il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009 il Foglio del Comune di Pinzolo - N. 8 giugno 2009
AMMINISTRAZIONE di Giovanna Binelli I nostri primi cittadini onorari… Dal 1° gennaio 2009 il Comune di Pinzolo, ed in particolare l’abitato di M.di Campiglio, ha due cittadini in più: il Consiglio Comunale in data 29 dicembre 2008 ha infatti conferito a Fernanda Contri e ad Annibale Marini la cittadinanza onoraria, riconoscimento assegnato per la prima volta nel nostro Comune in un’affollatissima sala maggiore del Centro Congressi di M.di Campiglio. Fernanda Contri, avvocato di Ivrea, già componente del Consiglio Superiore della Magistratura, è stata nel 1994 ministro degli affari sociali, e nel 2004 prima donna giudice costituzionale nella storia della Repubblica. Annibale Marini, professore emerito di diritto civile dell’università Tor Vergata di Roma, tra il 2005 e il 2006 ha ricoperto la carica di presidente della Corte Costituzionale. Entrambi frequentano oramai da decenni M.di Campiglio, dove da sempre partecipano alla vita di Comunità, offrendo un contributo prezioso di conoscenza e competenza. La cittadinanza onoraria, ha spiegato durante la cerimonia la Vicesindaco Patrizia Ballardini, viene tributata all’avvocato Contri e al professor Marini per riconoscere il loro impegno umano e professionale, la loro fedeltà al nostro territorio, una sorta di filo che li lega e ci lega. La loro, ha aggiunto, è Da sinistra, il prof. Annibale Marini, la Vicesindaco Patrizia Ballardini, l’avv. Fernanda Contri, il Presidente del Consiglio Matteo Campigotto, il Sindaco William Bonomi una storia che merita di essere valorizzata a conferma che è davvero finito il tempo in cui ci si poteva illudere di bastare a se stessi, curando il proprio orticello. Si cresce soltanto insieme, tessendo reti di comunità coese ed insieme aperte su tutti i fronti”. Due gli omaggi metaforici, assieme alla pergamena, che l’Amministrazione ha voluto donare agli Illustri Ospiti, oramai Concittadini, • un rododendro incastonato su roccia, il simbolo del Comune di Pinzolo • una riproduzione della tela di hofer dedicata alla Madonna di Campiglio, creazione iconografica con lavorazione in foglia oro, fotocromia su legno, impreziosita con la tecnica della “crepatura” fiorentina e numerata Visibilmente emozionati, i due nuovi Cittadini hanno avuto entrambi parole di lode e ringraziamento per la Comunità intera. “Le onorificenze”, ha comunicato il prof. Marini, non sono alle persone, bensì a ciò che le persone esprimono, ai valori che portano dentro di loro. Il professore ha espresso tutta la sua gratitudine all’Amministrazione, una gratitudine, ha detto, ancora più grande perché tributata assieme a Fernanda Contri, persona alla quale mi lega un grande affetto, lunghi anni di permanenza alla Corte, una persona alla qualche sono unito dagli ideali,… raramente siamo stati in disaccordo. L’avv. Contri, nel suo ringraziamento, ha voluto ricordare l’intera Comunità di Campiglio ma anche quella di Pinzolo, ha rammentato nostalgicamente gli anni della gioventù, gli amici cari con i quali ha condiviso ascensioni in montagna e momenti di serenità. ha poi dichiarato che stando a Campiglio, sente suo marito (deceduto lo scorso anno) attorno a sé e quindi con grande gioia ritorna nella nostra Località. Persone semplici, come i grandi uomini sanno essere. Persone di cuore prima che di legge! 18 IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO
AMMINISTRAZIONE Risultati questionari famiglie A fine giugno 2008 l’Amministrazione Comunale di Pinzolo ha promosso un’indagine finalizzata all’acquisizione di dati e suggerimenti per comprendere bisogni ed esigenze delle Famiglie residenti sul nostro Territorio. A seguito dell’invio di un questionario a tutte le Famiglie residenti sul nostro Comune (più di 200), abbiamo raccolto soltanto 52 risposte, precisamente 9 a M.di Campiglio, 33 a Pinzolo, 7 a S.Antonio di Mavignola più altre tre da cui non è stato possibile desumere il Paese di residenza. Parallelamente all’elaborazione dei questionari, l’indagine prevedeva la realizzazione di otto focus-group (gruppi di lavoro e confronto), aperti a tutti, divisi in aree di interesse (prima infanzia, adolescenza, giovani coppie, anziani, integrazione e multiculturalità, educazione e genitorialità, conciliazione famiglialavoro) in cui, con l’aiuto di figure professionali preparate e