You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITA
Dolomiti<br />
super<br />
summer<br />
2013<br />
......................................<br />
Nel piacere di condividere<br />
questa immensa bellezza<br />
Buona estate nelle valli<br />
delle Dolomiti!<br />
super summer<br />
Feeling good<br />
Un’UNICA TESSERA<br />
patrimonio unesco<br />
Parchi naturali<br />
SENTIERI<br />
Hike,Trek & Climb<br />
Sport & wellness<br />
family & Fun<br />
EMOTION tour<br />
BIKE<br />
HISTORY<br />
gusto<br />
art events<br />
Punti impianti<br />
INFO<br />
5<br />
7<br />
9<br />
11<br />
13<br />
17<br />
27<br />
37<br />
51<br />
63<br />
69<br />
93<br />
99<br />
107<br />
117<br />
121
DAllA<br />
VostrA VACANZA<br />
iN moNtAGNA,<br />
AspettAteVi<br />
il meGlio<br />
.....................................<br />
UN’ESPERIENZA DA VIVERE<br />
ATTIMO DOPO ATTIMO<br />
Godere delle innumerevoli<br />
bellezze delle Dolomiti<br />
è semplice, grazie alla vasta<br />
rete di impianti di risalita con<br />
cui raggiungere comodamente,<br />
in brevissimo tempo, tanti<br />
scenari di paradiso: anche<br />
caricando a bordo la bici e<br />
ritrovandosi subito a pedalare<br />
in alta quota!<br />
5
feeling<br />
good<br />
meNs sANA<br />
iN Corpore<br />
sANo<br />
......................................<br />
QUANTO FA BENE FARE<br />
SPORT IN ALTA QUOTA,<br />
che si tratti di camminare,<br />
di correre, arrampicare,<br />
andare in bici, o di provare<br />
nuove proposte di svago<br />
immersi nell’aria limpida<br />
delle nostre montagne:<br />
L’importante per tutti,<br />
a qualsiasi età,<br />
è fare movimento!<br />
7
UN’UNICA TESSERA<br />
L’esclusiva Card, valida tutta l’estate, vi permette di accedere<br />
a 90 impianti di risalita del comprensorio delle Dolomiti.<br />
Ogni tessera ha una specifica quantità di punti che vengono scalati<br />
in base alle unità necessarie per effettuare la corsa.<br />
FAMIlY<br />
Tessera TRASFERIBILE<br />
ideale per le vacanze in famiglia<br />
ma anche in gruppo tra amici.<br />
• 960 unità € 80,00<br />
• 1750 unità € 140,00<br />
Non acquistabile in Val Gardena<br />
e Alpe di Siusi<br />
SINglE<br />
Tessera NON TRASFERIBILE<br />
• 720 unità € 60,00<br />
• 1250 unità € 100,00<br />
Junior riduzione -30% (€ 42,00/€ 70,00)<br />
Fino a<br />
su ogni corsa<br />
La Card ti permette di risparmiare fino al 20% sul prezzo di ogni corsa singola<br />
Segui le linee dell’Emozione!<br />
90 impianti di risalita aperti tutta l’estate, 11 Valli Dolomitiche, 1 Unica tessera.<br />
9
uN pAtrimoNio<br />
Dell’umANitÀ<br />
uNesCo<br />
......................................<br />
SEMPLICEMENTE<br />
UNICO AL MONDO<br />
Otto incomparabili<br />
gioielli della natura,<br />
Patrimonio Naturale<br />
dell’Unesco, da scoprire<br />
e da amare.<br />
11
PARCHI<br />
NATURAlI<br />
emoZioNi<br />
A NoN FiNire<br />
Vi AtteNDoNo<br />
.....................................<br />
NEL SILENZIO DI VALLI<br />
E VETTE INCANTATE<br />
Le Dolomiti offrono paesaggi<br />
e conformazioni grandemente<br />
variegati, realtà che i Parchi Naturali<br />
esprimono in tutto il loro splendore.<br />
Magia dopo magia,<br />
emozione dopo emozione.<br />
PARCO NATURALE<br />
Dolomiti<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
Protagonista indiscussa di<br />
Cortina d’Ampezzo è la natura<br />
cristallizzata nei paesaggi senza<br />
tempo del Parco Naturale delle<br />
Dolomiti d’Ampezzo che si estende<br />
tra le Tofane, il Cristallo e la<br />
Croda Rossa. L’Eden per chi ama<br />
camminare in montagna, scegliendo<br />
tra tante proposte all’insegna di<br />
natura, movimento, sport e avventura,<br />
in una grande palestra naturale con<br />
oltre 400 km di sentieri segnalati per<br />
praticare hiking e trekking.<br />
6 cime oltre i 3.000 m, 850 itinerari<br />
di arrampicata sportiva, 1.000 vie<br />
di scalate classiche e moderne.<br />
zona 1<br />
PARCO NATURALE<br />
Fanes-senes-<br />
Braies<br />
......................................<br />
Oltrepassati gli imponenti<br />
muraglioni di roccia che<br />
lo racchiudono come uno<br />
scrigno, il Parco svela<br />
gli scenari dei suoi ampi<br />
altipiani, le splendide<br />
foreste, i pittoreschi laghi<br />
come quello, incantevole,<br />
di Braies. Il paesaggio,<br />
modellato da fenomeni<br />
carsici che hanno dato<br />
origine a pozzi, doline,<br />
fenditure, offre al visitatore<br />
una scoperta continua e<br />
sempre sorprendente.<br />
zona 2 3<br />
PARCHI NATURAlI<br />
13
PARCO NATURALE<br />
puez-odle<br />
......................................<br />
Uno dei parchi naturali<br />
nel cuore delle Dolomiti<br />
si chiama Puez-Odle e<br />
comprende, come svela giá<br />
il nome, l’area attorno al<br />
gruppo delle Odle e dell’altopiano<br />
del Puez. Il parco<br />
naturale ha una superficie<br />
di 10.196 ettari e nella zona<br />
protetta rientrano parte dei<br />
comuni di <strong>Badia</strong>, Corvara,<br />
Funes, San Martino in <strong>Badia</strong>,<br />
S. Cristina, Ortisei e Selva<br />
in Val Gardena. Su un’altitudine<br />
media di 2.500 m<br />
s.l.m. il parco naturale offre<br />
al visitatore uno spettacolo<br />
naturale unico. Inoltre, qui<br />
si trovano anche tutti i tipi di<br />
roccia, strati di sedimento<br />
e forme di disgregazione,<br />
caratteristiche per le<br />
montagne dolomitiche.<br />
zona 3 4<br />
PARCO NATURALE<br />
sciliar-<br />
Catinaccio<br />
......................................<br />
Contrariamente ad altre<br />
aree, che si distinguono per<br />
l’imponenza, qui il territorio<br />
è caratterizzato in primo<br />
luogo da splendide torri e<br />
aguzzi campanili protesi<br />
verso il cielo. La famosa<br />
capacità della Dolomia di<br />
reagire alle variazioni di luce,<br />
donando ai monti tonalità<br />
di colore differenti durante<br />
il giorno, è qui esaltata al<br />
massimo grado con risultati<br />
stupefacenti.<br />
zona 4 5<br />
PARCO NATURALE<br />
tre Cime<br />
......................................<br />
Situato nella parte orientale<br />
dell’Alto Adige, ospita<br />
magnifiche vette<br />
elevantisi oltre i 3.000<br />
metri. Il suo elemento più<br />
caratteristico è il profilo<br />
delle superbe Tre Cime<br />
di Lavaredo e la famosa<br />
Meridiana delle Dolomiti di<br />
Sesto, celebri nel mondo per<br />
il fascino unico. In<br />
tutta l’area è presente<br />
un’ampia varietà di piante<br />
ed animali: un regno<br />
naturale incontaminato su<br />
cui domina, dall’alto, il volo<br />
dell’aquila reale.<br />
zona 7<br />
PARCO NATURALE<br />
rio delle foglie<br />
......................................<br />
In questa magnifica<br />
gola di roccia, l’erosione<br />
millenaria dell’acqua ha<br />
prodotto una profonda<br />
incisione che ha riportato<br />
alla luce stratificazioni di<br />
ere differenti. L’impatto<br />
scenografico di questo luogo<br />
è del tutto straordinario,<br />
come anche naturalmente<br />
il suo interesse dal punto di<br />
vista geologico.<br />
zona 8<br />
PARCO NATURALE<br />
paneveggio -<br />
pale di<br />
san martino<br />
......................................<br />
Il territorio del Parco<br />
Naturale Paneveggio<br />
Pale di San Martino è<br />
situato nelle Alpi Orientali<br />
(Dolomiti Trentino Orientale)<br />
e si sviluppa nella la Foresta<br />
di Paneveggio, un’ampia<br />
porzione del Gruppo delle Pale<br />
di San Martino, l’estremità<br />
orientale della catena del<br />
Lagorai e una parte della<br />
catena Lusia - Cima Bocche,<br />
aree che costituiscono Siti<br />
di Importanza Comunitaria e<br />
Zone di Protezione Speciale<br />
all’interno della Rete Europea<br />
«Natura 2000».<br />
zona 8 11<br />
PARCO NAZIONALE<br />
Dolomiti<br />
Bellunesi<br />
......................................<br />
La Val di Zoldo, solcata<br />
dal torrente Maè, fa da<br />
confine settentrionale al<br />
Parco e unisce due fra le<br />
più spettacolari e amate<br />
montagne delle Dolomiti:<br />
Civetta e Pelmo.<br />
La complessità strutturale<br />
e la relativa varietà delle<br />
rocce si riflettono in una<br />
spiccata frammentazione<br />
orografica, nella grande<br />
varietà di paesaggi<br />
e in una notevole<br />
diversità biologica.<br />
zona 12<br />
PARCHI NATURAlI<br />
15
SENTIERI<br />
uNA NuoVA<br />
sCopertA<br />
AD oGNi pAsso<br />
......................................<br />
PER AMARE E CONOSCERE<br />
LA MONTAGNA<br />
I sentieri a tema geologico<br />
botanico, panoramico,<br />
abbinano al desiderio di<br />
muoversi l’occasione di<br />
approfondire l’affascinante<br />
realtà della montagna.<br />
Per conoscerla ed amarla,<br />
ad ogni passo, un po’ di più.<br />
SENTIERI<br />
17
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
Giro Del lAGo<br />
Del sorApis<br />
......................................<br />
Dal Rifugio Faloria si sale<br />
per immensi prati sino a<br />
raggiungere la Forcella<br />
Marcuoira e proseguire per<br />
il solitario Cadin del Laudo.<br />
Si scende poi verso il lago,<br />
gioiello delle Dolomiti che<br />
difficilmente dimenticherete.<br />
zona 1<br />
Funivia: Faloria<br />
Arrivo: Passo Tre Croci<br />
tempo: 6 ore<br />
Difficoltà: alta<br />
Richiesta attrezzatura<br />
per via ferrata<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
seNtiero<br />
pANorAmiCo<br />
CoNCorDiA<br />
......................................<br />
Dalla celebre campana<br />
Concordia, a 2.275 metri,<br />
si parte per un sentiero<br />
con vista a 360° sulle vette<br />
circonstanti<br />
il Plan de Corones.<br />
Un percorso ideale per<br />
chi ama passeggiare<br />
tra paesaggi stupendi,<br />
e naturalmente per gli<br />
appassionati di fotografia.<br />
zona 2<br />
Cabinovia:<br />
Kronplatz 2000 da riscone<br />
olang i e ii da Valdaora<br />
ruis da passo Furcia<br />
Arrivo: Plan de Corones<br />
tempo: 1 ora<br />
Difficoltà: facile<br />
Percorso per grandi e bambini,<br />
percorribile con il passeggino<br />
www.bruneck.com<br />
info@bruneck.com<br />
T. +39 0474 555722<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
sulle orme<br />
DeGli ANimAli<br />
selVAtiCi<br />
......................................<br />
Il sentiero tematico parte<br />
dalla stazione a monte<br />
della seggiovia S. Croce e<br />
conduce sino al lago alpino<br />
“Lêch dla Lèe”. Durante<br />
la camminata incontrerete<br />
diverse sculture in legno<br />
raffiguranti animali<br />
selvatici. Gioco di raccolta<br />
timbri abbinato al percorso<br />
con simpatico omaggio<br />
per i più piccoli, caccia<br />
al tesoro per ragazzi<br />
ed estrazione finale di<br />
premi per gli adulti. Per<br />
partecipare Vi potete<br />
rivolgere agli impianti di<br />
risalita.<br />
zona 3<br />
seggiovia:<br />
santa Croce, la Crusc<br />
Arrivo: Lêch dla Lèe<br />
tempo: 45 minuti<br />
Difficoltà: facile,<br />
percorribile con<br />
il passeggino.<br />
www.santa-croce.it<br />
info@santa-croce.it<br />
T. +39 0471 839645<br />
Alpe di siusi<br />
ANello Del<br />
BullACCiA<br />
......................................<br />
Da Compaccio si va a piedi in<br />
direzione Dibaita oppure si prende<br />
la cabinovia Telemix Bullaccia<br />
per raggiungere la piattaforma<br />
panoramica “Engelsrast”. Si<br />
procede verso la Croce Filln, le<br />
Panche delle Streghe e la Croce<br />
Goller, tutti punti panoramici con<br />
una meravigliosa vista sull’Alpe di<br />
Siusi. Si rientra lungo il Bullaccia<br />
sino a Compaccio.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: siusi - Alpe di siusi<br />
telemix: Bullaccia<br />
Arrivo: Bullaccia<br />
tempo: 3 ore 15 minuti<br />
Difficoltà: media<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
Val Gardena<br />
ForCellA Del<br />
sAssoluNGo,<br />
CittÀ Dei sAssi<br />
NAturoNDA<br />
......................................<br />
La forcella del Sassolungo<br />
e il Rifugio Toni Demetz<br />
(2681m) è raggiungibile<br />
dal Passo Sella con<br />
l’omonima cabinovia a due<br />
posti. Discesa sulla parte<br />
opposta verso il Rifugio<br />
Vicenza (2253m). Da qui<br />
diverse opzioni: a) giro del<br />
Sassolungo per sentiero<br />
527 “alta via dei Ladini”<br />
in direzione del Rifugio<br />
Sassopiatto e proseguire su<br />
sentiero Federico Augusto<br />
per ritornare al Passo Sella,<br />
b)discesa al Passo Ciaulonch<br />
poi in direzione Mont de<br />
Sëura e con la seggiovia<br />
discesa al Monte Pana<br />
oppure c) su sentiero 526 in<br />
direzione Rif. Emilio Comici<br />
e poi raggiungere il Passo<br />
Sella su sentiero Naturonda,<br />
attraverso la Città dei Sassi.<br />
zona 4<br />
Cabinovia:<br />
Forcella sassolungo<br />
seggiovia: mont sëura<br />
www.valgardena.it<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
SENTIERI<br />
19
Val di Fassa<br />
seNtiero NAturAlistiCo<br />
Del CiAmpAC<br />
e Del BuFFAure<br />
......................................<br />
Due occasioni di scoperta<br />
della flora alpina, lungo<br />
itinerari che rappresentano<br />
dei veri e propri giardini<br />
d’alta quota collegati da<br />
uno spettacolare sentiero in<br />
cresta. Disponibilità anche di<br />
visite guidate gratuite.<br />
zona 5<br />
Funivia: Ciampac da Alba<br />
Cabinovia: Buffaure<br />
da pozza di Fassa<br />
Arrivo: Ciampac / Buffaure<br />
tempo: 2 ore<br />
Difficoltà: facile<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
Carezza<br />
seNtiero<br />
Del mAsArè<br />
......................................<br />
Incantevole itinerario molto<br />
panoramico, reso ancor più<br />
suggestivo dall’aquila in<br />
bronzo ai piedi della punta<br />
Masarè, posta a ricordo di<br />
Theodor Christomannos<br />
che nel suo entusiasmo<br />
per la montagna fu<br />
precursore dello sviluppo<br />
turistico della zona.<br />
zona 5<br />
seggiovia: re laurino,<br />
laurino i, paolina<br />
Arrivo: rifugio Fronza o Paolina<br />
tempo: 2 ore 30 minuti<br />
Difficoltà: facile<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
marmolada<br />
AltA ViA<br />
Delle Creste<br />
......................................<br />
Dal Passo Padon si<br />
prosegue verso il Passo<br />
delle Crepe Rosse, sino<br />
alla massima elevazione<br />
del Monte Migogn (2.384<br />
m). Percorso impegnativo,<br />
che ripaga l’escursionista<br />
con innumerevoli bellezze<br />
ed emozioni.<br />
zona 6<br />
seggiovia: padon<br />
Arrivo: Monte Migogn<br />
tempo: 4-5 ore<br />
Difficoltà: alta<br />
Percorso riservato<br />
a chi è ben allenato<br />
padon marmolada spa<br />
T. +39 0437 722000<br />
Arabba<br />
Viel Del pAN<br />
......................................<br />
Storico sentiero una volta<br />
praticato da mercanti del<br />
pane, che si sviluppa in<br />
uno splendido scenario<br />
dominato dal ghiacciaio<br />
della Marmolada con ai<br />
suoi piedi il lago Fedaia.<br />
zona 6<br />
Funifor: portavescovo<br />
Arrivo: Passo Pordoi<br />
tempo: 2 ore 30 minuti<br />
Difficoltà: facile<br />
www.arabba.it<br />
info@arabba.it<br />
T. +39 0436 79130<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
AltA ViA<br />
CArNiCA<br />
......................................<br />
Transitando per il rifugio Gallo<br />
Cedrone ed il rifugio Sillianer,<br />
si percorre l’alta via che<br />
conduce sino al rifugio austriaco<br />
Obstansersee (2.304 m).<br />
La visione panoramica a 360°<br />
dalle Tre Cime nelle Dolomiti<br />
di Sesto fino ai ghiacciai delle<br />
Alpi Centrali, è assolutamente<br />
fantastica.<br />
zona 7<br />
Cabinovia: monte elmo<br />
da Versciaco e Sesto<br />
Arrivo: Rifugio Obstansersee<br />
tempo: 7-8 ore<br />
Difficoltà: media<br />
www.altapusteria.info<br />
info@altapusteria.info<br />
T. + 39 0474 913156<br />
SENTIERI<br />
21
Val di Fiemme<br />
obereggen<br />
esCursioNe AllA<br />
torre Di pisA<br />
......................................<br />
Il sentiero è raggiungibile<br />
con impianti di Obereggen,<br />
Pampeago e Predazzo.<br />
Escursione tra pascoli fioriti e<br />
candide rocce che porta alla<br />
Torre di Pisa (2.671 metri),<br />
un affascinante sperone<br />
di roccia pendente come<br />
l’omonima torre toscana.<br />
zona 8<br />
seggiovia: oberholz, latemar,<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
Cabinovia: predazzo - Gardoné<br />
tempo: 2-4 ore circa<br />
in base alla zona di partenza<br />
