09.06.2013 Views

COMMEDIE I PIETRO ARETINO - World eBook Library

COMMEDIE I PIETRO ARETINO - World eBook Library

COMMEDIE I PIETRO ARETINO - World eBook Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>COMMEDIE</strong> I <strong>PIETRO</strong> <strong>ARETINO</strong><br />

by <strong>PIETRO</strong> <strong>ARETINO</strong><br />

Classic Literature Collection<br />

<strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>.org


Title: <strong>COMMEDIE</strong> I <strong>PIETRO</strong> <strong>ARETINO</strong><br />

Author: <strong>PIETRO</strong> <strong>ARETINO</strong><br />

Language: English<br />

Subject: Fiction, Literature<br />

Publisher: <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong> Association<br />

Copyright © 20, All Rights Reserved <strong>World</strong>wide by <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>, www.<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net


<strong>World</strong> Public <strong>Library</strong><br />

The <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>, www.<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net is an effort to preserve and<br />

disseminate classic works of literature, serials, bibliographies, dictionaries,<br />

encyclopedias, and other reference works in a number of languages and countries<br />

around the world. Our mission is to serve the public, aid students and educators by<br />

providing public access to the world's most complete collection of electronic books on-line<br />

as well as offer a variety of services and resources that support and strengthen the<br />

instructional programs of education, elementary through post baccalaureate studies.<br />

This file was produced as part of the "<strong>eBook</strong> Campaign" to promote literacy,<br />

accessibility, and enhanced reading. Authors, publishers, librari and technologists<br />

unite to expand reading with <strong>eBook</strong>s.<br />

Support online literacy by becoming a member of the <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>,<br />

http://www.<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net/Join.htm.<br />

Copyright © 20, All Rights Reserved <strong>World</strong>wide by <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>, www.<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net


www.worldlibrary.net<br />

*This <strong>eBook</strong> has certain copyright implications you should read.*<br />

This book is copyrighted by the <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>. With permission copies<br />

may be distributed so long as such copies (1) are for your or others personal use only,<br />

and (2) are not distributed or used commercially. Prohibited distribution includes any<br />

service that offers this file for download or commercial distribution in any form, (See<br />

complete disclaimer http://<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net/Copyrights.html).<br />

<strong>World</strong> Public <strong>Library</strong> Association<br />

P.O. Box 22687<br />

Honolulu, Hawaii 96823<br />

info@<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net<br />

Copyright © 20, All Rights Reserved <strong>World</strong>wide by <strong>World</strong> Public <strong>Library</strong>, www.<strong>World</strong><strong>Library</strong>.net


. .<br />

LE COYMEDIE E L'ORAZL\ TftAGEDL\<br />

DI<br />

.<br />

<strong>PIETRO</strong> <strong>ARETINO</strong><br />

•<br />

I<br />

t


giupo 16l1O - V. S. U cui


- - -<br />

IL MARESCALCO<br />

0:'.


PERSONAGGL<br />

fsnlONE.<br />

GIANNICCO Ragazzo.<br />

MARESCALCO Padrone.<br />

MRS. JACOPO.<br />

AMBROGIO.<br />

BA.LtA del Marescalco.<br />

PEDANTS.<br />

PAGGIO del Cavaliere.<br />

STAFFIERE del Duca.<br />

CoNTE.<br />

CAVALIERE.<br />

GIUDEO.<br />

GIOJELLIERE.<br />

FIGLIUOLO di Messer Jacopo.<br />

VECCHIA.<br />

CARLO vestito da Sposa.<br />

MATRONA.<br />

GENTILDONNA.<br />

Ma. PHEBUS.<br />

F ANTESCA del Conte.<br />

STAFFIDB del Conte.<br />

:(:<br />

,.\<br />

,<br />

....<br />

,<br />

.j


ALLA .... CKAMIJIA<br />

ARGENTINA RANGON<br />

PI ETRO <strong>ARETINO</strong>.


_ ......... _-


• "'1,' r _<br />

0- C W14


1X.<br />

Ie ,.,.. .... _ :"nse '"


..... _" die" ,,=w. dire." ... a 81 ....<br />

.. tn,'"'''' WI.


_ ... -<br />

7<br />

7<br />


&CIliA XL<br />

,


SCEN.\ VI.<br />

srAmau. • GI01KLLIEI&


ATTO Q..UlNTO<br />

SCENA PRIMA.<br />

II. JACOPO _ U .. nauuoLO,'


• •<br />

,<br />

• __ --.... . 11 ..... j'


a<br />

III 'f' ,,.,, ........<br />

8., ••<br />

_lit,; .aIJId<br />

...<br />

• -.<br />

...<br />

.....


SCI!NA IV.<br />

VlCCllolA. CAlLD, as r .. "..<br />

MATIONA, •<br />

die ec... laM,,; ..... u _.


