Notiziario quadrimestrale dei Comuni di Baselga di Piné, Bedollo ...
08.06.2013 • Views
Share Embed Flag

Notiziario quadrimestrale dei Comuni di Baselga di Piné, Bedollo ...

Notiziario quadrimestrale dei Comuni di Baselga di Piné, Bedollo ...

Notiziario quadrimestrale dei Comuni di Baselga di Piné, Bedollo ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
comunebaselgadipine.it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>Notiziario</strong> <strong>quadrimestrale</strong> <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, <strong>Bedollo</strong>, Sover<br />

Numero 3 – Dicembre 2010<br />

Poste Italiane SpA – Sped. in a.p. DL 353/2003 conv. in L.27.02.2004 n.46, art. 1, c. 2, DCB Trento – Reg. Tribunale <strong>di</strong> Trento n.1025 del 21.4.1999 – Diffusione gratuita – Taxe percue – Tassa riscossa Trento Ferrovia

Pinè Sover Notizie<br />

2<br />

Sommario<br />

n. 3 – <strong>di</strong>cembre 2010<br />

Comitato <strong>di</strong> redazione 4<br />

E<strong>di</strong>toriale 5<br />

Un caro saluto all’amico Walter 5<br />

Primo piano 6<br />

Walter ci ha lasciato 6<br />

Speciale Elezioni 9<br />

Alta Valsugana 9<br />

<strong>Baselga</strong> 10<br />

Valle <strong>di</strong> Cembra 11<br />

Vita amministrativa 12<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> 12<br />

<strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> 20<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> 23<br />

Sover 27<br />

Screening per la car<strong>di</strong>omiopatia 29<br />

Amnu 31<br />

Settore funebre e cimiteriale 33<br />

Essere protagoniste nella vita pubblica 34<br />

Biblioteca 35<br />

Scuola 36<br />

Fare teatro a scuola: “C’è un castello...” 36<br />

Il sindaco <strong>dei</strong> ragazzi è Diego Dallapiccola 37<br />

A lezione <strong>di</strong> “riciara” 38<br />

Un mondo <strong>di</strong> somiglianze e <strong>di</strong>fferenze 39<br />

Natale, auguri creati dai bambini 40<br />

Giovani 41<br />

Un progetto giovani per incontrare,<br />

confrontare, scambiare esperienze 41<br />

Padre Leone: un pinetano da ricordare 42

3<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Associazioni 43<br />

Avis, duemila euro per l’Unicef 43<br />

Filodrammatica Segosta ‘90 44<br />

Teatro rassegna <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> 45<br />

<strong>Bedollo</strong>, tutti “Al Volt” 46<br />

A <strong>Baselga</strong> la me<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> gruppo 47<br />

Coro “La Valle”,<br />

gemellaggio internazionale 48<br />

Sport 49<br />

Bedol en corsa, combinata <strong>di</strong> successo 49<br />

L’associazione S’Ciap 51<br />

Pallavolo <strong>Piné</strong> A.S.D. 52<br />

Circolo Pattinatori <strong>Piné</strong> 53<br />

<strong>Piné</strong>motori a “Rallylegend” 54<br />

L’angolo della poesia 55<br />

“Poesie d’agost” tra musica ed emozione 55<br />

I vincitori 55<br />

Sezione ragazzi: Sval<strong>di</strong> Michael 57<br />

I vigili del fuoco 59<br />

Cultura e tra<strong>di</strong>zioni 60<br />

La Desmalgada tra riflessioni e festa 60<br />

Sover e le antiche tra<strong>di</strong>zioni natalizie 63<br />

Maria e Erika: 106 anni <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenze 65<br />

Miola Al via el paes <strong>dei</strong> presepi 66<br />

Lettere 67<br />

Campolongo Il “grazie” del paese 67<br />

Lezioni <strong>di</strong> cucina 68<br />

Il menù delle feste 68<br />

<strong>Comuni</strong>cazione politica 70<br />

Vivere <strong>Piné</strong> 70<br />

Patt 71<br />

Insieme per <strong>Piné</strong> 72<br />

Lega Nord 73<br />

Il Bucaneve 74<br />

Numeri utili 75

Pinè Sover Notizie<br />

Comitato<br />

<strong>di</strong> Redazione<br />

Presidente<br />

Ugo Grisenti<br />

Direttore<br />

responsabile<br />

Marika Giovannini<br />

Segretario<br />

coor<strong>di</strong>natore<br />

Daniele Ferrari<br />

Collaboratori<br />

Mara Ambrosi<br />

Aldo Andreatta<br />

Carlo Battisti<br />

Alessandro Broseghini<br />

Samantha Casagranda<br />

Anna Dorigoni<br />

Barbara Fedel<br />

Anna Groff<br />

Stefano Mattivi<br />

Andrea Nardon<br />

Angela Nones<br />

Manuela Nones<br />

Lorenzo Rossi<br />

Narciso Sval<strong>di</strong><br />

Si ringrazia<br />

per la collaborazione<br />

Daniele Lira<br />

Andrea Nardon<br />

Matteo Rensi<br />

Le amministrazioni<br />

comunali <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>,<br />

<strong>Bedollo</strong> e Sover<br />

e il comitato <strong>di</strong> redazione<br />

del bollettino <strong>Piné</strong>–Sover<br />

Augurano<br />

Buone Feste!<br />

Il notiziario è inviato gratuitamente a tutte le famiglie <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, <strong>Bedollo</strong> e Sover,<br />

agli emigrati e a chi faccia richiesta <strong>di</strong> inserimento nell’in<strong>di</strong>rizzario. Per inviare contributi da pubblicare<br />

sul notiziario scrivere all’in<strong>di</strong>rizzo e–mail sindaco.baselga<strong>di</strong>pine@comuni.infotn.it<br />

Chiuso in tipografi a il 15 <strong>di</strong>cembre 2010. Autorizzazione Tribunale TN n. 888 del 23.01.1996<br />

Direzione e Amministrazione: Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, via C. Battisti, 22<br />

Per questa pubblicazione viene usata carta sbiancata senza cloro.<br />

Realizzazione grafi ca e stampa: Almaca s.r.l. – <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

4

E<strong>di</strong>toriale<br />

Un caro<br />

saluto<br />

all’amico<br />

Walter<br />

In questo mio primo e<strong>di</strong>toriale, desidero<br />

esprimere alcune semplici parole<br />

<strong>di</strong> ricordo dell’amico e compaesano<br />

Walter Nones, perché sono tante<br />

le persone <strong>di</strong> Sover, <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> e <strong>di</strong><br />

<strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè che lo hanno conosciuto,<br />

apprezzato e stimato.<br />

Il giorno delle esequie ho avuto modo<br />

<strong>di</strong> esprimere a nome mio, e anche a<br />

nome dell’intera <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Sover,<br />

il grande <strong>di</strong>spiacere e il profondo sgomento<br />

che ha suscitato la tragica e<br />

prematura scomparsa <strong>di</strong> Walter, che<br />

ci ha colti tutti <strong>di</strong> sorpresa e impreparati.<br />

Ancora oggi facciamo fatica a<br />

crederci.<br />

In tanti hanno manifestato la solidarietà<br />

e la calorosa vicinanza ai suoi<br />

familiari tutti: i vertici dell’Arma <strong>dei</strong><br />

carabinieri, i superiori, i colleghi <strong>di</strong> lavoro,<br />

i tanti amici <strong>di</strong> infanzia e <strong>di</strong> gioventù,<br />

gli appassionati <strong>di</strong> montagna e<br />

<strong>di</strong> scalate, che vedevano in Walter un<br />

maestro, una guida, un esempio.<br />

Uno <strong>dei</strong> momenti che ricordo più volentieri,<br />

come amministratore, è quello<br />

della grande festa <strong>di</strong> paese organizzata<br />

in occasione della scalata alla<br />

vetta del K2. Memorabile l’impresa<br />

e altrettanto in<strong>di</strong>menticabile la festa!<br />

Una delle più belle emozioni che abbia<br />

mai provato. Lo è stato per me, ma<br />

lo è stato anche per tutti i numerosi<br />

compaesani, valligiani, e per tutti coloro<br />

che vi hanno preso parte. È stato<br />

un vero e proprio abbraccio sincero,<br />

commovente, affettuoso, forte e caloroso,<br />

che stava a significare l’orgoglio<br />

5<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

<strong>di</strong> noi tutti <strong>di</strong> avere “in casa” una persona<br />

<strong>di</strong> fama, conosciuta nel mondo<br />

alpinistico a livello internazionale<br />

per le sue gran<strong>di</strong> imprese e insieme<br />

una persona <strong>di</strong> qualità, <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> doti<br />

umane: semplice e modesta, generosa<br />

e altruista. Lo testimoniano in primis<br />

le due medaglie al valore civile<br />

ricevute, per aver salvato vite umane,<br />

mettendo a repentaglio la propria.<br />

Quando Walter illustrava e spiegava<br />

le sue avventure, <strong>di</strong>fficoltose o meno<br />

che fossero, sia in occasione <strong>di</strong> incontri<br />

pubblici, sempre molto affollati, sia<br />

nelle semplici conversazioni in strada,<br />

traspariva in maniera intensa la sua<br />

profonda passione per la montagna<br />

e, allo tesso tempo, il suo desiderio <strong>di</strong><br />

trasmettere agli altri le sue emozioni;<br />

riusciva veramente a coinvolgere e<br />

rendere partecipe delle sue emozioni<br />

chi lo stava ad ascoltare.<br />

Un ultimo pensiero: l’ultimo ricordo<br />

della sua vita terrena; il CD preparato<br />

dalla Sezione SAT e regalato a tutti i<br />

bambini che hanno partecipato con<br />

Walter il 22 agosto scorso alla gita<br />

alle località Malga Venera – Cimati –<br />

Buse. Un CD con tante foto scattate<br />

durante l’intera giornata. È straor<strong>di</strong>nario<br />

notare che in ogni singolo scatto<br />

appaia o il sorriso pieno <strong>di</strong> gioia <strong>dei</strong><br />

bambini <strong>di</strong>vertiti o la serietà e l’attenzione<br />

prestata mentre spiega, come<br />

una classe <strong>di</strong> piccoli alunni che ascolta<br />

interessata un bravo maestro.<br />

Il Sindaco<strong>di</strong> Sover<br />

Battisti Carlo

Pinè Sover Notizie<br />

Primo piano<br />

Walter ci<br />

ha lasciato<br />

Domenica 3<br />

ottobre un tragico<br />

incidente sul<br />

Cho Oyu ha<br />

spezzato la vita<br />

del grande alpinista<br />

<strong>di</strong> Sover: chi era,<br />

le sue imprese,<br />

tanti mo<strong>di</strong><br />

per ricordarlo<br />

La sua passione<br />

per la montagna<br />

Walter Nones era nato a Cavalese<br />

il 5 novembre del 1971, era<br />

cresciuto a Sover, con papà Lino<br />

(prematuramente scomparso),<br />

mamma Rita e il fratello Maurizio.<br />

Dopo aver lavorato per alcuni anni<br />

in campo e<strong>di</strong>le era <strong>di</strong>ventato guida<br />

alpina ed istruttore scelto militare<br />

<strong>di</strong> alpinismo e istruttore <strong>di</strong> sci presso<br />

il centro carabinieri addestramento<br />

alpino <strong>di</strong> Selva <strong>di</strong> Val Gardena in<br />

Alto A<strong>di</strong>ge. Qui viveva con la moglie<br />

Manuela e i piccoli figli Patrik ed<br />

Erik. Lui aveva imparato ad amare la<br />

montagna sin da piccolo, attraverso<br />

tante gite ed escursioni con i genitori<br />

ed amici nel Lagorai, ed a 14 anni<br />

aveva iniziato a scalare sulle Dolomiti<br />

per scoprire cosa si vedeva da lassù.<br />

“Ancora oggi vado in montagna con<br />

lo stesso spirito e provo le stesse<br />

emozioni <strong>di</strong> quando ero bambino –<br />

scriveva Walter Nones nel suo sito<br />

internet – ma una volta arrivato in vetta<br />

Queste alcune delle esperienze alpinistiche che gli sono rimaste nel cuore,<br />

non solo per la fatica fisica ma soprattutto per le gran<strong>di</strong> emozioni vissute<br />

2008: Nanga Parbat (8125 m) – Pakistan<br />

Prima ascensione assoluta lungo la parete Rakhiot in stile alpino.<br />

Chongra Peak Nord (6840 m) – Pakistan<br />

Prima ascensione assoluta lungo la cresta Ovest in stile alpino.<br />

2007: Monte Steviola – Italia<br />

Apertura nuova via alpinistica Monte Steviola (Bolzano) “Aspettando i Gigli” VIII°Grado<br />

2006: Genyen (6240 m) – Cina<br />

Prima ascensione assoluta lungo lo spigolo Nord in stile alpino, senza bombole <strong>di</strong> ossigeno.<br />

2004: K2 (8611 mt.) – Pakistan<br />

Lungo la via Sperone degli Abruzzi (8611mt.) senza l’ausilio <strong>di</strong> bombole d’ossigeno.<br />

2003: Aconcagua (6962 mt.) – Argentina<br />

Via “Falso <strong>dei</strong> polacchi”.<br />

2002: Monte Stevia – Italia<br />

Apertura nuova via alpinistica Monte Stevia a Selva <strong>di</strong> val Gardena (Bolzano) VII° grado<br />

1999: – Mt. Mc.Kinley (6194 mt.) – Alaska<br />

Via West Buttres.<br />

1997: Creta <strong>di</strong> Timau – Italia<br />

Apertura nuova via alpinistica Parete del Gamspiz alla Creta <strong>di</strong> Timau (U<strong>di</strong>ne)<br />

“Volo con l’aquila” VII° Grado scala U.I.A.A.<br />

6<br />

cresce nel mio cuore il desiderio <strong>di</strong><br />

ammirare nuovi orizzonti e siccome<br />

sono un tipo curioso non posso<br />

fare altro che continuare a salire.<br />

Non mi interessa la corsa agli 8000<br />

anche se in alta quota mi trovo a mio<br />

agio. Le spe<strong>di</strong>zioni le amo perché mi<br />

danno la possibilità <strong>di</strong> visitare luoghi<br />

nuovi a volte inesplorati e persone<br />

con culture <strong>di</strong>verse, grazie a loro ho<br />

imparato ad apprezzare molte cose<br />

che prima ritenevo banali.”