Difficoltà: media<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0471 618200<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
Val di Fiemme<br />
obereggen<br />
AltA ViA<br />
Del lAtemAr<br />
......................................<br />
Un bellissimo e comodo<br />
sentiero con vista panoramica<br />
sulle Dolomiti costeggia il<br />
Latemar per poi scendere<br />
dolcemente lungo i prati, dove<br />
vi attendono diverse malghe e<br />
rifugi che offrono piatti tipici.<br />
zona 8<br />
seggiovia: oberholz, latemar,<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
Cabinovia: predazzo - Gardoné<br />
tempo: 2-3 ore<br />
Difficoltà: facile<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0471 618200<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
SENTIERI<br />
23
Valle isarco<br />
Giro Delle BAite<br />
GitsChBerG<br />
......................................<br />
Il giro delle baite Gitschberg offre<br />
una vista spettacolare sulla valle<br />
della Pusteria e sulle vette dei<br />
monti di Fundres. Inoltre include<br />
anche il passaggio a tante baite<br />
originali che invitano a ristorarsi.<br />
Da segnalare sono i punti di<br />
sosta Panoramabild Moserhütte<br />
per la vista e il punto di sosta<br />
Gampen con le sculture di legno.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: Gitschberg<br />
tempo: 2 ore e mezza<br />
Difficoltà: facile<br />
www.gitschberg-jochtal.com<br />
info@gitschberg-jochtal.com<br />
T. +39 0472886048<br />
trevalli<br />
AltA ViA<br />
mAriottA<br />
......................................<br />
Panorami mozzafiato dalla<br />
stazione a monte della<br />
Funivia Col Margherita<br />
camminando in quota<br />
attraversando trincee<br />
ed avamposti della<br />
Prima Guerra Mondiale<br />
e quindi raggiungere<br />
Cima Juribrutto per poi<br />
fare ritorno all’impianto di<br />
partenza. Nei dintorni della<br />
stazione potrete ammirare<br />
dei Balconi Panoramici<br />
che svelano i nomi delle<br />
montagne circostanti con<br />
dei riferimenti Geologici.<br />
zona 11<br />
Funivia: Col margherita<br />
Apertura:<br />
dal 16 Giugno al 15 Settembre<br />
tempo: 1 ora<br />
Difficoltà: facile<br />
www.passosanpellegrino.it<br />
info@passosanpellegrino.it<br />
T. +39 0462573676<br />
Civetta<br />
l’triol<br />
De le GAiòle<br />
......................................<br />
L’habitat naturale della<br />
“Nocciolaia”, uccello tipico<br />
della zona, dal piumaggio<br />
azzurro, ha dato spunto<br />
alla scoperta di questo<br />
sentiero naturalistico.<br />
Il percorso parte<br />
dai Piani di Pezzè di<br />
Alleghe e termina in<br />
prossimità di Col dei<br />
Baldi, punto panoramico<br />
del comprensorio. Una<br />
gita per tutta la famiglia<br />
immersi nella magia dei<br />
boschi, alla scoperta della<br />
fauna e della flora.<br />
zona 12<br />
Cabinovia:<br />
Alleghe - piani di pezzè<br />
Apertura:<br />
dal 29 Giugno al 15 Settembre<br />
tempo: 1 ora<br />
Difficoltà: facile<br />
www.alleghefunivie.com<br />
info@alleghefunivie.com<br />
T. +39 0437 523544<br />
SENTIERI<br />
25
HIKE,<br />
TREK &<br />
ClIMB<br />
lA VostrA<br />
pAssioNe<br />
preNDe QuotA<br />
......................................<br />
HIkING, TREkkING<br />
E ARRAMPICATA<br />
Approfondire la<br />
conoscenza della<br />
montagna significa<br />
imparare molte cose non<br />
solamente su ciò che<br />
ci circonda ma anche<br />
su noi stessi. Fuori dai<br />
luoghi comuni, in una<br />
dimensione incantata.<br />
HIKE, TREK & ClIMB<br />
27
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
ViA FerrAtA<br />
sCi CluB 18<br />
......................................<br />
Nuova ed impegnativa<br />
via ferrata che si snoda<br />
lungo la parete Crepe di<br />
Faloria. Il percorso offre<br />
una spettacolare<br />
panoramica aerea<br />
della conca ampezzana.<br />
Con 700 m di corda<br />
metallica e più 300 chiodi.<br />
zona 1<br />
Funivia: Faloria<br />
tempo: 3 - 5 ore<br />
Difficoltà: alta<br />
Attrezzatura: da ferrata<br />
Itinerario per esperti<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
www.cortinacube.it<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 866252<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
esCursioNe<br />
sul plAN De<br />
CoroNes<br />
......................................<br />
2 ore di camminata dal<br />
Passo Furcia fino ai 2.275<br />
metri del Plan de Corones,<br />
lungo un sentiero sulle<br />
tracce del Giro d’Italia<br />
per raggiungere<br />
la cima della montagna.<br />
zona 2<br />
Cabinovia:<br />
Kronplatz 2000 da riscone<br />
olang i e ii da Valdaora<br />
ruis da passo Furcia<br />
Arrivo: Plan de Corones<br />
tempo: 2 ore<br />
Difficoltà: facile<br />
www.kronplatz.com<br />
info@sanvigilio.com<br />
T. +39 0474 501037<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
FerrAte<br />
Cir e piZ<br />
DA leCh<br />
......................................<br />
Dal Passo Gardena verso<br />
le Cime Cir parte una breve<br />
ma comunque impegnativa<br />
ferrata. Ideale per un primo<br />
approccio alle vie attrezzate.<br />
Per i più esperti consigliamo<br />
la ferrata che dal Vallon<br />
porta alla cima Piz da Lech.<br />
zona 3<br />
Cabinovia:<br />
plans-Frara, Boè<br />
seggiovia:<br />
Costoratta, Vallon<br />
Arrivo: Cima Cir,<br />
Cima Piz da Lech<br />
tempo: Cima Cir 2 ore 30 min.<br />
Piz da Lech 3 ore 30 minuti<br />
Difficoltà: medio - alta<br />
Si consiglia di rivolgersi ad<br />
una guida alpina dell’<strong>Alta</strong><br />
<strong>Badia</strong> consultando il libretto<br />
“Notizie Utili” – Guide Alpine<br />
www.altabadiaguides.com<br />
info@altabadiaguides.com<br />
T. +39 0471 836898<br />
Alpe di siusi<br />
DA CompACCio<br />
Allo sCiliAr:<br />
......................................<br />
Magnifica escursione tra<br />
pascoli cinti d’alberi e bacini<br />
naturali, nel grandioso scenario<br />
del Gruppo del Sella,<br />
Sasso Piatto e Sassolungo,<br />
Denti di Terrarossa e Sciliar.<br />
zona 4<br />
Cabinovia:<br />
siusi-Alpe di siusi da siusi<br />
Arrivo: Sciliar,<br />
Rifugio Bolzano<br />
tempo: 3 ore 30 minuti<br />
Difficoltà: normale<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
HIKE, TREK & ClIMB<br />
29
Val Gardena<br />
Col rAiser<br />
steViA,<br />
Alpe JuAC<br />
......................................<br />
Con la cabinovia Col Raiser si<br />
raggiunge l’omonimo Almhotel alle<br />
porte del Parco Naturale Puez Odle<br />
(Patrimonio UNESCO). Dall’Almhotel<br />
Col Raiser prendere il sentiero in<br />
direzione del Rifugio Firenze.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: Col raiser<br />
Apertura: da giugno a ottobre<br />
tempo: 2-3 ore<br />
Difficoltà: media<br />
www.dolomitesalpine.it<br />
selva@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Val di Fassa<br />
seNtiero<br />
FrieDriCh<br />
AuGust<br />
......................................<br />
Da Campitello con la<br />
funivia si sale al Col<br />
Rodella da dove si<br />
intraprende il sentiero<br />
n. 557-4 Friedrich August,<br />
accanto all’omonimo<br />
rifugio. Il tracciato<br />
centenario, dedicato al<br />
re suo inventore, è per<br />
lo più caratterizzato da<br />
un piacevole falsopiano<br />
e, per la sua posizione<br />
in cresta, consente una<br />
vista d’eccezione sulle<br />
Dolomiti di Fassa, dalla<br />
Marmolada, al Sella, al<br />
Sassolungo. Giunti al<br />
Rifugio Sasso Piatto si<br />
può rientrare a Campitello<br />
lungo il segnavia 533 e<br />
la Va Duron. I più allenati<br />
possono raggiungere il<br />
Passo Duron o anche<br />
il Rifugio Alpe di Tires<br />
e tornare in paese sul<br />
sentiero n. 532 della Val<br />
Duron.<br />
zona 5<br />
Funivia: Col rodella<br />
tempo: 4-6 ore<br />
Difficoltà: media<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. + 39 0462 609500<br />
Carezza<br />
Val di Fassa<br />
CAtiNACCio<br />
il reGNo DeGli<br />
ArrAmpiCAtori<br />
......................................<br />
Il leggendario Catinaccio<br />
è il regno di Re Laurino e<br />
anche degli arrampicatori.<br />
Ben sei vie ferrate di<br />
vario livello salgono sulle<br />
cime panoramiche del<br />
Catinaccio d’Antermoia,<br />
la Roda di Vael o sul passo<br />
Santner. Nomi molto noti<br />
tra gli alpinisti sono le<br />
classiche vie alpinistiche<br />
sulle tre torri del Vajolet,<br />
la Roda del Diavolo e la<br />
Croda di Re Laurino.<br />
zona 5<br />
seggiovia:<br />
re laurino o paolina<br />
Funivia: Catinaccio<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. + 39 0462 609500<br />
HIKE, TREK & ClIMB<br />
31
Arabba<br />
uNesCo Geo<br />
hiKiNG<br />
......................................<br />
Dal Passo Campolongo<br />
al Pordoi, su è giù per<br />
il Gruppo del Sella,<br />
riconoscendo nelle sue<br />
rocce i tratti di un incredibile<br />
atollo corallino fossile.<br />
Un percorso ideale per<br />
fare snorkeling e immersioni<br />
a 2.500 metri e per<br />
assaporere fino in fondo<br />
l’anima tropicale di queste<br />
irripetibili montagne<br />
Patrimonio dell’ Umanità.<br />
zona 6<br />
seggiovia: Bec de roces -<br />
Campolongo<br />
Arrivo: Passo Pordoi<br />
tempo: 6 ore<br />
Difficoltà: media<br />
www.arabba.it<br />
info@arabba.it<br />
T. +39 0436 79130<br />
marmolada<br />
FerrAtA<br />
Delle triNCee<br />
......................................<br />
Un’affilata cresta vulcanica<br />
di colore scuro che<br />
contrasta con il pallore delle<br />
Dolomiti, con ponti sospesi<br />
e passaggi verticali<br />
a rendere emozionante<br />
il percorso, e tutto attorno<br />
una visuale a 360° fra<br />
le più belle che possiate<br />
ammirare.<br />
zona 6<br />
seggiovia: padon<br />
Arrivo: La Mèsola<br />
tempo: 5 ore<br />
Difficoltà: media<br />
Si consiglia di contattare<br />
sempre le guide alpine prima<br />
di effettuare la via ferrata.<br />
padon marmolada spa<br />
T. +39 0437 722000<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
ColAZioNe All’AlBA sul<br />
moNte elmo<br />
......................................<br />
Avvolti dal buio della notte<br />
supererete con la funivia<br />
Sesto-Monte Elmo 740<br />
metri di dislivello, per mettervi<br />
poi in cammino verso la cima<br />
(2.434 m) dove un tè attorno al<br />
fuoco da campo vi riscalderà.<br />
Seguirà colazione nel nuovo<br />
ristorante Monte Elmo.<br />
zona 7<br />
Funivia: sesto-monte elmo<br />
Arrivo: Cima Monte Elmo<br />
e Ristorante Monte Elmo<br />
tempo: circa 2 ore<br />
Difficoltà: facile<br />
Da metà Luglio<br />
a metà Settembre<br />
una volta alla settimana<br />
solo a prenotazione<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
Val di Fiemme<br />
obereggen<br />
Giro DellA<br />
pAlA Di sANtA<br />
......................................<br />
Il sentiero è raggiungibile<br />
con impianti di Obereggen,<br />
Pampeago e Predazzo.<br />
Bellissima escursione<br />
immersa nel silenzio<br />
del sentiero delle perle.<br />
Durante il percorso si potrà<br />
sostare presso il suggestivo<br />
laghetto di Passo Lavazè.<br />
zona 8<br />
seggiovia: latemar, oberholz,<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
Cabinovia: predazzo - Gardonè<br />
tempo: 7-8 ore<br />
Difficoltà: media<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0471 618200<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
HIKE, TREK & ClIMB<br />
33
Val di Fiemme<br />
obereggen<br />
i CAmpANili<br />
Del lAtemAr<br />
......................................<br />
Il sentiero è raggiungibile<br />
con impianti di Obereggen,<br />
Pampeago e Predazzo.<br />
Lungo itinerario panoramico<br />
delle Dolomiti più<br />
occidentali, in parte su via<br />
ferrata, passando per friabili<br />
rocce dalle forme bizzarre.<br />
Attraversando la Forcella<br />
dei Camosci e la Forcella<br />
dei Campanili si raggiunge<br />
l’accesso alla via ferrata che<br />
porta alla vetta del Cimon<br />
del Latemar (2846 m).<br />
zona 8<br />
seggiovia:<br />
latemar, oberholz,<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
tempo: 8 ore circa<br />
a seconda da dove si parte<br />
Difficoltà: media<br />
Attrezzatura: da ferrata<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0471 618200<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
Valle isarco<br />
Giro Delle<br />
tre Cime<br />
teleGrAFo –<br />
moNte FANA – GABler<br />
......................................<br />
Dalla stazione a monte della<br />
cabinovia a Valcroce (2050m)<br />
si sale lungo il sentiero n. 7<br />
al Rifugio Plose e si prosegue<br />
sul sentiero n. 6 in direzione<br />
nord verso il Monte Telegrafo<br />
(2.486m, punto panoramico).<br />
Si ritorna al rifugio e lungo<br />
la cresta in direzione est si<br />
raggiunge prima il Monte Fana<br />
e quindi il Gabler (2.576m),<br />
la cima principale della Plose.<br />
La discesa si effettua sul<br />
sentiero n. 7 in direzione sud<br />
e in parte senza traccia fino<br />
al sentiero, quindi in direzione<br />
ovest passando per la Malga<br />
Rossalm fino alla stazione<br />
della cabinovia Valcroce.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: plose<br />
Apertura: 15 giugno<br />
tempo: 5 ore e mezza<br />
Difficoltà: facile<br />
www.brixen.org<br />
info@brixen.org<br />
T. +39 0472 836401<br />
trevalli<br />
AltA ViA<br />
Bepi ZAC<br />
......................................<br />
Escursione attrezzata<br />
con corde fisse e scale<br />
di legno che percorre i<br />
vecchi camminamenti<br />
austriaci della I° Guerra<br />
Mondiale (sentiero n.<br />
604). Dall’arrivo della<br />
seggiovia Costabella in<br />
soli 45 minuti si giunge<br />
al Rifugio Passo delle<br />
Selle. Qui inizia il sentiero<br />
attrezzato Bepi Zac, che<br />
lungo il Fronte Austriaco-<br />
Italiano porta verso la<br />
Forcella Ciadin.<br />
zona 11<br />
seggiovia: Costabella<br />
tempo: 5-6 ore circa<br />
Difficoltà: facile<br />
www.passosanpellegrino.it<br />
info@passosanpellegrino.it<br />
T. +39 0462573676<br />
Civetta<br />
esCursioNe<br />
Dolomiti<br />
uNesCo<br />
......................................<br />
Alla scoperta di alcune fra<br />
le più suggestive zone<br />
Unesco, in compagnia<br />
di geologi esperti ed<br />
appassionati, tra atolli fossili,<br />
forme e fenomeni bizzarri,<br />
lungo un itinerario che non<br />
mancherà di coinvolgervi<br />
in modo totale.<br />
zona 12<br />
Cabinovia:<br />
pian del Crep<br />
Arrivo: Pecol di Zoldo<br />
tempo: 3-4 ore<br />
Difficoltà: facile<br />
www.valdizoldo.net<br />
turismo@valdizoldo.net<br />
T. +39 333 2796633<br />
HIKE, TREK & ClIMB<br />
35
SPORT &<br />
WEllNESS<br />
lÀ DoVe lA<br />
BelleZZA<br />
NoN CoNosCe<br />
limiti<br />
......................................<br />
IL BENESSERE<br />
PRENDE QUOTA<br />
Idee ed eventi per tutti<br />
i gusti, per ogni età e<br />
qualunque condizione fisica.<br />
Tanti modi di vivere lo sport<br />
come esperienza di incontro<br />
con la natura, tra magnifici<br />
scenari che restano<br />
nel cuore.<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
hiKiNG-<br />
WellNess<br />
sosteNiBile<br />
......................................<br />
Un’esperienza all’insegna<br />
dell’eco-sostenibilità, che<br />
unisce sport, natura e<br />
wellness. Un percorso di<br />
due giorni alla scoperta degli<br />
originali servizi a impatto<br />
zero. Dal centro di Cortina<br />
si sale fino ai 2.045 metri del<br />
Rifugio Croda da Lago, dove<br />
lasciarsi coccolare nella<br />
sauna, prima di concedersi<br />
un tuffo nel lago di Federa.<br />
Al mattino, pronti per la<br />
seconda tappa: a piedi,<br />
si raggiunge il Rifugio<br />
Scoiattoli, in località 5 Torri,<br />
un luogo ricco di storia,<br />
dove ci si potrà immergere<br />
nella vasca botte<br />
sorseggiando champagne.<br />
zona 1<br />
seggiovia: 5 torri<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
SPORT & WEllNESS<br />
37
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
esCursioNe<br />
NAturAlistiCA<br />
......................................<br />
Dalla stazione intermedia<br />
Olang I+II parte la<br />
bellissima passeggiata<br />
sugli alpeggi della malga<br />
“Geiselsberger Alm” fino<br />
al laghetto denominato<br />
“Schafslacke” che viene<br />
riempito da una sorgente<br />
di acqua purissima.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: olang i e ii<br />
