Ali del Levante N.56 Maggio 2013 - Aeroporti di Puglia

Ali del Levante N.56 Maggio 2013 - Aeroporti di Puglia Ali del Levante N.56 Maggio 2013 - Aeroporti di Puglia

aeroportidipuglia.it
from aeroportidipuglia.it More from this publisher
09.06.2013 Views

Monaco di Baviera, più vicina di quanto si pensi di Rosangela Pappalepore Monaco e la Baviera sono la Germania a noi più vicina. Sarà per la sua collocazione geografica o forse anche per le affinità culturali. Sarà che Monaco viene definita da molti la Milano tedesca o la Weltstadt mit Herz (metropoli con il cuore) o, addirittura, la città più settentrionale d’Italia. Sarà per gli ottimi collegamenti aerei che consentono spostamenti sempre più comodi, anche con la nostra regione. Certo è che la Baviera con il calore e il colore delle sue tradizioni piaccia sempre più agli italiani. Ma non solo, visto che - a quanto sembra - gli stessi tedeschi la preferiscano ad altre loro città più importanti per dimensioni e ruolo, come l’amata-odiata Berlino che da qui dista centinaia di chilometri. Monaco, situata nel “profondo” sud della Germania, è di fatto la terza città tedesca per dimensioni, subito dopo Berlino e Amburgo, ma al di là dei numeri importanti (la capitale della Baviera conta 1,3 milioni di abitanti) è un centro dal grande appeal sia per i vacanzieri, sia per il turismo congressuale. Ciò è dovuto oltre che all’atmosfera particolarmente accogliente, anche alla presenza di tanti musei, molti dei quali di spessore internazionale come il Deutsches Museum, il più grande museo della scienza e della tecnica al mondo, e la Pinakothek der Moderne, la più prestigiosa collezione d’arte moderna e contemporanea della Germania. Monaco è un centro dal grande appeal sia per i vacanzieri sia per il turismo congressuale Quello culturale, però, non è il solo volano economico di Monaco che può contare anche sulla presenza di alcune tra più importanti imprese di tutta la Germania come la Siemens, le assicurazioni Allianz, la Munich Re, l’Ufficio Brevetti dell’Unione Europea, la BMW o gli studi televisivi - cinematografici della Bavaria Film. Una curiosità davvero sorprendente è 36 che la capitale della Baviera è seconda solo a New York per numero di case editrici che hanno la loro sede in città. Dal punto di vista dell’attrattività prettamente turistica, Monaco non fa eccezione e, come tutte le grandi città europee che si sono tenute al passo con i tempi, presenta un lato molto tradizionale, che attinge alla sua storia antichissima, e uno proiettato verso il futuro, caratterizzato da spazi pubblici molto curati e ordinati, un’ottima ricettività accessibile a tutte le tasche,

