09.06.2013 Views

Prostatite asintomatica: una frequente causa di elevazione del PSA ...

Prostatite asintomatica: una frequente causa di elevazione del PSA ...

Prostatite asintomatica: una frequente causa di elevazione del PSA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E<strong>di</strong>toriale<br />

<strong>Prostatite</strong> <strong>asintomatica</strong>:<br />

<strong>una</strong> <strong>frequente</strong> <strong>causa</strong> <strong>di</strong> <strong>elevazione</strong> <strong>del</strong> <strong>PSA</strong><br />

Carlo Terrone 1 , Massimiliano Poggio 1 , Enrico Bollito 2 ,<br />

Cecilia Maria Cracco 1 , Roberto Mario Scarpa 1<br />

Riassunto. L’Antigene Prostatico Specifico (<strong>PSA</strong>) è uno dei più efficaci marcatori tumorali<br />

ed è <strong>di</strong>ffusamente impiegato per la <strong>di</strong>agnosi e per il follow up <strong>del</strong> carcinoma <strong>del</strong>la<br />

prostata. Tuttavia, mentre si <strong>di</strong>stingue per la sua pressoché totale specificità per la<br />

ghiandola prostatica, esso non è caratteristico <strong>di</strong> <strong>una</strong> singola malattia <strong>del</strong>la prostata.<br />

Un’<strong>elevazione</strong> dei valori sierici <strong>del</strong> marcatore può quin<strong>di</strong> associarsi ad un’iperplasia prostatica<br />

benigna, ad <strong>una</strong> flogosi o a un carcinoma <strong>del</strong>la prostata o può essere correlata a<br />

manovre traumatiche o cruente sulla ghiandola stessa. Accanto alle prostatiti acute, il<br />

cui quadro clinico è ben noto e non richiede un dosaggio <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> per la <strong>di</strong>agnosi, esistono<br />

forme <strong>di</strong> flogosi prostatica che decorrono in modo asintomatico (prostatite <strong>di</strong> tipo IV,<br />

secondo la classificazione NIH) e che vengono spesso messe in evidenza nel corso <strong>di</strong> referti<br />

istopatologici <strong>di</strong> biopsie prostatiche o <strong>di</strong> ghiandole asportate, in parte o in toto, rispettivamente<br />

per adenoma o per carcinoma. La prostatite <strong>di</strong> tipo IV ha <strong>una</strong> <strong>di</strong>screta<br />

prevalenza nella popolazione, interessando circa un terzo dei maschi adulti. Recentemente,<br />

alcuni ricercatori hanno evidenziato come tali forme subcliniche <strong>di</strong> prostatite siano<br />

comunque in grado <strong>di</strong> determinare alterazioni dei valori <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> e che circa la metà<br />

dei pazienti con <strong>PSA</strong> in zona grigia e senza sintomi caratteristici <strong>di</strong> <strong>una</strong> prostatite, va<br />

incontro ad un decremento <strong>del</strong> <strong>PSA</strong>, se trattato con antibiotici per 2-4 settimane. Me<strong>di</strong>ante<br />

tale approccio, <strong>una</strong> normalizzazione <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> si ottiene in circa il 20-30% dei casi,<br />

potendo così evitare il ricorso alla biopsia prostatica. In conclusione, l’utilizzo <strong>di</strong> antibiotici<br />

può ridurre il numero <strong>di</strong> biopsie prostatiche, aumentando la specificità <strong>del</strong> <strong>PSA</strong>.<br />

Rimane comunque prioritario verificare questi dati nell’ambito <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> clinici randomizzati,<br />

anche al fine <strong>di</strong> valutare il reale rapporto costo-beneficio <strong>di</strong> questa nuova modalità<br />

<strong>di</strong> gestione dei pazienti con <strong>PSA</strong> in zona grigia.<br />

Parole chiave. Antibiotico, antigene prostatico specifico, biopsia prostatica, prostatite.<br />

Summary. Asymptomatic prostatitis: a frequent cause of raising <strong>PSA</strong>.<br />

The Prostatic Specific Antigen (<strong>PSA</strong>) is one of the best tumour markers currently<br />

available, and it is wi<strong>del</strong>y employed in the <strong>di</strong>agnosis and follow up of prostate cancer.<br />

Nevertheless, it is not specific for prostatic carcinoma, and an increase in its serum levels<br />

can also be related to benign prostatic hyperplasia, inflammation/infection or traumatic<br />

manoeuvres on the prostatic gland. Because of its well-known clinical features<br />

acute prostatitis does not require <strong>PSA</strong> evaluation for <strong>di</strong>agnosis, but other prostatitis<br />

