DUILIO GIUGNO - Publidea95

€ 0.52 - copia omaggio
per il territorio dal 1991
giugno duemilaundici numero 6 6 periodico mensile anno XVII
All’aria
aperta

Il nostro territorio,
lo abbiamo
sempre evidenziato
in questi
nostri venti anni di
attività, si caratterizza
principalmente
per due peculiarità: il
mare e la massiccia
presenza di aree verdi. Si tratta di due grandi
ricchezze naturali che rendono il XIII Municipio
in sostanza unico rispetto a tutto il territorio
di Roma Capitale. Due enormi risorse
che hanno portato nel corso degli anni ad uno
sviluppo del quartiere, che ha visto crescere
gli insediamenti abitativi e quindi la popolazione.
Il mare, la spiaggia, le pinete ed i parchi
sono senz’altro attrattiva e motivo di
richiamo per chi risiede ma anche per coloro
i quali decidono di venire ad abitare ad Ostia
e nell’entroterra. E questo perché tali risorse
consentono una qualità della vita che in altri
siti è più difficile da conquistare. In una società
che spesso fa del benessere un “must”,
da conquistare talvolta a suon di spese ed
impegni al limite del possibile, noi abbiamo
voluto riscoprire la bellezza della cosiddetta
vita all’aria aperta, quella che una volta era
l’unico svago possibile ed immaginabile.
Mare ed aree verdi consentono nel nostro
municipio di vivere con estrema semplicità
quelle attività che sono per certi versi elementari
e che oggi vengono catalogate ed
estremizzate. Giochi, passatempi ed attività
sportive che questi beni naturali consentono
di praticare e che sovente richiedono soltanto
l’applicazione di chi le vuole svolgere.
Ostia da vivere all’aria aperta, in mezzo alla
pineta piuttosto che in riva al mare. Capendo
che spesso la vita non è fare cose
grandi, ma rendere e considerare grandi le
cose semplici che si hanno e si fanno.
Publidea95 comunica
Prossimamente alle STAMPE un importante volume
storico – fotografico su ACILIA e i quartieri dell’entroterra:
Dragona, Dragoncello, S. Francesco,
Casalpalocco, S. Giorgio, Malafede, Axa.
In questo libro storico-fotografico, la narrazione
delle origini storiche si intreccia con le vicende
umane che hanno determinato la nascita e la crescita
delle comunità che nei secoli si sono insediate
lungo la direttrice che scivola da Roma verso il
mare.
I comitati di quartiere ed i cittadini che ne fanno
parte, riconosceranno in questo volume gli elementi
fondativi di tutte le zone che oggi animano
l’entroterra ostiense.
La Publidea 95 si è avvalsa della prestigiosa firma di
Giulio MANCINI giornalista di “Il Messaggero” che
ha collaborato ai testi di molte prestigiose pubblicazioni
della casa editrice.
Tiratura limitata
In
preparazione
GIUGNO2011 Duilio Litorale
1
w w w . p u b l i d e a 9 5 . c o m
Mensile di attualità - Anno XVII
Numero 6 - Giugno 2011
copia omaggio
Reg. Trib. di Roma n° 550 del 12/12/94
Editore
Publidea 95 s.r.l.
www.publidea95.com
info@publidea95.comredazione@publidea95.com
Direttore responsabile
Caterina Dini
Direzione e redazione
Via Carlo Maria Rosini, 83/a - 00119 Ostia Antica
Tel. 06.5652465 (ore 9.00/13.00) -
Fax 06.56352860
Cell. 335.1404496
Grafica e impaginazione
Sergio Stati
Hanno collaborato ai testi
Lucia Battaglia, Carola Chiarlitti, Valeria Costantini,
Greta D’Angiolella, Donatella Franchini, Tommaso
V. Ghiglione, Silvia Grassi, Riccardo Lo Faro
STAMPA: Gescom S.p.a. - Strada Teverina Km. 7
Loc. Acquarossa - 01100 Viterbo - Tel. 0761.2591
Questo periodico è associato alla
Unione StampaPeriodica Italiana
e

2
Associazione dei Commercianti
e delle altre Imprese del
Litorale Romano
Il presidente
dell’Ascom
Luca
Capobianco
testo// Valeria Costantini
Basta carovane di camion
in mezzo alla strada e
bancarelle posizionate
come in una “casba”. Più decoro
e dignità per i mercatini e, soprattutto,
per il territorio. Difendere
la vocazione turistica del
XIII Municipio e puntare a
creare una rete commerciale adeguata
al futuro sviluppo del litorale,
sono ormai parole d’ordine
per l’Ascom, l’associazione che
riunisce gli esercenti e le imprese
di Ostia e dell’entroterra. Le
nuove linee guida da dettare insieme
alle istituzioni, in materia
di commercio, sono al vaglio
dell’associazione già da tempo.
Una piccola lista di regole di
base, necessarie per tutelare e
anche migliorare l’immagine del
Tredicesimo e garantire al contempo
l’arrivo di nuove manifestazioni
ed eventi di alto livello.
Tutto parte dal “gioiello” più
prezioso, piazza Anco Marzio,
Via al commercio
dI quALITà
L’Ascom sottolinea l’importanza di creare una rete in grado di
supportare la vocazione turistica del litorale. Piazza Anco Marzio,
con il suo centro commerciale naturale, progetto pilota.
Spazio a prodotti eno-gastronomici locali Dop e manifestazioni
monotematiche allestite in sintonia con la vivibilità del quartiere
e le attività permanenti
quel salotto trasformato in Centro
Commerciale Naturale, fulcro
dei progetti dell’Ascom. “In
questo periodo abbiamo creato le
direttive principali che regoleranno
le manifestazioni future
ospitate nel Ccn, – spiega Luca
Capobianco, presidente Ascom
Litorale – ma si tratta di linee
guida che vorremmo fossero
estese a tutto il municipio e alle
sue aree commerciali di pregio.
Non vogliamo più vedere iniziative
commerciali mascherate da
una patina socio-culturale:
spesso sono stati promossi pro-
Duilio Litorale
getti culturali interessanti, ma
che poi vengono puntualmente
inghiottiti dall’aspetto commerciale.
È tempo di elevare il livello
delle manifestazioni
organizzate e ospitate dal territorio”.
La prima norma per Capobianco
riguarda la categoria
merceologica: più spazio ai prodotti
eno-gastronomici locali
Dop, l’unico modo per promuovere
il commercio e le imprese
del territorio. “Gli stessi principi
da adottare per piazza Anco Marzio
dovrebbero valere per tutto il
municipio, da Ostia a Casalber-
nocchi all’Infernetto. – sostiene
il presidente Ascom - Accettare
progetti presentati solo da strutture
riconosciute e con curricula
di livello elevato per manifestazioni
monotematiche; e prevedere
allestimenti degli eventi che
non vadano a inficiare sul traffico
e la vivibilità del quartiere o
danneggino le attività commerciali
permanenti. Insomma, piccole
regole che aiutano ogni
tipologia di commercio e attività
e agevolano lo sviluppo turistico-ricettivo
del XIII Municipio,
il mare di Roma”.
GIUGNO2011

SoMMARio Giugno
2011
dOSSIER
Giochi e spettacoli più in voga tra il popolo Romano
di Donatella Franchini 4
Aree svago a cielo aperto
di Lucia Battagliai 7
Escursioni nel cuore della natura
di Silvia Grassi 8
Correre è bello
di Carola Chiarlitti 10
Star bene camminando
di Lucia Battaglia 10
Al mare con canna, mulinello ed amo
di Augusto Gallo 12
Pagaiando sull’acqua
di Tommaso V. Ghiglione 13
Le visite guidate
di Carola Chiarlitti 14
GIUGNO2011
Tutti in sella a pedalare
di Silvia Grassi 16
Divertimento con il naso all’insù
di Tommaso V. Ghiglione 18
Approdo alla Lettura
torna ad impreziosire l’estate romana 20
RuBRICHE
Arte 24
La bellezza della salute 34
Filosofia e arti marziali 41
Azienda leader 42
Duilio Litorale 3
s

D O S S I E R
4
Gli spettacoli
I gladiatori
...NELL’ANTICA ROMA
Giochi e spettacoli più in voga tra il popolo Romano
testo// Donatella Franchini
Le testimonianze epigrafiche dei calendari, con i giorni in cui si tenevano le feste pubbliche (ludi), ci confermano l’importanza che il popolo
romano dava ai divertimenti. Dai 77 giorni di ludi, tra la fine della Repubblica e l’inizio dell’Impero, si passò a ben 177, di cui: 101
dedicati agli spettacoli teatrali, 66 ai circensi e 10 agli spettacoli gladiatori. Nel II sec. d.C. si tentò di contenere questa tendenza festaiola
dei Romani; Marco Aurelio stabilì
che almeno 230 giorni l’anno
fossero dedicati al lavoro.
I primi furono tenuti nel Foro
Boario e nel Foro Romano, soltanto
in seguito si usarono, per
questi spettacoli, gli anfiteatri.
Le origini vanno probabilmente
ricercate nei riti religiosi celebrati
dagli etruschi in occasione
dei funerali di famosi personaggi.
Nel 264 a.C. per la morte
di M.Bruto, i figli, in suo onore,
diedero uno spettacolo con 3
coppie di gladiatori, si giunse addirittura
a 36 coppie nel 170 a.C.
per i funerali di T.Quinzio Flaminio.
Il numero di gladiatori
per gli spettacoli pubblici andò
sempre crescendo, tanto che al
tempo di Traiano, in occasione
del trionfo dacico, furono messe
sull’arena 5.000 coppie di combattenti.
Originariamente i gladiatori
si sceglievano tra i
prigionieri di guerra, con la promessa
del riscatto per il vincitore,
o da persone con condanne
capitali per avere salva la vita.
Soltanto in seguito, si cercarono
i gladiatori tra gli schiavi con
prestanza fisica e spirito di combattimento.
Le “venationes”
Era il genere di spettacolo più
celebre, che maggiormente appassionava
i Romani. Combatti-
menti in cui partecipavano animali
in lotta fra loro o contro uomini
armati o disarmati nel caso
di condannati a morte. Oltre al
carattere coreografico dello spettacolo,
intervenivano altri elementi;
come l’abilità dei
cacciatori nell’uccidere diversi
tipi di animali (orsi,cinghiali,
tori, cervi, scimmie, bisonti, elefanti
ecc.) mentre altri uomini
Duilio Litorale
combattevano
l’uno contro
l’altro. Molto
apprezzati dai
Romani erano
i combattimenti dei leoni contro
tigri, elefanti contro tori, orsi
contro bufali ed ancora la lotta
tra animali legati insieme, che si
attaccavano fino alla morte. In
alcune occasioni, dopo aver
piantato nell’arena alberi pieni di
foglie per ricreare un ambiente
boscoso, ed aver liberati migliaia
di animali erbivori, gli spettatori
potevano cacciarli per divertimento.
GIUGNO2011

Le “numachie”
Erano dei veri e propri combattimenti
navali, che normalmente
si disputavano in laghi artificiali.
Nell’80 d.C. in occasione dei festeggiamenti
per l’inaugurazione
del Colosseo, l’Imperatore
Tito fece disputare un combattimento
navale dopo aver fatto
riempire l’arena d’acqua.
Le armature che indossavano i
combattenti e imponenti navi,
esercitavano una grande attrazione
presso il popolo romano;
la folla di spettatori si ammassava
sulle colline e sui monti che
circondavano lo specchio d’acqua.
Lo spettacolo si arricchiva anche
di esibizioni artistiche: come i
nuotatori che ricordavano episodi
mitologici e ragazze nude
che emergevano dall’acqua
emulando le Nereidi.
I “circenses”
La forma più antica
di spettacolo latino,
è il circo, ed essenzialmente
le corse
di veicoli guidati da
due o più cavalli; le
origini vanno ricercate
nelle feste religiose
dedicate a
Marte.
In origine le corse
dei carri si svolgevano
nei fondi di
vallate naturali le
cui scarpate erano
munite di sedili lignei,
per la comodità
degli spettatori;
nella valle Murcia,
Tarquinio Prisco innalzò
le prime strutture
del Circo
Massimo che furonoprogressivamente
migliorate
con gradinate in muratura.
Dopo un corteo rituale si dava il
via alla corsa, i carri realizzati in
leggerissime strutture di legno
poggianti su due ruote, spesso
trainati da 4 cavalli, erano condotti
per lo più da schiavi o uomini
appartenenti a un ceto
inferiore (aurighi). Ma già alla
fine della Repubblica molti giovani
nobili e perfino alcuni imperatori
amarono scendere sulla
pista per gareggiare.
Per i romani, i divertimenti non erano legati soltanto agli spettacoli, ma anche ai giochi più o
meno d’azzardo e agli esercizi sportivi ed atletici, questi ultimi si possono considerare più un addestramento
militare.
La caccia e la pesca erano forme di svago per le famiglie romane di condizioni elevate. Si cacciava
con fionde, giavellotti, cani addestrati e soprattutto con l’aiuto di reti.
Mentre i giochi dei ragazzi erano di movimento, quelli degli adulti (uomini e donne) erano particolarmente
sedentari, di abilità e di azzardo; spesso nei locali pubblici si trovavano tabulae lusoriae
, superfici con disegni per giocare con dadi e pedine. Il gioco dei dadi, considerato
d’azzardo, era permesso soltanto duranti i Saturnali, ma la legge era scarsamente osservata all’epoca
e si giocava pubblicamente dappertutto.
Gli scritti di G. Svetonio, nella “Vita di Augusto” (cap.83), ci danno un quadro generale dello
svago dell’uomo romano di alta condizione:
”Appena terminate le guerre civili non si tenne più in esercizio ne l’equitazione ne la scherma
e si dedicò, in un primo tempo, al gioco della palla e del pallone, poscia si limitò alle passeggiate
in lettiga e a piedi che concludeva, nell’ultimo tratto, correndo e saltando ravvolto in una leggera
sopraveste di pelle o in una copertina. Per riposare la mente, talvolta andava a pescare con
l’amo, talaltra giocava ai dadi, alle pietruzze e alle noci…”
La similarità dei giochi e degli sport, non certo di alcuni spettacoli, è un evidente segno della
continuità culturale della nostra società.
Il premio consistente in cospicue
somme di denaro oltre che da corone
e palme, era dato direttamente
dall’organizzatore della
manifestazione (editor) al vincitore.
L’entusiasmo dei romani per i giochi
circensi era così smodato che
veniva usato ogni mezzo per aiutare
la scuderia della propria fazione
a vincere; si praticavano
sortilegi, magie, si invocavano
i demoni per fa cadere il cavallo
o l’auriga degli avversari.
Il teatro
Il teatro, cioè i ludi scaenici, non
fu considerato uno spettacolo
proprio del mondo romano, e soprattutto
in età imperiale fu poco
apprezzato, quando si portarono
in scena le tragedie a sfondo mitologico
e le commedie di derivazione
greca o a soggetto
romano. La grande massa del
pubblico preferiva altri tipi di
rappresentazioni come l’atelanna
e il mimo, forme d’intrattenimento
già note nell’età
repubblicana; con trame brevi,
divertenti e d’attualità. Questi
spettacoli seguivano due filoni,
quello a soggetto erotico con
amori e adulteri e quello drammatico
con avvelenamenti, morti
e truffe di ogni genere. Più gli argomenti
trattati e il linguaggio
erano audaci e licenziosi più il
pubblico si entusiasmava.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
5
D

Non si può certo dire che
nel XIII Municipio
manchino gli spazi verdi
che coprono complessivamente
una superficie di mq.1700, alcuni
dei quali, però, sono abbandonati
al degrado più assoluto.
Una parte importante nel recupero
dei giardini hanno i comitati
di quartiere che con poco
riescono a rendere gradevoli, variopinti
e ben tenuti angoli di
verde che occupano le piazze
della città. Per combattere il degrado
che colpisce tanta parte del
verde il Consiglio del XIII Municipio
ha votato nello scorso
febbraio con 13 voti favorevoli e
6 contrari la delibera sui punti
verdi ristoro con cui si dà la possibilità
ai privati di realizzare un
chiosco ristoro all’interno di
dieci parchi del territorio per un
periodo di tempo che va dai sei
ad un massimo di diciotto anni.
Questa decisione è stata presa
per riqualificare e recuperare
delle aree verdi del territorio che
versavano in cattive condizioni e
che si trovano in gran parte ad
Ostia, ma anche a Casalbernoc-
GIUGNO2011
chi, ad Acilia e a Malafede. Di
parchi ad Ostia ce ne sono parecchi
e sono la gioia dei bambini
per le attrezzature di giochi
che posseggono, ma anche dei
ragazzi per le piste di pattinaggio
o per campi di gioco (calcio, basket
e pallavolo) e per gli anziani
che qui trovano il gioco delle
bocce e numerose panchine per
riposarsi. I più piccini, poi, possono
cavalcare nel parco XXV
Novembre dei pazienti pony accompagnati
dai genitori. Una
decina di anni fa è stato inaugurato
il parco “Massimo di
Somma” in via Padre Massaruti
alla Madonnetta per ricordare il
presidente dell’allora XIII Cir-
Aree svago
a cielo aperto
testo// Lucia Battaglia
foto// F. Graziani Il nostro Municipio ha un gran numero di aree
verdi pubbliche per le quali, nel corso degli
anni, sono stati presi provvedimenti di riqualificazione
rispetto al degrado. E così i cittadini si
trovano a poter usufruire di autentici “centri benessere
naturali”. E’ possibile passeggiare, correre
o rilassarsi su una panchina contemplando
la natura. Ma anche andare in bicicletta, pattinare
e giocare a bocce, calcio o pallacanestro
Duilio Litorale
coscrizione scomparso nel 2000.
Una zona abbandonata al degrado
è stata bonificata grazie
al’impegno dei cittadini sostenuti
dall’Amministrazione e dotata
di tutta una serie di
attrezzature per il divertimento
di grandi e piccini. Poco lontano
è stato istituito il parco “La Madonnetta”
con 13 ettari adibiti al
verde. In questo modo sono state
recuperate e attrezzate zone che
non offrivano altro che degrado,
abbandono, incuria. Il vero polmone
verde di Ostia è poi costituito
dalle sue pinete: la pineta di
Castel Fusano che deve probabilmente
il suo nome alla famiglia
Fusius che in epoca romano
possedeva un terreno in questa
zona. Un’area stupenda dove
vive una fauna numerosa e dove
una flora lussureggiante e variegata
rende l’ambiente carico di
colori e di profumi. Ciclisti e
pedoni amano immergersi in
questa natura che offre dall’umile
ciclamino ai maestosi
pini, dal sottobosco ricco di una
serie infinita di cespugli e fiori
agli alti alberi che troneggiano e
sembrano difendere questi luoghi.
Ma purtroppo il 4 luglio
2000 un incendio ha distrutto
una cospicua parte della pineta,
procurando una ferita difficilmente
sanabile. La Tenuta di Castel
Porziano è diventata Riserva
Naturale dello Stato nel 1999. È
il regno indisturbato di lecci,
pini, sughere, farnie e cerri e di
arbusti di corbezzolo, erica, lentisco
e ginepro. In questo paradiso
vivono daini, caprioli e
cervi, Proprietaria di questa tenuta
è la Presidenza della Repubblica
e per motivi di
sicurezza ne è vietato l’accesso.
Tra il Canale dei Pescatori e la
Via del Mare si estende un’altra
vasta area verde: la tenuta di Procoio
che, purtroppo, è stata a
lungo trascurata e di conseguenza
danneggiata in più punti.
La LIPU di Ostia ha realizzato
alle spalle del Porto Turistico di
Roma, a Ostia Ponente, il Centro
Habitat Mediterraneo, un’area
protetta dove è possibile osservare
senza disturbarli gli animali
presenti in questo ambiente. La
città di Ostia potrebbe essere una
tra le migliori del nostro paese,
circondata e protetta dal mare,
dalle pinete e dai numerosi parchi
e giardini che interrompono
la monotonia del traffico cittadino,
solo se tutti noi ne avessimo
una maggiore cura
appoggiati dalle istituzioni che
dovrebbero farsi carico dei numerosi
problemi che ancora ci
sono.
7
D