La trage<strong>di</strong>a<br />

“Walter ha avuto un incidente<br />

questa mattina. Non potremo più<br />

riabbracciarlo, possiamo solo<br />

ricordarlo per il GRANDE UOMO<br />

SPECIALE che era”. Con queste<br />

parole pubblicate domenica 3 ottobre<br />

dalla moglie Manuela sul blog del<br />

sito internet <strong>di</strong> Walter Nones, tutto il<br />

mondo ha saputo che la vita <strong>di</strong> Walter<br />

si era interrotta là sulla parete sud<br />

Ovest del Cho Oyu. Walter Nones<br />

era partito i primi giorni <strong>di</strong> settembre<br />

per l’Himalaya insieme ai compagni<br />

Giovanni Macaluso e Manuel<br />

Nocker, per tentare <strong>di</strong> aprire una<br />

nuova via sulla parete Sud–Ovest del<br />

Cho Oyu. “Sabato avevano tentato<br />

<strong>di</strong> arrivare alla base dello sperone<br />

roccioso che caratterizza la parete<br />

sud Ovest del Cho Oyu – racconta<br />

ancora la moglie Manuela nel blog<br />

dell’alpinista – la situazione meteo<br />

se pur <strong>di</strong>screta era caratterizzata da<br />

forte vento. Giovanni e Manuel erano<br />

al campo interme<strong>di</strong>o 6.300 mt già la<br />

sera per riposarsi, mentre Walter, che<br />

non risentiva della quota aveva deciso<br />

<strong>di</strong> bivaccare a circa 7.000 mt, per<br />

non dovere ripetere la salita il giorno<br />

dopo. Voleva dare un’occhiata alla<br />

parete da vicino e fare alcune foto<br />

per poi riunirsi ai compagni al campo<br />

interme<strong>di</strong>o e consultarsi con loro su<br />

come programmare i prossimi giorni.<br />

Una prima ipotesi, ma atten<strong>di</strong>amo<br />

maggiori dettagli, è che Walter nello<br />

smontare la sua ten<strong>di</strong>na sia stato<br />

investito da una forte raffica <strong>di</strong> vento.<br />

Complice l’effetto vela creatosi con<br />

il telo tenda, ne abbia provocato la<br />

caduta nel vuoto”.<br />

Giovedì 14 ottobre oltre mille persone<br />

hanno accompagnato Walter Nones<br />

durante i suoi funerali svoltisi a Sover.<br />

In una giornata <strong>di</strong> lutto citta<strong>di</strong>no,<br />

accanto ai famigliari, gli amici e tutte<br />

le associazioni della comunità era<br />

presente anche il picchetto d’onore<br />

<strong>dei</strong> Carabinieri, il comandante<br />

regionale generale Nar<strong>di</strong>ni, quello<br />

<strong>di</strong> Trento Rossi, il prefetto <strong>di</strong> Trento<br />

Squarcina e vari esponenti del<br />

mondo politico trentino e altoatesino.<br />

Presenti anche tanti alpinisti, gli<br />

uomini del soccorso alpino e delle<br />

guide alpine provenienti da tutto il<br />

Trentino e dalle province vicine.<br />

“Quando un uomo muore, vien da<br />

pensare che tutto sia finito e che la<br />

sua strada sia giunta al termine. Ma<br />

ci sbagliamo – scrive ancora sul sito<br />

<strong>di</strong> Walter Nones la moglie Manuela<br />

– le persone come Walter durante<br />

la loro esistenza, non hanno fatto<br />

solo gran<strong>di</strong> imprese alpinistiche, ma<br />

inconsapevolmente sono riuscite a<br />

lasciare un piccolo seme d’amore nel<br />

cuore delle molte persone che hanno<br />

incontrato lungo il loro cammino.<br />

Walter non c’è più fisicamente, ma<br />

ogni tanto uno <strong>di</strong> quei piccoli semi<br />

comincia a crescere e a produrre<br />

frutti”.<br />

7<br />

a cura <strong>di</strong><br />

Daniele Ferrari<br />

Numero 3 Dicembre 2010

Pinè Sover Notizie<br />

In ricordo <strong>di</strong> Walter Nones<br />

Caro Walter,<br />

vogliamo de<strong>di</strong>carti un ricordo con<br />

gratitu<strong>di</strong>ne e tenerezza per quello che<br />

sei stato per noi.<br />

Domenica 22 agosto hai regalato a<br />

noi e ai ragazzi del nostro comune<br />

una splen<strong>di</strong>da giornata in montagna.<br />

La passeggiata che abbiamo fatto<br />

dalla Vernera al Cimatto con te,<br />

Flavio, Davide resterà nei nostri cuori<br />

come un’esperienza unica. Ci avete<br />

raccontato gli alberi, i fiori, gli animali<br />

del bosco e del cielo, l’acqua e la terra<br />

in maniera semplice e coinvolgente.<br />

Avete risposto in modo <strong>di</strong>vertente<br />

alle domande curiose <strong>dei</strong> ragazzi. Ci<br />

avete insegnato l’amore e il rispetto<br />

per la nostra terra e in particolare<br />

per la nostra montagna. Era proprio<br />

bello vedere con quanta attenzione i<br />

ragazzi vi ascoltavano e chiedevano<br />

spiegazioni. Sono arrivati alla Baita<br />

degli Alpini affamati come <strong>dei</strong> piccoli<br />

lupi ed hanno letteralmente <strong>di</strong>vorato i<br />

panini che abbiamo preparato.<br />

Il pomeriggio poi è stato entusiasmante<br />

per tutti. Le corde che tu con Giorgio<br />

e Stefano avete allestito tra gli alberi<br />

con tanta cura il sabato pomeriggio<br />

sono state un <strong>di</strong>vertente gioco per i<br />

piccoli…e per i gran<strong>di</strong>! Le foto che<br />

fissano le espressioni <strong>dei</strong> bimbi mentre<br />

scivolano giù sulla corda, imbracati<br />

e assicurati a dovere, testimoniano<br />

la loro felicità, il loro stupore e<br />

talvolta anche un po’ <strong>di</strong> timore per<br />

l’ebbrezza del lancio. È stato un<br />

continuo mettere e togliere imbrachi<br />

per poter esau<strong>di</strong>re il desiderio <strong>di</strong><br />

tutti i bambini <strong>di</strong> lanciarsi più volte.<br />

Tu sei stato lì sulla “piattaforma <strong>di</strong><br />

lancio” a legarli e slegarli tutto il<br />

pomeriggio, instancabile e paziente<br />

con l’entusiasmo <strong>di</strong> un bambino. Alla<br />

sera poi ci hai fatto emozionare tanto<br />

con il filmato della tua spe<strong>di</strong>zione al<br />

Nanga Parbat. La sala era strapiena<br />

<strong>di</strong> tanti nostri compaesani e tu con<br />

il tuo modo semplice e <strong>di</strong>retto ci hai<br />

L’alpinista Silvio “Gnaro”<br />

Mon<strong>di</strong>nelli e l’amico <strong>di</strong> Walter<br />

Nones Enrico hanno voluto dar<br />

vita ad una nuova iniziativa per<br />

permettere agli amici degli alpinisti<br />

morti in montagna <strong>di</strong> aiutare i<br />

coniugi sopravvissuti a crescere<br />

i figli con un aiuto concreto e<br />

duraturo: una borsa <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o erogata<br />

fino a quando i giovani andranno a<br />

scuola. Frequentemente sull’onda<br />

dell’emotività la comunità <strong>di</strong><br />

amici si organizza per dare un<br />

aiuto imme<strong>di</strong>ato, importantissimo<br />

e prezioso, ma senza una<br />

caratteristica fondamentale: la<br />

continuità del tempo. Questa borsa<br />

<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o prevede il versamento<br />

<strong>di</strong> 6.000 euro per anno per ogni<br />

figlio/a fino alla conclusione<br />

del corso <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>. Il supporto<br />

sarà continuativo, e la quota<br />

8<br />

Un nuovo progetto <strong>di</strong> solidarietà<br />

raccontato quell’esperienza bella e<br />

tragica facendoci sognare e anche<br />

capire la tua visione della vita e il tuo<br />

bisogno insaziabile e irrinunciabile <strong>di</strong><br />

salire così in alto. È stata una giornata<br />

veramente intensa, tutti sono rimasti<br />

entusiasti tanto che avevamo già<br />

deciso che l’avremmo ripetuta.<br />

Si è chiusa con una birra all’Agritur<br />

dove ti abbiamo salutato prima della<br />

tua partenza per il Cho Oyu.<br />

Ora non ci sei più. Il tempo trasformerà<br />

il dolore in tenerezza e riempirà il<br />

vuoto che hai lasciato in tutti noi con<br />

il ricordo bello e gioioso <strong>di</strong> quella<br />

giornata. Ricorderemo sempre il<br />

tuo entusiasmo, la tua generosità e<br />

la tua bontà. Ma soprattutto rimarrà<br />

nei nostri cuori una cosa <strong>di</strong> te: il tuo<br />

meraviglioso sorriso spontaneo e<br />

fanciullesco.<br />

Ciao Walter.<br />

I tuoi amici del Gruppo Sat<br />

3 Valli Montesover<br />

parte della somma verrà<br />

versata bimestralmente alla<br />

famiglia. Il contributo sarà<br />

assicurato fino a che il coniuge<br />

superstite si troverà in una<br />

situazione <strong>di</strong> monored<strong>di</strong>to: quando<br />

i figli entreranno nel mondo del<br />

lavoro verrà a cessare il supporto.<br />

Ciò prevede un ragionevole<br />

impegno a versare con continuità<br />

10 euro al mese (ossia 120 euro/<br />

anno), o multipli <strong>di</strong> questa cifra.<br />

Per erogare una borsa <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o<br />

serviranno 50 quote annuali, ossia<br />

50 persone che si “impegnino”<br />

per ogni ragazza/o. L’Associazione<br />

HIMU aprirà un nuovo conto<br />

bancario per ogni famiglia che<br />

verrà aiutata dalla comunità <strong>di</strong><br />

amici. Per maggiori informazioni<br />

si può contattare l’in<strong>di</strong>rizzo email:<br />

edr@himu.eu.

Speciale Elezioni<br />

Alta Valsugana<br />

Questi i risultati:<br />

Valsugana,<br />

Mauro<br />

Dallapiccola<br />

è il nuovo<br />

presidente<br />

9<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

È pinetano il nuovo presidente della <strong>Comuni</strong>tà Alta Valsugana–Bersntol: nella tornata elettorale del 24 ottobre<br />

scorso infatti Mauro Dallapiccola, ex assessore al bilancio del Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, si è imposto sugli altri tre can<strong>di</strong>dati<br />

alla carica <strong>di</strong> presidente. Per ricoprire l’incarico al vertice della <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle, Dallapiccola ha lasciato quin<strong>di</strong><br />

il suo ruolo <strong>di</strong> assessore comunale a <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

Il nuovo presidente, sostenuto da una coalizione <strong>di</strong> cinque liste (Pd, Unione, Patt, Ver<strong>di</strong>, Riformisti autonomisti),<br />

ha ottenuto il 76,20% <strong>dei</strong> voti.<br />

Can<strong>di</strong>dato Liste collegate Voti Percentuale<br />

Mauro Dallapiccola<br />

Pd, Unione, Patt,<br />

Riformisti autonomisti, Ver<strong>di</strong><br />

12.491 76,20%<br />

Aldo Luchi<br />

Alternativa per la comunità <strong>di</strong> valle,<br />

Civic@<br />

1.986 12,12%<br />

Donata Soppelsa Lega nord 1.506 9,19%<br />

Paolo Vitti Rifondazione comunista 409 2,50%<br />

Sul fronte delle liste, a ottenere il maggior numero <strong>di</strong> preferenze è stato il Patt.<br />

Lista Voti Percentuale<br />

Patt 4.115 25,88%<br />

Unione per il Trentino 3.632 22,84%<br />

Partito democratico 2.734 17,19%<br />

Lega nord 1.481 9,31%<br />

Civic@ <strong>Comuni</strong>tà Alta Valsugana–Bersntol 969 6,09%<br />

Riformisti autonomisti 954 6,00%<br />

Alternativa per la <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle 934 5,87%<br />

Ecologisti Ver<strong>di</strong> per la <strong>Comuni</strong>tà 686 4,31%<br />

Rifondazione comunista Sinistra europea 395 2,48%<br />

Bassa, rispetto alle elezioni comunali, l’affluenza alle urne: la percentuale complessiva su tutto il territorio della <strong>Comuni</strong>tà<br />

<strong>di</strong> valle è stata del 40,47%. A <strong>Baselga</strong> ha votato il 39,10% degli aventi <strong>di</strong>ritto al voto (contro il 74,88% delle comunali),<br />

a <strong>Bedollo</strong> il 49,33% (76,96% alle comunali).

Pinè Sover Notizie<br />

Per quanto riguarda, infine, la composizione dell’assemblea, i can<strong>di</strong>dati eletti sono stati i seguenti:<br />

Lega nord<br />

Lista Can<strong>di</strong>dati eletti<br />

10<br />

Giovannini Carlo<br />

Osler Moreno<br />

Giovannini Andrea (al posto <strong>di</strong> Soppelsa Donata)<br />

Ecologisti Ver<strong>di</strong> per la <strong>Comuni</strong>tà Marzari Giorgio<br />

Partito democratico<br />

Unione per il Trentino<br />

Patt<br />

Briani Anita<br />

Corra<strong>di</strong> Stefano<br />

Valcanover Roberto<br />

Fontana Loredana<br />

Campana Tullio<br />

Peruzzi Moreno<br />

Leonardelli Carlo<br />

Recchia Fabio<br />

Decarli Antonio<br />

Oss Massimo<br />

Filippi Efrem<br />

Moltrer Diego<br />

Moser Walter<br />

Oss Alessandro<br />

Eccel Sergio<br />

Giacomelli Mattia<br />

Tamanini Linda<br />

Dallapiccola Gabriele<br />

Riformisti autonomisti Tasin Clau<strong>di</strong>o<br />

Alternativa per la <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle Chiappani Enzo<br />

Civic@ <strong>Comuni</strong>tà alta Valsugana–Bersntol<br />

Casagrande Daniela<br />

Gregori Filippo<br />

Il can<strong>di</strong>dato presidente Aldo Luchi è stato eletto come componente dell’assemblea. I rappresentanti <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

e <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> sono i due sindaci Ugo Grisenti e Narciso Sval<strong>di</strong>.<br />

Speciale Elezioni<br />

<strong>Baselga</strong><br />

+<br />

Andreatta<br />

nuovo<br />

assessore<br />

Michele Andreatta, del gruppo “Insieme<br />

per Pinè”, ha sostituito Mauro<br />

Dallapiccola nella giunta <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>.<br />

Dopo le elezioni della <strong>Comuni</strong>tà Alta<br />

Valsugana–Bersntol, infatti, Dallapiccola<br />

ha rassegnato le <strong>di</strong>missioni da<br />

consigliere comunale e da assessore,<br />

essendo questi ruoli incompatibili con<br />

la carica <strong>di</strong> presidente della <strong>Comuni</strong>tà.<br />

Il sindaco Ugo Grisenti ha deciso<br />

quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> chiamare in giunta Michele<br />

Andreatta, 37 anni, ingegnere. L’avvicendamento<br />

all’interno dell’esecutivo<br />

ha portato anche a una ridefinizione<br />

delle competenze degli assessori.<br />

Ecco cosa cambia (evidenziate le novità):<br />

Sindaco: Rapporti istituzionali. Turismo<br />

e rapporti con l’A.p.t. <strong>Piné</strong><br />

– Cembra. Industria estrattiva. Organizzazione<br />

personale. Bilancio e sovraintendenza<br />

alle attività legate alla<br />

politica tributaria e tariffaria del Comune.<br />

Commercio. Quant’altro non<br />

specificato;<br />

Vicesindaco Walter Gottar<strong>di</strong>: Urbanistica.<br />

E<strong>di</strong>lizia privata. E<strong>di</strong>lizia scolasti-<br />

ca. E<strong>di</strong>lizia abitativa. Trasporto urbano<br />

e scolastico.<br />

Assessore ing. Michele Andreatta: Attività<br />

economiche (industria, esclusa<br />

quella estrattiva, artigianato) e rapporti<br />

con le associazioni <strong>di</strong> categoria<br />

– sportello delle Attività produttive.<br />

Rapporti con società <strong>di</strong> servizi partecipate.<br />

Lavori pubblici. Innovazione e<br />

informazione.<br />

Per quanto riguarda la formazione<br />

del consiglio comunale, David Giovannini<br />

(primo <strong>dei</strong> non eletti <strong>di</strong> “Insieme<br />

per Pinè”) ha deciso per motivi<br />

<strong>di</strong> lavoro e familiari <strong>di</strong> rinunciare alla<br />

carica <strong>di</strong> consigliere. In consiglio è entrata<br />

quin<strong>di</strong> la seconda <strong>dei</strong> non eletti<br />

della lista, Luisa Dallafior, che dopo<br />

questo passaggio siederà in giunta<br />

non più come assessore esterno.