(such as category IV NIH prostatitis) can be responsible of an increase in <strong>PSA</strong> levels<br />

without associated symptoms. Category IV prostatitis has a fairly high prevalence, affecting<br />

about one third of the adult males. Recently some stu<strong>di</strong>es have showed that approximately<br />

half of the patients with <strong>PSA</strong> levels in the grey zone and without symptoms<br />

of prostatitis undergo a decrease in <strong>PSA</strong> levels after a 2-4-week treatment with antibiotics.<br />

Thanks to this approach, 20-30% of the patients obtain <strong>PSA</strong> normalization and<br />

consequently avoid prostatic biopsies. In conclusion, the use of antibiotic treatment allows<br />

an increase in <strong>PSA</strong> specificity and a decrease in the number of unnecessary prostatic<br />

biopsies. The cost-benefit ratio of this approach has to be verified by means of<br />

prospective randomized trials.<br />

Key words. Antibiotic, prostate biopsy, prostatic specific antigen, prostatitis.<br />

Vol. 96, N. 7-8, Luglio-Agosto 2005<br />

Pagg. 365-369<br />

1 Divisione Universitaria <strong>di</strong> Urologia; 2 Servizio <strong>di</strong> Anatomia Patologica, Azienda Ospedaliera S. Luigi, Regione<br />

Gonzole 10, Orbassano.<br />

Pervenuto il 15 marzo 2005.


366 Recenti Progressi in Me<strong>di</strong>cina, 96, 7-8, 2005<br />

La scoperta <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> (Antigene Prostatico Specifico),<br />

avvenuta nel 1971, ha rappresentato <strong>una</strong><br />

tappa fondamentale nell’ambito <strong>del</strong>la patologia<br />

prostatica. Il suo utilizzo nella pratica quoti<strong>di</strong>ana<br />

ha cambiato in modo ra<strong>di</strong>cale l’approccio <strong>di</strong>agnostico<br />

e terapeutico nei confronti <strong>del</strong> carcinoma prostatico,<br />

aumentando significativamente le <strong>di</strong>agnosi<br />

precoci, e ha influenzato considerevolmente la<br />

strategia nei confronti <strong>di</strong> <strong>una</strong> patologia benigna ad<br />

elevato impatto socio-economico quale l’iperplasia<br />

prostatica benigna (IPB) 1 .<br />

A ciò devono aggiungersi le variazioni intrain<strong>di</strong>viduali<br />

dei valori <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico: in un recente<br />

stu<strong>di</strong>o su <strong>una</strong> serie numerosa <strong>di</strong> pazienti con<br />

<strong>PSA</strong> al <strong>di</strong> sopra <strong>di</strong> 4<br />

ng/ml è stata evidenziata<br />

<strong>una</strong> spontanea nor-<br />

malizzazione dei valori<br />

nel 44% dei casi in successive<br />

determinazioni<br />

effettuate nell’arco <strong>di</strong> 4<br />

anni 8 .<br />

Le limitazioni <strong>di</strong>agnostiche<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> sono<br />

soprattutto evidenti per<br />

valori compresi tra 4 e<br />

10 ng/ml (la cosiddetta<br />

“zona grigia”). È stato<br />

infatti stimato che l’incremento<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico<br />

si verifica in circa<br />

il 15-47% dei pazienti<br />

affetti da IPB e in oltre il 70% <strong>di</strong> quelli affetti da<br />

prostatite acuta. Meno noto ed oggetto <strong>di</strong> recenti<br />

stu<strong>di</strong> è il rapporto esistente fra la prostatite cronica<br />

(anche sub-clinica) ed il <strong>PSA</strong>.<br />

Recentemente, il National Institute of Health<br />

(NIH) ha definito <strong>una</strong> nuova classificazione <strong>del</strong>le<br />

prostatiti, sud<strong>di</strong>videndole in 4 tipi, al fine <strong>di</strong> ottimizzare<br />

l’iter <strong>di</strong>agnostico e terapeutico per ciasc<strong>una</strong><br />

categoria (tabella 1) 9 .<br />

Le prostatiti acute rappresentano <strong>una</strong> patologia<br />

clinicamente ben definita, in cui è assodato<br />

che vi possa essere un incremento anche cospicuo<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico, la cui valutazione, in tali circostanze,<br />

