Un viaggio per immagini a cura di Liliana Gissara - Italia Nostra
Un viaggio per immagini a cura di Liliana Gissara - Italia Nostra
Un viaggio per immagini a cura di Liliana Gissara - Italia Nostra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALTA VALLE dell’ANAPO:<br />
BUSCEMI<br />
FERLA<br />
SORTINO<br />
<strong>Un</strong> <strong>viaggio</strong> <strong>per</strong> <strong>immagini</strong> attraverso<br />
natura, arte e cultura.<br />
a <strong>cura</strong> <strong>di</strong> <strong>Liliana</strong> <strong>Gissara</strong>
PREMESSA<br />
Questo lavoro è il mio <strong>per</strong>sonale omaggio all’<strong>Italia</strong><br />
dei piccoli comuni, una antica passione che non ho<br />
mai smesso <strong>di</strong> coltivare.<br />
L’<strong>Italia</strong> dei piccoli comuni, sconosciuta ai più,<br />
custo<strong>di</strong>sce un significativo patrimonio <strong>di</strong> arte e <strong>di</strong><br />
natura, meritevole <strong>di</strong> una maggiore attenzione e <strong>di</strong><br />
un’adeguata promozione.<br />
I piccoli comuni dell’altopiano ibleo, nei quali ci<br />
apprestiamo a compiere un <strong>viaggio</strong> <strong>per</strong> <strong>immagini</strong>, ne<br />
sono una tangibile e straor<strong>di</strong>naria testimonianza.<br />
Con questa iniziativa <strong>Italia</strong> <strong>Nostra</strong> desidera<br />
contribuire alla conoscenza e alla promozione <strong>di</strong><br />
luoghi al <strong>di</strong> fuori dei principali circuiti turistici,<br />
si<strong>cura</strong>mente interessanti, con l’auspicio che in futuro<br />
vi siano più viaggiatori e meno turisti.
C.da Guffari – Sorgenti dell’ Anapo.<br />
A sinistra, il pianoro <strong>di</strong> monte Casale
L’alta Valle dell’Anapo
L’alta Valle dell’Anapo
L’Anapo, al ponte della Stazione <strong>di</strong> Cassaro
L’alta Valle dell’Anapo
Laghetti lungo il corso dell’Anapo
Viabilità
BUSCEMI
Sito archeologico del pianoro <strong>di</strong> Monte Casale
Planimetria dell’abitato – Viabilità principale
Veduta aerea
Panorama dal colle S. Nicolò
Veduta della parte più antica dell’abitato
Contrada Grotte – Abitazioni rupestri
Santuario della Madonna del Bosco
Santuario della Madonna del Bosco<br />
Affresco su roccia del XVI sec.
Copia dell’originale venerato nel Santuario
Particolare del Simulacro ligneo settecentesco della<br />
Madonna custo<strong>di</strong>to nel Santuario
Chiesa del Carmine (già chiesa dell’Annunziata)
Chiesa del Carmine: la navata
L’Annunciazione – marmo <strong>di</strong> Carrara, bottega del Gagini – sec. XVIII
L’Immacolata – Michelangelo da Assaro - 1708
S. Biagio – ignoto – sec. XVIII
S. Domenico – Paolo Tanasi - 1805<br />
Particolare del s. Antonio<br />
del Crestadoro (1777)<br />
custo<strong>di</strong>to a Ferla
Madonna del poverello – Paolo Tanasi - 1829
Sacro Cuore <strong>di</strong> Gesù – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Antonio
Panorama con chiesa <strong>di</strong> S. Antonio
S. Antonio – portale principale
S. Antonio – particolare della facciata
S. Antonio – portale laterale
Altare del Crocifisso – navata sx – sec. XVIII
Telo raffigurante la salita al Calvario – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Sebastiano
S. Sebastiano – Veduta da p.zza Roma
Cristo alla colonna – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Giacomo, ora Au<strong>di</strong>torium comunale.<br />
Orologio civico – Mariano Gambino “fabbro orologiaio” - 1733
Chiesa <strong>di</strong> S. Giacomo – Veduta da c.so Vittorio Emanuele
Chiesa Madre (Chiesa della Natività) – Facciata e scalinata monumentale
Chiesa Madre – Particolare architettonico della facciata
Chiesa Madre - Cella campanaria recante la data <strong>di</strong> completamento