Apertura: dal 6 Luglio<br />
al 15 Settembre 2013<br />
www.kronplatz.com<br />
info@olang.com<br />
T. +39 0474 496277<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
lA pAlestrA<br />
A Cielo Aperto<br />
......................................<br />
Una splendida palestra<br />
a cielo aperto immersa<br />
nella natura a 2000 metri<br />
d’altezza! A monte degli<br />
impianti Piz La Ila e Piz<br />
Sorega si accede ad una<br />
vera e propria palestra<br />
con spazi dedicati al<br />
fitnesss, percorsi kneipp<br />
e di riflessologia plantare.<br />
Per chi ama camminare<br />
a passo spedito offriamo<br />
lo speed hiking. Itinerari<br />
che prevedono la risalita a<br />
piedi muniti di racchette e<br />
la discesa con l’impianto<br />
per non sollecitare le<br />
articolazioni. Apposite<br />
cartine con le proposte di<br />
itinerario ed il tempo ideale<br />
di percorrenza possono<br />
essere ritirate nelle Ass.ni<br />
Turistiche ed Uffici Skipass.<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz sorega,<br />
piz la ila, Col Alt<br />
Apertura: dal 22 Giugno 2013<br />
www.sentres.com<br />
www.altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
Val Gardena<br />
speeD hiKiNG<br />
......................................<br />
Speed hiking o corsa in<br />
montagna è un’attività<br />
praticabile ovunque,<br />
valutando il dislivello<br />
e la presenza di un tracciato.<br />
zona 4<br />
impianti: tutti<br />
www.valgardena.it<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Alpe di siusi<br />
ruNNiNG pArK<br />
......................................<br />
Scegli il tuo percorso ideale.<br />
20 tracciati circolari lungo<br />
180 km di percorso totale,<br />
ad un’altitudine fra I 900 e<br />
I 2.300 metri, dal semplice<br />
Beginners Run sino ai più<br />
appassionanti e impegnativi.<br />
zona 4<br />
Cabinovia:<br />
siusi - Alpe di siusi da Siusi<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
Val di Fassa<br />
pArApeNDio<br />
e DeltAplANo<br />
......................................<br />
Canazei e Campitello sono<br />
le capitali dolomitiche<br />
del volo libero grazie alle<br />
correnti ascensionali<br />
che, specie a fine estate,<br />
si sviluppano in queste<br />
località. Dalle stazioni<br />
naturali di decollo del Col<br />
dei Rossi e del Col Rodella<br />
si lanciano migliaia di<br />
appassionati provenienti<br />
da tutto il mondo. Il volo<br />
non è riservato solo agli<br />
esperti, ma anche a chi<br />
ama le emozioni forti<br />
grazie al parapendio<br />
biposto, che consente a<br />
tutti, di librarsi nel cielo in<br />
sicurezza, accompagnati<br />
da istruttori nazionali.<br />
zona 5<br />
Cabinovia: Belvedere<br />
Funivia: Col rodella,<br />
Col dei rossi<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. + 39 0462 609600<br />
SPORT & WEllNESS<br />
39
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
speeD hiKiNG<br />
......................................<br />
VERTICAL EMOTION!<br />
I fans di questo nuovo sport<br />
hanno a disposizione due<br />
tracciati, che vanno da<br />
San Candido ai Baranci e<br />
da Sesto verso il Monte Elmo.<br />
Il percorso che arriva fino al<br />
Ristorante Monte Elmo<br />
è lungo 5,8 km ed è quello<br />
più impegnativo.<br />
Il rientro in valle è possibile<br />
con lo slittino estivo Fun Bob<br />
o in funivia.<br />
zona 7<br />
Funivia: sesto - monte elmo<br />
seggiovia: monte Baranci<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T +39 0474 710355<br />
obereggen<br />
perCorso<br />
NorDiC<br />
WAlKiNG<br />
......................................<br />
Da Obereggen ai piedi del<br />
Latemar su una comoda<br />
strada forestale fino alla<br />
Epircher Laner Alm.<br />
Per escursioni guidate e<br />
corsi rivolgersi all’ufficio<br />
d’informazione turistica.<br />
zona 8<br />
seggiovia: oberholz<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Valle isarco<br />
ruNNiNG<br />
sullA plose<br />
......................................<br />
L’alta via delle Dolomiti<br />
detta anche via<br />
panoramica delle Dolomiti<br />
regala scenari e paesaggi<br />
fra i più belli di tutto<br />
il territorio dolomitico.<br />
Il primo tratto di questo<br />
percorso fa parte del<br />
percorso della Maratona<br />
Bressanone Dolomiti.<br />
Il sentiero parte dalla<br />
stazione a monte a<br />
Valcroce e conduce<br />
dapprima su prati e<br />
alpeggi verso est fino alla<br />
malga Rossalm, quindi<br />
prosegue fino al Wackerer<br />
Joch, e passando<br />
dal rifugio Schatzer e<br />
dall’albergo Skihütte<br />
ritorna a Valcroce.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: plose<br />
Apertura: 15 giugno<br />
Dislivello: 750 m<br />
percorso: ca. 15 km<br />
www.brixen.org<br />
info@brixen.org<br />
T. +39 0472 836401<br />
Carezza<br />
opeN Air FitNess<br />
......................................<br />
Sono passati i tempi in cui<br />
bisognava decidere tra la pratica<br />
di uno sport all’aria aperta e<br />
l’allenamento specifico in palestra<br />
con un Personal Trainer. Da luglio a<br />
settembre al Passo Costalunga ci si<br />
può allenare con attrezzi da fitness<br />
e contemporaneamente godersi lo<br />
spettacolo che offre uno dei più bei<br />
paesaggi dolomitici - i massicci del<br />
Catinaccio e del Latemar.<br />
zona 5<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
SPORT & WEllNESS<br />
41
SPORT<br />
events<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
CortiNA<br />
DoBBiACo<br />
ruN<br />
CORTINA D’AMPEZZO<br />
1 - 2 GiuGNo 2013<br />
Gara di corsa internazionale<br />
sul tracciato dell’antica<br />
ferrovia delle Dolomiti,<br />
con partenza ai piedi del<br />
campanile di Cortina<br />
e arrivo a Dobbiaco.<br />
Il sabato piccola gara<br />
non competitiva in centro<br />
a Cortina, aperta a tutti.<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
www.cortina-dobbiacorun.it<br />
info@cortina-dobbiacorun.it<br />
T. +39 340 16 18 706<br />
T. +39 320 44 86 783<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
the North FACe<br />
lAVAreDo<br />
ultrA trAil<br />
CORTINA D’AMPEZZO<br />
28 - 29 GiuGNo 2013<br />
118 km di corsa per<br />
5.740 m di dislivello:<br />
1.500 atleti che partiranno<br />
da Corso Italia alla volta<br />
delle cime storiche<br />
dell’alpinismo internazionale,<br />
come le Tre Cime di<br />
Lavaredo, le Tofane,<br />
le 5 Torri e il Cristallo.<br />
La “Cortina Trail”<br />
Previsto un percorso breve<br />
di 50 Km, 29 giugno.<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
www.ultratrail.it<br />
lavaredo@ultratrail.it<br />
T. +39 0436 869086<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
AuDi iN<br />
City GolF<br />
CORTINA D’AMPEZZO<br />
13 luGlio 2013<br />
Green in the city. Un particolare<br />
circuito di 18 buche, dalla<br />
pista Olympia allo Stadio del<br />
Ghiaccio, dal trampolino di salto<br />
a Corso Italia, sarà di nuovo<br />
teatro di una gara a metà tra<br />
sport e spettacolo che attende<br />
celebri personaggi del jet set<br />
non solo nazionale.<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
......................................<br />
KroNplAtZ<br />
ruN<br />
PLAN DE CORONES<br />
6 luGlio 2013<br />
Gara mozzafiato da<br />
Brunico fino alla cima<br />
di Plan de Corones.<br />
I corridori superano<br />
un dislivello di 1.500 m.<br />
Il percorso della gara porta<br />
attraverso San Lorenzo<br />
e la malga “Mosener<br />
kaser” fino alla Campana<br />
Concordia a quota<br />
2.275 metri.<br />
zona 2<br />
www.bruneck.com<br />
info@bruneck.com<br />
T. +39 0474 555722<br />
zona 1<br />
events<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
SPORT<br />
T. +39 0436 869086<br />
43
SPORT<br />
events<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
......................................<br />
sANitÉ<br />
15 - 28 luGlio 2013<br />
SETTIMANE DELLA SALUTE<br />
E DEL BENESSERE<br />
Un ricco programma<br />
di highlight: una giornata<br />
con un preparatore atletico,<br />
cromoterapia e incontri<br />
con esperti nutrizionisti.<br />
Il programma è pensato<br />
per tutti: uomini, donne e<br />
bambini, sportivi e meno.<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz la ila,<br />
piz sorega, Col Alt<br />
seggiovia: Braia Fraida<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
......................................<br />
orieNteeriNG<br />
ALTA BADIA<br />
21 - 22 settemBre 2013<br />
Gara di Orienteering<br />
in alta quota tra Piz Sorega<br />
e Pralongià.<br />
Manifestazione valevole<br />
come finale di Coppa Italia.<br />
Iscrizione obbligatoria<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz sorega<br />
www.altabadiaorienteering.it<br />
info@altabadiaorienteering.it<br />
T. +39 0471 839536<br />
Val Gardena<br />
......................................<br />
VAl GArDeNA<br />
mouNtAiN ruN<br />
CorsA iN moNtAGNA<br />
ORTISEI-SECEDA<br />
14 luGlio 2013<br />
Corsa di 14,5 km,<br />
ora adattata anche ai<br />
dilettanti, con ben 1.280<br />
metri di dislivello tra la<br />
partenza da Ortisei e<br />
l’arrivo a monte della<br />
funivia del Seceda.<br />
zona 4<br />
Funivia: seceda<br />
www.valgardena.it<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Val Di Fassa<br />
Arabba<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
Val Gardena<br />
......................................<br />
3°<br />
sellAroNDA<br />
trAil ruNNiNG<br />
PARTENZA DA CANAZEI<br />
14 settemBre 2013<br />
Sfida avvincente per runners<br />
allenati che corrono lungo<br />
Fassa, Gardena, <strong>Badia</strong> e<br />
Livinallongo superando<br />
pure i passi attorno al Sella.<br />
Una lunga corsa di 51 km<br />
per 3460 m di dislivello.<br />
Iscrizione obbligatoria<br />
zona 3 4 5 6<br />
www.sellarondatrailrunning.com<br />
T + 39 0462 609600<br />
SPORT events<br />
45
SPORT<br />
events<br />
Val Gardena<br />
......................................<br />
olimpiADi<br />
sport<br />
per tutti (iVV)<br />
VALGARDENA<br />
DAl 25 Al 29 GiuGNo<br />
Nel mese di giugno 2013 si<br />
svolgeranno in Val Gardena<br />
le “Olimpiadi Sport per Tutti”.<br />
Dal 25 al 29 giugno 2013<br />
atleti dilettanti di tutto il<br />
mondo si ritroveranno nella<br />
valle ladina per partecipare<br />
alla 13° edizione di questo<br />
evento entusiasmante. I<br />
partecipanti si cimenteranno<br />
nelle discipline: escursione,<br />
Nordic Walking, ciclismo<br />
e nuoto, manifestando<br />
passione per lo sport e<br />
condividendola con gli altri.<br />
Le “Olimpiadi Sport per Tutti”<br />
si svolgono ogni due anni<br />
e radunano numerosissimi<br />
appassionati nel comune<br />
spirito olimpico, perché<br />
non sono valutati i tempi<br />
o le prestazioni atletiche,<br />
ma è solamente annotata<br />
la partecipazione alle varie<br />
discipline.<br />
zona 4<br />
Funivia: seceda<br />
www.ivvsuedtirol.info<br />
info@ivvsuedtirol.info<br />
T. +39 0471 777777<br />
Alpe di siusi<br />
......................................<br />
seiser Alm<br />
ruNNiNG 2013<br />
7 luGlio 2013<br />
Torna l’Alpe di Siusi<br />
Running, quest’anno per la<br />
prima volta sulla distanza di<br />
una mezza maratona. Tutti<br />
coloro che vogliono correre<br />
fianco a fianco con le star<br />
del kenya non possono<br />
perdere l’appuntamento.<br />
Turisti e abitanti altoatesini,<br />
professionisti e semplici<br />
praticanti avranno<br />
l’opportunità di misurarsi<br />
con i migliori maratoneti del<br />
mondo.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: siusi -<br />
Alpe di siusi da siusi<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
Alpe di siusi<br />
......................................<br />
ruNNiNG<br />
shoe<br />
experieNCe<br />
Area vacanze Alpe di Siusi<br />
28 - 29 luGlio 2013<br />
Trattasi di un evento del<br />
tutto speciale e unico.<br />
Ovvero uno show di tre<br />
giorni in cui saranno<br />
presentati al pubblico i<br />
modelli 2014 di scarpe da<br />
trail running e verrà data la<br />
possibilitá di testarli lungo<br />
i tracciati del Running Park<br />
Alpe di Siusi.<br />
zona 4<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
Val di Fassa<br />
......................................<br />
VertiCAl<br />
Kilometer<br />
ALBA DI CANAZEI<br />
19 luGlio 2013<br />
I fuoriclasse della disciplina<br />
si sfidano in un itinerario<br />
al limite del possibile.<br />
Di corsa lungo il tracciato di<br />
2,1 km, con un dislivello di<br />
mille metri, per conquistare<br />
il titolo europeo.<br />
zona 5<br />
Funivia: sass pordoi<br />
www.dolomiteskyrace.com<br />
info@dolomiteskyrace.com<br />
T. +39 0462 609600<br />
Val di Fassa<br />
......................................<br />
Dolomites<br />
sKyrACe<br />
CANAZEI<br />
21 luGlio 2013<br />
Valevole per il titolo europeo<br />
di Skyrunning, è una corsa<br />
d’alta quota che si sviluppa<br />
su un percorso di 22<br />
chilometri sino al Piz Boè<br />
(3.152 metri).<br />
zona 5<br />
Funivia: sass pordoi<br />
www.dolomiteskyrace.com<br />
info@dolomiteskyrace.com<br />
T. +39 0462 609600<br />
Val di Fassa<br />
trevalli<br />
......................................<br />
VAl Di FAssA<br />
ruNNiNG<br />
VAL DI FASSA<br />
23 - 28 GiuGNo 2013<br />
Corsa podistica in 5 tappe<br />
(55 km circa) in 6 giorni lungo<br />
panoramici sentieri. All’arrivo in<br />
quota, i concorrenti di caratura<br />
internazionale, vengono accolti<br />
dal pubblico che accede con<br />
gli impianti di risalita.<br />
zona 5<br />
www.valdifassarunning.it<br />
info.valdifassarunning.it<br />
T + 39 333 1124204<br />
Carezza<br />
......................................<br />
VertiCAl<br />
CAreZZA<br />
4 AGosto 2013<br />
Questa prima edizione<br />
di corsa in montagna si<br />
svolge sul Catinaccio con un<br />
panorama strepitoso. Il ripido<br />
percorso parte dalla malga<br />
Frommer (stazione a valle<br />
della seggiovia Re Laurino)<br />
per raggiungere il passo<br />
delle Coronelle (2.635 m).<br />
zona 5<br />
seggiovia:<br />
re laurino, laurino i<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
SPORT events<br />
47
SPORT<br />
events<br />
Val di Fiemme<br />
......................................<br />
VertiCAl Km<br />
GArA Di CorsA iN<br />
moNtAGNA<br />
DA GARDONè<br />
A PASSO FEUDO<br />
25 AGosto 2013<br />
Una gara di corsa<br />
in montagna tanto<br />
entusiasmante quanto dura:<br />
partenza da località Gardonè<br />
a 1650 m e arrivo al rifugio<br />
Torre di Pisa a 2670 m<br />
Con il suo chilometro e<br />
trecento metri di dislivello<br />
è un percorso unico in Italia.<br />
Il pubblico può seguire la<br />
gara salendo con gli impianti<br />
di Predazzo<br />
zona 8<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
seggiovia:<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
www.latemar.it<br />
predazzo@latemar.it<br />
T. +39 0462 50137<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
......................................<br />
sÜDtirol tre Cime<br />
AlpiN ruN<br />
8 settemBre 2013<br />
Un tempo semplice gara tra amici<br />
fino al Rifugio Comici, da 16<br />
anni è appuntamento fisso per<br />
appassionati di tutto il mondo,<br />
su un arduo tracciato di 17,5<br />
km (1.350 metri di dislivello) con<br />
traguardo di fronte alle maestose<br />
Tre Cime di Lavaredo.<br />
zona 7<br />
www.dreizinnenlauf.com<br />
info@sexten.it<br />
T. +39 0474 710310<br />
Valle isarco<br />
......................................<br />
mArAtoNA<br />
BressANoNe<br />
Dolomiti<br />
BRESSANONE - PLOSE<br />
29 GiuGNo 2013<br />
La quarta edizione della<br />
Maratona Bressanone Dolomiti<br />
parte da Piazza Duomo e porta<br />
gli atleti lungo un percorso<br />
di 42km sulla cima della Plose.<br />
Quasi mille corridori da oltre<br />
15 nazioni parteciperanno<br />
a questa unica Maratona<br />
alpina nella Regione.<br />
zona 10<br />
www.brixenmarathon.it<br />
info@brixenmarathon.it<br />
T. +39 0472 836401<br />
Civetta<br />
......................................<br />
Dolomiti<br />
extreme trAil<br />
1 settemBre 2013<br />
Un “viaggio di magia ed<br />
emozioni, in un ambiente<br />
incontaminato, dichiarato<br />
patrimonio mondiale<br />
dell’umanità, toccheremo<br />
i Monti Civetta, Pelmo, San<br />
Sebastiano, Moiazza e sempre<br />
