Pierobon 9bis, Padova, destinato
a realizzare occasioni di centralità e protagonismo dei
giovani dopo i 15 anni, nel loro percorso di maturazione
e di socializzazione e finalizzati alla prevenzione di tutte
le forme del disagio giovanile e alla lotta all’abbandono
scolastico. Servizi particolarmente importanti sono dati nel
settore metodo di studio e potenzia mento della matematica.
A Ca’ Edimar, al Centro Difficoltà di Apprendimento e al
Centro 2you, operano volontari dell’Associazione Edimar,
insieme a operatori e specialisti della Fondazione Opera
Edimar e della Cooperativa La Dimora.
In questa pagina e nella
pagina accanto immagini
della sede di Ca’ Edimar
e delle attività che si
svolgono nella struttura
dell’associazione
Giovani
propostE
settembre 2011 | cuore volontario | 11

Giovani
propostE
Volontari per un giorno
A Milano una campagna che ha coinvolto cittadini e imprese, un progetto “a
rete” che ha potuto contare sulla collaborazione di tanti soggetti diversi e che è
stato capace non solo di raggiungere le persone (sollecitandole a provare per
un giorno l’esperienza di essere utili agli altri) ma anche di sensibilizzare le
istituzioni locali. Uno strumento, come testimoniato in questo articolo, efficace
per facilitare il contatto tra due mondi che spesso faticano ad incontrarsi
di rossella sobrero - Fondatore e Presidente Koinètica
Molte associazioni del Terzo Settore hanno attivato nel 2011,
Anno Europeo del Volontariato, iniziative per promuovere la
partecipazione dei cittadini e aumentare il numero dei volontari.
Solo poche però hanno utilizzato tutte le potenzialità che la
comunicazione offre per fare incontrare domanda (desiderio
delle persone di donare tempo agli altri) e offerta (disponibilità
delle associazioni ad accogliere nuovi volontari).
Un’eccezione è stata Volontari per un giorno, la campagna
promossa a Milano da Ciessevi Milano, Forum del Terzo Settore
Lombardia, CSR Manager Network, Fondazione Sodalitas,
Fondazione IULM e progettata da Koinètica e KPMG.
Un progetto a rete - che ha potuto contare sulla collaborazione
di tanti soggetti diversi – capace non solo a raggiungere i
cittadini (sollecitandoli a provare per un giorno l’esperienza di
volontariato) ma è anche di sensibilizzare imprese e istituzioni
locali.
All’iniziativa - inserita nel programma di attività del
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali - hanno garantito
il proprio sostegno alcuni importanti soggetti attraverso
forme di collaborazione diverse: dalle aziende, che hanno
offerto ai propri dipendenti la possibilità di partecipare alle
attività previste (tra le altre, L’Oreal, ABB, IBM etc.) a diverse
organizzazioni (tra le altre, Milano Altruista, AIM, AIESEC
etc.) che hanno partecipato attivamente alla fase di promozione.
La campagna, partita a giugno e proseguita nei mesi di
luglio e agosto, ha utilizzato web, affissioni, stampa e Relazioni
Pubbliche.
Il sito creato ad hoc www.volontariperungiorno.org è
stato il cuore del progetto: le associazioni del Terzo Settore
hanno pubblicato la propria offerta (oltre 8.000 i posti messi
a disposizione); cittadini e imprese, che rappresentano la
domanda, hanno potuto scegliere le attività ritenute per loro più
interessanti.
A fine luglio sono state 12.000 le visite al sito, di cui più
di 8.000 sono visitatori unici. Il tempo medio speso sul sito
è di circa 5/6 minuti: una media buona considerato il numero
12 | cuore volontario | settembre 2011
elevato di visite e la bassa
percentuale di abbandono (solo
il 30%). L’area del sito che ha
riscontrato maggior interesse
è quella delle attività dedicate
all’aiuto alla persona. Infine, più di 91.000 le visualizzazioni di
pagina in soli due mesi e mezzo.
Un ruolo importante nella promozione dell’iniziativa è stato
quello dei due social network - LinkedIn e Facebook – che hanno
consentito di aumentare la visibilità della campagna e attivare
il passaparola. A luglio la pagina ufficiale di Volontari per un
giorno ha raccolto 360 fan e i post sono stati visualizzati più di
53.000 volte. Inoltre, è interessante notare la composizione del
target: 74% donne e il restante 23% uomini. Il 53% dei visitatori
è nella fascia di età tra i 25 e i 34 anni.
La campagna ha utilizzato anche uno strumento capillare,
visibile, di forte impatto quale l’affissione dinamica: sono stati
realizzati infatti manifesti per le fiancate tram e cartelli volanti
per l’interno vetture.
Inoltre, grazie alla disponibilità di alcuni media, sono
stati concessi spazi gratuiti sulla stampa: Corriere della Sera,
Corriere Milano, City.
Anche il lancio della campagna, attraverso un classico
comunicato stampa, ha portato risultati interessanti: 40 uscite
stampa, 2 le interviste radio e 80 siti e portali hanno dedicato
spazio all’iniziativa.
Volontari per un giorno si è dimostrato uno strumento
efficace per facilitare il contatto tra due mondi vicini che spesso
faticano ad incontrarsi: le persone che desiderano mettere a
disposizione parte del loro tempo per gli altri ma non sanno
come fare e le organizzazioni non profit che hanno bisogno di
volontari per realizzare le attività a favore della collettività.
Volontari per un giorno ha permesso a tante persone di
capire la ricchezza di questa esperienza. E di diventare volontari
non solo per un giorno ma per sempre.

Giovani
propostE
IL SEMINARIO
Qual è il valore della
comunicazione sociale?
stimolare la
partecipazione
Qual è il valore della comunicazione sociale? Rossella
Sobrero, a Teramo per il convegno sul tema organizzato
dal CSV grazie ad una sinergia con l’Università di Teramo
e all’iniziativa dell’esperto di relazioni pubbliche
Stefano Cianciotta, ha detto la sua in maniera chiara: «Il
valore è quello di raggiungere le persone, coinvolgerle
e stimolarle per esempio a provare l’esperienza
del volontariato. È chiaro che bisogna arrivare con
i messaggi giusti e usando i canali giusti rispetto ai
diversi target. Se ci rivolgiamo ai giovani, bisognerà
usare ovviamente più il web e attivare la loro attenzione
attraverso eventi particolari con linguaggi che sentano
più vicini al loro mondo. Se ci rivolgiamo per esempio agli
anziani, dobbiamo considerare le loro difficoltà, per cui
possiamo usare locandine, volantini, scritti in maniera
adeguata e con parole semplici per valorizzare il loro
possibile apporto per rendere così il territorio sempre
più attivo sul fronte del volontariato perché la coesione
sociale si fa anche grazie alle persone che donano il
loro tempo per gli altri». Una spiegazione convincente.
Ma quali errori non bisogna fare nella comunicazione
sociale? «Non bisogna – ha detto Sobrero - lanciare
un messaggio che dica troppe cose. Bisognerebbe
imparare dalla comunicazione commerciale che un
unico messaggio chiaro, diretto e semplice è molto più
efficace che non voler dire tante cose. Ciò che sembra
infatti a noi facile e scontato non è detto che da chi riceve
il messaggio sia altrettanto decodificabile. Un errore, a
volte, è anche quello di pensare che un messaggio possa
valere per tutti o credere che tutti capiscano fino in fondo
il valore di ciò che il volontariato fa. Siamo noi a doverci
porre il problema se gli altri capiscano e non pensare
che gli altri intuiscano il valore di ciò che facciamo».
La comunicazione deve insomma essere considerata,
ha concluso Sobrero, «uno strumento trasversale
e progettuale sia perché tutti, all’interno di
un’organizzazione di volontariato, devono essere
considerati portatori di messaggi positivi, sia nel senso
che le organizzazioni strutturate o che si avvalgono di
professionisti all’interno o che acquisiscono competenze
all’esterno possono strutturare progetti meglio
organizzati. Il problema però è quello di considerare la
comunicazione parte stessa del servizio che io faccio e
non a valle del progetto. Se attivo un servizio doposcuola
per i bambini immigrati, non posso dire: lo attivo e dopo
lo comunico, ma devo strutturare il progetto mettendoci
sin dall’inizio la mia capacità di comunicarlo».
settembre 2011 | cuore volontario | 13

Giovani
propostE
Andrea Muccioli circondato dai collaboratori della comunità di San Patrignano
Quell’attenzione che manca
Di droga si parla meno. Eppure ogni anno sono immesse sul mercato mondiale
da 800 a 1000 tonnellate di droghe di sintesi, i consumatori di stupefacenti sono
40 milioni e l’età d’incontro con la droga si è ormai attestata sui 13-14 anni. In
Italia la comunità di San Patrignano porta avanti da anni progetti di prevenzione
cercando di creare, come spiega Andrea Muccioli, nuove forme e nuovi modi
per raggiungere il cuore dei giovani afflitti da problemi di tossicodipendenza
di andrea Muccioli*
Di droga si parla sempre meno. E
ancora meno si fa per contrastare la sua
diffusione e offrire serie opportunità
di prevenzione del suo consumo e di
recupero alle persone che la usano.
Sembra quasi che questo problema, che
ha caratterizzato gli ultimi trent’anni
di storia del nostro Paese, sia stato in
qualche modo risolto o non ci riguardi
più direttamente. Per i tossicodipendenti
da eroina esistono i servizi pubblici,
che dispensano a piene mani metadone
e psicofarmaci, “rimedio” spesso
peggiore del male perché non fa altro
* Già responsabile Comunità San Patrignano
14 | cuore volontario | settembre 2011
che cronicizzare il disagio, allontanando
anche di molti anni il tossicodipendente
dalla scelta di recuperarsi. Per gli altri, i
nostri figli che magari a 13 anni fumano
spinelli o prendono pastiglie, non c’è
problema; quelli no, non sono “drogati”:
sono ragazzi normali. E la società in cui
vivono fa di tutto per farli sentire così.
Oggi si finge di preoccuparsi tanto di
prevenzione, ma negli ultimi anni li
abbiamo martellati in ogni modo con
messaggi sulle droghe “libere e leggere”,
di successo e bellezza a qualunque costo.
Abbiamo strizzato l’occhio compiaciuti
alla cultura dello sballo, pensando
erroneamente che ciò potesse aiutarci a
rimuovere il problema.
Allora una logica conseguenza
che, mai come in questi ultimi anni, la
dipendenza da sostanze sia diventato
un fenomeno di massa. Secondo le
Nazioni Unite, ogni anno sono immesse
sul mercato da 800 a 1000 tonnellate
di droghe di sintesi, i consumatori di
stupefacenti sono, in tutto il mondo, 40
milioni e l’età d’incontro con la droga si
è ormai attestata sui 13/14 anni. Questi

dati ci dicono una cosa molto semplice: il
problema droga riguarda, ormai, milioni
di famiglie. La stragrande maggioranza
di esse è portata a sottovalutarlo fino
a quando non si manifesta in tutta la
sua drammaticità: solo allora i genitori
si rendono conto del disastro cui
stanno andando incontro e cercano,
tardivamente, di correre ai ripari. Di
chi è la responsabilità di questa cecità,
di questa incapacità di riconoscere il
naturale malessere degli adolescenti
e fare in modo che non si trasformi in
emarginazione? Di tutti noi, o meglio di
ognuno di noi. Ogni volta che rinunciamo
ad ascoltare nostro figlio, ogni volta che
gli sbattiamo in faccia la nostra abissale
distanza dalle sue esigenze e dai suoi
bisogni più profondi. Ogni volta che ci
mostriamo incapaci di essere per lui
un esempio concreto di disponibilità,
onestà, sensibilità, stiamo lavorando
perché si allontani da noi e da se stesso,
lo spingiamo a voler essere un altro
o a non volere essere nulla. Per lui noi
siamo o dovremmo essere la parte più
credibile e importante dei suoi rapporti.
Ciò da cui trarre fiducia, sicurezza,
motivazioni per affrontare il mondo e
la vita. Troppo spesso siamo invece una
rappresentazione pallida o fasulla di
valori e ideali che interpretiamo in modo
formale e vuoto, senza alcuna coerenza.
Persi come siamo a rincorrere i nostri
egoistici sogni benessere o di potere,
tacitiamo la nostra coscienza di genitori
con il comodo alibi che lo facciamo
per loro, perché abbiano quello che noi
non abbiamo avuto, ma poi deleghiamo
il rapporto con il nostro figlio e la sua
educazione, la sua serenità, al computer,
ad internet, al telefonino: sempre a
qualcosa o qualcun altro. E’ qui, in questo
preciso momento, che nasce quel disagio
profondo, che molto spesso sfocia nella
tossicodipendenza. Spesso noi della
comunità abbiamo l’amara, frustrante
sensazione di svuotare l’oceano con un
cucchiaio. Lungo e difficile è il tempo
necessario a ricostruire il delicato,
fragile tessuto dell’animo umano
devastato da tante sofferenze, solitudini,
errori, mentre ogni giorno che passa tanti
ragazzi rinunciano a vivere nascondendo
le proprie paure nella fuga della droga.
Per questo, in comunità siamo da
sempre impegnati in progetti e iniziative
di prevenzione. Lo facciamo lavorando
insieme alle agenzie educative, con le
famiglie e con la scuola. Ogni anno
migliaia di studenti con i loro insegnanti,
visitano la nostra comunità e conoscono
altri ragazzi che la droga l’hanno
vissuta sulla propria pelle e sanno
come sia facile cascarci dentro e quanto
sia, invece, difficile tirarsene fuori.
Pensiamo che offrire la testimonianza
concreta dell’esperienza vissuta ogni
giorno in luoghi come San Patrignano,
offrirla a chi oggi sta per iniziare ad
usare stupefacenti, sia un modo efficace
di aiutarlo a non rischiare di bruciarsi la
vita con gli stupefacenti.
Siamo coscienti di quanto ciò possa
essere difficile. Abbiamo ben presente la
necessità di accostarsi ai ragazzi in modo
a loro comprensibile e credibile. Così,
negli ultimi anni, abbiamo creato nuove
forme e nuovi modi per raggiungerli
con i nostri messaggi e costruire un
rapporto, una relazione con tutti loro.
Abbiamo realizzato questi spettacoli
teatrali, convinti che l’emozione del
racconto, i sentimenti che si provano di
fronte alla storia di qualcuno con cui
riesci a identificarti, siano strumenti
di straordinaria efficacia. Abbiamo
anche usato le nuove tecnologie per
raggiungere sempre più persone. Creato
format di comunicazione multimediali
e learning object, spettacolo teatrali, o
il progetto “Wefree” e li abbiamo messi
a disposizione di chiunque li voglia
utilizzare.
Ed i protagonisti di tutto questo sono
giovani che parlano ad altri giovani.
Ragazzi e ragazze, tra i 18 e i 25 anni,
che hanno vissuto e superato il problema
della tossicodipendenza e offrono ai loro
coetanei la testimonianza rappresentata
dal loro percorso di vita. Un gruppo di
ragazzi scelti per essere rappresentativi
dell’intero universo giovanile,
provenienti da contesti sociali e culturali,
che rendono sempre possibile una
facile identificazione con chi li ascolta.
Semplice e diretta comunicazione tra
pari. Usiamo un linguaggio diretto, privo
di retorica e di facili moralismi. Nessuno
che pontifica o giudica. Solo persone
Giovani
propostE
che si offrono agli altri, con la forza e la
sincerità di ciò che si è e di ciò che si è
stati.
E nei progetti che abbiamo realizzati
negli ultimi anni ci siamo posti anche
altri due obiettivi. Il primo, capire
cosa pensano, cosa sanno, della droga
i giovani e quanto vicino o dentro
alla loro vita siano gli stupefacenti.
Il secondo, verificare se ciò che gli
diciamo è compreso. Soprattutto, se e
come modifica il loro pensiero e i loro
atteggiamenti. Infatti, siamo convinti
della necessità di valutare sempre
efficacia e utilità di quanto facciamo.
I risultati di questo percorso ci
confortano: i giovani non hanno voglia
di droga, chiedono solo che noi adulti gli
offriamo i motivi per restarne lontani.
La droga è un rischio cui sono esposti
la maggior parte dei nostri adolescenti.
Ma, troppo spesso, moltissimi di loro sono
lasciati soli di fronte a questo problema.
Nessuno li informa dei rischi che corrono
drogandosi. Famiglie e scuola non ne
parlano e i mezzi d’informazione offrono
notizie contraddittorie o considerate non
credibili. Di più i ragazzi lamentano
mancanza di modelli, di riferimenti,
di qualcuno cui rivolgere le proprie.
In due parole ci chiedono educazione
ed educatori. Esattamente ciò che da
vent’anni a questa parte gli stiamo
offrendo sempre di meno.
Ma basta ripartire dalla volontà di chi
educa e alla sua volontà di trasmettere
non solo sapere, competenze, capacità,
ma anche “saper essere”, per offrire
presenza, sentimenti, emozioni,
condivisione. Esattamente quanto
dobbiamo fare per riprendere a educare
alla vita e tenere lontani dalla droga i
nostri ragazzi.
settembre 2011 | cuore volontario | 15

Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
Via del Sole...
via dalla pigrizia!
Si è conclusa con una festa l’esperienza del progetto “Aprire gli occhi, liberare
la felicità”. Le associazioni aderenti (Anffas, Archeoclub, Caritas, Centro Dono di
Maria, Centro Madre Teresa, Ecologica G, Mensa San Francesco, Unitalsi, Via del
Sole in collaborazione con Centro Servizi per il Volontariato e Agesci), hanno dato
la possibilità a 60 studenti di vivere una significativa esperienza di volontariato.
Ecco cosa ci hanno raccontato ragazzi e volontari dall’associazione “Via del Sole”
Noi, ragazzi voloNtari di via
del Sole
Ormai il nostro anno scolastico è
terminato ed ora viviamo la nostra vita
come prima.
Tutto sembra uguale, come l’estate
dell’anno scorso, sappiamo che sembra
una sciocchezza dirlo, ma noi ci sentiamo
cambiati grazie all’esperienza del
volontariato che ci ha visto protagonisti
con l’associazione “Via del Sole” per
aiutare chiunque avesse bisogno…poi
così non lontano dal nostro uscio.
Ora facciamo le stesse cose che facevamo
prima, solo che le facciamo in un modo
e con uno sguardo diverso, abbiamo
“aperto gli occhi e liberato la felicità”.
Apprezziamo alcune piccole cose che
prima sembravano sfuggirci.
L’anno prossimo sicuramente vogliamo
continuare su questa strada per avere
la possibilità di essere sempre attivi
nel campo del volontariato, per aiutare
tutti…e non meno per “aiutarci a
crescere”
L’esperienza con “Via del Sole” ci ha
insegnato molte cose, ma sopratutto ci ha
fatto divertire e con noi nel sorriso ed un
pizzico di naturale necessaria “follia”,
un sacco di ragazzi e ragazze che non
conoscevamo, con i quali abbiamo subito
legato e stabilito amicizia e condivisione
di emozioni.
Pensiamo che l’esperienza sia stata unica
nel suo genere ma da ripetere, perché
ci ha permesso di cercare, trovare per
16 | cuore volontario | settembre 2011
poi dare, ma allo stesso tempo ricevere
emozioni davvero belle.
Un piccolo gesto, un abbraccio, un
sorriso, può cambiare la giornata di una
persona, rendergliela migliore di quella
che sarebbe stata e tutto questo con
davvero poco…non è poco!
Quanto appare difficile in realtà
“Liberare il sorriso”!?! Se tutti ci
impegnassimo appena un pò in questo
senso, crediamo che il mondo potrebbe
accogliere il nostro disagio, ampliare
comunicazioni ed accorciare distanze
con l’altro alla ricerca di un contatto,
sentendo chiunque nostro “caro amico”.
Abbattere il muro dei pregiudizi è sfida
da raccogliere e a cui partecipare..
come una in una “genuina” partita fra
contendenti nuovi o “sconosciuti” in
gioco che non cercano necessariamente
la vittoria o il predominio..
Ci siamo avvicinati a questa iniziativa
nella nostra scuola che ha aderito al
progetto “Aprire gli occhi ... liberare
la Felicità” perché ci veniva lasciata
libera scelta di partecipare o meno e di
scegliere con quale delle 10 associazione
di volontari partecipare.
Riflettendo ed ascoltando proposte,
abbiamo scelto l’associazione “Via
del Sole Volontari Giulianova”, sia
per come ci era stata illustrata sia
per il primo impatto che ci ha dato
che è stato magnifico, perché anche
essendo un’associazione “giovane”, è
attiva già su tutto il nostro territorio
e si è dimostrata negli appuntamenti
grintosa e con prospettive per il futuro
e con dei volontari pieni di desiderio di
aiutare persone al meglio delle proprie
possibilità.
Con l’associazione ci siamo sempre
tenuti in contatto durante l’anno
telefonicamente, verbalmente, ma anche
e tuttora tramite i Social Network.
Per concludere cogliamo occasione
per ringraziare le persone che ci hanno
seguito durante il nostro primo “viaggio”
nel mondo del volontariato.
IN ALTO IL CUORE!
“via del Sole”… via dalla
pigrizia!”, la teStimoNiaNza
dell’aSSociazioNe
Arrivare ai ragazzi delle scuole per
vie rese oscure dall’indifferenza e
dalla fretta, dai luoghi comuni e dalle
priorità della vita concreta, dalla
incomunicabilità generazionale e dai

media soporiferi e condizionanti, non è
facile, ma sicuramente appetibile come
“mission...a volte apparentemente…
impossible”.
Via del Sole ha ambizione di trasmutar
i valori contemporanei calamità di
sopraffazioni e di interessi materiali, in
Valori Antichi, quelli della Tradizione,
del dialogo fra persone lontane a volte
appena pochi passi.
Nasciamo con speranze e credenze, con
prospettive di realizzazione positiva
e ce le fanno credere fino all’impatto
con diversità di esistenza. Siamo stati
coinvolti, avvolti, in maniere pilotate
dal benessere ed abbiamo dimenticato
“il sapor del bel niente”, della pausa,
della riflessione, dell’ascolto.
“Nel niente più di quel che è permesso
o di ciò che resta” (al diversamente
abile o all’anziano), vogliamo invece
cercar tanto se non tutto. Via del Sole
è irruente nel sorriso e nella Gioia ed
in questo non chiede scusa e permesso.
Questo e non altro, speriamo abbiano
intuito i ragazzi della scuola a cui
abbiamo presentato “irritualmente” il
nostro sguardo, destando in loro voglia
di esprimersi poi così non sopite e
vinte…e forse hanno capito.
“Aprire gli occhi… liberare la
Felicità” per noi, tutor di divertenti
circostanze, non è stato e non sarà mai
un progetto (per quanto di efficace
effetto comunicativo), ma una sfida,
una ennesima provocazione lanciataci
dalla noia e dalla pigrizia del mondo
cosi detto civile, da vincere.
I ragazzi di “Via del Sole” hanno
“annusato il senso della nostra
investitura, esser Principi del Dialogo”.
Certo avranno da forzare tempi tolti
ad attività meno “impattanti” (comodo
PC di casa e passeggiata elasticizzata
ripetuta sul corso), avranno da colmare
profonde esigenze di sorrisi fra
coetanei e famigliari…ma crediamo ce
la faranno, perché selettivi nelle scelte,
sapranno col tempo, chi veramente
cercare per accompagnarsi.
Foto di gruppo dei partecipanti al progetto “Aprire gli occhi liberare la felicità”.
In alto a sinistra Grazia Corini (presidente del Forum delle Associazioni giuliesi)
e, a destra un momento delle attività
Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
Abbiamo trovato per loro (per noi!)
nuovi compagni, meno formati
alle tendenze, alle mode, alle
consumistiche esigenze (i disabili
e gli anziani), il tempo ci dirà se ci
saranno “nuovi veri fidanzamenti fra
i nostri scolari e loro ricerca del vero e
semplice, del contatto senza chiedersi
per chi e cosa rende”.
Via del Sole non ha ambizione di voler
scontare peccati o evitare penitenze
(buonismo di maniera del volontariato
prestato all’occorrenza). Via del Sole
è Stile di Vita e di condotta, amabile
e “folle” lotta alla al pietismo o alla
carità “pelosa”.
Via del Sole, se non ci tradiamo (tradir
se stessi è il più grave dei reati), dovrà
insegnar ai propri piccoli “soldati” (ai
giovani…a noi stessi!) che l’arma del
sorriso e dell’abbraccio…sempre….
può renderci “diversi…ma diversi
veramente”!
IN ALTO IL CUORE.
settembre 2011 | cuore volontario | 17
GIULIANOVA

Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
Insegnando... s’impara
All’interno del progetto “Aprire gli occhi, liberare la felicità”, ecco la
testimonianza dei volontari del Centro Aggregativo per ragazzi “Madre
Teresa”. Un’esperienza altamente formativa sia per i componenti
dell’associazione sia per i ragazzi. «Cominciando per giocare, si finisce
per diventare parte del gioco. Se ci aspettavamo di giocare nel ruolo
di insegnanti, abbiamo finito la partita come alunni. E abbiamo vinto»
di Giulia di Pietrantonio e sara Marinucci, sara Mahjoub
18 | cuore volontario | settembre 2011
Sopra: un intenso primo piano di Madre Teresa. Nella pagina accanto,
un’immagine del porto di Giulianova Lido

Nel settembre del 2010, l’Associazione “Madre
Teresa Onlus”, insieme ad altre 8, ha presentato il
progetto “Aprire gli occhi...liberare la felicità” alle
scuole superiori, allo scopo di sensibilizzare i giovani
ad un’attività altruista e purtroppo poco pubblicizzata:
il VOLONTARIATO.
Se in un primo momento, allettati dal punto di
credito che si poteva conseguire con un minimo
di 20 ore, il progetto sembrava interessante,
successivamente si è rivelato un’esperienza positiva
ma anche formativa sia sul piano morale che educativo.
Tredici di noi sono stati indirizzati al Centro
Aggregativo per ragazzi “Madre Teresa”, il nostro
compito consisteva nell’aiutare i ragazzi delle
elementari e delle medie nello studio: far ripetere
la paginetta di storia, le tabelline, le coniugazioni
verbali, spiegare le nozioni base. Quella che sembrava
una semplice attività da maestrine, si è rivelata,
invece,un vero e proprio “gioco formativo” e quindi
un’inaspettata occasione di crescita soprattutto a
livello umano.
Venire a contatto con ragazzi provenienti da
realtà problematiche,totalmente lontane da quella che
comunemente conosciamo come “Fashion Life”, da
un quartiere difficile, quale l’Annunziata, o da paesi
stranieri, non ha fatto altro che dis-omologare le
nostre menti e farci rimettere in discussione.
In poco tempo siamo divenuti il punto di riferimento
dei ragazzi che ci cercavano e ci si litigavano appena
arrivavamo, guidati sempre dal “capo-mamma”,
Maria Giorgini, la direttrice del Centro. Si capiva che
i ragazzi avevano bisogno di un riferimento, qualcuno
che insegnasse loro a distinguere il bene dal male, per
poi scegliere da soli la propria strada.
E senza rendercene conto, in questi sei mesi,
durante i quali abbiamo trascorso molto tempo con
loro e gli educatori del Centro, siamo diventate noi
tale modello.
Non è stato, quindi, solo un aiuto allo studio.
Abbiamo dato ai bambini la nostra disponibilità,
il nostro affetto, abbiamo scherzato con loro, ci
siamo messe in gioco, spesso tornando bambine
e ponendoci al loro stesso livello per capire le loro
difficoltà e riscoprire anche delle nozioni scolastiche
che, nel corso degli anni, avevamo perso di vista o
accantonato.
Ci siamo trovate anche in situazioni difficili: zuffe
tra ragazzi, spesso volava qualche parola di troppo,
allusioni razziste e offensive, lì il nostro compito
diventava decisamente più impegnativo, allora
Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
dovevamo elaborare dei lavori di gruppo a cui tutti,nessuno
escluso, potessero partecipare, apprezzando la compagnia
del “diverso”.
Sicuramente di grande effetto è stata la messa in scena
di un musical che ha permesso a 20 ragazzi, molto diversi
tra loro, di stare insieme con entusiasmo, fino a fine giugno.
Abbiamo organizzato dei giochi di squadra come “ruba
bandiera” o la pallavolo e, d’inverno, giochi da tavolo come
il Monopoli.
E’ stato bello tornare bambini, usare la fantasia e la
pazienza, tutto questo con entusiasmo e motivazione
...un patrimonio inestimabile, impossibile da acquistare
con soldi o con altri beni materiali, ma solo con questo
tipo di esperienza che contiamo di proseguire anche un
altr’anno.
settembre 2011 | cuore volontario | 19
GIULIANOVA

Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
20 | cuore volontario | settembre 2011
Studenti, insegnanti e partecipanti al Progetto Scuola di Montorio,
posano per una foto ricordo davanti all’obiettivo

