il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009 il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
EVENTI Il Festival Internazionale W.A. Mozart a Madonna di Campiglio - Musica d’autore tra le montagne La collaborazione tra il Comune di Pinzolo, il Centro Congressi di Madonna di Campiglio e il Festival Mozart di Rovereto è già arrivata al quarto appuntamento. Quest’anno l’ormai ‘tradizionale’ concerto di anteprima è inserito in una piccola ma significativa stagione all’insegna della qualità e della varietà. Gli appuntamenti sono coerenti con la programmazione settembrina del festival roveretano, e ne rappresentano a tutti gli effetti un ampliamento. Così, anche a Madonna di Campiglio si festeggiano gli anniversari che danno al 2009 un sapore musicale particolare: cadono assieme i 250 anni dalla morte di händel, i 200 anni da quella di haydn e Albrechtsberger,nonché dalla nascita di M e n d e l s - sohn. Tutti c o m p o s i - tori legati a Mozart, che li ha avuti come m o d e l l i , m a e s t r i , c o l l e g h i , amici, discepoliideali; ottima ragione per depliant_15x21cm.pmd 1 03/04/2009, 8.16 esplorare il di Angela Romagnoli Direttore Artistico Festival Mozart mondo intorno a Wolfgang proprio presentando la loro musica. Il primo concerto è stato in febbraio: l’ensemble L’Aura soave, diretto da Diego Cantalupi e da anni dedito alla ricerca sul repertorio barocco, ci ha riportati ai tempi di händel e dei suoi contemporanei italiani. Il pubblico di Campiglio ha ascoltato anche due prime esecuzioni moderne di arie di Francesco Mancini (napoletano contemporaneo del Sassone), impreziosite, come tutto il concerto, dal suono degli strumenti barocchi. Anche la sera di Pasqua hanno risuonato al Centro Congressi strumenti originali: l’ensemble Musica Riservata di Vienna ha accompagnato il pubblico in un viaggio attraverso pagine note (il Requiem di Mozart in una trascrizione per quartetto) e molto meno note (un trio di Gassmann con la viola d’amore o una sonata di Albrechtsberger), alla scoperta di un classicismo viennese in grado di emozionare realmente gli ascoltatori pur nella dimensione intima del concerto cameristico. I prossimi appuntamenti sfrutteranno lo spazio teatrale del Centro. Il 18 luglio si assisterà ad una vera e propria piccola opera, con orchestra, cantanti e scene: il Conservatorio di Trento allestirà I due Svizzeri di Giacomo Gotifredo Ferrari, roveretano di nascita ed europeo di carriera. Una storia semplice e una musica molto godibile, a suo tempo considerata degna di inframmezzare le esecuzioni viennesi del balletto Le creature di Prometeo di Beethoven. Il 1° agosto ci sarà la prima assoluta di un allestimento che ha già ingolosito più di un’altra rassegna: Il mondo della luna di haydn - Goldoni (a 40 anni dal primo allunaggio…). Un’opera buffa realizzata 40 IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO
EVENTI con le marionette, secondo una tradizione praticata dallo stesso haydn: elementi classici (ma molto variegati) del teatro di figura saranno affiancati da modernissime tecniche video. L’Associazione Specchi Sonori – Centro Studi “Cesare Felici” di Carrara realizzerà lo spettacolo, che rientra nell’ambito del più ampio progetto Lirica dei piccoli intrapreso alcuni anni orsono in omaggio ideale all’opera di Vittorio Podrecca e al suo Teatro dei Piccoli nella Roma degli anni ‘20. La sinergia tra il Festival Mozart e le istituzioni (nonché le persone che le rappresentano, che sempre giocano un ruolo fondamentale nella buona riuscita dei progetti) sembra destinata a crescere EVENTI Dolomite’s Fire ha sfilato sabato 14 marzo la fiaccolata da record, doveva essere la più lunga del mondo, proprio sulle nevi di Madonna di Campiglio e ha acceso luce e speranza donando tutto il ricavato, 27.000 €, a sostegno dell’infanzia e più precisamente a sostegno dei piccoli protagonisti dell’associazione Magica Cleme 1 che hanno contribuito insieme ai nomi più conosciuti (Cesare Maestri, Christian Ghedina, Maurizio Nichetti) a dare vita a