: ...<br />

..... ,-<br />

' ......


-­ .... , . 'n<br />

.. _ ....... _ .... c ••<br />

.......... opI rut'. I'DmIfIII ..<br />

I .... .., .. V-. _ " PCM.i


._-- ....


l. -<br />

, .<br />

LA "CORTIGIANA


Dl TRElITO<br />

4RETIIiO.


.. " ... '-':Jo


'" .,"<br />

_._--


......... 0 ... ..,<br />

......... lIm a


• IUIro I. --. • IOnD.


• •• "",11 Ips<br />

-"""-'<br />

- .......... ' ... ?


SCENA x.<br />

\':""10,. 'A"


- ........ -


SCRNA XIII.<br />

Mala AMBaIlA .....<br />

SCENA XIV.<br />

IU't" ...


......... M' ....... 'I'sdl ... oe.<br />

• ........ 4 ......... ' ,.. .. _<br />

I0Il .. " •• .1..... " ' ..<br />

- .......


XIL


M'<br />

SCENA XXII.<br />

_ ...


SCI!NA III.<br />

PUAIOLAMO. 10lI0,. a\LVP',


...... _ .. _. .:...:.., ",;"'''. "<br />

... 4S a


....


SCENA XlIl.<br />

ALTJGIA. ...


seENA II.<br />

-


VIII.


:&1 ................ .<br />

it II


A1'TO<br />

- .-..<br />

SCENA PRIMA.<br />

VALEIiO I0Io.


_1Ct,..1o ........ _ C ...<br />

. "".-<br />

-_ ....<br />

;;;.;; II ......., iii ....


.,<br />

i ka


,s ......<br />

Mtt ... ' s '.. • ....<br />

_ ..... , ••<br />

f., ..... Ad. 7",<br />

......... -<br />


SCRNA XVIII.<br />

V'ALDIO,. ' ... IIM ....<br />

•<br />

...... Sf"" ...<br />

IlCEliA ltI1<br />

_<br />

""U!() ....<br />

.............. J: ........ _.<br />

""' •<br />

... II dIIIrf • ... .-.n .• lilt ...<br />

t_ .......


I).A nUB


_1IIro"<br />

...,10 pll<br />

""<br />

....<br />

,.. _ ...... ......<br />

*96 __ ... -.. ...<br />

_.-._1"_, __ .,s. 7 .....<br />

. _-<br />

...., .... 'h .. ·'" ........ 1111 •• .... '<br />


•<br />

SCENA IX.<br />

IIAJA • • GUAJ,DAB.ASSO •<br />

_In di. lI.taaucte. c 4i Pctdd'icnoI, ..... " J •<br />

..... • _ irt. per


SCBIIIA XUI.<br />

TANFUao" • RI%(O.<br />

r 'N •


t t<br />

ti" ,<br />

i •<br />

SCENA XVII.<br />

POLIO ,Io,.",. * ,.,,,, ..


Lo' d<br />

• ",ttl. ,lit<br />

... 11 .......<br />

.... con di<br />

SCENA V.<br />

SCENA VI.<br />

W. BfONDELLO MtJI", • • PORFIIlA.


SCEN" V.<br />

stENA VI •<br />

.. IlmiDlELLO ,.JI:'O, _ Paam""


SCIINA XII.


SCilNA IV.<br />

COUBO., I PO.PlIL\.<br />


...,.... lid,... II ....<br />

• 6. p,. .... 7." ..... ......<br />

, elM dll" CIIlatU • "'In. _ .. .....<br />

.... - II ..,. $<br />

.1I_d •• _l<br />

SCENA XlII.<br />

., 7 d<br />

•<br />

•<br />

50 ... 10 ,ell_ .....<br />

, .....<br />

--....


OJ Ms'l' 7


PROLOGO


SCENA VII.<br />

0U1N10 •• 1'1110.


SCEN ... XIlI.<br />

TAUNT"" PlEIO,. ORFINIO.<br />

II


"ca.<br />

III ••<br />

I<br />

SCENA IV.<br />

PUIO...,<br />

SCENA V.<br />

BRANCA, t PIZIQ.


SCENA VIII.<br />

T£LANTA. • hi' _. PlZlO, BRAIfCA,<br />

SCENA IX.<br />

JLUCHEi 10 NUIIOlo 4l II< , r Yn'plO, C"''''''<br />

".: :.:;; _I"".<br />

bell _. _' •• , '<br />

dopo .. poco 41<br />

a u_rtrild&bcDi<br />

-


SCENA IL<br />

STELLlNA •• MAUIlU",<br />

-.0 .r ......<br />

I 7 Ii.<br />

U<br />

on. die l'abbirllllCl<br />

SCENA X.<br />

MAlCH&II0UJo tIl __ .......... rou..<br />

_.o'.=:.,


SCENA XVII.<br />

ARM-I LEO, • 8IFFA.