Cittadinanza attiva,
solidarietà e costituzione
Il Progetto Scuola e Volontariato, a Montorio, ha suggerito agli studenti del
Pascal una riflessione che andasse oltre i ritmi di una società dove bisogna
“consumare” più che vivere attraverso le relazioni. Una sfida che i ragazzi
hanno raccolto ben volentieri cominciando a dialogare con la comunità
reale. Quella che vive nel loro territorio. Un’esperienza che ha restituito
a tutti i partecipanti la voglia di conoscenza e di una ricerca “globale”
di catia di luiGi
Il volontariato può entrare a pieno titolo nelle scuole
e nella didattica come un’altra forma di conoscenza e di
sapere? La risposta è sì. A garantircelo è Anna Gianfelici,
docente dell’Istituto Tecnico Commerciale e per il Turismo
“Blaise Pascal” di Montorio, promotrice insieme a Rita
Pigliacelli, Anna Foglia, Annamaria Di Mercurio, Giovanna
Martini, con il supporto del dirigente scolastico Piero Natale
e della presidente della Croce Bianca di Montorio Adele
Guerrieri, del progetto “Cittadinanza attiva, solidarietà
e costituzione”, realizzato in collaborazione con il CSV di
Teramo.
Di fronte ad una società dove bisogna “consumare” più
che vivere attraverso le relazioni, la scuola ha pensato di far
“sostare” a riflettere i più giovani attraverso l’esperienza
del volontariato. Una sfida che i ragazzi del Pascal hanno
raccolto ben volentieri cominciando a dialogare con la
comunità reale, nel territorio, con una domanda di saperi
complessi.
Un’esperienza che ha sicuramente restituito ai ragazzi
la voglia di conoscenza, diventando una sperimentazione
straordinaria di ricerca globale, che ha permesso a ciascuno
di essere protagonista del proprio territorio, poiché si vive
nel globale, studiando nel locale, e che nello stesso tempo
ha dato a molti la possibilità di misurarsi con realtà che
non conoscevano. È così che i ragazzi del Pascal – come ci
ha raccontato Anna Gianfelici - hanno prima animato gli
anziani ospiti della casa di riposo “De Benedictis” di Teramo,
per poi “regalare” un sorriso ai diversamente abili con i
quali hanno trascorso diversi pomeriggi cantando, ballando
e realizzando piccoli manufatti che sono stati regalati alle
famiglie ospiti dei moduli abitativi provvisori (map). Senza
dimenticare gli anziani di Montorio di fronte ai quali i
“giovani docenti” hanno letto, spiegato e commentato alcuni
articoli della Costituzione. Ma sentiamo le loro voci dirette
sulle esperienze fatte, cominciando con Marco Valleriani,
19 anni dell’Istituto Tecnico Commerciale, visivamente
ancora teso per la lezione appena tenuta ad un gruppo di
Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
anziani. «Questi incontri sicuramente favoriscono l’incontro
attivo tra generazioni promuovendo e supportando iniziative
di scambio e collaborazione intergenerazionale».
Per Davide Giannuzzi, 18 anni dell’Istituto Tecnico
Commerciale, quella fatta con i ragazzi disabili è stata
un’esperienza forte. «Mi ha fatto crescere indubbiamente,
confrontarmi e lavorare con ragazzi che hanno dei problemi.
Realizzare delle croci in legno con chicchi di lenticchia con
Filippo o con altri mi ha reso felice. Ho dato un po’ del mio
tempo ma in cambio ho ricevuto tanto». Ma Davide non è
l’unico ad aver trascorso tutte le domeniche pomeriggio del
mese di maggio nei locali del Centro di aggregazione, partner
importante del progetto, insieme ai diversamente abili. Con
lui c’erano anche altri compagni di scuola, come Ilaria
Zuccarini, 16 anni dell’istituto Tecnico Turistico. «Vicino a
questi ragazzi ho capito che i nostri problemi adolescenziali
non sono più tali.
Ci sono cose più importanti nella vita e non ce ne
rendiamo conto. Ecco, questa esperienza mi ha fatto crescere
e mi ha insegnato che nella vita si può donare qualcosa agli
altri. Mi ha insegnato altri valori importanti. Si può essere
ad esempio amico anche di chi non è come noi e non ha le
nostre stesse abilità. E’ stata un’esperienza molto bella che
sicuramente sola non avrei mai fatto. Il merito va ai nostri
prof che ci hanno creduto per primi e ai ragazzi della Croce
Bianca che hanno lavorato accanto a noi». Ilaria parla di
un’esperienza nuova, bella, che pensa proprio di ripetere per
continuare a godere di quel sorriso che le si imprime sulla
bocca quando sta con chi è meno fortunato.
Ai ragazzi del Pascal si sono uniti anche i giovani
volontari della Croce Bianca di Montorio, che hanno
preso parte attiva e animato i laboratori dei diversamente
abili. «Una collaborazione spontanea – come ha spiegato
Adele Guerrieri – che ha visto i nostri volontari come
co-protagonisti del progetto, contagiati da sentimenti,
entusiasmi, idee e attività».
settembre 2011 | cuore volontario | 21
mONTOrIO

Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
Lo stupore fa conoscere
(pensieri in libertà di ragazzi
a contatto con il bisogno)
Un pugno nello stomaco. A volte, quando ci si scontra con la dura realtà, si rischia
di prendere qualche batosta. Eppure, confrontarsi con la realtà fa bene se ad
esserne nutrito è lo spirito e non solo il corpo. Una finalità di questo tipo ha avuto il
progetto del CSV di Teramo “Lo stupore fa conoscere”, che ha coinvolto i ragazzi
dell’Istituto tecnico commerciale “Vincenzo Comi” in un “percorso di solidarietà,
volontariato e scuola”, un percorso pensato e realizzato “per educare ed educarsi”...
...Povertà ed esclusione sociale i temi trattati nel
progetto, con un’analisi conoscitiva dei bisogni reali e dei
problemi connessi, al fine di stimolare i ragazzi ad essere
“strumenti attivi di partecipazione sociale”.
Anche soltanto preparare pacchi di alimenti da donare
alle famiglie – come hanno fatto i ragazzi alla fine del
percorso educativo con l’aiuto dei volontari e degli
operatori delle associazioni - può essere un valido aiuto per
gli altri ma anche per se stessi quando, tramite l’esperienza
22 | cuore volontario | settembre 2011
diretta, si fanno propri i valori della partecipazione attiva.
Conoscere i bisogni, conoscere il bisogno (innato) di
donare una parte di sé agli altri. Questa è l’esperienza
del volontariato, che i ragazzi hanno saputo ben recepire
ed interpretare come si legge nella bacheca (nemmeno
troppo virtuale) che abbiamo allestito per raccogliere i
loro pensieri al termine del progetto. Ve li offriamo, così
come ci sono pervenuti (abbiamo inserito in corsivo nomi
di fantasia dove mancavano), in tutta la loro purezza.
Sopra, la sede dell’Istituto tecnico commerciale Vincenzo Comi

Ho fatto il volontario al banco della
solidarietà e negli scout. Penso che sia
un’esperienza favolosa da fare e da
sistemare nel bagaglio della propria
vita. Continuerò sicuramente perché
ci tengo moltissimo ad aiutare altre
persone meno fortunate di me.
MiCHele P.
Ognuno pensa a se stesso, convinto
di avere problemi molto gravi e non
sapendo che ci sono persone che
possono dirsi fortunate se riescono
a mangiare… e che la sera pregano
perché il giorno successivo
sia migliore! e magari quel che noi
desideriamo per il nostro domani è
un cellulare, un’automobile ed altre
cose materiali che non ci possono
cambiare veramente la vita né
arricchire il cuore.
Madelyn F.
Solidarietà significa aiutare il prossimo,
dare un qualcosa a quelle persone
che non hanno niente. Quella di
og gi è stata una bellissima esperienza,
non solo perché abbiamo aiutato
le persone meno fortunate ma anche
perché abbiamo scoperto un lato di
noi stessi che forse alcuni di noi non
conoscevano ancora. la solidarietà è
per gli altri… ma anche per noi!
MaSSiMO
Mi è piaciuta quest’esperienza perché
so che sto aiutando gente che non ha
neanche da mangiare e mi sento utile
perché sto facendo del bene. Mi sto
divertendo e spero di poter continuare!
GiOvanna
Quest’esperienza mi ha fatto capire
che bisogna aiutare il prossimo: ci sono
infatti persone che non si possono
permettere di mangiare e con un piccolo
mio gesto possono farlo…
GiuSePPe
il volontariato mi ha sempre affascinato
e questa esperienza la rifarei
tutti i giorni. Mi fa sembrare tipo robin
Hood che rubava ai ricchi per dare
ai poveri. Facendo questa esperienza,
riesco a sentirmi ancora più me stessa.
aiutare gli altri serve a capire che
noi siamo un po’ più fortunati… tutti
dovrebbero farlo anche soltanto per
dieci minuti!
Maria
Questa esperienza è stata molto
significativa e mi ha aiutato a capire
la situazione di molte famiglie,
anche vicine a noi, che a volte non
riescono ad acquistare neanche
un pacco di pasta. Questo
volontariato è utilissimo perché,
se è vero che purtroppo non si
riesce a combattere e sconfig gere
la povertà, si può in questo modo
combattere l’egoismo…
PaOla
Questa esperienza mi ha fatto
capire tante cose: mi ha insegnato a
condividere; mi ha insegnato a capire
che anche la cosa più semplice come
il mangiare per molti è difficile; mi
ha insegnato che anche il più piccolo
aiuto, come quello che abbiamo dato
noi, è utile per creare una grande
cosa. aiutare è sinonimo di ricevere,
poiché aiutando riceviamo non cose
materiali bensì sentimenti ed emozioni.
Cosa c’è di meglio di regalare un sorriso
a quelle persone che, pur vivendo
di poco, sono felici anche per la più
piccola cosa?
CHiara d. C.
È stato bello aver aiutato in
così poco tempo tante famiglie
bisognose…
laura
Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
settembre 2011 | cuore volontario | 23
TErAmO

Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
«Papà e prof?
Li abbiam messi
a fare i volontari»
L’iniziativa del CSV, che da tre anni coinvolge i ragazzi della San Giuseppe di Teramo
nel progetto Scuola e Volontariato, ha contagiato anche genitori ed insegnanti.
Messi da parte i rispettivi ruoli, anche loro hanno scoperto la gioia (provata dai
rispettivi figli e alunni) di poter regalare un po’ di tempo a chi ha bisogno. E così,
dopo la preparazione dei pacchi di cibo da parte dei bambini, è avvenuta la
consegna ad opera degli adulti. Ecco il racconto che ci hanno offerto due testimoni…
24 | cuore volontario | settembre 2011

Daniele Di Lorenzo, laureato in
ingegneria, impiegato, da semplice papà è
diventato papà volontario. Come è accaduto?
«Sono stato coinvolto nelle iniziative dai miei
figli, che partecipavano a scuola al progetto
di raccolta cibo per il Banco Alimentare,
quindi anche io ora faccio parte di quei
volontari che, una volta al mese, consegnano
i pacchi di generi alimentari alle famiglie
bisognose». Una bella storia. Nata dalla voglia
di solidarietà che solo il volontariato riesce
a trasmettere in maniera contagiosa. È nata
anche una amicizia con queste persone, che
mi ha arricchito perché, sinceramente, non
pensavo che ci fossero queste situazioni così
drammatiche». E invece, purtroppo, sono
tanti e a volte sorprendenti i casi difficili. «Gi,
ci sono persone che hanno bisogno di tutto e
vivono in situazioni davvero disagiate. Sono
contento che da parte della mia famiglia si
possa fare qualcosa».
«Certo, in effetti può sembrare strano
– prosegue Daniele - che i figli abbiano
suggerito l’esperienza al padre, come è
avvenuto nel mio caso, però in effetti spesso
non ci rendiamo conto, nel benessere,
che magari il vicino di pianerottolo ha una
situazione economica non troppo positiva.
Cos’altro si può fare? Secondo me questa
esperienza può essere estesa a tutte le scuole.
Tutti sono sensibili, magari non lo sanno. Non
costa niente, mentre si fa la spesa, acquistare
un pacco di pasta in più o una scatola di
tonno in più. L’aspetto umano, il contatto…
sono queste le cose positive, non è certo lo
scatolone che risolve i problemi…»
Giovani
proGEtto scuola E volontarIato
È un’insegnante, fa con impegno la
mamma ed ora è anche volontaria. Stiamo
parlando di Silvia Iuliani, che (nel suo ruolo
di docente) è una delle coordinatrici del
progetto…. Come è diventata volontaria? «I
ragazzi preparavano nella sede del Banco di
solidarietà i pacchi, noi adulti per andare oltre
abbiamo deciso di consegnarli. Per ora siamo
io ed un papà, ma altri genitori sono in lista.
Noi non potevamo mandare i bambini nelle
case, sarebbe stata un’esperienza troppo
forte. Così lo facciamo noi e poi raccontiamo
loro tutte le fasi e i ragazzi sono molto contenti.
Il progetto è nato tre anni fa con il CSV, che ci
ha fatto conoscere il mondo del volontariato e
chi sono i volontari e, quindi, abbiamo deciso
di diventare noi stessi volontari partecipando
alla colletta direttamente nei supermercati
e preparando i pacchi. Anche a scuola
abbiamo realizzato una colletta alimentare e
tutti sono stati generosi e molto bravi. Cosa
ci insegna questa esperienza? Ci dà molta
carica, ci fa vedere i nostri ragazzi in un
altro modo, conosciamo di loro altri aspetti e
non solo quelli legati ai doveri scolastici. Li
conosciamo proprio bene, è un’esperienza
bellissima e ci unisce tantissimo».
TErAmO

Giovani
opInIonI
«Scuola e volontariato
si può dare di più»
Daniela Magno, dirigente scolastico dell’Ufficio Studi di Teramo,
propone un progetto che renda concreta la collaborazione tra Ufficio
scolastico e CSV e porti il volontariato in classe. «Stiamo vivendo un
momento fondamentale di impulso e di grande convergenza istituzionale
attorno ai temi della solidarietà. Dobbiamo lavorare nell’immediato
futuro per la stesura di un piano sistematico a carattere provinciale»
di daniela MaGno - dirigente scolastico ufficio studi ambito territoriale di teramo
Non è un caso se ho preso a prestito
il titolo di questo mio contributo dal
Convegno Nazionale che si svolse a
Torino nel 2003, momento cruciale
nel cammino che la Scuola italiana
ha intrapreso nell’educazione alla
convivenza civile e alla solidarietà.
Ritengo che anche nella nostra
realtà provinciale stiamo vivendo un
momento fondamentale di impulso e
di grande convergenza istituzionale
attorno ai temi della solidarietà, della
partecipazione responsabile, della
“cittadinanza multilivello”.
Da un’esperienza “forte” vissuta
insieme al C.O.A.B.AR, Comitato
Operativo per l’Abbattimento delle
Barriere architettoniche, che è sfociata
nell’organizzazione del Convegno
“Oltre ogni barriera” tenutosi a Teramo
il 3 dicembre 2010, sono emerse alcune
considerazioni di fondo:
- le varie Istituzione presenti
sul territorio, dalla Prefettura alla
Questura, dalla Provincia al Comune,
dall’Ufficio scolastico Provinciale all’
Associazionismo, sono pronte per fare
“rete”, per mettere a disposizione delle
Scuole professionalità, strumenti e
risorse e per promuovere e sostenere
26 | cuore volontario | settembre 2011
la diffusione della cultura del
volontariato;
- gli studenti vogliono essere
coinvolti, a patto che il loro sia un
coinvolgimento attivo, a patto che
siano i protagonisti delle varie scelte,
a patto che si faccia pratica di una
cittadinanza responsabile, a patto che si
dia credibilità e visibilità ai loro organi
di rappresentanza, come la Consulta, i
rappresentanti di Istituto, ecc. ecc.;
- l’importanza del ruolo di
coordinamento e di “collante” del
CSV, che facilita la comunicazione,
la circolazione delle esperienze e la
documentazione delle stesse.
Nella ferma consapevolezza che la
dimensione del volontariato ha piena
titolarità nel contesto scolastico, sia
perché attraversa trasversalmente le
varie discipline, sia per l’indiscutibile
valenza orientativa, sia per l’intrinseco
valore formativo, si propone per il
prossimo futuro la stesura di un Piano
sistematico a carattere provinciale, che
abbia come punto di partenza la stipula
di un Protocollo di intesa tra l’Ufficio
Scolastico e il CSV .
Si potranno così regolamentare
aspetti cruciali e prioritari quali:
• l’inserimento di iniziative di
volontariato all’interno del Piano
dell’Offerta Formativa;
• le modalità di diffusione della
Carta di Intenti sul volontariato e
la scuola;
• la definizione di criteri per
l’attribuzione di crediti formativi;
• il monitoraggio delle iniziative
di volontariato nelle Scuole e la
promozione di reti di scopo;
• l’organizzazione di percorsi
formativi per i docenti;
• l’incentivazione degli sportelli
“Scuola e volontariato”;
• l’organizzazione di stage formativi;
• l’attribuzione di compiti specifici
alla Consulta provinciale degli
studenti;
• la sperimentazione del
“Passaporto del volontariato”, una
certificazione delle competenze
maturate dagli studenti attraverso
le esperienze di volontariato.
Abbiamo, quindi, il quadro
normativo che ci sostiene, abbiamo le
Istituzioni dalla nostra parte, abbiamo
la giusta dose di passione e spirito di
iniziativa e allora…“Avanti tutta!”.

