Timonerie con trasmissione a bielle e barra rigida ... - Solimar

042/D
076
080
084
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
042/D Biella in alluminio anodizzata completa di
bulloni per il bloccaggio. È prevista la chiavetta o i
grani filettati di sicurezza.
042/D Light Alloy anodized connecting rod with
s.s. locking bolts. For the locking you have the
possibility to use s.s. cap screws or s.s. key.
042/D Bras de poussé en alu anodisé complet des
boulons de blocage. Pour le blocage de sécurité il y
a la clavette ou les grains filetés.
076 Piastra in alluminio per l’assemblaggio verticale
della scatola di rinvio 1:1 083 e 083/A.
076 Aluminium plate for the vertical assembly of
gearbox 1:1 083 and 083/A.
076 Plaque en alu. pour le montage vertical de la
boîte de réduction 1:1 083 et 083/A.
080 Piastra in alluminio per l’assemblaggio
orizzontale della scatola di rinvio 1: 1 083 e 083/A.
080 Alu plate for the horizontal assembly of the
gearboxes 1:1 art. 083 and 083/A.
080 Plaque en alu. pour le montage horizontal de la
boîte de réduction 1 :1 art. 083 et 083/A.
084 Supporto con cuscinetto auto-allineante,
fissaggio verticale a parete.
084 Housing with self-aligning bearing, bulkhead
assembly.
084 Support avec palier auto alignant à fixage
cloison.