SCIINA VII.<br />

l'ALAHT", • N. vnomo.<br />

SCENA VIII.<br />

TlNCA, c ALDELLA.


._- 5 ••<br />

Q,,"'-


.ANCA eNaA. •<br />

-_.' - a<br />

SCEN ... VI.<br />

-, .... -


•<br />

IL FILOSOFO<br />

'.<br />

. • . I<br />

.<br />

f<br />

,


•<br />

ARGOMENTO E PROLOGO


................... -_. --.-<br />

.. "e lid •••• , __ ........ II ........


.1<br />

Ilri di IOUO II boll,<br />

III ehe _ s.*IlIIeDN dic:o.o<br />

IllCO eli far&!ical<br />

II coIcI.QU _ II 'oGiIOne. _<br />

ia _PO. SOli lid dar fIIIllIIa


ATTO SECONDO<br />

SCf.NA PRIMA.<br />

NEA, • BOCCACCJO.<br />

SCENA I J.<br />

II!A •• TULLIo\.,


Cl)GIII," I<br />

. o. ape<br />

_II_peN<br />

.......<br />

..<br />

........... .....<br />

: ....... '<br />

........ -............ ...<br />

.. I.wl ! .' .. ....<br />

_ .. I" ..... dllltl.o, ...<br />

SCENA IX.<br />

NEPITELLA.


SCENA Ill.<br />

......... ,<br />

LIS ......<br />

SCENA IV.<br />

MnI,. USA.<br />

- - ..... ;.;,. o JIll' dI '"<br />

......<br />

"" •.


• -<br />

wv-<br />

SCENA XII .<br />

... PlATA1US1Vfiur" •<br />

SCENA XIII.<br />

II. PU.TAlISiOIiLI ...


,f! 1 11-. _.' .....<br />

•• ..... 1_ .....<br />

.. r .. 111 • * ....... _<br />

....uooW '" II ........ ....u._<br />

dtallo III _ I 'I,<br />

SCENA III,<br />

RADICCHIO uIo.


PAP4,PA(IJ.O TERm


AL SIGNORE ISPERONE


j. M. TRIFONE


,<br />

•<br />

ill ""efld JlDXL VIII.<br />

,<br />

..<br />

,


PERSONAGGI-.<br />

PUBLIO, Padre degli Orazj.<br />

SPURIO, Amico di Publio.<br />

MARCO VALERIO, Feciale Sacerdote.<br />

CELIA" di Publio figliuola •<br />

. ; NVTIUCE di Celia.<br />

ANCILLA sua.<br />

Suvo.<br />

Due PnSONE a caso.<br />

o.AZIO Vincitore.<br />

·POPOLO Romano.<br />

DUUIlVJlU" In Magistrato.<br />

LrnORE.<br />

VOCE udita in aria.<br />

CoRO di virttl per intermedj.<br />

' ..<br />

»


LA FAMA PARLA


... -


...<br />

... v.


.. Y.<br />

.....<br />

--<br />

... IIIM' ......<br />

.. ....., ... g<br />

..-<br />

. ell· ......<br />

-.,.,


....<br />

C&.<br />

-.


-.<br />

...


...... 1'nJHI'" _ f'Ot<br />

.. _r -.:0 111 II Kinl.<br />

dllI'lMorh tole<br />

"'"'


-<br />

-......<br />

...<br />

....<br />

....<br />

"' .<br />

....<br />

Tw.


,<br />

- ... u. _ ... _<br />

_ m:_ "'-.' ..<br />

, .


....<br />

- -<br />

" • ..,. ,-1:<br />

cor, dl'.u'"<br />

co"!JI; Idi<br />

p • .,I,<br />

."Ii _ .• '"<br />

--..<br />

--


...<br />

--<br />

-C&.


.....<br />

-


....<br />

I-OUM.<br />

PoL


...<br />

.... -­<br />

-..<br />

...


•<br />

....<br />

.....<br />

"" .<br />

....


'I<br />

,<br />

LA ORAZIA.<br />

Se Delio .m:tto romrer&i del tutto<br />

Ei Ii rimane intero.<br />

Infine il ciel dispone<br />

(Atraliehinsi pur gli uomini quanto<br />

Aff'atiear ai sanno)<br />

Che nel terrestre scanno<br />

Non viva aleuo. sia pur b:!8tO 0 84nto:<br />

Privo di passione.<br />

Or da cbe lorna pur tranquilla calma.<br />

Del Mar l'irato leno:<br />

Potria del duol Ia salma<br />

Premere il vecchio Dleno.


-.<br />

....<br />

-.<br />

-


· ...<br />

-<br />


-<br />

••• ....


The End.<br />

<strong>World</strong> Public <strong>Library</strong> Association

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!