Senza titolo-1.indd - Biblioteca di via Senato

settembre 2012 – la Biblioteca di via Senato Milano 27
Sotto: Malaparte e Moravia in una
trattoria, probabilmente a Capri;
a destra, la famosa lettera al Duce
che Moravia scrisse nel 1942:
in calce, in matita rossa,
l’annotazione di Malaparte
che non ne approvava l’invio
dello scrittore.»), e infine La presenza, la prosa (n. 32-33,
agosto-settembre: «Quando Stendhal parlava di una
prosa da Codice civile, egli obbediva a una esigenza non
tanto di semplicità […] quanto di perfetto dominio della
materia, ossia di libertà.»).
Il 1942 si chiuderà con un numero importante, il
34-36, dal titolo Le ultime anime belle. Il numero, introdotto
da Galvano Della Volpe, è interamente dedicato
al pensiero esistenzialista, e offre in prima traduzione
italiana alcune pagine da Essere e tempo di Martin Heidegger
(ancora inedito in Italia), oltre a un brano di Søren
Kierkegaard (Il pensatore soggettivo, cioè: esistente),
tradotti e annotati entrambi da Emilio Oggioni (1908-
1964) tra i primi in Italia, con Enzo Paci, a interessarsi a
Husserl, Heidegger e a tutto il pensiero fenomenologi-
co ed esistenzialista. Il titolo usato da Galvano Della
Volpe (sottotitolo: Da Jaspers a Berdiaeff) è ispirato da
Confessioni di un’anima bella (Bekenntnisse einer schönen
Seele, ) di Goethe ed è spiegato nella citazione posta in
esergo: «Al principio dell’ottavo anno ebbi uno sbocco
di sangue, e da quel momento la mia anima divenne tutta
sentimento e memoria… Nulla mi legava al mondo,
ed ero convinta che mai vi avrei trovato la giustizia…
La retta direzione del mio cuore verso Dio, le relazioni
coi beloved ones, le avevo cercate e trovate…».
Nel 1943 usciranno solo due fascicoli, il n. 37
(gennaio) e il seguente 38-39 (febbraio-marzo). Il primo
prenderà il titolo dal brano di apertura di Leonardo
Sinisgalli, O matematiche severe! che, derivato dal suo
precedente Quaderno di geometria (1936), riassume