Il tempo come indicibile attesa - Edizioni Studium
Il tempo come indicibile attesa - Edizioni Studium
Il tempo come indicibile attesa - Edizioni Studium
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
parte contraddittorie sono state nel <strong>tempo</strong> le illusorie speranze<br />
storiche, ma perché «ciò che tarda avverrà» 43 secondo il linguaggio<br />
nascosto di Colui il cui Nome, nel giorno universale, sarà Uno.<br />
Come recita il versetto di Zaccaria: «E il Signore sarà re di tutta la<br />
terra. In quel giorno il Signore sarà Uno e il suo nome sarà Uno»<br />
(Zc 14, 9).<br />
NOTE<br />
<strong>Il</strong> <strong>tempo</strong> <strong>come</strong> <strong>indicibile</strong> <strong>attesa</strong> 805<br />
Paola Ricci Sindoni<br />
1 Cfr. al riguardo G. Scholem, Zur Kabbalah und ihrer Symbolik, trad. it. La kabbala<br />
e il suo simbolismo, trad. it. Einaudi, Torino 1980.<br />
2 J. L. Borges, <strong>Il</strong> miracolo segreto, in Finzioni, trad. it. a cura di F. Lucentini, Einaudi,<br />
Torino 1978, pp. 133-140.<br />
3 Ibid., p. 133.<br />
4 Ibid., pp. 138-140.<br />
5 Cfr. V. Melchiorre, Sulla speranza, Morcelliana, Brescia 2000, pp. 78-82.<br />
6 E. Biser, Introduzione al cristianesimo, trad. it. a cura di L. Asciutto, Borla, Roma<br />
2000, pp. 439-465.<br />
7 «Intenzionando il futuro, la speranza è fiducia e con<strong>tempo</strong>raneamente pazienza»:<br />
P. L. Landsberg, <strong>Il</strong> silenzio infedele. Saggio sull’esperienza della morte, Vita e Pensiero,<br />
Milano 1995, p. 43.<br />
8 Su questo tema mi permetto di rinviare al mio: Tempo ebraico e <strong>tempo</strong> cristiano<br />
nell’orizzonte biblico, in Tempo sacro e <strong>tempo</strong> profano. Visione laica e visione cristiana del<br />
<strong>tempo</strong> e della storia, a cura di L. De Salvo e A. Sindoni, Rubbettino, Soveria Mannelli<br />
2002, pp. 269-280.<br />
9 Ticonio, The Book of Rules, ed. By W.S. Babcock, Scholar Press, Atlanta 1989,<br />
pp. 110 e ss.<br />
10 F. Kafka, Lo stemma cittadino, in Racconti, a cura di E. Pocar, Mondadori, Milano<br />
1990, pp. 431-432.<br />
11 Importanti osservazioni in S. Levi Della Torre, Zone di turbolenza. Intrecci, somiglianze,<br />
conflitti, Feltrinelli, Milano 2003.<br />
12 Ibid., pp. 27-34.<br />
13 F. Kafka, Lo stemma cittadino, cit., p. 432. Su questa tematica cfr. S. Moses, La<br />
storia e il suo angelo. Rosenzweig, Benjamin, Scholem, Anabasi, Milano 1993, pp. 13-32.<br />
14 Sul nesso <strong>attesa</strong>-speranza cfr. C.M. Martini, Una riflessione, in Figli di Crono, a<br />
cura di E. Sindoni e C. Sinigaglia, Cortina Raffaello, Milano 2001, pp. 137-149.<br />
15 F. Kafka, Lo stemma cittadino, cit., p. 432. Nello stemma della città di Praga campeggia<br />
infatti un pugno.<br />
16 Cfr. al riguardo: AA.VV., Kafka und das Judentum, hrsg. v. K. E. Grözinger-S.<br />
Moses-H.D. Zimmermann, Athenäum, Frankfurt a. M. 1987, pp. 35-70.<br />
17 Cfr. G. Scholem, Per la comprensione dell’idea messianica nell’ebraismo, in<br />
IDEM, Concetti fondamentali dell’ebraismo, Marietti, Genova 1986, pp. 105-147.<br />
18 L’espressione è di Franz Rosenzweig, cfr. F. Rosenzweig, Der Stern der Erlösung,<br />
trad. it. La stella della redenzione, trad. it. a cura di G. Bonola, Marietti, Casale Monferrato<br />
1985, pp. 285-319.