non è generalmente richiesta. Le prostatiti<br />

croniche, la cui prevalenza oscilla tra il 4 e<br />

il 16%, si associano a <strong>di</strong>sturbi minzionali e soprattutto<br />

ad algie pelviche e <strong>del</strong>la regione perineale.<br />

Il touché rettale può anche essere fuor-<br />

Tabella 1. - Classificazione <strong>del</strong>le prostatiti<br />

secondo il National Institute of Health.<br />

Categoria Definizione<br />

I batterica acuta<br />

II batterica cronica<br />

III abatterica cronica<br />

A infiammatoria<br />

B non infiammatoria<br />

IV <strong>asintomatica</strong> infiammatoria<br />

Se, da un lato, l’antigene prostatico specifico è caratterizzato<br />

da <strong>una</strong> elevata specificità d’organo, in<br />

quanto viene prodotto quasi esclusivamente dalla<br />

ghiandola prostatica, dall’altro non è sicuramente<br />

da considerare un parametro specifico per <strong>una</strong> determinata<br />

patologia prostatica, in quanto il suo incremento<br />

è rilevabile non solo nel tumore maligno,<br />

ma anche in tutte le altre affezioni che interessano<br />

la ghiandola, quali l’IPB e le prostatiti; oppure può<br />

essere conseguenza <strong>di</strong> manovre più o meno<br />

cruente su <strong>di</strong> essa (biopsia prostatica, procedure<br />

transuretrali, esplorazione rettale) 2-7 .<br />

viante (prostata aumentata <strong>di</strong> consistenza), tuttavia<br />

in presenza <strong>di</strong> un corteo sintomatologico che<br />

evochi <strong>una</strong> prostatite cronica e soprattutto qualora<br />

vi sia <strong>una</strong> positività degli specifici test sul secreto<br />

prostatico, <strong>una</strong> terapia antibiotica <strong>di</strong> congrua<br />

durata rientra nella pratica clinica consolidata,<br />

anche in presenza <strong>di</strong> valori <strong>di</strong> <strong>PSA</strong><br />

patologici 10-13 .<br />

Sono invece ancora limitati gli stu<strong>di</strong> sulla reale<br />

prevalenza <strong>del</strong>le prostatiti asintomatiche e sulla<br />

loro relazione con l’aumento dei livelli sierici <strong>del</strong><br />

<strong>PSA</strong>. Questo particolare tipo <strong>di</strong> prostatite, attualmente<br />

inquadrata nella categoria IV secondo la<br />

classificazione NIH, può avere <strong>una</strong> frequenza variabile<br />

in funzione <strong>del</strong>la<br />

modalità con cui viene<br />

evidenziata. In un re-<br />

cente stu<strong>di</strong>o, Carver et<br />

al. hanno selezionato a<br />

random 227 soggetti<br />

asintomatici, partecipanti<br />

ad un programma<br />

<strong>di</strong> screening per il carcinoma<br />

<strong>del</strong>la prostata. A<br />

tutti questi soggetti è<br />

stato effettuato un esame<br />

<strong>del</strong> secreto prostatico<br />

ed è emersa <strong>una</strong> prevalenza<br />

<strong>del</strong> 32,2% per<br />

quanto riguarda la prostatite<br />

<strong>di</strong> tipo IV 14 . Se<br />

la frequenza viene valutata<br />

su campioni <strong>di</strong> biopsia prostatica, la percentuale<br />

è ancora più elevata, raggiungendo il 40-<br />

100%. È infatti estremamente comune riscontrare<br />

foci infiammatori più o meno estesi nei frustoli <strong>di</strong><br />

mapping prostatici 15,16 . La coesistenza <strong>di</strong> foci infiammatori<br />

con l’IPB è nota da molti anni, anche<br />

se rimane controversa la classificazione dei <strong>di</strong>versi<br />

aspetti istopatologici <strong>del</strong>la flogosi 17-20 . In uno<br />

stu<strong>di</strong>o condotto da Kohnen et al. sono stati esaminati<br />

istologicamente 168 campioni <strong>di</strong> tessuto prostatico<br />

ottenuti da resezioni prostatiche trans-uretrali<br />

per IPB 19 . Nel 98% dei casi erano presenti<br />

quadri <strong>di</strong> prostatite, classificabili in 7 categorie<br />

(ghiandolare segregata, perighiandolare, stromale<br />

<strong>di</strong>ffusa, stromale isolata, linfoide nodulare, acuta<br />

necrotizzante, granulomatosa, figura 1 a-f). Nel<br />

65% dei campioni in esame si trovavano tutti i pattern<br />

infiammatori. Irani e coll. hanno classificato<br />

gli infiltrati infiammatori nei pazienti asintomatici,<br />

in 4 gra<strong>di</strong>, in base alle caratteristiche istologiche<br />

e alla aggressività, allo scopo <strong>di</strong> <strong>di</strong>mostrare<br />

<strong>una</strong> correlazione tra valori <strong>di</strong> <strong>PSA</strong> e alterazione<br />