il meglio dello shopping di lusso e una ricca stagione concertistica che spazia dalla musica classica agli eventi pop e rock. Monaco, tra storia e tradizioni Conoscere Monaco significa partire dal suo cuore e questo cuore si trova nella Marienplatz, la piazza di Maria, il salotto buono della città, dove ci si dà appuntamento per sorseggiare una birra in compagnia o per fare un po’ di shopping nei tanti negozi che affollano il centro cittadino. Marienplatz è anche il punto di partenza per scoprire la Monaco più antica, dal momento che è letteralmente inglobata nella grande area pedonale che caratterizza il centro storico. Come nel lontano medioevo, quando in piazza si teneva un grande mercato, anche oggi, ma solo una volta all’anno, qui si svolge il celebre mercatino natalizio il Christkindlmarkt che dura per tutto il mese di dicembre e culmina la notte della vigilia. La piazza è dominata dal Neue Rathaus, il nuovo Municipio, un edificio in stile neogotico davvero imponente che è la sede degli uffici del sindaco e dell’amministrazione comunale. Definito dall’imperatore Guglielmo II il più bel Municipio del Paese, il Neue Rathaus fu costruito tra il 1867 e il 1908 dall’architetto Georg Hauberisser e al suo interno presenta una struttura piuttosto articolata caratterizzata da ben sei cortili. Una torre alta 81 metri domina la facciata principale dell’edificio ed è nota per i famosi “giochi di campane”, Glockenspiel, il più grande carillon della Germania che suona per tre volte al giorno: alle 11, alle 12 e, da marzo a ottobre, anche alle 17. Nel centro della piazza, dal 1638, sorge una colonna di marmo, la Mariensäule, ornata alla base da quattro putti seicenteschi e in cima da una statua in bronzo dorato della Madonna, patrona della Baviera. Per finire, qui si trova anche il vecchio Municipio, l’Alte Rathaus, realizzato alla fine del 1400, che nella sua tor- Marienplatz Visite guidate A volte le vacanze fai da te possono essere faticose. Perché allora non rivolgersi a chi già conosce la città e sa raccontarla al meglio mostrando ai visitatori le sue maggiori attrazioni e descrivendone al meglio la bellezza (magari nella propria lingua madre?) Le visite guidate in lingua italiana a Monaco rappresentano il modo ideale per scoprire la capitale bavarese in ogni sua sfaccettatura. La composizione di piccoli gruppi di visitatori, massimo 10-12 persone, permette tour davvero piacevoli. Inoltre, per chi lo desidera, sono previste affascinanti escursioni in treno fuori città alla scoperta del pittoresco castello di Neuschwanstein, voluto dal visionario sovrano Ludwig II o della vicina Salisburgo, città natale di Mozart. Per maggiori informazioni basta consultare il sito: www.muenchen.de re ospita un interessante museo del giocattolo, e la fontana del pesce a cui è legata una curiosa usanza: pare che il mercoledì delle ceneri porti bene venire qui a bagnare il portafogli. Tra le tante cose da fare a Monaco, forse tra quelle meno conosciute, ma sicuramente più interessanti, c’è la passeggiata tra le bancarelle del mercatino delle pulci “Auer Dult”, letteralmente fiera di quartiere, che in città rappresenta una vera e propria istituzione. Nato nel lontano 1310 come una ricorrenza che si festeggiava una volta l’anno (Jakobidult, dal 27 luglio al 4 agosto), a partire dal 1905 si ripete dal 27 aprile al 5 maggio, dal 27 luglio al 4 37 Dal Levante al mondo agosto e dal 19 al 27 di ottobre. Si tratta di un’evento popolare strettamente legato alle tradizioni del capoluogo bavarese: le bancarelle sono distribuite su di un’area di circa 20.000 metri quadrati intorno alla chiesa di Mariahilf e offrono ai visitatori un’ampia offerta di mobili di antiquariato, abiti e oggetti di seconda mano, stoviglie di tutti i tipi e prodotti tipici della gastronomia locale e dell’artigianato bavarese. Per i piccoli visitatori, ai quali è dedicata la giornata del martedì, ci sono poi tantissimi intrattenimenti, dalla grande ruota panoramica ai go kart, dalle giostre ai divertenti spettacoli del burattino “Kasperl von der Au”, che qui è una vera celebrità. La città dal cuore verde Monaco detiene insieme a Londra e New York il primato di città con il parco più grande al mondo. Secondo solo ad Hyde Park e a Central Park, l’Englischer Garten è un’enorme distesa naturale (3,7 km²) che dal centro della città si estende fino in periferia. Spazi verdi alternati a ruscelli e laghetti costituiscono lo scenario ideale per lunghe passeggiate all’aria aperta e per bagni di sole. Qui c’è anche una zona, quella più vicina al centro storico, dedicata ai nudisti! Tra le cose da vedere all’interno del Giardino Inglese c’è la Chinesischer Turm (torre cinese), che ospita una grande birreria-ristorante; il Monopteros, un tempietto in stile greco dal quale si gode un’ottima vista sul centro di Monaco; e, per finire, all’ingresso del parco, la piccola Japanische Teehaus (casa del té giapponese), donata alla città dal governo di Tokyo in occasione delle Olimpiadi del ‘72. Le birrerie più famose al mondo Come si può dire di aver visitato Monaco senza aver assaggiato la sua ottima birra?. Ogni anno milioni di persone raggiungono la capitale della Baviera per accaparrarsi qualche boccale della celebre bevanda bionda. La produzione di birra qui ha radici