La Chiesa Madre sotto la neve
Fonte Battesimale – Marmo bianco e rosso - ignoto 1558
Chiesa Madre – Altare maggiore – Natività – sec. XVIII
Chiesa Madre – Altare navata sx - Immacolata
Immacolata con S. Francesco e S. Domenico – Antonio Manoli 1736
L’ adorazione dei Magi – Mario Minniti – sec. XVIII
Gesù tra S. Pietro e S. Andrea – ignoto – sec. XVIII
L’Arcangelo Michele – ignoto – sec. XVIII<br />
L’Arcangelo Michele<br />
Antonio Bova – sec. XVII<br />
S. Michele – Palazzolo A.
L’ Arcangelo Raffaele – ignoto – sec. XVIII
Madonna del pane – ignoto – sec. XVIII
L’ Addolorata – scultura lignea – Filippo Quattrocchi - 1732
anni ’50 anni 2000<br />
Festa della Madonna del Bosco
Il castello <strong>di</strong> Requisenz
Fontana Grande con abbeveratoio – Paolo de Meli – 1603
Fontana Grande – particolare con la data <strong>di</strong> rifacimento
L’abbeverata al ritorno dai campi – anni ‘50
Palazzo Requisenz – prospetto – sec. XVIII
Palazzo Requisenz – corte interna
Palazzo Ravalli <strong>Italia</strong> – ingresso principale con stemma
Palazzo Ravalli <strong>Italia</strong> – prospetto laterale
Palazzo Ravalli <strong>Italia</strong> – propetto laterale, particolare
Palazzo <strong>Italia</strong> Romeo – prospetto
Palazzo <strong>Italia</strong> Romeo – balconata laterale
Palazzo <strong>Italia</strong> – <strong>di</strong>segno originale del prospetto – 1894
Palazzo <strong>Italia</strong> - prospetto
Palazzo <strong>Italia</strong> – facciata, particolare
Balcone liberty
Balcone liberty - particolare
Mascherone liberty
Capitello ionico <strong>di</strong> lesena con gocciolatoio
Chiave <strong>di</strong> arco con calice
“Dammuso” con tipica volta a botte
I luoghi del lavoro conta<strong>di</strong>no – il frantoio
I luoghi del lavoro conta<strong>di</strong>no – casa del massaro
I luoghi del lavoro conta<strong>di</strong>no – casa del bracciante
FERLA
Ferla - Planimetria
Ferla – Veduta aerea
Ferla – La Via Sacra vista dall’ alto
Contrada Castelverde – Dimore rupestri
Chiesa del Carmine – sec. XVIII
Madonna del Carmine – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Sebastiano – 1734-1741
S. Sebastiano – portale principale
S. Sebastiano – Fregio del portale principale – Michelangelo Di Giacomo
S. Sebastiano – particolare del fregio: S. Sebastiano tra la Fede e la S<strong>per</strong>anza
S. Sebastiano – particolare del fregio: moro reggivoluta e soldato romano
S. Sebastiano – Portale laterale
S. Sebastiano – scultura in legno d’arancio – ignoto - 1530
Martirio <strong>di</strong> S. Sebastiano (3,60 x 5,90) – Giuseppe Crestadoro - 1789
La sontuosa cornice del Martirio <strong>di</strong> S. Sebastiano
Martirio <strong>di</strong> S. Sebastiano - particolare
Chiesa Madre (S. Giacomo Maggiore apostolo) – sec. XVIII
Chiesa Madre – interno – Trionfo dell’Eucaristia - stucco
S. Nicolò – ignoto - sec. XVIII
Madonna del Rosario – Vincenzo (?) Politi – 1860
L’ Annunciazione – copia <strong>di</strong> un’o<strong>per</strong>a originale custo<strong>di</strong>ta in Palazzo Pitti
La Madonna Assunta – legno e cartapesta – ignoto – sec. XVIII
La Madonna Assunta - particolare
Crocifisso – scultura lignea – ignoto – sec. XIX
Cristo risorto – legno e cartapesta – sec. XX
La presentazione <strong>di</strong> Gesù al Tempio – stucco – sec. XIX
ex Chiesa <strong>di</strong> S. Rocco e monastero delle Benedettine - Au<strong>di</strong>torium comunale
ex Chiesa <strong>di</strong> S. Rocco – Il portale
Particolare del piviale <strong>di</strong> S. Rocco custo<strong>di</strong>to nel Museo parrocchiale
Chiesa <strong>di</strong> S. Antonio Abate – Monumento nazionale
S. Antonio – Particolare: cella campanaria
S. Antonio – esterno: tamburo ottagonale e cella campanaria sx
S. Antonio – crollo della cella campanaria sx (marzo 1908)<br />