D O S S I E R
8
testo// Silvia Grassi
Era l’agosto del 2000; da
pochi giorni era stato
spento l’incendio che ha
devastato una grande parte nella
pineta di Castel Fusano e fu proprio
in quei giorni che il CEA
iniziò la sua attività. Con questa
sigla si indica il Centro di Educazione
e Informazione Ambientale,
nato con delibera comunale
al fine di far conoscere la
Riserva del Litorale Romano istituita
nel 1996. Ad esso collaborano
l’Associazione Cyberia,
Legambiente Lazio, Lipu Ostia
Litorale, L’associazione naturalistica
Plinio, il WWF Sezione
Regionale Lazio. Si tratta
di una struttura che fino al 2008
è stata sostenuta, attraverso il X
dipartimento, dal Comune di
Roma, ma che ha sempre lavorato
in sinergia con associazioni
locali, a dimostrazione che interesse
e maturità culturale sono
vive nel nostro territorio, nonostante
le difficoltà che costantemente
incontrano. A riprova di
ciò c’è anche la partecipazione
sempre crescente del pubblico
alle attività che il Cea organizza,
che riguardano visite guidate ad
aree di interesse ambientale e
culturale; cicli di incontri tenuti
da esperti, con l’intento di promuovere
la conoscenza del territorio
e dibattere e proporre idee;
poi anche corsi di approfondimento
sulla Riserva e le leggi di
Escursioni
nel cuore della
NATuRA
Nato all’indomani del devastante incendio della pineta di Castel
Fusano, il Centro di Educazione Ambientale costituisce
una sinergia di diverse associazioni che promuovono la conoscenza
della Riserva del Litorale Romano. La vita all’aria a
aperta e la conoscenza del territorio sono le linee sulle quali si
muove l’attività, che ha dato molta attenzione, nel corso degli
anni, alle scuole. Il problema dei finanziamenti pubblici ha
ora condizionato le visite gratuite, determinando un autofinanziamento
con la possibilità di scoprire, però, altri itinerari
altrettanto interessanti ed affascinanti
Duilio Litorale
GIUGNO2011

tutela, finalizzati a preparare
i volontari, che
durante il periodo
estivo svolgono attività
di vigilanza antincendio
nella pineta di Castel
Fusano. La struttura
è guidata dalla
professoressa Maria
Gabriella Villani, aiutata
da Loretta Buonamico,
e da una bibliotecaria,
Ilaria Russo,
ma alimentata anche
dalla collaborazione di
giovani laureati per i
quali vengono organizzate
attività di formazione.
Anche se le
scuole sono obiettivo
specifico del Cea, la
sua azione è rivolta a
tutti. La riserva del litorale
è considerata infatti
un’aula aperta
nella quale si pensano e
si sperimentano strategie
per lo sviluppo del
territorio, che salvaguardano
gli ecosistemi
e le varie diver-
sità. “Nonostante le numerose attività
proposte abbiano coinvolto
oltre 1.500 classi attraverso oltre
600 visite guidate organizzate in
questi dieci anni -afferma Gabriella
Villani- il cammino per
far conoscere la Riserva Naturale
è ancora lungo. Il territorio
in questione, ampio come 16.000
campi da calcio, è il risultato di
più di ventimila anni di lenta deposizione
di detriti trasportati
dal fiume Tevere e tremila anni di
interazione tra l’Uomo e la Natura.
Nella Riserva troviamo
tratti di campagna romana, boschi
di notevole estensione, dune
costiere, aree umide, tutti di inestimabile
valore naturalistico. La
flora è ricca di piante indigene e
gli animali sono tantissimi. Ed
infine il cuore della Riserva: il
Tevere con la sua vegetazione ripariale
(pioppi, salici, platani ed
ontani) che ospita a seconda
delle stagioni centinaia di cormorani,
aironi, falchi di palude,
germani reali, gruccioni. In questi
ambienti naturali si organizzano
numerosi percorsi di educazione
ambientale per tutte le
età alla scoperta della flora,
della fauna, della geologia e
della storia, percorsi che sono
condotti da biologi, naturalisti
ed archeologia”. Il Cea è dunque
un’organizzazione attraverso cui
si può fare vita all’aperto, imparando
a conoscere e perciò ad
amare il proprio territorio. “Oggi
purtroppo, e precisamente dal’1
gennaio 2009 - si rammarica la
professoressa Villani- il cammino
per l’informazione e l’educazione
ambientale per noi è di-
ventato ancora più difficile in
quanto non disponiamo più del
sostegno economico del Comune
di Roma. Stiamo andando avanti
totalmente con le nostre forze, la
nostra inventiva, il desiderio e
la volontà di fare qualcosa per la
tutela e la conoscenza della Riserva
“Litorale Romano”.
Il Comune di Roma, infatti tramite
il CEA, aveva offerto ogni
anno, dal 2000 al 2008, la possibilità
di visitare gratuitamente gli
ambienti della Riserva a 120
classi. Fortunatamente lo scorso
anno scolastico 2009//2010 una
buona parte delle attività rivolte
alle scuole sono state finanziate
dal XIII Municipio di Roma.
Oggi, però, le attività possono
contare solo sul contributo diretto
degli interessati. Proprio per
questo, nell’intento di venire incontro
alle richieste di un pubblico
che si autofinanzia, sono
state previste per tutto l’anno visite
a luoghi di valore storico ed
artistico, non necessariamente
della Riserva del Litorale, nonchè
passeggiate in bici, in battello
o a piedi, condotte da guide
esperte che, nei siti archeologici,
si avvalgono anche della collaborazione
con la Sovrintendenza.
Per partecipare bastano
una semplice prenotazione telefonica
e il pagamento di un biglietto,
a titolo di rimborso
spese. Gli itinerari proposti sono
tra i più interessanti e suggestivi
della nostra storia recente e passata.
Come esempio ricordiamo
la visita alla Piramide Cestia e al
Cimitero Acattolico che è tuttora
attivo ma che ospita i resti di uomini
illustri come Keats e Shelley.
Ma anche i percorsi della
villa di Plinio, mai abbastanza
conosciuta e valorizzata dagli
abitanti di Ostia o la visita guidata
alle vestigia di Ostia Liberty,
vero gioiello architettonico
moderno, non del tutto
compreso da chi ci vive. Chi volesse
partecipare, non deve fare
altro che chiamare il numero 06
50917817.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
9
D

D O S S I E R
10
Correre è bello
L’attività podistica è molto sviluppata nel nostro territorio proprio per
la presenza massiccia di percorsi naturali. Da Mauro Decina, presidente
della Ostia Antica Athletae, una delle più prestigiose società del nostro
litorale, i consigli per chi si avvicina a questa attività. Dalle scarpe allo
stretching, dal numero di allenamenti settimanali ai controlli medici
testo// Carola Chiarlitti
Correre è lo step successivo
che il bambino compie
una volta imparato a
reggersi sulle proprie gambe,
quando comincia a sentirsi sicuro
di sé e dello spazio che lo
circonda. Questo ci dimostra
come la corsa sia un moto spontaneo
del corpo e dell’anima, in
grado di coprire le distanze del
percorso forse più lungo e im-
pervio: quello interiore. Non
possiamo quindi non credere a
Mauro Decina, presidente della
società sportiva Ostia Antica
Athletae, quando ce ne parla
come di “un viaggio alla conoscenza
di noi stessi, alla scoperta
delle nostre potenzialità come
dei nostri limiti…mete che non
avremmo mai pensato di raggiungere”.
È con questo spirito
che un non professionista riesce
a percorrere anche 10-20 km e
che un over 70 riesce a classifi-
Oltre alle varie discipline sportive che si praticano in palestra
o in piscina meritano una menzione speciale il Nordic e il
Fit Walking che, invece, si possono fare all’aria aperta. La
Camminata Nordica nasce negli anni ’50 nei Paesi Scandinavi. Praticata
dagli atleti dello sci di fondo, viene perfezionata dal produttore
finlandese di bastoni Exel con la creazione di un bastone speciale
che eliminava tutti gli svantaggi, consentendo lo sviluppo di una ap-
Duilio Litorale
carsi nella propria categoria. È
l’allenamento, è la consapevolezza
delle proprie possibilità
che consente tutto questo. Di
certo la corsa non è soltanto aria
pulita e meta da raggiungere ma
anche fatica, sudore e costanza;
tuttavia coloro che vi approcciano
non debbono necessariamente
porsi un traguardo come
obbiettivo ma anche un più semplice
e generico beneficio psicofisico.
Da perseguire però con i
giusti accorgimenti, che il presi-
dente dell’Ostia Antica Athletae
ci illustra: “L’indicazione generale
è praticare lo sport con metodologia:
in primo luogo curare
molto l’aspetto atletico con
l’esercizio di ginnastica propedeutica,
il cosiddetto stretching
prima e dopo la corsa; non improvvisarsi
autodidatti ma praticarlo
sempre in un ambito
seguiti se non proprio da un preparatore
atletico, perlomeno da
una persona che abbia esperienza
nel campo che possa
Star bene camminando
Nordic e Fit walking rappresentano per molti ormai un
modo per fare attività fisica. Il primo si pratica con l’aiuto
dei bastoncini, mentre il secondo è “arte del camminare”
lanciata dai fratelli Damilano, olimpionici della marcia.
Spiaggia e pineta i luoghi dove è possibile incontrare gli appassionati
di queste discipline che sono anche contemplazione
della natura
testo// Lucia Battaglia
propriata tecnica di movimento atta a coinvolgere il 90% della muscolatura
del nostro corpo. Presentata ufficialmente nel 1997, si è diffusa
rapidamente in Scandinavia, negli USA, in Giappone e
nell’Europa centrale per arrivare infine anche in Italia. È uno sport
per tutti: per chi vuole mantenersi in forma, per chi vuole dimagrire,
per gli anziani e per i bambini. Si pratica all’aria aperta, fa bene al
cuore e alla circolazione, rafforza braccia e spalle, migliora la po-
GIUGNO2011

indicare abitudini e consigli che
se non vengono rispettati, possono
portare a risvolti negativi
sulla salute: dalle infiammazioni
muscolari fino a problemi cardiaci;
infine anche se non si intraprendono
gare, consigliamo
sempre la visita medica sportiva
con elettrocardiogramma sotto
sforzo per monitorare lo stato di
salute dell’atleta”. Per quanto riguarda
l’attrezzatura da procurarsi,
l’unico elemento vero e
proprio su cui porre l’attenzione
devono essere le scarpe: “Più ci
si allena e più l’aspetto dell’attrezzatura
diventa importante sia
per le diverse stagioni, che per i
diversi tipi di allenamento. Se si
comincia a correre due o tre
volte a settimana bisogna fare
uso di scarpe dalle caratteristiche
più specifiche, più tecniche,
al riguardo si possono ricevere
utili informazioni presso qualsiasi
negozio sportivo”. Questo
soprattutto a difesa della salute
della schiena sulla quale la corsa
ha le maggiori ripercussioni se
non viene praticata con il giusto
stura della schiena e tonifica glutei e addominali. Con la giusta attrezzatura
e cioè con due bastoncini in fibra di vetro e carbonio costituiti
da un pezzo unico oppure telescopici (estendibili) che hanno
la funzione di spinta e una tecnica corretta che prevede il passo alternato
(cioè l’alternanza dei movimenti di braccio e gamba opposti)
si ottengono enormi benefici sia fisici che mentali. La Scuola Italiana
Nordic Walking dà molta importanza all’acquisizione di una tecnica
corretta che può avvenire solo partecipando ad un corso di avviamento.
Durante la camminata i passanti per le mani permettono una
conduzione precisa dei bastoncini e il costante aprirsi e chiudersi
della mano appartiene alle tecniche di base fondamentali per una corretta
esecuzione del movimento del Nordic Walking. Una disciplina
sportiva, quindi, che può migliorare la nostra salute e il nostro
aspetto. Il Fitwalking è, invece, la disciplina sportiva lanciata in Italia
dai fratelli Damilano, i famosi olimpionici della marcia. È “l’arte
del camminare”. Si tratta di una camminata vigorosa e sportiva che
rappresenta l’aspetto fitness del camminare. Può essere propedeutico
ad altre discipline sportive o può essere un’attività sportiva autonoma
che, comunque, genera benessere sia fisico che mentale. È una pratica
sportiva che tonifica e modifica l’aspetto dei muscoli. Le manifestazioni
sportive di cammino Fitwalking non hanno una classifica
di tipo agonistico classico, ma sono animate dal concetto del ritmo e
del passo giusto. Numerosi sono i benefici che la pratica costante e
crescente del Fitwalking garantisce. Tra gli altri la perdita di peso
corporeo pur mantenendo un buon tono muscolare. Unito ad una sana
alimentazione permette di prevenire le malattie cardiovascolari raf-
m e t o d o .
Grazie ancora
una
volta alla
ricchezza
del nostro
territorio
in materia
di percorsi naturalistici, al podista
ostiense si offrono spazi verdi
e liberi dall’incubo del traffico
fra cui i più “quotati” sono la
pista ciclabile di Ostia antica fin
sull’argine del Tevere e la pineta,
ambienti ideali che fanno del li-
torale il più grande bacino d’Europa
di podisti. Per chi partecipa
a competizioni sportive sono
possibili anche percorsi immersi
nella storia, come la “Per Antiqua
Itinera” organizzata dalla
Ostia Antica Athletae che da
ormai sei anni si pone come
obiettivo la
formazione
completa D
dell’individuo,considerato
più come
persona che
come atleta,
non solo sotto
il profilo fisico-sportivo
ma anche culturale.
“Il nostro è un messaggio
pulito, di serenità, una professionalità
che ci spinge ad aspirare
ad un ruolo nell’assistenza
e nel servizio agli atleti nelle
prossime olimpiadi”.
forzando la capacità contrattile del cuore e migliorando i processi circolatori
in tutto l’organismo. Fit e Nordic Walking sono due pratiche
sportive che permettono di ascoltare il proprio corpo per assecondarlo
e raggiungere uno stili di vita salutare e benefico sia per il corpo
che per la mente. Il XIII Municipio offre uno paesaggio tra i più idonei
nel Lazio per la pratica di queste discipline, coniugando terreni
sabbiosi come quelli del litorale e terreni con piccole salite come
quelli della pineta, adatti anche per la ricchezza di vegetazione data
dalla macchia mediterranea che offre spunti di odori e di specie botaniche
da apprezzare e conoscere. Perché nordic walking e fitwalking
sono discipline sportive ma soprattutto un sano incontro
dell’uomo col territorio e con la natura. E così Ostia è una delle mete
preferite delle uscite settimanali organizzate dal Walking Center
Roma. E’ possibile vedere gruppi di appassionati camminare per fare
nordic e yoga sulla spiaggia con l’istruttrice Serena Ribotta; oppure
attraversare la pineta con uno dei due fondatori della Scuola Italiana
Nordic Walking nonché responsabile del Walking Center Roma
Fabio Moretti; o ancora passare per Ostia Antica in compagnia di
Alessandra Cazzola ed il gruppo di urban nordic walking per apprezzare
le architetture cittadine. Ma è anche possibile vedere allenarsi
sul lungomare la campionessa di fit Agnese Zanotti in
compagnia di Cecilia Stajano, Daniela Cellai e tanti altri amici che si
sono avvicinati al camminare insieme perché camminare è un’arte.
Per chi volesse saperne di più i siti ufficiali di riferimento sono:
http://www.nordicwalkingroma.it
http://www.scualaitaliananordicwalking.it
GIUGNO2011 Duilio Litorale 11

D O S S I E R
12
Al mare con canna,
mulinello ed amo
In tanti praticano ad Ostia la pesca, grazie anche ad un pontiletto costruito
qualche anno fa proprio per gli appassionati di questa disciplina. Il contatto
con la natura e la socializzazione si affiancano alla soddisfazione
di cucinarsi qualcosa di pescato. Le attrezzature ed il vestiario necessari
testo// Augusto Gallo
Ostia è città di mare. E tra
le attività che si possono
praticare all’aria aperta
c’è ovviamente la pesca. E se è
vero che il pontile, il Canale di
Pescatori ed alcuni tratti di arenile
sono i posti più classici dove
gli appassionati di canna e mulinello
si sono da sempre ritrovati,
da qualche anno i pescatori
hanno un pontiletto a loro dedicato
e che si trova proprio di
fronte alla Colonia Vittorio Emanuele.
Tra di loro c’è chi va a
pesca per rilassarsi, chi per stare
a contatto con la natura, o ancora
chi per socializzare e fare nuove
amicizie. Insomma, ciascuno
trova quello che vuole in questa
attività…e perché no…….anche
un bel pesce fresco pescato con
la propria canna da cucinare per
cena! Facendo una passeggiata
fra i pescatori intenti a lanciare i
loro ami ci si accorge che sono
attenti a studiare il cielo, la direzione
del vento ed il colore dell’acqua
per decidere quale tipo di
esca sia meglio lanciare per attirare
le spigole, i cefali, il sigaro o
la lecee-stella. Questi sono infatti
i tipi di pesce che abboccano agli
ami in prossimità della linea di
costa. Un pescatore dice: ”io
vengo qui a rilassarmi solo
quando il mare è in scaduta (ovvero
dopo una mareggiata)”.
Altri vanno a pescare non tanto
per il gusto di portare a casa del
Duilio Litorale
pesce fresco, ma sopratutto per
rilassarsi, per guardare il tramonto
o l’alba e starsene da soli
con i propri pensieri. Naturalmente
la riuscita della pesca è in
rapporto proporzionale anche
con l’attrezzatura usata che va
da un costo contenuto (poche
centinaia di euro) fino a cifre
astronomiche. Diciamo che il
costo per una attrezzatura di
medio valore e di medie caratteristiche
tecniche è di circa
600/800 mila euro. L’attrezzatura
base si compone di guadino,
mulinello, canne e retino. Naturalmente
a questo bisogna aggiungere
il costo dell’apposito
vestiario protettivo che deve essere
sufficientemente morbido,
impermeabile all’acqua e al-
l’umido e con una capacità di
traspirazione e di resistenza notevole.
Ma perché tanti vanno a
pesca? A questa domanda molti
rispondono che la pesca li rilassa
e li fa sentire a contatto con la
natura e con gli equilibri propri
del mare. E’ un’attività che si fa
in silenzio, sicuramente senza
fretta e senza frenesia di competizione
o volendo, ottenere a tutti
i costi una pesca ricca e abbondante.
Quando si va a pesca?
Ciascuno ha le sue ore preferite.
E quanto tempo ci si ferma a pescare?
Più possibile, purché intorno
non ci siano persone
chiassose. Si, perché pescare è
quasi un rituale: si prepara
l’esca, si lancia l’amo e poi,
canna in mano, si aspetta…..
GIUGNO2011

testo// Tommaso V. Ghiglione
Nell’antichità il remo è
stato l’elemento propulsore
per muoversi
in acqua e navigare. L’avvento
della vela prima e del motore
poi lo ha relegato in secondo
piano per le attività commerciali
e quelle militari, ma rimane
di grande richiamo per le
attività sportive e di svago. Non
c’è muscolo, nervo o tendine
che non venga esercitato dal
gesto atletico in canoa che,
come il nuoto, è dunque una disciplina
sportiva completa,
ideale per uno sviluppo armonico
del fisico, del portamento
e del carattere dei giovani. La
spinta viene impressa ai remi
dall’azione coordinata delle
braccia, che fanno leva sugli
scalmi, e delle gambe che dalla
posizione raccolta si distendono
completamente spostando il
corpo su un sedile scorrevole.
L’apparente posizione statica
della canoa nasconde in se’ una
dinamicità che non coinvolge
solamente i muscoli dalla cinta
in su. Noi abbiamo chiesto di
questa disciplina a chi, sul nostro
territorio, se ne intende
davvero. Stiamo parlando di
Betty Bassanelli praticante e
tecnico federale FICK (Federazione
Italiana Canoe e Kayak).
«Vado in canoa da dieci anni
anche su lunghe distanze» ci
racconta Betty , membro della
Tulku Canoa Roma società si
occupa sia di attività agonistica,
di turismo e di corsi di preparazione
presso la Nuova Pineta,
stabilimento sul lungomare lidense.
«Il Kayak è un tipo di
canoa originariamente utilizzata
dagli Inuit. Si differenzia
Pagaiando
sull’acqua
Andare in canoa è una delle attività più
praticate sul nostro litorale. Ci si avvicina
per fare sport ma anche per avere la possibilità
di “vivere il mare”. Ormai ne esistono
per tutti i gusti: dal kayak alla
polinesiana, dal surf-ski al sup
dalla canoa propriamente detta
(o canoa canadese) per essere
concepita per l’uso in propulsione
e manovra di una pagaia
a doppia pala, mentre la canoa
canadese viene spinta e manovrata
con l’uso della pagaia a
pala singola». Chiediamo dunque
quali tipi di canoe vengono
utilizzate sul lungomare:
«kayak da mare: canoe provviste
di gavoni (tappi che impediscono
l’entrata dell’acqua a
bordo); le polinesiane (con un
bilanciere che stabilizza la
canoa); il Surf-ski (canoa senza
gavone estremamente veloce,
utile a sfruttare la corrente);
Sup (acronimo di “stand up
paddle” grande tavola da surf
dove il mezzo viene condotto da
una pagaia lunga), una tipologia
che sta prendendo piede».
La Tulku Canoa Roma preparerà
– come da alcuni annianche
la nuova edizione del trofeo
Scorpion Bay, che si terrà il
prossimo 18 settembre: una
gara del circuito nazionale.
Presso la Nuova Pineta l’associazione
organizza anche dei
corsi «che sono aperti a tutti –
specifica Betty – non c’è età
per iniziare a pagaiare e poi è
una disciplina assolutamente
completa che oltre ad allenare
simmetricamente il corpo è socializzante
e prevede anche dei
percorsi integrativi per i diversamente
abili». Qual è il sogno
dell’associazione e dei kayakisti
del litorale? «Sicuramente
quello di avere una spiaggia
comunale adibita agli sport acquatici
che, al momento, non
c’è. Ovviamente iscrivendosi
all’associazione si ha l’opportunità
di ammortizzare le spese,
investimenti che invece, l’utente
dovrebbe supportare da solo,
come l’acquisto di un’imbarcazione
e il suo mantenimento».
Pertanto non ci resta che salire a
bordo e iniziare a pagaiare.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
13
D