<strong>del</strong>la struttura ghiandolare 20 . In un recente stu<strong>di</strong>o<br />

condotto da Potts e coll. i campioni bioptici <strong>di</strong> prostatite<br />

cronica sono stati classificati in base all’estensione<br />

<strong>del</strong>l’infiltrato infiammatorio (3 gruppi) e<br />

all’aggressività <strong>del</strong>l’infiammazione (presenza <strong>di</strong><br />

corpi giganti) 21 .<br />

La <strong>frequente</strong> presenza <strong>del</strong>la flogosi cronica<br />

<strong>asintomatica</strong> sia nella popolazione generale che<br />

nei reperti <strong>di</strong> biopsia prostatica ha indotto <strong>di</strong>versi<br />

ricercatori a valutarne gli effetti sui valori <strong>di</strong><br />

<strong>PSA</strong>.


C. Terrone, et al.: <strong>Prostatite</strong> <strong>asintomatica</strong>: <strong>una</strong> <strong>frequente</strong> <strong>causa</strong> <strong>di</strong> <strong>elevazione</strong> <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> 367<br />

a b<br />

c d<br />

e f<br />

Figura 1. a) <strong>Prostatite</strong> segregata; b) prostatite perighiandolare; c) prostatite stromale <strong>di</strong>ffusa;<br />

d) prostatite linfoide nodulare; e) prostatite acuta necrotizzante; f) prostatite granulomatosa.<br />

Nel 1991 Brawn et al. hanno esaminato 105<br />

campioni <strong>di</strong> prostata provenienti da autopsie <strong>di</strong><br />

pazienti con esplorazione rettale regolare e <strong>PSA</strong><br />

<strong>di</strong>sponibile entro 1 anno dal decesso, evidenziando<br />

come la presenza <strong>di</strong> <strong>PSA</strong> > 4 ng/ml correlava<br />

con la presenza <strong>di</strong> segni <strong>di</strong> prostatite 22 .<br />

Irani et al. hanno <strong>di</strong>mostrato che quando nei foci<br />

infiammatori vi è un’alterazione <strong>del</strong>l’epitelio<br />

ghiandolare, questa si accompagna ad un aumento<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico, probabilmente riconducibile<br />

al passaggio <strong>del</strong> marker dall’epitelio<br />

all’interstizio 20 . In un altro stu<strong>di</strong>o con <strong>una</strong> casistica<br />

più numerosa, è stata evidenziata un’associazione<br />

tra interruzione <strong>del</strong>lo strato epiteliale<br />

ed incremento <strong>del</strong> <strong>PSA</strong>, senza però trovare<br />

<strong>una</strong> relazione <strong>di</strong>retta tra estensione <strong>del</strong>l’infiltrato<br />

infiammatorio e aumento <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico<br />

23 .<br />

È stata valutata la<br />

correlazione tra valori incrementati<br />

<strong>di</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico<br />

e la presenza <strong>di</strong><br />

foci infiammatori nei frustoli<br />

<strong>di</strong> biopsia prostatica,<br />

evidenziando <strong>una</strong> significatività<br />

statistica<br />

qualora vi fosse più <strong>del</strong><br />

20% <strong>di</strong> tessuto infiammatorio<br />

nei campioni esaminati<br />

16 . Altri Autori hanno<br />

riportato risultati simili,<br />

<strong>di</strong>mostrando, quin<strong>di</strong>, come<br />

anche la prostatite<br />

sub-clinica possa influenzare<br />

i livelli <strong>di</strong> <strong>PSA</strong> 24,25 .<br />

La <strong>di</strong>agnosi istologica<br />

<strong>di</strong> adenocarcinoma prostatico<br />

nei pazienti con<br />

oltre 50 anni <strong>di</strong> età, <strong>PSA</strong><br />

in zona grigia ed esplorazione<br />

rettale non sospetta<br />

per neoplasia, si<br />

ottiene in me<strong>di</strong>a nel 25%<br />

dei pazienti sottoposti a<br />

mapping bioptico. È<br />

dunque evidente che la<br />

maggior parte dei mapping<br />

prostatici effettuati<br />

in questa categoria <strong>di</strong><br />

soggetti risulta negativa<br />

per neoplasia. La biopsia<br />

prostatica è <strong>una</strong> procedura<br />

<strong>di</strong> semplice esecuzione,<br />

ma non scevra<br />

da possibili complicanze<br />

(prostatite acuta, ematuria,<br />

ipertermia, sepsi,<br />

ritenzione urinaria, rettorragia),<br />

oltre alle sequele<br />

fisiche e psicologiche<br />

per il paziente ed all’impatto<br />

sulla spesa<br />

sanitaria.<br />

La messa a punto <strong>di</strong> meto<strong>di</strong>che valide per ridurre il<br />

numero <strong>del</strong>le biopsie prostatiche è pertanto <strong>di</strong> rilevante<br />

interesse dal punto <strong>di</strong> vista economico e sociale.<br />

A tale scopo, sulla base dei dati sopra esposti,<br />

<strong>di</strong>versi Autori hanno cercato <strong>di</strong> valutare gli effetti<br />