Speciale Elezioni<br />

Valle <strong>di</strong> Cembra<br />

Cembra,<br />

vince<br />

Aurelio<br />

Michelon<br />

Di seguito i risultati:<br />

11<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Aurelio Michelon guiderà per i prossimi anni la <strong>Comuni</strong>tà della valle <strong>di</strong> Cembra. Nelle elezioni del 24 ottobre scorso<br />

Michelon, sostenuto da tre liste (Patt, Unione e Lavoro per la valle <strong>di</strong> Cembra), ha superato i due avversari, ottenendo<br />

l’82,95% delle preferenze.<br />

Can<strong>di</strong>dato Liste collegate Voti Percentuale<br />

Aurelio Michelon<br />

Patt, Unione,<br />

Lavoro per la valle <strong>di</strong> Cembra<br />

3.942 82,95%<br />

Mario Casna Lega nord 685 14,41%<br />

Giuseppe Benassi Civica <strong>di</strong> Valle 125 2,63%<br />

Come per la <strong>Comuni</strong>tà Alta Valsugana–Bersntol, anche nella valle <strong>di</strong> Cembra è stato il Patt a vincere la “sfida” tra le liste.<br />

Lista Voti Percentuale<br />

Patt 1.405 30,29%<br />

Unione per il Trentino – Val <strong>di</strong> Cembra 1.384 29,84%<br />

Lavoro per la Valle <strong>di</strong> Cembra 1.047 22,57%<br />

Lega nord 678 14,62%<br />

Civica <strong>di</strong> Valle 124 2,67%<br />

Inferiore rispetto alle comunali, anche in questo caso, l’affluenza alle urne. Nell’intero territorio della <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle si<br />

è recato a votare il 55,17% degli aventi <strong>di</strong>ritto al voto (contro il 79,52% delle comunali). Nel comune <strong>di</strong> Sover l’affluenza<br />

è stata del 50,82%, 30% in meno rispetto alle comunali (80,50%).<br />

Per quanto riguarda, infine, la composizione dell’assemblea, i can<strong>di</strong>dati eletti sono stati i seguenti:<br />

Lavoro per la Valle <strong>di</strong> Cembra<br />

Patt<br />

Unione per il Trentino – Val <strong>di</strong> Cembra<br />

Lega nord<br />

Lista Can<strong>di</strong>dati eletti<br />

Il rappresentante del Comune <strong>di</strong> Sover è Andrea Todeschi.<br />

Zanotelli Damiano<br />

Campestrini Letizia<br />

Fortarel Mario<br />

Pellegrini Cesare<br />

Franch Beniamino<br />

Targa Sonia<br />

Brugnara Nicola<br />

Nardelli Martina<br />

Di Crisci Sofia<br />

Ferretti Beppino<br />

Ton<strong>di</strong>n Alex<br />

Ravanelli Edj<br />

Camin Franco<br />

Dal<strong>di</strong>n Paolo<br />

Casagranda Renzo<br />

Benedetti Grazia<br />

Ferretti Aldo

Pinè Sover Notizie<br />

Vita amministrativa<br />

Comune<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>,<br />

le principali<br />

decisioni<br />

dell’anno<br />

Nel 2010, a partire dalla nuova legislatura, la giunta comunale ha adottato circa 90 delibere:<br />

Nr. Data Oggetto<br />

72 16.06.2010<br />

73 16.06.2010<br />

74 16.06.2010<br />

Manovra finanziaria per il 2009 – attività <strong>di</strong> investimento <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong>.<br />

Intervento nr. 1, denominato “Manutenzione strade comunali”:<br />

2ª perizia <strong>di</strong> variante in linea tecnico economica.<br />

Opera pubblica denominata “Sistemazione e recupero agricolo – ambientale strada<br />

interpoderale denominata Fontana Vecchia in località Ferrari”:<br />

perizia suppletiva e <strong>di</strong> variante in linea tecnico economica.<br />

Inquinamento presso ex P.V. AGIP 53536, in p.f. 5494/4, C.C. <strong>Baselga</strong> Iªp. (Bene pubblico):<br />

approvazione Piano <strong>di</strong> Caratterizzazione e Rimodulazione degli Obiettivi <strong>di</strong> Bonifica.<br />

78 23.06.2010 Variazione al Bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario in corso.<br />

79 23.06.2010<br />

82 23.06.2010<br />

83 23.06.2010<br />

84 30.06.2010<br />

85 30.06.2010<br />

86 30.06.2010<br />

87 30.06.2010<br />

88 07.07.2010<br />

89 07.07.2010<br />

90 07.07.2010<br />

Conferma provvisoria dell’assetto della struttura amministrativa fissato<br />

con la giuntale nr. 11 dd. 13.02.2004.<br />

Deliberazione giuntale nr. 53 dd. 15.07.2005 <strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduazione degli atti <strong>di</strong> competenza del<br />

Dirigente del Corpo intercomunale <strong>di</strong> Polizia Municipale. Conferma provvisoria.<br />

Opera pubblica denominata “Realizzazione piscina coperta, centro salute e fitness”:<br />

conferimento al dott. geol. Icilio Vigna incarico redazione piano <strong>di</strong> caratterizzazione per<br />

superamento soglie <strong>di</strong> contaminazione.<br />

Lavori <strong>di</strong> realizzazione nuovo ramale acquedottistico sulla S.P. 66 in località “al Valt”<br />

in C.C. Miola: assegnazione all’ing. Ciro Angelo Leonardelli incarico convenzionato<br />

Direzione Lavori, coor<strong>di</strong>namento e responsabilità della sicurezza in fase <strong>di</strong> esecuzione,<br />

misura – contabilità e redazione certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

Opera pubblica denominata “Realizzazione strada <strong>di</strong> collegamento<br />

tra l’area estrattiva <strong>di</strong> S. Mauro e la S.P. n. 71 – perizia suppletiva e <strong>di</strong> variante”:<br />

integrazione della giuntale nr. 61 dd. 05.05.2010.<br />

Posa <strong>di</strong> bacheca in p.f. 5678/3 in C.C. <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè I (bene pubblico):<br />

autorizzazione all’A.S.U.C. <strong>di</strong> Rizzolaga all’esecuzione <strong>dei</strong> lavori.<br />

Posa <strong>di</strong> bacheche in p.f. 5584 e in p.ed. 943 in P.T. 829 C.C. <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè I (bene<br />

pubblico): autorizzazione all’A.S.U.C. <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> all’esecuzione <strong>dei</strong> lavori.<br />

Opera pubblica denominata “Sistemazione strade comunali,<br />

6° intervento (zona <strong>di</strong> Miola) – Strada della Ron<strong>di</strong>nella”:<br />

conferimento all’ing. Giovanni Dolzani incarico redazione variante progettuale.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per il ripristino della viabilità comunale, denominata “Faida –<br />

Riposo”, a seguito del crollo <strong>di</strong> parte della muratura <strong>di</strong> sostegno: perizia suppletiva e <strong>di</strong><br />

variante in linea tecnico economica.<br />

Patto territoriale dell’Altopiano <strong>di</strong> Pinè. Recupero spiaggia Lago delle Piazze: contro<br />

deduzioni alle osservazioni degli esproprian<strong>di</strong>.<br />

12

13<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

91 14.07.2010 “DRAGON FESTIVAL PINÈ 2010 – <strong>di</strong>versamente sportivi”: patrocinio del Comune.<br />

92 14.07.2010 Attivazione del servizio “Ludobus per ragazzi – estate 2010”.<br />

93 21.07.2010<br />

94 21.07.2010<br />

95 21.07.2010<br />

Variazione al Bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario in corso,<br />

me<strong>di</strong>ante prelievo dal fondo <strong>di</strong> riserva.<br />

Contenzioso con il Consorzio Lavoro Ambiente relativo ai lavori <strong>di</strong> “Ristrutturazione<br />

urbanistico – e<strong>di</strong>lizia dell’e<strong>di</strong>ficio sede dell’attuale Scuola dell’Infanzia <strong>di</strong> Rizzolaga”:<br />

conferimento incarico <strong>di</strong> consulenza legale all’avvocato Antonio Tita.<br />

Cooperativa Sociale assistenza anziani C.a.S.a.:<br />

concessione contributo straor<strong>di</strong>nario per sistemazione muro <strong>di</strong> sostegno.<br />

96 21.07.2010 Nomina Commissione E<strong>di</strong>lizia Comunale.<br />

97 28.07.2010<br />

98 04.08.2010<br />

99 04.08.2010<br />

100 04.08.2010<br />

Domanda <strong>di</strong> contributo per progetti <strong>di</strong> promozione dello sviluppo sostenibile dell’ambiente<br />

– scadenza annuale, ai sensi dell’art. 12 bis della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28<br />

e s.m., finalizzata alla realizzazione <strong>di</strong> attività promozionali e <strong>di</strong> campagne <strong>di</strong> informazione,<br />

<strong>di</strong> educazione e <strong>di</strong> sensibilizzazione in campo ambientale: incarico alla <strong>di</strong>tta QUATER Soc.<br />

Coop. a r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Associazione <strong>di</strong> promozione sociale, culturale e politica “La Stella,<br />

verso una comunità solidale”. Organizzazione incontro – conversazione sul tema “Etica<br />

e politica”: patrocinio del Comune.<br />

Realizzazione centro acquatico – contaminazione da idrocarburi e MTBE: approvazione<br />

Piano <strong>di</strong> Caratterizzazione.<br />

Variazione al Bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario in corso, me<strong>di</strong>ante prelievo dal<br />

fondo <strong>di</strong> riserva.<br />

101 04.08.2010 Verifica regolare tenuta schedario elettorale.<br />

102 11.08.2010<br />

103 11.08.2010<br />

104 11.08.2010<br />

105 11.08.2010<br />

107 20.08.2010<br />

108 20.08.2010<br />

109 25.08.2010<br />

110 25.08.2010<br />

111 25.08.2010<br />

113 01.09.2010<br />

Opera pubblica denominata “Manutenzione Sta<strong>di</strong>o del Ghiaccio” – Progetto definitivo:<br />

mo<strong>di</strong>fica quadro economico.<br />

Piano <strong>di</strong> caratterizzazione del sito interessato dai lavori dell’opera pubblica denominata<br />

“Realizzazione piscina coperta, centro salute e fitness”. Assegnazione incarico esecuzione<br />

perforazioni alla Ditta RCR S.n.c. <strong>di</strong> Adria (RO).<br />

Piano <strong>di</strong> caratterizzazione del sito interessato dai lavori dell’opera pubblica denominata<br />

“Realizzazione piscina coperta, centro salute e fitness”. Assegnazione incarico esecuzione<br />

analisi chimiche alla Ditta SEA S.r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Piano <strong>di</strong> caratterizzazione del sito interessato dai lavori dell’opera pubblica denominata<br />

“Realizzazione piscina coperta, centro salute e fitness”. Assegnazione incarico<br />

elaborazione dati e analisi <strong>di</strong> rischio alla Ditta SEA S.r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Variazione al Bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario in corso<br />

(calamità Campolongo 14 / 15 agosto 2010).<br />

Istituto Comprensivo “Altopiano <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>” – Rinnovo Certificato Prevenzione Incen<strong>di</strong> –<br />

Perizia giurata: incarico consulenza tecnica all’ing. Flavio Anesi <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

Approvazione tariffa del servizio gestione del ciclo <strong>dei</strong> rifiuti urbani – anno 2010, piano<br />

finanziario 2010 e relazione programmatica pre<strong>di</strong>sposti dall’ente gestore AMNU S.p.A.;<br />

revoca giuntale nr. 192 dd. 23.12.2009.<br />

E<strong>di</strong>ficazione in “Zone <strong>di</strong> espansione a cubatura vincolata con compensazione” del P.R.G.<br />

– Richiesta Concessione e<strong>di</strong>lizia nr. 2900 dd. 03.03.2010 e nr. 3270 dd. 10.03.2010:<br />

approvazione convenzione.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la messa in pristino dell’abitato in località “Silari”<br />

<strong>di</strong> Campolongo, investito da una colata detritica formatasi in val Molinara<br />

e per la messa in sicurezza della zona basale del dosso <strong>di</strong> Costalta:<br />

affidamento incarichi professionali <strong>di</strong>versi.<br />

APSS della Provincia <strong>di</strong> Trento – Ospedale S. Chiara in collaborazione con il laboratorio<br />

<strong>di</strong> genetica <strong>di</strong> Pavia “Stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> popolazione sull’Altopiano <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> per la <strong>di</strong>agnosi <strong>di</strong><br />

car<strong>di</strong>omiopatia atriale <strong>di</strong>latativa”. Organizzazione riunioni informative alla popolazione:<br />

patrocinio del Comune.

Pinè Sover Notizie<br />

114 01.09.2010<br />

115 01.09.2010<br />

116 01.09.2010<br />

117 02.09.2010<br />

119 15.09.2010<br />

120 20.09.2010<br />

121 20.09.2010<br />

122 22.09.2010<br />

123 22.09.2010<br />

124 29.09.2010<br />

125 29.09.2010<br />

126 29.09.2010<br />

127 29.09.2010<br />

Rinnovo adesione pro anni 2010–2015 all’Associazione Trentini nel mondo<br />

(O.N.L.U.S.).<br />

Assegnazione <strong>di</strong> un contributo a sostegno della mostra TULLIO GASPERI: LE STAGIONI<br />

DELL’ASTRAZIONE.<br />

Opere <strong>di</strong> urbanizzazione primaria connesse alla richiesta <strong>di</strong> concessione e<strong>di</strong>lizia Prot. n.<br />

16934 dd. 21.10.2009, relativa alla “Costruzione <strong>di</strong> una casa <strong>di</strong> civile abitazione sulla p.f.<br />

6793/2, C.C. Miola Iªp.”: progetto esecutivo e convenzione.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la ricostruzione e il ripristino delle opere infrastrutturali a<br />

seguito dell’evento franoso del 15 agosto 2010 a Campolongo. Prima perizia: “Intervento<br />

reti acque bianche e nere”.<br />

Adesione alla convenzione per la gestione delle richieste <strong>di</strong> “BONUS TARIFFA SOCIALE”<br />

per la fornitura <strong>di</strong> energia elettrica e <strong>di</strong> gas naturale da parte <strong>dei</strong> clienti domestici <strong>di</strong>sagiati,<br />

stipulata da Consorzio <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> Trentini Scarl, P.A.T./ Assessorato all’Urbanistica, Enti<br />

Locali e Personale e i CAF CGIL, CISL, UIL, ACLI, FABI, CIA, 50&PIU’, FENALCA, CNDL,<br />

CONFARTIGIANATO, CONFAGRICOLTURA e COLDIRETTI.<br />

Opera pubblica denominata “Manutenzione fontana Faida”: conferimento incarico all’arch.<br />

Alessandro Giovannini della progettazione preliminare.<br />

Opera pubblica denominata “Rifacimento pavimentazione nel centro storico <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

tratto via della Pieve e via <strong>dei</strong> Cormei”: conferimento incarico al geom. Fulvio Filippi della<br />

progettazione preliminare.<br />

Elezione del presidente e <strong>dei</strong> componenti dell’assemblea delle <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle del<br />

24.10.2010. Identificazione e delimitazione degli spazi riservati alla propaganda elettorale.<br />

Elezione del presidente e <strong>dei</strong> componenti dell’assemblea delle <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle del<br />

24.10.2010 – propaganda elettorale: ripartizione e assegnazione spazi da destinare alle<br />

affissioni <strong>di</strong> propaganda da parte <strong>di</strong> chiunque non partecipi <strong>di</strong>rettamente alla competizione<br />

per l’elezione del presidente e <strong>dei</strong> componenti dell’assemblea delle <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle.<br />

Elezione del Presidente e <strong>dei</strong> Componenti dell’Assemblea della <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Alta Valsugana<br />

e Bersntol del 24 ottobre 2010 – propaganda elettorale: ripartizione e assegnazione spazi<br />

da destinare alle affissioni <strong>di</strong> propaganda <strong>di</strong>retta – can<strong>di</strong>dati alla carica <strong>di</strong> Presidente.<br />

Elezione del Presidente e <strong>dei</strong> Componenti dell’Assemblea della <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Alta<br />

Valsugana e Bersntol del 24 ottobre 2010 – propaganda elettorale: ripartizione e<br />

assegnazione spazi da destinare alle affissioni <strong>di</strong> propaganda <strong>di</strong>retta – liste <strong>di</strong> can<strong>di</strong>dati alla<br />

carica <strong>di</strong> Componenti dell’Assemblea.<br />

Provincia Autonoma <strong>di</strong> Trento Servizio Bacini montani – Incontro tra i sistematori del “Tirolo<br />

storico” e le omologhe strutture che operano in Alto A<strong>di</strong>ge e in Tirolo con visita tecnica a<br />