competenti, ci si proponeva di raccogliere idee ed elaborare proposte che potevano dare origine a specifici progetti. Anche in questo senso la partecipazione della popolazione è stata assai limitata. Al termine dell’intero progetto è stata stilata una dettagliata e precisa relazione. A fronte di una riflessione personale e di tutti gli Amministratori sull’andamento del progetto si è ritenuto opportuno realizzare due cicli di conferenze per la Famiglia: a. un primo ciclo a inizio primavera b. un secondo ciclo a inizio autunno Pare opportuno dare la possibilità ai Censiti del Comune di Pinzolo di leggere i risultati più significativi e/o interes- IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO di Giovanna Binelli santi emersi dal questionario, sebbene il campione rappresentativo delle risposte non sia stato significativo: • stiamo bene in salute • non abbiamo grandi problemi di occupazione e, se ce ne sono, sono legati al fatto di svolgere una professione che non soddisfa completamente • la metà degli intervistati dichiara di aver problemi nell’accudimento dei figli tali da obbligare spesso la madre a rinunciare al suo lavoro oppure a prendere una baby sitter a pagamento • il 34% dei compilatori ha dichiarato di aver problemi, di natura comunicazionale nell’educazione dei figli, quasi la stessa percentuale coloro che, al contrario, affermano di avere difficoltà nel crescere la propria prole • ben il 59% degli intervistati afferma di non aver problemi scolastici con i propri figli. Interessanti infine le richieste fuori questionario manifestate dai compilatori. Si chiedono all’Amministrazione Comunale: • servizi accudimento bambini (Asilo Nido, Servizio Tagesmutter con tariffe ritoccate per abbracciare tutte le Famiglie del nostro Comune costituiscono una prima risposta dell’Amministrazione Comunale all’esigenza manifestata) • asilo nido economico (ci siamo convenzionati con Spiazzo Rendena) • luoghi di aggregazione per i figli (al fine saranno disponibili nelle ex Scuole Elementari spazi appositi) • maggior coinvolgimento popolazione • guardia medica e pediatra in luogo • incontri tra famiglie (ci stiamo tentando con i due cicli di incontri sopraccitati). 19
- Page 1 and 2: il Foglio del Comune di Pinzolo Ann
- Page 3 and 4: EDITORIALE di William Bonomi Sindac
- Page 5 and 6: AMMINISTRAZIONE tiere, abbiamo migl
- Page 7 and 8: AMMINISTRAZIONE confrontando anche
- Page 9 and 10: AMMINISTRAZIONE LA CIRCONVALLAZIONE
- Page 11 and 12: AMMINISTRAZIONE PIANO STRATEGICO DI
- Page 13 and 14: AMMINISTRAZIONE la mobilità delle
- Page 15 and 16: AMMINISTRAZIONE La certificazione a
- Page 17 and 18: AMMINISTRAZIONE mente da quella par
- Page 19: AMMINISTRAZIONE Stagione teatrale 2
- Page 23 and 24: ESTATE 2009 Come in altri periodi -
- Page 25 and 26: PROGETTI E RELAZIONI “pura razza
- Page 27 and 28: PROGETTI E RELAZIONI felici di pote
- Page 29 and 30: PROGETTI E RELAZIONI “Gemelli con
- Page 31 and 32: PROGETTI E RELAZIONI quale si chied
- Page 33 and 34: GIOVANI “Fender” è una farmaci
- Page 35 and 36: GIOVANI no, la possibilità di un c
- Page 37 and 38: GIOVANI Un rinnovato entusiasmo, nu
- Page 39 and 40: MAVIGNOLA ai presenti un ricordo de
- Page 41 and 42: EVENTI te dall’Organizzazione con
- Page 43 and 44: EVENTI con le marionette, secondo u
- Page 45 and 46: CULTURA di Pinzolo, le cui prime no
- Page 47 and 48: CULTURA Il crocifisso di legno scol
- Page 49 and 50: CULTURA dato Signor Vescovo, in nom
- Page 51 and 52: PERSONE momenti di dolore, un punto
- Page 53 and 54: PERSONE Pensando al futuro l’impe
- Page 55 and 56: PERSONE da forza. Ora la roccia da
- Page 57 and 58: PERSONE chiodi ma non servono… ci
- Page 59 and 60: PERSONE Un’inedita testimonianza
- Page 61 and 62: PERSONE insieme ai militari italian
- Page 63 and 64: TRADIZIONI A TAVOLA Ricette Non pot
- Page 65 and 66: TERRITORIO Grostè. Solo un pezzo d
- Page 67 and 68: CURIOSITÀ Ben tre sono i centenari
- Page 69 and 70: COME ERAVAMO Classe 1939 Prima fila
AMMINISTRAZIONE<br />
Risultati questionari famiglie<br />
A fine <strong>giugno</strong> 2008 l’Amministrazione<br />
Comunale <strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong> ha promosso un’indagine<br />
finalizzata all’acquisizione <strong>di</strong> dati<br />
e suggerimenti per comprendere bisogni<br />
ed esigenze <strong>del</strong>le Famiglie residenti sul<br />
nostro Territorio.<br />