ammirando il Bosco Nero e gli<br />
Spiz dei Mezzodì. Una corsa,<br />
un trail in alta montagna, in<br />
Val di Zoldo, nel cuore delle<br />
Dolomiti Unesco, di km 53.<br />
zona 12<br />
dolomitiextremetrail.com<br />
accommodation@<br />
dolomititrailrunning.com<br />
T. +39 0437 789145<br />
T. +39 0437 787349<br />
Civetta<br />
......................................<br />
trANspelmo<br />
2013<br />
PALAFAVERA<br />
1 settemBre 2013<br />
è una marcia non competitiva<br />
che si sviluppa attorno alla<br />
bellissima mole del Pelmo.<br />
Dislivello totale 1296m<br />
zona 12<br />
www.transpelmo.it<br />
zoldoalto@infodolomiti.it<br />
T. +39 0437 789145<br />
SPORT events<br />
49
family<br />
& Fun<br />
Nel BosCo<br />
C’è piÙ VitA,<br />
C’è piÙ FestA<br />
......................................<br />
DIVERTIMENTO<br />
ASSICURATO PER TUTTI<br />
Il tempo libero scorre felice<br />
e spensierato per gli ospiti,<br />
anche grazie alla vasta<br />
opportunità di divertimento<br />
che trovano nel bosco,<br />
fra attrazioni ed aree<br />
attrezzate per tutti i gusti<br />
ed ogni età.<br />
Le entrate nei parchi o<br />
le attrazioni sono<br />
a pagamento<br />
family & fun<br />
51
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
ADreNAliN<br />
pArK +<br />
missioN<br />
impossiBle<br />
......................................<br />
Due parchi da vivere. Adrenalin<br />
Park, percorsi attrezzati con<br />
vari gradi di difficoltà per<br />
bimbi e adulti, attraversamenti,<br />
carrucole, ponti tibetani, cavi,<br />
reti. Mission impossibile: i bimbi<br />
vengono accompagnati dalle<br />
guide nelle grotte naturali, sul<br />
ponte tibetano attraverso una<br />
breve via ferrata, teleferiche<br />
e scale a scomparsa.<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
AP T. +39 335 8155177<br />
MI T. +39 0436 868505<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
sKill pArK<br />
......................................<br />
Allestito a quota 2.055 metri,<br />
nel grande prato di fronte al<br />
Rifugio Col Gallina, a poca<br />
distanza dal passo Falzarego e<br />
dalla Strada delle Dolomiti,<br />
è un percorso dedicato ai più<br />
piccoli (dai 6 ai 15 anni) che<br />
vogliono cimentarsi con<br />
le due ruote in compagnia<br />
di un istruttore esperto.<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
rifugio.colgallina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 2939<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
moVimëNt<br />
AREA DIVERTIMENTO IN QUOTA<br />
PER BAMBINI E ADULTI!<br />
......................................<br />
Un’altipiano all’insegna<br />
del divertimento e della<br />
tradizione locale. Piz Sorega:<br />
Il parco giochi dove l’orso è<br />
protagonista. Giochi d’acqua,<br />
sabbia, scivoli... e per finire<br />
una vera e propria grotta dove<br />
potrete scoprire l’orso. Attenti<br />
a non svegliarlo! Piz la Ila:<br />
Action Park - Il parco ideale<br />
per i primi passi nel climbing,<br />
un trampolino gigante adatto<br />
ai freestylers, vari percorsi<br />
di slackline e gare di sci in<br />
parallelo con podio! Pralongià<br />
il parco giochi di Spaghettino.<br />
Vivi l’altipiano in modo<br />
innovativo, grazie al noleggio<br />
MP3 di leggende ladine, mtb<br />
elettriche e dispositivi GPS<br />
abbinati ad un percorso<br />
di geocaching.<br />
zona 3<br />
Cabinovia:<br />
piz sorega, piz la ila, Col Alt,<br />
Braia Fraida<br />
Apertura: dal 22 giugno 2013<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
family & fun<br />
53
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
Zip liNe<br />
SAN VIGILIO<br />
......................................<br />
420 metri di dislivello per una<br />
discesa mozzafiato di ben 3,2<br />
km con punte di velocità di 80<br />
km orari: la più lunga Zip line<br />
d’Europa offre un’esperienza di<br />
funambolismo davvero esaltante.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: piz de plaies<br />
Apertura:<br />
Da metà Maggio a fine Ottobre.<br />
8.30 - 17.00<br />
adrenalineadventures.it<br />
info@adrenalineadventures.it<br />
T. +39 331 4188007<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
VillAGGio<br />
iNDiANo<br />
......................................<br />
Il nuovo villaggio indiano<br />
“kikeriki” a Plan de Corones<br />
offre a tutti i bambini gioco<br />
e divertimento. In tre tende<br />
tradizionali, i bambini<br />
imparano come vivevano<br />
gli indiano 200 anni fa.<br />
L’ingresso è gratuito.<br />
zona 2<br />
Apertura:<br />
Dal 29 Giugno al 15 Settembre<br />
www.kronplatz.com<br />
skirama@kronplatz.org<br />
T. +39 0474 551500<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
ADVeNture<br />
pArK<br />
orieNteeriNG<br />
COLFOSCO<br />
......................................<br />
Sei percorsi, differenti per<br />
difficoltà, con una lunghezza<br />
di 600 m, 71 piattaforme ed<br />
altezza sino a 19 m,<br />
Il parco, gestito da guide<br />
alpine e personale<br />
specializzato, dispone anche<br />
di un percorso bambini, dai<br />
4 anni di età in su. Da qui<br />
parte uno dei percorsi fissi<br />
di Orienteering, lo sport dei<br />
boschi. Cartine e ulteriori<br />
info disponibili presso le<br />
associazioni turistiche.<br />
zona 3<br />
ADVEnTuRE PARk<br />
percorsi a pagamento<br />
Apertura:<br />
Da giugno a settembre<br />
10.00 - 19.00<br />
Inizio giugno e fine settembre<br />
orario ridotto 15.00 - 18.00<br />
www.altabadiaguides.com<br />
info@altabadiaguides.com<br />
T. +39 0471 836898<br />
Val Gardena<br />
seNtiero AVVeNturA<br />
Col De FlAm<br />
CoN Zip liNe<br />
......................................<br />
All’imbocco della Val d’Anna<br />
si trova il sentiero avventura<br />
di Ortisei, un’attrazione che<br />
consente a grandi e piccini<br />
di trascorrere momenti<br />
di relax e divertimento<br />
nella natura.<br />
zona 4<br />
a valle della Cabinovia<br />
seceda - ortisei<br />
Apertura: dal 10 giugno<br />
al 30 settembre<br />
www.catores.com<br />
info@catores.com<br />
T. +39 0471 798223<br />
family & fun<br />
55
Alpe di siusi<br />
mAlGA<br />
mAriNZeN<br />
......................................<br />
Tramite la seggiovia<br />
Marinzen, situata bei pressi<br />
del centro di Castelrotto,<br />
è possibile raggiungere<br />
la malga “Marinzen”<br />
nel giro di pochi minuti.<br />
Da qui si possono<br />
intraprendere vari percorsi<br />
(p.e. verso Bullaccia,<br />
o verso l’Alpe di Siusi).<br />
Per coloro che volessero<br />
soffermarsi a Marinzen<br />
sono disponibili il rifugio<br />
“Marinzen” dotato di<br />
un’ampia terrazza e il rifugio<br />
“Schafstall” (ca.15 minuti<br />
di cammino). Inoltre a<br />
Marinzen è possibile visitare<br />
uno zoo per i più piccoli,<br />
un parco giochi per bambini,<br />
Campo di pallavolo e un<br />
laghetto adibito alla pesca.<br />
Val di Fassa<br />
Dolomiti<br />
ACtioN<br />
ADVeNture<br />
pArK<br />
CAMPITELLO DI FASSA<br />
ADVeNture<br />
pArK<br />
piCioCAA<br />
PERA<br />
pArCo<br />
AVVeNturA<br />
sAutA mArtiN<br />
POZZA<br />
......................................<br />
Parchi attrezzati con<br />
avvincenti percorsi<br />
dal diverso grado di<br />
difficoltà, per provare il<br />
brivido di stare appesi<br />
ad una corda ad altezze<br />
più o meno vertiginose<br />
o di attraversare ponti<br />
tibetani… naturalmente,<br />
in tutta sicurezza!<br />
zona<br />
57<br />
4<br />
zona<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600 57<br />
5<br />
Apertura:<br />
da giugno a settembre<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
family & fun
Val di Fassa<br />
sul seNtiero<br />
Delle<br />
leGGeNDe<br />
CIAMPEDìE - VIGO<br />
il seNtiero<br />
iNCANtAto<br />
BUFFAURE - POZZA<br />
......................................<br />
Brevi itinerari nei boschi<br />
per bambini e famiglie<br />
divisi in tappe. Ad ogni<br />
sosta viene narrata una<br />
leggenda ladina e i piccoli<br />
partecipano a divertenti<br />
prove d’abilità.<br />
zona 5<br />
Apertura:<br />
da giugno a settembre<br />
CIAMPEDìE:<br />
Funivia Catinaccio<br />
BuFFAuRE:<br />
Cabinovia Buffaure<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
Dolomiti,<br />
FAVole<br />
e leGGeNDe<br />
......................................<br />
Tra Catinaccio e Latemar<br />
si trova il mondo mitico<br />
delle antiche leggende delle<br />
Dolomiti: il programma per<br />
famiglie prevede 3 giorni in<br />
cui grandi e piccoli vanno<br />
alla ricerca delle orme di<br />
re Laurino e del magico<br />
tesoro nascosto dall’ometto<br />
veneziano, ammirano<br />
le bambole del Latemar e<br />
di notte scoprono il sasso<br />
delle streghe illuminato<br />
dal grande fuoco.<br />
zona 8<br />
seggiovia: laurino i<br />
Periodo:<br />
dal 22 Giugno - 14 Settembre<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
AVVeNturA<br />
CoN le reNNe<br />
......................................<br />
Dieci anni fa, migrando dalla<br />
Finlandia, alcune renne<br />
si sono insediate nella<br />
zona, uniche in Italia allo<br />
stato brado. A monte della<br />
cabinovia Croda Rossa, ogni<br />
giovedì (ore 14) è possibile<br />
partecipare al foraggiamento<br />
delle renne, in visita guidata.<br />
zona 7<br />
Cabinovia: Croda rossa<br />
Apertura: Tutti i giorni<br />
dal 15 Giugno al 13 Ottobre<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
Val di Fiemme<br />
AllA sCopertA<br />
DellA VitA<br />
Dell’AlpeGGio<br />
......................................<br />
Tutti insieme a malga<br />
Pampeago per riscoprire la<br />
vita d’alpeggio. Stabilire un<br />
contatto diretto con gli animali<br />
imparando ad accudirli,<br />
imparare i segreti per la<br />
preparazione di un formaggio<br />
fresco, il tutto scandito dai ritmi<br />
lenti e dalla poesia della natura.<br />
zona 8<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
FuNBoB BArANCi<br />
......................................<br />
Sfrecciare sulle piste anche<br />
d’estate è possibile, grazie<br />
allo slittino estivo FUNBOB.<br />
Il primo percorso di slittino estivo<br />
in Alto Adige, lungo 1,75 km,<br />
vi aspetta per regalarvi<br />
uno spasso da non perdere.<br />
zona<br />
59<br />
7<br />
seggiovia: monte Baranci<br />
dal 31 Maggio al 29 Settembre.<br />
Orario continuo:<br />
dal 15 Giugno al 15 Settembre;<br />
finesettimana e giorni festivi:<br />
ore 9,00 - 17,00<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 913277<br />
family & fun<br />
family & fun<br />
59
Val di Fiemme<br />
lAtemAr<br />
moNtAGNA ANimAtA<br />
......................................<br />
In un monte da leggenda,<br />
c’è un bosco da favola<br />
popolato dai draghi.<br />
Fiabe, spettacoli, laboratori<br />
e giochi liberano nella natura<br />
le tue emozioni.<br />
Lascia volare la tua fantasia,<br />
nell’incantevole cornice<br />
del Latemàr, da quota<br />
1.650 a quota 2.200 metri,<br />
fra le vette riconosciute<br />
dall’Unesco “Patrimonio<br />
Naturale dell’Umanità”.<br />
Ti aspettano una trentina<br />
di Animatori: dragologi,<br />
attori, cantastorie... Esplora<br />
incantevoli giochi nella natura<br />
lungo tre sentieri tematici<br />
sulle tracce dei draghi, dei<br />
pastori e dei ricci…di mare<br />
che popolavano queste<br />
montagne.<br />
zona 8<br />
Apertura:<br />
dal 16 giugno al 15 settembre<br />
www.latemar.it<br />
predazzo@latemar.it<br />
T. +39 0462 502929<br />
obereggen<br />
BosCo<br />
AVVeNturA<br />
......................................<br />
Questo parco avventura si<br />
sviluppa su tre interessanti<br />
percorsi con 25 tappe ed è<br />
l’idea giusta per chi desidera<br />
misurare la propria abilità<br />
e agilità, in una divertente<br />
sfida con gli amici, senza<br />
problemi e in tutta sicurezza.<br />
zona 8<br />
a valle della<br />
seggiovia: oberholz<br />
Apertura:<br />
da giugno a settembre<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Val di Fiemme<br />
AlpiNe<br />
CoAster<br />
GArDoNè<br />
......................................<br />
Una corsa in slittovia nel<br />
cuore del bosco del Latemar,<br />
tra curve mozzafiato, dossi<br />
e spettacolari paraboliche.<br />
Emozione e divertimento<br />
per grandi e piccini, tra<br />
panorami davvero splendidi.<br />
zona 8<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardoné<br />
Apertura:<br />
dal 16 giugno al 15 settembre<br />
www.latemar.it<br />
predazzo@latemar.it<br />
T. +39 0462 502929<br />
Civetta<br />
ADVeNture<br />
pArK<br />
ALLEGHE - PIANI DI PEZZè<br />
......................................<br />
Parco avventura costruito<br />
sugli alberi, nel magnifico<br />
scenario dei Piani di Pezzè<br />
di Alleghe. Percorsi di abilità<br />
sospesi nel vuoto che si<br />
sviluppano fra tronchi, passerelle<br />
in legno, ponti tibetani e liane.<br />
Quattro percorsi, tra cui uno baby,<br />
sempre con la presenza<br />
di un esperto istruttore<br />
zona 12<br />
Cabinovia:<br />
Alleghe - piani di pezzè<br />
Apertura: Tutti i giorni,<br />
dalle 9.30 alle 18.30<br />
da luglio a settembre<br />
civettaadventurepark.com<br />
infocivettaadventurepark@gmail.com<br />
T. +39 348 7350443<br />
Valle isarco<br />
Dolomiti<br />
rANGer<br />
Nel pArCo NAturAle<br />
pueZ-oDle<br />
......................................<br />
Un’esperienza per tutta<br />
la famiglia! Sotto la guida<br />
di esperti del settore,<br />
genitori e figli dai 7<br />
ai 12 anni esplorano,<br />
divertendosi e con un<br />
pizzico di avventura,<br />
“Il mondo delle Piante<br />
e le loro energie”, nel<br />
magnifico scenario<br />
del Parco Naturale<br />
Puez-Odle. Tre giorni<br />
alla settimana all’interno<br />
del centro visite del<br />
Parco Naturale e nella<br />
circostante natura<br />
vengono trattati temi e<br />
domande che stuzzicano<br />
la curiosità impaziente dei<br />
giovani ricercatori.<br />
zona 10<br />
Apertura:<br />
dal 6 luglio al 7 settembre<br />
www.valleisarco.info<br />
info@valleisarco.info<br />
T. +39 0472802232<br />
family & fun<br />
61
NOVITÀ 2013<br />
Dolo-mitiChe<br />
......................................<br />
Cosa si cerca in viaggio<br />
se non un’emozione?<br />
Grazie agli Emotion tour,<br />
per un weekend o una intera<br />
settimana, è possibile vivere<br />
le Dolomiti tra trekking,<br />
running o su due ruote,<br />
grazie a percorsi tematici<br />
creati ad hoc per gli sportivi<br />
in cerca di adrenalina,<br />
ma anche per le famiglie<br />
e i più piccoli ospiti<br />
dei “Monti Pallidi”.<br />
EMOTION tour emoZioNi<br />
Dolomitisupersummer 2013<br />
EMOTION tour<br />
Gite plurigiornaliere<br />
NOVITÀ 2013 Trekking d’alta quota Bike Running up<br />
EMOTION tour<br />
63
NOVITÀ 2013 Alpe di siusi obereggen Dolomiti di sesto Val di Fiemme<br />
Dolomitisupersummer 2013<br />
EMOTION tour<br />
Gite plurigiornaliere<br />
Di riFuGio<br />
iN riFuGio<br />
......................................<br />
l primo giorno di trekking si parte<br />
da Compaccio fino al Rifugio<br />
Alpe di Tires per poi giungere al<br />
dormitorio del rifugio Bergamo.<br />
Dopo una colazione da veri<br />
alpinisti si attraversa il Passo<br />
Principe in direzione rifugio<br />
Antermoia, per proseguire<br />
per la Val Duron e giungere<br />
nuovamente all’Alpe di Siusi.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: Alpe di siusi<br />
Durata: 2 giorni<br />
periodo: dall’8 giugno al 5 ottobre<br />
www.alpinkletterschule.com<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. + 39 0471 709600<br />
Val di Fassa<br />
treKKiNG<br />
Delle<br />
leGGeNDe<br />
......................................<br />
Sei tappe di straordinaria<br />
intensità, per vivere emozioni<br />
in quota attraversando il Gruppo<br />
dei Monzoni, la Marmolada,<br />
il Gruppo del Sella, il Sassolungo<br />
e lo spettacolare Catinaccio.<br />
zona 5<br />
Cabinovia: pian dei Fiacconi<br />
Funivia: pecol, Col dei rossi,<br />
Col rodella, Catinaccio<br />
seggiovia: paolina<br />
Durata: da 1 a 6 giorni<br />
www.fassa.com<br />
infobooking@fassa.com<br />
T. +39 0462 609666<br />
Val di Fassa<br />
Carezza<br />
AllA sCopertA Di<br />
CAtiNACCio<br />
e lAtemAr<br />
......................................<br />
Tour molto panoramico,<br />
di media difficoltà.<br />
Si parte da Obereggen<br />
con la seggiovia Oberholz<br />
e si prosegue a piedi fino<br />