dopo il terremoto <strong>di</strong> Messina
S. Antonio – Allegoria dei 4 continenti e S. Antonio in gloria che<br />
scaccia un demone – G. Crestadoro – sec. XVIII
S. Antonio – interno: particolare
S. Antonio – interno: stucchi dell’apparato decorativo
S. Antonio – interno: stucco raffigurante l’ Eterno tra putti ed angeli
S. Antonio – Allegorie della Tem<strong>per</strong>anza e della Giustizia – stucco<br />
– Scuola serpottiana – sec. XVIII
S. Antonio Abate – scultura lignea – Salvatore Franco – sec. XVIII
S. Antonio Abate – particolare
L’Immacolata – scultura lignea – Scuola palermitana – ignoto – 1721
L’Arcangelo Michele – legno e cartapesta – ignoto – sec. XVIII
Madonna degli Agonizzanti – ignoto – sec. XVIII
I Sette Arcangeli – ignoto – sec. XVIII<br />
I Sette Arcangeli<br />
Antonio Catalano il v.<br />
sec. XVI<br />
Chiesa del Collegio - SR
Fuga in Egitto – Pietro Novelli (?) – sec. XVIII
Assunzione della Vergine – copia da Tiziano <strong>di</strong> ignoto – sec. XVIII
Pre<strong>di</strong>ca <strong>di</strong> S. Antonio – Giuseppe Crestadoro - 1777
Chiesa della Madonna delle Grazie - 1831
Altare Maggiore – Madonna delle Grazie – ignoto – sec. XVII
Madonna delle Grazie – olio su tavola <strong>di</strong> noce – ignoto – sec. XIX
Madonna delle Grazie – olio su tavola <strong>di</strong> larice – ignoto – sec. XIX
S. Alfonso Maria De Liguori – Paolo Tanasi – sec. XIX<br />
S. Alfonso – Paolo Tanasi – 1837<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Sebastiano<br />
Cassaro
Chiesa e Convento dei Cappuccini – 1579
Cappuccini – L’altare maggiore in noce con la statua della<br />
Madonna O<strong>di</strong>gitria
Cappuccini – Sagrestia: “casciarizzo” in legno intarsiato - 1773
Chiesa <strong>di</strong> S. Maria <strong>di</strong> Gesù
Il Convento annesso alla Chiesa <strong>di</strong> S. Maria <strong>di</strong> Gesù
Crocifisso ligneo – Giovanni Pintorno, alias Fra’ Umile da Petralia – 1633
particolare<br />
S. Maria la Bianca – marmo <strong>di</strong> Carrara – Scuola del Gagini - sec. XV
Sacra Famiglia – ignoto – 1798
Cristo Re – ignoto – sec. XIX
S. Antonio da Padova – Paolo Tanasi – 1804
Chiesa <strong>di</strong> S. Sofia
S. Vincenzo Ferreri e S. Francesco ai pie<strong>di</strong> della croce – ignoto – sec. XVIII
S. Sofia tra S. Lucia e S. Agata – ignoto – sec. XVIII
La Madonna tra S. Lucia e S. Agata – ignoto – sec. XVIII
Il martirio <strong>di</strong> S. Sofia – particolare – Paolo Tanasi - 1815<br />
Il martirio <strong>di</strong> S. Sofia<br />
particolare<br />
G. Crestadoro – 1802<br />
Chiesa <strong>di</strong> S. Paolo<br />
Palazzolo Acreide
S. Giovanni Battista nel deserto – ignoto – sec. XIX
Settimana Santa – “U scontru”: deposizione
Settimana Santa – “U scontru”: sciaccariata
Settimana Santa – “U scontru”: u giru de setti vaned<strong>di</strong>
Settimana Santa – “U scontru”: la tirata del manto
Settimana Santa – “U scontru”: incontro tra Gesù e Maria
La fontana barocca <strong>di</strong> p.zza S. Sebastiano
Palazzo Cicero – sec. XVIII
Palazzo Mirabella – balcone barocco – sec. XVIII
ex Pretura, già chiesa-ospedale <strong>di</strong> S. Caterina d’Alessandria.<br />
Sede del Comune
E<strong>di</strong>ficio liberty
E<strong>di</strong>ficio liberty – particolare del portale
Via Garibal<strong>di</strong> – Sede del Museo parrocchiale
Sala delle vesti liturgiche – Paramenti vari
Museo parrocchiale – Piviale settecentesco ricamato in oro, argento e seta
Piviale settecentesco ricamato in argento con l’effigie <strong>di</strong> S. Rocco
Saletta degli argenti –<br />
Preziosa Croce Processionale del ‘500 e altri pregevoli manufatti
SORTINO
Sortino - Planimetria
Sortino – Veduta aerea
Sortino - Panorama
Necropoli <strong>di</strong> Pantalica – sec. XIII – XI a.C.