«Le associazioni sono
una risorsa straordinaria»
L’assessore alla Pubblica Istruzione e alle Politiche giovanili del Comune
di Teramo, Piero Romanelli, parla dell’importanza del patto non scritto tra
organizzazioni ed enti. Soprattutto per i riflessi che ha sui giovani: «Il passaggio
fondamentale sta nell’avvicinare gli adolescenti al volontariato. Oltre ad
abituare i ragazzi, quello che è importante è che, accostandoli, indirettamente si
avvicinano le famiglie. E in questo modo riusciamo a prevenire i disagi minorili»
di catia di luiGi
In un afoso pomeriggio estivo di
agosto al tavolo di un bar abbiamo
incontrato Piero Romanelli, assessore
del comune di Teramo con delega alla
pubblica istruzione e alle politiche
giovanili, per avere un quadro un po’
più chiaro del rapporto fra mondo del
volontariato, giovani e istituzioni a
Teramo. Ed è partendo dai giovani
che Romanelli ha denunciato la
mancanza di fondi. «Per attuare un
minimo di politiche giovanili – ha
esordito –bisognerebbe avere un
budget. E in questo momento di crisi la
disponibilità economica che abbiamo
la usiamo per le scuole. Ma d’altronde
quando parliamo di politiche giovanili,
non possiamo fare a meno di guardare
al mondo della scuola».
Fortunatamente per l’assessore
comunale il volontariato qui a Teramo
ha un rapporto equilibrato con le
istituzioni, continua a vivere in mezzo
alla gente, nelle strade, nelle strutture
sociali, tra le famiglie, con le antenne
ben dritte, con il cuore collegato; quel
volontariato che denuncia le difficoltà
ma che, non limitandosi alla denuncia,
si impegna con azioni e attività
concrete; quel volontariato che cerca
il rapporto con il settore pubblico, che
ne ha bisogno, ma che si rapporta con
lo stesso da pari a pari, pur nella sua
diversità, in una collaborazione che
legittima entrambi e che, soprattutto,
va a beneficio delle comunità.
L’assessore alla Pubblica Istruzione del
Comune di Teramo, Piero Romanelli
«Pur non avendo i fondi per
sostenere il volontariato – ha spiegato
Romanelli – cerchiamo di essere
presenti dal punto di vista logistico,
magari dando la disponibilità dei
locali, del trasporto o di altro. E’ poi
il CSV a fare un lavoro straordinario».
Il passaggio fondamentale per
l’assessore alle politiche giovanili
sta nell’avvicinare gli adolescenti
al volontariato «oltre ad abituare i
ragazzi, quello che è importante è
che, accostandoli, indirettamente si
avvicinano le famiglie. E in questo
modo riusciamo a prevenire i disagi
minorili. Il volontariato, dunque, in
quanto espressione diretta delle realtà
del territorio e delle singole comunità,
non può sottrarsi al compito di
riallacciare relazioni e ristabilire forme
di collegamento, non solo per erogare
servizi ma anche per contribuire allo
Giovani
opInIonI
sviluppo di una cittadinanza attiva».
Di sollecitazioni fortunatamente
ne arrivano tante, per l’assessore
comunale, soprattutto da parte delle
associazioni presenti su Teramo
e frazioni «grazie poi alla stretta
collaborazione con altri assessorati,
come quello agli eventi di Guido
Campana, alle politiche europee
di Giovanni Luzii o all’assessorato
regionale al lavoro di Paolo Gatti
riusciamo a dare delle risposte. Ci
vogliono le idee insomma, poi noi
siamo aperti a tutte le possibilità.
Certo – ha concluso - se non ci fosse
il mondo del volontariato tante cose
non le faremmo. E’ importante questo
patto non scritto tra volontariato,
istituzioni e politica in modo che si
possa veramente operare tutti per un
mondo migliore».
settembre 2011 | cuore volontario | 27

Giovani
EspErIEnzE
Storie di sport,
amicizia e volontariato
Interessante l’esperienza di una cinquantina di ragazzi che, in occasione della
Coppa Interamnia, hanno dato una mano al Centro Sportivo Italiano affinché
ogni cosa, nell’organizzazione di uno degli eventi sportivi più attesi dell’anno,
andasse per il verso giusto. «Aggregare ed educare alla vita attraverso lo
sport» la mission del Csi come ci racconta il presidente provinciale, Angelo
De Marcellis: «Rendersi utili per le squadre straniere è stato entusiasmante»
di catia di luiGi
Giovani volontari offresi. E’ quanto è accaduto a Teramo,
la scorsa estate in occasione della 39° Interamnia World Cup,
quando una cinquantina di ragazzi e più si sono presentati
nella sede del Centro Sportivo Italiano (CSI) di via Nicola
Palma per dare una mano organizzativa alla manifestazione.
È così che storie di sport, di amicizia e di volontariato si
sono intrecciate sui campi di pallamano allestiti tra le vie del
28 | cuore volontario | settembre 2011
centro storico, dove ininterrottamente dalle 7.30 del mattino
fino a tarda notte tanti ragazzi, armati di entusiasmo, si sono
prestati volontariamente nelle mansioni più disparate.
«È stato un lavoro di equipe – confessa Angelo De
Marcellis, giovane presidente provinciale del CSI – che ha
coinvolto davvero tanti ragazzi. Rendersi utili per le squadre
straniere, stare con loro è stato entusiasmante per i nostri

agazzi, che per sette giorni si son svegliati la mattina
prestissimo per andare a letto dopo le due di notte.
Nonostante le poche ore di sonno avevano una carica
dentro e un’energia da vendere. All’inizio siamo partiti
con un’esigua base di volontari che è la nostra, quella
che abbiamo nel CSI, poi attraverso il passaparola
sono arrivati davvero tanti volontari, riuscendo a
centrare ancora una volta il nostro obiettivo: aggregare
ed educare alla vita attraverso lo sport».
Per tutta la durata dell’evento, la sede provinciale del
CSI è stata così luogo di coordinamento dei volontari
e di gestione della parte sportiva dell’Interamnia, che
ha potuto contare sul sorriso e la disponibilità di tanti
volti giovani. «Del resto – aggiunge De Marcellis –
tutta la nostra attività si regge sul volontariato, come
i campionati che organizziamo sull’intero territorio
provinciale, da Martinsicuro a Silvi Marina, passando
per Isola del Gran Sasso, rivolti a ragazzi e adulti. La
nostra mission è quella di aiutare i giovani ad andare
oltre, ad abbandonare gli egoismi e ad affrontare la
strada della condivisione, della sperimentazione del
limite, della conoscenza di sé».
IL CENTRO SPORTIVO ITALIANO
Il Centro Sportivo Italiano (CSI) é
un’associazione senza scopo di lucro, fondata
sul volontariato, apolitica, che promuove
lo sport come momento di educazione, di
crescita, di impegno e di aggregazione
sociale, ispirandosi alla visione cristiana
dell’uomo e della storia nel servizio alle
persone e al territorio.
Tra le più antiche associazioni di promozione
sportiva del nostro paese, il Csi risponde ad
una domanda di sport non solo numerica ma
qualificata sul piano culturale, umano e sociale.
Da sempre i giovani costituiscono il suo
principale punto di riferimento, anche se le
attività sportive promosse sono rivolte ad ogni
fascia di età.
Educare attraverso lo sport è la mission del
CSI. Questo è ormai consolidato nella prassi e
nella coscienza dell’associazione a tutti i livelli.
Lo sport inteso dal CSI può anche essere
uno strumento di prevenzione verso alcune
particolari patologie sociali quali la solitudine,
le paure, i timori, i dubbi, le devianze dei più
giovani.
Giovani
EspErIEnzE
Nella pagina accanto, volontari del CSI e, nel riquadro,
il presidente provinciale Angelo De Marcellis.
Sopra, instantanee dall’album della Coppa Interamnia 2011
settembre 2011 | cuore volontario | 29

Giovani
EspErIEnzE
Il Progetto: “Educazione:
parliamone insieme”, elaborato
dall’Associazione “Amici del progetto
Uomo” di Roseto degli Abruzzi e
finanziato con fondi protocollo intesa
fondazioni bancarie e volontariato, è in
pieno corso di svolgimento.
L’Associazione “Amici del Progetto
Uomo”, ente capofila del progetto, ha
come partners l’Associazione “Amici
del Progetto Uomo 2” di Sant’Egidio
alla Vibrata, il liceo ginnasio “Saffo”
di Roseto degli Abruzzi, l’istituto
omnicomprensivo “Benedetto Croce”
di Sant’Egidio alla Vibrata e si avvale
del supporto dell’Associazione “Il
Sentiero” di Silvi e della supervisione
del Centro di Solidarietà di Pescara.
Nel comitato di pilotaggio,
Una rete contro
il disagio giovanile
A Roseto è in corso il progetto “Educazione: parliamone insieme”
dell’associazione “Amici del Progetto Uomo”, i cui protagonisti sono ragazzi,
genitori ed insegnanti. Gli obiettivi dell’iniziativa sono quelli di ridurre il
fenomeno dell’abbandono scolastico, contrastare l’abuso di alcool e droghe
da parte degli adolescenti, potenziare le capacità educative della famiglia,
favorire spazi di aggregazione sociale, creare una coscienza partecipativa
30 | cuore volontario | settembre 2011
costituito con lo scopo di coordinare,
implementare e monitorare le
attività progettuali, sono presenti le
Amministrazioni Comunali di Roseto
degli Abruzzi e di Sant’Egidio alla
Vibrata ed i responsabili dei Sert di
Giulianova e di Nereto.
Il progetto ha come obiettivo
generale la prevenzione del disagio
giovanile attraverso la costruzione di
una rete pubblica-privata.
I protagonisti sono: i giovani, i
genitori e gli insegnanti.
La finalità è quella di costruire una
rete pubblico-privata di prevenzione;
ridurre il fenomeno dell’abbandono
scolastico; contrastare l’abuso di alcool
e droghe da parte degli adolescenti;
potenziare le capacità educative della
famiglia; favorire spazi di aggregazione
sociale per giovani/adolescenti; creare
una coscienza partecipativa dei giovani
alla vita civile, sociale e culturale della
propria comunità.
Tema centrale di questo percorso è,
dunque, quello di affrontare il problema
del disagio attraverso interventi
innovativi di prevenzione primaria
tesi a rilanciare il valore fondante
dell’educazione come risposta concreta
al problema stesso.
Nei due Centri di ascolto delle
associazioni di Roseto e di Sant’Egidio
si sono svolte le fasi progettuali, che a
fine percorso hanno dato vita ad una
unica rappresentazione condivisa.
La prima di esse è stata l’attivazione
dello sportello di consulenza

Ragazzi “volontari” durante alcune fasi dell’iniziativa promossa
dall’associazione “Amici del Progetto Uomo”
degli insegnanti che si prefigge la
realizzazione di un laboratorio con
una duplice funzione: momento di
formazione e percorso esperienziale.
La formazione consiste nel trattare
argomenti di grande interesse quali:
“Il disagio giovanile”, “L’intelligenza
emotiva”, “La relazione con se
stessi”, “La relazione con gli altri”,
“Essere o fare l’educatore”. Il percorso
esperienziale è invece un lavoro di
conoscenza reciproca, di condivisione
e di riflessione.
L’altra fase del progetto
“Educazione: parliamone insieme” è
stata l’attivazione dello sportello di
consulenza ai genitori di adolescenti
– giovani ed ha previsto anch’essa la
realizzazione di un laboratorio per
genitori. In esso si sono realizzati una
serie di incontri di gruppo sui seguenti
temi: “Che cos’è l’adolescenza”, “Il
rapporto genitori – figli adolescenti”,
“La comunicazione interpersonale”,
“Il disagio giovanile”, “Le dipendenze
patologiche e una serie di gruppi di
auto – mutuo – aiuto.
Per ultima, solo in ordine
descrittivo, la fase significativa del
Progetto “Educazione: parliamone
insieme” in cui è stata attivata la
costituzione dei gruppi di auto – mutuo
– aiuto con adolescenti – giovani che
opportunamente formati possono
diventare punto di riferimento per i
propri pari. Tale esperimento va sotto
il nome di “Peer Education” e rende
il progetto “Educazione: parliamone
Giovani
EspErIEnzE
insieme” innovativo sul piano
metodologico.
Il progetto nella sua interezza è
ideato e si articola in due periodi di
dodici mesi ciascuno.
A conclusione del primo anno, i
tre laboratori, insieme, hanno allestito
una mostra chiamata: “L’essenziale
è invisibile agli occhi”. Un percorso
interattivo dove i visitatori erano
invitati ad entrare con il corpo, con
la mente e con il cuore nelle varie
postazioni. Protagonisti di questa
esperienza sono stati i ragazzi che,
accogliendo brillantemente i visitatori
intervenuti, hanno rappresentato
ogni lavoro realizzato spiegandone
il processo che lo ha generato ed i
contenuti trattati.
settembre 2011 | cuore volontario | 31