Campolongo: patrocinio del Comune.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la ricostruzione e il ripristino delle opere infrastrutturali a<br />

seguito dell’evento franoso del 15 agosto 2010 a Campolongo. Seconda perizia: “Interventi<br />

<strong>di</strong> ripristino e/o rifacimento muri <strong>di</strong> confine, <strong>di</strong>visori e strutture accessorie in generale”.<br />

128 29.09.2010 Opera pubblica denominata “Manutenzione fontana Faida”: progetto preliminare.<br />

129 29.09.2010<br />

130 29.09.2010<br />

Opera pubblica denominata “Rifacimento pavimentazione nel centro storico <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

tratto via della Pieve e via <strong>dei</strong> Cormei”: progetto preliminare.<br />

Opera pubblica denominata “Rifacimento pavimentazione in porfido piazza della Madonna<br />

Nera a Tressilla”: progetto definitivo.<br />

131 01.10.2010 Nomina Commissione Cave.<br />

132 04.10.2010 Commissione Cave: nomina del Sig. Sighel Valerio in sostituzione del Sig. Avi Marcello.<br />

133 06.10.2010 Gestione spese <strong>di</strong> rappresentanza.<br />

134 06.10.2010<br />

135 06.10.2010<br />

Azione 10/2010 – lavori socialmente utili – 1 – Progetti <strong>di</strong> utilità collettiva promossi da Enti<br />

locali e dalle APSP. Progetto “ABBELLIMENTO URBANO E RURALE”: perizia <strong>di</strong> variante<br />

in linea tecnico economica.<br />

E<strong>di</strong>ficazione in “zone B2 – Zone e<strong>di</strong>ficate <strong>di</strong> integrazione e completamento, soggetta a<br />

concessione convenzionata” del P.R.G. – Richiesta Concessione e<strong>di</strong>lizia nr. 198340 dd.<br />

11.12.2009 e n.r. 1901 dd.12.02.2010: approvazione convenzione.<br />

14

15<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

136 13.10.2010 Designazione rappresentanti comunali in seno ai Comitati <strong>di</strong> gestione Scuola Infanzia.<br />

137 13.10.2010<br />

138 13.10.2010<br />

139 13.10.2010<br />

140 13.10.2010<br />

141 20.10.2010<br />

143 20.10.2010<br />

144 27.10.2010<br />

Opera pubblica denominata “Realizzazione nuovo collettore acquedotto Sode”: variante in<br />

linea tecnico economica.<br />

Assegnazione al Consorzio Artigianato Porfido <strong>di</strong> un contributo straor<strong>di</strong>nario a sostegno<br />

dell’evento “STORIE DI PIETRA, con gusto” proposto nell’ambito della manifestazione<br />

ARTINGEGNA 2010;<br />

Celebrazione matrimoni civili presso la sala del Consiglio Comunale: determinazione<br />

rimborso spese.<br />

Opera pubblica denominata “Ristrutturazione, ampliamento e sistemazioni esterne<br />

della scuola elementare <strong>di</strong> Miola”: conferimento all’arch. Vito Panni incarico redazione<br />

variante progettuale.<br />

Lavori <strong>di</strong> rifacimento copertura e realizzazione veranda nell’e<strong>di</strong>ficio sede della Cooperativa<br />

C.a.S.a.: assegnazione al geom. Luciano Giovannini incarico convenzionato Direzione<br />

Lavori, coor<strong>di</strong>namento e responsabilità della sicurezza in fase <strong>di</strong> esecuzione, misura –<br />

contabilità e redazione certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

In<strong>di</strong>rizzi per l’organizzazione del servizio <strong>di</strong> sgombero neve e <strong>di</strong> sabbiatura sul territorio<br />

comunale durante le stagioni invernali 2010/2011 e 2011/2012.<br />

Citazione avanti il Tribunale <strong>di</strong> Trento per accertamento inesistenza <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> servitù a<br />

carico delle pp.ff. 2875 e 2877 in C.C. Miola I e dell’accorpamento <strong>di</strong> parte delle stesse<br />

realità alla finitima p.f. 7736.<br />

146 27.10.2010 Nomina componenti Consiglio <strong>di</strong> Biblioteca.<br />

147 27.10.2010 Regolazione tavolare piazzale Scuola Elementare <strong>di</strong> Miola: in<strong>di</strong>rizzo.<br />

148 27.10.2010 Regolazione tavolare / catastale strada denominata “via del Lido”: in<strong>di</strong>rizzo<br />

149 03.11.2010<br />

150 03.11.2010<br />

151 17.11.2010<br />

Manifestazione “presentazione squadre per la stagione sportiva 2010/2011 Pallavolo/<strong>Piné</strong><br />

– Alta Valsugana” : patrocinio del comune.<br />

Opera pubblica denominata “Nuova opera <strong>di</strong> presa in località Grave del Fiorè<br />

e collegamento all’acquedotto comunale”:<br />

conferimento incarico redazione tipo <strong>di</strong> frazionamento al geom. Carlo Ioriatti.<br />

Centro Congressi <strong>Piné</strong> 1000 – utilizzo sala <strong>Piné</strong> 1000 per rappresentazione teatrale<br />

da parte dell’Istituto Comprensivo <strong>di</strong> Scuola Elementare e Me<strong>di</strong>a Altopiano <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>:<br />

patrocinio del Comune.

Pinè Sover Notizie<br />

152 17.11.2010<br />

153 17.11.2010<br />

154 17.11.2010<br />

155 24.11.2010<br />

Intervento <strong>di</strong> captazione acque presso il cimitero <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>: conferimento al dott. geol.<br />

Rodolfo Pasquazzo incarico campionamento e analisi del terreno.<br />

Iniziativa denominata “El paes <strong>dei</strong> presepi: tra<strong>di</strong>zioni e mercatini natalizi <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>”.<br />

Patrocinio del Comune.<br />

Causa civile per risarcimento danni promossa avanti il Tribunale <strong>di</strong> Trento da Di Donato<br />

Monica: costituzione in giu<strong>di</strong>zio.<br />

Adempimenti conseguenti alla realizzazione del progetto <strong>di</strong> qualificazione della rete<br />

commerciale <strong>dei</strong> centri storici. Perimetrazione <strong>dei</strong> luoghi storici del commercio.<br />

156 01.12.2010 Nomina Commissione permanente per lo Statuto.<br />

157 01.12.2010<br />

158 01.12.2010<br />

159 01.12.2010<br />

Incarico <strong>di</strong> consulenza per il mantenimento del Sistema <strong>di</strong> Gestione Ambientale del<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè, secondo la norma <strong>di</strong> riferimento UNI EN ISO 14001: 2004/<br />

EMAS: affidamento alla <strong>di</strong>tta SEA S.r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Incarico all’Organismo <strong>di</strong> Certificazione Ambientale Bureau Veritas Italia S.p.A. – Divisione<br />

Certificazione, per le attività e servizi finalizzati al rinnovo e al mantenimento del Sistema <strong>di</strong><br />

Gestione Ambientale del Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, registrato EMAS al NR. IT–000979,<br />

secondo la norma <strong>di</strong> riferimento UNI EN ISO 14001: 2004/EMAS.<br />

Piano attuativo ai fini generali del nucleo urbano <strong>di</strong> riqualificazione dell’abitato <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong><br />

Pinè : incarico all’architetto Roberto Bortolotti, esame osservazioni.<br />

16

Il consiglio comunale ha adottato quin<strong>di</strong> le seguenti deliberazioni<br />

(anche in questo caso l’elenco si riferisce alla nuova legislatura):<br />

Nr. Data Oggetto<br />

15 09.06.2010<br />

16 09.06.2010<br />

Esame delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> eleggibilità<br />

e <strong>di</strong> compatibilità alla carica <strong>di</strong> Sindaco e relativa convalida.<br />

Esame delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> eleggibilità<br />

e compatibilità alla carica <strong>di</strong> ciascun consigliere comunale e relativa convalida.<br />

17 09.06.2010 Proposta degli in<strong>di</strong>rizzi generali <strong>di</strong> Governo: <strong>di</strong>scussione ed approvazione.<br />

18 09.06.2010 Nomina Presidente del Consiglio Comunale.<br />

19 09.06.2010 Nomina Vicepresidente del Consiglio Comunale.<br />

20 07.07.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 29.03.2010.<br />

21 07.07.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 29.04.2010.<br />

22 07.07.2010 Ratifica deliberazione giuntale nr. 78 dd. 23.06.2010.<br />

23 07.07.2010<br />

24 07.07.2010<br />

17<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Regolamento E<strong>di</strong>lizio Comunale: mo<strong>di</strong>fica articoli 40 e 41 “Criteri generali e modalità per<br />

la nomina e la composizione della Commissione E<strong>di</strong>lizia Comunale”.<br />

Bollettino Informativo Intercomunale denominato “Bollettino Pinè – Sover”:<br />

nomina rappresentanti.<br />

25 07.07.2010 Commissione comunale per lo sport: nomina componenti.<br />

26 07.07.2010 Commissione comunale per i Referendum: nomina componenti.<br />

27 07.07.2010 Nomina Commissione elettorale comunale.<br />

28 22.07.2010 Variazione al bilancio per l’esercizio finanziario in corso.<br />

29 22.07.2010<br />

Piano Regolatore Generale: mo<strong>di</strong>fica della destinazione, ai sensi art. 83 comma 3 delle<br />

Norme <strong>di</strong> Attuazione, del complesso denominato colonia montana G. Rea.<br />

30 22.07.2010 Accettazione cessione a titolo gratuito p.f. 2133/3 in C.C. <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> I.<br />

31 23.09.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 09.06.2010.<br />

32 23.09.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 07.07.2010.<br />

33 23.09.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 22.07.2010.<br />

34 23.09.2010 Ratifica deliberazione giuntale nr. 107 dd. 20.08.2010.<br />

35 23.09.2010 Variazione al bilancio per l’esercizio finanziario in corso.<br />

36 23.09.2010<br />

37 23.09.2010<br />

38 23.09.2010<br />

Ren<strong>di</strong>conto gestione dell’anno finanziario 2009 del Corpo <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco Volontari<br />

del Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

Corpo <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco Volontari <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>: autorizzazione all’aumento<br />

dell’organico.<br />

Alienazione parte della p.f. 7835 (Bene Pubblico Strada) in P.T. 1030, C.C. Miola I,<br />

località Fioré.<br />

39 23.09.2010 Regolamento comunale per l’utilizzo <strong>dei</strong> prodotti fitosanitari.<br />

40 23.09.2010<br />

Adesione all’appello internazionale promosso da Amnesty International a favore della<br />

grazia nei confronti <strong>di</strong> Sakineh Ashtiani, condannata alla lapidazione.

Pinè Sover Notizie<br />

41 11.10.2010<br />

Adozione preliminare nuovo programma <strong>di</strong> attuazione<br />

del piano provinciale <strong>di</strong> utilizzazione delle sostanze minerali.<br />

42 11.10.2010 Variazione al bilancio per l’esercizio finanziario in corso.<br />

43 11.10.2010 Alienazione <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> superficie della p.ed. 1585 in P.T. 3371, C.C. <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> I.<br />

44 11.11.2010<br />

45 11.11.2010<br />

46 11.11.2010<br />

Nomina della Signora Luisa Dallafior<br />

in surrogazione del Consigliere <strong>di</strong>missionario Signor Mauro Dallapiccola.<br />

Nomina rappresentante del Comune<br />

nell’Assemblea della <strong>Comuni</strong>tà Alta Valsugana e Bersntol.<br />

Nomina rappresentanti in seno al Tavolo<br />

della Concertazione del Patto Territoriale dell’Altopiano <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

47 30.11.2010 Processo verbale seduta consiliare dd. 23.09.2010.<br />

48 30.11.2010<br />

Processo verbale seduta consiliare dd. 11.10.2010.<br />

49 30.11.2010 Istituzione Commissione per l’ambiente.<br />

50 30.11.2010 Riconoscimento legittimità debiti fuori Bilancio.<br />

51 30.11.2010<br />

Bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario in corso: variazione ex art. 6 DPGR 27<br />

ottobre 1999 nr. 8/L. Assestamento generale.<br />

Di seguito, infine, le principali determinazioni assunte dal Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>:<br />

Nr. data Oggetto<br />

245 09.06.2010<br />

249 10.06.2010<br />

291 24.06.2010<br />

298 05.07.2010<br />

300 06.07.2010<br />

Arredo urbano / servizio <strong>di</strong> fornitura e messa a <strong>di</strong>mora <strong>di</strong> essenze floreali e cura e<br />

manutenzione delle aiuole e fioriere sul territorio comunale anno 2010: incarico all’Azienda<br />

Agricola <strong>di</strong> floricoltura Ioriatti Simone <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè.<br />

Progetto “A pie<strong>di</strong> sicuri”: servizio <strong>di</strong> sorveglianza per i bambini frequentanti la Scuola<br />

dell’obbligo svolto da citta<strong>di</strong>ni anziani. Convenzione con la Cooperativa Sociale Assistenza<br />

Anziani Scarl <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

Incarico alla Ditta IL GABBIANO Cooperativa Sociale Onlus <strong>di</strong> Trento degli interventi <strong>di</strong><br />

sistemazione e messa a norma <strong>dei</strong> giochi/attrezzature in parchi urbani <strong>di</strong>versi.<br />

Manovra finanziaria per il 2009 – attività <strong>di</strong> investimento <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong>. Intervento nr. 6,<br />

denominato “Manutenzione beni immobili – serramenti Municipio”: contabilità finale e<br />

certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

Corpo <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco Volontari:<br />

erogazione contributo or<strong>di</strong>nario in conto Bilancio 2010 (saldo).<br />

18

316 19.07.2010<br />

322 21.07.2010<br />

345 05.08.2010<br />

346 05.08.2010<br />

388<br />

24.08.2010<br />

416 15.09.2010<br />

435 29.09.2010<br />

436 29.09.2010<br />

437<br />

447<br />

448<br />

04.10.2010<br />

07.10.2010<br />

07.10.2010<br />

455 13.10.2010<br />

460 14.10.2010<br />

461 14.10.2010<br />

464 15.10.2010<br />

465 18.10.2010<br />

19<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Opera pubblica denominata “Realizzazione nuovo collettore acquedotto Sode”:<br />

aggiu<strong>di</strong>cazione definitiva alla <strong>di</strong>tta TRENTINO LAVORI <strong>di</strong> Pergine Valsugana.<br />

Lavori <strong>di</strong> realizzazione nuovo ramale acquedottistico sulla S.P. 66 in località “al Valt” in C.C.<br />

Miola: aggiu<strong>di</strong>cazione definitiva alla <strong>di</strong>tta CRIMALDI S.r.l. <strong>di</strong> Campodenno (TN).<br />

Opera pubblica denominata “Parapetti e marciapiede a Miola lungo via dello Sta<strong>di</strong>o”:<br />

aggiu<strong>di</strong>cazione provvisoria “opere stradali” al CONSORZIO ARTIGIANO<br />

DEL PORFIDO <strong>di</strong> Trento.<br />

Opera pubblica denominata “Parapetti e marciapiede a Miola lungo via dello Sta<strong>di</strong>o”:<br />

aggiu<strong>di</strong>cazione provvisoria “opere da fabbro” alla <strong>di</strong>tta M.P.T. Carpenteria S.n.c. <strong>di</strong> Pergine<br />