alla Cima del Latemar,<br />
attraversando in quota<br />
il massiccio tra guglie<br />
suggestive e rocce<br />
sporgenti. Utilizzando la<br />
seggiovie Paolina e Re<br />
Laurino è possibile fare il<br />
giro attorno al Catinaccio<br />
(Rosengarten), dove<br />
ammirare lo spettacolare<br />
panorama sulle Dolomiti<br />
circostanti, e proseguire in<br />
direzione lago di Carezza<br />
per poi fare ritorno<br />
a Obereggen con un<br />
comodo sentiero forestale.<br />
zona 5<br />
seggiovia: oberholz,<br />
paolina e re laurino<br />
Funivia: Cantinaccio<br />
Durata: 3 giorni<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. + 39 0462 609500<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
tour FerrAte<br />
DellA GrANDe GuerrA<br />
......................................<br />
L’escursione alpina di una<br />
settimana intera Vi porta<br />
nelle località più spettacolari<br />
della Grande Guerra con<br />
le 5 ferrate più belle.<br />
La cabinovia Croda Rossa<br />
Vi porta all’ingresso della<br />
ferrata Croda Rossa.<br />
Il giorno dopo Vi aspetta la<br />
famosa Strada degli Alpini.<br />
La “Via della pace” sul<br />
Monte Paterno è un altro<br />
highlight, davanti alle vette<br />
delle Tre Cime di Lavaredo.<br />
Dopo la ferrata alla Torre<br />
di Toblin si conclude con<br />
la ferrata Bonacossa nel<br />
gruppo dei Cadini.<br />
zona 7<br />
Cabinovia: Croda rossa<br />
Durata: 7 giorni<br />
Scuola di Alpinismo<br />
sesto-tre Cime<br />
T. +39 0474 710375<br />
info@alpinschule-dreizinnen.com<br />
Iscrizione obbligatoria<br />
obereggen<br />
AttrAVersAtA Del<br />
lAtemAr<br />
......................................<br />
Due giorni di trekking<br />
tra guglie modellate<br />
dall’erosione e sentieri<br />
poco conosciuti,<br />
incontaminati e selvaggi.<br />
Il primo giorno si raggiunge<br />
il Passo Feudo da<br />
Obereggen, Pampeago<br />
o Predazzo. Attraverso<br />
pascoli e rocce si arriva al<br />
panoramico rifugio Torre di<br />
Pisa dove si pernotta.<br />
Il giorno seguente il<br />
sentiero porta alla forcella<br />
dei Campanili da dove<br />
si prosegue per il Passo<br />
Costalunga su sentiero<br />
o su ferrata oppure si<br />
raggiunge il paese di<br />
Forno lungo la selvaggia e<br />
incontaminata Valsorda.<br />
zona 8<br />
DA PREDAZZO<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
seggiovia:<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
DA PAMPEAGO<br />
seggiovia: latemar<br />
DA OBEREGGEn<br />
seggiovia: oberholz<br />
Durata: 2 giorni<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
EMOTION tour novità 2013<br />
Trekking d’alta quota<br />
65
EMOTION tour novità 2013<br />
Bike<br />
66<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
Dolomiti<br />
FreeBiKe<br />
......................................<br />
100km di All Mountain.<br />
Un tour tra Cortina<br />
d’Ampezzo e Dolomiti Stars<br />
(Civetta, Falcade, Arabba e<br />
Marmolada) nelle Dolomiti<br />
Patrimonio Naturale<br />
dell’Umanità UNESCO.<br />
zona 1<br />
impianti vari<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
Val Gardena<br />
trAil CAmp<br />
VAl GArDeNA<br />
......................................<br />
BASIC, ADVANCED, ExPERT<br />
Trail Camp, per vivere<br />
l’avventura al meglio, nella<br />
magnifica natura delle<br />
Dolomiti, la Scuola di<br />
Mountain bike Val Gardena<br />
propone per l’estate 2013<br />
tour guidati in mountain<br />
bike di diversi gradi di<br />
difficoltà,<br />
di due o più giorni.<br />
zona 4<br />
Funivia: seceda<br />
Cabinovia: Ciampinoi<br />
www.mtbvalgardena.com<br />
T. +39 339 2547921<br />
Val di Fassa<br />
roCKy riDe<br />
tour<br />
......................................<br />
Si attraversano i luoghi più<br />
incantevoli delle Dolomiti<br />
con pernottamento in<br />
rifugi e masi: Val di Fassa,<br />
Val Gardena, Val <strong>Badia</strong>,<br />
Parco naturale di Fanes,<br />
Cortina e Livinallongo.<br />
I tour proposti sono in stile<br />
Enduro, Freeride e Cross<br />
Country, con single tracks,<br />
uso di impianti, Bike Parks<br />
tra panorami mozzafiato<br />
e cime imponenti.<br />
zona 5<br />
impianti vari<br />
Durata: 2/3 giorni<br />
periodo: da luglio a<br />
settembre.<br />
www.fassasport.com<br />
info@fassasport.com<br />
T. +39 0462 609607<br />
T. +39 338 7310752<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
Giro Di<br />
sCiliAr<br />
CAtiNACCio<br />
e lAtemAr<br />
......................................<br />
Giro di Sciliar, Catinaccio<br />
e Latemar. Questo<br />
tour molto panoramico<br />
attraversa le Dolomiti<br />
partendo da Nova Levante<br />
si sale con la seggiovia e<br />
poi passando da Tires per<br />
arrivare a Siusi. Con la<br />
cabinovia si sale sull’Alpe<br />
di Siusi e si attraversa<br />
il Passo Duron fino a<br />
Canazei. Si attraversano<br />
la Val di Fassa e la Val di<br />
Fiemme e si sale con la<br />
cabinovia fino a 2.300<br />
m da Predazzo al Passo<br />
Feudo per poi scendere a<br />
Obereggen e rientrare a<br />
Nova Levante. Il tour offre<br />
numerosi trails divertenti<br />
e strade forestali comodo<br />
per riprendere fiato.<br />
zona 5 8<br />
seggiovia: laurino i,<br />
Gardonè, latemar<br />
Cabinovia:<br />
Alpe di siusi, stalimen<br />
Durata: 2/3 giorni<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
Val di Fassa<br />
Val di Fiemme<br />
GrAND tour<br />
orArio - ANtiorArio<br />
......................................<br />
Un tour mtb che si<br />
sviluppa fra boschi,<br />
pascoli, i laghetti alpini<br />
del Latemar e del Lusia<br />
e all’interno del Parco<br />
Naturale Paneveggio<br />
- Pale di San Martino.<br />
Si può percorrere per<br />
circa 5 mesi all’anno ed<br />
è possibile utilizzare gli<br />
impianti di risalita del<br />
Latemar e del Lusia, aperti<br />
da metà giugno a metà<br />
settembre, per diminuire il<br />
dislivello in salita e godersi<br />
le splendide discese.<br />
zona 5 8<br />
PER PREDAZZO<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
seggiovia:<br />
Gardonè - passo Feudo<br />
PER POZZA DI FASSA<br />
Cabinovia: Buffare<br />
PER MOEnA<br />
Cabinovia: ronchi - Valbona<br />
Durata: 3 giorni<br />
www.dolomitilagoraibike.it<br />
info@dolomitilagoraibike.it<br />
T. +39 0462 241111<br />
NOVITÀ 2013<br />
EMOTION tour<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
trAil ruNNiNG<br />
Best oF<br />
AltA ViA 1 e 2<br />
......................................<br />
Un unico trail running<br />
che unisce il meglio dell’<br />
<strong>Alta</strong> Via 1 e 2 delle Dolomiti,<br />
attraverso i più noti gruppi<br />
delle Dolomiti e i loro parchi<br />
naturali. Dal sabato al<br />
venerdì, dal parco naturale<br />
del Fanes fino al Rifugio<br />
Gardenaccia in <strong>Badia</strong>.<br />
zona 3<br />
Durata: 7 giorni<br />
Funivia: lagazuoi<br />
seggiovia: piz sorega,<br />
Col Alt, s. Croce, la Crusc<br />
www.holimites.com<br />
+39 0471 838022<br />
EMOTION tour novità 2013<br />
Running up<br />
67
ike<br />
peDAlANDo<br />
trA sCeNAri<br />
Di pArADiso<br />
......................................<br />
DOVE LE EMOZIONI<br />
NON FINISCONO MAI<br />
La mountain bike vive,<br />
già a partire dal nome,<br />
un intimo connubio con<br />
questo tipo di scenari<br />
naturali. Più belle sono le<br />
montagne, maggiore sarà<br />
dunque l’appagamento<br />
di chi della Mtb ha fatto<br />
la propria entusiastica,<br />
insostituibile passione!<br />
Il trasporto della bici<br />
su alcuni impianti<br />
è a pagamento.<br />
bike<br />
69
sellAroNDA<br />
iN mtB<br />
......................................<br />
Grazie a sette impianti di<br />
risalita, ora è possibile<br />
effettuare il giro in mountain<br />
bike del massiccio del<br />
Sella con solo 730 metri di<br />
dislivello in salita<br />
anziché quasi 3.000. Così,<br />
un’impresa inaccessibile ad<br />
un normale ciclista, diventa<br />
un tour straordinario!<br />
L’escursione è guidata,<br />
si può optare a scelta per<br />
il giro in senso orario o<br />
antiorario. Necessaria la<br />
prenotazione.<br />
Val Gardena<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
Arabba<br />
Val di Fassa<br />
sellAroNDA<br />
iN mtB<br />
zona 3 4 5 6<br />
impianti:<br />
GIRO In SEnSO ORARIO<br />
Lunghezza: 60km<br />
Dislivello da pedalare: 730hm<br />
Dislivello totale: 4.380hm<br />
PARTEnZA<br />
Val Gardena, Selva:<br />
Cabinovia Ciampinoi<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>: Cabinovia Col Alt<br />
Seggiovia Braia Fraida<br />
Arabba: Seggovia Campolongo,<br />
Funivia Porta Vescovo,<br />
Seggiovia Maria<br />
Val di Fassa: Funivia Col Rodella<br />
Pausa pranzo impianti<br />
di risalita 12.30-14.00<br />
GIRO In SEnSO AnTIORARIO<br />
Lunghezza: 50km/53km<br />
Dislivello da pedalare:<br />
1.360hm/1.640hm<br />
Dislivello totale:<br />
3.540hm/3.520hm<br />
PARTEnZA<br />
Val Gardena: Cabinovia Ciampinoi,<br />
Seggiovia Monte Pana-Monte Seura<br />
Val di Fassa: Cabinovia Belvedere,<br />
Funivia Col dei Rossi<br />
Arabba: pedalata<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>:<br />
Cabinovia Plans-Frara<br />
Pausa pranzo impianti<br />
di risalita 12.15-14.00<br />
Prenotazioni:<br />
www.sellarondatour.com<br />
Selva +39 0471 777906<br />
Corvara +39 345 8430374<br />
Arabba +39 347 6935531<br />
Canazei +39 0462 609607<br />
71<br />
bike
sellAroNDA<br />
e-BiKe tour<br />
......................................<br />
NOVITÀ 2013<br />
oGGi FAttiBile<br />
ANChe CoN<br />
le BiCiClette<br />
elettriChe.<br />
Il tour diventa ancora più<br />
distensivo su una bici elettrica.<br />
I tratti in discesa seguono per<br />
lo più strade forestali e le<br />
strade asfaltate. Presso le baite<br />
sono state predisposte delle<br />
stazioni di ricarica dedicate,<br />
dove i ciclisti possono ricaricare<br />
le batterie della bici senza<br />
timore di rimanere “a piedi”<br />
durante il percorso.<br />
Un unico<br />
biglietto<br />
con trasporto bici<br />
per tutti<br />
gli impianti<br />
di risalita<br />
del sellaronda<br />
mtB tour.<br />
perCorso e-BiKe<br />
iN seNso orArio<br />
Lunghezza percorso: 71 km<br />
Dislivello netto da pedalare: 700 hm<br />
Dislivello totale*: 3.600 hm<br />
perCorso e-BiKe<br />
iN seNso ANtiorArio<br />
Lunghezza percorso: 58/62 km<br />
Dislivello netto da pedalare: 750/1.150 hm<br />
Dislivello totale*: 3.000 hm<br />
*compreso salite con impianti di risalita<br />
......................................<br />
Informazioni e iscrizioni per<br />
il Sellaronda MTB TOuR guidato:<br />
VAl GArDeNA<br />
Dolomiti Adventures<br />
Via Meisules, 242<br />
Selva Val Gardena<br />
T. +39 0471 770905<br />
www.dolomiti-adventures.com<br />
info@dolomiti-adventures.com<br />
Val Gardena Active<br />
T. +39 0471 777900<br />
info@valgardena-active.com<br />
AltA BADiA<br />
Dolomite Biking<br />
T. +39 345 8430374<br />
www.dolomitebiking.com<br />
info@dolomitebiking.com<br />
ArABBA<br />
limitt bike service<br />
Arabba<br />
T. +39 347 6935531<br />
www.arabbabike.com<br />
fabrizio.10@alice.it<br />
VAl Di FAssA<br />
sport Check point<br />
Canazei<br />
T: +39 340 1147382<br />
www.fassasport.com<br />
info@fassasport.com<br />
Aperto dal 23 giugno<br />
al 22 settembre 2013<br />
......................................<br />
www.sellarondatour.com<br />
info@sellarondatour.com<br />
bike<br />
73
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
mietres<br />
FreeriDe<br />
......................................<br />
Salita con la Funivia Faloria<br />
e discesa fino a Rio Gere.<br />
Si attraversa la statale e<br />
si scende 100 mt. lungo<br />
la statale poi si imbocca il<br />
sentiero che porta fino al<br />
Brite de Larieto.<br />
Si prosegue sul sentiero<br />
211 tra impegnative salite<br />
e discese alle pendici del<br />
Pomagagnon.<br />
zona 1<br />
Funivia: Faloria<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
www.cortinacube.it<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
sulle trACCe Del<br />
Giro D’itAliA<br />
......................................<br />
Gli appassionati potranno<br />
provare l’ebbrezza della salita<br />
al Plan de Corones, uno fra<br />
i tratti più duri e spettacolari<br />
del Giro, con terribili pendenze<br />
che giungono sino al 21%.<br />
Trasporto bici non compreso<br />
nel prezzo.<br />
zona 2<br />
partenza: Passo Furcia<br />
Cabinovia:<br />
Kronplatz 2000 da Riscone<br />
olang i e ii da Valdaora<br />
ruis da Passo Furcia<br />
www.kronplatz.com<br />
info@sanvigilio.com<br />
T. +39 0474 501037<br />
bike<br />
75
novità 2013<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
e-BiKe shAriNG<br />
iN QuotA<br />
......................................<br />
L’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong> offre un servizio<br />
di bike sharing in quota, a<br />
2000m. L’utente ha, infatti,<br />
la possibilità di spostarsi dal<br />
punto A al punto B, noleggiando<br />
una bicicletta, che può<br />
comodamente consegnare<br />
al punto di arrivo, senza<br />
doverla riportare al punto di<br />
partenza. Inoltre, è importante<br />
sottolineare, che le biciclette<br />
sono elettriche, quindi si<br />
può pedalare con la minima<br />
difficoltà.<br />
Quattro sono le stazioni di<br />
noleggio delle bici ubicate al<br />
Col Alt, Piz La Ila, Piz Sorega e<br />
Pralongià.<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz sorega,<br />
piz la ila, Col Alt<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
Val Gardena<br />
sotto<br />
“le oDle”<br />
ORTISEI<br />
......................................<br />
Il tour attraverso il Parco<br />
Naturale Puez-Odle è<br />
una delle proposte più<br />
suggestive della Val Gardena<br />
per gli appassionati di<br />
mountain-bike. L’avventura<br />
parte a monte dellla<br />
funicolare Resciesa fino<br />
alla Cappella Santa Croce<br />
saprà ricompensarvi per<br />
la salita di quasi 1.000<br />
metri di dislivello da Ortisei,<br />
ma il meglio deve ancora<br />
arrivare… Nella seconda<br />
parte del tour, percorrerete<br />
incredibili tracciati alle falde<br />
del Gruppo delle Odle,<br />
che s’innalzano ripide al<br />
cielo, offrendovi lo sfondo<br />
ideale per una foto, insieme<br />
all’imponente formazione<br />
rocciosa di Pieralongia.<br />
zona 4<br />
Funicolare: resciesa<br />
Cabinovia: ortisei - Furnes<br />
Funivia: Furnes - seceda<br />
www.mtb-dolomites.com<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Alpe di siusi<br />
AreA BiKe<br />
VAl GArDeNA<br />
- Alpe Di siusi<br />
......................................<br />
Un complessivo di 33 tour<br />
con una lunghezza pari a<br />
1.000 km e 35.000 metri di<br />
dislivello. I tour in mountain<br />
bike nel cuore delle Dolomiti<br />
sono vari, presentano diversi<br />
gradi di difficoltà, lunghezza<br />
e dislivello. Ma non solo.<br />
A seconda del tour, variano<br />
anche le richieste per quel<br />
che riguarda la tecnica<br />
di guida e la preparazione<br />
atletica.<br />
zona 4<br />
Cabinovia:<br />
siusi - Alpe di siusi<br />
www.alpedisiusi.info/bici<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
bike<br />
77
Carezza<br />
tour Del<br />
roseNGArteN<br />
......................................<br />
Piacevole itinerario non<br />
impegnativo per famiglie e<br />
principianti con una lunga<br />
discesa e una bellissima<br />
vista sul Catinaccio. Da<br />
Nova Levante si sale con<br />
la seggiovia fino alla malga<br />
Frommer si prosegue su<br />
sentiero fino al passo Nigra<br />
e poi su strada forestale<br />
fino al panoramico Maso<br />
Schiller. Passando per la<br />
Fossa del Lupo, dove pare<br />
sia stato catturato l’ultimo<br />
lupo nel 1822, si riscende<br />
a Nova Levante.<br />
zona 5<br />
seggiovia: laurino i<br />
tempo: 4 ore e mezza<br />
Distanza: 19 km<br />
Dislivello: 330 hm<br />
Difficoltà: facile<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Val di Fiemme<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
GrANDe Giro<br />
Del lAtemAr<br />
......................................<br />
Questa classicissima si<br />
raggiunge da Obereggen,<br />
Pampeago o Predazzo.<br />
Si tratta di un anello attorno<br />
allo strepitoso massiccio<br />
montuoso del Latemar con<br />
panorami mozzafiato sulle<br />
Dolomiti. Preferibilmente<br />
da percorrere in senso orario,<br />