il meglio <strong>del</strong>lo shopping <strong>di</strong> lusso e una<br />

ricca stagione concertistica che spazia<br />

dalla musica classica agli eventi pop e<br />

rock.<br />

Monaco, tra storia e tra<strong>di</strong>zioni<br />

Conoscere Monaco significa partire<br />

dal suo cuore e questo cuore si trova<br />

nella Marienplatz, la piazza <strong>di</strong> Maria,<br />

il salotto buono <strong>del</strong>la città, dove ci si<br />

dà appuntamento per sorseggiare una<br />

birra in compagnia o per fare un po’ <strong>di</strong><br />

shopping nei tanti negozi che affollano<br />

il centro citta<strong>di</strong>no. Marienplatz è<br />

anche il punto <strong>di</strong> partenza per scoprire<br />

la Monaco più antica, dal momento<br />

che è letteralmente inglobata nella<br />

grande area pedonale che caratterizza<br />

il centro storico. Come nel lontano<br />

me<strong>di</strong>oevo, quando in piazza si teneva<br />

un grande mercato, anche oggi, ma<br />

solo una volta all’anno, qui si svolge<br />

il celebre mercatino natalizio il Christkindlmarkt<br />

che dura per tutto il mese<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre e culmina la notte <strong>del</strong>la<br />

vigilia.<br />

La piazza è dominata dal Neue Rathaus,<br />

il nuovo Municipio, un e<strong>di</strong>ficio<br />

in stile neogotico davvero imponente<br />

che è la sede degli uffici <strong>del</strong> sindaco<br />

e <strong>del</strong>l’amministrazione comunale.<br />

Definito dall’imperatore Guglielmo II<br />

il più bel Municipio <strong>del</strong> Paese, il Neue<br />

Rathaus fu costruito tra il 1867 e il<br />

1908 dall’architetto Georg Hauberisser<br />

e al suo interno presenta una struttura<br />

piuttosto articolata caratterizzata da<br />

ben sei cortili. Una torre alta 81 metri<br />

domina la facciata principale <strong>del</strong>l’e<strong>di</strong>ficio<br />