Valsugana.<br />

Opera pubblica denominata “Rifacimento fognatura Montagnaga e allacciamento al<br />

collettore intercomunale”: contabilità finale, certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione e svincolo<br />

cauzione definitiva.<br />

Opera pubblica denominata “Sdoppiamento della rete <strong>di</strong> smaltimento delle acque nere e<br />

bianche in località Sternigo al Lago e Serraia – Alberon”: contabilità finale, certificato <strong>di</strong><br />

regolare esecuzione e svincolo cauzioni.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la ricostruzione e il ripristino delle opere infrastrutturali a<br />

seguito dell’evento franoso del 15 agosto 2010 a Campolongo. Prima perizia “Intervento<br />

reti acque bianche e nere”: aggiu<strong>di</strong>cazione definitiva alla <strong>di</strong>tta MORELLI S.r.l. <strong>di</strong> Pergine<br />

Valsugana (TN).<br />

Piano <strong>di</strong> caratterizzazione del sito interessato dai lavori dell’opera pubblica denominata<br />

“Realizzazione piscina coperta, centro salute e fitness” – Esecuzione campionamenti:<br />

liquidazione compenso a SEA S.r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Manutenzione straor<strong>di</strong>naria <strong>di</strong> tratto del muro <strong>di</strong> sostegno e del percorso pedonale nel<br />

cimitero <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>: incarico ad AMNU S.p.A.<br />

Manutenzione Sta<strong>di</strong>o del Ghiaccio – Lavori in economia denominati “Completamento<br />

sostituzione tubazioni NH3”: aggiu<strong>di</strong>cazione definitiva alla <strong>di</strong>tta Frigor S.r.l. <strong>di</strong> Trento.<br />

Opera pubblica denominata “Sistemazione e recupero agricolo – ambientale strada<br />

interpoderale denominata Fontana Vecchia in località Ferrari”: contabilità finale e certificato<br />

<strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

Tribunale Or<strong>di</strong>nario <strong>di</strong> Trento. Accordo per lo svolgimento del lavoro <strong>di</strong> pubblica utilità ai<br />

sensi D.M. 26.03.2001.<br />

Lavori <strong>di</strong> rifacimento copertura e realizzazione veranda nell’e<strong>di</strong>ficio sede della Cooperativa<br />

C.a.S.a.: aggiu<strong>di</strong>cazione definitiva alla <strong>di</strong>tta COSTRUZIONI CASAROTTO S.r.l. <strong>di</strong> Villa<br />

Agnedo (TN).<br />

Manovra finanziaria per il 2009 – attività <strong>di</strong> investimento <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong>. Intervento nr. 4,<br />

denominato “Manutenzioni scuole infanzia <strong>di</strong>verse”: contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare<br />

esecuzione “opere e impianti <strong>di</strong> elevazione – scuola infanzia <strong>di</strong> Miola”.<br />

Lavori <strong>di</strong> realizzazione con opere del prolungamento <strong>di</strong> via Poggio <strong>dei</strong> Pini: contabilità finale<br />

e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

Opera pubblica denominata “Sistemazione strade comunali, 6° intervento, 3° gruppo /<br />

Tressilla”: contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione.<br />

477 25.10.2010 Opera pubblica denominata “Realizzazione nuovo collettore acquedotto Sode”: variante.<br />

479 25.10.2010<br />

485 26.10.2010<br />

488 28.10.2010<br />

505 11.11.2010<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la ricostruzione e il ripristino delle opere infrastrutturali a<br />

seguito dell’evento franoso del 15 agosto 2010 a Campolongo. Seconda perizia: “Interventi<br />

<strong>di</strong> ripristino e/o rifacimento <strong>di</strong> muri <strong>di</strong> confine, <strong>di</strong>visori e <strong>di</strong> strutture accessorie in generale”:<br />

aggiu<strong>di</strong>cazione provvisoria alla <strong>di</strong>tta GREEN SCAVI S.r.l. <strong>di</strong> Vezzano (TN).<br />

Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura del posto <strong>di</strong> “Segretario Generale” <strong>di</strong><br />

II classe.<br />

Sostituzione generatore <strong>di</strong> calore Caserma <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco Volontari: affidamento lavori<br />

alla <strong>di</strong>tta Fe.Ma. Impianti Snc <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>.<br />

Lavori <strong>di</strong> somma urgenza per la messa in pristino dell’ abitato in località “Silari” <strong>di</strong><br />

Campolongo, investito da una colata detritica formatasi in val Molinara: liquidazione cre<strong>di</strong>ti<br />

Ditte <strong>di</strong>verse per interventi <strong>di</strong> rimozione e trasporto materiale detritico e alluvionale.

Pinè Sover Notizie<br />

Vita Amministrativa<br />

<strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

Creare nuove<br />

sinergie per<br />

lo sgombero<br />

neve<br />

La macchina<br />

organizzativa del<br />

Comune può fare<br />

al meglio la propria<br />

parte solo se trova<br />

la collaborazione<br />

<strong>di</strong> ogni citta<strong>di</strong>no<br />

Siamo in inverno e probabilmente<br />

nevicherà, se non lo già fatto!<br />

Oltre all’aspetto paesaggistico e <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>vertimento, indubbiamente molto<br />

apprezzati e importanti, la neve<br />

riserva a noi citta<strong>di</strong>ni un lato “oscuro”<br />

che magari non tutti conoscono: le<br />

opere <strong>di</strong> sgombero, la <strong>di</strong>fficoltà e il<br />

costo che esse hanno per noi tutti.<br />

Il comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> ha più <strong>di</strong><br />

100km <strong>di</strong> strade comunali che ogni<br />

anno devono essere percorse più<br />

volte durante l’inverno non solo in<br />

occasione <strong>di</strong> precipitazioni ma spesso<br />

anche solo per lo spargimento <strong>di</strong> sale<br />

e ghiaino.<br />

Queste operazioni sono svolte in<br />

collaborazione con cinque aziende<br />

locali le quali con i loro mezzi<br />

garantiscono il servizio. Nell’inverno<br />

2008–2009, anno eccezionale che<br />

tutti ricor<strong>di</strong>amo, lo sgombero è<br />

costato alle casse comunali circa<br />

300.000 euro.<br />

Molte volte ci lamentiamo perché lo<br />

sgombero non è fatto nel migliore <strong>dei</strong><br />

mo<strong>di</strong> e in modo non tempestivo e i<br />

marciapie<strong>di</strong> spesso rimangono pieni<br />

<strong>di</strong> neve. Abbiamo cercato quin<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> migliorare il servizio, tuttavia<br />

rimangono <strong>dei</strong> no<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>di</strong>fficile<br />

soluzione, in particolare nelle vie<br />

molto strette <strong>dei</strong> nostri paesi dove non<br />

sempre si riesce a rimuovere tutta la<br />

20<br />

neve senza causare qualche piccolo<br />

danno o qualche inconveniente<br />

per gli abitanti. I marciapie<strong>di</strong>,<br />

specialmente quelli molto frequentati,<br />

presentano <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> pulizia a<br />

causa del continuo calpestio che<br />

rende la neve molto più compatta e<br />

aderente. I marciapie<strong>di</strong> che danno<br />

sulle strade provinciali risentono<br />

dell’ulteriore problema: i mezzi della<br />

Provincia autonoma <strong>di</strong> Trento quando<br />

passano rigettano la neve sugli stessi,<br />

rendendo spesso inutile il lavoro fatto<br />

prima. Su alcune vie esiste il problema<br />

della presenza costante <strong>di</strong> macchine<br />

parcheggiate che ostacolano e<br />

rallentano le operazioni <strong>di</strong> sgombero.<br />

Ben consci che in certe situazioni<br />

sia <strong>di</strong>fficile <strong>di</strong>stricarsi anche per i<br />

citta<strong>di</strong>ni, si vuole in questa sede<br />

riportare all’attenzione un concetto<br />

che è bene ricordare.<br />

In generale e tanto più in situazioni <strong>di</strong><br />

emergenza, la macchina organizzativa<br />

del Comune può fare al meglio la<br />

propria parte solo se trova la collaborazione<br />

<strong>di</strong> ogni citta<strong>di</strong>no. Quin<strong>di</strong> si<br />

ricorda che per i tratti <strong>di</strong> marciapiede<br />

e <strong>di</strong> strada prospicienti alle abitazioni<br />

è obbligatorio che la pulizia<br />

e la rimozione della neve sia fatta a<br />

cura del privato citta<strong>di</strong>no, e altresì<br />

la rimozione <strong>di</strong> ostacoli o alberi che<br />

possano creare situazioni <strong>di</strong> pericolo

o impe<strong>di</strong>re il passaggio <strong>dei</strong> mezzi. Per<br />

queste fattispecie è in vigore anche<br />

un sistema sanzionatorio che la polizia<br />

municipale potrà applicare a sua<br />

<strong>di</strong>screzione. È consigliabile inoltre,<br />

qualora ce ne sia la possibilità, togliere<br />

le macchine dalle strade quando è<br />

prevista una nevicata.<br />

Queste piccole regole, che dovrebbero<br />

essere scontate e dettate dal buon<br />

senso più che dai regolamenti, se applicate<br />

possono garantire a tutti un<br />

miglior servizio, una maggior sicurezza<br />

e magari qualche piccola spesa in<br />

meno per il Comune.<br />

In caso <strong>di</strong> danni causati inavvertitamente<br />

dai mezzi sgombraneve, è necessario<br />

chiamare l’ufficio comunale<br />

(p.i Ivano Dallapiccola e–mail ivano.<br />

dallapiccola@comuni.infotn.it) segnalando<br />

il problema. Il responsabile<br />

21<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

attiverà i proprietari <strong>dei</strong> mezzi i quali,<br />

constatato il danno, possono fare<br />

denuncia alle assicurazioni, le quali<br />

sono in capo ad ogni singola <strong>di</strong>tta incaricata<br />

allo sgombero. È opportuno<br />

che queste segnalazioni non vengano<br />

fatte troppo in ritardo e quin<strong>di</strong> si è<br />

deciso <strong>di</strong> stabilire un termine entro la<br />

fine <strong>di</strong> aprile 2011. Prima dell’inverno<br />

l’incaricato comunale insieme ai<br />

proprietari <strong>dei</strong> mezzi ha eseguito un<br />

giro <strong>di</strong> ricognizione per documentare<br />

lo stato <strong>di</strong> fatto nei punti più critici<br />

ed evitare quin<strong>di</strong> contestazioni. Sarà<br />

compito degli operatori <strong>dei</strong> mezzi segnalare<br />

problemi e danni alle proprietà<br />

pubbliche e private qualora gli stessi<br />

dovessero accorgersi del problema<br />

durante le operazioni.<br />

L’assessore<br />

Giuliano Avi<br />

Avviso – Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

Si invitano tutti i proprietari <strong>di</strong> terreni lungo le viabilità pubbliche<br />

sia interne che esterne al centro abitato, dove siano presenti siepi<br />

o piante che sono <strong>di</strong> impe<strong>di</strong>mento al transito ed alle operazioni<br />

<strong>di</strong> sgombero neve e pulizia, a voler provvedere urgentemente alla<br />

potatura delle stesse per la parte che invade la viabilità o la sua<br />

area <strong>di</strong> pertinenza (marciapie<strong>di</strong> o banchine).<br />

Il segretario comunale va in pensione<br />

Dopo ben trentadue anni <strong>di</strong> servizio nell’amministrazione<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, a ottobre il segretario comunale Giorgio<br />

Larentis ha lasciato il suo incarico per godersi la meritata<br />

pensione. Il segretario Larentis ha iniziato la sua collaborazione<br />

con il Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> nel 1978, lavorando anche per le<br />

amministrazioni <strong>di</strong> Sover e <strong>di</strong> Valfloriana. Dai primi anni Ottanta,<br />

la sua attività si è concentrata nel solo municipio <strong>di</strong> via Cesare<br />

Battisti. L’amministrazione comunale <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> ringrazia Giorgio<br />

Larentis per gli anni <strong>di</strong> servizio svolti presso il Comune e per la<br />

professionalità sempre <strong>di</strong>mostrata.<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

Avviso dell’ufficio elettorale comunale<br />

Gli elettori che hanno esaurito gli spazi previsti per i timbri <strong>di</strong><br />

partecipazione al voto (18 votazioni) sulla propria “tessera<br />

elettorale” possono chiederne il rilascio <strong>di</strong> una nuova, presso<br />

l’ufficio elettorale comunale, riconsegnando la precedente e<br />

compilando apposita domanda.

Pinè Sover Notizie<br />

Vita amministrativa<br />

<strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>:<br />

Autolettura consumi acqua potabile<br />

Si comunica che l’amministrazione intende avvalersi, per l’anno 2010, <strong>di</strong> quanto <strong>di</strong>sposto all’art. 19<br />

“Lettura del Contatore“ del vigente regolamento per il Servizio <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione dell’acqua potabile.<br />

Si invita pertanto la S.V. a far pervenire entro il 14 gennaio 2011 il modulo sottoriportato debitamente<br />

compilato, con l’in<strong>di</strong>cazione della lettura del contatore al 31/12/2010, me<strong>di</strong>ante consegna a mano,<br />

servizio postale o fax, all’Ufficio Tributi (referente rag. Marco Leonar<strong>di</strong> tel. 0461/559240 – fax<br />

0461/558660).<br />

Qualora entro tale termine non pervenga quanto chiesto, ai sensi dell’art. 19 sopra richiamato<br />

l’amministrazione si avvarrà della facoltà <strong>di</strong> addebitare consumi stimati per il periodo dell’anno <strong>di</strong> cui<br />

trattasi, con relativo conguaglio in occasione della prima lettura effettiva.<br />

L’Ufficio Tributi è a <strong>di</strong>sposizione durante le ore d’ufficio per eventuali delucidazioni in merito.<br />

22<br />

Il Sindaco<br />

dott. Ugo Grisenti

Vita amministrativa<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>,<br />

i principali provve<strong>di</strong>menti del 2010<br />

Di seguito vengono riportate le principali decisioni assunte dal Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> nel corso del 2010.<br />

La sintesi riguarda le determinazioni, le delibere della giunta e quelle del consiglio comunale.<br />

71 17.02.2010<br />

93 10.03.2010<br />

23<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Incarico allo Stu<strong>di</strong>o Tecnico Associato In.Ge.A. progettazione esecutiva, strutturale nonchè coo<strong>di</strong>namento<br />

per la sicurezza in fase <strong>di</strong> progettazione relativamente ai lavori <strong>di</strong> realizzazione <strong>di</strong> una pista da<br />

sci da fondo con annesso magazzino in località Redebus<br />

Approvazione e liquidazione 3^ S.A.L. lavori <strong>di</strong> “Trasformazione in agritur della Malga Bassa <strong>di</strong> Stramaiolo<br />

p.ed. 1338 e pertinenze c.c. <strong>Bedollo</strong>” (€ 160.765,08)<br />

97 10.03.2010 Incarico al Signor Leoni arch. Pietro redazione <strong>di</strong> una variante puntuale al P.R.G. del Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

108 24.03.2010<br />

111 24.03.2010<br />

115 07.04.2010<br />

135 28.04.2010<br />

140 05.05.2010<br />

152 14.05.2010<br />

153 14.05.2010<br />

162 09.06.2010<br />

167 16.06.2010<br />

169 16.06.2010<br />

171 23.06.2010<br />

173 23.06.2010<br />

175 30.06.2010<br />

178 30.06.2010<br />

184 07.07.2010<br />

185 07.07.2010<br />

194 28.07.2010<br />

Approvazione e liquidazione 1^ stato <strong>di</strong> avanzamento lavori <strong>di</strong> manutenzione ambientale 2007, eseguiti<br />

dalla Ditta Consorzio Lavoro Energia (€ 44.520,00)<br />

Affido incarico collaudo statico <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> trasformazione in agritur Malga Bassa <strong>di</strong> Stramiaolo all’ing.<br />

Ciro Angelo Leonardelli<br />

Incarico alla Ditta Tonini Gran<strong>di</strong> Impianti snc della fornitura ed installazione <strong>di</strong> apparecchiature integrative<br />

da destinarsi alla cucina del centro polivalente in località Centrale<br />

Approvazione e liquidazione 1^ S.A.L. lavori <strong>di</strong> “Sistemazione opere esterne al centro polivalente realizzato<br />

secondo lo standard del basso consumo energetico e del basso impatto ambientale sulle pp.ff.<br />