D O S S I E R
14
Le visite guidate
Le Proloco del territorio
consentono a chi lo desideri
di scoprire attraverso
suggestive ed interessanti
escursioni organizzate alcuni
dei siti più caratteristici
del nostro territorio.
Gli scavi, con visite a
tema, sono la meta principale
della Proloco Ostia
Antica. Ad Ostia, invece,
ogni domenica la guida
Fabrizio Madonna consente
alla gente di approfondire
monumenti e
bellezze della capitale ma
anche le ricchezze artistiche
e paesaggistiche del
XIII Municipio
testo// Carola Chiarlitti
non foste a viver
come bruti ma a ser-
“Fatti
vir virtude e conoscenza”.
Con queste parole
Dante dava voce all’esploratore
per antonomasia Ulisse, precipitato
nel baratro infernale a causa
della sua sete insaziabile di sapere.
Ma se volessimo intrapren-
dere anche noi di tanto in tanto
un viaggio alla ricerca di cibo per
la mente basterebbe che ci dedicassimo
alla conoscenza del nostro
territorio, e faremmo, con
nostra grande sorpresa, scoperta
di piccoli grandi tesori nascosti in
attesa solo di essere svelati. Faremmo
esperienza di quella che
Duilio Litorale
Fabrizio Madonna, guida autorizzata
e ideatore delle visite guidate
della Proloco Roma Litorale,
definisce una “fabulazione”,
ossia il calarsi in un’atmosfera
teatrale, il vivere altre vite, vivere
la storia attraverso l’apprezzamento
del nostro patrimonio
artistico e archeologico. Questo
uno degli obiettivi che le Proloco
Ostia Antica e Roma Litorale si
pongono in linea con la loro attività
di sviluppo del territorio intraprendendo
in materia di escursioni
due politiche fra loro
differenti. Ostia Antica è il primo
sito archeologico d’Italia e nonostante
questo già di per sé non
sia poco non è tutto qui: la Proloco
punta proprio alla sua riscoperta
sotto altre prospettive, con
un approccio più approfondito
che non si limiti alla visita degli
scavi. Una visita a tema ha raffigurato
il territorio sotto il profilo
religioso in occasione della beatificazione
di Papa Giovanni
Paolo II. “Le occasioni da vivere
all’aperto a Ostia Antica sono
tante, basta solo scoprirle - ci
dice il presidente della Proloco
Ostia Antica Paolo Bondi.
L’unico consiglio che mi sento
di dare è di cominciare ad apprezzare
un po’ di più il nostro
territorio e per farlo bisogna conoscerlo.
Solo una volta venuti a
conoscenza della sua storia e del
suo passato si può veramente cominciare
a capirlo e ad apprezzarlo
e si è più orgogliosi di viverlo”.
La Proloco Roma
Litorale invece non organizza
escursioni in occasione di eventi
particolari ma propone un appuntamento
settimanale la do-
GIUGNO2011

menica. Il suo rappresentante Fabrizio
Madonna ci offre interessanti
spunti di analisi non solo
inerenti alla propria attività ma
anche riguardo al panorama culturale
del nostro territorio: “Noi
non facciamo turismo di massa,
offriamo itinerari che le agenzie
turistiche generalmente non affrontano,
itinerari più da appassionati,
il più delle volte sconosciuti.
Il nostro è un settore di
nicchia”. E come tutti i mercati
di nicchia è caratterizzato dall’eccellenza
nella qualità del prodotto
e dall’esiguità nel numero
degli acquirenti, come dimostra
la partecipazione a queste iniziative
da stimare intorno all’1%
sulla popolazione totale. Un dato
che fa spavento e che sicuramente
non è da attribuire alla particolarità
dell’offerta che do-
vrebbe essere altresì stimolante,
ma ad un livello culturale medio
su cui bisognerebbe cominciare a
porsi delle domande. “Lo stesso
stato d’abbandono in cui vertono
molti dei nostri siti è un indice significativo.
Con Ostia è stata
chiusa una porta, come accade in
casa quando la si chiude per non
vedere lo sgabuzzino disordinato
e ti dici “quando ho tempo lo
metto a posto”. E’ così che viene
trattato il nostro quartiere”.
Espressione di un sentimento diffuso,
generato dal problema del
decentramento, vecchio come il
mondo. Ma non è il caso di arrendersi
e persone come Fabrizio
Madonna sembrano proprio
decise a non farlo: “Vorrei che le
persone si rendessero conto che
la bellezza non passa solo sotto i
grandi nomi, ci sono cose piccole,
minime che lasciano senza
fiato. Per questo consiglio di partecipare
senza armarsi di nulla se
non di una curiosità genuina, dell’attitudine
del bambino alla scoperta.
L’importante è sentirsi appagati
dal punto di vista
intellettuale ma soprattutto emozionale,
l’arte permette un appagamento
sensoriale che vale già
di per sé il prezzo del biglietto, è
quello che ti genera quelle onde
sussultorie nel petto che ti allungano
la vita. Perciò la mia raccomandazione
è non lasciatevi
scoraggiare dallo sconosciuto,
dall’inesplorato”. Non a caso le
grandi scoperte, le maggiori conquiste
sono sempre state fatte da
coloro che si avventurano nell’ignoto.
GLI ALLIEVI DI FLAUTO TRAVERSO
DELLA SCUOLA MEDIA “A. VIVALDI”
DI OSTIA A “S. CECILIA”E NON SOLO
Quando, nello scorso febbraio, gli alunni di flauto
traverso della scuola Vivaldi di Ostia hanno iniziato
a frequentare in orario extra scolastico il conservatorio
di Santa Cecilia, sembrava già che si fosse conseguito
un risultato straordinario. In effetti grazie
all’interessamento del prof. Titone, il maestro Enrico
Casularo, flautista di fama internazionale, ritenendoli
all’altezza, ha ammesso i ragazzi a seguire un seminario
dal titolo impegnativo : Interpretazione filologicamente
corretta del repertorio flautistico Barocco
eseguito col Flauto Moderno. Ma questo è stato solo
l’inizio, perché il percorso ha messo in luce dei veri
talenti, regalando grandi soddisfazioni . In pochissimo
tempo, infatti, i giovanissimi musicisti, tutti tra gli
11 e i 13 anni, cimentandosi in prove sempre più impegnative,
sono giunti a un saggio finale, il giorno 21
maggio, nel corso del quale, hanno suonato insieme
con flautisti svizzeri professionisti.
Ma ciò non è tutto. Gli stessi alunni nel concorso nazionale
“Città di Campagnano” tenutosi tra il 14 e il
17 aprile hanno conseguito il 1°- 2°-3° posto come
solisti e il 1° e il 3° posto per la musica da camera.
Molti complimenti da parte nostra ai musicisti in erba
e al prof. Titone che ha creduto fortemente in questa
meravigliosa iniziativa, tanto da accompagnare i ragazzi
a raggiungere mete così elevate!
Silvia Grassi
GIUGNO2011 Duilio Litorale
15
D

D O S S I E R
16
Tutti in sella
a pedalare
Il XIII Municipio si caratterizza come territorio pianeggiante e che favorisce
l’uso della bicicletta. Per gli amanti delle passeggiate su due ruote ci sono le
proposte di Ostia in Bici, che offre itinerari e gite nel segno del cicloturismo. Ma
l’associazione si occupa anche di mobilità sostenibile, nella convinzione che il
trasporto attraverso le piste ciclabili possa coniugare soluzione ai problemi del
traffico, sviluppo turistico e beneficio fisico con miglior stile di vita
testo// Silvia Grassi
Pedalare all’aperto è una
passione che riunisce persone
di ogni età e provenienza,
che giova al fisico e alla
mente che apre l’anima alla bellezza
e alla varietà del paesaggio.
Ostia in Bici è un’associazione
che dà a tutti gli appassionati di
bicicletta la possibilità di compiere
questa pratica sportiva anche
a fini culturali e di mobilità
sostenibile. Infatti più che un
mezzo per fare sport, nell’inten-
zione dei soci, la bicicletta deve
tornare ad essere quello per cui è
nata cioè un mezzo di trasporto
semplice, economico, salutare e
soprattutto ecologico. Ma ciò non
è tutto. Quando si parla di una località
come Ostia, la bicicletta
diventa veramente uno strumento
di cultura, attraverso il quale partire
alla scoperta di ambienti e
luoghi che la storia ha fortemente
segnato. Essa si pone infatti anche
come un mezzo con cui si
Duilio Litorale
possono promuovere progetti
educativi scolastici ed extrascolastici,
avvalendosi anche di
strumenti di divulgazione audiovisivi.
Tutto questo fa parte in
effetti delle attività di Ostia in
Bici, che tra l’altro si pone il fine
di pensare e proporre provvedimenti
per moderare il traffico e
favorire una maggiore sicurezza
stradale, soprattutto a favore di
portatori di handicap, ma anche
di promuovere iniziative per rea-
lizzare strutture idonee per un
ambiente più pulito e sano e limitare
i danni causati da un uso
smodato dei mezzi a motore.
Tutte queste ed anche altre finalità
sono indicate nello statuto
stesso dell’associazione e passando
alle vie di fatto sono moltissime
le uscite e le passeggiate
GIUGNO2011

proposte e organizzate sia sul territorio
municipale che a Roma,
che in molti altri luoghi, grazie
all’attività infaticabile di un
gruppo dirigente attivissimo. E’
divenuto leggenda il cammino di
Santiago compiuto dai fedelissimi,
nel 2005. “Per il mese in
corso – spiega Alemanno Barsocchi,
presidente di Ostia In
Bici- è previsto l’attraversamento
del parco fluviale di
Monte Cugno, poi a settembre
tutti a Torino per celebrare con
un cicloraduno nazionale 150
anni dell’unità d’Italia”. Dal
2001 data di nascita dell’associazione,
al 2007 Ostia in Bici
ha visto accrescersi i suoi iscritti
e i cultori della bicicletta. Nel
2007 è entrata a far parte della
FIAB cui si devono tante importanti
proposte e progetti e soprat-
tutto tanti risultati concreti, come
l’introduzione del trasporto delle
bici sui treni, il finanziamento di
enti locali e comuni per realizzare
piste ciclabili, la proposta
della ciclopista Brennero- Sicilia
e tante altre iniziative locali e
nazionali. Tornando all’associazione,
tra le molte proposte da
essa avanzate ne va ricordata
qualcuna che coniuga l’attività
sulle due ruote e la mobilità.
Come la navigazione del Tevere
e la realizzazione di una rete di piste
ciclabili che, partendo proprio
da Tor San Michele, lungo l’argine
del Tevere giungano al
Grande Raccordo Anulare, a Capocotta
e alla Colombo e che si
congiungano tra loro partendo dagli
attracchi fluviali e intersecandosi
con la Roma Lido, adeguatamente
fornita di parcheggi e
noleggio bici. “Il territorio del
Litorale Romano, -afferma Barsocchi-
nello specifico il XIII Municipio
ed il Comune di Fiumicino
presentano una notevole
ricchezza naturalistica, storica e
paesaggistica, meritevole di essere
valorizzata e fruita anche e
soprattutto attraverso le due
ruote. A tal proposito, da parte
dell’Associazione Ostia in Bici-
Fiab e del Coordinamento Comitati
di Quartiere Entroterra, è
stata avanzata un’interessante
proposta di collegamento tra
l’area di Monte Cugno (Acilia/Casaletto
di Giano, nel XIII
Municipio) e la riva destra del
Tevere, in prossimità dell’area di
ponte Galeria/Fiera di Roma”.
Una proposta molto semplice ed
a basso impatto ambientale che
consentirebbe a molti lavoratori
dell’entroterra di Ostia di poter
raggiungere, percorrendo meno
di 5 km, la Fiera di Roma e la relativa
stazione FS, con evidenti
benefici per la mobilità e per il
turismo. Nella visione di Ostia in
Bici, insomma, al di là dell’attività
ciclo amatoriale, si legge non
oslo la volontà di ripensare il traffico
ed il trasporto in generale,
ma anche l’intero modello di vita.
Anche se oggi muoversi su due
ruote appare un miraggio, magari
anche un po’ bizzarro, ricordiamo
che solo pochi decenni fa
era concretamente vissuto e che
potrebbe tornare ad essere vivo e
reale con grande beneficio per il
benessere di tutti.
Per saperne di più scrivi a:
info@ostiainbiciXIII.it
Ostia In Bici XIII Borghetto dei
Pescatori, 9B - 00122 Roma
GIUGNO2011 Duilio Litorale
17
D

D O S S I E R
18
dIvERTIMENTO
con il naso all’insù
L’aquilone è un passatempo che sembra quasi appartenere al passato. Eppure sono
in tanti quelli che passano diverse ore a tenere in aria con il filo, questo straordinario
“giocattolo”. Ce ne sono di vari tipi e dimensioni. A Castelporziano da tre
anni si tiene una vera e propria rassegna nazionale. E ad Ostia l’inverno scorso è
stata organizzata una festa, per riscoprirne il valore culturale e tradizionale
testo// Tommaso V. Ghiglione
foto// F. Graziani
Chissà quante volte ci è
capitato di vederlo in
volo. Sicuramente tutti
noi abbiamo passato una domenica
mattina, in compagnia di
nonni o genitori, a vederlo volare.
Nei cieli del nostro territorio
non se ne vedono molti ma ce ne
sono di tutti i colori: stiamo parlando
degli aquiloni. Di aquiloni
ne esistono diversi tipi a seconda
della loro struttura. L’aquilone
statico ad esempio (detto anche
monofilo per la presenza di un
solo cavo che lo collega alla
Duilio Litorale
base) che rimane in una posizione
bloccata durante il volo. E
questo non significa necessariamente
che sia un aquilone semplice:
tutt’altro. Alcuni di questi,
infatti, sono grandi ed hanno una
struttura assai complessa. Poi si
passa a quello “combattente” che
ha una struttura ibrida. Sempre
monofilo ma con la possibilità di
GIUGNO2011

passare da una posizione stabile
a una dinamica, compiendo dei
giri su se stesso quando il filo
viene allentato. Con questo supporto
si può dare vita a sessioni
di combattimento acrobatico,
con la finalità di recidere il filo
dell’aquilone avversario (il com-
battimento in volo è molto diffuso
nella cultura asiatica ad
esempio). L’aquilone acrobatico
vero e proprio è invece controllato
da due o quattro cavi e compie
diversi trick (acrobazie) nel
cielo. Nelle gare professionistiche
i partecipanti devono realiz-
zare diverse prove: le figure di
precisione (preventivamente raffigurate
su carta e proposte alla
giuria); la routine di free-style
(una sessione di volo libero dove
si deve dimostrare la padronanza
del mezzo); il balletto (esecuzione
a tempo di musica). Ad
Ostia, pur mancando una vera e
propria scuola di professionisti o
un’associazione di appassionati
sono state frequenti le manifestazioni
organizzate. A Castelporziano,
da qualche anno, viene
allestito un vero e proprio festival
degli aquiloni, con appassionati
che giungono da tutta Italia
con i modelli più disparati che
colorano il cielo tenendo tanti
curiosi con il naso all’insù. E
l’ultima edizione dell’evento, tenutasi
nello scorso mese di maggio,
ha registrato numeri da
record sia a livello di partecipanti
che di spettatori. Nell’inverno
appena trascorso,
poi, la Comunità di Sant’Egidio
ha organizzato a Piazza Anco
Marzio la “Festa degli aquiloni”,
un’iniziativa tesa all’integrazione
fra i popoli con particolare
riferimento all’Afghanistan e
promossa dal fondo europeo per
l’integrazione dei cittadini dei
paesi terzi. Simbolo di ospitalità,
di libertà, professionalità o spensieratezza;
ricordo d’infanzia e
passatempo attuale, l’aquilone è
un po’ tutto questo anche sul nostro
territorio.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
19
D