<strong>del</strong> trattamento antibiotico in pazienti con valori<br />

incrementati <strong>di</strong> <strong>PSA</strong>, nel sospetto clinico <strong>di</strong> prostatite<br />

cronica 21,26-30 (tabella 2 alla pagina seguente).<br />

Potts et al. hanno valutato 122 pazienti con <strong>PSA</strong><br />

aumentato, 51 dei quali con <strong>di</strong>agnosi <strong>di</strong> prostatite<br />

cronica (presenza <strong>di</strong> leucociti nelle secrezioni prostatiche)<br />

<strong>asintomatica</strong> 21 . Di questi ultimi, il 43%<br />

(22 casi) presentò <strong>una</strong> risposta (ritorno <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> a<br />

valori <strong>di</strong> norma) dopo terapia antibiotica, evitando<br />

così <strong>una</strong> biopsia prostatica.


368 Recenti Progressi in Me<strong>di</strong>cina, 96, 7-8, 2005<br />

Tabella 2. - Trattamento antibiotico dei pazienti con <strong>PSA</strong> elevato e sospetto<br />

o <strong>di</strong>agnosi microscopica <strong>di</strong> prostatite cronica <strong>asintomatica</strong>.<br />

Autore N° casi Risultati<br />

Potts JM et al, 2000 51 Normalizzazione <strong>PSA</strong>: 43% dei casi<br />

Bozeman CB et al., 2000 95 Normalizzazione <strong>PSA</strong>: 46,3% dei casi<br />

Decremento me<strong>di</strong>o <strong>PSA</strong>: 36,4%<br />

Lorente JA et al, 2002 90 Normalizzazione <strong>PSA</strong>: 33% dei casi<br />

Bulbul MA et al, 2002 48 Decremento <strong>PSA</strong>: 52% dei casi<br />

Decremento me<strong>di</strong>ano <strong>PSA</strong>: 42%<br />

Ascoli R et al, 2004 58 Normalizzazione <strong>PSA</strong>: 17,6% dei casi<br />

Decremento <strong>PSA</strong>: 58,6%<br />

Decremento me<strong>di</strong>o <strong>PSA</strong>: 30%<br />

Guercio S et al, 2004 26 Normalizzazione <strong>PSA</strong>: 27% dei casi<br />

Decremento <strong>PSA</strong>: 57,6%<br />

Decremento me<strong>di</strong>ano <strong>PSA</strong>: 16%<br />

Dei 71 pazienti senza evidenza <strong>di</strong> prostatite<br />

cronica, 36 presentarono un adenocarcinoma alla<br />

biopsia prostatica, mentre risultarono positivi 9<br />

dei 29 pazienti con prostatite cronica non responsiva<br />

alla terapia. Gli autori concludevano che il<br />

trattamento preventivo dei pazienti con prostatite<br />

cronica aveva migliorato il valore pre<strong>di</strong>ttivo positivo<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong>.<br />

Bozeman et al. hanno rivalutato i dati <strong>di</strong> 95 pazienti<br />

con <strong>di</strong>agnosi <strong>di</strong> prostatite cronica (presenza <strong>di</strong><br />

più <strong>di</strong> 10 leucociti nelle secrezioni prostatiche) e con<br />

incremento <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> (range 4-25 ng/ml), sottoposti a<br />

un trattamento <strong>di</strong> almeno 4 settimane con antibiotici(fluorochinolonici/doxiciclina/trimethopin-sulfametossazolo)<br />

e anti-infiammatori (ibuprofene/celecoxib)<br />

al fine <strong>di</strong> determinare le variazioni <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> (ricontrollato<br />

entro due mesi) 26 . Venivano considerati<br />

responsivi alla terapia, e quin<strong>di</strong> non più sottoposti a<br />

biopsia prostatica, i pazienti con successivo valore <strong>di</strong><br />

<strong>PSA</strong> inferiore a 4 ng/ml. I pazienti responsivi furono<br />

44 (46%), con un decremento me<strong>di</strong>o <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> <strong>del</strong><br />

64,5%. Nel restante 64% dei pazienti la <strong>di</strong>scesa <strong>del</strong><br />