2886/8/9 – cat. OS7 e OS6”. Liquidazione fattura alla Ditta Bernar<strong>di</strong> snc (€ 26.053,87)<br />

Liquidazione al Corpo Volontario Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

del contributo straor<strong>di</strong>nario per acquisto furgone 4x4 (€ 7.400,00)<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> ampliamento ed ammodernamento<br />

delle attrezzature dell’esistente sciovia in località Pra<strong>di</strong>s–ci, opere da termoidraulico<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> realizzazione dell’impianto<br />

elettrico nell’ambito delle opere <strong>di</strong> ampliamento ed ammodernamento delle attrezzature dell’esistente<br />

sciovia in località Pra<strong>di</strong>s–ci<br />

Approvazione perizia <strong>di</strong> variante <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> “Sistemazione opere esterne al centro polivalente realizzato<br />

secondo lo standard del basso consumo energetico e del basso impatto ambientale sulle pp.gg.<br />

2886/8/9 – cat. OS7 e OS6”<br />

Incarico alla Ditta BP Finiture d’Interni della compartimentazione antincen<strong>di</strong>o <strong>dei</strong> locali <strong>di</strong> trattamento<br />

aria del centro polivalente realizzato secondo lo standard del basso consumo energetico e del basso<br />

impatto ambientale sulle pp.ff. 2886/8/9 – cat. OS7 e OS6<br />

Incarico alla Ditta Verniciature Simoncelli della stesura <strong>di</strong> tinta ignifuga per rendere gli elementi <strong>di</strong><br />

rivestimento del foyer del centro polivalente <strong>di</strong> classe <strong>di</strong> reazione al fuoco idoneo a quanto previsto dal<br />

D.M. 19.08.1996<br />

Incarico al dott. Andrea Bonincontro della pre<strong>di</strong>sposizione della documentazione tecnico progettuale<br />

inerente i lavori <strong>di</strong> adeguamento delle strade Ronchi, Martinei – Steneghi, Marteri. Misura 321 PSR<br />

2007 – 2013.<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> realizzazione impianto<br />

fotovoltaico alla struttura polivalente in località Centrale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> sulle pp.ff. 2886/8/9 del c.c. <strong>Bedollo</strong><br />

Approvazione e liquidazione IV^ stato <strong>di</strong> avanzamento lavori <strong>di</strong> “Potenziamento ed ammodernamento<br />

degli acquedotti civili del Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>” (€ 165.990,00)<br />

Approvazione e liquidazione IV^ S.A.L. lavori <strong>di</strong> “Manutenzione straor<strong>di</strong>naria del patrimonio comunale –<br />

viabilità interna asfaltature” (€ 128.681,63)<br />

Approvazione primo stato <strong>di</strong> avanzamento lavori <strong>di</strong> manutenzione ambientale in località Moscati rivalutazione<br />

area a pascolo e costruzione tettoia (€ 18.840,00)<br />

Approvazione primo stato d’avanzamento lavori <strong>di</strong> sistemazione ambientale percorso ciclabile loc. Centrale<br />

– Villaggio e strada Malga Pontara (€ 14.520,00).<br />

Incarico all’ing. Mauro Sighel delle verifiche impianto messa a terra <strong>dei</strong> seguenti e<strong>di</strong>fici: municipio,<br />

depuratore Strente, cantiere comunale e caserma VVFF, scuola elementare, spogliatoi campo sportivo,<br />

e<strong>di</strong>ficio culturale Regnana, e<strong>di</strong>ficio <strong>di</strong> Brusago ex asilo

Pinè Sover Notizie<br />

208 19.08.2010<br />

209 18.08.2010<br />

210 19.08.2010<br />

211 19.08.2010<br />

216 15.09.2010<br />

217 15.09.2010<br />

218 15.09.2010<br />

222 15.09.2010<br />

224 15.09.2010<br />

225 15.09.2010<br />

234 23.09.2010<br />

235 23.09.2010<br />

236 27.09.2010<br />

242 06.10.2010<br />

247 06.10.2010<br />

253 13.10.2010<br />

254 13.10.2010<br />

255 13.10.2010<br />

256 13.10.2010<br />

264 19.10.2010<br />

265 19.10.2010<br />

266 19.10.2010<br />

267 19.10.2010<br />

268 19.10.2010<br />

269 19.10.2010<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> sistemazione opere<br />

esterne al centro polivalente realizzato secondo lo standard del basso consumo energetico e del basso<br />

impatto ambientale sulle pp.ff. 2886/8/9 – cat. OS7 e OS6<br />

Approvazione contabilità finale, certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione e prospetto riepilogativo della spesa<br />

del prospetto denominato “Calcio al sole: un calcio alla CO2”<br />

Liquidazione indennità <strong>di</strong> asservimento relativa ai lavori <strong>di</strong> completamento delle reti fognarie bianche e<br />

nere nel Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> III lotto<br />

Approvazione modalità a contrattare e <strong>di</strong> finanziamento <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> adeguamento e sistemazione della<br />

pista da fondo e rimessa del mezzo battipista in località Passo del Redebus<br />

Incarico al dott. for. Andrea Bonincontro consulenza ed assistenza pratiche per acquisto, finanziamento,<br />

pre<strong>di</strong>sposizione appalto ed installazione impianti ed arre<strong>di</strong> presso la Malga Stramaiolo Bassa<br />

Impegno <strong>di</strong> spesa per spese trasporto alunni ed insegnanti della Scuola Elementare <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> viaggio<br />

<strong>di</strong> istruzione dd. 24.09.2010 ed uscita <strong>di</strong>dattica in località Redebus in data 27.09.2010 (€ 640,00).<br />

Lavori <strong>di</strong> potenziamento ed ammodernamento acquedotti comunali – lotto 2007: aggiu<strong>di</strong>cazione alla<br />

Ditta CO.GI. srl <strong>di</strong> Salorno<br />

Approvazione perizia <strong>di</strong> variante <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> “Trasformazione in agritur della Malga Bassa <strong>di</strong> Stramaiolo.<br />

p.ed. 1338 e pertinenze c.c. <strong>Bedollo</strong>”<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> “Manutenzione straor<strong>di</strong>naria<br />

del patrimonio comunale – viabilità interna. Intervento A”<br />

Approvazione e liquidazione V^ stato <strong>di</strong> avanzamento lavori <strong>di</strong><br />

“Manutenzione straor<strong>di</strong>naria del patrimonio comunale – viabilità interna (asfaltature)”<br />

L.P. 10.01.1992 n. 02 – art. 13: delega ai <strong>Comuni</strong> calamità naturali.<br />

Approvazione perizia <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> somma urgenza per il ripristino<br />

<strong>di</strong> varie situazioni calamitose verificatesi nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

Approvazione contabilità finale, certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione<br />

e prospetto riepilogativo della spesa <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> ampliamento<br />

ed ammodernamento delle attrezzature e dell’esistente sciovia in località Pra<strong>di</strong>s–ci<br />

Approvazione modalità <strong>di</strong> gara dell’affido delle fornitura e posa in opera degli arre<strong>di</strong> e delle attrezzature<br />

a servizio della Malga Stramaiolo Bassa<br />

Affido lavori <strong>di</strong> somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>. Interventi: viabilità acquedotto tre<br />

Val; strada Sermene; rampa Centrale; passeggiata Lago Piazze; Via Stramaiolo; strada Tamagi; Acquedotto<br />

Tre Val e strada de la Loca. Ditta: Esposito Mario <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> (€ 541.150,23)<br />

Approvazione contabilità finale e certificato <strong>di</strong> regolare esecuzione <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> sistemazione ed ampliamento<br />

del cimitero <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> sulle pp.ff. 3808 e varie c.c. <strong>Bedollo</strong><br />

Affido lavori <strong>di</strong> somma urgenza alla Ditta Broll Renato <strong>di</strong> S. Orsola Terme nel territorio comunale <strong>di</strong><br />

<strong>Bedollo</strong>, interventi: strada Val del Lac – opera <strong>di</strong> presa; acquedotto Val del Lac. (€ 213.652,75).<br />

Affido lavori <strong>di</strong> somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> alla Ditta Bernar<strong>di</strong> snc <strong>di</strong> Montagnaga<br />

<strong>di</strong> Pinè, interventi: strada Saili; strada Marteri; strada Ritori; strada Pec; strada della Checa; strada<br />

Sepagni e strada Valsanta (€ 131.510,84).<br />

Affido lavori somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> alla Ditta Prada Clau<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Faida <strong>di</strong><br />

Pinè, interventi: strada Malga Stramaiolo; sciovia Pra<strong>di</strong>s–ci e prati sciovia (€ 130.783,77)<br />

Affido al dott. Andrea Bonincontro dell’incarico <strong>di</strong> progettazione, <strong>di</strong>rezione e contabilità <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong><br />

manutenzione ambientale 2010 – recupero vecchia mulattiera Via Corta<br />

Affido all’ing. Circo Angelo Leonardelli dell’incarico <strong>di</strong> progettazione, calcoli strutture, <strong>di</strong>rezione, contabilità<br />

e coor<strong>di</strong>namento della sicurezza <strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

Affido lavori <strong>di</strong> somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> interventi relativi all’alveo torrente<br />

Pra<strong>di</strong>s–ci alla Ditta Franceschi Willi <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè (€ 33.573,44)<br />

Affido lavori <strong>di</strong> somma urgenza nel territorio comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, interventi presso la sciovia Pra<strong>di</strong>s–ci<br />

– volume tecnico, alla Ditta Failo Mauro <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè (€ 67.994,14)<br />

Approvazione e liquidazione IV^ stato <strong>di</strong> avanzamento lavori <strong>di</strong> “Trasformazione in agritur della Malga<br />

Stramaiolo Bassa, p.ed. 1338 e pertinenze c.c. <strong>Bedollo</strong>”<br />

Aggiu<strong>di</strong>cazione alla Ditta Perozzo G. e Girardelli R. snc fornitura <strong>di</strong> lattodotto – caseificio e opere accessorie<br />

presso la Malga Stramaiolo Bassa (€ 79.162,40)<br />

Aggiu<strong>di</strong>cazione alla Ditta L’Arredhotel Commerciale srl fornitura e posa in opera <strong>di</strong> attrezzatura magazzino,<br />

cucina e lavanderia presso la Malga Stramiolo Bassa (€ 26.281,00)<br />

24

Delibere della giunta comunale:<br />

4 02.02.2010<br />

5 10.02.2010<br />

6 10.02.2010<br />

25<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Concorso pubblico per la copertura <strong>di</strong> n. 01 posto <strong>di</strong> operaio qualificato cat. B base:<br />

approvazione verbali della Commissione giu<strong>di</strong>catrice.<br />

Liquidazione contributo all’A.C. Pinè come previsto dalla convenzione<br />

per la gestione dell’impianto sportivo <strong>di</strong> Centrale - anno 2009 (€ 5.850,00)<br />

Impegno <strong>di</strong> spesa per erogazione contributo spese a sostegno<br />

della manifestazione denominata “Carneval Bedolero” dd. 14.12.2010 (€ 400,00)<br />

9 10.02.2010 Concessione contributo per organizzazione manifestazione sportiva (€ 950,00)<br />

10 17.02.2010<br />

Concessione contributo al Comitato “Aiutiamoli a vivere” per l’accoglienza <strong>dei</strong> bambini provenienti<br />

dalla zona <strong>di</strong> Cernobyl, per gli anni 2008 e 2009 (€ 1.000,00)<br />

12 24.02.2010 Approvazione atti <strong>di</strong> in<strong>di</strong>rizzo per la gestione del Bilancio <strong>di</strong> previsione 2010.<br />

26 20.04.2010 Impegno <strong>di</strong> spesa per organizzazione Festa Ecologica dd. 25 aprile 2010 (€ 500,00)<br />

27 20.04.2010<br />

29 28.04.2010<br />

Accettazione cessione a titolo gratuito, da parte della P.A.T. al Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> della neo formata<br />

p.f. 6824 cc. <strong>Bedollo</strong> - striscia <strong>di</strong> terreno ad uso pista ciclabile nel periodo estivo e accesso alla sciovia<br />

Pra<strong>di</strong>s-ci nel periodo invernale.<br />

Approvazione progetto Azione 10/2010 - lavori socialmente utili - relativo ad opere <strong>di</strong> abbellimento<br />

urbano e rurale, in forma sovracomunale con il Comune <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè in qualità <strong>di</strong> ente capofila<br />

31 28.04.2010 Liquidazione contributi alle Associaizoni culturali per attività svolta nel 2008 (€ 3.800,00)<br />

32 28.04.2010 Liquidazione contributi alle Associazioni sportive per attività svolta nel 2009 (€ 1.600,00)<br />

33 28.04.2010 Approvazione Piano delle attivtà culturali promosso dalla Biblioteca Pubblica Comunale anno 2010.<br />

34 28.04.2010<br />

35 28.04.2010<br />

36 14.05.2010<br />

Adesione convenzione per istituzione polizza fi<strong>dei</strong>ussoria provinciale a garanzia degli interventi effettuati<br />

da Telecom su beni <strong>di</strong> proprietà comunali, sottoscritta dal Consorzio <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> Trentini e Telecom<br />

Italia spa.<br />

Concessione contributo alla Scuola Elementare <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> per organizzazione giornata ecologica dd.<br />

19.05.2010 (€ 120,00)<br />

Acquisto dal Gruppo ANA <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> <strong>di</strong> attrezzature e beni mobili vari da destinare al parziale arredo<br />

della cucina dell’e<strong>di</strong>ficio polivalente in località Centrale.<br />

37 14.05.2010 Festa del Patrono dd. 26.05.2010: organizzazione iniziative (€ 4.030,00).<br />

39 14.05.2010 Approvazione del Documento Programmatico sulla Sicurezza per l’anno 2010.<br />

40 09.06.2010<br />

Riapprovazione progetto esecutivo lavori <strong>di</strong> potenziamento ed ammodernamento degli acquedotti comunali<br />

- lotto 2007. Dichiarazione <strong>di</strong> pubblica utilità dell’opera.<br />

42 16.06.2010 Approvazione Manuale del Sistema <strong>di</strong> Gestione Ambientale.<br />

43 16.06.2010 Nomina componenti struttura organizzativa del Sistema <strong>di</strong> Gestione Ambientale del Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

44 23.06.2010<br />

45 23.06.2010<br />

46 23.06.2010<br />

47 23.06.2010<br />

48 07.07.2010<br />

51 28.07.2010<br />

Approvazione progetto lavori <strong>di</strong> manutenzione straor<strong>di</strong>naria: strada <strong>di</strong> collegamento loc. Martinei e loc.<br />

Steneghi; strada Marteri. PSR 2007 - 2013 Misura 321 (€ 366.454,08)<br />

Approvazione progetto lavori <strong>di</strong> risanamento igienico e consolidamento statico Malga Stramaiolo Alta -<br />

P.S.R. 2007 - 2013 Misura 323.3 (€ 78.589,00)<br />

Manovra anticrisi - Fondo per gli interventi <strong>di</strong> manutenzione ambientale (c. 3 art. 13 bis L.P. 36/93 e<br />

ss.mm.) - Approvazione Programma <strong>di</strong> Manutenzione Ambientale per l’anno 2010 (recupero vecchia<br />

mulattiera denominata “Via Corta”) (€ 53.942,54)<br />

Approvazione progetto relativo ai lavori <strong>di</strong> recupero delle facciate dell’e<strong>di</strong>ficio p.ed. 951 c.c. <strong>Bedollo</strong> -<br />

centro culturale <strong>di</strong> Regnana - L.P. n. 01 dd. 15.01.1993 e ss.mm. (€ 16.531,69)<br />

Approvazione progetto esecutivo per la costruzione <strong>di</strong> alcuni ramali delle acque bianche e nere al servizio<br />

<strong>di</strong> alcune frazioni nel Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> - 4^ lotto.<br />

Approvazione 1^ variazione, urgente, al bilancio <strong>di</strong> previsione 2010. Variazione al Piano Annuale delle<br />

Opere Pubbliche.<br />

52 28.07.2010 Costituzione della Commissione E<strong>di</strong>lizia Comunale.<br />

53 28.07.2010<br />

54 04.08.2010<br />

Adesione tramite il Consorzio <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong> Trentini alla convenzione per la gestione delle richieste <strong>di</strong><br />

“bonus tariffa sociale” per la fornitura <strong>di</strong> energia elettrica e <strong>di</strong> gas naturale da parte <strong>dei</strong> clienti domestici<br />

<strong>di</strong>sagiati.<br />

Approvazione progetto <strong>di</strong> ristrutturazione <strong>di</strong> parte della stalla <strong>di</strong> Malga Stramaiolo Bassa p.ed. 1338 e<br />

pertinenze c.c. <strong>Bedollo</strong> per contributo ai sensi dell’art. 25 della L.P. 4/2003 (€ 101.000,00)<br />

55 19.08.2010 Approvazione tariffa gestione rifiuti urbani anno 2010 a seguito della Legge n. 122 dd. 30.07.2010.