20
Dal 4 giugno al 18 settembre torna la più longeva rassegna
dell’Estate Romana con una proposta, quest’anno, ancora più ambiziosa
Approdo alla Lettura
torna ad impreziosire l’estate romana
testo// Laura Manti
Sulla scia dei grandi successi
ottenuti nelle passate
stagioni, la Manifestazione
anche per la
prossima edizione si proporrà con
un programma sempre più ricco
di iniziative, per confermarsi
come punto di riferimento costante
per tutti quei cittadini e turisti
che d’estate popolano il Mare
di Roma.
Un’idea semplice e vincente: promuovere
la cultura fornendo gratuitamente
spettacoli, concerti,
mostre, incontri, dibattiti. Un mix
di teatro, cinema, danza, musica,
teatro di figura, letteratura e performance
varie dal sano sapore
popolare con alcune puntate nella
grande arte del ‘900, senza mai
perdere di vista il nostro amico
più fedele: IL LIBRO, attraverso
un’esposizione di oltre diecimila
titoli tra manualistica, narrativa
contemporanea italiana e straniera
e grandi classici.
L’idea è quella di creare uno spazio
di libera espressione e di promozione
artistica, miscelando al
meglio arte e divertimento, cultura
e relax per un pubblico che
noi sappiamo essere eterogeneo.
Artisti e compagnie di provata
esperienza si alterneranno con
quelle realtà che da tempo operano
nel XIII° Municipio per la
diffusione delle arti sceniche. Incontri
letterari alla presenza di alcuni
dei maggiori autori italiani
eleveranno la manifestazione a
vero e proprio evento dell’estate
romana.
E’ in serbo inoltre la presenza sul
palco di Piazza dei Ravennati di
artisti di chiara fama. Insomma
una vera e propria full immersion
nel mondo dello spettacolo a tutto
tondo. Senza perdere di vista gli
altri.... Infatti sono previsti anche
dibattiti, spettacoli e incontri con
associazioni benefiche importanti,
tra cui un’importante collaborazione
con la sede di Ostia
della Comunità di Sant’Egidio,
affinché il Mare di Roma possa
offrire la sua goccia al Mare della
Solidarietà.
Già molti autori importanti hanno
aderito alla presentazione e promozione
delle loro opere riguardanti
la poesia, la narrativa, la romanistica,
la gastronomia, le
scienze occulte, la storia, la narrativa
per bambini, le discipline
sportive, la filosofia, alcune biografie
e tanti altri argomenti an-
Duilio Litorale
Pannelli della mostra “Noi... nell’Unità d’Italia”
cora, con nomi prestigiosi del panorama
editoriale.
Per citarne solo alcuni: Augias,
Calabrò, Campoli, De Cesaris,
De Crescenzo, Di Stefano, Elkann,
Forbice, Frau , Lombardozzi,
Moccia, Montefoschi,
Parsi, Quilici, Rendina, Tani e
l’On. Prefetto Serra, che ha dato
il via anche alla rassegna per
nuovi autori “OPERE PRIME”
in programma nelle giornate di
maggior affluenza di pubblico,
tutti i sabati in prima serata.
Chi dal 4 giugno, giorno dell’inaugurazione
fino alla fine
della manifestazione, passerà infatti
per Ostia, troverà tutte le sere
un motivo per passeggiare sul
Pontile, e soffermarsi a prendere
un po’ di brezza marina in compagnia
dei tanti artisti più o meno
noti che si alterneranno sul palco
di Piazza dei Ravennati.
Amanti della musica live, del teatro,
del cinema, della poesia, della
danza, e ovviamente della letteratura,
avranno di che soddisfare
le loro passioni.
Non mancheranno i Cult delle
stagioni passate. Gli incontri con
gli autori, arricchito con alcuni
fra i più interessanti giovani alle
loro prime opere in campo letterario,
le Pennellate Romane, serate
dedicate alla sana cultura musicale
e poetica romanesca....
Gli amanti del cabaret, con la rassegna
“Un Mare di Risate”
avranno spettacoli con artisti noti
che simpaticamente si esibiranno
sul nostro palco.
La domenica sera il TEATRO
sarà protagonista….prima con la
rassegna “D’IMPROVVISA-
ZIONE” dove il pubblico diventa
protagonista e complice dello
spettacolo. Poi con la rassegna di
commedie teatrali “A…MARE
IL TEATRO”.
Eventi di Musica e Danza si susseguiranno
per tutti i mesi di pro-
GIUGNO2011

Uno dei dieci pannelli che racconta la nostra storia
grammazione...
I tanti bambini che frequentano la
nostra manifestazione potranno
divertirsi con tanti Baby Show,
spettacoli, cinema ed uno spazio
con iniziative ludiche a loro dedicate...
Senza dimenticare le tante Mostre
di Arti figurative che si alterneranno
per tutta la durata
della Manifestazione, dove tanti
artisti, soprattutto lidensi, espor-
ranno le loro Opere.
Pennellate Romane - Serate dedicate
alla riscoperta della romanità
più altamente popolare con
canzoni, poesie e aneddotica varia.
Dalla Roma di Pasquino ai
giorni nostri.
Un successo che si replica. A cura
di Gianni Salaris, con la collaborazione
del “Centro Romanesco
Trilussa”. Ogni lunedì in prima
serata.
Monografando - Un
attore, un genere, un
divo del grande cinema
del quale verrà
presentato il meglio
della produzione arricchita
da mostre fotografiche
ed interventi
spettacolari, per
conoscere meglio oltre
l’artista, l’Uomo.
Salotto Letterario -
Attori qualificati che
già nelle passate edizioni
hanno riscosso
un successo al di sopra
delle più rosee
aspettative presenteranno
sotto forma di
letture spettacolarizzate,
brani di alcuni
classici italiani ed internazionali,
di tutti i
tempi.
Baby Show - Sono
previsti spettacoli per
bambini. Teatro d’attore,
di figura, di
mimo, musical, totalmente
dedicati ai più
piccoli. In collaborazione
con le Associazioni
del territorio.
Ogni mercoledì in
prima serata.
Suoni dal Mondo –
Serate di musica etnica,
con ritmi e balli
caratteristici di vari
posti del mondo a sostegno
di una corretta
integrazione dei popoli.
Mare di Risate –
Rassegna di Cabaret.
Al Mare all’Improvviso
– Rassegna d’improvvisazione
teatrale.
PREMIO Massimo
Di Somma - Anche
per questa edizione, la IV, il Premio
sarà diviso in tre sezioni: letteraria,
pittorica e musicale che
quest’anno prevede una gara tra
cantautori.
PREMIO “Elia Catalano” che
ha riscosso lo scorso anno un successo
al di là di ogni nostra aspettativa
e che premierà il ‘Miglior
Autore emergente di poesie romanesche’
e il ‘Miglio Interprete
della canzone romanesca’.
Infine proporremmo come nelle
precedenti edizioni, Mostre di
quadri dando la precedenza agli
artisti locali, sotto la direzione
della Galleria Degas.
Anche quest’anno sarà dedicato
uno spazio espositivo nell’area
commerciale esclusivamente riservato
alle case editrici ed agli
autori lidensi.
Sarà proposto uno spazio ludico
appositamente attrezzato dedicato
a tutti i bambini dai 3 ai 10 anni,
in collaborazione con l’Associazione
Gio.Ca. con la realizzazione
di diversi laboratori di intrattenimento.
Ci saranno conferenze, mostre e
tavole rotonde sulla storia dei 150
anni dell’unità d’Italia, con un
particolare riferimento a quello
che è stato il passato di Ostia.
L’ufficio Stampa che provvederà
a curare e divulgare il contenuto
del programma della manifestazione
sarà gestito da Laura Mauti,
che quest’anno curerà anche la
Direzione Artistica di tutti gli
spettacoli della Manifestazione.
È nostro interesse accrescere e
migliorare la Manifestazione di
cui in oggetto che dovrà essere
soprattutto un RICHIAMO
ALLA LETTURA, amore per i
libri intesi come veicolo inamovibile
di congiunzione fra memoria
e futuro, per le prossime edizioni
continueremo con le tante
serate dedicate alla presentazione
di Libri e saranno gli stessi autori
a far conoscere al pubblico le proprie
opere; giornalisti, attori, case
editrici e il dialogo fra spettatori e
autori renderanno indimenticabili
queste serate.
Dal 4 al 12 giugno Approdo alla
Lettura celebra l’Unità d’Italia
con una eccezionale mostra.
10 pannelli giganti raccontano
la “nostra” storia; gli albori e lo
sviluppo del territorio lidense
da palude a città.
Curati dalla prestigiosa casa
editrice ostiense Publidea 95,
depositaria del materiale fotografico
inserito nelle sue eleganti
pubblicazioni che edita da
20 anni.
Testi e immagini dei pannelli
sono tratte dal volume “Il mare
di Roma”.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
21

22
Giovanni Paolo II fucina di idee
Splendida iniziativa quella
dell’Istituto Giovanni
Paolo II che, sulla scia dei
più noti college americani, il 20
maggio, al club SHILLING (la
Rotonda), uno dei locali sul litorale
di Ostia più in voga, ha organizzato
il “Gran Ballo di Fine
Anno“.
In occasione del venticinquennio
dalla nascita della scuola. All’evento
sono stati invitati tutti
gli alunni, i genitori e gli ex
alunni diplomati presso l’Istituto
Giovanni Paolo II. Sono andati
letteralmente a ruba i biglietti
messi in vendita: alla serata
hanno partecipato oltre mille persone.
Un numero ancor più si-
gnificativo se si
considera che
l’intero incasso
della serata è stato
devoluto all’associazione onlus
internazionale Funima.
Il conduttore della serata è stato
il Sig. Enio Drovandi, attore,
scrittore e regista e produttore cinematografico
che ha introdotto,
inoltre, l’esibizione del famoso
comico di Zelig, Carmine Faraco
e di tre ragazzi della precedente
edizione del programma tv
“Amici” di Maria De Filippi.
Ma non finisce qui, perché il programma
della serata ha previsto
una divertentissima sfida tra
venti coppie di studenti che si è
Duilio Litorale
Il Gran Ballo di fine anno
all’insegna della beneficenza e di una
sempre più ampia offerta culturale.
conclusa con la proclamazione
del Re e della Reginetta del Gran
Ballo 2011, votati da una giuria
composta da docenti, ospiti ed
ex alunni.
Ad arricchire i contenuti dell’evento
è stata una bellissima
sfilata delle più belle scarpe del
famoso stilista Giuseppe Zanotti,
main sponsor della serata, che ha
visto protagoniste molte studentesse
della scuola.
E poi? Tutti a ballare a ritmo di
musica fino a tarda notte.
Numerosi sponsor hanno deciso
testo// Mario Sordi
di finanziare l’iniziativa, tra cui
l’esclusivo marchio di T-shirt
made in Italy 7Moods, la prestigiosa
Università LUISS Guido
Carli, l’Istituto Europeo di Design,
l’Università, Europea di
Roma, l’Istituto Quasar, l’Università
Niccolò Cusano, la società
Eolo Energie di Todaro
Group e tanti altri.
Insomma, una bellissima occasione
per ritrovarsi e festeggiare
la chiusura dell’anno scolastico
2010 - 2011
GIUGNO2011

A R T E
Arte secondo D.E.G.A.S.
Programma Mostre 2011 Galleria D.E.G.A.S.
Dal 21/05/11 Al 05/06/11 – MOSTRA GIOVANI FIRME ( COLLETTIVA)
11/06/11 26/06/11 –“ MOSTRA DI FOTOGRAFIA”
02/07/11 17/07/11 - MOSTRA D’ESTATE ( COLLETTIVA)
01/08/11 21/08/11 –“FERIE”
27/08/11 11/09/11 – PERSONALE DI “FERRANTE”
17/09/11 02/10/11 – MOSTRA GIOVANI FIRME( COLLETTIVA
08/10/11 23/10/11 - PERSONALE DI “ SERRA”
29/10/11 13/11/11 – MOSTRA D’AUTUNNO ( COLLETTIVA )
19/11/11 03/12/11 – PERSONALE DI “ CIANCHI ”
10/12/11 08/01/2012 - MOSTRA DI NATALE (COLLETTIVA )
Dipingere Esporre Generare Arte Servizi
Siamo agli
inizi della
c h e r m e s
delle manifestazioni
estive e già si
comincia forte, infatti
il 6 giugno ci
sarà la prima delle
3 mostre di una
settimana ciascuna
per l'evento “ LI-
BERA L'ARTE”
1
con il patrocinio del XIII municipio per il premio”
MASSIMO DI SOMMA” sul pontile
ad Ostia, dove circa 14 artisti a settimana
esporranno le loro opere al pubblico sino al
26 giugno. 40 artisti quindi dei quali verrà selezionata
un'opera ciascuno che concorrerà al
premio partecipando ad una collettiva con
inaugurazione il 20 luglio presso la galleria
d'arte “ D.E.G.A.S.” sino il 31 luglio in via
della stazione
2
del lido
sempre
32
ad
Ostia. Qui, infatti,
una giuria
esterna al territorioselezionerà
le 10
opere finaliste
le quali poi dal
8 al 21 agosto
saranno esposte
1. Scorcio luminoso - Oritta Evangelisti
2.. La giostra - Casavecchia Antonino
3. Sublimazione - Simone Rampioni
al pubblico allo stand di “ APPRODO ALLA
LETTURA “ al pontile e tra le quali ci saranno
le 3 opere prime classificate e dove ai
rispettivi artisti autori andranno ben 1500.00
Euro al primo, 750.00 al secondo e 400.00 al
terzo. Come si vede un percorso completo
dove ogni artista potrà proporsi nei diversi
ambienti e quindi la selezione sarà graduale
e dove una giuria estranea al territorio garantirà
l'imparzialità in quanto i 3 componenti
saranno di provenienza diversa nel panorama
artistico e
sociale in modo
d ' a n a l i z z a r e
l'aspetto tecnico
artistico assieme
a quelli di mercato
e comunicativo
di ogni
opera. Lo sforzo
organizzativo sostenuto
da AP- 3
PRODO ALLA
LETTURA e dalla galleria D.E.G.A.S. Con il
patrocinio del MUNICIPIO punta a creare un
importante appuntamento artistico per Ostia,
che ogni anno verrà potenziato e reso più importante
sino a raggiungere rilevanza nazionale.
Speranza ed ambizione dettata dalla
passione per la cultura e l'arte e l'amore per il
nostro territorio. Il nostro municipio pur essendo
un semplice quartiere di Roma conta
circa 250.000 abitanti quasi e forse di più di
6 7
tante provinceitaliane
e
dove vi è
una folta
colonia di
4
artisti che
vivono in
un fermento positivo ma spesso soffrono per
mancanza di spazi espositivi e dove le associazioni
culturali tamponano con enormi sacrifici
a tale carenza. Allo stand espositivo di
APPRODO ALLA LETTURA al pontile saranno
inoltre presentati ben 17 artisti in mostra
personale da inizio giugno sino alla fine
di novembre; programma nutrito che ci accompagnerà
per tutta l'estate ed oltre, dove artisti
già conosciuti e giovani promesse porteranno
le
loro opere
in mezzo
al pubblico
s e c o n d o
alla collaudataformula
che 5
nasce dalla
collaborazione feconda tra la famiglia Catalano,
patron di APPRODO ALLA LETTURA
e la galleria d'arte D.E.G.A.S.
Casavecchia Antonino
4. Carozzella romana - Giuliana Guidi
5. La voce del lago - Paola Guia
6. Sfascio - Gloria Bertolelli
7. Insinuazioni - Antonella Duranti
GIUGNO2011 Duilio Litorale
23
A

A R T E
Ostia ed il suo Patrono “Sant’Agostino”
PROGRAMMA MANIFESTAZIONI IN ONORE DI S. AGOSTINO PATRONO DI OSTIA
DOMENICA 8 maggio 2011
ore 15.00: Finale di calcio 3° categoria campo di Ostia Antica
Manifestazioni per sollecito costruzione Chiesa
a stagni di Ostia
ore17.00: Santa Messa al palco del comitato di quartiere Stagni
Via Bazzini
ore 18.00: Assemblea Generale di quartiere relativo al programma
di urbanizzazione avviato in data 8/5/2011
ore 20.00: Intrattenimento Musicale e stands gastronomici
Quanti cittadiniresidenti
nel
nostro territorio
sanno che Ostia ha
un suo PATRONO?
Probabilmente più
di quanti si possa
immaginare. Allora,
per quei pochi
che lo ignorano e
desiderano saperne di più proviamo a darne
notizia con una breve cronistoria.
Ideatore e promotore del progetto per l’attribuzione
e l’elezione di un Patrono ad Ostia è
il dr. Rinaldo Raganato. Già interprete principale
nella realizzazione del primo Dipartimento
Sanitario d’Emergenza di Ostia
denominato “Ospedaletto di Sant’Agostino” e
della costruzione e realizzazione dell’ospedale
Giovanni Battista Grassi di Ostia, che, come
presidente dell’associazione Culturale San-
1. Sant’Agostino Patrono di Ostia
2. statua di Sant’Agostino ad Ostia
3. Beato Giovanni Paolo benedice
la statua di Sant’Agostino
t’Agostino, nel 2002 inizia un lungo iter burocratico-procedurale,
non privo di difficoltà
ed ostacoli, volto ad ottenere l’ambito riconoscimento.
Il processo si conclude felicemente il 21 febbraio
2004, quando l’associazione, grazie all’interessamento
dell’allora Cardinale
Vicario Camillo Ruini e del Cardinale Francesco
Arinze, presidente della congregazione
del culto divino e dei sacramenti, ottiene il
Decreto Pontificio dell’elezione di Sant’Agostino
a “PATRONO presso DIO della
città di Ostia”- e questo anche se, nella configurazione
geografico-amministativa, Ostia
non è comune autonomo ma s’identifica nel
XIII° Municipio del comune di Roma.
Nello stesso anno 2004, il 6 di novembre,
nell’aula Consigliare del XIII Municipio,
poi nella chiesa di Sant’Aurea in Ostia Antica,
con una Sacra Cerimonia officiata dall’allora
Cardinale Decano del Sacro
Collegio, Joseph Ratzinger, vengono accolte
ed esposte le spoglie di Sant’Agostino. Successivamente,
il 13 Novembre, nel piazzale
della stazione vecchia di fronte alla sede degli
uffici del XIII Municipio viene posta una statua
di bronzo del Santo Patrono, benedetta
nella sala Nervi da Giovanni Paolo II.
Il riconoscimento ufficiale di una così importante
titolarità ha impegnato l’associazione
Sant’Agostino, nel corso degli anni e sino ad
oggi, a promuovere diverse manifestazioni religiose,
culturali, sportive e ludiche allo scopo
1 3
2
SABATO 24 settembre 2011
4. Il dott. Rinaldo Raganato dal Papa
Giovanni Paolo II
5. Papa Benedetto XVI benedice le
spoglie del Patrono
ore 10.00: é previsto un Convegno nella sala dell'episcopio di
Sant'Aurea in Ostia Antica con la probabile presenza del Presidente
del Consiglio della Cultura Cardinale Gianfranco Ravasi
DOMENICA 13 novembre 2011
ore 10.00: Santa Messa Solenne alla presenza del cardinale
Angelo Sodano decano del sacro Collegio, seguita
dalla Schola Cantorum di Sant'Aurea.
ore 17.00: Fuochi d'artificio a chiusura dei festeggiamenti della
VII edizione della festa del Santo Patrono
di divulgare la conoscenza e la tradizione al
maggior numero possibile di cittadini del territorio
con particolare attenzione ad Ostia,
Ostia Antica e Stagni.
Associazione Culturale Sant’Agostino
Il presidente
DR. RINALDO RAGANATO
GIUGNO2011 Duilio Litorale
25
5
4
A