Giovani
EspErIEnzE
Giovani giornalisti
promuovono la solidarietà?
Le belle storie faticano a passare in televisione. Meglio un barboncino che deve
mettersi a dieta che un povero che non riesce ad arrivare a fine mese. I professionisti
dell’informazione dicono che un cane obeso fa più ascolti di un povero. Sarà
così o c’è sotto dell’altro? E come cresce la nuova leva dei giornalisti? “Cuore
Volontario” ha raccolto le impressioni di due giovanissimi cronisti del master di
giornalismo dell’università di Teramo. Ecco che cosa ci hanno detto, anzi scritto
MeDIa e vOLOntaRIatO:
un COnnuBIO DIFFICILe
Argomenti che riguardano attività di solidarietà al
servizio delle persone meno fortunate e bisognose fanno
ancora troppa fatica a guadagnare la ribalta sulle testate
giornalistiche. Poco, troppo poco lo spazio concesso al
volontariato. Un sottobosco che avrebbe bisogno di maggiore
visibilità per informare le persone sulle innumerevoli attività
che fanno parte di questo mondo e magari coinvolgerle sempre
più. Proprio perché è la mancanza di volontari che spesso
determina l’arenarsi dei lavori delle varie associazioni. Eppure
basterebbe piccolissimo impegno. E’ proprio in quest’ambito
che i mezzi di comunicazione potrebbero svolgere il compito
fondamentale di sensibilizzare le persone, evidenziando le
problematiche reali e illustrando le dinamiche che regolano
un’associazione di volontariato.
La mancanza di questa tipologia di informazioni genera,
soprattutto nelle realtà locali più piccole, una diffidenza
verso chi si mette gratuitamente al servizio degli altri;
e quindi una campagna informativa a 360 gradi sarebbe
certamente d’ausilio per il settore. Non solo i media però,
sono anche le associazioni stesse a doversi presentare al
pubblico in maniera professionale e trasparente per ottenere
maggior consenso. E per attirare maggiormente l’attenzione
dei mezzi di informazione sarebbe auspicabile una taratura
specifica del messaggio tale da renderlo appetibile ai media,
che dinanzi ad una presentazione professionale saranno più
propensi alla diffusione dello stesso. In un mondo dove sesso,
sangue e soldi la fanno da padrone in quanto a “notiziabilità”,
per il settore del volontariato c’è ancora da lottare duramente
per provare a conquistare un po’ di audience.
Antonello Di Lella
Studente del master di giornalismo di Teramo
32 | cuore volontario | settembre 2011
IL LavORO InvIsIBILe
Che nOn ChIeDe nIente
Ci passano a fianco, li incrociamo per strada, ci sono
seduti accanto durante i viaggi in autobus. Sembrano storie
come tante altre, ma dietro quelle facce a volte si nascondono
situazioni difficili, conti correnti in rosso, figli da mantenere
con uno stipendio che non basta. La povertà è un male
silenzioso, che attanaglia chi la vive. Ma basterebbe scostarsi
un attimo dal quotidiano, dalle statistiche che pur sembrano
impietose ma rischiano di rimanere asettiche, per toccare
con mano quel male silenzioso. Ho deciso di incontrare i
volontari di Teramo.
La loro passione forse vive al di fuori dei riflettori, il
loro lavoro viaggia nei meandri di una società che sembra
non voler vedere la povertà. Ecco, la povertà non è solo
materiale, ma è anche povertà di idee e forse questo lo si
dimentica troppo spesso. Probabilmente è il non chiedere
nulla in cambio l’animus di chi muove gli operatori del
Centro Servizi. Pane, pasta, olio, vestiti. Solo nella provincia
di Teramo il Banco di Solidarietà distribuisce 350 pacchi al
mese alle famiglie più svantaggiate. Il volontario non giudica
l’altro ma lo sostiene nel cammino lasciandogli tutta la
responsabilità della scelta finale. Quella scelta che cambia la
vita, la stessa che il volontario ha fatto: quella di trovare il
modo, sempre, di aiutare gli altri.
Rino Feliciani
Studente del master di Giornalismo di Teramo

Pensa Europa
“una risorsa per il volontariato”
di erManno di bonaventura - Presidente csv chieti
Il Consiglio dell’Unione europea,
con la Decisione del 27 novembre 2009
ha proclamato il 2011 come “Anno
europeo delle attività di volontariato
che promuovono la cittadinanza attiva”,
definendo il volontariato come “una
delle dimensioni fondamentali della
cittadinanza attiva e della democrazia,
nella quale assumono forma concreta
valori europei quali la solidarietà e
la non discriminazione e in tal senso
contribuirà allo sviluppo armonioso
delle società europee” (GU UE L17 del
22 gennaio 2010).
PENSA EUROPA - “Think
Europe”: una risorsa per il volontariato”
è l’evento conclusivo del calendario
degli eventi che i Centri di Servizio
per il Volontariato abruzzesi hanno
inserito nel calendario comune per
l’Anno Europeo del Volontariato.
Il 17 dicembre presso l’aeroporto
d’Abruzzo, a Sambuceto, si svolgerà
la seconda edizione del convegno sulle
opportunità offerte dai programmi
europei alle organizzazioni del terzo
settore di cui il variegato mondo del
volontariato rappresenta uno degli
i csv abruzzesi nell’anno europeo del volontariato
attori principali.
L’evento risponde ad uno dei
principali obiettivi che la Comunità
europea intende perseguire nell’Anno
Europeo del Volontariato e cioè quello
di aumentare la visibilità e quindi la
conoscenza delle attività di volontariato
nell’UE e delle iniziative realizzate dai
soggetti del Terzo Settore, ponendo al
centro la comunità - creatrice di legami
sociali - e il territorio, quali ambiti in
cui si accrescono relazioni solidali e
partecipative, concretizzando in questo
modo il modello sociale europeo.
Nel dettaglio “Pensa Europa”
sarà articolato in un convegno, tre
laboratori di progettazione europea e
una festa finale pensata e organizzata in
collaborazione con le organizzazioni
del nostro territorio.
Ecco i contenuti dell’evento:
• il convegno “Per il volontariato
un’opportunità di nome Europa”.
L’Anno europeo del Volontariato
nasce dalla volontà di incoraggiare e
sostenere - in particolare attraverso
lo scambio di esperienze e di buone
pratiche - gli sforzi della Comunità,
degli Stati membri, delle autorità locali
e regionali per creare nella società civile
condizioni favorevoli al volontariato.
Il convegno, con partecipazione di
illustri relatori, ha lo scopo di favorire
una conoscenza ampia sull’accesso
ai finanziamenti europei, con una
panoramica su quanto avviene nelle
altre regioni
• i laboratori di progettazione
mirano a favorire la conoscenza dei
bandi europei, ad acquisire nuove
abilità e conoscenze sulla progettazione
condivisa con altre odv e partner
istituzionali e, infine, ad elaborare idee
progettuali per ottenere finanziamenti.
Guidati da tutor qualificati, i
partecipanti potranno elaborare un
vero progetto da presentare a livello
europeo, sui temi della cittadinanza
attiva europea, la mobilità dei volontari
e i gemellaggi tra le città
• la festa finale, che inizierà intorno
alle 19.30, il cui programma è ancora
in fase di definizione, sarà il momento
conclusivo della giornata.
settembre 2011 | cuore volontario | 33

i csv abruzzesi nell’anno europeo del volontariato
di Gianvito PaPPalePore - Presidente csv l’aquila
Lo scorso 16 luglio alle ore 11
L’Aquila ha finalmente visto aprire le
porte della sua Casa del Volontariato
e dell’Associazionismo. Un momento
tutt’altro che simbolico in una città
che, pur tra molte incertezze e notevoli
difficoltà, prova a stento a ritrovare
sé stessa. Difficoltà che si rendono
manifeste anche e soprattutto a livello
sociale, dove la forte disgregazione,
diretta conseguenza del pesante
smarrimento nell’immediata fase
post-sisma, fatica ad essere messa
alle spalle da una popolazione sempre
più preoccupantemente spenta ed
assuefatta. Come giustificare altrimenti
lo scarso coinvolgimento degli aquilani
nelle manifestazioni e nelle pubbliche
assemblee, che solo pochi mesi fa
facevano registrare massicce presenze?
Una tendenza preoccupante questa
degli ultimi tempi, che ha conosciuto
34 | cuore volontario | settembre 2011
Un traguardo
da cui ripartire
comunque in questo 16 luglio un
momento di rottura e di risveglio, in
una giornata che resterà per molto
tempo nella mente di chi l’ha vissuta in
prima persona.
E’ difficile quantificare quanti,
tra rappresentanti di associazioni
locali o semplici cittadini aquilani,
uniti ai tantissimi esponenti del Terzo
Settore e dei Centri di Servizio per
il Volontariato giunti da tutta Italia,
abbiano provato ad avvicinarsi alla sala
polivalente della Casa che, con i suoi
“soli” cento posti a sedere, non è proprio
riuscita a contenere una tale folla
imprevista nei numeri, ma graditissima
per l’entusiasmo dimostrato. Un
entusiasmo nei confronti di una
struttura che fin dal primo giorno ha
voluto così testimoniare alla città le sue
potenzialità e le sue prospettive.
Nata inizialmente con il proposito
di fornire una risposta “abitativa”
all’esigenza di strutture che ha purtroppo
accomunato molte associazioni rimaste
senza una sede a seguito del sisma del
6 aprile 2009, la Casa del Volontariato
e dell’Associazionismo è oggi un
luogo privilegiato dove diverse realtà
possono incontrarsi, confrontarsi ed
intrecciare rapporti di collaborazione e
di progettazione comune.
Su una superficie complessiva di
oltre 1500 mq, il complesso sorge
in una zona nevralgica della città,
diventata un vero e proprio polo di
servizi per il cittadino (con sindacati,
banche, università, centri commerciali
e quant’altro), ed è costituito da due
blocchi indipendenti. Il primo, la
Casa del Volontariato, è a sua volta
articolato in cinque spazi funzionali:
la sede del CSVAQ; ambienti attrezzati
e sale per riunioni ed attività di

Le immagini dell’inaugurazione della Casa del Volontariato a L’Aquila
formazione per le Organizzazioni di
Volontariato; una sala polivalente per
conferenze, proiezioni ed iniziative
pubbliche; uno spazio per i giovani
e le loro attività; una foresteria con
quattordici posti letto destinata ad
ospitare studenti, partecipanti a campi
di lavoro e di ricerca per scambi
nazionali ed internazionali sui temi
del volontariato. Il secondo, la Casa
dell’Associazionismo, si costituisce
di ambienti attrezzati destinati ad
ospitare dieci diverse realtà locali:
180 Amici, ARCI, AUSER, AVULSS,
Banca Etica, Centro Studi Gioacchino
Volpe, L’Impronta, Nuova Acropoli
AIB, Percorsi e VAS. Associazioni
e organizzazioni di varia natura che
condivideranno uno spazio comune
dove poter collaborare ed intrecciare
nuove relazioni. Una struttura da loro
scelta e fortemente voluta, frutto di un
impegno e di uno sforzo finanziario
sostenuto in prima persona e con
proprie raccolte fondi.
Raccolta fondi non ancora
terminata quella di CSVAQ e CSVnet
per la Casa del Volontariato: struttura
resa possibile finora non solo grazie
ai preziosi contributi di tante realtà
private (quali Associazione Fondazioni
di Origine Bancaria, Banca d’Italia
L’Aquila, Centri di Servizio per il
Volontariato, Compagnia di Gesù,
Fondazione Cassa di Risparmio della
provincia dell’Aquila, Fondazione
Round Table Italia e Vita Consulting
- Philip Morris) e pubbliche (Comune
di Pescara ed Osservatorio Nazionale
del Volontariato presso Ministero del
Lavoro e delle Politiche Sociali), ma
soprattutto di 569 tra singoli cittadini e
piccole realtà non profit italiane.
Molto è stato fatto, tanto resta ancora
da fare. La prossima sfida di CSVAQ,
CSVnet e tutte le associazioni aquilane
è ora quella di dare concretezza alle
tante idee che hanno reso possibile
questo traguardo, affinché la Casa del
Volontariato e dell’Associazionismo
possa diventare davvero «un nuovo
centro di aggregazione che aiuterà la
popolazione a progettare e mettere in
atto obiettivi comuni oltre a rafforzare
quel sentimento di “comunità” che da
sempre caratterizza gli abruzzesi»,
come ha sottolineato il Sottosegretario
di Stato alla Presidenza del Consiglio
dei Ministri, On. Gianni Letta, in una
lettera inviata ai Presidenti Pappalepore
e Granelli.
Un traguardo che quindi è in realtà
una partenza, in vista di una rinascita
e di un riscatto della società civile
aquilana.
settembre 2011 | cuore volontario | 35

i csv abruzzesi nell’anno europeo del volontariato
Creatività e realismo
InOpera
di Mauro Moretti - Presidente csv Pescara
“Creatività coraggiosa, realismo
audace”: è questo il titolo
della prossima edizione di
InOpera, l’evento organizzato
da Net Companies e promosso
da Compagnia delle Opere
Abruzzo Molise, Confindustria
Pescara, Confcooperative
Abruzzo, Api Pescara Chieti e
Regione Abruzzo, in programma
sabato 15 e domenica 16
ottobre prossimi. Giunta alla
sesta edizione, InOpera è un’iniziativa
unica in Abruzzo, in
quanto si rivolge non solo alle
imprese profit, ma anche al variegato
mondo del terzo settore,
nella certezza che non è la
forma a fare la differenza, ma
il valore di ciò che l’uomo crea:
un prodotto, un servizio, una
relazione.
36 | cuore volontario | settembre 2011
Non a caso, anche nelle precedenti
edizioni la presenza del
volontariato è sempre stata significativa,
a testimoniare che
la creatività, la passione, la professionalità
non sono prerogativa
di chi opera per creare profitto,
ma sono esperienze anche
di chi si mette gratuitamente al
servizio dell’altro. Del resto, il
titolo di quest’anno è quanto
mai azzeccato: creatività e realismo,
infatti, sono da sempre
caratteristiche anche delle tante
persone che fanno volontariato.
E lo fanno con grande creatività:
quante opere sanno stupire
per la bellezza e l’originalità
di soluzioni proposte, e quante
opere sanno dimostrare di fare
tutto questo con intelligenza,
senza “deviare” da ciò che la
realtà suggerisce.
Tale creatività è sempre coraggiosa,
specialmente in un
contesto storico difficile come
quello attuale, fatto di minori
risorse, e sfide difficili. Ecco
perché tale coraggio deve andare
di pari passo proprio con
l’audacia di un realismo che
deve continuare a contraddistinguere
ogni opera di volontariato:
continuare, nonostante
tutto e tutti, a credere nel valore
di ciò che si fa, rimanendo ancorati
alla realtà. Per tutto questo,
siamo certi che la presenza
del volontariato alla prossima
edizione di InOpera sarà consistente.
Quanti avranno la voglia e
il desiderio di accogliere questa
sfida, allora, potranno scegliere
la formula che più risponde alle
proprie esigenze, per incontrare