un’impresa di solidarietà che verrà riproposta il prossimo inverno con l’augurio che riesca a raccogliere sempre più partecipanti. La fiaccolata si è sviluppata sia dal paese, tre i punti di partenza, sia dalle piste principali; la discesa è coordinata e uno è il punto di arrivo : Piazza Dolomiti appositamente allestita “a villaggio” per accogliere tutti con bevande calde 1 Magica Cleme è una onlus che si occupa dell’intrattenimento dei bambini malati al di fuori delle strutture ospedaliere. IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO e a dare buoni frutti. Intanto il suggerimento ai campigliesi autoctoni e ospiti è quello di godere questa fortunata e variegata stagione di divertimentomusicale: proposte sì culturalmente raffinate ma assolutamente alla portata di ogni appassionato. di Marianna Biaudet e qualche piatto offerto dagli alberghi e ristoranti di Madonna di Campiglio. Il countdown è stato pronunciato da Cristina Prodi, al suo “Via” gli starter (Ghedina, Bernardi, Maestri...) hanno condotto i loro gruppi illuminati in questa impresa che ha richiesto mesi di preparazione da parte del Comitato Organizzatore tra cui la pro loco di Madonna di Campiglio in forte unione con quella di Pinzolo e Mavignola, che iniziano qui un percorso di sinergia atto a produrre eventi di tutto rispetto proponendo iniziative che si occupano non solo di riempire il tempo dei nostri ospiti, ma anche di arricchirlo di significato. Questa fiaccolata ha centrato il bersaglio, ha dato voce al nostro Paese e ha dato voce, ma più di tutto sorrisi, ai bambini e ragazzi dell’associazione Magica Cleme; si sono strette amicizie, allargati orizzonti, condiviso storie e imparato il coraggio. Questo è il record di cui tanti cuori avevano bisogno. 41
- Page 1 and 2: il Foglio del Comune di Pinzolo Ann
- Page 3 and 4: EDITORIALE di William Bonomi Sindac
- Page 5 and 6: AMMINISTRAZIONE tiere, abbiamo migl
- Page 7 and 8: AMMINISTRAZIONE confrontando anche
- Page 9 and 10: AMMINISTRAZIONE LA CIRCONVALLAZIONE
- Page 11 and 12: AMMINISTRAZIONE PIANO STRATEGICO DI
- Page 13 and 14: AMMINISTRAZIONE la mobilità delle
- Page 15 and 16: AMMINISTRAZIONE La certificazione a
- Page 17 and 18: AMMINISTRAZIONE mente da quella par
- Page 19 and 20: AMMINISTRAZIONE Stagione teatrale 2
- Page 21 and 22: AMMINISTRAZIONE Risultati questiona
- Page 23 and 24: ESTATE 2009 Come in altri periodi -
- Page 25 and 26: PROGETTI E RELAZIONI “pura razza
- Page 27 and 28: PROGETTI E RELAZIONI felici di pote
- Page 29 and 30: PROGETTI E RELAZIONI “Gemelli con
- Page 31 and 32: PROGETTI E RELAZIONI quale si chied
- Page 33 and 34: GIOVANI “Fender” è una farmaci
- Page 35 and 36: GIOVANI no, la possibilità di un c
- Page 37 and 38: GIOVANI Un rinnovato entusiasmo, nu
- Page 39 and 40: MAVIGNOLA ai presenti un ricordo de
- Page 41: EVENTI te dall’Organizzazione con
- Page 45 and 46: CULTURA di Pinzolo, le cui prime no
- Page 47 and 48: CULTURA Il crocifisso di legno scol
- Page 49 and 50: CULTURA dato Signor Vescovo, in nom
- Page 51 and 52: PERSONE momenti di dolore, un punto
- Page 53 and 54: PERSONE Pensando al futuro l’impe
- Page 55 and 56: PERSONE da forza. Ora la roccia da
- Page 57 and 58: PERSONE chiodi ma non servono… ci
- Page 59 and 60: PERSONE Un’inedita testimonianza
- Page 61 and 62: PERSONE insieme ai militari italian
- Page 63 and 64: TRADIZIONI A TAVOLA Ricette Non pot
- Page 65 and 66: TERRITORIO Grostè. Solo un pezzo d
- Page 67 and 68: CURIOSITÀ Ben tre sono i centenari
- Page 69 and 70: COME ERAVAMO Classe 1939 Prima fila
- Page 71 and 72: IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO Not
EVENTI<br />
con le marionette, secondo una tra<strong>di</strong>zione<br />
praticata dallo stesso haydn: elementi<br />
classici (ma molto variegati) <strong>del</strong> teatro <strong>di</strong><br />
figura saranno affiancati da modernissime<br />
tecniche video. L’Associazione Specchi<br />
Sonori – Centro Stu<strong>di</strong> “Cesare Felici”<br />
<strong>di</strong> Carrara realizzerà lo spettacolo, che<br />