Un angolo di
RoMAGnA
Nel chiosco situato tra il
Lungomare Caio Duilio e
via Bucintoro, che fino
allo scorso anno vendeva
articoli da spiaggia, Sandro
Proietti propone ora
la piadina romagnola.
Fatta a mano con l’antica
ricetta, può essere
gustata in versione classica
(prosciutto e formaggio)
ma anche con altri
ingredienti tutti da scegliere,
un po’ come si fa
con il gelato
testo// Carola Chiarlitti
foto// Fabrizio Di Nicoli
C’è un “angolo di Romagna”
a Ostia. Le
appetitose piadine,
piatto tipico della regione
che portò sul litorale i bonificatori,
rappresenteranno un
peccato di gola a cui quest’estate
sarà davvero difficile resistere.
La gustosa prelibatezza (fatta a
mano con l’antica ricetta) è
sbarcata infatti nel XIII Municipio,
grazie al senso per gli affari
e per l’avventura di un giovane
imprenditore. Ha cambiato veste
il chiosco di Alessandro Proietti,
la colorata struttura situata tra il
Lungomare Caio Duilio e via
Bucintoro, di fronte alla spiaggia
libera di Ostia Levante. Storico
il retaggio dell’attività, aperta dal
lontano 1966 dal papà di questo
giovane imprenditore, lidense
doc. Dagli articoli da spiaggia
venduti fino alla scorsa stagione,
per l’estate 2011 si è passati ad
una nuova era. Tutta gastronomica.
Il chiosco oggi si presenta
rinnovato, esternamente, con i
nuovi arredi in legno e le tendine
in verde smeraldo, ma, soprattutto,
nel reparto cucina super-attrezzato.
“Offriamo la piadina
romagnola, in versione ovviamente
classica con prosciutto e
formaggio, ma anche con bresaola
e stracchino. Ma la scelta è
illimitata. – racconta il simpatico
Alessandro, detto Sandro – I
‘gusti’ da scegliere sono tanti, da
funghi a mozzarella, ai vari insaccati.
I clienti insomma potranno
crearsi la propria
specialità, in tutta libertà, un po’
come funziona con il gelato, per
un mix unico a loro piacimento.
Sul menù ci sono però anche panini,
tramezzini, insalate, oltre
alla tavola calda prevista per il
sabato e la domenica, che include
primi piatti, come lasagne
o cannelloni, seconde portate e
contorno”. Il chiosco di Sandro,
affiancato nella gestione dalla
bella moglie Estelle, è aperto
dalla mattina alla sera. Con la
prossima apertura delle discoteche
da queste parti, la ressa dei
giovani affamati è più che scontata.
“Prevediamo infatti di prolungare
gli orari di apertura la
sera, in modo da sfamare quanti
più appassionati di musica! -
scherza Sandro – Non vediamo
l’ora di iniziare con questa nuova
avventura. Speriamo che in tanti
vengano a trovarci, in modo da
creare qui un piccolo angolo familiare
e accogliente, dove si
può godere di una vista spettacolare
e insieme gustarsi una bella
piadina doc”.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
27
A

28
Associazione Centro sociale - Comitato di Quartiere Infernetto - Via A. Stradella, 59 - 00124 Roma
www.cdqinfernetto.it e-mail infotiscali@cdqinfernetto.it
Concorso letterario nelle scuole, premiati i vincitori
La pioggia arrivata del tutto inaspettata proprio
durante la premiazione, non ha rovinato
la festa che ha visto, come lo scorso
anno, tanti genitori e ragazzi al parco di via
Stradella domenica 22 maggio.
La giuria del Concorso letterario “Un libro
nel cuore”, riservato agli alunni della V elementare
e delle medie delle scuole dell’Infernetto,
organizzato dal Centro sociale in
collaborazione con l’istituto comprensivo
Mozart e il 302° circolo via Cilea, ha distribuito
premi in denaro e medaglie ai
primi classificati e ai finalisti che hanno
presentato un testo sul quartiere in cui vivono.
Rallegrata dall’Ensamble della Mozart
che ha presentato diversi brani, tra cui
un omaggio al 150° dell’Unità d’Italia, la
manifestazione si è chiusa tra saluti e un arrivederci
al prossimo anno.
Questi i vincitori e i finalisti del Concorso:
V Elementare
1° classificato: Giacomo Perrotta 302° circolo
didattico via Cilea
2° classificato: Federica Giordano 302° circolo
didattico via Cilea
3° classificato: Riccardo Pietrucci 302°
circolo didattico via Cilea
Finalisti: Federica Ferrari, Cristina di Giorgio,
Daniele Vigilante, Fabiana Casagrande,
Aurora Baldi, Tommaso Antoci (Ist. Mozart),
Matteo Britos, Sofia Benedetti, Ema-
nuela Carloni, Niccolò
Magalotti
1° media
1° classificato: Joshua
Benforad
2° classificato:Stefano
Cultrera
3° classificato: Pauline
Gaetano
Finalisti: Livia Andreea
Enache e Ginevra
Guerrina, Giulia
Bertelli, Giulia
Grezzi, Francesco
Cristiano, Stella Conocchi,
Flavia Guercio,
Ludovica Pacitto,
Alessandro Maria Arrigo, Ester Montoneri,
Ridolfi Vittoria
2° media
1° classificato: Ludovica Di Clemente
2° classificato: Luca Britos
3° classificato: Emanuele Annese
Finalisti: Alice Gelsomini, Flavia Doria,
Matteo Cecamore
3° media
1° classificato: Fabio Cassalini
2° classificato: Teresa Cabella
3° classificato: Luca Scattolini
Finalisti: Micaela Santonocito, Riccardo
Piazza, Alice Pirri, Mariotti Chiara, Sara
Santolamazza, Martina Ciambellani, Benedetta
Longhi, Roberta Gemelli, Gaia Verduci,
Alice Paniccia.
Premiati anche tre
alunni della V elementare
per la sezione
artistica:
Martina Fanì, Matteo
Britos e Ginevra
Marchesi e quattro
alunni per la sezione
in lingua inglese,
organizzata in collaborazione
con l’Associazione
Time in –
The English club for
kids: Gianluca
Duilio Litorale
Lauro, Giulia Podio, Valentina Verdolini,
Alessandro Micheletti.
I testi del concorso letterario sono raccolti
in una antologia in distribuzione alle
scuole, realizzata grazie al contributo della
Esso Italiana-Exxon Mobil che il Centro
Sociale ringrazia insieme alla giuria e tutti
coloro che hanno collaborato alla riuscita
della bella manifestazione.
IN BREVE
Incontro alla Provincia
per il nuovo Liceo
Incontro alla Provincia per il nuovo Liceo
Il Centro sociale –CdQInfernetto si è incontrato
con l’Ass.ra alla Scuola della
Provincia Paola Rita Stella, per fare il
punto sui gravi ritardi nella realizzazione
del nuovo Liceo già finanziato e progettato,
dopo l’invio di una lettera al Presidente
Zingaretti in cui venivano chiesti i
motivi dei ritardi (il testo integrale della
lettera è disponibile sul nostro sito). La
Provincia ha fatto sapere che purtroppo
i fondi per il deposito necessario all’esproprio
dell’area, pur disponibili, sono
bloccati da procedure indipendenti dalla
volontà della Provincia e che quindi non
è ancora possibile procedere con il normale
iter urbanistico-amministrativo. Il
CdQ Infernetto, per bocca del Presidente
Adriana Bordoni, ha comunque sollecitato
la Provincia perché si sblocchi la situazione
e si arrivi al più presto all’avvio
dell’opera.
GIUGNO2011

Elisa Caprarella
Sublime
Lepisma Editore
Elisa Caprarella partecipa attivamente alle attività culturali del
suo tempo che la vedono impegnata in numerosi settori, ma è
soprattutto una deliziosa
poetessa che sa cantare in
modo «sublime» l’amore,
la natura, la sua profonda
fede in un Dio che sa consolare,
che sa dare pace
nel dolore. Le sue poesie
d’amore, così ricche di
emozioni e di palpiti presentano
questo sentimento
sotto vari aspetti:
amori felici, coinvolgenti,
capaci di tramutare «secchi
sterpi in fiori», ma
anche sentimenti che provocano
molta sofferenza:«Vuoti
sguardi/su
un volto anonimo/. Spenti
occhi spogli di luce/pugnalano l’anima/nel profondo». I versi
sulla natura hanno tutta l’armonia e la leggiadria di una danza
o di un brano musicale:«Musica azzurra zampilli di stille/ricamano
in freschi acquitrini/ghirigori di cerchi concentrici/sonora
corona al canto delle rane/ripetuta melodia di sfarzose
ninfee».L’uso sapiente di aggettivi e di verbi particolari crea
immagini poetiche di suggestiva bellezza sia che Elisa canti
di amore o che si perda tra le bellezze del creato ella sa vagare
in un mondo rarefatto e magico, denso di emozioni, velato
dalla nostalgia e dalla tristezza, perso nel ricordo dell’amata
Inghilterra «ove le stelle gocciolano/polvere d’incanto» o della
sua infanzia quando era affascinata dai bagliori dell’albero di
Natale. Un linguaggio ricco e particolare in cui si alternano
slanci di gioia e amore per la vita a momenti di cupi pensieri
che le fanno temere la noia, negatrice dell’essere che può ritornare
a vivere solo grazie alla poesia che «sublima l’anima.»
Elisa sa cogliere nelle piccole cose e nella quotidianità tesori
nascosti che con i suoi versi illumina e trasforma.
Andrea Rossi
Strade Nuove
Aletti Editore
10%
dI sCoNto
R E C E N S I O N I I volumi sono in vendita
presso la libreria Meucci
via C. Marenco di Moriondo, 19
ostia Lido
«Termini ore 19. Alla stazione decine di treni; sulle banchine
migliaia di persone; come sempre, su tutti i convogli, milioni
di destini si rimettono in movimento». Così si conclude il viaggio
incominciato il 12 Aprile 2010 alla stazione Cristoforo Colombo
che vede come protagonisti tra gli altri Marco, Fabio
e Sara, «una ragazza bellissima» che dopo alterne vicende
ritroverà i propri genitori e avrà in Marco un fedele compagno
di vita. Alla stazione Stella Polare sale Lorenzo, trentaseienne
suonatore di chitarra che gira per le piazze di Roma,
facendo incontri casuali ed interessanti; ritroverà, infatti, Teresa
che non vedeva da anni e con la quale costruirà una nuova
vita. Sullo stesso
treno sale Guido che
va a Roma per incontrare
Nadia, una
bella ragazza polacca
che ha un figlio,
Valerio, e con
loro potrà avere un
futuro migliore ed
infine alla stazione
Lido Centro sale Michele,«un
signore
piccolo di statura ma
elegante», fratello di
Guido; si sta recando
a Ciampino
per prendere l’aereo
per New York. Personaggi
diversi, destini
fortunati sullo
sfondo di una Roma sempre bella ed affascinante. Storie di
oggi che non hanno niente di eccezionale se non l’epilogo in
cui l’amore ed i buoni sentimenti trionfano. Trame semplici,
vite che si incontrano e che si intrecciano nella casualità di un
destino all’inizio avverso e poi felice. Storie di vita quotidiana
con le luci e le ombre proprie del dipanarsi delle vicende
umane.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
29
R

30
L’Amministrazione di sostegno
Elisabetta Gualandri - Avvocato
(III ed ultima parte)
Il ricorso per ottenere l’amministrazione
di sostegno deve essere
depositato unitamente a tutta la
documentazione che dimostri lo
stato di disagio del beneficiario
dell’amministrazione, presso il
Giudice Tutelare il quale fisserà
con decreto il giorno e l’ora
dell’udienza in cui devono comparire
avanti a lui il ricorrente, la
persona proposta come beneficiaria
dell’amministrazione e le
persone indicate nel ricorso le cui
informazioni ritenga utili (artt.
720 bis – 713, comma 1, cod.
proc. civ.).
A questo punto si debbono richiedere
copie autentiche dello
stesso in numero sufficiente onde
poter notificare lo stesso ricorso
ed il decreto di comparizione
allegato a mezzo Ufficiale Giudiziario
(presso il Tribunale di
Roma o di Ostia) alla persona interessata
all’amministrazione ed
a quelle indicate nel decreto ed al
P.M. (pubblico ministero, artt.
720 bis – 713, comma 2, cod.
proc. civ.).
E’ bene accertarsi comunque
presso la cancelleria del giudice
tutelare delle modalità con le
quali dette notifiche debbono essere
effettuate.
Il giudice tutelare, ricevuto il ricorso
potrà d’ufficio inaudita altera
parte , se ritenuto, adottare
tutti i provvedimenti necessari
ed indifferibili per la prote-
zione della persona e la cura del
suo patrimonio prima ancora che
venga nominato l’amministratore
di sostegno. (art. 405, comma 4
cod. civ.).Il giudice tutelare dovrà
tuttavia obbligatoriamente ascoltare
la persona destinataria del
provvedimento richiesto e se impossibilitata
a spostarsi per ragioni
dipendenti dal proprio stato
di salute, eventualmente recarsi
personalmente per sentirla (art.
407, comma 2, cod. civ.).
Il giudice valuterà i provvedimenti
più opportuni del caso
assumendo le necessarie informazioni
dal ricorrente, dai parenti
e dai terzi indicati nel ricorso
e provvede, anche di
ufficio, per lo svolgimento degli
accertamenti di natura medica
e gli altri mezzi istruttori ritenuti
utili (art. 407, comma 3,
cod. civ.). per, accertare gli effettivi
disagi del soggetto che gli
impediscano di provvedere adeguatamente
ad i propri bisogni .
All’esito della raccolta di queste
informazioni il giudice tutelare,
con decreto emanato entro sessanta
giorni dal deposito del ricorso,
istituisce l’amministrazione
di sostegno e provvede alla
nomina dell’amministratore indicando
nel provvedimento gli
interventi opportuni da adottare
indicando nel contempo, all’amministratore
di sostegno, l’attività
ed i compiti da svolgere.
La scelta dell’amministratore
di sostegno avviene in genere tra
i parenti e/o tra le persone convi-
Duilio Litorale
venti e compiuta “con esclusivo
riguardo alla cura e agli interessi
della persona del beneficiario”,
e quindi rivolta al
soddisfacimento di bisogni che
possono essere molto diversi ed
esigere competenze particolari.
Il decreto che dispone l’amministrazione
di sostegno dovrà essere
annotato in margine dell’atto
di nascita del beneficiario
inoltre i decreti di apertura, di
modifica e di chiusura sono
iscritti in un apposito registro costituito
presso il tribunale (art.
405, commi 7 e 8, cod. civ.).
In particolare il decreto che dispone
l’amministrazione di sostegno
determina i contenuti dell’amministrazione
in modo che
corrispondano alle sue finalità di
protezione, decidendo di ufficio a
prescindere dalle richieste delle
parti (art. 407, comma 4, cod.
civ.), nominerà l’amministratore
di sostegno ed.indicherà gli
atti che lo stesso può o deve
compiere in nome e per conto del
beneficiario, degli atti che il beneficiario
compie solo con l’assistenza
dell’amministratore di
sostegno e dei limiti di spese che
l’amministratore può sostenere
con l’utilizzo del denaro di cui il
beneficiario dispone.Il Giudice
determinerà altresì, nello stesso
provvedimento, la periodicità
con la quale l’amministratore di
sostegno dovrà relazionare al
giudice tutelare sull’attività
svolta e circa le condizioni di vita
personale e sociale del beneficiario
. . L’amministratore di sostegno
presta sempre giuramento
(art, 411, comma 1, cod.
civ., che richiama l’art. 349 cod.
civ.) mentre non deve procedere
all’inventario a meno che il decreto
lo disponga (ex art. 411,
comma 4, cod. civ.).
Per ciò che concerne la tutela del
beneficiario in ordine agli abusi
che l’amministratore possa
operare a suo vantaggio saranno
nulle le disposizioni patri-
moniali del beneficiario dell’amministrazione
a favore dell’amministratore,
anche se fatte sotto
nome di interposta persona (art,
411, comma 2, cod. civ.), ma saranno
valide le disposizioni testamentarie
e le convenzioni fatte
dall’amministrato a favore dell’amministratore
che sia coniuge,
parente entro il quarto grado o
persona che sia stata chiamata
alla funzione in quanto stabilmente
convivente (art. 411,
comma 3, cod. civ.).
Il giudice tutelare segue la gestione
e nel corso della stessa
può fornire istruzioni all’amministratore
per tutelare gli interessi
morali e materiali del beneficiario
potendo egli integrare o
modificare, in ogni momento e
anche di ufficio, le decisioni assunte
(artt. 407, comma (art. 44,
disp. att. cod. civ.).
la durata dell’amministrazione
di sostegno ,può essere a tempo
determinato o indeterminato (art.
405, comma 5, cod. civ.)..Il giudice
tutelare,comunque, potrà, se
determinato nel tempo, prorogare
l’incarico all’amministratore con
decreto motivato pronunciato anche
di ufficio prima della scadenza
del termine (art. 405,
comma 6, cod. civ.) o disporne in
ogni tempo la cessazione se
l’amministrazione di sostegno
viene disposta a tempo indeterminato
quando il giudice accerti
il venir meno dei presupposti di
applicabilità o quando verifichi la
stessa. inidonea a realizzare la
piena tutela dell’interessato (art.
413, comma 1, cod. civ.).
Avv. Elisabetta Gualandri ,
Via delle Gondole n13
00121 Ostia Lido
0656339711 / 065694688
Lo studio riceve dal lunedì al
giovedì (orario continuato)
h9.00-17.00
il venerdì ore 9.00-14.00
GIUGNO2011

simone Funghi - Promotore Finanziario
Il mese scorso abbiamo
affrontato l’ambito dei
mercati finanziari volatili
e di lungo periodo, In
questo numero parliamo
del “reddito fisso”. Che
tipo di strumenti ha a disposizione
l’investitore
medio?
Una persona che voglia investire
una parte del suo
capitale con un rendimento
certo ha la possibilità di
utilizzare diversi strumenti.
Il più classico è l’obbligazione,
ovvero un prestito
che l’investitore fa, ad uno
stato o ad un’azienda, con
la promessa da parte del
debitore di dare, oltre al capitale
alla scadenza del titolo,
anche un rendimento
più o meno elevato.
Come mai vengono emesse le
obbligazioni da parte di
aziende o stati?
L’emissione può essere vista in
due modi. Può essere fatta per finanziare
un piano di sviluppo,
per ampliare stabilimenti, incrementare
il volume degli affari,
ma può essere anche fatta per superare
momenti di difficoltà dell’ente
immettendo liquidità nel
sistema. Ad esempio in ambito
bancario negli ultimi tempi questi
strumenti vengono proposti
dagli istituti a molti clienti che si
rivolgono in filiale alla ricerca di
un rendimento sicuro in quanto
le banche tradizionali devono aumentare
la liquidità al loro interno
per far fronte ai nuovi
paramentri del trattato denomi-
nato “Basilea 3”. Analizzando
molti depositi titoli di miei noto
una notevole presenza di obbligazioni
bancarie, spesso solamente
della banca di cui si è
clienti, senza che ci sia il principio
della diversificazione, che è
l’unica strada per mitigare il rischio,
e senza che si controlli che
il rendimento di questi strumenti
giustifichi la loro presenza in un
portafoglio.
Le obbligazioni sono strumenti
sicuri?
Il caso di Leheman Brothers ci
ha insegnato che neppure questi
strumenti lo sono a pieno, questa
società era la quarta banca d’affari
degli Stati Uniti ed è fallita
in poco tempo. L’importante,
anche nella scelta di questi strumenti,
è affidarsi ad un profes-
testo// Riccardo Lo Faro
Il mondo del
reddito fisso
sionista del settore che sappia indirizzare
il cliente verso strumenti
con un elevato rating ed
una cedola congrua. Il rating non
è altro che una classificazione,
fatta da agenzie specializzate.
Queste società vanno a verificare
bilanci, piani e solvibilità del
soggetto in questione, sia esso
uno stato o una società e gli attribuisce
un voto che va da
“AAA” a “D” e più l’ente oggetto
della classificazione tende
alle 3 A più è stabile e “sicuro”,
più tende al rischio di Default
(fallimento) meno sarà garantito
il capitale a scadenza; i rendimenti,
ovviamente, sono inversamente
proporzionali rispetto
alla classificazione.
Le obbligazioni fanno certamente
la parte del leone nell’ambito
del reddito fisso, che
altri strumenti ci sono?
Uno strumento che negli ultimi
anni ha attratto molte persone è
quello dei conti di deposito. Si
tratta di vincolare il capitale per
un periodo di tempo di solito
molto breve a fronte di un rendimento.
Ovviamente se questi
strumenti vengono utilizzati per
più anni si genera un mancato
guadagno in quanto a fronte di
un orizzonte temporale più lungo
di 12 mesi si potrebbero usare
strumenti più efficienti per il
cliente, l’invito è quello di rivolgersi
ad un professionista per gestire
al meglio e nel modo più
redditizio i propri risparmi in
base all’orizzonte temporale a
disposizione.
Simone Funghi
328.95.80.913
GIUGNO2011 Duilio Litorale
31
A