il tour è vario e sempre<br />
ben pedalabile.<br />
zona 8<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
seggiovia:<br />
passo Feudo, latemar<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0462 813265<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619500<br />
bike<br />
79
Val di Fassa<br />
trevalli<br />
moeNA -<br />
Alpe Di lusiA<br />
......................................<br />
L’escursione si snoda<br />
sull’arduo tracciato della<br />
Val di Fassa Bike, gara<br />
di Mtb, con partenza da<br />
Moena o dall’Alpe di Lusia,<br />
raggiungibile con la<br />
cabinovia per alleggerire<br />
il percorso. Trasporto bici<br />
non compreso nel prezzo.<br />
zona 5 11<br />
Cabinovia: lusia<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
www.skiareaalpelusia.it<br />
Arabba<br />
pAsso pADoN<br />
......................................<br />
Giunti in quota con la funivia<br />
di Portavescovo si prosegue<br />
in Mtb fino al passo Padon<br />
per poi raggiungere il lago<br />
Fedaia a quota 2054 m<br />
Si ritorna al passo Padon<br />
in seggiovia per poi iniziare<br />
un’adrenalinica discesa fino<br />
a col d’Ornella per fare poi<br />
ritorno ad Arabba.<br />
zona 6<br />
Funifor: portavescovo<br />
www.arabba.it<br />
info@arabba.it<br />
T. +39 0436 79130<br />
marmolada<br />
pANorAmA<br />
tour<br />
......................................<br />
In autobus fino al Passo di<br />
Fedaia, si costeggia il lago e si<br />
scende fino alla partenza della<br />
seggiovia Padon.<br />
Poi con l’impianto si sale fino<br />
al Passo Padon e poi giù verso<br />
Arabba ed i Prati del Pordoi.<br />
Da Ponte Vauz si prende la<br />
seggiovia Fodom fino al Passo<br />
Pordoi e di nuovo in una<br />
emozionante discesa verso<br />
Canazei.<br />
zona 6<br />
seggiovia: padon, maria<br />
padon marmolada spa<br />
T. +39 0437 722000<br />
pordoi spa<br />
T. +39 0462 601525<br />
Valle isarco<br />
tour<br />
plose - oDle<br />
s. ANDreA -<br />
sChAtZerhÜtte -<br />
AlBes<br />
......................................<br />
Partendo da Bressanone<br />
ci rechiamo con le nostre<br />
mountainbike fino a<br />
S. Andrea dove prenderemo<br />
la cabinovia. Da Valcroce<br />
a 2030 metri di altitudine<br />
ci dirigiamo verso il rifugio<br />
Schatzer a 1980 metri<br />
dove faremo una sosta.<br />
Quindi proseguiamo in<br />
discesa per la valle di Eores<br />
fino ad Albes e Bressanone.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: plose<br />
www.brixen.org<br />
info@brixen.org<br />
T. +39 0472 836401<br />
trevalli<br />
BiKe<br />
iN AltA QuotA<br />
......................................<br />
Vari percorsi tra Passo<br />
San Pellegrino, Falcade<br />
e Passo Valles, alla portata<br />
di tutti tra pascoli, boschi<br />
e ampie praterie.<br />
Trasporto bike gratuito<br />
con gli impianti di risalita.<br />
zona 11<br />
Funivia: Col margherita<br />
www.passosanpellegrino.it<br />
info@impiantifalcadecolmargherita.com<br />
T. +39 0462573676<br />
T. +39 0437 599083<br />
bike<br />
81
ike<br />
freeride<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
misuriNA<br />
lAKe<br />
VertiCAl<br />
......................................<br />
Partendo dallo splendido<br />
Lago di Misurina da quota<br />
1.775 m, si sale tramite<br />
la seggiovia Col de Varda<br />
all’omonimo Rifugio a<br />
quota 2.115 m. Di seguito<br />
si scende la ripida strada<br />
forestale sterrata lunga 2 km<br />
per un dislivello di 340 m.<br />
Arrivati alla base della<br />
seggiovia si può godere del<br />
classico giro del lago che<br />
si snoda su un percorso<br />
di 3 km.<br />
zona 1<br />
seggiovia: Col de Varda<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
FreeriDe trAil<br />
herrNsteiG<br />
......................................<br />
8 chilometri di puro<br />
divertimento per gli<br />
appassionati di freeride, con<br />
un dislivello di 1.300 metri<br />
fra salti, curve e spettacolari<br />
gimcane. Il trail inizia sulla<br />
cima del Plan de Corones<br />
a 2.275 metri di altezza.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: Kronplatz 2000<br />
www.outdoor-kronplatz.com<br />
info@outdoor-kronplatz.com<br />
T. +39 0474 836769<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
FreeriDe BiKe<br />
GArDeNACCiA<br />
......................................<br />
A monte della seggiovia<br />
Gardenaccia a 1.750 m<br />
s.l.m. due tracciati. Il primo<br />
dedicato ai bikers alle<br />
“prime armi” ed il secondo<br />
adatto ai più esperti.<br />
zona 3<br />
seggiovia: Gardenaccia<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
bike freeride<br />
83
ike<br />
freeride<br />
Val Gardena<br />
BiKe pArK<br />
FreeriDe<br />
......................................<br />
Nuovo tracciato Freeride<br />
dall’impianto Ciampinoi<br />
verso Selva – prevista<br />
inaugurazione giugno 2013<br />
zona 4<br />
Cabinovia: Ciampinoi<br />
www.mtb-dolomites.com<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Val di Fassa<br />
BiKe pArK<br />
BelVeDere<br />
BiKe pArK<br />
BuFFAure<br />
......................................<br />
Due strutture che offrono<br />
percorsi di varia difficoltà e<br />
lunghezza, ideali sia per chi<br />
vanta una lunga esperienza,<br />
sia per chi affronta per la prima<br />
volta le discese mozzafiato del<br />
Downhill. Istruttori competenti<br />
sono a disposizione per<br />
qualsiasi esigenza.<br />
zona 5<br />
impianti:<br />
Belvedere a Canazei<br />
Cabinovia:<br />
Buffaure a Pozza di Fassa<br />
www.fassabike.com<br />
info@fassabike.com<br />
T. +39 339 8757878<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
moNte elmo<br />
FreeriDe<br />
......................................<br />
Il nuovo tour al Monte Elmo<br />
fattibile solo con un Bike-Guide<br />
locale – trascorre lungo il<br />
confine italo-austriaco sulla<br />
Cresta Carnica con varie<br />
lunghezze. Partenza per<br />
questa esperienza „freeraid“<br />
indimenticabile davanti alla<br />
panoramica delle Dolomiti<br />
di Sesto è ogni mercoledì<br />
dalla stazione a monte della<br />
funivia Monte Elmo (2.050<br />
m). Prenotazione obbligatoria<br />
presso Roland Stauder<br />
ex-campione mountain bike<br />
(Stoneman-Akademie).<br />
zona 7<br />
Funivia: sesto - monte elmo<br />
Durata: da 1 a 3 giorni<br />
Contatti: Stoneman Akademie<br />
T. +39 348 9055460<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
Valle isarco<br />
siNGle trAil<br />
plose<br />
......................................<br />
Prossima apertura del percorso<br />
dedicato agli amanti della<br />
discesa, fattibile da ogni biker<br />
esperto. Partenza direttamente<br />
dalla stazione a Monte della<br />
cabinovia Plose con un dislivello<br />
totale di ca. 1000mt.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: plose<br />
Apertura: 1 Agosto 2013<br />
www.brixen.org<br />
info@brixen.org<br />
T. +39 0472 836401<br />
Civetta<br />
CiVettA<br />
BiKe pArK<br />
......................................<br />
In uno scenario mozzafiato,<br />
alcuni stupendi itinerari<br />
lungo tutto il comprensorio<br />
del Civetta, adatti a tutti,<br />
caratterizzati da scenari<br />
sempre diversi e con la<br />
possibilità di raggiungere<br />
punti panoramici davvero<br />
imperdibili. Oltre ai percorsi<br />
di mountain bike ci saranno<br />
anche sentieri dedicati al<br />
downhill, discese mozzafiato<br />
tra i boschi. Per tutti l’ascesa<br />
potrà essere effettuata anche<br />
con gli impianti di risalita.<br />
zona 12<br />
Apertura da giugno<br />
a settembre<br />
www.skicivetta.com<br />
info@skicivetta.com<br />
T. +39 0437 721376<br />
bike freeride<br />
85
ike<br />
events<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
CortiNA-<br />
DoBBiACo<br />
mBt<br />
21 luGlio 2013<br />
Ormai da 19 anni le ruote<br />
grasse “corrono” lungo i<br />
binari dell’antica ferrovia che<br />
collega Cortina a Dobbiaco<br />
in occasione di questo<br />
evento che sapientemente<br />
unisce sport, storia e natura.<br />
zona 1<br />
cortinadobbiacomtb.com<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
......................................<br />
KroNplAtZ<br />
mBt rACe<br />
14 luGlio 2013<br />
A San Vigilio di Marebbe<br />
parte la seconda edizione<br />
del “Plan de Corones<br />
MTB Race”, una gara su<br />
due percorsi di differente<br />
lunghezza attorno a Plan<br />
de Corones: un percorso<br />
è lungo 67 km con 3.500<br />
metri di dislivello e quello più<br />
corto sviluppa 2.230 metri<br />
di dislivello su una lunghezza<br />
di 50 km.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: Kronplatz 2000,<br />
olang 1+2, ruis<br />
plandecoronesmtbrace.com<br />
info@plandecoronesmtbrace.com<br />
T. +39 335 7405400<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
......................................<br />
KroNplAtZ<br />
eNDuro<br />
27 e 28 luGlio 2013<br />
L’ultimo fine settimana<br />
di luglio, a Brunico e sul<br />
Plan de Corones si svolge<br />
un’altra spettacolare tappa<br />
della Specialized Sram<br />
Enduro Series, una gara<br />
MTB assolutamente unica<br />
che unisce tutte le discipline<br />
del MTB in un solo formato.<br />
La gara di livello Europeo<br />
rivela il mountain biker più<br />
“completo” di tutti.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: Kronplatz 2000<br />
www.enduroseries.net<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
......................................<br />
trANstirol<br />
BiKe rAllye<br />
SAN CASSIANO<br />
30 GiuGNo 2013<br />
Attraversata delle Alpi<br />
in 6 ardue giornate in<br />
mountain bike.<br />
La manifestazione farà<br />
tappa a San Cassiano.<br />
Occasione per sostenere<br />
ed incitare gli atleti.<br />
zona 3<br />
transtirol-bikerallye.com<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
bike events<br />
87
ike<br />
events<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
......................................<br />
settimANA<br />
FreeriDe<br />
& Gourmet<br />
30 GiuGNo - 07 luGlio<br />
Il campione della Red Bull<br />
Rampage e atleta della<br />
GHOST Guido Tschugg, e il<br />
14° volte campione tedesco<br />
in discesa e atleta della<br />
GHOST Marcus klausmann<br />
vi insegneranno i fantastici<br />
trucchi per affrontare i più<br />
bei sentieri e trails delle<br />
Dolomiti con il massimo<br />
piacere di guida e dopo le<br />
esperienze sulle due ruote<br />
scoprirete che le vostre<br />
guide sono buongustai<br />
entusiasti…<br />
zona 5 8<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Val di Fiemme<br />
......................................<br />
ii° troFeo<br />
pAsso pAmpeAGo<br />
15 settemBre 2013<br />
Cronoscalata con partenza<br />
da Tesero ed arrivo al Passo<br />
Pampeago sulle “ruote” dei<br />
più grandi campioni e delle più<br />
importanti manifestazioni<br />
di questo sport.<br />
zona 8<br />
seggiovia: latemar,<br />
Gardoné - passo Feudo<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardoné<br />
www.latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
Val di Fassa<br />
trevalli<br />
......................................<br />
polArteC<br />
VAl Di FAssA BiKe<br />
MOENA<br />
8 settemBre 2013<br />
L’impegnativo tragitto<br />
che sale all’Alpe Lusia<br />
vedrà protagonisti anche<br />
quest’anno migliaia di<br />
bikers, tra le insidie e le<br />
impareggiabili bellezze di<br />
un percorso ormai storico<br />
per la Mtb. Tre le varianti:<br />
Marathon (64 km), Classic<br />
(49 km) e Short (33 km).<br />
zona 5<br />
Cabinovia: lusia<br />
www.valdifassabike.it<br />
info@valdifassasportevents.it<br />
T. +39 331 9433086<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
......................................<br />
19° sÜDtirol<br />
Dolomiti<br />
superBiKe<br />
VILLABASSA - ALTA PUSTERIA<br />
sabato<br />
6 luGlio 2013<br />
Gara ormai classicissima,<br />
con migliaia di concorrenti<br />
provenienti da ogni parte<br />
del mondo. è possibile<br />
scegliere tra due percorsi, da<br />
110 e di 60 chilometri, il più<br />
lungo con il Gran Premio della<br />
Montagna sul Monte Elmo a<br />
2.050 m.<br />
Domenica<br />
7 luGlio 2013<br />
Si disputerà la Dolomiti<br />
Superbike Junior Race,<br />
dedicata ai bambini.<br />
zona 7<br />
impianti:<br />
monte elmo e Baranci<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
bike events<br />
89
ike<br />
events<br />
Valle isarco<br />
......................................<br />
mouNtAiNBiKe<br />
testiVAl<br />
BRESSANONE E PLOSE<br />
26.09 - 29.09.2013<br />
Il MountainBike Testival<br />
si svolgerà il terzo anno a<br />
Bressanone e sulla Plose.<br />
Questo evento unisce<br />
l’industria del MountainBike<br />
con i consumatori. Durante la<br />
manifestazione i partecipanti<br />
potranno provare il nuovo<br />
materiale del 2014.<br />
Per i partecipanti il trasporto<br />
e la cabinovia della Plose<br />
è inclusa.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: plose<br />
www.brixen.org<br />
info@brixen.org<br />
T. +39 0472 836401<br />
Civetta<br />
......................................<br />
DoWN hill<br />
GrAVity<br />
proJeCt<br />
ALLEGHE<br />
11 AGosto 2013<br />
Emozionante gara di<br />
downhill, con partenza da<br />
Col dei Baldi per un’adrenalinica<br />
discesa fra i boschi ai<br />
piedi del Civetta.<br />
zona 12<br />
Cabinovia: piani di pezzè<br />
www.skicivetta.com<br />
info@skicivetta.com<br />
T. +39 0437 523333<br />
Civetta<br />
......................................<br />
trANsAlp<br />
2013<br />
S. VIGILIO - ALLEGHE<br />
16 luGlio 2013<br />
Questa gara è per i veri<br />
amanti del pedale e della<br />
natura. Partendo da<br />
Mittenwald in Germania e<br />
arrivo a Riva del Garda, si<br />
scavalcano le Alpi attraverso<br />
boschi, pascoli, montagne<br />
e difficoltà di ogni genere.<br />
Alleghe ospiterà la tappa<br />
n. 4 di questa ormai famosa<br />
manifestazione ciclistica.<br />
Attraverso la Val di Fanes,<br />
si scenderà a valle lungo il<br />
percorso più spettacolare<br />
del tour, attraverso le<br />
Dolomiti, per giungere ai<br />
piedi del Monte Civetta in<br />
riva al lago di Alleghe.<br />
zona 12<br />
www.alleghefunivie.com<br />
consorzio@alleghe.info<br />
T. +39 0437 723990<br />
bike events<br />
91
history<br />
memorie e<br />
testimoNiANZe<br />
DA CoNserVAre<br />
......................................<br />
LA GRANDE GUERRA<br />
TRA LE MONTAGNE<br />
è da tutti ben risaputo quanto<br />
la Prima Guerra Mondiale<br />
abbia influito sulla storia di<br />
queste zone. Un travaglio<br />
tragico e commovente, che<br />
merita di essere rivissuto<br />
nelle testimonianze oggi<br />
più che mai gelosamente<br />
custodite affinché nulla vada<br />
dimenticato.<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
museo<br />
All’Aperto<br />
DellA GrANDe GuerrA<br />
......................................<br />
Raggiungibili a piedi o in<br />
mountain bike, i luoghi del<br />
primo conflitto mondiale si<br />
lasciano esplorare tra un<br />
sentiero e l’altro, alla scoperta<br />
di trincee. A memoria di quei<br />
tragici eventi è stato realizzato<br />
il più esteso museo all’aperto<br />
della Prima Guerra Mondiale,<br />
composto dai musei all’aperto<br />
del Lagazuoi, delle 5 Torri, del<br />
Sasso di Stria e dal museo<br />
del Forte Tre Sassi. L’area<br />
museale si estende in un<br />
raggio di 5 km e permette<br />
di conoscere i diversi aspetti<br />
della Grande Guerra<br />
in montagna.<br />
zona 1<br />
Funivia: lagazuoi<br />
seggiovia: 5 torri<br />
Apertura da maggio a ottobre<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
lagazuoi5torri.dolomiti.org<br />
lagazuoi5torri@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 2863<br />
history<br />
93
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
lA CrusC<br />
sANtA CroCe<br />
......................................<br />
La tipica chiesetta di<br />
montagna “La Crusc / Santa<br />
Croce” a <strong>Badia</strong> è meta di<br />
molti pellegrinaggi e un luogo<br />
di spiritualità in un ambiente<br />
caratterizzato da una forte<br />
cultura ladina. D’impatto la<br />
visita al santuario situato<br />
ai piedi dell’imponente<br />
massiccio del Sas dla Crusc.<br />
Magnifico il panorama. Anche<br />
la casa natale del Santo ladino<br />
