Download (1249Kb) - University of Trento Eprints archive

• egli deve inoltre effettuare il pagamento nei termini convenuti.
Il conduttore ha poi l’obbligo sancito nell’art. 1590 c.c. di consegnare la
cosa locata nello stesso stato in cui gli è stata consegnata, fatta
eccezione per il deterioramento dovuto al normale godimento del bene
(ad esempio deterioramento dello pneumatico o dei freni…) 274 .
La responsabilità del locatore derivante da vizi occulti della cosa, rileva
quindi ai fini contrattuali e contro di esso, il conduttore, potrà muovere
un’azione volta all’accertamento dell’inadempimento contrattuale,
nonché alla richiesta di risarcimento dei danni.
Il locatore potrà limitare la sua responsabilità solamente dimostrando
l’imputabilità dell’evento a caso fortuito o alla condotta illecita del
conduttore 275 .
Possiamo concludere sancendo che, al verificarsi di un vizio del
veicolo, non conosciuto o conoscibile dal conduttore, ma conoscibile
dal locatore o comunque conseguente ad un comportamento negligente
del locatore stesso, il conduttore potrà agire nei confronti di
quest’ultimo attraverso tre pretese: la richiesta di diminuzione del
prezzo, la richiesta di recesso dal contratto e la richiesta di risarcimento
del danno derivante dal bene locato in conseguenza all’inadempimento
del locatore.
Dal punto di vista civilistico sarà opportuno che anche il locatore (oltre
ovviamente il produttore ed il fornitore) si adeguino a stipulare
un’adeguata copertura assicurativa (come quella vista nel paragrafo 2.6.
cui al citato art. 1587 c.c., comma 1 e di agire nei confronti del conduttore
inadempiente.
274
Ovviamente in tali casi sorge in capo al locatore l’obbligo di provvedere al
termine della locazione alle necessarie riparazioni ai sensi dell’art. 1576 c.c.
.la cui inosservanza determina il suo inadempimento contrattuale con il
successivo conduttore della bicicletta.
275
Cass. Civ. Sez. III, 13 maggio 2008, n. 11903, in Riv. Giur. Edilizia, 2008,
I, 1300, n. DE TILLA secondo la quale in tema di danni prodotti dalla cosa
locata, il principio secondo cui sul locatore – che ha l’obbligo, imposto
dall’art. 1575 c.c., di consegnare al conduttore la cosa locata in buono stato di
manutenzione e di conservarla in condizioni che la rendano idonea all’uso
convenuto – grava una presunzione di responsabilità, che può essere vinta
mediante la prova, offerta dal locatore medesimo, dell’imputabilità,
dell’evento al caso fortuito ovvero illecito del terzo.
This paper is published in the
Trento Law and Technology Research Group - Student Paper Series
Electronic copy available at: http://eprints.biblio.unitn.it/archive/4150/
148