Rivalutazione
dei terreni
“Spessometro”
Con D.L. 13.05.2011 n. 70
sono state varate disposizioni
intese a semplificare
le norme tributarie.
In questa occasione vediamo più da
vicino quelle che riteniamo al momento
le più interessanti :
nella riapertura dei termini per la rivalutazione
dei terreni agricoli ed
edificabili e delle partecipazioni non
quotate;
nell’obbligo da parte degli operatori
economici di comunicare all’Agenzia
delle Entrate i singoli acquisti
effettuati da privati se di ammontare
superiore ad € 3.600,00
compresa IVA.
La rivalutazione dei terreni e delle
partecipazioni consiste nell’adeguare
i valori degli stessi a
quello reale di mercato. Tale adeguamento
diventa importante nel
caso in cui tali beni fossero ceduti;
infatti in tale occasione le norme
tributarie prevedono la tassazione
sul guadagno realizzato. Con
il riallineamento dei valori la eventuale
plusvalenza potrebbe non
realizzarsi ma se ciò non avvenisse
sarebbe di misura inferiore rispetto
a quella che si sarebbe verificata
senza aver proceduto alla rivalutazione
dei beni. Pertanto lo
scopo di tale provvedimento è
quello di ottenere un risparmio
sulle imposte dovute. Per poter be-
neficiare della rivalutazione la legge
prevede che il valore attribuito,
con la perizia giurata,venga assoggettato
ad una imposta sostitutiva
con aliquota del 4% per i terreni
e del 2% per le partecipazioni.
Per poter beneficiare della rivalutazione
è necessario che i titolari dei
beni ne siano proprietari alla data
del 1.07.2011 e che la perizia giurata
sia redatta e regolarizzata entro
il 30 giugno 2012.
L’imposta dovuta deve essere versata
entro il 30.06.2012 o in unica
soluzione; oppure essere anche rateizzata
in 3 rate annuali con scadenze:
la 1° entro il 30.06.2012
la 2° entro il 30.06.2013
la 3° entro il 30.06.2014
Sulla 2° e 3° rata sono dovuti gli interessi
nella misura del 3% annuo.
Il decreto prevede, inoltre, la possibilità
di scalare dall’importo dovuto
quanto già versato in occasione
di una eventuale precedente
rivalutazione.
Invio telematico delle operazioni di
importo superiore ad € 3.600,00 effettuato
nei confronti di privati.
L’art. 21 del D.L. 78/2010 ha introdotto
fra l’altro l’obbligo di comunicare
all’Agenzia delle Entrate
le cessioni e le prestazioni di servizio
effettuate nei confronti di pri-
vati se di importo superiore ad €
3.600,00 compresa IVA. Tale procedura
avrà inizio a partire del 1 luglio
2011.
Per permettere agli operatori economici
di adempiere a tale incombenza
ogni cittadino, in presenza
delle condizioni sopra riportate, dovrà
fornire le proprie generalità, la
residenza ed il proprio codice fiscale.
La novità ora introdotta, a modifica
dell’art. 21 del D.L. 78/2010
consiste dall’esonero di tale comunicazione
per gli acquisti e le
prestazioni che eccedono €3.000,00
se il pagamento avviene tramite carte
di credito, di debito pre-pagate
emesse da istituti bancari e finanziari
i quali sono già tenuti a comunicare
all’anagrafe Tributaria i
rapporti e le operazioni con la
clientela.
Lo scopo di tali comunicazioni è
quello di rafforzare gli strumenti a
disposizione dell’amministrazione
finanziaria per controllare gli eventuali
evasori fiscali (trattasi del
nuovo istituto in vigore del 2010
chiamato SPESSOMETRO).
Dott. Gualandri Otello
Via delle Gondole, Ostia - Roma
Tel. 06.5696933 - 06.5613495
otellogualandri@libero.it
GIUGNO2011 Duilio Litorale
33

L A B E L L E Z Z A D E L L A S A L U T E
34
La sindrome del
Scoperta da Mary e Foix nel
1913 e operata per la prima
volta nel 1923, la sindrome del
tunnel carpale rappresenta ancora
oggi una delle patologie
compressive, a carico dei nervi
periferici, più frequenti in natura.
Colpisce prevalentemente
il sesso femminile, soprattutto
le donne nell’età compresa tra i
50 e i 60 anni; il rapporto tra
sesso femminile e maschile è
circa 4:1.
IL TUNNEL CARPALE:
COS’È?
E’ una sindrome causata da una
compressione del nervo mediano
al polso, a livello del canale
“tunnel” del carpo; questo
tunnel è formato da un “pavimento”
e da un “tetto”, il primo
è rappresentato dai tendini flessori
delle dita, mentre il secondo
da un legamento
chiamato legamento trasverso
del carpo; all’interno di questo
tunnel scorre, adagiato sul “pavimento”,
il nervo mediano,
nervo sensitivo e motorio che
porta la sua innervazione alle
prime tre dita e alla metà radiale
del quarto dito della
mano.
QUALI SONO I SINTOMI?
Quando questo nervo si trova
compresso all’interno del tunnel
carpale, provoca una sintomatologia
“tipica” per questa
patologia, caratterizzata da dolore
alle prime tre dita della
mano, in prevalenza notturno,
parestesie (sensazione di formicolio)
alle prime tre-quattro
dita della mano e progressivo
deficit di forza nella pinza tra
pollice e indice e tra pollice e
mignolo (i pazienti spesso si
accorgono di non riuscire a tenere
in mano alcuni piccoli oggetti
come ad es. un mazzo di
chiavi).
E LA CAUSA?
Le cause della compressione
possono essere molteplici: patologie
sistemiche come ad
esempio diabete mellito, artrite
reumatoide o ipotiroidismo, o
cause locali tra cui le più frequenti
sono un ispessimento
del legamento trasverso del
carpo, o una infiammazione dei
tendini flessori delle dita o entrambe.
COME SI EFFETTUA
LA DIAGNOSI?
La diagnosi è essenzialmente
clinica, in quanto il chirurgo
della mano sa eseguire dei test
clinici specifici per porre diagnosi
di certezza, ma è utile
come completamento diagnostico,
un esame strumentale
chiamato elettromiogramma,
mirato alla valutazione della
conduzione nervosa del nervo
mediano.
E QUAL’E’
IL TRATTAMENTO?
Il trattamento di questa patolo-
Duilio Litorale
gia può essere incruento (con
l’utilizzo di tutori prevalentemente
notturni o di terapie infiltrative)
ma solamente negli
stadi iniziali paucisintomatici,
ma il trattamento di prima
scelta rimane l’intervento chirurgico
di decompressione e
neurolisi del nervo mediano.
L’intervento chirurgico consiste
nella sezione del legamento
trasverso del carpo (il famoso
A colloquio con...
Dott. Matteo Guzzini
Specialista in Ortopedia
e Traumatologia
Chirurgia della Mano
Microchirurgia Ricostruttiva
tunnel carpale
“tetto” del tunnel)
e quindi la
decompressione
del nervo mediano
che, una
volta libero da
compressioni,
ricomincerà a
trasmettere normalmentel’impulso
nervoso alle dita facendo
così scomparire i sintomi. Oggi
le moderne tecniche chirurgiche
prevedono l’utilizzo di tecniche
endoscopiche e
mini-invasive, che consentono
un recupero più rapido alla normalità
per i pazienti operati.
Studio medico
MED&TECH
Via delle Baleniere, 91 - Ostia
Tel. 06.5640488
www.med-tech.it
info@med-tech.it
GIUGNO2011

Negli ultimi dieci anni, è stata
dimostrata, per chi si sottopone
ad interventi chirurgici,
l’efficacia di peculiari tecnologie
elettromedicali nel velocizzare
la guarigione ma anche,
e soprattutto, nel guidare
e minimizzare il processo di
cicatrizzazione. Tutti gli interventi
chirurgici, ed in particolare
quelli a carico della
pelle o del sottocute come gli
interventi di chirurgia estetica,
rappresentano, per i tessuti, un
evento traumatico. Come accade
nel trauma accidentale, la
parte operata si gonfia a causa
dell’edema e, secondariamente,
cicatrizza. La cicatrice
è la naturale conseguenza dell’
intervento chirurgico, che, indipendentemente
dalla sua invasività,
causa sempre una lesione
del tessuto, sia essa sulla
pelle o nel sottocute. Se non
assistita attraverso specifici
trattamenti post-operatori, la
cicatrizzazione forma nuove
fibre collagene, meno morbide
ed elastiche di quelle del
tessuto sano, che saldano i
lembi della lesione rendendo la
superficie dell’area interessata
irregolare, rilevata e disomogenea.
In alcuni casi, l’edema
può persistere invece di riassorbirsi,
il tessuto cicatriziale
può determinare tenaci
adesioni tra i tessuti circostanti,
causando gravi inestetismi
o limitazioni del
movimento.
IL TRATTAMENTO
ATTRAVERSO
LA MOBILIZZAZIONE
E LA VASCOLARIZ-
ZAZIONE
Un adeguato percorso post-operatorio
ottimizza sempre i risultati
degli interventi di chirurgia
estetica e, molto spesso, può essere
essenziale in interventi di altro
tipo, come quelli ortopedici,
riducendo il rischio di aderenze
e massimizzando il recupero
del movimento. I trattamenti
post-operatori sono particolarmente
indicati per la riabilitazione
successiva ad operazioni
di chirurgia estetica quali lifting
facciale, blefaroplastica, rinoplastica
e cheiloplastica e si attuano,
sin dai giorni immediatamente
successivi l’intervento,
mediante una serie di manovre
estremamente delicate e non
invasive.
La finalità è duplice:
Intervenire sul micro-circolo
della zona interessata per favorire
il ripristino della circolazione
sanguigna. Incrementando il
flusso venoso e linfatico, si esegue
un drenaggio della parte operata
accelerando il ritorno della
normale funzionalità dei tessuti
e prevenendo ematomi o
edemi persistenti.
Mobilizzare la zona della cicatrice,
per orientare la riorganizzazione
delle fibre del tessuto
connettivo minimizzando gli
esiti cicatriziali. Il massaggio
Chirurgia:
l’importanza
del trattamento
post-operatorio
dermico viene solitamente eseguito
mediante una aspirazione
ritmata che mobilizza il tessuto
cutaneo e sottocutaneo.
Le tecnologie elettromedicali
più indicate sono varie e si
basano su differenti principi di
applicazione e funzionamento:
un’ottima azione drenante si
ottiene con l’applicazione sinergica
di crioterapia, laserterapia
e vacuumterapia. Questa combinazione,
creando una differenza
di temperatura tra la
pelle e i tessuti più profondi, favorisce
il drenaggio del tessuto
operato ed un più rapido riassorbimento
di edemi ed ematomi.
Le tecniche a rulli meccanizzati,
come l’ormai noto LPG, attraverso
una stimolazione meccanica
delicata della cute, favoriscono
un aumento della
produzione di collagene e
guidano una riorganizzazionearmoniosa
dell’architettura
del tessuto stesso, proteggendonemorbidezza
ed elasticità.
L’esperienza ha dimostrato
che il
miglior risultato si ottiene
dall’azione sinergica
delle varie tecniche.
Quanto prima
si interviene dopo
l’intervento, tanto più
si velocizzano i tempi
di recupero e si riduce
il rischio che la cicatrizzazionecomprometta
l’esito positivo dell’intervento.
Studio medico
MED&TECH
Via delle Baleniere, 91 - Ostia
Viale Mazzini, 73 - Roma
Dott.ssa Alessandra Bonifazi
Ortodermista
Resp. trattamenti post-operatori
Tel. 06.5640488
www.med-tech.it
info@med-tech.it
GIUGNO2011 Duilio Litorale
35
B

L A B E L L E Z Z A D E L L A S A L U T E
36
Crisi di panico
Come risolvere con le risorse
della Bioenergetica
La crisi di panico si presenta improvvisamente
con una forte ansia,
angoscia, tachicardia e difficoltà
respiratoria, talvolta con
un’impossibilità a muoversi; il
quadro completo conferisce un
senso d’impotenza assoluta di
fronte a ciò che rappresenta
l’ostacolo esterno considerato
l’oggetto scatenante.
A differenza delle persone incapaci
a realizzare i propri obiettivi
a causa dei conflitti tra l’IO consapevole
e l’inconscio, nella crisi
di panico ci troviamo di fronte ad
un sintomo che blocca completamente
la vita dell’individuo che
ne viene travolto.
La respirazione di coloro che soffrono
di crisi di panico è completamente
bloccata nella gola.
Precedentemente hanno sopravvissuto
dando precedenza alla razionalità
che gli offriva un equilibrio
illusorio. Gli intellettuali
cerebrali, ricchi di ideali dell’IO,
eccellenti professionisti nel
campo della matematica e della
legislatura, statisticamente sono i
più colpiti da crisi di panico. La
loro intelligenza è di grande ausilio
per riuscire a sentire che
l’angoscia e l’ansia procurata
dalla crisi di panico è completamente
avulsa da un pericolo
obiettivo. La parte inconsapevole
che produce il sintomo è l’immagine
del personale mondo interiore
proiettata all’esterno.
L’origine della reazione di angoscia
è solitamente la rievocazione
di uno shock della prima infanzia,
congelata e totalmente negata
all’IO cosciente.
I pazienti affetti da crisi di panico
hanno un forte bisogno di protezione
e dipendenza, accompagnato
anche dal desiderio di guarire:
pertanto sono solerti alleati
della terapia
perché voglionocombattere
i sintomi
t o r m e n t o s i ,
c o n s i d e r a t i
estranei al proprio
io. L’analisi
individuale,
la comprensione
dei meccanismidinamici
inconsci in
sintonia con le
tecniche Bioenergetiche,
permette
al paziente di superare
le resistenze, collaborare
con costante
solerzia, riuscire a
sentirsi autonomamente
sereno e abbandonare
le difese
che ha adottato per
sopravvivere. L’immediatezza
che offre
l’analisi Bioenergetica
per agevolare la
respirazione profonda
senza il ricorso volitivo
del pensiero, è
ciò che conferisce ulteriore
fiducia e fedeltà
alla psicoterapia.
I pazienti colpiti da
crisi di panico, sono
alacri nello svolgere
quotidianamente tutti gli esercizi
bioenergetici perché sentono
che attraverso i movimenti
del volto, dei piedi e di
tutta la motricità corporea accompagnata
da spontanei
suoni vocali, trovano il giusto
aiuto per aumentare la respirazione
profonda, per sciogliere
le contrazioni muscolari
croniche, per armonizzare il
Duilio Litorale
A colloquio con...
Dott. Maria Stallone Alborghetti
Psicoterapeuta, supervisore e terapeuta didatta in analisi
Bioenergetica presso la Siab.
Psicologa analista di formazione junghiana e training
autogeno.
corpo e la mente, per radicarsi
nella realtà interna ed esterna
avvertendo i propri giusti confini.
Inoltre sono zelanti nel ricordare
i sogni e nel fare le libere
associazioni. La collaborazione
totale alla psicoterapia li rende
velocemente affrancati a sé stessi
per confrontarsi con la vita.
Il desiderio profondo di trovare il
vero Sé corporeo, la gioia di vi-
vere in sintonia con le responsabilità
della realtà adulta, spinge
queste persone a volersi associare
anche alla classe di esercizi bioenergetici
e al gruppo di dinamica
a mediazione corporea Bioenergetica.
La condivisione delle forti
emozioni con i partecipanti, li
aiuta a radicarsi nella concretezza
quotidiana della vita interiore ed
esteriore.
I partecipanti al gruppo trovano
sostegno sia nel liberarsi dalle
false illusioni e dai grandi ideali
dell’IO, che nel sentire l’accoglienza
reciproca dei limiti personali
e l’accettazione delle proprie
emozioni talvolta
rispecchiate sugli altri.
L’integrazione delle ombre e
delle luci che albergano in noi e
tutto intorno a noi, è il punto di
forza per una salute vibrante, dinamica
e raggiante.
Dott. Maria Stallone Alborghetti
Viale dei Promontori 50,
00122 Ostia Lido - Roma,
cell. 338.543.8008.
www.bioenergeticaonline.it
GIUGNO2011

Quando parliamo di diabete
mellito, parliamo di un’unica
malattia?
Assolutamente no, sotto il termine
diabete mellito confluisce
in realtà un gruppo di malattie
metaboliche caratterizzate da
iperglicemia.
Queste possono essere causate
da difetti della secrezione di insulina,
da difetti dell’azione dell’insulina
o da entrambi questi
fattori .
Quale distinzione possiamo
fare all’interno di questo quadro?
La grande maggioranza dei diabetici
ricade in due grandi categorie:
-Diabete tipo 1
-Diabete tipo 2
Quali sono le differenze tra
questi due quadri patologici?
Il diabete di tipo 1 è caratterizzato
dalla carenza assoluta di insulina.
Il Pancreas, che è l’organo situato
nell’addome deputato alla
produzione di insulina, subisce
un danno e di conseguenza non è
più in grado di produrre questo
ormone in quantità sufficiente.
L’insulina è l’ormone che permette
alle cellule di far entrare il
glucosio (lo zucchero) al loro interno
e quindi una sua carenza
impedisce a tali cellule di utilizzare
tale zucchero; ciò causa un
accumulo del glucosio nel sangue
e uno stato di cosiddetta
“iperglicemia”.
Questa forma di diabete è il risultato
di una distruzione delle
cellule beta del pancreas (quelle
cellule che producono l’insulina)
ad opera di autoanticorpi, cioè
anticorpi prodotti dal corpo erroneamente
contro i propri tessuti.
Il processo di distruzione delle
cellule beta riconosce delle pre-
testo// Carola Chiarlitti
A colloquio con...
Dott.ssa Giordana Franciotti
Specialista in endocrinologia
malattie metaboliche
e diabetologia
disposizioni genetiche, ci sono
infatti alcuni geni che sono predisponenti
ed altri che sono protettivi.
Ci sono inoltre anche influenze
ambientali non ancora perfettamente
chiarite.
Questi pazienti possono inoltre
avere anche una maggiore suscettibilità
ad altre malattie autoimmuni
come ad esempio il
morbo di Basedow, la tiroidite di
Hashimoto, il morbo di Addison,
ed altri.
Anche se è più frequente nell’infanzia,
questo tipo di diabete può
presentarsi in ogni età.
Il diabete di tipo 2 è invece
quello più comunemente conosciuto
come “diabete alimentare”.
Tipicamente compare in età più
Il diabete
mellito
avanzata e spesso non richiede,
almeno inizialmente, trattamento
insulinico.
Le cause sono molte e differenti
ma quella più spesso chiamata in
causa è il sovrappeso o uno scorretto
regime alimentare.
E’ subdolo perché l’iperglicemia
inizialmente non è molto elevata,
almeno non così tanto da dare
sintomi evidenti, ma è già in
grado di provocare danni micro
e macro-vascolari.
I livelli di insulina sono normali
o, a volte, elevati perchè in questo
tipo di diabete entra in gioco
la resistenza insulinica e, spesso
con il tempo, anche una sua insufficiente
secrezione.
Tra i fattori di rischio abbiamo
anche la sedentarietà.
La predisposizione genetica è
anche maggiore del tipo 1, ma
interagendo fortemente con i
fattori ambientali, è un tipo di
diabete che, se preso in tempo
ai primi segni, si può controllare
benissimo con una dieta idonea
e un movimento fisico
regolare.
Come ci si può accorgere di
avere il diabete?
Per il tipo 1 l’esordio è spesso
acuto, con chetoacidosi, poliuria
(si urina tantissimo) e polidipsia
(si ha tanta sete). Ci sono spesso
nausea e vomito legati all’acidosi;
il quadro precipita spesso
in concomitanza con infezioni,
stress o interventi chirurgici.
Quando l’esordio è invece più
lento, come avviene soprattutto
nel tipo 2, c’è una forte riduzione
del peso corporeo associato
a polifagia (aumento della
fame) legato a perdita di liquidi e
di massa muscolare a causa della
necessità di aminoacidi per la
formazione di corpi chetonici.
Il diabete di tipo 2 ha un quadro
metabolico caratteristico, infatti
molto spesso l’iperglicemia si
associa ad un aumento dei trigliceridi
ed una riduzione dell’HDL
(il cosiddetto colesterolo buono).
Quali danni può creare un livello
di glicemia troppo alto?
Ci sono complicanze gravi come
la chetoacidosi o il coma iperosmolare,
ma ci sono anche i
danni più subdoli alla circolazione
che poi esordiscono a distanza
di tempo portando a danni
renali, retinici, cerebrali, cardiaci
e della circolazione periferica.
Dott.ssa Giordana Franciotti
Studio:
06.56338303/338.9297283
e-mail:
giordanafranciotti@tiscali.it
GIUGNO2011 Duilio Litorale
37
S

