09.06.2013 Views

Tesi dottorato Transborder Policies Chiara Barison.pdf - OpenstarTs ...

Tesi dottorato Transborder Policies Chiara Barison.pdf - OpenstarTs ...

Tesi dottorato Transborder Policies Chiara Barison.pdf - OpenstarTs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gambiano perché lavoro e non fumo erba). Sull'immagine dei gambiani<br />

così si esprime Tapha, artista rap:<br />

Non so se sia peggiorativo o meno, si dice che i gambiani siano pigri e che solo i senegalesi<br />

che sono emigrati lì, lavorino. Si dice anche che lo stesso Y. Jammeh si sia spesso lamentato<br />

con i suo concittadini per questa loro attitudine al non far niente, incitandoli ad andare a<br />

lavorare la terra, per riuscire a far sviluppare il paese. Solo i senegalesi si erano attivati in<br />

questo progetto e lavoravano duro (Intervista a Tapha, 04 novembre 2010, Dakar).<br />

Sull'idea del rasta alla ricerca di turiste che incarna l'immaginario<br />

collettivo rispetto al gambiano, parla Assane:<br />

I gambiani sono roots. I giovani gambiani che vivono nelle zone turistiche, loro incarnano il<br />

rasta aperto di mente, il tipico rasta dell'immaginario collettivo. In Gambia sono quasi tutti<br />

antiquaires, ovvero cercano una toubab da sposare per partire, perché è l'unica via d'uscita per<br />

i giovani (Intervista ad Assane 03 febbraio 2011, Thiès).<br />

Come conferma pure Dideret:<br />

(Ride) Penso che i gambiani siano dei reggeman che giocano a fare i bad boy rasta, fumando<br />

droga e corteggiando le turiste (Intervista a Dideret, 10 settembre 2010, Kaolack).<br />

Mamadou parla invece di chiusura:<br />

Sono persone chiuse. Veramente chiuse. Sono rigidi, poco flessibili. Non sono come noi, i<br />

senegalesi possono stare a parlare ore di tutto e di niente anche se non conoscono chi sta loro<br />

di fronte. I gambiani sono diffidenti (Intervista a Mamadou, 15 agosto 2010, Kaolack).<br />

Mentre Babacar parla piuttosto di arrendevolezza:<br />

Non saprei, non li ho frequentati così tanto da poterli descrivere. Per me sono un popolo<br />

arreso, arreso al fatto che il sistema non fa nulla per loro e arresi al fatto di vivere in una<br />

dittatura. In questa arrendevolezza, non trovano la forza di ribellarsi o di creare, troppa la<br />

paura, allora passano tutto il loro tempo a fumare, non lavorano e sembra che l'unica loro<br />

preoccupazione sia di trovare un modo per lasciare il paese (Intervista a Babacar, 16 gennaio<br />

2011, Dakar).<br />

Interessante la posizione di Amadou, che riconduce lo stereotipo secondo<br />

il quale i gambiani apparirebbero diffidenti e chiusi ad un fatto culturale<br />

e a quel “privilegio di familiarità” di cui si è trattato nel capitolo 7,<br />

sull'unità e l'integrazione:<br />

(Ride) La verità è che prendiamo in giro davvero tanto i gambiani. Non lo facciamo con<br />

cattiveria, è un prodotto culturale e se non conosci questo aspetto della nostra cultura puoi<br />

pensare che siamo arroganti o razzisti ma non è affatto così. Noi siamo abituati a scherzare tra<br />

differenti etnie. Per esempio io sono tukuleur, se vedo un serere, lui mi prenderà in giro<br />

dicendo che sono suo schiavo e che lui è il re. Così accade verso gli atri africani, compresi i<br />

gambiani ma non in maniera cattiva. Diciamo che lo stereotipo corrente vuole che i gambiani<br />

non lavorino molto ed è per questo che i senegalesi che partono in Gambia trovano facilmente<br />

lavoro, perché dicono che lavorano con più serietà mentre i gambiani aspettano a casa che i<br />

loro fratelli in Svezia, Danimarca, Olanda inviino loro dei soldi, comprino una macchina<br />

mentre loro non fanno nulla (Intervista ad Amadou, 18 maggio, 2010, Dakar).<br />

Pensiero confermato anche da Malick, sociologo:<br />

I gambiani sono persone accoglienti ma che non accettano lo scherzo o la presa in giro. Il<br />

problema tra i senegalesi e i gambiani è che i senegalesi pensano di essere più intelligenti, per<br />

questo i gambiani sono sempre sulla difensiva. Quindi, se dici una cosa, anche solo per<br />

scherzare, i gambiani penseranno sempre che stai macchinando qualcosa. Bisogna dunque<br />

stare molto attenti nel modo di porsi nei loro confronti (Intervista a Malick, 10 dicembre<br />

2010, Bignona).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!