ed è nota per i famosi “giochi <strong>di</strong><br />

campane”, Glockenspiel, il più grande<br />

carillon <strong>del</strong>la Germania che suona per<br />

tre volte al giorno: alle 11, alle 12 e, da<br />

marzo a ottobre, anche alle 17.<br />

Nel centro <strong>del</strong>la piazza, dal 1638, sorge<br />

una colonna <strong>di</strong> marmo, la Mariensäule,<br />

ornata alla base da quattro putti<br />

seicenteschi e in cima da una statua in<br />

bronzo dorato <strong>del</strong>la Madonna, patrona<br />

<strong>del</strong>la Baviera.<br />

Per finire, qui si trova anche il vecchio<br />

Municipio, l’Alte Rathaus, realizzato<br />

alla fine <strong>del</strong> 1400, che nella sua tor-<br />

Marienplatz<br />

Visite guidate<br />

A volte le vacanze fai da te possono<br />

essere faticose. Perché allora non rivolgersi<br />

a chi già conosce la città e<br />

sa raccontarla al meglio mostrando<br />

ai visitatori le sue maggiori attrazioni<br />

e descrivendone al meglio la bellezza<br />

(magari nella propria lingua madre?)<br />

Le visite guidate in lingua italiana a<br />

Monaco rappresentano il modo ideale<br />

per scoprire la capitale bavarese<br />

in ogni sua sfaccettatura. La composizione<br />

<strong>di</strong> piccoli gruppi <strong>di</strong> visitatori,<br />

massimo 10-12 persone, permette<br />

tour davvero piacevoli. Inoltre, per<br />

chi lo desidera, sono previste affascinanti<br />

escursioni in treno fuori città<br />

alla scoperta <strong>del</strong> pittoresco castello <strong>di</strong><br />

Neuschwanstein, voluto dal visionario<br />

sovrano Ludwig II o <strong>del</strong>la vicina Salisburgo,<br />

città natale <strong>di</strong> Mozart.<br />

Per maggiori informazioni basta consultare<br />

il sito: www.muenchen.de<br />

re ospita un interessante museo <strong>del</strong><br />

giocattolo, e la fontana <strong>del</strong> pesce a cui<br />

è legata una curiosa usanza: pare che<br />

il mercoledì <strong>del</strong>le ceneri porti bene<br />

venire qui a bagnare il portafogli.<br />

Tra le tante cose da fare a Monaco,<br />

forse tra quelle meno conosciute, ma<br />

sicuramente più interessanti, c’è la passeggiata<br />

tra le bancarelle <strong>del</strong> mercatino<br />

<strong>del</strong>le pulci “Auer Dult”, letteralmente<br />

fiera <strong>di</strong> quartiere, che in città rappresenta<br />

una vera e propria istituzione.<br />

Nato nel lontano 1310 come una<br />

ricorrenza che si festeggiava una volta<br />

l’anno (Jakobidult, dal 27 luglio al 4<br />

agosto), a partire dal 1905 si ripete dal<br />

27 aprile al 5 maggio, dal 27 luglio al 4<br />

37<br />

Dal <strong>Levante</strong> al mondo<br />

agosto e dal 19 al 27 <strong>di</strong> ottobre. Si tratta<br />

<strong>di</strong> un’evento popolare strettamente<br />

legato alle tra<strong>di</strong>zioni <strong>del</strong> capoluogo<br />

bavarese: le bancarelle sono <strong>di</strong>stribuite<br />

su <strong>di</strong> un’area <strong>di</strong> circa 20.000 metri quadrati<br />

intorno alla chiesa <strong>di</strong> Mariahilf e<br />

offrono ai visitatori un’ampia offerta<br />

<strong>di</strong> mobili <strong>di</strong> antiquariato, abiti e oggetti<br />

<strong>di</strong> seconda mano, stoviglie <strong>di</strong> tutti i<br />

tipi e prodotti tipici <strong>del</strong>la gastronomia<br />

locale e <strong>del</strong>l’artigianato bavarese. Per<br />

i piccoli visitatori, ai quali è de<strong>di</strong>cata<br />

la giornata <strong>del</strong> martedì, ci sono poi<br />

tantissimi intrattenimenti, dalla grande<br />

ruota panoramica ai go kart, dalle giostre<br />

ai <strong>di</strong>vertenti spettacoli <strong>del</strong> burattino<br />

“Kasperl von der Au”, che qui è<br />

una vera celebrità.<br />

La città dal cuore verde<br />

Monaco detiene insieme a Londra e<br />

New York il primato <strong>di</strong> città con il<br />

parco più grande al mondo. Secondo<br />

solo ad Hyde Park e a Central Park,<br />

l’Englischer Garten è un’enorme <strong>di</strong>stesa<br />

naturale (3,7 km²) che dal centro<br />

<strong>del</strong>la città si estende fino in periferia.<br />

Spazi ver<strong>di</strong> alternati a ruscelli e laghetti<br />

costituiscono lo scenario ideale per<br />

lunghe passeggiate all’aria aperta e per<br />

bagni <strong>di</strong> sole. Qui c’è anche una zona,<br />

quella più vicina al centro storico,<br />

de<strong>di</strong>cata ai nu<strong>di</strong>sti!<br />

Tra le cose da vedere all’interno <strong>del</strong><br />

Giar<strong>di</strong>no Inglese c’è la Chinesischer<br />

Turm (torre cinese), che ospita una<br />

grande birreria-ristorante; il Monopteros,<br />

un tempietto in stile greco dal<br />

quale si gode un’ottima vista sul centro<br />

<strong>di</strong> Monaco; e, per finire, all’ingresso<br />

<strong>del</strong> parco, la piccola Japanische<br />

Teehaus (casa <strong>del</strong> té giapponese),<br />

donata alla città dal governo <strong>di</strong> Tokyo<br />

in occasione <strong>del</strong>le Olimpia<strong>di</strong> <strong>del</strong> ‘72.<br />

Le birrerie più famose al mondo<br />

Come si può <strong>di</strong>re <strong>di</strong> aver visitato<br />

Monaco senza aver assaggiato la sua<br />

ottima birra?. Ogni anno milioni<br />

<strong>di</strong> persone raggiungono la capitale<br />

<strong>del</strong>la Baviera per accaparrarsi qualche<br />

boccale <strong>del</strong>la celebre bevanda bionda.<br />

La produzione <strong>di</strong> birra qui ha ra<strong>di</strong>ci

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!