<strong>PSA</strong> era stata <strong>del</strong> 20% circa; alla successiva biopsia<br />

in 13 casi fu riscontrato un carcinoma prostatico, in<br />

1 caso IPB e nei restanti 37 casi IPB con aree <strong>di</strong> prostatite<br />

cronica. È interessante notare che la riduzione<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> nei pazienti con carcinoma prostatico era<br />

stata <strong>del</strong> 4,8% (p>0,05), mentre nei pazienti con<br />

biopsia negativa era stata <strong>del</strong> 52,2% (p 4 ng/ml, esplorazione rettale <strong>di</strong> norma,<br />

anamnesi positiva per infezioni <strong>del</strong>le vie urinarie,<br />

ma senza segni clinici <strong>di</strong> prostatite in atto 27 . L’obiettivo<br />

<strong>del</strong>lo stu<strong>di</strong>o era quello <strong>di</strong> confrontare le<br />

variazioni <strong>di</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico nei pazienti sottoposti<br />

a terapia antibiotica con ofloxacina (200 mg x<br />

2/<strong>di</strong>e per 3 settimane), rispetto ai pazienti che non<br />

ricevevano alc<strong>una</strong> terapia antibiotica. Solo nel<br />

gruppo trattato con antibioticoterapia sono state<br />

osservate variazioni significative<br />

dei valori plasmatici<br />

<strong>di</strong> <strong>PSA</strong> (6,9 ng/ml<br />

vs 5,8 ng/ml, p = 0,001).<br />

In uno stu<strong>di</strong>o pilota,<br />

prospettico, non controllato,<br />

48 pazienti con <strong>di</strong>sturbi<br />

minzionali, <strong>PSA</strong> elevato<br />

(range 5-28,5 ng/ml),<br />

esplorazione rettale ed<br />

esame urine normali, sono<br />

stati sottoposti a due<br />

settimane <strong>di</strong> antibioticoterapia<br />

con ciprofloxacina<br />

e successivamente a mapping<br />

prostatico, in caso <strong>di</strong><br />

mancato decremento <strong>del</strong><br />

<strong>PSA</strong> 28 . In 25/48 pazienti<br />

(52%) vi è stata <strong>una</strong> <strong>di</strong>minuzione<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong>; tra i pazienti<br />

in cui il <strong>PSA</strong> non è <strong>di</strong>minuito, in 9/23 (39%)<br />

è stato evidenziato istologicamente un adenocarcinoma<br />

prostatico.<br />

Ascoli et al., me<strong>di</strong>ante antibioticoterapia, hanno<br />

ottenuto <strong>una</strong> riduzione <strong>del</strong> 30% dei valori me<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>PSA</strong> in più <strong>del</strong>la metà dei pazienti con valori <strong>di</strong><br />

<strong>PSA</strong> compreso tra 4 e 20 ng/ml, esplorazione rettale<br />

negativa e senza segni <strong>di</strong> prostatite 29 . Il <strong>PSA</strong><br />

si è normalizzato nel 17,6% dei casi.<br />

Infine, in un recente stu<strong>di</strong>o retrospettivo, 26<br />

pazienti consecutivi, con <strong>di</strong>agnosi istologica <strong>di</strong> prostatite<br />

e <strong>PSA</strong> in zona grigia (valore me<strong>di</strong>ano = 7,1<br />

ng/ml), sono stati trattati con levofloxacina 500<br />

mg/<strong>di</strong>e per 20 giorni 30 . In 15 pazienti (57,6%) è stata<br />

evidenziata <strong>una</strong> <strong>di</strong>minuzione significativa <strong>del</strong><br />

<strong>PSA</strong> (da 7,2 a 4,2 ng/ml con un decremento me<strong>di</strong>ano<br />

<strong>del</strong> 16,6%) e in 7 dei 15 pazienti (46,7%) il marcatore<br />

si è normalizzato. Nei 19 pazienti senza normalizzazione<br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> è stato effettuato un rimapping<br />

prostatico, facendo <strong>di</strong>agnosi <strong>di</strong> tumore in 1<br />

degli 8 pazienti che avevano riportato un significativo<br />

abbassamento <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> e in 4 degli 11 pazienti<br />

in cui invece non vi era stata alc<strong>una</strong> <strong>di</strong>minuzione<br />

significativa <strong>del</strong> marcatore.<br />

Conclusioni<br />

1. I risultati sopra esposti suggeriscono che l’<strong>elevazione</strong><br />

<strong>del</strong> <strong>PSA</strong> plasmatico, pur in assenza <strong>di</strong><br />

sintomi tipici <strong>di</strong> prostatite, può essere correlato,<br />

in un <strong>di</strong>screto numero <strong>di</strong> casi, alla presenza nel<br />

parenchima prostatico <strong>di</strong> foci infiammatori.<br />

Quin<strong>di</strong>, l’utilizzo <strong>di</strong> antibiotici può abbassare il<br />

numero <strong>di</strong> biopsie prostatiche eseguite inutilmente,<br />

aumentando la specificità <strong>del</strong> <strong>PSA</strong>.<br />

2. Rimane comunque prioritario verificare questo<br />

trattamento su un numero congruo <strong>di</strong> pazienti,<br />

nell’ambito <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> clinici randomizzati,<br />

anche al fine <strong>di</strong> valutarne il rapporto costo-beneficio.