rientra nell’ambito <strong>del</strong> più ampio progetto<br />
Lirica dei piccoli intrapreso alcuni<br />
anni orsono in omaggio ideale all’opera<br />
<strong>di</strong> Vittorio Podrecca e al suo Teatro dei<br />
Piccoli nella Roma degli anni ‘20.<br />
La sinergia tra <strong>il</strong> Festival Mozart e le<br />
istituzioni (nonché le persone che le rappresentano,<br />
che sempre giocano un ruolo<br />
fondamentale nella buona riuscita dei<br />
progetti) sembra destinata a crescere<br />
EVENTI<br />
Dolomite’s Fire<br />
ha sf<strong>il</strong>ato sabato 14 marzo la fiaccolata<br />
da record, doveva essere la più lunga <strong>del</strong><br />
mondo, proprio sulle nevi <strong>di</strong> Madonna <strong>di</strong><br />
Campiglio e ha acceso luce e speranza<br />
donando tutto <strong>il</strong> ricavato, 27.000 €, a sostegno<br />
<strong>del</strong>l’infanzia e più precisamente a<br />
sostegno dei piccoli protagonisti <strong>del</strong>l’associazione<br />
Magica Cleme 1 che hanno contribuito<br />
insieme ai nomi più conosciuti<br />
(Cesare Maestri, Christian Ghe<strong>di</strong>na, Maurizio<br />
Nichetti) a dare vita a un’impresa <strong>di</strong><br />
solidarietà che verrà riproposta <strong>il</strong> prossimo<br />
inverno con l’augurio che riesca a<br />
raccogliere sempre più partecipanti.<br />
La fiaccolata si è sv<strong>il</strong>uppata sia dal<br />
paese, tre i punti <strong>di</strong> partenza, sia dalle<br />
piste principali; la <strong>di</strong>scesa è coor<strong>di</strong>nata e<br />
uno è <strong>il</strong> punto <strong>di</strong> arrivo : Piazza Dolomiti<br />
appositamente allestita “a v<strong>il</strong>laggio”<br />
per accogliere tutti con bevande calde<br />
1 Magica Cleme è una onlus che si occupa <strong>del</strong>l’intrattenimento<br />
dei bambini malati al <strong>di</strong> fuori <strong>del</strong>le<br />
strutture ospedaliere.<br />
IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO<br />
e a dare buoni<br />
frutti. Intanto <strong>il</strong><br />
suggerimento ai<br />
campigliesi autoctoni<br />
e ospiti<br />
è quello <strong>di</strong> godere<br />
questa fortunata<br />
e variegata<br />
stagione <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimentomusicale:<br />
proposte<br />
sì culturalmente<br />
raffinate ma<br />
assolutamente<br />
alla portata <strong>di</strong><br />
ogni appassionato.<br />
<strong>di</strong> Marianna Biaudet<br />
e qualche piatto offerto dagli alberghi e<br />
ristoranti <strong>di</strong> Madonna <strong>di</strong> Campiglio.<br />
Il countdown è stato pronunciato da<br />
Cristina Pro<strong>di</strong>, al suo “Via” gli starter<br />
(Ghe<strong>di</strong>na, Bernar<strong>di</strong>, Maestri...) hanno<br />
condotto i loro gruppi <strong>il</strong>luminati in questa<br />
impresa che ha richiesto mesi <strong>di</strong> preparazione<br />
da parte <strong>del</strong> Comitato Organizzatore<br />
tra cui la pro loco <strong>di</strong> Madonna<br />
<strong>di</strong> Campiglio in forte unione con quella<br />
<strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong> e Mavignola, che iniziano qui<br />
un percorso <strong>di</strong> sinergia atto a produrre<br />
eventi <strong>di</strong> tutto rispetto proponendo iniziative<br />
che si occupano non solo <strong>di</strong> riempire<br />
<strong>il</strong> tempo dei nostri ospiti, ma anche<br />
<strong>di</strong> arricchirlo <strong>di</strong> significato.<br />
Questa fiaccolata ha centrato <strong>il</strong> bersaglio,<br />
ha dato voce al nostro Paese e<br />
ha dato voce, ma più <strong>di</strong> tutto sorrisi, ai<br />
bambini e ragazzi <strong>del</strong>l’associazione Magica<br />
Cleme; si sono strette amicizie, allargati<br />
orizzonti, con<strong>di</strong>viso storie e imparato<br />
<strong>il</strong> coraggio. Questo è <strong>il</strong> record <strong>di</strong> cui<br />
tanti cuori avevano bisogno.<br />
41
Change language