Giuseppe Frëinademetz si<br />
trova nelle vicinanze.<br />
zona 3<br />
seggiovia:<br />
s.Croce + la Crusc<br />
www.santa-croce.it<br />
T. +39 0471 839645<br />
Val Gardena<br />
ColleZioNe<br />
hANsi sCheNK<br />
......................................<br />
Collezione di dipinti di<br />
panorami delle Dolomiti<br />
presso l’Almhotel Col Raiser<br />
a 2107 metri di altitudine.<br />
Il piccolo museo è nato dalla<br />
passione del proprietario,<br />
Hansi Schenk.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: Col raiser<br />
www.colraiser.com<br />
info@colraiser.com<br />
T. +39 0471 796302<br />
Val di Fassa<br />
museo<br />
DellA GrANDe<br />
GuerrA<br />
1914 -18<br />
......................................<br />
Situato al Fedaia, il museo<br />
presenta una collezione<br />
di reperti bellici in perfetto<br />
stato di conservazione<br />
provenienti in gran parte dal<br />
ghiacciaio della Marmolada.<br />
Possibilità di visite guidate e<br />
accesso ai luoghi del fronte.<br />
zona 5<br />
a valle della cabinovia<br />
Fedaia - pian dei Fiacconi<br />
Loc. Fedaia<br />
www.cimeetrincee.it<br />
debernardin@libero.it<br />
T. +39 0462 601181<br />
T. +39 347 7972356<br />
Arabba<br />
sACrArio<br />
militAre<br />
AustriACo<br />
pAsso porDoi<br />
......................................<br />
Situato al Passo Pordoi, a<br />
2.239 metri, il Sacrario è<br />
facilmente raggiungibile a<br />
piedi. Nella cripta centrale<br />
riposano i resti di soldati<br />
tedeschi e austriaci caduti<br />
durante la Prima nonché la<br />
Seconda Guerra Mondiale.<br />
zona 6<br />
seggiovia: maria<br />
www.arabba.it<br />
info@arabba.it<br />
T. +39 0436 79130<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
museo<br />
All’Aperto<br />
DellA GrANDe<br />
GuerrA<br />
......................................<br />
L’associazione “Bellum<br />
Aquilarum” contribuisce<br />
a salvare dall’oblio le<br />
testimonianze di guerra<br />
rimaste sulla Croda Rossa,<br />
all’epoca bastione difensivo<br />
di capitale importanza per<br />
l’esercito austro-ungarico.<br />
Escursioni storiche<br />
con guida.<br />
zona 7<br />
Cabinovia: Croda rossa<br />
Apertura: Tutti i giorni<br />
dal 15 giugno al 13 ottobre<br />
www.bellumaquilarum.it<br />
info@bellumaquilarum.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
history<br />
95
trevalli<br />
Creste Del CostABellA<br />
museo<br />
DellA GrANDe<br />
GuerrA<br />
......................................<br />
Museo all’aperto a cui si<br />
accede dapprima in seggiovia,<br />
per poi proseguire lungo la via<br />
attrezzata “Bepi Zac”. Percorso<br />
senza difficoltà particolari,<br />
destinato all’escursionista<br />
di livello medio.<br />
Richiesta attrezzatura<br />
per via ferrata.<br />
zona 11<br />
seggiovia: Costabella<br />
Catinaccio<br />
impianti a fune Spa<br />
T. +39 0462 763242<br />
Val di Fiemme<br />
obereggen<br />
seNtiero GeoloGiCo<br />
Dos CApel<br />
......................................<br />
UN TUFFO NELLA STORIA<br />
GEOLOGICA DELLE<br />
DOLOMITI<br />
Il percorso si snoda lungo un<br />
paesaggio di grande fascino,<br />
con scorci su alcuni fra i<br />
più bei gruppi delle Alpi. Le<br />
numerose tabelle esplicative<br />
vi consentiranno, con un po’<br />
di spirito di osservazione,<br />
di leggere le rocce come<br />
fossero un libro. Accesso<br />
da Predazzo, Pampeago o<br />
Obereggen.<br />
Possibilità di percorso breve<br />
per famiglie con giocolibro<br />
da ritirare al Rifugio Passo<br />
Feudo.<br />
zona 8<br />
Cabinovia:<br />
predazzo - Gardonè<br />
seggiovia:<br />
passo Feudo, latemar,<br />
oberholz<br />
www.latemar.it<br />
predazzo@latemar.it<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 502929<br />
T. +39 0462 813265<br />
Civetta<br />
“ i tApp DA<br />
le pArole ”<br />
......................................<br />
Con questa escursione si<br />
potranno vedere i segni<br />
tangibili delle epoche<br />
passate. Partendo da<br />
Alleghe con la cabinovia si<br />
raggiungono i Piani di Pezzè<br />
e da li a piedi, accompagnati<br />
da una guida, si partirà<br />
in direzione delle “Crepe<br />
di Falconera”, ai piedi del<br />
Monte Civetta, alla scoperta<br />
di iscrizioni millenarie che<br />
testimoniano come questi<br />
luoghi fossero abitati in<br />
tempi lontani.<br />
zona 12<br />
tempo: 1 ora<br />
Difficoltà: facile<br />
Cabinovia:<br />
Alleghe - piani di pezzè<br />
www.alleghefunivie.com<br />
consorzio@alleghe.info<br />
T. +39 0437 723990<br />
history<br />
97
gusto<br />
CoN<br />
tutto<br />
uN Altro<br />
sApore<br />
..................................<br />
Alla scoperta di antiche,<br />
invitanti tradizioni culinarie<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
ColortAste.<br />
lA CuCiNA si FA Arte<br />
......................................<br />
Colortaste, un evento che<br />
unisce arte ed enogastronomia,<br />
con showcooking e insoliti<br />
quadri da “mangiare con gli<br />
occhi”. Una tappa in alta<br />
quota per l’originale mostra<br />
fotografica di Alfonso Catalano<br />
che ha coinvolto 14 chef stellati<br />
Michelin nella preparazione di<br />
piatti ispirati alla pittura astratta<br />
del ‘900, facendo disporre ad<br />
arte gli ingredienti.<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 869086<br />
gusto<br />
99
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
ColAZioNe<br />
All’AlBA<br />
......................................<br />
6 appuntamenti imperdibili<br />
per godersi l’alba facendo<br />
colazione al ristorante kRON<br />
a 2.275 metri.<br />
Un esperienza unica da<br />
vivere in cima al Plan de<br />
Corones in combinazione<br />
con un escursione<br />
panoramica.<br />
zona 2<br />
Cabinovia (a turno):<br />
Kronplatz 2000,<br />
olang1+2, ruis<br />
www.kronplatz.com<br />
skirama@kronplatz.org<br />
T. +39 0474 551500<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
eNrosADirA<br />
iN AltA QuotA<br />
......................................<br />
Ogni giovedì<br />
DAl 20 GiuGNo<br />
Al 19 settemBre<br />
Escursione al tramonto<br />
con aperitivo presso il<br />
rifugio Bioch, per godersi lo<br />
spettacolo degli ultimi raggi<br />
di sole che colorano di rosso<br />
le rocce dolomitiche che<br />
circondano l’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>.<br />
Iscrizione presso le<br />
Associazioni Turistiche<br />
dell’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>.<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz sorega<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org;<br />
T. +39 0471 836176<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
iN VettA CoN Gusto<br />
piC NiC<br />
Gourmet<br />
......................................<br />
Un set da pic nic con vari<br />
prodotti locali ed un piatto<br />
gourmet creato da uno chef<br />
stellato sarà proposto in<br />
nove rifugi dell’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>.<br />
A ideare le ricette del piatto<br />
da pic nic sono gli chef<br />
stellati dell’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong> in<br />
collaborazione con altri<br />
chef internazionali.<br />
zona 3<br />
seggiovia: santa Croce,<br />
Braia Fraida<br />
Cabinovia:<br />
piz sorega, piz la ila,<br />
Col Alt, plans-Frara<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org;<br />
T. +39 0471 836176<br />
Val Gardena<br />
esCursioNe CuliNAriA<br />
sull’Alpe Di<br />
mAstlÉ<br />
......................................<br />
Nel programma<br />
Val Gardena Active<br />
Ogni venerdì vi aspetta<br />
un’escursione culinaria rustica<br />
e gustosa alle varie baite<br />
sull’Alpe Mastlé. La prima<br />
tappa è all’idilliaco lago Lech<br />
Sant, sotto il Monte Pic, dove<br />
si degusta una merenda con<br />
formaggi fatti in casa. Dopo una<br />
breve camminata si raggiunge<br />
la seconda baita, dove viene<br />
servito un tipico primo piatto<br />
ladino. L’escursione prosegue<br />
con una vista mozzafiato sul<br />
Gruppo del Sassolungo e sulle<br />
Odle, in direzione Col Raiser,<br />
dove si assaggia un dessert<br />
squisito fatto in casa.<br />
zona 4<br />
impianto: Col raiser<br />
Apertura: da giugno a ottobre<br />
www.valgardena-active.com<br />
s.cristina@valgardena-active.com<br />
T. +39 0471 777800<br />
Val Gardena<br />
sKy DiNNer<br />
......................................<br />
17 luGlio 2013<br />
Si rinnova l’appuntamento<br />
con il Val Gardena Sky Dinner,<br />
la cena gourmet a lume di<br />
candela, comodamente seduti<br />
in una delle 25 cabine<br />
dell’ovovia Mont Sëuc,<br />
deliziati dagli chef dei migliori<br />
ristoranti della Val Gardena.<br />
zona 4<br />
Cabinovia:<br />
ortisei-Alpe di siusi<br />
www.skydinner.it<br />
gusto<br />
101
Val di Fassa<br />
il BANChetto<br />
Di re lAuriNo<br />
......................................<br />
16 luGlio e 27 AGosto<br />
Raffinata cena-degustazione<br />
di rifugio in rifugio nella<br />
panoramica conca del<br />
Ciampedìe, tra luce del<br />
tramonto e chiaro di luna.<br />
zona 5<br />
rifugi del Ciampedìe (2000 m)<br />
Funivia: Catinaccio<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609700<br />
Val di Fassa<br />
simposio<br />
top WiNe<br />
2.950<br />
......................................<br />
12 ottoBre 2013<br />
Ai 2.950 metri del<br />
Sass Pordoi, la Terrazza<br />
delle Dolomiti, torna<br />
l’appuntamento con i grandi<br />
vini abbinati ai migliori<br />
prodotti della terra trentina.<br />
zona 5<br />
rifugio maria al sass pordoi<br />
Funivia: sass pordoi<br />
www.canazei.org<br />
info@canazei.org<br />
T +39 0462 608811<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
FestA<br />
Delle mAlGhe<br />
......................................<br />
OBEREGGEN<br />
4 AGosto 2013<br />
TIRES<br />
1 settemBre 2013<br />
CAREZZA<br />
8 settemBre 2013<br />
Vi aspettano piatti tipici,<br />
tanta musica e<br />
intrattenimenti vari.<br />
Comodi e piacevoli percorsi<br />
attraversano i prati ai piedi<br />
del Catinaccio e del Latemar<br />
e portano a piccole malghe<br />
aperte esclusivamente<br />
per l’occasione!<br />
zona 5<br />
seggiovia:<br />
re laurino, paolina,<br />
laurino i<br />
Cabinovia: ochsenweide<br />
(gratuita il 04/08)<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Carezza<br />
obereggen<br />
settimANe Del<br />
Gusto<br />
......................................<br />
NOVA LEVANTE - CAREZZA<br />
20 settemBre - 6 ottoBre<br />
TIRES<br />
24 mAGGio - 9 GiuGNo<br />
COLLEPIETRA<br />
oGNi VeNerDì<br />
Di luNA pieNA<br />
Per chi vuole riscoprire le<br />
specialità tipiche altoatesine,<br />
è possibile gustare su<br />
prenotazione nei ristoranti<br />
e nelle baite della Val d’Ega<br />
una serie di gustosi piatti<br />
tradizionali: a Tires specialità<br />
create sulla base di ricette<br />
antiche, a Nova Levante<br />
specialità di selvaggina, erbe<br />
e ingredienti tipici dei boschi<br />
nostrani e nel astrovillaggio<br />
Collepietra vi aspettano<br />
menù stellari...<br />
zona 5<br />
seggiovia: laurino i,<br />
paolina, re laurino<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
gusto<br />
103
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
Corso Di CuCiNA per<br />
CANeDerli<br />
suDtirolesi<br />
......................................<br />
I canederli di speck sono<br />
il piatto nazionale del Alto<br />
Adige. Chi vuole imparare da<br />
un vero cuoco di canderli, li<br />
può guardare oltre la spalla nel<br />
nuovo ristorante Monte Elmo.<br />
Nella più alta lezione di cucina<br />
d’europa tutti partecipanti<br />
diventeranno esperti per la<br />
cucina dei canederli. Alla fine<br />
potete assaggiare le vostre<br />
creazioni madi in South Tyrol.<br />
Ogni settimana a prenotazione.<br />
zona 7<br />
Funivia: sesto - monte elmo<br />
Cabinovia:<br />
Versciaco - monte elmo<br />
nuovo Ristorante Monte Elmo<br />
dal 30 Maggio al 13 Ottobre<br />
solo a prenotazione<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
tiCKet e prANZo<br />
......................................<br />
Le funivie Monte Elmo offrono<br />
in combinazione con il nuovo<br />
Ristorante Monte Elmo<br />
un’eccezionale possibilità di<br />
godere i gusti della montagna:<br />
Con il biglietto “ticket e<br />
pranzo” si puo viaggiare<br />
con la cabinovia e la funivia<br />
panoramica assaggiando le<br />
tipiche specialità locali nella<br />
stube del nuovo Ristorante<br />
Monte Elmo presso la stazione<br />
a monte a prezzi vantaggiosi.<br />
zona 7<br />
Funivia: sesto - monte elmo<br />
Cabinovia:<br />
Versciaco - monte elmo<br />
nuovo Ristorante Monte Elmo<br />
dal 30 Maggio al 13 Ottobre<br />
Apertura: tutti i giorni<br />
www.sextnerdolomiten.com<br />
info@s-dolomiten.it<br />
T. +39 0474 710355<br />
Val di Fiemme<br />
shoW CooKiNG<br />
......................................<br />
PAMPEAGO<br />
3 AGosto 2013<br />
ore 9.30 - 12.30<br />
Sul percorso artistico RespirArt<br />
(fra Baita Caserina e Baito La<br />
Bassa) a quota 2000 metri.<br />
Lo show cooking dello chef<br />
stellato del ristorante El Molin<br />
di Cavalese, Alessandro<br />
Gilmozzi, inaugurerà le opere<br />
d’arte della Manifestazione<br />
d’arte nella natura RespirArt<br />
2013 create dal grande<br />
maestro Hidetoshi Nagasawa<br />
(fra i più quotati al mondo)<br />
e dell’artista di fama<br />
internazionale Giampaolo<br />
Osele. Lo chef raccoglierà le<br />
sue materie prime lungo il<br />
sentiero artistico e preparerà<br />
piccole degustazioni con i<br />
sapori del bosco.<br />
Escursione guidata<br />
Prenotazione: 335 1001938<br />
zona 8<br />
www.latemar.it<br />
www.respirart.com<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
Valle isarco<br />
GustAre<br />
CANeDerli<br />
sullA BAitA<br />
ANrAtterhÜtte<br />
......................................<br />
Situata a 1814 m, la<br />
malga piú bella dell’ Alto<br />
Adige offre un’atmosfera<br />
accogliente in un ambiente<br />
curato. L’ampia terrazza<br />
soleggiata, le gustose<br />
varietà dei canederli e<br />
l’aspetto originale della<br />
baita ne fanno un’ambita<br />
meta escursionistica.<br />
zona 10<br />
Cabinovia: Jochtal<br />
www.gitschberg-jochtal.com<br />
info@gitschberg-jochtal.com<br />
T. +39 0472886048<br />
Civetta<br />
Corso GAstroNomiCo<br />
trA i BosChi<br />
.....................................<br />
ALLEGHE<br />
Nella suggestiva cornice<br />
del bosco dei Piani di Pezzè,<br />
all’ombra del Civetta,<br />
si può imparare a cucinare<br />
le prelibatezze della cucina<br />
di montagna.<br />
Molto divertente ed indicato<br />
per grandi e piccini.<br />
zona 12<br />
Cabinovia: piani di pezzè<br />
www.alleghefunivie.com<br />
consorzio@alleghe.info<br />
T. +39 0437 723990<br />
gusto<br />
105
art<br />
events<br />
QuANDo l’Arte<br />
sA portArVi<br />
piÙ iN Alto<br />
......................................<br />
NUOVE EMOZIONI<br />
SULLE ALPI.<br />
In un’offerta turistica<br />
completa, non possono<br />
certo mancare gli<br />
appuntamenti<br />
con l’intrattenimento e<br />
la cultura. L’estate 2013<br />
presenta un nutritissimo<br />
cartellone per tutti i gusti,<br />
anche con eventi di grande<br />
richiamo internazionale.<br />
art events<br />
107
art<br />
events<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
......................................<br />
pANorAmi<br />
musiCAli<br />
& ACCADemiA<br />
DiNo CiANi<br />
Rifugi alpini<br />
DAl 25 luGlio<br />
Al 10 AGosto<br />
Melodie e suoni invadono<br />
l’atmosfera in alta montagna<br />
e i suoi rifugi sulle note di<br />
una colonna sonora del tutto<br />
particolare. Da fine luglio<br />
al metà agosto, i musicisti<br />
dell’Accademia Dino Ciani<br />
si esibiranno in alta quota,<br />
dando vita a un gioco di<br />
sintonie perfette tra musica<br />
e natura nei rifugi alpini.<br />
zona 1<br />
www.festivaldinociani.com<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
info@festivaldinociani.com<br />
T. +39 346 6709328<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
......................................<br />
16° AltA pusteriA<br />
iNterNAtioNAl<br />
ChoirFestiVAl<br />
20 GiuGNo 2013<br />
Sul Plan de Corones si<br />
svolgerà un evento musicale<br />
straordinario nell’ambito del<br />
16° Festival Internazionale<br />
di Canto Corale “<strong>Alta</strong> Pusteria”.<br />