Bibliografia<br />

C. Terrone, et al.: <strong>Prostatite</strong> <strong>asintomatica</strong>: <strong>una</strong> <strong>frequente</strong> <strong>causa</strong> <strong>di</strong> <strong>elevazione</strong> <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> 369<br />

1. Oesterling JE. Prostate specific antigen: a critical<br />

assessment of the most useful tumor marker for adenocarcinoma<br />

of the prostate. J Urol 1991; 145: 907-<br />

23.<br />

2. Dalton DL. Elevated serum prostate-specific antigen<br />

due to acute bacterial prostatitis.Urology 1989;<br />

33: 465.<br />

3. Neal DE Jr, Clejan S, Sarma D, Moon TD. Prostate<br />

specific antigen and prostatitis. I. Effect of prostatitis<br />

on serum <strong>PSA</strong> in the human and nonhuman primate.<br />

Prostate 1992; 20: 105-11.<br />

4. Ornstein DK, Rao GS, Smith DS, Ratliff TL, Basler<br />

JW, Catalona WJ. Effect of <strong>di</strong>gital rectal examination<br />

and needle biopsy on serum total and percentage<br />

of free prostate specific antigen levels. J Urol<br />

1997; 157: 195-8.<br />

5. Anscher MS. Prostate bed massage as a means to<br />

determine the source of a rising prostate specific antigen<br />

after ra<strong>di</strong>cal prostatectomy Am J Clin Oncol<br />

1995; 18: 481-3.<br />

6. Klein LT, Lowe FC. The effects of prostatic manipulation<br />

on prostate-specific antigen levels. Urol Clin<br />

North Am 1997; 24: 293-7.<br />

7. Yuan JJ, Coplen DE, Petros JA, Figenshau RS, Ratliff<br />

TL, Smith DS, Catalona WJ. Effects of rectal<br />

examination, prostatic massage, ultrasonography<br />

and needle biopsy on serum prostate specific antigen<br />

levels. J Urol 1992; 147: 810-4.<br />

8. Eastham JA, Rie<strong>del</strong> E, Scar<strong>di</strong>no PT, Shike M,<br />

Fleisher M, Schatzkin A, et al. Variation of serum<br />

prostate specific antigen levels. An evaluation of<br />

year-to-year fluctuations. JAMA 2003; 289: 2695-<br />

700.<br />

9. Krieger JN, Nyberg L Jr, Nickel JC. NIH consensus<br />

definition and classification of prostatitis. JAMA<br />

1999; 21; 282: 236-7.<br />

10. Moon TD. Questionnaire survey of urologists and<br />

primary care physicians’ <strong>di</strong>agnostic and treatment<br />

practices for prostatitis. Urology 1997; 50: 543-7.<br />

11. Collins MM, Stafford RS, O’Leary MP, Barry MJ.<br />

How common is prostatitis? A national survey of<br />

physician visits. J Urol 1998; 159: 1224-8.<br />

12. Roberts RO, Lieber MM, Rhodes T, Girman CJ,<br />

Bostwick DG, Jacobsen SJ. Prevalence of a physician-assigned<br />

<strong>di</strong>agnosis of prostatitis: the Olmsted<br />

County Study of urinary symptoms and health status<br />

among men. Urology 1998; 51: 578-84.<br />

13. Collins MM, Meigs JB, Barry MJ, Walker Corkery<br />

E, Giovannucci E, Kawachi I. Prevalence and correlates<br />

of prostatitis in the health professionals follow-up<br />

study cohort. J Urol 2002; 167: 1363-6.<br />

14. Carver BS, Bozeman CB, Williams BJ, Venable DD.<br />

The prevalence of men with National Institutes of<br />

Health category IV prostatitis and association with<br />

serum prostate specific antigen. J Urol 2003; 169:<br />

589-91.<br />

15. Stancik I, Luftenegger W, Klimpfinger M, Muller<br />

MM, Hoeltl W. Effect of NIH-IV prostatitis on free<br />

and free-to-total <strong>PSA</strong>. Eur Urol 2004; 46: 760-4.<br />

In<strong>di</strong>rizzo per la corrispondenza:<br />

Prof. Carlo Terrone<br />

Università degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Torino<br />

Azienda Ospedaliera San Luigi<br />