Pinè Sover Notizie<br />

56 26.08.2010<br />

57 26.08.2010<br />

58 01.09.2010<br />

60 15.09.2010<br />

61 15.09.2010<br />

62 23.09.2010<br />

67 06.10.2010<br />

Delibere del consiglio comunale:<br />

3 26.04.2010 Approvazione conto consuntivo relativo all’esercizio finanziario 2009.<br />

4 26.04.2010<br />

5 26.04.2010<br />

Approvazione conto consuntivo del Corpo Volontario Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

relativo all’esercizio finanziario 2009.<br />

Approvazione bilancio <strong>di</strong> previsione del Corpo Volontario Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

relativo all’esercizio finanziario 2010.<br />

6 31.05.2010 Esame delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> eleggibilità ed incompatibilità alla carica <strong>di</strong> Sindaco e relativa convalida.<br />

7 31.05.2010<br />

9 31.05.2010<br />

Esame degli eletti alla carica <strong>di</strong> Consigliere Comunale<br />

e delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> eleggibilità e <strong>di</strong> incompatibilità <strong>di</strong> ciascuno <strong>di</strong> essi, nonchè relativa convalida<br />

<strong>Comuni</strong>cazioni del Sindaco della proposta degli in<strong>di</strong>rizzi generali <strong>di</strong> governo.<br />

Discussione ed approvazione.<br />

12 09.07.2010 Costituzione della Commissione Elettorale Comunale.<br />

13 09.07.2010 Nomina rappresentanti nella Commissione per la formazione dell’elenco <strong>dei</strong> giu<strong>di</strong>ci popolari.<br />

14 09.07.2010 Nomina rappresentanti per il Comitato <strong>di</strong> redazione del Bollettino Intercomunale “<strong>Piné</strong> Sover Notizie”.<br />

15 09.07.2010 Approvazione in<strong>di</strong>rizzi per la nomina <strong>di</strong> Rappresentanti in Enti e Associazioni.<br />

16 09.07.2010<br />

Esame ed approvazione <strong>dei</strong> criteri generali e delle modalità per la nomina<br />

e la composizione della Commissione E<strong>di</strong>lizia Comunale.<br />

17 09.07.2010 Prima adozione della variante n. 01/2010 al Piano Regolatore Generale del Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

18 09.07.2010<br />

19 09.07.2010<br />

25 24.09.2010<br />

26 24.09.2010<br />

30 24.09.2010<br />

Approvazione verbale <strong>di</strong> somma urgenza interventi da effettuare a seguito dell’evento calamitoso dd.<br />

15.08.2010.<br />

Impegno <strong>di</strong> spesa per organizzazione manifestazione denominata “Desmalgada 2010” dd. 12.09.2010<br />

(€ 600,00).<br />

Manutenzione straor<strong>di</strong>naria del patrimonio comunale - viabilità interna - opere <strong>di</strong> asfaltatura, eseguiti<br />

dalla Ditta Esposito Mario: approvazione perizia suppletiva e <strong>di</strong> variante n. 02<br />

Approvazione progetto relativo alla fornitura e posa <strong>di</strong> <strong>di</strong> impianto montacarichi, sala <strong>di</strong> mungitura,<br />

attrezzature per la caseificazione e attrezzature e arre<strong>di</strong> per agritursimo - L.P. 28.03.2003 n. 04 art. 25<br />

Approvazione 3^ Rassegna teatrale invernale “Foie de Bedol. Impegno <strong>di</strong> spesa per organizzazione manifestazione<br />

(€ 7.688,00)<br />

Concessione e liquidazione contributo all’Associazione “Noi nella storia” per manifestazione del 29 agosto<br />

2010 denominato “Settimana napoleonica 1796 - 1797, l’Altopiano <strong>di</strong> Pinè e l’invasione <strong>di</strong> Napoleone<br />

Bonaparte” (€ 2.000,00).<br />

Concessione contributo all’Associazione Allevatori Capra Pezzata Mochena per manifestazione zootecnica<br />

(€ 150,00).<br />

Deroga agli strumenti urbanistici in sanatoria per la costruzione <strong>di</strong> un riparo in legno<br />

ed installazione <strong>di</strong> un filtro d’acqua a scopo irriguo<br />

Deroga agli strumenti urbanistici per la ricostruzione della malga p.ed. 1379 c.c. <strong>Bedollo</strong><br />

in località Costalta ad uso bivacco – rifugio<br />

Approvazione 2^ variazione al bilancio <strong>di</strong> previsione per l’esercizio finanziario 2010.<br />

Variazione al Piano Annuale delle Opere Pubbliche.<br />

Nomina nuovi rappresentanti comunali nel Patto Territoriale per l’Altopiano <strong>di</strong> Pinè<br />

(Casagranda Alberto – Nattivi Luciano).<br />

Approvazione progetto preliminare lavori <strong>di</strong> ampliamento della sede e magazzino<br />

del Corpo Volontario <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> (€ 700.000,00).<br />

26

Vita amministrativa<br />

Sover, molte<br />

le opere<br />

pubbliche<br />

in agenda<br />

Il sindaco presenta<br />

l’aggiornamento<br />

del piano<br />

Sono terminati recentemente i lavori<br />

<strong>di</strong> recupero delle facciate esterne<br />

dell’e<strong>di</strong>ficio pubblico ex scuola elementare<br />

<strong>di</strong> Montesover, così come<br />

i lavori <strong>di</strong> recupero delle facciate<br />

dell’e<strong>di</strong>fico comunale ex scuola materna<br />

<strong>di</strong> Sover. Il risultato è più che<br />

sod<strong>di</strong>sfacente, tenuto conto anche<br />

della destinazione data a questi due<br />

immobili. Gli intervento sono stati<br />

finanziati all’80% dalla Provincia<br />

autonoma <strong>di</strong> Trento.<br />

Nel settembre scorso è stata presentata<br />

alla Provincia autonoma <strong>di</strong> Trento –<br />

Servizio autonomie locali, la domanda<br />

<strong>di</strong> finanziamento per il recupero<br />

delle facciate esterne dell’e<strong>di</strong>ficio<br />

Casa Sociale <strong>di</strong> Montesover. L’intervento<br />

prevede la ritinteggiatura esterna<br />

dell’immobile e la manutenzione<br />

straor<strong>di</strong>naria <strong>dei</strong> serramenti in legno e<br />

delle gronde del tetto.<br />

Sono terminati anche i lavori <strong>di</strong> realizzazione<br />

<strong>dei</strong> loculi cimiteriali nel<br />

cimitero <strong>di</strong> Montesover e nel cimitero<br />

<strong>di</strong> Piscine. Ricordo, a coloro che<br />

fossero interessati, che le concessioni<br />

<strong>dei</strong> singoli loculi sono <strong>di</strong>sciplinate da<br />

apposito regolamento comunale.<br />

È stata presentata nel settembre scorso<br />

la domanda <strong>di</strong> finanziamento della<br />

nuova caserma <strong>dei</strong> Vigili del fuoco<br />

volontari del Comune <strong>di</strong> Sover. Il progetto<br />

preliminare è approvato recentemente<br />

dal consiglio comunale. Il<br />

costo complessivo ammonta a circa<br />

2 milioni e mezzo. Entro il corrente<br />

anno verrà presentata alla Provincia<br />

la domanda <strong>di</strong> finanziamento dell’intervento<br />

<strong>di</strong> ampliamento della sede<br />

municipale e della scuola elementare<br />

<strong>di</strong> Sover. L’intervento permetterà <strong>di</strong><br />

dotare la sede municipale <strong>di</strong> nuovi<br />

spazi <strong>di</strong> lavoro e la sede scolastica <strong>di</strong><br />

nuove aule <strong>di</strong>dattiche.<br />

Il progetto <strong>di</strong> posa <strong>di</strong> pannelli fotovoltaici<br />

sul tetto del municipio è stato recentemente<br />

esaminato dalla commissione<br />

e<strong>di</strong>lizia comunale e quin<strong>di</strong> è in<br />

corso <strong>di</strong> appalto; sono in corso <strong>di</strong> appalto<br />

anche i lavori <strong>di</strong> completamento<br />

della rete fognaria <strong>di</strong> Sover, tenuto<br />

conto che sono in corso <strong>di</strong> acquisizione<br />

i decreti <strong>di</strong> asservimento necessari<br />

per intervenire sulle proprietà private.<br />

Potenziamento dell’acquedotto comunale<br />

nella frazione <strong>di</strong> Piscine,<br />

Mezzauno e Montealto: detti lavori<br />

sono stati ultimati, anche se qualche<br />

intervento <strong>di</strong> ripristino della pavimentazione<br />

interessata dalla scavo verrà<br />

eseguita nella primavera prossima.<br />

Con questo intervento, oltre ad aver<br />

garantito una maggior riserva d’acqua<br />

alle frazioni, avendo potenziato<br />

l’opera <strong>di</strong> accumulo, si è fornito finalmente<br />

la frazione <strong>di</strong> Montealto <strong>di</strong> acqua<br />

potabile, con la <strong>di</strong>smissione delle<br />

opere <strong>di</strong> presa non idonee.<br />

Dopo una lunga procedura espropriativa,<br />

è stato possibile eseguire<br />

l’intervento <strong>di</strong> eliminazione del dosso<br />

presso la ex pizzeria <strong>di</strong> Montesover.<br />

L’intervento è stato eseguito dal Servizio<br />

industria della P.A.T. senza alcun<br />

onere a carico del Comune.<br />

27<br />

Numero 3 Dicembre 2010

Pinè Sover Notizie<br />

Provincializzazione della strada per<br />

Montesover: la domanda <strong>di</strong> provincializzazione<br />

del trattato <strong>di</strong> strada<br />

Bivio Sover – Montesover, con<strong>di</strong>visa<br />

dall’intero consiglio comunale, presentata<br />

nel giugno scorso, è attualmente<br />

in corso <strong>di</strong> istruttoria presso<br />

il competente ufficio provinciale. La<br />

provincializzazione è certa in quanto<br />

assicurata dal presidente della giunta<br />

provinciale. È solo questione <strong>di</strong> tempi<br />

tecnici. Intanto, comunque, il Servizio<br />

gestione strade si è accollato il<br />

servizio <strong>di</strong> sgombero neve della strada.<br />

La provincializzazione riguarderà<br />

l’intero tratto <strong>di</strong> strada, compreso<br />

quello <strong>di</strong> accesso alla zona artigianale,<br />

con esclusione del piazzale della<br />

chiesa. Allargamento della strada <strong>dei</strong><br />

Piani <strong>di</strong> Montesover: è stato dato incarico<br />

a un tecnico esterno <strong>di</strong> re<strong>di</strong>gere<br />

il rilievo dell’intero tratto stradale.<br />

Acquisito il rilievo, l’amministrazione<br />

comunale valuterà un primo intervento<br />

esecutivo, da realizzare ancora nel<br />

corso dell’anno 2011, che interesserà<br />

il tratto più pericoloso.<br />

È in corso <strong>di</strong> appalto il 3° intervento<br />

<strong>di</strong> posa barriere <strong>di</strong> protezione, in ferro<br />

e in legno e guard–rail nelle <strong>di</strong>verse<br />

frazioni comunali, esaminato recentemente<br />

dalla commissione e<strong>di</strong>lizia<br />

comunale.<br />

La variante generale al piano regolatore<br />

del Comune è stata approvata<br />

in seconda adozione dal nuovo consiglio<br />

comunale, e a breve verrà trasmessa<br />

alla giunta provinciale per la<br />

sua definitiva approvazione.<br />

È stato conferito dalla giunta comunale<br />

a un tecnico esterno l’incarico della<br />

redazione degli elaborati necessari<br />

per la presentazione delle domanda<br />

<strong>di</strong> finanziamento della centralina<br />

idroelettrica sul rio Brusago.<br />

Realizzazione della fognatura comunale<br />

della frazione <strong>di</strong> Piscine: i lavori<br />

<strong>di</strong> posa delle tubazioni sono stati<br />

completamento eseguiti. Sono in<br />

corso i lavori <strong>di</strong> ripristino delle pavimentazioni<br />

stradali in cubetti <strong>di</strong> porfido.<br />

Dopo anni <strong>di</strong> attesa per l’appalto<br />

e mesi <strong>di</strong> sopportazione <strong>di</strong> polveri,<br />

rumori e <strong>di</strong>sagi vari, i risultati danno<br />

piena sod<strong>di</strong>sfazione. L’amministrazione<br />

stanzierà nel bilancio 2011 idonea<br />

somma per completare le pavimentazioni<br />

in cubetti e selciato interessate<br />

dagli scavi.<br />

A lavori ultimati il Comune procede-<br />

28<br />

rà sia nella frazione <strong>di</strong> Piscine che in<br />

quella <strong>di</strong> Sover, in quanto collegate al<br />

depuratore provinciale, anche al controllo<br />

del corretto allacciamento da<br />

parte degli utenti, alle acque nere e<br />

alle acque bianche.<br />

Sono stati appaltati recentemente alla<br />

<strong>di</strong>tta Telch Alman <strong>di</strong> Faver i lavori <strong>di</strong><br />

sistemazione del cimitero <strong>di</strong> Sover.<br />

A un tecnico esterno è stata invece<br />

affidato l’incarico <strong>di</strong> pre<strong>di</strong>sporre il<br />

progetto <strong>di</strong> sistemazione della mura<br />

<strong>di</strong> perimetrali del cimitero <strong>di</strong> Montesover<br />

e della Chiesa da presentare al<br />

Servizio beni culturali della Provincia<br />

per il nulla osta.<br />

Infine il 16 novembre scorso è pervenuta<br />

al Comune la comunicazione<br />

dal parte del Servizio aziende agricole<br />

e territorio rurale della P.A.T. del finanziamento<br />

<strong>dei</strong> lavori <strong>di</strong> recupero e<br />

sistemazione della strada <strong>dei</strong> Pianaci<br />

a Piscine. Il contributo assicurato è<br />

pari a 79.200 euro su una spesa ammessa<br />

<strong>di</strong> 99.000. L’appalto <strong>dei</strong> lavori<br />

avverrà nel corso della stagione invernale<br />

e l’esecuzione materiale all’inizio<br />

della prossima primavera.<br />

Il Sindaco<br />

Battisti Carlo

Vita amministrativa<br />

Screening<br />

per la<br />

car<strong>di</strong>omiopatia<br />

atriale<br />

<strong>di</strong>latativa<br />

Dall’inizio <strong>di</strong> settembre l’Azienda<br />

provinciale per i servizi sanitari, in<br />

collaborazione con l’Istituto <strong>di</strong> genetica<br />

<strong>di</strong> Pavia e il Dipartimento <strong>di</strong> fisica<br />

dell’Università <strong>di</strong> Trento, ha iniziato<br />

uno stu<strong>di</strong>o triennale sulla car<strong>di</strong>omiopatia<br />