A seguito <strong>del</strong>l’invio <strong>di</strong> un questionario<br />
a tutte le Famiglie residenti sul nostro<br />
<strong>Comune</strong> (più <strong>di</strong> 200), abbiamo raccolto<br />
soltanto 52 risposte, precisamente<br />
9 a M.<strong>di</strong> Campiglio, 33 a <strong>Pinzolo</strong>, 7 a<br />
S.Antonio <strong>di</strong> Mavignola più altre tre da<br />
cui non è stato possib<strong>il</strong>e desumere <strong>il</strong> Paese<br />
<strong>di</strong> residenza.<br />
Parallelamente all’elaborazione dei<br />
questionari, l’indagine prevedeva la realizzazione<br />
<strong>di</strong> otto focus-group (gruppi <strong>di</strong><br />
lavoro e confronto), aperti a tutti, <strong>di</strong>visi<br />
in aree <strong>di</strong> interesse (prima infanzia, adolescenza,<br />
giovani coppie, anziani, integrazione<br />
e multiculturalità, educazione<br />
e genitorialità, conc<strong>il</strong>iazione famiglialavoro)<br />
in cui, con l’aiuto <strong>di</strong> figure professionali<br />
preparate e competenti, ci si<br />
proponeva <strong>di</strong> raccogliere idee ed elaborare<br />
proposte che potevano dare origine<br />
a specifici progetti.<br />
Anche in questo senso la partecipazione<br />
<strong>del</strong>la popolazione è stata assai limitata.<br />
Al termine <strong>del</strong>l’intero progetto è stata<br />
st<strong>il</strong>ata una dettagliata e precisa relazione.<br />
A fronte <strong>di</strong> una riflessione personale e<br />
<strong>di</strong> tutti gli Amministratori sull’andamento<br />
<strong>del</strong> progetto si è ritenuto opportuno<br />
realizzare due cicli <strong>di</strong> conferenze per la<br />
Famiglia:<br />
a. un primo ciclo a inizio primavera<br />
b. un secondo ciclo a inizio autunno<br />
Pare opportuno dare la possib<strong>il</strong>ità ai<br />
Censiti <strong>del</strong> <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Pinzolo</strong> <strong>di</strong> leggere<br />
i risultati più significativi e/o interes-<br />
IL FOGLIO DEL COMUNE DI PINZOLO<br />
<strong>di</strong> Giovanna Binelli<br />
santi emersi dal questionario, sebbene <strong>il</strong><br />
campione rappresentativo <strong>del</strong>le risposte<br />
non sia stato significativo:<br />
• stiamo bene in salute<br />
• non abbiamo gran<strong>di</strong> problemi <strong>di</strong> occupazione<br />
e, se ce ne sono, sono legati<br />
al fatto <strong>di</strong> svolgere una professione<br />
che non sod<strong>di</strong>sfa completamente<br />
• la metà degli intervistati <strong>di</strong>chiara <strong>di</strong><br />
aver problemi nell’accu<strong>di</strong>mento dei<br />
figli tali da obbligare spesso la madre<br />
a rinunciare al suo lavoro oppure a<br />
prendere una baby sitter a pagamento<br />
• <strong>il</strong> 34% dei comp<strong>il</strong>atori ha <strong>di</strong>chiarato <strong>di</strong><br />
aver problemi, <strong>di</strong> natura comunicazionale<br />
nell’educazione dei figli, quasi<br />
la stessa percentuale coloro che, al<br />
contrario, affermano <strong>di</strong> avere <strong>di</strong>fficoltà<br />
nel crescere la propria prole<br />
• ben <strong>il</strong> 59% degli intervistati afferma<br />
<strong>di</strong> non aver problemi scolastici con i<br />
propri figli.<br />
Interessanti infine le richieste fuori<br />
questionario manifestate dai comp<strong>il</strong>atori.<br />
Si chiedono all’Amministrazione Comunale:<br />
• servizi accu<strong>di</strong>mento bambini (As<strong>il</strong>o<br />
Nido, Servizio Tagesmutter con tariffe<br />
ritoccate per abbracciare tutte le<br />
Famiglie <strong>del</strong> nostro <strong>Comune</strong> costituiscono<br />
una prima risposta <strong>del</strong>l’Amministrazione<br />
Comunale all’esigenza<br />
manifestata)<br />
• as<strong>il</strong>o nido economico (ci siamo convenzionati<br />
con Spiazzo Rendena)<br />
• luoghi <strong>di</strong> aggregazione per i figli (al<br />
fine saranno <strong>di</strong>sponib<strong>il</strong>i nelle ex Scuole<br />
Elementari spazi appositi)<br />
• maggior coinvolgimento popolazione<br />
• guar<strong>di</strong>a me<strong>di</strong>ca e pe<strong>di</strong>atra in luogo<br />
• incontri tra famiglie (ci stiamo tentando<br />
con i due cicli <strong>di</strong> incontri sopraccitati).<br />
19
Change language