Pantalica – Villaggio bizantino - Oratorio <strong>di</strong> S. Mici<strong>di</strong>ario
Contrada Lardìa – Necropoli paleocristiana – sec. IV – V
Abitazioni rupestri <strong>di</strong> epoca me<strong>di</strong>evale
Chiesa della Madonna del Carmine e annesso convento dei<br />
Camelitani <strong>di</strong> S. Teresa - 1764
Chiesa <strong>di</strong> S. Sofia - 1720
S. Sofia – Navata centrale
Simulacro <strong>di</strong> S. Sofia, particolare – scultura in legno <strong>di</strong> quercia –<br />
Giacomo Tartaglia – 1739
Cristo alla colonna – scultura lignea – ignoto – sec. XVI
S. Rosalia morente – Giovanni Battista Filippone – 1760
Madonna del Soccorso – ignoto – sec. XVIII
Chiesa delle Anime Sante del Purgatorio –<br />
Particolare del portale con le allegorie della S<strong>per</strong>anza e della Fede
Chiesa della Santissima Annunziata - 1739
Abside – affresco <strong>di</strong> Giuseppe Crestadoro – sec. XVIII
Annunciazione – olio su tavola – scuola <strong>di</strong><br />
A. da Messina - 1551<br />
Annunciazione<br />
ignoto sec. XVI<br />
Ispica
S. Nicola <strong>di</strong> Bari – ignoto – sec. XVIII
La visione <strong>di</strong> S. Gaetano da Thiene – ignoto – sec. XVIII
Sacra Famiglia con S. Anna, S. Gioacchino e S. Giovanni Battista<br />
ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Sebastiano – fine ‘600
Abside – Affreschi <strong>di</strong> Giuseppe Crestadoro – sec. XVIII
L’ Angelo Custode – ignoto – sec. XVIII
S. Orsola con S. Sofia, S. Agata e S. Lucia – ignoto – sec. XVII
Il martirio <strong>di</strong> S. Ippolito<br />
Mario Minniti – sec. XVII<br />
S. Paolo, Palazzolo A.<br />
La Sacra Famiglia con S. Sebastiano e S. Giovanni Battista – ignoto – sec. XVII
S. Eligio – ignoto – sec. XVIII
Natività <strong>di</strong> Maria con S. Anna e S. Gioacchino – ignoto – sec. XVIII
Il Convento dei Cappuccini e la Silva – 1556
Cappuccini – Particolare del chiostro
Cappuccini – Chiesa dell’ Addolorata – Altare maggiore con preziosa<br />
custo<strong>di</strong>a in legno intarsiato – Fra’ Angelo da Mazzarino – sec. XVIII
Custo<strong>di</strong>a lignea – particolare, statuine delle nicchie
S. Sebastiano – ignoto <strong>di</strong> scuola caravaggesca – sec. XVII
Gesù al Calvario – ignoto – sec. XVIII<br />
particolare
S. Antonio da Padova – marmo statuario - ignoto - 1527
Chiesa <strong>di</strong> Montevergine – Monumento nazionale – 1774
Chiesa <strong>di</strong> Montevergine – particolare del pavimento maiolicato
Il trionfo della Religione<br />
Sebastiano Monaco<br />
affreschi – sec. XVII<br />
Allegoria della S<strong>per</strong>anza
Adorazione dei pastori – affresco - Sebastiano Monaco - sec. XVII
I mercanti cacciati dal tempio – affresco - Sebastiano Monaco - sec. XVII
Chiesa Madre (S. Giovanni Evangelista) – 1757
Chiesa Madre – scorcio della facciata e particolare dell’ acciottolato del sagrato
Facciata, particolari: colonne tortili del portale centrale.<br />
Nicchia ovale con la statua <strong>di</strong> S. Giovanni Evangelista
Facciata – Mosè ed Elia nelle nicchie soprastanti i portali laterali
Navata centrale – Affreschi <strong>di</strong> G. Crestadoro, al centro:l’ Apocalisse – sec. XVIII
Navata centrale - Affresco <strong>di</strong> Giuseppe Crestadoro- 1778
Interno – Lavabo del sec. XVIII – Acquasantiera del 1556
Interno – Organo <strong>di</strong> Donato del Piano, sec. XVIII – Pulpito del 1765
S. Giovanni Evangelista – G. Crestadoro – 1777
S. Luigi Gonzaga – G. Crestadoro – sec. XVIII