L A B E L L E Z Z A D E L L A S A L U T E
38
Ipertermia
Il calore ha sempre svolto un
ruolo di grande importanza
nel trattamento di numerose
patologie dell’apparato locomotore
ed, in particolare, delle
lesioni muscolari e tendinee;
Dott. Sasan quali sono oggi le
tecniche più usate?
Le tecniche convenzionali per il
riscaldamento dei tessuti umani
possono essere distinte in due categorie:
- a produzione di calore esogeno,
che riscaldano i tessuti
dall’esterno per effetto conduttivo,
quali sabbiature, impacchi
caldi umidi, acque
termali, fanghi;
- a produzione di calore endogeno,
che riscaldano i tessuti
dall’interno sfruttando l’effetto
Joule prodotto dalla
conversione di energia elettromagnetica
o sonora in calore,
quali ultrasuoni,
radarterapia, marconiterapia.
Esiste poi una terza categoria di
tecniche, che può essere definita
“mista“ perché associa ad una
sorgente esogena ad una sorgente
endogena. Studi comparativi
sull’uso del calore sui tessuti
muscolari, tendinei ed articolari
hanno dimostrato che:
le temperature efficaci dal
punto di vista terapeutico sono
solo quelle comprese tra 41°C
e 45°C;
un incremento significativo
della pressione sanguigna a livello
del microcircolo avviene
solo in funzione di un aumento
di temperatura del tessuto
sopra la soglia dei 41°C;
le tecniche esogene non raggiungono
temperature terapeutiche
e producono un
riscaldamento prevalentemente
cutaneo;
le tecniche endogene convenzionali
riscaldano a temperature
terapeutiche solo volumi
di tessuto ridotti (10/30 cm3),
ad una profondità massima di
1,8 cm. e con notevoli effetti
collaterali quali il sovrariscaldamento
della cute, del tessuto
adiposo sottocutaneo e la for-
Duilio Litorale
mazione di punti iperalgici.
L’ipertermia è oggi la più avanzata
delle “tecniche miste” ed,
avvalendosi contemporaneamente
di soluzioni proprie delle
tecniche esogene ed endogene, è
in grado di produrre effetti terapeutici
particolarmente significativi.
Infatti, questi apparecchi
associano una fonte di calore
esogena ad
una endogena: quest’ultima
eroga energia elettromagnetica
ad una frequenza di 434 MHz
mentre la prima, oltre a favorire
il trasferimento di energia nei
tessuti, limitando la perdita di
microonde nell’ambiente, mantiene
la temperatura dei tessuti
superficiali a valori controllati.
L’ipertemia è così in grado di
riscaldare volumi di dimensioni
comprese tra 100 e 300
testo// Riccardo Lo Faro
A colloquio con...
Sasan Nazarieh
Terapista
specialista della riabilitazione
cm³ a temperature tra 41°C e
45°C sino a 5 cm. di profondità.
L’Ipertemia per cosa è indicata?
Le patologie a cui meglio si applica
l’ipertermia sono quelle
che traggono particolare giovamento
da un contemporaneo incremento
del flusso ematico,
cioè della circolazione sanguigna,
e del metabolismo cellulare
legato all’aumento della temperatura
dei tessuti. In tali casi, è
anche possibile ottenere significative
riduzioni nei tempi di guarigione
rispetto alle terapie
tradizionali.
Queste patologie sono:
- patologie muscolari e tendinee
acute e croniche
- fibrosi e calcificazioni dei
tessuti
- distorsioni
- ematomi e versamenti post-
- operatori e post-traumatici
periatriti
- sindrome del tunnel carpale
Studio: Via Polinesia, 7 -
00121 Ostia Lido - Roma
Tel. 06.5600749
cell. 393.9186651
GIUGNO2011

Il CHERATOCONO è una progressiva
deformazione strutturale
della cornea che tende ad
assumere la forma di cono, da
cui la denominazione; tale deformazione
a volte è così piccola
da essere sconosciuta la
paziente . E’ quasi sempre bilaterale
sia pure con diversità talora
notevole di evoluzione tra i
due occhi. I primi sintomi si manifestano
spesso nell’adolescenza
e consistono
essenzialmente in riduzione dell’acutezza
visiva per l’insorgenza
o l’accentuazione di
un’anomalia della refrazione:
miopia e soprattutto astigmatismo
piuttosto elevato e di tipo irregolare;
la cornea vista di
profilo appare chiaramente deformata
ed i riflessi sono irregolari.
Questa deformazione solo nei
primi tempi è correggibile con
occhiali, successivamente, con
l’aumentare dell’astigmatismo
spesso di tipo irregolare, si deve
ricorrere all’uso di lenti a contatto
rigide disegnate su misura
in base ai dati forniti da esami
specifici come la topografia
corneale computerizzata e la
pachimetria indispensabile per
valutare l’evoluzione del cheratocono,
cioè la misurazione dello
spessore dell’apice corneale che
testo// Riccardo Lo Faro
A colloquio con...
Dott. Gianfranco
Panarello Muscolino
Specialista in clinica Oculistica
e Chirurgia Oculare
in tale malattia tende nel tempo
ad assottigliarsi sempre di più.
L’uso di lenti a contatto, oltre a
migliorare notevolmente l’acutezza
visiva, ha un’efficacia terapeutica
poiché per un effetto
meccanico di schiacciamento
corneale riesce spesso a rallentare
notevolmente il progredire
del cheratocono .
Con l’evolvere della malattia la
lente a contatto non ha più né efficacia
terapeutica né riesce a
compensare il difetto ottico, assistiamo
quindi spesso ad un notevole
assottigliamento corneale
che all’apice del cono è di massimo
grado, causando generalmente
in questa fase un
opacamento dell’apice corneale
che nei casi estremi può portare
alla perforazione del cheratocono
con abolizione della camera
anteriore e formazione di
un leucoma cicatriziale aderente.
Il Cheratocono...
che strana parola!
Nei casi di
cheratocono
avanzato si
impone il
trattamento
c h i r u r g i c o
che consiste
nel trapianto
di cornea,tale
risoluzione
terapeutica
serve a scongiurare
ed a prevenire le complicanze
ditale malattia di cui la
perforazione dell’apice corneale
è la più drammatica.
Il cheratocono rappresenta infatti
la indicazione più classica e diffusa
del trapianto corneale a
scopo terapeutico ed ottico ed
offre alla casistica di tale atto
operatorio il più elevato e fortunatamente
il più fausto contributo.
Rispondo ora ai quesiti che mi
sono stati rivolti dalla signora
Ombretta, assidua lettrice del
Duilio:
Un bambino che ha dei genitori
miopi è più predisposto di
un altro ad avere la miopia?
“Sì, è più predisposto di un altro
e maggiormente se la miopia dei
genitori è di tipo degenerativo”.
E’ una malattia ereditaria?
“Non è una malattia ma un difetto
di refrazione cioè un difetto
ottico. Può avere un carattere
di ereditarietà, anche se non
è stato dimostrato geneticamente”.
A che età si scopre l’esistenza
di questa malattia?
“Dai 3-4 anni in poi”.
Quali sono i sintomi ,come ci si
accorge che un bambino ha
questo difetto visivo? A che età
occorre fare la prima visita
oculistica?
“E’ opportuno effettuare la
prima visita oculistica nel primo
anno di vita. Una forma degenerativa
di miopia può essere presente
nei primi 3-4 anni di vita,
una miopia non degenerativa
può iniziare a svilupparsi in età
scolare. Ormai a livello sociale
si effettuano scrining dell’apparato
visivo sin dalla scuola materna,
circa ai 3 anni di età. Ciò
non di meno di fronte ad una
anomalia manifesta evidenziata
dal pediatra o dai genitori, ad
esempio lo strizzare gli occhi nel
vedere la televisione od un oggetto
in lontananza, rende opportuno
effettuare una visita
oculistica già nei primi anni di
vita”.
gianfranco.panarello@tin.it
recapito cellulare 3355214614
GIUGNO2011 Duilio Litorale
39
B

L A B E L L E Z Z A D E L L A S A L U T E
40
A colloquio con...
Dott. Andrea Garelli
Specialista in
Chirurgia Plastica
Ricostruttiva ed Estetica
Lo specialista risponde ad una nostra lettrice
Buongiorno, sono una donna di 45 anni
che come tanti adora prendere il sole a
volte, forse, anche in maniera sconsiderata.
La mania per la “tintarella” mi ha purtroppo,
nel corso degli anni, causato una
macchia sopra il labbro e, se non la coprissi
con il fondotinta, sembrerebbero baffetti!
Chiedo un consiglio su come poter evitare
che mi vengano altre macchie senza rinunciare
al piacere di un bel colorito estivo….
E magari su come poter eliminare la macchia
esistente! Grazie…
Una delle spiacevoli ed antiestetiche conseguenze
dell’esposizione al sole sono sicuramente
le macchie solari. Non solo sono
brutte a vedersi ma sono anche dure ad andarsene.
Ce ne sono di vari tipi. A volte sono
semplici antiestetismi ma quando sono molto
marcate costituiscono un problema per la psiche.
Per trovare il modo giusto di eliminarle
bisogna capire se sono superficiali o profonde
a livello dermico. Le macchie scure
hanno un nome preciso: melasma o cloasma.
Si tratta in entrambi casi di un accumulo eccessivo
di melanina nelle parti più esposte al
sole e al contempo le più delicate: viso,
avambracci e décolleté.
I fattori che le determinano sono di varia natura.
Può trattarsi di fattori ormonali (gravidanza,
contraccettivi, ecc.), di fattori genetici
come le disfunzioni epatiche, fattori legati a
farmaci fotosensibilizzanti (come antibiotici,
antistaminici, ecc.), prodotti cosmetici come
profumi e deodoranti contenenti alcol.
Oltre a tutti questi fattori si aggiungono le
macchie scure legate all’invecchiamento cutaneo
chiamate “lentigo” solari che appaiono
normalmente dopo i 40 anni e colpiscono
anche il dorso delle mani. Se è difficile eliminarle
una volta comparse, è più facile prevenirle
osservando delle regole.
La protezione solare deve essere quotidiana
e durante tutto l’anno. E’ importante ricordare
che il sole può macchiare la nostra
pelle non solo in estate quando è più forte
e diretto ma anche nelle altre stagioni,
Quando il sole
è un killer
quando ci può sembrare innocuo. Non bisogna
mettere le creme ad alta protezione
solo in spiaggia: le macchie solari sono sempre
in agguato anche in inverno. E’ importantissimo
proteggersi soprattutto quando la
pelle si presenta indebolita o in presenza di
ferite e cicatrici. Oltre ai filtri chimici e agli
schermi fisici si può rivelare utile anche l’applicazione
di sieri con sostanze antiossidanti
e schiarenti.
E’ molto importante, però, tenere a mente che
prima di intervenire sulle macchie scure bisogna
esfoliare (con dei peeling) in modo da
eliminare le cellule morte che della pelle e
impedire che la melanina si accumuli.
E’ necessario che ci si rivolga ad un medico
specialista in grado di determinare la profondità
della macchia, effettuerà il peeling e
fornirà il rimedio affinchè le macchie non si
riformino.
Ci sono vari rimedi per eliminare tali macchie.
Innanzitutto le soluzioni schiarenti,
creme cosmetiche contenenti sostanze innocue
ma abbastanza efficaci come l’acido azelaico,
il cogico, l’ascorbico e l’arbutina.
Duilio Litorale
Queste creme sono efficaci se usati costantemente
e a lungo termine senza dimenticare
di applicare anche un’alta protezione solare.
In alcuni casi si rende necessaria la laserterapia
che si è rivelata una misura particolarmente
efficace. La cura di elezione è il
peeling di ultima generazione che si avvale
dell’efficacia combinata di sostanze e acidi
diversi dediti all’esfoliazione e alla rigenerazione
cutanea. La sua applicazione è per questo
motivo di pertinenza esclusivamente
medica; erronee applicazioni potrebbero causare
danni e lesioni alla cute. Ovviamente
queste terapie vanno eseguite in periodi in
cui l’esposizione solare è più moderata poiché
queste tendono a sensibilizzare la pelle
ed a renderla più ricettiva.
Il sole è di per sé una cosa bella e utile ma
non bisogna abusarne!
Via del Mar Giallo, 20 - Ostia Lido
Tel. 06.56368500
www.andreagarelli.eu
e-mail: andreagarel@tiscali.it
GIUGNO2011

F I L O S O F I A & A R T I M A R Z I A L I
COME IL KARATE HA CAMBIATO PELLE
Introdotta in Italia negli anni ’50, l’Arte Marziale è stata caratterizzata da una lento ma inesorabile spinta al
cambiamento, fino a diventare una moderna disciplina sportiva ricca di un sostrato culturale senza pari.
testo// Antonio Carnicella
Nel corso dei suoi sessanta anni di storia, il Karate italiano ha conosciuto
una fortuna crescente ed una evoluzione continua. Oltre a trasformarsi
da attività di nicchia in sport di massa, sul piano squisitamente
tecnico ed atletico esso ha attraversato varie fasi prima di raggiungere lo
status di disciplina moderna, al tempo stesso marziale, formativa e benefica,
che questa rubrica vuole contribuire a diffondere. Agli inizi degli anni
Cinquanta il Karate fu introdotto in Italia da Vladimiro Malatesti, che a sua
volta era entrato in contatto con l’Oriente ed il mondo delle arti marziali
nel corso dei suoi viaggi d’anteguerra. A Firenze creò il primo dojo italiano,
il Kodokan, ed in seguito fu il primo a chiamare in Italia affermati maestri
giapponesi, che contribuirono fortemente, insieme ai suoi stessi allievi,
all’apertura di palestre in vari angoli della Penisola. Ma com’era il Karate
che veniva praticato? Se è vero che nei primi dojo circolava un grande entusiasmo
ed all’esterno emanavano un’aura quasi mitologica, fatta di un
misto di curiosità ed interesse ma anche di deferenza, all’interno la pratica
era affidata a tecniche approssimative basate su una scarsa conoscenza dei
principi fondamentali. I concetti di Ki (energia), il suo derivato Kime, oppure
Ku (vuoto) erano praticamente sconosciuti e le tecniche erano affidate
a pochi Kata (forma di esercizi eseguiti in sequenza) e qualche raro
Bunkai (studi applicativi dei Kata). Gli allenamenti, poi, erano massacranti
e miravano a portare gli allievi ai limiti dello sfinimento. Tra le esercitazioni
importate dall’oriente figuravano i famigerati “tameshiwari” e “makiwara”.
Il primo, la rottura di robuste tavolette sovrapposte con calci e pugni,
esercitò un enorme fascino tra i neofiti ma fu causa di non pochi
infortuni e, nella pratica, avulso dall’originale contesto filosofico e psi-
trofeo Monti Lepini
Priverno - 8/5/2011
1° Fabio D’Amelio 60 Kg. Cinture nere
1° Davide Guida 62 Kg. Cinture verdi-blu
1° Marco Castelli 62 Kg. Cinture giallo-arancio
Campionati Assoluti Gojo Ryu
Masciano (Pg) - 14/5/2011
1° Fabio D’Amelio 60 Kg. Cinture nere
3° Chiara Colasanti 70 Kg. Cinture nere
cologico dal quale aveva avuto origine, si dimostrò una tecnica nociva ed
inefficace. La stessa sorte toccò al secondo, uno strumento di antichissima
origine costituito da un asse verticale fissato a terra la cui sommità, posta
all’altezza dello sterno, veniva avvolta da corde, che serviva ad esercitare
il praticante a sferrare con forza colpi di pugno o gamba.
Tutto questo contribuì a fare del Karate una disciplina marziale ma non
un’Arte nel senso orientale del termine (vale a dire “Do”, Via di perfezionamento
interiore) e neppure uno sport propriamente detto, classificazione
che per quei pionieri rappresentava lo svilimento di un’attività
che faceva di forza, potenza e del coraggio le proprie peculiarità.
Anche per questa ragione la cerchia degli allievi era ristretta a rappresentanti
del sesso maschile di età adulta. La costituzione delle prime federazioni
portò in dote la nascita della competizione sportiva, in cui i pochi
atleti, contrassegnati da una striscia di stoffa diversamente colorata posta
sulla cintura, si affrontavano quasi senza protezioni, fatta salva una robusta
conchiglia di alluminio, ed ancor meno regole, seppur monitorati da un
arbitro e quattro giudici, schierati agli angoli del tatami.
Sulla scorta del successo mondiale del film “Dalla Cina con furore”, nei
primi anni Settanta esplose il fenomeno Bruce Lee. Sotto il punto di vista
della propaganda presso la società, il Karate ne beneficiò diventando finalmente
uno sport di massa, ma quest’orda di neoaffiliati comprendeva
tanti ragazzi desiderosi soltanto di emulare il loro eroe e decretò un ulteriore
abbassamento del livello tecnico. Il clima di esaltazione che caratterizzava
quel periodo è ben rappresentato dalla diffusione del “nunchaku”,
lo strumento offensivo gestito da Lee con grande padronanza formato da
due piccoli bastoni tenuti insieme da una catenella. Tuttavia, il dado era
oramai tratto. Anche persone che avevano poco a che fare con una mentalità
marziale erano entrate in qualche modo a contatto con il Karate e negli
anni successivi, quando il progresso culturale avvicinò allo sport tanti
ragazzi in età scolare, tutto il movimento ha dovuto necessariamente virare
la strategia divulgativa in favore di tecniche adatte a tutti. Il processo
di approfondimento delle tecniche codificate ad inizio ‘900 dal M° Funakoshi
fino ad oggi non si è arrestato, fortunatamente, e se la società in cui
viviamo ha conosciuto cambiamenti antropologici e culturali prima inimmaginabili,
il Karate è riuscito a stare al passo con i tempi proprio riscoprendo
i principi filosofici e psicologici dai quali ha avuto origine. Non
sono ancora molti, è vero, i dojo che hanno conosciuto questa evoluzione
culturale, ma là dove è avvenuto, vedi la Samurai Zen Club del M° Berengario,
il Karate ha veramente intrapreso la strada per diventare quella
disciplina in grado di influenzare positivamente tutti gli aspetti della vita
dei praticanti.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
41
F