In questa pagina e in quella accanto, alcune immagini dell’edizione precedente di InOpera
il mondo profit non in subalternità
ma con la certezza che profit
e non profit, insieme, costruiscono
il bene comune. Tali formule
sono riepilogate sul sito
www.in-opera.net, dove prossimamente
saranno annunciati
anche i convegni che andranno
a irrobustire un evento che
quest’anno vede il coinvolgimento,
a livello di partnership,
di cinque realtà importanti, tra
cui la stessa Regione Abruzzo,
segno di una condivisione di
obiettivi che non può che fare
bene al clima politico e sociale
che contraddistingue il nostro
territorio.
Rimaniamo convinti della
bontà di tale iniziativa. Rimaniamo
convinti che valga la
pena partecipare e, per questo,
continueremo ad aggiornare il
volontariato locale sull’evoluzione
dell’evento.
settembre 2011 | cuore volontario | 37

lavagna del non profit
sono dieci le associazioni in provincia
Nell’anno del Volontariato Europeo la redazione ha ritenuto opportuno
segnalare quelle associazioni che nella nostra provincia gestiscono, anche in
partnership con altre organizzazioni, progetti con i giovani.
A.P.V.A. Onlus via Salvo D’Acquisto, 9 - 64100 Teramo
Presidente: Massimo Pichini, tel. 0861/55.86.77
(orari segreteria: lun/ven 9,00-13,00 /15,00 – 19,00)
e – mail csvte@insinet.it - web: www.csvteramo.it
In apertura, per una esigenza alfabetica, l’Associazione pro volontariato
Abruzzo. In seguito alla sua costituzione, A.P.V.A. assume la gestione del Centro
servizi Volontariato Teramo ed è con questo nome che è maggiormente conosciuta.
Occorre ricordare che i volontari di A.P.V.A. si sono sempre battuti per garantire
alle giovani generazioni opportunità di crescita. Da qui la nascita di progetti di
Scuola e Volontariato, progetti che ormai da alcuni anni coinvolgono gli alunni
dell’Istituto comprensivo Savini - San Giuseppe di Teramo. Certamente parliamo
di ragazzi molto giovani ma con i quali - questa è l’opinione di A.P.V.A - è più
facile raggiungere gli obbiettivi: contribuire a trasformare i giovanissimi studenti
di oggi nei cittadini attivi e responsabili di domani.
Banco di Solidarietà di Teramo Onlus
sede: c/o Centro Servizi Volontariato via S. D’Acquisto, 9 - 64100 Te
Magazzino: via De Vincentiis (dietro Istituto V. Comi)
Presidente: Mauro Ettorre, tel. 0861/55.86.77
e –mail: badisote@libero.it - web: www.bancodisolidarieta.it
Sorta, come la sorella di Roseto, per volontà di un piccolo gruppo di
affiatati amici che decidono di formalizzare la loro azione caritativa conferendo
alla stessa la forma di Onlus, l’associazione Banco di Solidarietà vuole rispondere
alla necessità del bisogno alimentare nel nostro territorio. Fra i progetti
segnaliamo: “Lo stupore fa conoscere”, un momento formativo finalizzato a
sensibilizzare i ragazzi dell’Istituto Vincenzo Comi sul fenomeno della povertà
e dell’esclusione sociale. Nella giornata del 28 maggio 2011 i ragazzi hanno
partecipato con i volontari del Banco ad una colletta alimentare straordinaria. Ma
non basta. L’esperienza direttamente vissuta viene integrata da convegni e mostre
con lavori artistici e tutti miranti ad ottenere una efficace ricaduta sul territorio.
Non potevamo, inoltre, ignorare nell’associazionismo con e per i giovani
C.S.I. - Centro Sportivo Italiano sede Teramo via Nicola Palma, 34 - 64100
Teramo (orari segreteria lun/ven 9,00-11,00)
sede di nereto Piazza Cavour.
(orari segreteria merc. 15,30-17,30)
Presidente: Angelo De Marcellis e – mail presidente@csiteramo.it
segreteria@csiteramo.it - web: www.csiteramo.it
Il C.S.I. è un’associazione no profit fondata su un volontariato che promuove,
nell’ambito della visione cristiana, lo sport come momento di crescita, impegno
e aggregazione sociale. Stiamo parlando di una delle più antiche associazioni di
promozione sportiva del nostro paese in cui i giovani costituiscono il principale
punto di riferimento. In altre parole il Centro si prefigge di educare attraverso
lo sport, una peculiarità questa che ha permesso di ottenere il riconoscimento
C.O.N.I. Trai numerosi ricordiamo il” “progetto culturale sportivo, “il circolo
culturale in parrocchia” ed infine lo “Strengthering Familes Program” (S.F.P.)
che pone la famiglia al centro. Particolare menzione merita l’attività di supporto
che il Centro ha prestato anche quest’anno ed in occasione della 39° edizione del
Torneo di pallamano Coppa Interamnia, durante la quale tanti generosissimi
studenti hanno risposto con entusiasmo, rinunciando ad una parte delle vacanze,
all’appello del Centro.
Croce Bianca teramo sezione di Montorio via Q. Celli c/o Distretto
Sanitario di base 64046 – Montorio al Vomano
Presidente: Adele Guerrieri, tel. 0861/59.24.00
e – mail: crocebiancamontorio@libero.it web: www.crocebianca.net
Associazione di volontariato di pubblica assistenza ovvero A.N.P.A.S., federazione
38 | cuore volontario | settembre 2011
di soggetti che, come già Croce Rossa e Misericordie, esercitano la pubblica
assistenza. In altre parole un vero patrimonio del servizio sanitario. Tra le attività
di Croce B.M si segnalano i frequenti corsi per volontario soccorritore. Una
particolare attenzione la merita il recente progetto “Laboratori di cittadinanza
partecipata”, attivato con gli studenti dell’Istituto Pascal Teramo sezione di
Montorio guidati da capaci docenti e sostenuti - in qualità di partners - dal Banco
di Solidarietà di Montorio e dall’Associazione Monte D’Oro.
Forum delle Associazioni di Giulianova
via Ippolito Nievo, 70 - 64021 Giulianova.
Referente: Grazia Corini, cell. 347/22.45.057
e – mail: gr.corini@inwind.it
Nato nel 2004 voluto ed ancora oggi sostenuto dall’Amministrazione comunale, il
Forum conta ben trentacinque diverse associazioni. Due anni fa, in collaborazione
con Madre Teresa, Dono di Maria, Agesci, Archeoclub, EcologicaG, Anffas,
Unitalsi, Via del Sole, Caritas, Mensa S Francesco e Avuls, il Forum ha organizzato
il progetto “Aprire gli occhi… liberare la felicità”. Obbiettivo del progetto
consiste nel porre al centro dell’azione il mondo giovanile, nella convinzione che
tra il mondo del volontariato e i giovani possa attuarsi uno scambio virtuoso: si
offre un indirizzo alla ricerca di senso del giovane da una parte, si riscuote dal
giovane nuova linfa ed entusiasmo, dall’altra. Questo progetto scaturisce da un
idea di Don Vinicio Albanesi, responsabile della Comunità di Capodarco (FM), e
si rivolge a ragazzi della scuola III, IV e V superiore i quali sono invitati a fare una
esperienza di volontariato in una delle associazioni aderenti al progetto.
Obbiettivi dell’esperienza proposta sono:
- educare alla gratuità;
- diffondere la conoscenza e la cultura del volontariato.
Il perché del titolo.
1) Aprire gli occhi per comprendere altre realtà;
2) liberare la felicità, quella di coloro che, nel gesto libero
e gratuito, serviamo.
Infatti quando doniamo il nostro tempo in questi gesti di altruismo troviamo
risposte e soluzioni per noi stessi. Le associazioni coinvolte hanno, con il supporto
del Csv, realizzato un video nel quale hanno parlato delle loro attività. Infine il
lavoro è stato presentato agli studenti del Liceo Scientifico M. Curie, dell’Istituto
Alberghiero V. Crocetti di Giulianova e del Liceo classico Saffo di Roseto. E i
risultati, nell’annualità 2010-2011, sono stati alquanto lusinghieri. Ben settanta
i ragazzi coinvolti anche di diverse nazionalità. Il positivo riscontro è garanzia
della bontà del progetto, quest’ultimo proponibile anche per il futuro.
Legambiente - Terre del Cerrano.
Presidente Michele Cassone via Trieste, 5 Silvi Marina (Te)
tel e fax : 085/949.23.22 cell: 347/00.72.988
e – mail: info@torredelcerrano.it - web nazionale: www.legambiente.it
web regionale: www.legambienteabruzzo.it
Il Circolo nasce a Silvi il 13 febbraio 2009 sulla spinta di una forte esigenza,
avvertita da un gruppo di persone, di difendere l’unico vero patrimonio dell’uomo,
l’ambiente. L’associazione ha come unico obbiettivo un mondo migliore. Ed è
proprio in tale contesto che va ad inserirsi il progetto “Ricostruire cultura”,
quest’ultimo scaturito dal Bando per la progettazione sociale emergenza Abruzzo”.
Inoltre Legambiente Terre del Cerrano si è fa – periodicamente - promotore di
preziose iniziative come con “sOs emergenza spiaggia”, la ripulitura del 27
marzo scorso all’interno della preziosa Area protetta del Cerrano, ove ci si è
avvalsi della collaborazione di altre realtà ambientaliste quali Anteo, Italia nostra,
Fratello mare., Lega navale, Lipu, Marevivo, Soa, Touring club, Wwf e Asi,
oltreché di un nutrito gruppo di cittadini specie giovani, questi ultimi fortemente
motivati e desiderosi di preservare l’integrità di un incantevole sito. Ed è proprio
con i giovani e per i giovani che Legambiente ha ideato la “Festa dell’Albero”,
una delle campagne fra quelle che maggiormente rendono protagonisti i bambini.
Infine , tra le belle iniziative anche “Spiagge e fondali puliti Clean Up the Med
2011”, progetto che nel mese di maggio ha visto coinvolte, lungo le spiagge da

lavagna del non profit
che fanno progetti con i giovani
Alba Adriatica a Vasto, diverse realtà municipali e scolastiche.
Di particolare interesse il cammino di
Musicoterapia Abruzzo Onlus con un punto operativo anche nella nostra
città: sede: via Melarangelo, 30 64100 Teramo
Referente (per Teramo e S. Benedetto del T):
Sandra Masci contatti.: 368/75.64.119
Blog: associazione musicoterapia.wordpress.com
Noti , sin da tempi remotissimi, i benefici che si ottengono, anche in caso di
Alzheimer, dall’ascolto di un brano musicale. Soprattutto quando si applicano
particolari tecniche: la musicoterapia. Si pensi al felice utilizzo, per oltre due
secoli, dell’organo a canne presso l’Ospedale di S Spirito in Saxia in Roma.
Come ai riscontri positivi nelle tendopoli aquilane che questi particolari volontari
- operando con altri soggetti no profit - hanno ottenuto sui bambini provati dal
sisma del 2009. E per finire il “progetto Musicheria”, percorso ludico compiuto
attraverso il linguaggio del corpo e gli stili espressivi sia individuali che collettivi.
Uno sguardo all’Associazione Culturale di Volontariato “L’ORO”.
L’Associazione organizza due Corsi per ragazzi dai 16 ai 20 anni.
I Corsi “Elementi di Scrittura Creativa” e “Elementi di Giornalismo”
alterneranno momenti teorici a esercitazioni pratiche. I materiali di base e le
dispense vengono forniti dall’Associazione.
Presidente: Carla Trippini (vice presidente Luca Cialini)
Sede sociale: c/o CsvTe via Gambini, 16 - 64100 Teramo
contatti: 347/051.24.79 – 328/963.35.44
e – mail: associazioneloro@gmail.com - web: www.associazioneloro.blogspot.com
sCOut. Lo scoutismo nasce nel 1907. In Italia è presente in diverse
associazioni. Nella nostra provincia è proposto da: A.G.E.S.C.I. e M.a.s.C.I.,
quest’ultima rivolta agli adulti.
a.G.e.s.C.I. ovvero Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani. Sodalizio
cattolico giovanile che conta più di 177.000 soci e si prefigge di contribuire, sia
nel tempo libero come nelle attività extra -scolastiche, alla formazione dei ragazzi
secondo il metodo di Baden Powel, metodo adattato alla realtà italiana. Il 1974
la sua nascita dalla fusione di due associazioni (Asci e Agi). Anche se si rivolge
ai giovani, lo scoutismo non è gioco ma qualcosa di molto serio. Infatti Agesci
è riconosciuta sia dalla Protezione civile come dalla CEI ed è in partnership
con i Ministeri dell’Ambiente e Pubblica Istruzione tramite specifici protocolli
d’intesa. Mantiene, ovviamente, costanti relazioni con la sorella M.A.S.C.I. –
Movimento adulti scout cattolici Italiani
In provincia di Teramo l’AGESCI può contare sulla presenza di più di
500 ragazzi guidati da oltre 100 capi, come vengono denominati i responsabili.
L’Associazione è organizzata in 10 gruppi ben distribuiti sul territorio dal mare
alla montagna:
atri
via S. Domenico s.n.c. - 64032
Capogruppo: Briggidi - Finizii
e-mail dancy@inwind.it
Castelli
Piazza Marconi 2 - 64041
Capogruppo: Ernesto Fuina - Valentina Menei
e-mail: vefi45@alice.it
Giulianova
via Gorizia 3 - 64021
Capogruppo: Berardo Diodati – Nadia Diodati
e-mail berardodiodati@hotmail.it
Martinsicuro
via C. Colombo 74 - 64014
Capogruppo: Roberto Bollettini - Valeria Di Pietro
e-mail polbol@tin.it
Montorio al Vomano
via Duca degli Abruzzi 181 - 64046
Capogruppo Luigi Testa - Sirra Terramano
e-mail luigi.testa@hotmail.it
Mosciano Sant’Angelo
via C. Marx 4 - 64023
Capogruppo Domenico Pelusi – Silvia Zechini
e-mail domenicopelusi@virgilio.it
San Nicolò a Tordino - 64100
Capogruppo Maurizio Bonatti – Sara Polidori
e – mail maurizio.bonatti@gmail.com
Silvi
via Chieti s.n.c. - 64028
Capo gruppo Silvio - Carla Di Sante
e-mail: blekmacigno@fastwebnet.it
teramo 1
via G. Montauti - 64100
Capogruppo Gennaro Della Monica - Laura Centinaro
e-mail kimika83@tin.it
teramo 2 gruppo chiuso nel 2007
teramo 3
via Cona (c/o Chiesa Madonna della Cona) 64100
Capogruppo Gianni Pimpini – Pina Pimpini
e-mail Giuseppina.pimpini@fastwebnet.it
Il tutto nel
Comitato provinciale: viale Duca degli Abruzzi, 115
64046 Montorio al Vomano
Responsabili Katia Nori - takia@katamail.com - cell. 347/973.2307
Fabio Di Dionisio - fabio.didionisio@eng.it - cell.347/866.75.55
I numeri non sono dei più elevati, specie se messi a confronto con altre e più
popolose realtà, ma l’impegno e la qualità dello scoutismo teramano riscuotono
ovunque un grande apprezzamento. Infatti - e lo ricordiamo con orgoglio - il
Capo Scout dell’AGESCI Nazionale Giuseppe Finocchietti è un teramano, come
teramana è la Responsabile Regionale, Alessandra Bizzarri. La vita associativa
è costellata di numerosi eventi vissuti in piccoli gruppi. Lo scorso anno gli scout
della provincia di Teramo hanno organizzato una manifestazione a Martinsicuro:
il San Giorgio di Zona. Una importante occasione di confronto e crescita. San
Giorgio, protettore degli scout, viene festeggiato il 23 aprile. Intorno a quella data
è tradizione che i gruppi scout vivano due o tre giorni di campeggio, ricordando i
valori dello scoutismo ed esercitandosi in utilissime attività tecniche
unICeF – Comitato provinciale di Teramo
via Torre Bruciata, 11 – 64100 TE
Presidente: Amelia Rubicini Gattone
segretario: Emanuela Gambini Lugaresi
Tel e fax: 0861/24.15.41
e – mail: comitato.teramo@unicef.it - web: www.unicef.it
Organizzazione mondiale, sempre in prima linea per la difesa dei diritti
dell’infanzia, il Comitato unICeF teramo ha organizzato con l’UniTE un
interessante progetto, coinvolgendo una fascia più matura di giovani, quella degli
studenti universitari. Parliamo del IX Corso multidisciplinare di educazione allo
sviluppo dal titolo Il Valore della differenza tenutosi presso la Facoltà di Scienze
politiche (Coste S. Agostino) dal 9 marzo al 25 maggio 2011. Tra le campagne
nazionali – inoltre - ricordiamo “Amico dell’Unicef” tenutasi il 21 e 22 maggio
scorsi in 60 città della penisola.
(A cura di VALERIO PICHINI)
settembre 2011 | cuore volontario | 39

