Catalogo tessuti nautici - Silvermare

MADE IN ITALY
COPERTURE UNIVERSALI E SU MISURA
Come individuare il modello esatto:
1. Osservare attentamente le figure riportate relative ad ogni
modello. Individuare quello più simile alla vostra imbarcazione,
dal disegno rappresentato nelle pagine seguenti.
2.Controllare che la vostra imbarcazione non abbia sporgenze
particolari: questi teloni sono realizzati in modo standard e
quindi non prevedono pulpiti, battagliole e roll-bar.
3.Scegliere la misura che vi interessa, tenendo presente che le
indicazioni riportate si riferiscono alle misure del telo.
In caso di difficoltà, contattare i nostri reparti specializzati.
Consulta l’elenco degli oltre 500 modelli disponibili nel
nostro catalogo coperture nautiche su misura.
Hai trovato quello giusto?
Look at our “Boat Covers Catalogue”.
You will find more than 500 custom made covers.
Have you found the right one?
Valuta le nostre coperture standardizzate.
La tua barca/gommone ha la consolle di guida, il
pulpito, il rollbar?
Give a look at our standard boat covers.
Your boat/inflatable has the console, the pulpit,
the rollbar?
SI
YES
COPERTURE / COVERS
COPERTURE
COVERS
STANDARD AND CUSTOM MADE COVERS
How to choose the right model:
1. Look at the pictures you will find in the following
pages and single out the most similar model to
your boat.
2.Check your boat has not any particular protrusions.
These are standard/universal boat covers and do not
foresee any kind of pulpits, rails or roll-bars.
3.Choose the most suitable size for your boat, taking
in consideration that the measurements listed
beside each picture are the ones of the cover.
Please get in touch with our technical department in
case of any problems.
LA COPERTURA GIUSTA PER LA TUA IMBARCAZIONE/GOMMONE
THE RIGHT COVER FOR YOUR BOAT/INFLATABLE
NO
NO
Possiedi la vecchia copertura?
Have you got the old boat cover?
Chiedi il nostro
opuscolo e
rileva da solo
il modello.
Ask for our
instructionsbooklet
and
take the covermodel
from
your boat by
yourself.
Puoi ordinarlo
all’azienda
costruttrice
dell’imbarcazione.
You can order
the cover from
the builder of
your boat.
Puoi farla fare ad un
tappezziere nautico.
Richiedici i nominativi
dei tappezzieri che
utilizzano i nostri tessuti.
You can let the cover
be manufactured by
a marine upholstery.
Ask for names of
upholsteries who use
our fabrics.
SI
YES
NO
SI
YES
In 15-20 giorni lavorativi confezioneremo il tuo telo
con uno dei nostri tessuti nautici garantiti 2 anni.
In approx. 15/20 working days we will be able
manufacturing your cover using our marine
fabrics which are 2 years warranteed.
I nostri magazzini sono riforniti di oltre 100
modelli diversi, consegna immediata.
We have in stock more than 100 different models
for prompt delivery.
Se ancora in buono stato dimensionale può
essere utilizzata come dima per rilevare una
nuova copertura. Puoi spedircela o portarcela In
15-20 giorni lavorativi confezioneremo il tuo telo
con uno dei nostri tessuti nautici garantiti 2 anni.
If still in good conditions your old cover can be
used as pattern to manufacture the new cover.
You can send or bring us the old cover. In approx.
15/20 working days we will be able
manufacturing your cover using our marine
fabrics which are 2 years warranteed.
Per coprire le vostre imbarcazioni prediligete
tessuti di colori chiari
Prefer fabrics in light colours for your boat
covers
41