Più di 1.000 cantanti<br />
internazionali canteranno<br />
in cima al Plan de Corones<br />
a 2.275 metri d’altezza.<br />
zona 2<br />
www.bruneck.com<br />
info@bruneck.com<br />
T. +39 0474 555722<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
......................................<br />
Arte iN<br />
AltA QuotA<br />
SAN MARTINO IN BADIA<br />
GiuGNo /AGosto<br />
Due le opere artistiche<br />
che saranno esposte in<br />
occasione del progetto artistico<br />
internazionale www.smach.it.<br />
Sono facilmente raggiungibili<br />
a piedi dalla stazione a monte<br />
di risalita Piz de Plaies di San<br />
Vigilio di Marebbe, sul sentiero<br />
che porta verso il punto più alto<br />
del omonimo bosco.<br />
zona 2<br />
Cabinovia: piz de plaies<br />
www.smach.it<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
......................................<br />
Êrt söN muNt<br />
Arte iN moNtAGNA<br />
luGlio/AGosto<br />
18.07.2013<br />
25.07.2013<br />
01.08.2013<br />
08.08.2013<br />
22.08.2013<br />
Incontro di pittura ad<br />
acquarello al Santa Croce.<br />
Prova l’esperienza di dipingere<br />
immerso nella natura. In caso<br />
di maltempo l’incontro avviene<br />
presso il rifugio Nagler.<br />
Iscrizione presso le Associazioni<br />
turistiche dell’<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>.<br />
zona 3<br />
seggiovia: santa Croce<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 839695<br />
art events<br />
109
art<br />
events<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
......................................<br />
CANtANDo per<br />
riFuGi<br />
luGlio/AGosto<br />
14.07.2013<br />
Ütia Lèe - <strong>Badia</strong><br />
21.07.2013<br />
Ütia Scotoni - San Cassiano<br />
28.07.2013<br />
Ütia Las Vegas - San Cassiano<br />
04.08.2013<br />
Ütia Nagler - <strong>Badia</strong><br />
18.08.2013<br />
Malga Valparola - San Cassiano<br />
ore 13.30<br />
Esibizione dei migliori cori<br />
di montagna, nell’accogliente<br />
atmosfera dei rifugi.<br />
Sarà inoltre possibile<br />
gustare deliziosi piatti locali.<br />
zona 3<br />
Cabinovia: piz sorega<br />
seggiovia: santa Croce<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T. +39 0471 836176<br />
Val Gardena<br />
......................................<br />
Alto ADiGe<br />
JAZZ FestiVAl<br />
RIFUGIO COMICI<br />
GiuGNo 2013<br />
Come l’alpinismo, il jazz<br />
considera il ritmo e il<br />
movimento quali strumenti<br />
fondamentali di espressione.<br />
Un Festival in omaggio<br />
alla montagna non poteva<br />
che svolgersi dunque in<br />
un rifugio intitolato ad un<br />
grande alpinista.<br />
zona 4<br />
Cabinovia: Ciampinoi<br />
www.rifugiocomici.com<br />
info@rifugiocomici.com<br />
T. +39 0471 794121<br />
Alpe di siusi<br />
......................................<br />
summer<br />
ClAssiCs<br />
SIUSI ALLO SCILIAR<br />
DAl 8 luGlio<br />
Al 12 AGosto 2013<br />
Ogni lunedì, ore 21.00<br />
Serie di concerti di musica<br />
classica, tra luglio ed agosto<br />
a Siusi, con ospiti di rilievo.<br />
Entrata libera.<br />
zona 4<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
art events<br />
111
art<br />
events<br />
Alpe di siusi<br />
......................................<br />
sChlerN<br />
iNterNAtioNAl<br />
musiC FestiVAl<br />
Area vacanze Alpe di Siusi<br />
DAl 9 Al 29 luGlio 2013<br />
Nel mese di luglio per intere<br />
settimane, note di musica<br />
classica suonate da giovani<br />
talenti da tutto il mondo<br />
riecheggeranno nelle chiese<br />
e cappelle all’ombra dello<br />
Sciliar.<br />
zona 4<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
Carezza<br />
......................................<br />
musiCA<br />
Al lAGo<br />
4 AGosto 2013<br />
In un ambiente unico<br />
sulle sponde del magnifico<br />
lago di Carezza si terrà<br />
un concerto della banda<br />
musicale di Nova Levante.<br />
Vi attende un panorama<br />
unico con Catinaccio<br />
e Latemar che si<br />
specchiano nel lago.<br />
zona 5<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
......................................<br />
iNterNAtioNAl<br />
Choir<br />
FestiVAl<br />
Rifugio Gigante Baranci<br />
19 - 23 GiuGNo 2013<br />
Nell’ambito del Festival<br />
internazionale di canto<br />
corale “<strong>Alta</strong> Pusteria”, si<br />
volgeranno concerti presso<br />
il nuovo Ristorante Monte<br />
Elmo vicino la stazione a<br />
monte, sui Prati di Croda<br />
Rossa e davanti al Rifugio<br />
Gigante Baranci.<br />
zona 7<br />
Funivia: monte elmo<br />
Cabinovia: Croda rossa<br />
seggiovia: monte Baranci<br />
www.festivalpusteria.org<br />
info@festivalpusteria.org<br />
T. +39 0474 913156<br />
Val di Fiemme<br />
......................................<br />
respirArt<br />
Artisti iN QuotA<br />
PAMPEAGO<br />
27 luGlio - 3 AGosto<br />
Sul percorso artistico RespirArt<br />
(fra Baita Caserina e Baito La<br />
Bassa) a quota 2000 metri.<br />
Uno fra gli artisti più quotati al<br />
mondo, Hidetoshi Nagasawa,<br />
ha abbracciato il sogno<br />
artistico ‘d’alta quota’ RespirArt.<br />
Accanto a lui, l’artista di fama<br />
internazionale Giampaolo Osele.<br />
Entrambi creeranno opere d’arte<br />
al cospetto del Latemar, fra le<br />
Dolomiti del Trentino. Le opere<br />
di questi ospiti illustri saranno<br />
inaugurate sabato 3 agosto.<br />
zona 8<br />
www.latemar.it<br />
www.respirart.com<br />
info@latemar.it<br />
T. +39 0462 813265<br />
trevalli<br />
......................................<br />
l’AlBA sul<br />
Col mArGheritA<br />
FALCADE<br />
13 luGlio 2013<br />
Concerti d’arpa e musica<br />
classica in un magnifico<br />
contesto naturale a 2.500<br />
metri d’altezza. Voci narranti<br />
renderanno l’atmosfera<br />
ancor più densa di<br />
suggestioni.<br />
zona 11<br />
Funivia: Col margherita<br />
www.passosanpellegrino.it<br />
info@passosanpellegrino.it<br />
T. +39 0462573676<br />
Civetta<br />
......................................<br />
ForNesiGhe<br />
iN musiCA<br />
FestiVAl Di musiCA<br />
ClAssiCA trA i tABiÀ<br />
FORNESIGHE<br />
frazione di FORNO DI ZOLDO<br />
sABAto 10 e DomeNiCA<br />
11 AGosto 2013<br />
Tra i Tabià originali e<br />
suggestivi di Fornesighe,<br />
piccoli concerti di musica<br />
classica esaltano l’atmosfera<br />
magica del paese.<br />
Intervengono Musicisti di<br />
levatura nazionale. Stand<br />
gastronomici aperti durante la<br />
manifestazione.<br />
zona 12<br />
www.valdizoldo.net<br />
turismo@valdizoldo.net<br />
T. +39 333 2796633<br />
art events<br />
113
i suoNi<br />
Delle<br />
Dolomiti<br />
......................................<br />
GiuGNo/AGosto 2013<br />
Un Festival dalla formula<br />
assolutamente unica, che<br />
invita musicisti di fama<br />
internazionale ad esibirsi in<br />
luoghi fra i più pittoreschi<br />
di tre splendide valli dolomitiche.<br />
Il cartellone offre anche<br />
quest’anno una serie di<br />
appuntamenti da non perdere,<br />
per la grande qualità degli artisti<br />
e per la bellezza degli scenari.<br />
zona 5 8 9<br />
www.isuonidelledolomiti.it<br />
Val di Fassa<br />
......................................<br />
29 GiuGNo<br />
Nina Zilli e Fabrizio Bosso<br />
VAL SALEI<br />
Funivia: Col rodella<br />
13 luGlio<br />
Alba al Col margherita<br />
COL MARGHERITA<br />
Funivia: Col margherita<br />
17 luGlio<br />
elina Duni Quartet<br />
VAL SAN NICOLò<br />
26 luGlio<br />
Anja lechner, Agnès<br />
Vesterman, Garth Knox<br />
RIFUGIO BOè<br />
Funivia: sass pordoi<br />
3 AGosto<br />
Vinicio Capossela<br />
ALBA AL VAJOLET<br />
Funivia: Catinaccio<br />
5 AGosto<br />
uomini, cime e racconti<br />
RIFUGIO BERG<br />
VAGABUNDEN HÜTTE<br />
seggiovia: Costabella<br />
22 AGosto<br />
mathias eick, paolo Vinaccia,<br />
Daniele Di Bonaventura<br />
MALGA BOCCHE<br />
Cabinovia: lusia<br />
3o AGosto<br />
RIFUGIO FUCIADE<br />
zona 5<br />
www.isuonidelledolomiti.it<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
Val di Fiemme<br />
......................................<br />
mAuro<br />
ottoliNi<br />
sousAphoNix<br />
ALPE DI PAMPEAGO<br />
Buse de Tresca<br />
12 luGlio<br />
ore 14<br />
Autorevole specialista di<br />
tuba e trombone, vincitore<br />
del “Top Jazz 2012” di<br />
Musica Jazz come miglior<br />
jazzista italiano dell’anno,<br />
Mauro Ottolini è anche<br />
compositore e arrangiatore<br />
di talento (suoi sono gli<br />
arrangiamenti del progetto<br />
di Enrico Rava su Michael<br />
Jackson). Con i Sousaphonix<br />
si riappropria della tradizione<br />
di New Orleans e Chicago<br />
in modo intelligente e<br />
spettacolare riversandola<br />
nel presente e proiettandola<br />
verso il futuro.<br />
zona 8<br />
www.isuonidelledolomiti.it<br />
info@visitfiemme.it<br />
T. +39 0462 241111<br />
art events<br />
115
punti impianti<br />
DolomitisupersummerCard<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
Falzarego - Lagazuoi 105 105<br />
5 Torri 105 105<br />
Fedare - nuvolau 105 105<br />
Cortina - Mandres - Faloria 144 144<br />
Rio Gere - Son Forca 103 103<br />
Son Forca - Forcella Staunies 124 124<br />
Guargné - Col Tondo 52 52<br />
Col Tondo - Mietres 67 67<br />
Rumerlo - Duca d'Aosta 64 64<br />
Duca d'Aosta - Pomedes 53 53<br />
Misurina - Col de Varda 72 72<br />
Taiarezze - Monte Agudo 82 82<br />
Taiarezze - Malon 62 62<br />
Kronplatz -<br />
plan de Corones<br />
kronplatz 2000 98 98<br />
Piz de Plaies 77 36<br />
Ruis 62 31<br />
Olang I + II 98 98<br />
Olang II 41 -<br />
Olang I - 57<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
Col Alto 65 52<br />
Braia Fraida 42 34<br />
Piz La Ila 83 67<br />
Piz Sorega 70 56<br />
Pralongià* 45 36<br />
Boè 91 72<br />
Costoratta 36 29<br />
Vallon 50 40<br />
Plans + Frara 113 101<br />
Plans -66 -<br />
Frara 66 -<br />
Col Pradat 56 49<br />
Gardenazza 52 41<br />
Santa Croce 67 59<br />
La Crusc 44 39<br />
* apertura salvo rinnovo impianto<br />
Val Gardena<br />
Alpe di siusi<br />
Ortisei/Alpe di Siusi 111 111<br />
Sole 41 41<br />
Ortisei - Furnes 93 93<br />
Furnes - Seceda 93 93<br />
Fermeda 82 82<br />
Rasciesa 118 118<br />
Col Raiser 113 113<br />
Monte Pana - Monte Seura 82 82<br />
S.Cristina - Monte Pana 72 72<br />
Ciampinoi 93 93<br />
Forcella - Sassolungo 134 113<br />
Panorama 57 57<br />
Bullaccia 57 57<br />
Spitzbühl 57 57<br />
Florian 82 82<br />
Marinzen 72 62<br />
Siusi/Alpe di Siusi-Seiser Alm 98 98<br />
Val di Fassa<br />
Carezza<br />
Pordoi 82 72<br />
Canazei - Pecol 57 41<br />
Pecol - Col dei Rossi 67 49<br />
Campitello - Col Rodella 103 77<br />
Alba Ciampac 82 62<br />
Sella Brunec 41 31<br />
Fedaia - Pian dei Fiacconi 52 52<br />
Vigo Catinaccio 82 82<br />
Vajolet 1 36 36<br />
Vajolet 2 36 36<br />
Pian Peccei Ciampedie 36 36<br />
Pozza - Buffaure 82 65<br />
Buffaure - Col Valvacin 43 33<br />
Paolina 82 82<br />
Laurin 2 82 82<br />
Laurin 1 77 77<br />
Dolomiti di sesto<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
Sexten - Helm 112 88<br />
Vierschach - Helm 112 88<br />
Rotwandwiesen 105 82<br />
Haunold 67 54<br />
Val Di Fiemme<br />
obereggen<br />
Latemar 41 31<br />
Obereggen - Oberholz 77 77<br />
Predazzo - Gardoné 67 67<br />
Gardoné - Passo Feudo 46 46<br />
Valle isarco -<br />
eisacktal<br />
Plose 103 103<br />
Gitschberg 82 62<br />
Jochtal 82 62<br />
trevalli<br />
Ronchi - Valbona 62 52<br />
Valbona - Le Cune 62 52<br />
Col Margherita 62 62<br />
Costabella 62 52<br />
Molino - Le Buse 52 52<br />
Le Buse - Laresei 46 46<br />
Civetta<br />
Arabba<br />
marmolada<br />
Arabba - Rif. L. Gorza 103 103<br />
Cherz 1 41 31<br />
Maria 41 26<br />
Campolongo - Bec de Roces 41 31<br />
Padon II 57 31 VAlore puNti<br />
ANDAtA<br />
Alleghe - Piani di Pezzé 57 57<br />
Piani di Pezzé - Col dei Baldi 57 57<br />
Zoldo - Pian del Crep 52 41<br />
VAlore puNti<br />
ritorNo<br />
117
il moDo piÙ<br />
iNtelliGeNte<br />
eD eColoGiCo<br />
Di muoVersi.<br />
.....................................<br />
Oltre agli impianti di risalita,<br />
con cui raggiungere<br />
le vostre mete in quota,<br />
vi invitiamo a utilizzare,<br />
nel rispetto dell’ambiente<br />
i mezzi di trasporto pubblico.<br />
119
CREDITS<br />
idea & Artwork<br />
ManuelBottazzo.com<br />
Art Direction<br />
Manuel Bottazzo<br />
Paola Offelli<br />
editor<br />
Dolomiti Superski<br />
print<br />
Cormar 0466<br />
info<br />
uFFiCi turistiCi<br />
©photo<br />
Dolomiti Supersummer/Alessandro Trovati, Linder Günther,<br />
Rosengarten Latemar/Helmut Rier, Tappeiner, Cortina Turismo/<br />
Diego Gaspari Bandion, Visitfiemme/Alberto Campanile,<br />
Val Gardena-Gröden Marketing/udo Bernhart, Peter Ehler,<br />
Apt Val di Fassa/Robert Bernard, Gore Running Wear(TM),<br />
Archivio Sellaronda Skyrace, Consorzio Turistico Plan de Corones,<br />
Alto Adige Marketing/Frieder Blickle, Apt Val di Fassa/nicola<br />
Angeli, Consorzio Turistico <strong>Alta</strong> Pusteria, Val Gardena-Gröden<br />
Marketing/Alex Runggaldier, Seiser Alm Marketing/Michael<br />
Reusse, Freddy Planinschek, Scott/Daniel Geiger, Apt Val di Fassa/<br />
Ralf Brunel, Cortina Turismo/Mattias Fredriksson, newspower/Eos/<br />
Bianchi Gruppo, Consorzio Turistico Valle Isarco, Cortina Turismo/<br />
Stefano Zardini, Consorzio Turistico <strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>/udo Bernhard,<br />
Consorzio Turistico <strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>,Consorzio Turistico <strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong>/<br />
Freddy Planinschek, Cortina Turismo/Giacomo Pompanin, Fototeca<br />
Trentino Marketing/Marisa Montibeller, Ronny kiaulehn,<br />
Federico nero.<br />
......................................<br />
Cortina<br />
d’Ampezzo<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
zona 1<br />
www.cortina.dolomiti.org<br />
cortina@dolomiti.org<br />
T. +39 0436 866252<br />
......................................<br />
Kronplatz –<br />
plan de Corones<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
Area 2<br />
www.kronplatz.com<br />
info@kronplatz.com<br />
T. +39 0474 555447<br />
......................................<br />
<strong>Alta</strong> <strong>Badia</strong><br />
CoNsorZio turistiCo<br />
zona 3<br />
www.altabadia.org<br />
info@altabadia.org<br />
T.+39 0471 836176<br />
......................................<br />
Val Gardena<br />
mArKetiNG<br />
zona 4<br />
www.valgardena.it<br />
info@valgardena.it<br />
T. +39 0471 777777<br />
Alpe di siusi<br />
mArKetiNG<br />
zona 4<br />
www.alpedisiusi.info<br />
info@alpedisiusi.info<br />
T. +39 0471 709600<br />
......................................<br />
Val di Fassa<br />
Apt<br />
zona 5<br />
www.fassa.com<br />
info@fassa.com<br />
T. +39 0462 609500<br />
Carezza-<br />
Val d’ega<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
zona 5<br />
www.carezza.it<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
......................................<br />
Arabba<br />
FoDom turismo<br />
zona 6<br />
www.arabba.it<br />
info@arabba.it<br />
T. +39 0436 79130<br />
CoNsorZio<br />
impiANti A FuNe<br />
marmolada<br />
zona 6<br />
T. +39 0436 79156<br />
......................................<br />
Dolomiti di sesto<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
<strong>Alta</strong> pusteria<br />
zona 7<br />
www.altapusteria.info<br />
Info@altapusteria.info<br />
T. +39 0474 913156<br />
......................................<br />
Val di Fiemme<br />
Apt<br />
zona 8<br />
www.visitfiemme.it<br />
info@visitfiemme.it<br />
T. +39 0462 241111<br />
obereggen-<br />
Val d’ega<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
zona 8<br />
www.obereggen.com<br />
www.valdega.com<br />
info@valdega.com<br />
T. +39 0471 619 500<br />
......................................<br />
Valle isarco<br />
CoNsorZio turistiCo<br />
zona 10<br />
www.valleisarco.info<br />
info@valleisarco.info<br />
T. +39 0472802232<br />
......................................<br />
CoNsorZio<br />
impiANti A FuNe<br />
trevalli<br />
zona 11<br />
T. +39 0462 573440<br />
......................................<br />
CoNsorZio impiANti A FuNe<br />
Civetta<br />
zona 12<br />
www.skicivetta.com<br />
info@skicivetta.com<br />
T. +39 0437 721376<br />
121
uncompromising performance<br />
uncompromising<br />
© kjus.com | Foto: Stefan Schlumpf
Manuelbottazzo.com<br />
dolomitisupersummer.com ITA
Change language