42
Ostia Antica Park Hotel
Ostia Antica Park Hotel, strategicamente
situato nel cuore di
Ostia Antica, a pochi passi da
Roma e dal mare, è la location
ideale per l'organizzazione di
ricevimenti, feste e cerimonie.
Un luogo dall'atmosfera confortevole
e raffinata , per festeggiare
insieme ogni tipo di
evento, dal pranzo veloce, al
cocktail con buffet, alla più tradizionale
cena di stile, senza
dimenticarsi ovviamente di
quelle occasioni e celebrazioni
speciali quali un battesimo, la
comunione, il matrimonio o la
festa di compleanno.....troverete
personale disponibile e
qualificato in grado di accon-
Duilio Litorale
tentare anche i palati piu' esigenti.
Gli incantevoli giardini sempre
verdi, con piscina privata,
creano un suggestivo scenario
adatto ad ogni tipo di evento.
Ma all'Ostia Antica Park Hotel
troverete anche momenti di
grande divertimento come le
serate di cabaret, con protagonisti
i migliori comici della
scena teatrale romana.
Nella nostra Struttura ha da
poco inagurato anche OTIUM
SPA , un nuovo e moderno Centro
Benessere dotato di Sauna,
Docce Emozionali, Bagno
Turco, Idromassaggio, Zona
Relax e Tisaneria. Per esaltare
il vostro relax sono a disposizione
inoltre Solarium e Piscina
esterna.
Completano la dotazione dell'albergo
un moderno e funzionale
centro congressi, con sale
meeting fino a 100 posti, tutte
dotate di tecnologie avanzate
per ogni tipo di meeting .
Ci dedicheremo con entusiasmo
nell'organizzare i Vostri
eventi piu' speciali e per darvi
momenti indimenticabili che rimarranno
scolpiti tra i vostri ricordi
piu' belli !!
E ricordate, a tutti coloro che
verranno a trovarci entro dicembre
verra' dato in omaggio
un percorso nella Otium Spa.
GIUGNO2011

Via del Collettore Primario, 270/b - ostia Antica
tel.06.5652386 - 06.5211078
info@relaiscascinadoro.com
www.relaiscascinaspigadoro.com
Alla Cascina Spiga d’Oro:
un’atmosfera speciale
Spirito da imprenditore
ma anima e
cuore da artigiano.
Simone Mangione
ha solo 26 anni eppure
sembra abbia vissuto due
vite. Dagli studi alberghieri è
passato a corsi di laurea in Management
e Food design, poi, in
un attimo, ha spiccato il volo
verso progetti a dir poco impressionanti.
Nel suo curriculum è
impossibile rintracciare esperienze
comuni. Mentre i suoi
coetanei ancora studiavano all’università,
questo giovane avventuriero
era diventato
amministratore delegato e direttore
creativo di un marchio conosciutissimo,
la catena di
negozi “Rustichelli e Mangione”,
aperta in aeroporti italiani
ed europei, che solo lo
scorso anno la sua famiglia ha
deciso di cedere interamente, per
fare quello che li rendeva realmente
felici: tornare a essere artigiani
e creare qualcosa di
unico. Si perché la passione per
la cucina, Simone, chef manager
di professione, non poteva che
averla imparata dal papà, Alessandro,
maestro panificatore, un
uomo vecchio stampo, nel senso
che si è fatto da solo per tracciare
poi la strada giusta per i suoi
figli. Oggi questa famiglia incredibile
si è lanciata totalmente nel
suo progetto più caro: la spettacolare
Cascina “Spiga D’Oro”.
Uno splendido relais immerso
nel verde delle campagne di
Ostia Antica al civico 270b di via
del Collettore Primario. Un resort
con camere da letto, incastonato
in 15.000 metri quadrati di
parco con piscina, prati, allevamenti
di cavalli a due passi dallo
storico borgo del XIII Municipio
di Roma. “Torno a casa dopo
aver girato mezzo mondo, voglio
concentrarmi sull’attività di famiglia.
– racconta Simone Mangione
– Le esperienze che ho
vissuto in questi anni, mi hanno
permesso di crescere professionalmente,
ma il mio cuore intanto
era rimasto qui. Vogliamo
puntare sulla qualità e sullo spessore
dei servizi offerti, sulla creazione
di un brand unico”. Il
“bagaglio” a cui si riferisce Simone,
sarebbero ad esempio
esperienze internazionali come
la sua collaborazione con il reparto
Food and beverage di Harrods,
il noto centro commerciale
di lusso di Londra, o la partecipazione
al progetto creativo del
format della linea gastronomica
di Giovanni Rana; senza citare la
sua partecipazione come ospite
alla trasmissione radiofonica
“Decanter” di RaiRadio2, o il
fatto che a poco più di vent’anni
è stato è docente in Food Design
allo Ied, l’Istituto Europeo di Design.
“E’ arrivato il momento di
puntare tutto sulla nostra ‘creatura’
più speciale. – spiega Simone
– Questo è un posto che
merita di crescere e su cui vogliamo
investire”. Oltre 100 matrimoni
l’anno quelli che si
svolgono nella suggestiva cornice
del relais Spiga D’Oro, un
casale diroccato appartenuto addirittura
a Mussolini che da queste
parti aveva la sua riserva di
caccia, poi restaurato dalla famiglia
Mangione anni fa e oggi in
continua espansione. La sala ricevimenti,
aperta anche per cene
più intime, è perfetta per celebrare
il giorno più bello. Lo stile
impresso dai Mangione è puramente
inglese, misto a provenzale:
poco tovagliato, tanto
verde, tutti materiali naturali,
possibilmente biologici. Per non
citare la cucina. “Solo prodotti di
qualità e prettamente locali. –
spiega Simone, affiancato nell’attività,
oltre che da papà Alessandro,
dalla mamma Giuliana e
Uno splendido relais nel verde
delle campagne di Ostia Antica.
E’ il progetto realizzato
da Simone Mangione, chef
manager, che insieme alla sua
famiglia ha coniugato la sua
esperienza internazionale di
imprenditore con la vocazione
artigianale. Resort con camere
da letto, piscina, sala ricevimenti
e cucina di qualità con
privilegio dei prodotti locali. E
la preparazione scenografica
dello show cooking
dalla sorella Carlotta, che si occupano
della parte organizzativa
– Nei nostri eventi poi è prioritario
utilizzare la tecnica dello
show cooking, ovvero cucinare
di fronte i clienti un intero menù,
con preparazioni scenografiche,
dall’azoto per il gelato alla cagliata
della mozzarella a vista”.
Tutto è speciale alla cascina
Spiga D’Oro, la nuova avventura
della famiglia Mangione.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
43
A

44
40
e non sentirli
Si svolgerà dal 22 al 25 giugno prossimi al teatro Nino Manfredi la quarantesima edizione del Premio Internazionale
“Città di Ostia”. Si tratta della prima e più antica manifestazione culturale del nostro territorio. Serate
per giovani poeti e poeti locali e poi gran finale con l’assegnazione, tra gli altri, dei premi “Ostia nel mondo”.
Le anticipazioni del presidente Tonino Colloca che preannuncia tante sorprese per questo quarantennale
Una scommessa iniziata quarant’anni
fa. Si, perché quando nel
1971 Tonino Colloca, presidente
dell’Associazione Anco Marzio,
ebbe l’idea di organizzare un premio culturale
per Ostia in piena estate, tale iniziativa fu
presa come una vera e propria scommessa. La
stagione estiva, allora ancor più che ora, era
periodo di riposo, di vacanze e di attenzione
non certo a livello elevato in un quartiere
come Ostia. Ed invece il Premio Internazionale
“Città di Ostia” fu un successone, a dispetto
di critici e scettici. Ingorghi di traffico
sul lungomare e sala gremita all’interno dello
stabilimento Tibidabo, location dell’evento.
Qualcosa di assolutamente sensazionale per
una serata dedicata alla poesia, ad agosto e ad
Ostia. Da allora sono passati quarant’anni ed
il Premio Internazionale “Città di Ostia”, il
primo ed il più antico della nostra città, ha
scritto pagine indimenticabili per la cultura e
per Ostia. Tanti scrittori, poeti ed artisti hanno
ricevuto il prestigioso riconoscimento. E non
si contano i big e gli ospiti che lo hanno con
la loro presenza onorato: Ubaldo Lay, Paola
Borboni, Maurizio Arena, Stella Carnacina,
Ugo Pagliai, Antonella Lualdì, Vittorio Gasmann,
Arnoldo Foà, Gigi D’Alessio, Tosca
D’Aquino, Enrica Bonaccorti, Enrico Montesano,
Alessandra Mussolini, Franco Califano,
Maria Concetta Mattei, Michele Cucuzza,
Lando Buzzanca, Fausto Bertinotti.
Quest’anno la quarantesima edizione del Premio
si svolgerà dal 22 al 25 giugno al Teatro
Nino Manfredi e sarà un omaggio alla poesia,
alla letteratura ed alla musica ma anche ai
150 anni dell’Unità di Italia. “Per festeggiare
i suoi 40 anni di vita –spiega il presidentissimo
Tonino Colloca- il Premio “Città
di Ostia” avrà un cast letterario d’eccezione.
La giuria sarà presieduta dal professor Davide
Rondoni, tra gli esponenti più rappresentativi
del mondo della poesia contemporanea,
editorialista del Sole 24 Ore e
Direttore del Centro di Poesia Contemporanea
dell’Università di Bologna e di Dante 09.
Tra gli altri componenti, ci saranno Sandro
Decataldo, Presidente Onorario e figura storica
del Premio, e i poeti Claudio Damiani e
Nicola Bultrini, la scrittrice Rita Charbonnier,
il direttore di Italia di Rai Internazionale,
Maurizio Imbriale, l’editrice Raffaella
Ravano”. Nella prima serata spazio a sette
dei migliori nuovi poeti sotto i 30 anni che
verranno ad Ostia a recitare le proprie poesie.
Duilio Litorale
Nel corso
della serata,
inoltre, Davide
Rondoni
presenterà un
percorso di
poesia leggendo
autori
del calibro di
Montale, Pasolini,Palazzeschi,Card
u c c i ,
Campana, Govoni, Pascoli, Quasimodo,
Pound, D’Annunzio, Ungaretti e Luzi. Poi, si
proseguirà con “Per Ostia con Amore…”, serata
dedicata a poeti e autori del territorio di
Ostia con quindici poeti residenti nel XIII
Municipio che leggeranno opere proprie. Infine
la giornata conclusiva, arricchita dalla sezione
“Ostia nel Mondo”, che conferirà un riconoscimento
a quanti per meriti si sono
contraddistinti sul territorio nei propri settori
di competenza professionale. “Posso anticipare
–conclude Colloca- che nella serata
finale saranno premiati i due tra i più importanti
poeti viventi: Franco Loi e Giovanna
Mulas. Sarà anche presentato il volume “Inchiostro
di Reporter”, del giornalista del
Tg1, Diego Cimara. Ma ci sono tante altre
sorprese che renderanno questo quarantennale
davvero indimenticabile”. Ulteriori informazioni
sul 40° Premio Internazionale
“Città di Ostia” sul sito www.ancomarzio.org
GIUGNO2011

Premio Culturale Sisto Ciotoli
testo// Riccardo Lo Faro
foto/ Fabrizio Di Nicoli
Impresa+
scuola=
Cultura
Nato nel 1992 per coniugare
il mondo imprenditoriale
con quello della cultura,
rappresentato dalle scuole, il Premio
Culturale Ostia Sisto Ciotoli ha
compiuto quest’anno venti anni. E
per festeggiare degnamente la ricorrenza,
il patron Peppino Ciotoli,
il presidente di giuria generale Antonio
Casertano e tutto lo staff (i giurati
Francesco Facciolo, Lucia Battaglia,
Michelina Lombardi Bove,
Pino Scaccia e l’infaticabile Bruna
Fuligni, ed il Comitato Organizzatore
composto da Augusto Guidetti, Anna
Maria Maione, Ciro D’Angelo, Paolo
Bizzarri, Piero Martini, Giulia Menici
e Sabrina Speranza) hanno fatto
davvero le cose in grande. La cerimonia
di premiazione per le scuole,
infatti, e’ stata preceduta da una
serata di gala, tenutasi sempre a Cineland,
location del Premio. Il generale
Casertano ha brevemente ripercorso
la storia della manifestazione
ed i presenti hanno poi potuto
assistere allo spettacolo-concerto
di Stefano Reali intitolato “Dal saltarello
ciociaro alla serenata romana”.
E’ stato un viaggio musicale in
due secoli di canzoni romane che ha
visto esibirsi, oltre a Reali, anche Serena
D’Ercole, Massimiliano Lazzaretti,
Giorgio Rosciglione ed Ame-
deo Ariano. Il giorno successivo il
Premio Sisto Ciotoli ha visto poi la
consegna dei riconoscimenti alle
scuole del territorio, che e’ stata come
tradizione un momento di festa per
studenti e docenti all’insegna della
creativita’ e dello spettacolo. La cerimonia
si è aperta con l’esecuzione
dell’inno nazionale da parte dei ragazzi
dell’istituto secondario di primo
grado “Antonio Vivaldi”. Ed al
dirigente scolastico della scuola,
professoressa Milena Nari, è stata
consegnata la speciale onoreficenza
del Presidente della Repubblica. Il saluto
del Presidente del XIII Municipio
Giacomo Vizzani ha preceduto
poi la proiezione di un breve video
nel quale il direttore artistico del
Premio, Simone Fioravanti, ha fatto
in modo suggestivo ripercorrere
i venti anni dell’evento. Ed è stato
il patron Peppino Ciotoli a consegnare
alla scuola media statale
“Giuliano da Sangallo” lo speciale
premio del ventennale. Quindi spazio
alle esibizioni delle scuole (Garrone,
Caio Duilio, Alessandro Magno,
Parini, Piero Della Francesca,
Quinqueremi, Fanelli Marini, Mar
dei Carabi, Suore della Presentazione
e Giuliano da Sangallo) che
con lavori che sono andati dalla cartellonistica
al teatro ed alla musica
Ha festeggiato quest’anno la ventesima edizione il Premio
Culturale Ostia Sisto Ciotoli, ideato nel 1992 da
Peppino Ciotoli ed Antonio Casertano. A Cineland due
giorni di festa, con una serata di gala e la tradizionale
cerimonia di premiazione degli studenti del territorio,
protagonisti di poesie, scritti e lavori musicali e teatrali.
Assegnati anche alcuni riconoscimenti speciali. Ed
alla nostra casa editrice un attestato di benemerenza
hanno offerto una mattinata di autentico
spettacolo. Oltre alle premiazioni
delle scuole, il Premio Sisto
Ciotoli ha attribuito alcuni riconoscimenti
speciali. Un attestato di
benemerenza è stato consegnato
alla nostra editrice e direttrice Caterina
Dini per i venti anni di attività
della Publidea 95. Il generale
Casertano ha sottolineato il lavoro
svolto dalla nostra casa editrice per
la valorizzazione del territorio
ed ha evidenziato come da venti
anni il Premio Ciotoli e la Publidea
95 camminino in sinergia parallela
nel portare avanti il valore
della cultura.
Poi è stata la volta del Premio Vittoria
Ciotoli, consegnato dai nipoti
Simona, Elisa, Fiammetta, Antonello,
Edoardo e Paolo all’associa-
zione “Viva la vita onlus”. A ritirare
il riconoscimento Erminia Manfredi,
che opera all’interno di tale onlus
e che è stata accolta con un ricordo
del marito Nino e della sua
memorabile interpretazione nel Pinocchio
televisivo.
Infine è stato conferito al reparto oncologico
dell’Ospedale Grassi il
Premio Salvatore Paone, consegnato
da Paolo Paone al professor
Speranza ed alla dottoressa Loviello,
che hanno organizzato per i pazienti,
in collaborazione con la Pro
Loco Roma Litorale, un pellegrinaggio
al santuario di Padre Pio.
L’evento si è concluso con l’estrazione
per la consegna di una maglia
originale di Francesco Totti. Ed il saluto
finale ha proiettato tutti verso
l’edizione numero 21 del Premio.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
45

46
Un impegno
per la cultura e
la solidarietà
testo// Caterina Dini
foto// Fabrizio Di Nicoli
Ènato solo tre anni fa, ma
il Club ha già in attivo
molti progetti per il territorio
e per una solidarietà a
“tutto campo”.
Il 15 maggio scorso c’è stata la
consegna ufficiale all’associazione
di volontariato “Oltre
Confine” di un’Ambulanza
Mercedes che partirà per il
Rwanda località Rwinzki, dove
questi volontari stanno allestendo
un “Centro di salute e
Poliambulatorio”, gacchè la popolazione
è costretta a recarsi al
Duilio Litorale
centro dei volontari,perc
o r r e n d o
anche 10 Km
a piedi portando
i malati
in barella “a braccia”.
Hanno collaborato alla nostra
iniziativa alcune maestranze che
ne hanno curato la manutenzione
gratuitamente:
Gennaro Fusco, titolare dell’autofficina
“FUSCO GENNARO &
FEDERICO, in Acilia, Via Alessandro
Capalti n. 155;
Mantovani Maurizio, titolare
della omonima “TAPPEZZE-
RIA” per rifacimenti interni e pulitura
auto, pullman e motonautica,
con sede in Acilia, Via A.
Capalti n.153;
Felice Lorusso, titolare della
“CARROZZERIA OSTIENSE”
con sede nella zona industriale di
Acilia, Via E. Ortolani n.192.
Una breve cerimonia, con la benedizione
del mezzo, ha concluso
questo service, nato su
richiesta del Vice Presidente dell’Associazione
Giancarlo Cantonetti
condivisa da tutti i soci,
ma principalmente dal nostro
Presidente Avv. Alfonso Pagliaro
che ne ha curato il difficile iter.
Altro progetto importante
del nostro Club
finanziato da circa due
anni è quello della
“Clownterapia” per il
reparto di Pediatria
dell’Ospedale G.B.
Grassi di Ostia.
GIUGNO2011

Quest’anno il Club s iè impegnato a portare a compimento il
“Progetto Giovani”, con l’obbiettivo principale di interagire
con gli alunni dei Licei del XIII Municipio: cittadini di domani.
Sono state fatte cinque conferenze tenute da professionisti, soci
del Club, sui temi: I Giovani e lo Sport, I Giovani e la Legge, I
Giovani e le Droghe, il Fumo e l’Alcool; quest’ultimo ha riscosso
un particolare interesse.
Per il 2° anno, il 28 maggio
presso l’Hotel Satellite, si è ripetuta
la cerimonia di consegna
delle Borse di Studio di € 500 a
sette alunni dei Licei del XIII
Municipio.
I vincitori del premio sono stati
scelti, tra quelli segnalati dagli
Istituti di appartenenza, a insindacabile
giudizio dell’apposita
“Commissione”Rotary.
Che si parli del mondo del lavoro,
di cultura o di educazione i
giovani sono sempre sotto le luci
dei riflettori. Il club Rotary con
questo premio “Rotary Youth
Award” ha lasciato intravedere
scenari diversi. Il giovane è ta-
lento, potenziale capitale umano
di un valore inestimabile. Un
messaggio che sa sì di futuro, ma
di un futuro concreto. È con questo
intento che il Club ha assegnato
una borsa di studio ad uno
studente meritevole di ciascuna
delle sette scuole del territorio.
Si tratta di ragazzi dotati di eccezionali
capacità testimoniate
non solo da un’ottima carriera
scolastica, ma da una tempra di
spirito che ha permesso loro di
affrontare situazioni personali o
familiari difficili in maniera encomiabile.
Piccoli grandi uomini
e donne dotati di brillante talento
concretizzato in una forza di volontà
ferrea e di una dedizione
costante alla conoscenza,
in altre parole
persone degne di ammirazione.
È di queste e
di tante altre risorse che
il Rotary vuole prendersi
cura, è alla gioventù
contraddittoria,
contesa di questo
tempo che vuole dire
“non siete soli”.
Il prossimo presidente
Dott. Domenico Libertini
ha promesso che
continuerà questa lodevole
iniziativa.
GIUGNO2011 Duilio Litorale
47
R
o
t
A
R
Y
Y
o
U
t
H
A
W
A
R
d
D