09.06.2013 Views

CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa

CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa

CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Materiale usato per la gabbia<br />

I tipi di gabbie variano a seconda delle<br />

condizioni di utilizzo.<br />

Le più comuni risultano essere le<br />

gabbie costruite in lamiera di acciaio<br />

stampato.<br />

Altri tipi sono prodotti con ottone o,<br />

nel caso in cui si verifichi<br />

un'applicazione che comporti alte<br />

velocità, con resine poliammidiche<br />

rinforzate.<br />

Trattamento termico<br />

Solitamenti i cuscinetti sono in grado<br />

di sopportare temperature massime<br />

di +120°C.<br />

Se questo limite viene superato, i<br />

cuscinetti devono essere assoggettati<br />

a speciali trattamenti termici.<br />

I cuscinetti chiusi, tipo 2RS, dovrebbero<br />

essere utilizzati a temperature massime<br />

di +80°C.<br />

Nel caso in cui la temperatura vada al<br />

di sopra di questo limite, l'efficacia dei<br />

lubrificanti e delle tenute è molto<br />

ridotta.<br />

XXVIII<br />

Cage materials<br />

Different types of cages are<br />

determined by the operating<br />

conditions.<br />

The most common are made of pressed<br />

steel.<br />

For high speeds applications,<br />

reinforced polyamid cages are<br />

manufactured; for other employment<br />

brass cages are used.<br />

Heat treatment<br />

Bearings are usually able to stand a<br />

maximum temperature of +120°.<br />

In the case of higher temperature,<br />

bearings with special heat treatments<br />

should be used.<br />

Sealed bearings, 2RS type, should be<br />

used at operating temperatures up to<br />

+80°.<br />

If the temperature is higher, the<br />

efficacy of lubricants and seals is<br />

considerably reduced.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!