CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa
CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa
CATALOGO TECNICO GENERALE 1.7.04 - Rodalsa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Materiale usato per la gabbia<br />
I tipi di gabbie variano a seconda delle<br />
condizioni di utilizzo.<br />
Le più comuni risultano essere le<br />
gabbie costruite in lamiera di acciaio<br />
stampato.<br />
Altri tipi sono prodotti con ottone o,<br />
nel caso in cui si verifichi<br />
un'applicazione che comporti alte<br />
velocità, con resine poliammidiche<br />
rinforzate.<br />
Trattamento termico<br />
Solitamenti i cuscinetti sono in grado<br />
di sopportare temperature massime<br />
di +120°C.<br />
Se questo limite viene superato, i<br />
cuscinetti devono essere assoggettati<br />
a speciali trattamenti termici.<br />
I cuscinetti chiusi, tipo 2RS, dovrebbero<br />
essere utilizzati a temperature massime<br />
di +80°C.<br />
Nel caso in cui la temperatura vada al<br />
di sopra di questo limite, l'efficacia dei<br />
lubrificanti e delle tenute è molto<br />
ridotta.<br />
XXVIII<br />
Cage materials<br />
Different types of cages are<br />
determined by the operating<br />
conditions.<br />
The most common are made of pressed<br />
steel.<br />
For high speeds applications,<br />
reinforced polyamid cages are<br />
manufactured; for other employment<br />
brass cages are used.<br />
Heat treatment<br />
Bearings are usually able to stand a<br />
maximum temperature of +120°.<br />
In the case of higher temperature,<br />
bearings with special heat treatments<br />
should be used.<br />
Sealed bearings, 2RS type, should be<br />
used at operating temperatures up to<br />
+80°.<br />
If the temperature is higher, the<br />
efficacy of lubricants and seals is<br />
considerably reduced.