web & dintorni
40 | cuore volontario | settembre 2011
a cura di valerio Pichini
Incalza la stagione estiva e cose c’è di
meglio di un giro con la nostra barca virtuale
per incontrare e conoscere le realtà
del volontariato giovanile.
Per mera esigenza alfabetica, partiamo
da A.P.V.A. la Onlus che gestisce il centro
servizi per il Volontariato, editore della
nostra rivista. Imbarazzante - in tal caso -
commentare le sobrie pagine www.csvteramo.it
del il CSV Teramo. Dimodoché
per allontanare qualsivoglia sospetto di
autocelebrazione lasciamo al navigatore il
commento.
Lasciato il Csv Teramo che dovrebbe
rappresentare un porto, un punto ristoro
per le associazioni della provincia, eccoci
pronti ad approdare in una Od.v. caritativa
che vede - anno dopo anno - crescere il
proprio volontariato nel numero e soprattutto
nell’entusiasmo a riprova che vi è
più gioia nel donare, ovvero il Banco di
Solidarietà Teramo. Il sito www.bancodisolidarietà.it
ad essere sinceri non
rende giustizia a questa benemerita realtà.
L’aspetto delle sue pagine elettroniche è
proprio minimalista. In altre parole i volontari
del Banco, che ha altri omologhi
a Roseto e Montorio, sono troppo presi
dalla missione a cui ottemperano con
grande zelo per preoccuparsi, pur potendo
annoverare tra gli aderenti degli autentici
esperti in materia, di un affinamento del
proprio spazio virtuale che - pertanto - va
inteso quale utile strumento di lavoro. In
altre parole non manca nulla persino il QR
Code ma non chiedete di più.
Fedele all’adagio “mens sana in corpore
sano”, troviamo Il C.s.I. - Centro
Avviso ai
sportivo Italiano, organizzazione no profit
che coglie - attraverso l’attività sportiva
- un occasione per formare mente e corpo
in sintonia con la tradizione cristiana.
Aprendo il sito www.csiteramo.it dalla
grafica sufficientemente moderna, cogliamo
subito la vivacità e la molteplicità
delle iniziative del centro. Utili i link con
le principali testate quotidiane del nostro
capoluogo.
Nell’arcipelago Anpas, associazione
nazionale pubbliche assistenze, merita
la visita Croce Bianca Teramo Onlus.
Croce Bianca Teramo, fondata nel 1997, è
presente con diverse sezioni tra cui quella
di Montorio di cui abbiamo parlato. Per
quanto concerne lo spazio web www.crocebianca.net
dobbiamo dire che l’appeal
lascia un po’ a desiderare ma non è certo
quello che ci preoccupa di più. Infatti ben
conosciamo il valore di questa pubblica
assistenza che come altre patisce dei dolorosi
tagli applicati al settore. Non possiamo
proporvi, perché non ci risulta esista,
un approdo informatico al Forum delle
associazioni di Volontariato di Giulianova.
Ci faceva piacere ricordare di nuovo
un valido, quanto infrequente esempio di
quello che di buono può scaturire dal no
profit quando fa rete. Il settore ambientale
è ovunque rappresentato da importanti
soggetti, veri giganti con le loro innumerevoli
campagne ed importanti progetti.
Tra questi Legambiente Terre del
Cerrano. Od.v. a presidio costante di un
territorio della nostra provincia particolare
ed unico. Segnaliamo anche l’encomiabile
contributo dei volontari di Legambiente
al recupero delle opere d’arte

n av i g a n t i
in occasione del sisma di L’Aquila. Per le
pagine rimandiamo rispettivamente sia al
sito regionale www.legambienteabruzzo.it
e qui – ça va sans dire – non potevamo
che trovare che spazi curati con attenzione
e gusto professionale. In evidenza
troviamo solo ciò che - opportunamente -
deve essere tale. Tutto il resto, sullo sfondo
o dietro chiari ed inequivoci comandi,
è rapidamente disponibile per la gioia del
navigatore.
Gradevole, ma forse senza la carica di
appeal di quello regionale, è il sito www.
legambiente.it in evidenza la bella immagine
e la interessante campagna di Goletta
verde 2011.
È comune esperienza che, come l’attività
sportiva, anche la musica produca
sull’organismo umano effetti a dir poco
benefici, tanto più quando ci troviamo davanti
a soggetti con qualche problematica
particolare. Alle metodiche di musicoterapia
crede profondamente Musicoterapia
Abruzzo Onlus che dal 2009 può contare
anche a Teramo su un punto operativo con
professionisti debitamente formati. Per gli
approfondimenti del caso, suggeriamo di
approdare sul blog: associazionemusicoterapia.wordpress.com,
il blog (a differenza
del sito è uno spazio più libero) si
presenta molto bene, in un abito di elegante
sobrietà che trasmette al visitatore,
come l’ascolto di un brano musicale, una
sensazione distensiva e piacevole.
Quanti, fra i nostri giovani, si sentano
particolarmente attratti dalle lettere e sognino
magari di diventare celebrati scrittori
o noti cronisti, possono sbarcare presso
l’Associazione L’Oro approfittando
dei corsi appositamente organizzati. Utile
uno sguardo al www.associazioneloro.
blogspot.com dove se la grafica può non
accontentare tutti, la leggibilità è fuori discussione.
Cliccare per credere!
Giungiamo ora in vista di un importante
arcipelago del volontariato per e con
i giovani. Parliamo del mondo scout ed in
particolare di quello giovanile rappresentato
da a.G.e.s.C.I, la nota associazione
di guide e scout che - in provincia e sovente
all’ombra del campanile - opera in
10 gruppi.
Abbiamo già parlato dello scoutismo
in questo numero tanto che può appare
superfluo aggiungere altro. Suggeriamo
quindi www.agesci.org. Un clic ed ecco
che l’affascinante ed intramontabile mondo
di Lord Baden Powel si fa “virtuale”.
Tutto qui è piacevole, la grafica come il
dinamismo conferito dai flash. In evidenza
e molto opportunamente, il 150°
dell’Unità. Poiché nel mondo scout l’unità
è un valore – forse dovrebbe esserlo ovunque
– molto importante.
E - dulcis in fundo - per concludere
la crociera non potevamo dimenticare
la visita ad un’organizzazione sempre in
prima fila per la salvaguardia e la tutela
dell’infanzia, parliamo del Fondo delle
nazioni unite per l’infanzia, l’unicef.
Organizzazione nota per le molteplici e
celeberrime iniziative sostenute da importanti
testimionals e gestite sempre con
una attenzione. Eccoci in www.unicef.it
dove ci si è soprattutto preoccupati – pur
in un contesto graficamente moderno - di
comunicare quasi urlando le urgente che
provengono dall’infanzia sofferente.
web & dintorni
settembre 2011 | cuore volontario | 41

sport per crescere
In occasione della terza edizione di “Giochi senza barriere”, a Teramo
si sono “sfidati” i ragazzi disabili delle principali associazioni in alcuni
giochi che hanno incuriosito e divertito il numeroso pubblico presente. La
manifestazione, organizzata da Comune, CSV, associazioni impegnate nel
mondo della disabilità e Prefettura, ha reso di nuovo la piazza centrale della
città teatro di uno spettacolo divertente e coinvolgente allo stesso tempo
di Gennaro tuPitti
Giochi senza barriere
Raramente possiamo assistere ad uno spettacolo molto
divertente ed allo stesso tempo dal significato culturale
profondissimo. La sera di giovedì 21 luglio, in Piazza Martiri
a Teramo, c’è stata una delle famose eccezioni che confermano
le regole.
In occasione della terza edizione di “Giochi senza barriere”,
si sono “sfidati” i ragazzi disabili delle maggiori associazioni
in alcuni giochi che hanno incuriosito e divertito il numeroso
pubblico presente.
La manifestazione è stata organizzata da vari soggetti: il
Comune di Teramo, il Centro Servizi per il Volontariato della
provincia di Teramo, le Associazioni impegnate nel mondo
della disabilità e la Prefettura di Teramo. Quest’ultima è
particolarmente sensibile al problema ed ha costituito, insieme
al Centro Servizi e a numerose Associazioni, il C.O.A.B.AR.
42 | cuore volontario | settembre 2011
(Comitato per l’abbattimento delle barriere architettoniche),
con lo scopo di acquisire ogni utile informazione su presenza
e consistenza delle barriere, esaminando criticità e fissando
priorità d’intervento.
Varie le Associazioni presenti, tutte simbolicamente
premiate per il loro impegno quotidiano dal Presidente del
CSV Massimo Pichini e dall’Assessore Guido Campana:
La Fondazione A.N.F.F.A.S. Onlus di Teramo, l’A.N.M.I.C.
(Associazione Nazionale Mutilati ed Invalidi Civili),
l’A.N.M.I.L. (Associazione Nazionale Mutilati ed Invalidi
sul Lavoro), l’A.I.P.D. (Associazione Italiana Persone
Down), l’AI.S.M. (Associazione Italiana Sclerosi Multipla),
l’E.N.S. (Ente Nazionale Sordi), F.A.N.D. (Federazione tra le
Associazioni Nazionali dei Disabili), l’U.I.C. (Unione Italiana
Ciechi ed Ipovedenti), Impronte D.G.A.M.M.A.

Erano presenti anche gli amici del CSI Teramo e del MASCI
che hanno aiutato la realizzazione dei giochi; ad allietare e
coinvolgere pubblico, presentatori e assessore c’erano i volontari
di Zupirù Clown.
I giochi sono stati tanti e ben fatti, scatenando la
partecipazione allegra del pubblico che applaudiva e “tifava”
per i ragazzi che hanno dato tutto. Abbiamo tutti avuto la
possibilità di apprezzare il bowling con birilli giganti, le bocce,
le freccette, la corsa del sacco che ha coinvolto anche l’assessore,
il braccio di ferro, il torball (il calcio per i non vedenti) e la
divertentissima pentolaccia.
La serata è stata un crescendo di emozioni ed anche riflessioni
(almeno per chi si è lasciato interrogare dalla bellezza che aveva
di fronte): al ritmo di musica tanti ragazzi hanno vinto tutti i
pregiudizi sul significato di “abilità” ed hanno dimostrato più
sport per crescere
di ogni discorso che a nessuno può essere negata la bellezza
della vita e la volontà di vivere ogni istante fino in fondo dando
il meglio di sé.
Meraviglioso anche ciò che testimoniavano i tanti volontari
delle Associazioni, tra i quali numerosi erano i giovani, che erano
un tutt’uno con i disabili vivendo il gioco con partecipazione
totale dal di dentro di un’amicizia tanto vera e coinvolgente da
suscitare una sana “invidia”.
Questi momenti hanno tanto da insegnare a tutti noi e
siamo certi che appuntamenti educativi di questa portata
continueranno ad essere proposti dal Centro Servizi per il
Volontariato e dal C.O.A.B.AR.; a noi è chiesta una sola cosa:
essere disponibili ad accogliere la novità di vita e di positività
che abbiamo davanti desiderando di farci “cambiare” da questi
incontri carnali.
Gli scatti emozionanti di “Giochi senza barriere” 2011
settembre 2011 | cuore volontario | 43

