Tesi dottorato Transborder Policies Chiara Barison.pdf - OpenstarTs ...

fosse la possibilità le persone di legherebbero anche ai pesci pur di partire, solo per andare in
Spagna. E come gli schiavi di una volta partono con le navi, gettati in mare, stremati e morti,
come secoli fa. Solo che oggi sono loro che lo scelgono (Intervista a Demba, 20 novembre
2010, Dakar).
Secondo questo punto di vista la presenza coloniale non ha solamente
contribuito a creare problemi sociali e politici che sono fino ad oggi di
difficile risoluzione ma ha anche creato un senso di inferiorità negli
africani, figlia di una schiavitù intellettuale, anch'essa retaggio coloniale,
come precisa sempre Demba:
I coloni hanno fatto finta di partire, hanno fatto finta di darci l'indipendenza. Sono partiti ma
hanno lasciato altri bianchi, altri francesi, inglesi per quanto riguarda il Gambia e queste
persone non hanno fatto altro che continuare a dirigere gli stati e a ricordare la loro presenza.
Il che vuol dire che se perfino il presidente si sente inferiore rispetto ad un semplice
ambasciatore, il popolo, come potrà sentirsi di fronte a queste persone? Impotente, debole ed è
così che sono i senegalesi, deboli. Fanno tutto per soddisfare l'altro. La prova è quando
qualcuno decide di sviluppare un prodotto. Ti faccio un esempio nell'ambito hip hop. Un
rapper sarà impaziente di far uscire un album per poterlo vendere all'estero, perché possa
andare bene fuori dal paese. Il suo obiettivo sarà dunque di fare un prodotto simile a ciò che
all'estero viene fatto, in modo che possa funzionare lì perché l'idea è che se non ci riuscirà non
potrà mai avere una super carriera d'artista, avere soldi, avere una casa, ecc. Ma è vero?
Questa è la domanda che ci facciamo. Io non ho un livello di studi altissimo e non sono
nemmeno partito all'estero per cercare fortuna. La fortuna l'ho cercata qui e in tutta onesta,
farai dieci, vent'anni all'estero, prima di mettere via ciò che io ho messo via. Non ho nulla da
invidiare a nessuno e dal 2003, 2004 ho deciso che tutti i miei prodotti sarebbero stati locali,
perfino il mio raggio di vendita, locale. E questo per mostrare alle persone che ci si può
realizzare anche qui, che si può vendere anche qui, che si possono fare i soldi anche qui.
Prendiamo l'esempio di Yossou'N'Dour. Youssou'N'Dour ha fatto dieci anni di carriera in
Senegal, di concerti in cui ha riempito degli stadi, in Senegal. Dieci anni di pienoni. Ed è solo
in questo momento che ha cominciato ad andare a riempire uno stadio all'estero, che ha
cominciato a dire che il suo prodotto funziona anche all'estero. La particolarità è che
dobbiamo vedere chi sono i consumatori del suo prodotto. Non sono gli occidentali ma i
senegalesi che abitano a Parigi, Marsiglia, Milano, Brescia che si spostano per riempire uno
stadio in una città europea. Questo significa che è rimasto in qualche modo nel suo raggio di
vendita locale. E questo vuol dire, a sua volta, che se non funzioni nel tuo paese non puoi
funzionare da nessuna parte altrove. Ed è questo che le persone non percepiscono e che in
qualche modo da loro una percezione distorta della realtà. L'illusione della riuscita all'estero
(Intervista a Demba, 20 novembre 2010, Dakar).
Anche per Amadou, la colonizzazione è alla base della situazione
negativa di molti paesi africani:
Ho letto poco tempo fa in un blog che se gli africani non avessero avuto la colonizzazione sarebbero
ancora a quattro zampe nella giungla. Io penso che sono solo dei complessati e questo complesso di
inferiorità e di dipendenza che ci hanno inculcato i colonizzatori, come se noi, senza l'aiuto di qualcuno,
non potessimo mai svilupparci, è ancora vivo nella testa delle persone. Questo era solo per dire che ci
sono delle persone che ti diranno che ci sono aspetti positivi della colonizzazione. Se andiamo ad
analizzare ciò che è avvenuto ci accorgeremo che non siamo noi che siamo andati là ma gli europei sono
venuti qui a prendere, a cercare. E qui hanno rubato materie prime e uomini, lasciandosi dietro vecchi,
bambini e malati e così ancora durante le guerre mondiali, gli stati europei sono venuti a prendere degli
africani per battersi. Con perdite umane di questo tipo, risulterà evidente che il continente africano è
partito molto più indietro rispetto all'Europa e ci vorrà molto più tempo per arrivare allo stesso livello.
Dicono che senza la colonizzazione non saremmo lì dove siamo e chissà dove saremmo, chi può dirlo,
forse saremmo migliori. Prima della colonizzazione esistevano sistemi politici decentralizzati che
funzionavano alla perfezione, non è vero che non esistevano forme politiche o sistemi sociali. Hanno
semplicemente fatto piazza pulita della storia e delle tradizioni africane, impedendo che venissero
conosciute e insegnate e che la gente conoscesse solo ciò che loro volevano fosse conosciuto. Propaganda
che è arrivata anche a contaminare gli africani stessi. Ti faccio un esempio, oggi si parla di emancipazione
femminile e di donne che fumano. In pochi sanno che in epoca pre coloniale le donne fumavano. Se vai in
Mauritania lì le donne fumano normalmente e non sciocca nessuno perché non è questione di buono o
cattivo ma è una questione culturale. Con la colonizzazione ci vengono a dire che ci hanno portato
Internet, la televisione, ecc. Da questo punto di vista allora sarebbe meglio dire che hanno colonizzato
tutto il mondo e io non vedo dei benefici straordinari.
Della colonizzazione io vedo piuttosto il negativo. Ci hanno imposto una cultura che non era la nostra e
ha creato moltissimi problemi perché a scuola ci hanno insegnato la storia e la cultura francese. Ora, a me
cosa me ne frega di conoscere una cultura che non mi appartiene? Dovrò prima conoscere la mia e,
sinceramente, avrei preferito conoscere un Serigne Touba o un Senghor perché se vogliamo dirla tutta, noi
senegalesi non conosciamo i grando personaggi che hanno fatto la storia del nostro paese. Ci fanno
credere che la colonizzazione sia stata un bene, che sono state create delle scuole ma l'insegnamento