Divisione <strong>di</strong> Urologia<br />

Regione Gonzole, 10<br />

10043 Orbassano (Torino)<br />

16. Simar<strong>di</strong> LH, Tobias-MacHado M, Kappaz GT, Taschner<br />

Goldenstein P, Potts JM, Wroclawski ER. Influence<br />

of asymptomatic histologic prostatitis on serum<br />

prostate-specific antigen: a prospective study.<br />

Urology 2004; 64: 1098-101.<br />

17. Odunjo EO, Elebute EA. Chronic prostatitis in benign<br />

prostatic hyperplasia. Br J Urol 1971; 43: 333-7.<br />

18. Nickel JC. Prostatic inflammation in benign prostatic<br />

hyperplasia: the third component? Can J Urol<br />

1994; 1: 1-4.<br />

19. Kohnen PW, Drach GW. Patterns of inflammation in<br />

prostatic hyperplasia: a histologic and bacteriologic<br />

study. J Urol 1979; 121: 755-60.<br />

20. Irani J, Levillain P, Goujon JM, Bon D, Dore B, Aubert<br />

J. Inflammation in benign prostatic hyperplasia:<br />

correlation with prostate specific antigen value.<br />

J Urol 1997; 157: 1301-3.<br />

21. Potts JM. Prospective identification of National Institutes<br />

of Health category IV prostatitis in men<br />

with elevated prostate specific antigen. J Urol 2000;<br />

164: 1550-3.<br />

22. Brawn PN, Speights VO, Kuhl D, Riggs M, Spiekerman<br />

AM, McCord RG, et al. Prostate-specific antigen<br />

levels from completely sectioned, clinically benign,<br />

whole prostates. Cancer 1991; 68: 1592-9.<br />

23. Schatteman PH, Hoekx L, Wyndaele JJ, Jeuris W,<br />

Van Marck E. Inflammation in prostate biopsies of<br />

men without prostatic malignancy or clinical prostatitis:<br />

correlation with total serum <strong>PSA</strong> and <strong>PSA</strong><br />

density. Eur Urol 2000; 37: 404-12.<br />

24. Hasui Y, Marutsuka K, Asada Y, Ide H, Nishi S, Osada<br />

Y.Relationship between serum prostate specific antigen<br />

and histological prostatitis in patients with benign<br />

prostatic hyperplasia. Prostate 1994; 25: 91-6.<br />

25. Nadler RB, Humphrey PA, Smith DS, Catalona WJ,<br />

Ratliff TL. Effect of inflammation and benign prostatic<br />

hyperplasia on elevated serum prostate specific<br />

antigen levels. J Urol 1995; 154: 407-13.<br />

26. Bozeman CB, Carver BS, Eastham JA, Venable DD.<br />

Treatment of chronic prostatitis lowers serum prostate<br />

specific antigen. J Urol 2002; 167: 1723-6.<br />

27. Lorente JA, Arango O, Bielsa O, Corta<strong>del</strong>las R, Gelabert-Mas<br />

A. Effect of antibiotic treatment on serum<br />

<strong>PSA</strong> and percent free <strong>PSA</strong> levels in patients<br />

with biochemical criteria for prostate biopsy and<br />

previous lower urinary tract infections. Int J Biol<br />

Markers 2002; 17: 84-9.<br />

28. Bulbul MA, Wazzan W, Hijaz A, Shaar A. The effect<br />

of antibiotics on elevated serum prostate specific antigen<br />

in patients with urinary symptoms and negative<br />

<strong>di</strong>gital rectal examination: a pilot study. Lebanese<br />

Me<strong>di</strong>cal Journal 2002; 50: 23-5.<br />

29. Ascoli R, Galuffo A, Lupo A, Di Gregorio L, Allegro R,<br />

Serretta V, et al. Mo<strong>di</strong>ficazioni <strong>del</strong> <strong>PSA</strong> dopo terapia<br />

antibiotica in pazienti can<strong>di</strong>dati alla biopsia prostatica.<br />

77° Congresso Nazionale Società Italiana <strong>di</strong><br />

Urologia: Poster C151; abstract book: 118.<br />

30. Guercio S, Terrone C, Tarabuzzi R, Poggio M, Cracco<br />

C, Scarpa RM. <strong>PSA</strong> decrease after levoxacin therapy<br />

in patients with histological prostatitis. Arch<br />

Ital Urol Androl 2004; 76: 154-8.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!