liberi di cliccare - rubrica su informatica e disabilità
l’Editoriale
Emulatori di… mouse
di Nicola Catenaro
di Massimo Pichini, Presidente CSV Teramo
Per consentire alle persone L’Anno in Europeo situazione del Volontariato di avanza handicap di accedere al
carico di preziose iniziative, iniziative dalle
computer, vi sono gli emulatori di mouse. Si tratta di strumenti eterogenei
quali sono già scaturite alcune cocenti delusioni.
tra loro che sfruttano le L’appuntamento capacità di motorie Roma (11-14 luglio) offrendosi che non
totale
quale alternativa al più
sembra aver suscitato - nella stampa e nelle parti
tradizionale e noto sistema sociali - l’attenzione di puntamento. sperata, una disciplina Sebbene postale il funzionamento del
agevolata che non agevola nulla, il 5x1000 che
mouse appaia semplice, stenta infatti, ad assicurare questo gli obbiettivi strumento e – infine - la può rivelarsi proibitivo
Un ragazzo seduto sulla panchina.
per chi ha disabilità motorie riforma delle associazioni, che coinvolgono quest’ultima sospinta l’uso degli arti superiori
Un impegno
il Banco di Solidarietà di Teramo ci comunica
un entusiasmo crescente anche dei genitori
che, talvolta, si lasciano coinvolgere. Sempre
più frequenti le campagne Legambiente di
sensibilizzazione al rispetto della natura. Preziosa
l’attività dell’Associazione L’Oro che provoca
i giovanissimi alla cultura. Di pari interesse la
musicheria di Onlus Musicoterapia, senza infine
dimenticare Unicef Teramo che con l’Università
Curvo su se stesso. Soffre. Appare dal principio di sussidiarietà, che si è arenata. E tra da vita a stimolanti corsi multidisciplinari. Dunque
quasi disperato. Accanto a lui, c’è una i volontari, “nella parte migliore del paese” cosa nel no profit ce n’è per tutti gusti. Un terzo settore
ragazza. Gli parla, gli posa una mano accade? Dopo le premesse non dovremmo sperare che, pur promotore d’innovazione sociale, politica
sulla spalla, cerca di calmarlo. Dietro in risultati eclatanti. Eppure scandagliando il no ed economica, sembra tuttavia aver assunto le
di di lei, volontari altri due giovani abilbytes si parlano e profit, che non cerca - per lo spirito di gratuità - sembianze di un Prometeo incatenato. Personaggio
osservano la scena. Sembrano essere neppure una retribuzione mediatica, scopriamo che mitologico cugino di Zeus, Prometeo non esita a
una sola cosa con chi sta soccorrendo la crisi non sempre ostacola il volontario adulto sfidare il padre degli dei pur di portare solidarietà
il ragazzo. In questo La foto di articolo copertina vi ritrae o giovane. Anzi da uno studio diffuso dal Csv.
forniremo altre offrono più resistenza al rotola- agli un tempo uomini. predefinito Un titano che, si fa per anche condividere clik. la
net proprio dal volontariato giovanile emergono
perfettamente una panoramica i due sulle volti, principali antitetici,
visione dell’economista Zamagni, è incatenato.
tipo- incoraggianti mento e segnali richiedono di ripresa. una spinta Anche mag- Croce Il touch screen risulta un emula-
dell’esperienza
logie di emulatori
esistenziale
di
giovanile.
Ecco la domanda. Come sciogliere i lacciuoli che
mouse presenti Rossa giore. (rapp.2010) In relazione comunica alla che la disposizione
partecipazione tore molto utile nelle situazioni di di-
C’è chi non ce la fa e si lascia andare
imbrigliano una creatura altrimenti invincibile?
in commercio. Prima di addentrarci giovanile dei tasti al volontariato di conferma è cresciuta sulla base, nella misura essi, sabilità intellettiva o in presenza di
(leggi: vivere), c’è chi riesce a guardare
In tutta franchezza riteniamo che di fronte alle
nel mondo degli emulatori di mouse del se 15%. troppo Notizie vicini sorprendenti, alla pallina, ma rischiano negli altri
difficoltà occorra della perseverare coordinazione e non mollare. oculo Lo
oltre lo steccato e, insieme ad amici e settori? Risultati meno esaltanti ma comunque
però sembra utile precisare che alcu- di essere premuti involontariamente dobbiamo manuale ai mentre nostri ragazzi il suo affinché utilizzo possano può con
compagni con i quali condivide valori apprezzabili. E nella nostra provincia? Dalle
ni sistemi operativi, oltre ad offrire la quando si agisce sulla sfera mentre se il rivelarsi loro entusiasmo complicato liberare e faticoso dall’associazionismo
e scelte e forma un gruppo, diventa nostre parti l’O.d.V più vicina ai giovani è lo
in pre-
energie positive. Ma a noi adulti spetta il primo
sostegno possibilità per chi di gli modificare sta vicino. i parametri di scoutismo eccessivamente A.G.E.S.C.I. vicini Grazie fra all’occhio loro preme- vigile senza di disabilità motorie che com-
passo, quel salto di gratuità perché siano credibili
funzionamento Da qui la domanda del contenuta mouse come nel la ve- dei re capi, il tasto i ragazzi desiderato Agesci operano potrebbe sulle risultare orme di promettono l’uso degli arti superiori.
le nostre proposte, perché siano credibili le nostre
titolo locità (“Gioventù di spostamento bruciata o del speranza puntatore, la Baden difficile. Powel, Il con joystick principi è ancora uno oggi strumento vincenti
sfide I touch di crescita. pad infine Poiché sono siamo delle convinti tavolette che “Non
per velocità il futuro?”) del doppio che non click mette o la grandez- di nella che rinnovata naturalmente contestualizzazione viene associato sociale ai vied
c’è quadrate futuro o senza rettangolari solidarietà”, e di dimensio- chiosando lo
fronte za del ad una cursore scelta sullo interpretativa schermo, su
armonizzazione con i valori della tradizione
consendeogame. Si tratta di una leva verticale slogan ni variabili del raduno con di la Torino. superficie Ma non sensibile. solo! Dalla
cattolica. Educare con lo sport coinvolgendo la
cosa tono rappresentano anche di accedere i giovani alle nella funzioni mobile inserita su una base fissa da ap- nostra Esse esperienza, possono esser una ulteriore esterne certezza: oppure l’azione
famiglia, in ciò consiste la missione del Centro
fis-
realtà del odierna, mouse (puntamento, ma a quella scelta click, di doppio poggiare su un piano. Gli spostamenti volontaria sate al corpo – anche del pc, se come questa nel talvolta caso sembra
sportivo Italiano .Un pensiero anche ai laboratori
dei
campo click che e gli trascinamento) stessi sono chiamati utilizzando a
sfuggire all’attenzione del mondo politico - è
il (con della l’Istituto leva, Pascal che può Teramo) essere di piegata Croce Bianca age- pc portatili.
fare, ovvero la scelta di come si vuole
preziosa perché custodisce una risposta per la nostra
tastierino numerico che si trova sul Montorio volmente che, nelle come altre varie Anpas, posizioni, vive nel vengo- disagio Permettono di spostare il puntato-
essere. Da questa scelta (lasciarsi
vita, un’esperienza indispensabile e formativa per
lato destro di una tastiera standard.
i recenti
no trasferiti
tagli. Positivi
sullo
i segnali
schermo
che provengono
al puntatore.
dal re sul monitor agendo con una penna
vivere o vivere) dipende il futuro di
noi ed i nostri figli, esperienza idonea a trasfondere
Forum di trentacinque attivissime Associazioni di
In windows ad esempio questa spe- Sulla base possono essere presenti pul- la o capacità con il dito di vivere sulla superficie ed affrontare sensibile. la realtà a
ciascuno di noi. Chi fa volontariato, Giulianova. Per i progetti di scuola e volontariato,
questo, cifica lo funzione sa bene. Perché, si imposta in mille attraversanti che riproducono le varie funzioni Naturalmente partire questo da dispositivo un’opzione positiva, ri-
modi so e il in seguente mille forme percorso: diverse, offre PANNEL- del mouse.
sulta adatto a persone a partire che dalla conservano riscoperta di
quelle, potenziandole, esigenze
spesso LO quel DI sostegno CONTROLLO>ACCESSO
che aiuta a fare
La leva, costruita con materiali di- una ottima motricità delle dita. Vi sono
elementari (desiderio di felicità,
gruppo FACILITATO>MOUSE>USA e a restituire una speranza CON- versi può presentare varie dimensioni. touch pad assolute
verità, giustizia,
la cui superficie
bellezza) che
a chi TROLLO non ce PUNTATORE.
la fa. Dalla scuola alla Questo ausilio può essere utilizzato an- sensibile riproduce - pur in naturali scala in lo ciascuno spazio di
CENTRO SERVIZO PER IL VOLONTARIATO
famiglia, Disponibile dai piccoli in quartieri varie forme alle città, e dimen-
DELLA che PROVINCIA DI da TERAMO persone La Rivista che non del hanno NON una PROFIT buo- del video e touh noi pad – sembrano relative ormai in cui sopite, lo
dal sioni, chiuso le di trackball una stanza altro all’orizzonte non sono che na motricità fine in quanto solitamente spostamento del benché dito le sulla stesse superficie rappresentino
Aut. Trib. Teramo n. 624 del 08/03/2010
sconfinato dei mouse di un rovesciati: cielo aperto vi ai sogni. è infatti una la velocità Associazione con cui Pro si sposta Volontariato il Abruzzo puntatore Onlus A.P.V.A. sensibile produce la scintilla uno dell’azione spostamento umana
sfera Le associazioni sul lato superiore di volontariato della periferica sullo schermo resta inalterata anche se proporzionale del
e consentano
cursore sullo
, approfondendo
scher-
Anno 2 n.2 Settembre 2011
che
che
si occupano
rimane ferma
di giovani
in una
sono
sola
tante
l’esperienza, di cogliere il
posizione si spinge con più forza la leva, la cui mo.
e molto indaffarate. Perché parlare ai
Direttore Responsabile
senso più profondo della nostra
sul tavolo: facendo ruotare la sfera con impugnatura può essere facilmente Nei casi in cui la disabilità motoria
giovani non è semplice. L’impegno
Nicola CATeNARO
esistenza. Da ciò ricaviamo
il solo movimento delle dita si sposta adattata e modificata per consentire non consente l’uso delle braccia e delle
deve essere totale. A metterci
che l’interrogativo in copertina
Redazione
l’anima,
il puntatore
come
sul
raccontiamo
monitor. I
nelle
pulsanti di una migliore presa. I touch screen sono mani, il puntatore può sullo trovare schermo, una risposta può se le
Catia Di Luigi, Mauro eTTORRe,
pagine conferma di questo si trovano numero normalmente speciale di sul- schermi tattili Valerio PiChiNi, che Armando consentono Di ANTONiO di (servizi sele- fotografici) essere direzionato associazioni, utilizzando i volontari, il movi- le
Cuore la base volontario della trakball, che vede in la una luce posizione in zionare i diversi “oggetti” disposti sul mento del capo istituzioni o anche attraverso (la società l’uti- civile),
indirizzo Via Salvo D’Acquisto, 9 Loc. Piano D’Accio · 64100 Teramo
consapevoli della responsabilità
occasione accessibile. dell’undicesima Rispetto alla edizione scorrevolezza monitor Tel/Fax del 0861.558677 computer · e-mail: semplicemente
cuorevolontario@csvteramo.it lizzo di un software di riconoscimento
assegnata, sapranno coinvolgere
del della Premio pallina, Volontariato alcune Teramo, trackball sono risulta- appoggiandovi sopra Progetto il grafico dito, e stampa dove si vocale ma di queste i giovani tipologie con proposte di stru- che
in no tanti. piuttosto A loro va veloci il nostro in quanto pensiero scorrono tocca lo schermo Mastergrafica si di posiziona Palumbi N. & Perilli il punta- g. - Teramo menti parleremo sfidino nel la prossimo loro libertà. articolo
particolare. molto applicando La speranza poco di sforzo avere mentre informativa tore e art.13 restando Dlgs. 196/03 in (T.u. quella privacy), ai posizione sensi della presente oltre norma si comunica della che l’interessato nostra rubrica!
può rifiutare in tutto o parte il trattamento dei suoi dati personali. Tuttavia detto rifiuto potrà causare
ancora speranza.
impossibilità di proseguire le finalità dell’Ass.ne.
Buon anno del Volontariato e
Buona lettura!
i dati presenti nel ns. archivio sono tratti da pubblici elenchi o comunque comunicati dai lettori e dagli ade- auguri ragazzi!
renti alle nostre iniziative. i dati in ns,. possesso sono contenuti su supporto cartaceo o elettronico. Titolare
del trattamento è “Associazione pro Volontariato Abruzzo” - Teramo.
44 | cuore volontario | settembre 2011

Il Prometeo incantenato
di Van Baburen
La condizione del welfare - paragonato al personaggio
mitologico imprigionato - ci suggerisce la figura e l’opera del
pittore fiammingo artisticamente innamorato di Caravaggio.
Nel suo olio su tela percepiamo una tensione formale ed
emotiva che ci rimanda al celebre dipinto della “Conversione
di San Paolo” del 1601
di valerio pichini
D.J. Van Baburen
“Prometeo incatenato da Mercurio” (1624)
Dirck Jaspersz Van Baburen (Wijk
bij Duurstede, verso 1595 - Utrecht,
21 febbraio 1624) Pittore olandese,
esponente della scuola di Utrecht fedele
a forme caravaggesche. Si trasferì
giovanissimo a Utrecht con la famiglia.
Dopo il 1612 a Roma stringe amicizia
con Bartolomeo Manfredi, seguace del
Caravaggio, quest’ultimo morto due
anni prima. Osserviamo che la scuola
di Utrecht, pur avendo influenzato
personalità artistiche della statura di
Rubens e di Rembradt, è trascurata
dalla storiografia dell’arte e, al grande
pubblico, poco nota.
L’opera che presentiamo, il
“Prometeo incatenato da Vulcano”
è un olio su tela del 1624 (Museo
Statale - Rijksmuseum). Nel dipinto
Prometeo figlio di Giapeto affronta
Zeus provocandone l’ira. Per punizione
Prometeo viene incatenato ad una roccia
del Caucaso. Sullo sfondo Mercurio
sorridente.
Alcuni critici hanno intravisto
nell’opera la maniera del Rubens.
Tuttavia un esame più attento rivela
una parentela cromatica e sintattica
con il Caravaggio. Infatti osservando la
tela possiamo ritrovarvi il chiaroscuro,
tecnica questa che fece del Merisi
un artista straordinario ed ancora
oggi insuperato. Aggiungiamo che la
scena, pur di carattere mitologico, non
presenta quell’atmosfera apollinea di
cui - generalmente – sono permeate
opere a tema mitologico. Tutt’altro.
Nel Prometeo percepiamo una tensione
formale ed emotiva, carattere questo
che ci rimanda ad una celebre tela
del Caravaggio, la Conversione di
San Paolo del 1601 (Roma, S.Maria
del Popolo - cappella Cerasi). Ora
- constatata l’adozione del metro
caravaggesco - ci sembra opportuno
sottolineare - nell’olio del fiammingo
- qualche importante differenza. Nelle
Conversione, Paolo di Tarso è caduto da
Michelangelo Merisi da Caravaggio
“La conversione di S. Paolo” (1601)
Arte
cavallo per effetto della manifestazione
accecante di Dio. Tutto sembra in attesa
di qualcosa di non ben definito ma di
buono, inevitabile e prossimo. In Van
Baburen percepiamo altro. Mercurio,
il messaggero degli dei, presente sullo
sfondo, non lesina un sorriso compiaciuto
e soddisfatto. Un atteggiamento questo
del dio dell’eloquenza che sembra voler
allontanare ogni possibilità di positivo
sviluppo della narrazione.
Aggiungiamo che se in Caravaggio
lo sguardo di Paolo è sereno, al contrario
sul volto del Prometeo notiamo stupore
e malcelata angoscia per la percezione
di qualcosa di fronte alla quale ci sente
impotenti.
In sintesi l’atteggiamento del
Volontariato deve essere ottimista e
pronto a vincere questo stato di impotenza
che scaturisce dalla presenza di ostacoli,
superando gli stessi e riprendendo -
proprio sull’esempio dell’Apostolo - con
serenità e fiducia il cammino.

CENTRO SERVIZI PER IL VOLONTARIATO
DELLA PROVINCIA DI TERAMO
Cuore
La Rivista del NON PROFIT
Inviate le vostre foto
e i vostri articoli a
cuorevolontario@csvteramo.it
Con il patrocinio del
Dicembre
Sabato 3 - Pescara
VOLONTARIAMENTE
Stand, dibattiti, incontri
www.csvpescara.it
Centro Servizi per il Volontariato
della provincia di Teramo
Volontari!
Facciamo la differenza!
Luglio
Sabato 16 - L’Aquila
LA CASA DEL VOLONTARIATO
Inaugurazione
www.csvaq.it
Settembre
Sabato 24 - Teramo
XI EDIZIONE “PREMIO VOLONTARIATO”
Stand, animazione, incontri, dibattiti
www.csvteramo.it
Dicembre
Sabato 17 - San Giovanni Teatino (Ch),
Aeroporto d’Abruzzo
PENSA EUROPA – THINK EUROPE
Evento conclusivo con convegni, animazione,
spettacoli
www.csvch.org
Informazioni e programmi dettagliati su: www.abruzzocsv.org