S. Filippo Neri – G. Crestadoro – 1779
L’ Arcangelo Gabriele – Vito D’ Anna – 1765
Deposizione – Vito D’Anna – sec. XVIII
Madonna del Rosario – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Antonio Abate – 1742
Il Collegio <strong>di</strong> Maria annesso alla chiesa <strong>di</strong> S. Antonio Abate
S. Antonio Abate – attr. a G. Crestadoro – sec. XVIII
Madonna della Divina Provvidenza – Costantino Carasi – sec. XVIII
Crocifissione – Costantino Carasi – sec. XVIII
Il martirio <strong>di</strong> S. Lucia – ignoto – sec. XVIII
Il miracolo <strong>di</strong> Isidoro – ignoto – sec. XVIII
Chiesa <strong>di</strong> S. Francesco d’ Assisi e scorcio dell’annesso convento – 1737
Chiesa <strong>di</strong> S. Sofia “a rassu” – 1729
Feste tra<strong>di</strong>zionali: la processione del simulacro <strong>di</strong> S. Sofia
Palazzo Rigazzi Mariano – sec. XVIII
ex Convento <strong>di</strong> S. Francesco – Museo dell’ O<strong>per</strong>a dei Pupi –<br />
Cartoni <strong>di</strong> Ignazio Puglisi
Museo dell’ O<strong>per</strong>a dei Pupi – Pupi <strong>di</strong> Ignazio Puglisi
L’ Apis mellifera nella monetazione antica<br />
- Moneta <strong>di</strong> Yblam Megalam (Ibla Maggiore)<br />
- Moneta <strong>di</strong> Megara Hiblaea (Megara Iblea)
Ferula communis – Il fusto viene utilizzato <strong>per</strong> la costruzione delle arnie
Casa museo dell’ Apicoltura – Strumenti <strong>per</strong> la costruzione delle arnie
Apicoltore intento a costruire un’arnia
Arnia in costruzione
Arnie in deposito
BIBLIOGRAFIA<br />
- Buscemi, un secolo <strong>di</strong> vita <strong>per</strong> <strong>immagini</strong><br />
Rosario Acquaviva - EDIPRINT - 1986<br />
- Memorie sulla Comune <strong>di</strong> Ferla <strong>di</strong> S. Motta (1832)<br />
G. Carnemolla - S. Pisasale - S. Ramondetta - EDIPRINT - 1990<br />
- Buscemi, prima e dopo il terremoto del 1693<br />
Li<strong>di</strong>a Messina Turibio, Archivio <strong>di</strong> Stato - Comune <strong>di</strong> BUSCEMI - 1995<br />
- O<strong>per</strong>e d’arte restaurate nelle provincie <strong>di</strong> SR e RG (1987-1988) I<br />
Arnaldo Lombar<strong>di</strong> E<strong>di</strong>tore - EDIPRINT - 1989<br />
- O<strong>per</strong>e d’arte restaurate nelle provincia <strong>di</strong> SR e RG (1989) II<br />
Arnaldo Lombar<strong>di</strong> - E<strong>di</strong>tore EDIPRINT- 1991<br />
- O<strong>per</strong>e d’arte restaurate nelle provincie <strong>di</strong> SR e RG (1990-1992) III<br />
Arnaldo Lombar<strong>di</strong> E<strong>di</strong>tore - EDIPRINT - 1994<br />
- Restauri e Ricerche, O<strong>per</strong>e d’Arte nelle provincie <strong>di</strong> SR e RG<br />
Arnaldo Lombar<strong>di</strong> E<strong>di</strong>tore - 1999<br />
- Buscemi - Storia, arte, tra<strong>di</strong>zioni - “ Il Paese Museo ”<br />
Rosario Acquaviva - Massimo Papa - G.A.L. VAL D’ANAPO - 2001<br />
- Ferla - Storia e arte<br />
Paolo Giansiracusa - Massimo Papa - G.A.L. VAL D’ANAPO - 2001<br />
- Sortino - Archeologia, storia, arte, tra<strong>di</strong>zioni<br />
Dionisio Mollica - Massimo Papa - G.A.L. VAL D’ANAPO – 2001<br />
- A casa do’ fascitraru<br />
Paolo Magnano - Morrone E<strong>di</strong>tore - 2004<br />
- La Valle dell’Anapo e il Leontinoi nelle terre <strong>di</strong> Hyblon e Thukles<br />
P. Giansiracusa - M. Papa - E<strong>di</strong>zioni HT - GAL HYBLON THUCKLES – 2008<br />
- Pasqua a Ferla<br />
Parrocchia S. Giacomo Maggiore Apostolo - 2010