il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAVIGNOLA<br />
ai presenti un ricordo <strong>del</strong>la sua gioventù<br />
quando, studente <strong>di</strong> scuola me<strong>di</strong>a, scendeva<br />
e saliva da Campiglio e vedeva nella<br />
Chiesetta la muta testimone <strong>del</strong> suo<br />
passaggio quoti<strong>di</strong>ano e <strong>del</strong>lo scorrere <strong>del</strong><br />
tempo.<br />
La toccante cerimonia è stata accompagnata<br />
dalle note <strong>del</strong> violino <strong>di</strong> Elisa<br />
Bruti, giovane e promettente violoncellista<br />
<strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong> che con passione e amore<br />
ha soffuso nei cuori dei presenti tutto <strong>il</strong><br />
suo amore per la musica e per l’arte in<br />
senso lato.<br />
L’Amministrazione comunale <strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong><br />
ha voluto lasciare traccia storica<br />
<strong>del</strong>l’avvenuto restauro, regalando alla<br />
Comunità <strong>di</strong> S.A.<strong>di</strong> Mavignola un piccolo<br />
libretto che raccoglie <strong>del</strong>le note sulla<br />
storia <strong>del</strong>la Chiesetta e <strong>del</strong>la piccola<br />
Frazione. L’opuscolo, curato e scritto da<br />
Giovanna Binelli, referente per l’Amministrazione<br />
sull’abitato <strong>di</strong> Mavignola, è<br />
stato stampato grazie ad un contributo<br />
messo a <strong>di</strong>sposizione <strong>del</strong>l’Assessorato<br />
alla Cultura nella persona <strong>del</strong> suo assessore,<br />
ins. Carola Ferrari.<br />
Il libricino raccoglie le testimonianze<br />
che si trovano scritte qui e là nelle tesi<br />
<strong>di</strong> laurea, su libri inerenti la Famiglia<br />
Baschenis... Interessante la ricostruzione<br />
<strong>del</strong>l’origine <strong>del</strong> nome, Mavignola: dovrebbe<br />
trattarsi, secondo <strong>il</strong> Lorenzi 1 , <strong>di</strong><br />
un <strong>di</strong>minutivo <strong>di</strong> mavígna, a sua volta derivato<br />
<strong>del</strong> rendenese mávi, che a <strong>Pinzolo</strong><br />
e a Montagne designa i pappi <strong>del</strong> soffione,<br />
“Taraxum officinale” [Pedrotti-Bertol<strong>di</strong><br />
1930, 397]. Sono i fiori <strong>di</strong> tarassaco<br />
che, terminata la fioritura, si trasformano<br />
in tanti piccoli tasselli bianchi, basta<br />
un soffio e volano nel cielo. I prati erano<br />
ricchi <strong>di</strong> questi fiori, da qui Mavignola.<br />
Una seconda ipotesi riguardo l’origine<br />
<strong>del</strong> nome è legata al toponimo M<strong>il</strong>egna<br />
- secondo la tra<strong>di</strong>zione <strong>il</strong> luogo ove sorgeva<br />
l’antico abitato -, che si sarebbe<br />
1 Cfr. Ernesto Lorenzi _ Dizionario toponomastico<br />
tridentino _ Bologna, Forni, 1981, pag. 211;<br />
IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO<br />
poi trasformato in<br />
M<strong>il</strong>egnola e in seguito<br />
Mavignola.<br />
Il 17 gennaio<br />
insomma è stato<br />
vissuto un avvenimento<br />
vero<br />
e proprio per la<br />
piccola Frazione,<br />
uno <strong>di</strong> quei giorni<br />
che non si <strong>di</strong>menticano<br />
fac<strong>il</strong>mente.<br />
Proprio perché legati<br />
all’identità <strong>del</strong> territorio, un avvenimento<br />
atteso da tanto tempo e caldeggiato<br />
da tante persone amanti <strong>del</strong>l’arte,<br />
<strong>del</strong>la storia e <strong>del</strong>le tra<strong>di</strong>zioni.<br />
37