atriale <strong>di</strong>latativa sull’altopiano <strong>di</strong><br />

<strong>Piné</strong>.<br />

Questa patologia a carattere familiare,<br />

che se <strong>di</strong>agnostica in fase precoce<br />

è abbastanza ben controllabile, ha<br />

una incidenza particolarmente elevata<br />

sul nostro altopiano. In una fase più<br />

avanzata la malattia è caratterizzata<br />

da vari tipi <strong>di</strong> aritmie atriali, <strong>di</strong>latazione<br />

degli atri, rischi <strong>di</strong> ictus celebrale<br />

e in alcuni casi necessita <strong>di</strong> impianto<br />

<strong>di</strong> pace–maker o defibrillatore. Nel<br />

2008 è stato possibile in<strong>di</strong>viduare l’alterazione<br />

genetica responsabile della<br />

malattia, per cui è ora possibile fare la<br />

29<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

<strong>di</strong>agnosi nei soggetti in fase sintomatica.<br />

Lo stu<strong>di</strong>o, che in pratica è uno<br />

screening <strong>di</strong> tutta la popolazione originaria<br />

dell’altopiano, finanziato dalla<br />

Fondazione Caritro e approvato dal<br />

Comitato etico dell’Azienda sanitaria,<br />

offre gratuitamente la possibilità a tutti<br />

<strong>di</strong> effettuare: visita car<strong>di</strong>ologica, elettrocar<strong>di</strong>ogramma<br />

e prelievo <strong>di</strong> sangue<br />

per analisi genetica (con tutte le garanzie<br />

della privacy) per una <strong>di</strong>agnosi<br />

precoce della malattia. Ciò dovrebbe<br />

essere <strong>di</strong> grande utilità alla salute della<br />

popolazione <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>. Chi è interessato<br />

allo stu<strong>di</strong>o può riempire il modulo<br />

riportato nella pagina seguente<br />

e inviarlo all’in<strong>di</strong>rizzo in<strong>di</strong>cato. La<br />

persona verrà poi contattata per essere<br />

inserita nelle liste <strong>di</strong> prenotazione.<br />

Il responsabile scientifico del progetto<br />

è il dottor Marcello Disertori.<br />

OPPORTUNITÀ DI OCCUPAZIONE A TEMPO DETERMINATO<br />

NEI LAVORI SOCIALMENTE UTILI (Azione 10)<br />

I lavoratori interessati ad una occupazione temporanea per l’anno 2011,<br />

in lavori <strong>di</strong> utilità collettiva (Azione 10), promossi da Enti locali e dalle APSP,<br />

devono recarsi presso i Centri per l’Impiego dal 1° al 31 <strong>di</strong>cembre 2010,<br />

per compilare l’apposito modulo <strong>di</strong> domanda.<br />

Requisiti richiesti:<br />

– citta<strong>di</strong>nanza <strong>di</strong> uno Stato membro dell’Unione Europea;<br />

– residenza e domicilio nella provincia <strong>di</strong> Trento;<br />

– appartenenza ad una delle categorie sottoelencate:<br />

a. donne <strong>di</strong>soccupate <strong>di</strong> età superiore ai 32 anni;<br />

b. maschi <strong>di</strong>soccupati da almeno 12 mesi,<br />

<strong>di</strong> età superiore ai 32 anni;<br />

c. maschi <strong>di</strong>soccupati <strong>di</strong> età superiore ai 45 anni;<br />

d. persone <strong>di</strong>soccupate <strong>di</strong> età superiore ai 25 anni<br />

riconosciute invalide ai sensi della legge n. 68/99;<br />

e. persone <strong>di</strong> età superiore ai 25 anni in <strong>di</strong>fficoltà occupazionale in quanto soggette<br />

a processi <strong>di</strong> emarginazione sociale, o portatrici <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap fisici,<br />

psichici o sensoriali segnalati dai Servizi Sociali e/o Sanitari territoriali<br />

attraverso apposita comunicazione da inviare al Centro per l’Impiego <strong>di</strong> competenza.<br />

I requisiti richiesti devono essere posseduti alla data <strong>di</strong> presentazione<br />

della domanda ed alla data <strong>di</strong> assunzione.

Pinè Sover Notizie<br />

30

Vita amministrativa<br />

Amnu,<br />

impegno<br />

costante<br />

a servizio<br />

dell’ambiente<br />

Settore igiene ambientale<br />

Dati sulla raccolta <strong>dei</strong> rifiuti registrata nei primi nove mesi del 2010:<br />

31<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Rifiuto 2010 2009 <strong>di</strong>fferenza<br />

totale raccolta <strong>di</strong>fferenziata 12.938.878 12.165.684 773.194 +6,4%<br />

totale rifiuto residuo 4.112.310 4.154.240 14,41% –1,0%<br />

totale rifiuto prodotto 17.051.188 16.319.924 14,41% 14,41%<br />

% r.d. 75,9% 74,5%<br />

(valori in kg.)<br />

Viene confermato l’aumento della raccolta <strong>di</strong>fferenziata e la <strong>di</strong>minuzione, se pur <strong>di</strong> poco, del rifiuto smaltito in <strong>di</strong>scarica<br />

con un beneficio sulla durata della stessa. L’aumento della produzione totale è giustificato dall’aumento della popolazione<br />

(1,5%), dall’aumento della raccolta stradale del verde giar<strong>di</strong>no e della plastica (nel 2009 non effettuate) e dalla maggior<br />

produzione <strong>di</strong> macerie da demolizione.<br />

Come è composto<br />

il rifiuto residuo<br />

che portiamo in <strong>di</strong>scarica<br />

Ogni tre mesi viene effettuata una<br />

analisi nel carico <strong>di</strong> rifiuto che si<br />

trasporta in <strong>di</strong>scarica.<br />

Circa il 55% della composizione<br />

merceologica è costituita dal<br />

gruppo <strong>dei</strong> rifiuti attualmente<br />

non <strong>di</strong>fferenziabile, che da solo si<br />

dovrebbe trovare in con<strong>di</strong>zioni ideali<br />

<strong>di</strong> corretta separazione secondo il<br />

sistema <strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata in<br />

uso e/o secondo la recuperabilità <strong>dei</strong><br />

materiali. In altre parole, i materiali<br />

<strong>di</strong>fferenziabili o potenzialmente<br />

tali, che sfuggono all’intercettazione<br />

del sistema raccolta <strong>di</strong>fferenziata,<br />

costituiscono circa il 45% del rifiuto.<br />

In particolare si sottolinea l’accentuata<br />

presenza <strong>di</strong> carta, cartone, organico,<br />

verde giar<strong>di</strong>no e imballaggi in plastica.<br />

In via teorica, una separazione<br />

meticolosa <strong>dei</strong> rifiuti potrebbe<br />

consentire <strong>di</strong> recuperare ancora 2.500<br />

tonnellate delle 5.000 che attualmente<br />

vengono inviate in <strong>di</strong>scarica.<br />

La percentuale <strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata<br />

allora aumenterebbe dall’attuale 76%<br />

al 87% con un conseguente vantaggio<br />

economico per l’utente sulla quota<br />

tariffaria riguardante il rifiuto residuo.<br />

L’attuale risultato è comunque tra<br />

i migliori in assoluto e quin<strong>di</strong><br />

l’obiettivo è <strong>di</strong> aumentarlo <strong>di</strong> qualche<br />

decimale.

Pinè Sover Notizie<br />

Vita amministrativa<br />

Amnu<br />

Perché la<br />

separazione<br />

<strong>dei</strong> rifiuti plastici<br />

nei centri <strong>di</strong><br />

raccolta<br />

Nei centri <strong>di</strong> raccolta è richiesta la<br />

separazione tra bottiglie e flaconi in<br />

plastica da tutti gli altri imballaggi<br />

(vaschette, pellicole, polistiroli, sacchetti,<br />

bicchierini yogurt) mentre nella<br />

raccolta stradale si possono introdurre<br />

in<strong>di</strong>scriminatamente tutti questi<br />

imballaggi. È da sapere che gli imballaggi<br />

costituiti da bottiglie e flaconi<br />

selezionati hanno un valore in misura<br />

del 60% superiore a quello degli<br />

altri imballaggi. Al fine <strong>di</strong> agevolare<br />

il citta<strong>di</strong>no nella raccolta <strong>di</strong>fferenziata,<br />

nei bidoni stradali della plastica è<br />

consentito introdurre tutti i tipi <strong>di</strong> imballaggi<br />

in plastica mentre nel centro<br />

<strong>di</strong> raccolta invece, è richiesto <strong>di</strong> separare<br />

bottiglie e flaconi dagli altri rifiuti<br />

plastici, con lo scopo <strong>di</strong> perseguire un<br />

maggior ricavo nella ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> questa<br />

tipologia <strong>di</strong> rifiuti a vantaggio della<br />

tariffa. Consideriamo che per l’utente<br />

l’impegno sia minimo in quanto, una<br />

volta assimilata la semplice separazione<br />

in casa, comporti il solo <strong>di</strong>sagio<br />

<strong>di</strong> recarsi al centro raccolta materiali<br />

(CRM) per il conferimento.<br />

Potenziamento del servizio <strong>di</strong><br />

raccolta plastica stradale<br />

Considerata la buona qualità della<br />

raccolta stradale della plastica – migliorabile<br />

considerando che ancora il<br />

25% del materiale raccolto nei bidoni<br />

è rifiuto estraneo – il nuovo consiglio<br />

<strong>di</strong> amministrazione <strong>di</strong> AMNU ha previsto<br />

un potenziamento del servizio<br />

<strong>di</strong> raccolta della plastica stradale con<br />

la <strong>di</strong>slocazione <strong>di</strong> altri contenitori per<br />

coprire alcune zone attualmente lontane<br />

dagli attuali. Si ricorda comunque<br />

che rimane attivo il servizio <strong>di</strong><br />

raccolta personalizzata con contenitore<br />

da 120 litri e scarico mensile, alla<br />

tariffa <strong>di</strong> 2 euro + iva a scarico.<br />

Rifiuti da<br />

apparecchiature elettriche<br />

ed elettroniche (RAEE)<br />

Con l’emanazione del decreto “uno<br />

contro uno” tutti i rifiuti elettrici ed<br />

elettronici (frigo, TV, computer, lavatrici,<br />

lavastoviglie, elettrodomestici in<br />

genere e le sorgenti luminose) possono<br />

esse consegnati anche al riven<strong>di</strong>tore<br />

oltre che naturalmente presso il<br />

centro <strong>di</strong> raccolta <strong>dei</strong> rifiuti.<br />

Per sorgenti luminose invece si intendono<br />

tutte le lampade a vapori e<br />

quin<strong>di</strong> le classiche lampa<strong>di</strong>ne ad incandescenza<br />

le quali dovranno essere<br />

gettate nel rifiuto secco residuo.<br />

Uso <strong>dei</strong> sacchetti in carta per<br />

la raccolta del rifiuto organico<br />

Per il conferimento del rifiuto organico<br />

nei contenitori stradali si ricorda<br />

l’obbligo <strong>di</strong> usare i sacchetti <strong>di</strong> carta,<br />

o quelli biodegradabili. Il sacchetto<br />

<strong>di</strong> plastica infatti è considerato scarto<br />

(al pari del rifiuto residuo) con il<br />

rischio che l’impianto <strong>di</strong> compostaggio<br />

ci respinga i carichi o ci addebiti<br />

una tariffa più onerosa per lo smaltimento<br />

<strong>di</strong> un rifiuto inquinato da dette<br />

impurità. Introdurre nel contenitore il<br />

rifiuto sfuso inoltre aumenta il cattivo<br />

odore ed AMNU per questioni logistiche<br />

e <strong>di</strong> costi non ha la possibilità<br />

<strong>di</strong> pulire ad ogni scarico i contenitori,<br />

solamente con frequenza quin<strong>di</strong>cinale<br />

(nel periodo aprile–settembre).<br />

Ricor<strong>di</strong>amo che i sacchetti sono <strong>di</strong>stribuiti<br />

gratuitamente presso i nostri<br />

uffici della sede e presso il centro <strong>di</strong><br />

raccolta <strong>dei</strong> rifiuti.<br />

32<br />

Ottenuta la<br />

certificazione<br />

OHSAS 18001<br />

Nella gestione <strong>di</strong> un servizio pubblico,<br />

oltre a perseguire l’obiettivo<br />

dell’efficienza, efficacia ed economicità,<br />

AMNU è impegnata in una gestione<br />

rispettosa dell’ambiente e della<br />

sicurezza sul lavoro. Dopo la certificazione<br />

EMAS è stata ottenuta la certificazione<br />

del sistema <strong>di</strong> gestione OH-<br />

SAS 18001 che si prefigge i seguenti<br />

principali obiettivi: riduzione del<br />

numero <strong>di</strong> infortuni, coinvolgimento<br />

<strong>di</strong> tutti nell’impegno nei confronti <strong>di</strong><br />

salute e sicurezza, <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong><br />

conformità legale e normativa, <strong>di</strong>mostrazione<br />

<strong>di</strong> un approccio innovativo<br />

e all’avanguar<strong>di</strong>a, miglioramento della<br />

gestione <strong>dei</strong> rischi relativi a salute<br />

e sicurezza, riduzione <strong>dei</strong> costi <strong>di</strong> assicurazione<br />

per responsabilità civile,<br />

riduzione <strong>dei</strong> tempi <strong>di</strong> inattività e <strong>dei</strong><br />

costi associati.<br />

Alcune informazioni sul<br />

servizio raccolta rifiuti<br />

Si ricorda che nelle giornate <strong>di</strong> sabato<br />

25 <strong>di</strong>cembre e 1 gennaio, giovedì<br />

6 gennaio, il servizio non viene<br />

effettuato. Coloro che prevedono il<br />

riempimento del contenitore devono<br />

avvalersi del servizio negli stessi<br />

giorni alternativi. Le utenze speciali<br />

(alberghi, ristoranti negozi…) contattino<br />

AMNU per chiedere, in caso <strong>di</strong><br />

necessità, un servizio supplementare.

Vita amministrativa<br />

Settore<br />

funebre e<br />

cimiteriale<br />

Il servizio<br />

funebre<br />

Sempre più, questo servizio, riveste<br />

un ruolo sociale, nel quale l’Azienda<br />

si <strong>di</strong>stingue nel sostentamento<br />

ai familiari, per il <strong>di</strong>sbrigo delle<br />

numerose e inconsuete incombenze<br />

che si devono affrontare nel particolare<br />

momento del lutto, in cui la persona<br />

può anche essere particolarmente<br />

vulnerabile. L’Azienda offre non<br />

solo lo sviluppo e l’organizzazione<br />

del funerale, ma anche il <strong>di</strong>sbrigo <strong>di</strong><br />

pratiche, i contatti con i vari organismi<br />

istituzionali, sollevando totalmente i<br />

familiari da ogni formalità, dando la<br />

piena <strong>di</strong>sponibilità in qualsiasi giorno<br />

dell’anno, festivi compresi ed in<br />

qualsiasi orario.<br />

Cremazione<br />

Rimane particolarmente alto<br />

l’interesse verso tutta la sfera relativa<br />

alla pratica della cremazione che<br />

ricor<strong>di</strong>amo si riferisce a: <strong>di</strong>spersione<br />

delle ceneri, affido presso le<br />

abitazioni, iscrizioni alla SOCREM,<br />

conservazione nel cimitero etc..<br />

Questa scelta, in continuo aumento,<br />

è stata adottata per circa il 40%<br />

<strong>dei</strong> servizi svolti in ambito della<br />

città <strong>di</strong> Pergine, con un importante<br />

incremento anche nelle frazioni<br />

registrando un calo nella scelta<br />

della sepoltura in terra e verso la<br />

tumulazione nei loculi salma.<br />

Anche nel bacino dell’Alta Valsugana<br />

questa pratica si sta incrementando,<br />

sia per l’informazione fornita che per<br />

il fatto che <strong>Comuni</strong> come Pergine,<br />

Civezzano, Sant’Orsola, ed altri si<br />

<strong>di</strong>mostrano particolarmente sensibili<br />

a questo pratica, contribuendo in<br />

parte alle spese.<br />

Dall’entrata in vigore della normativa<br />

provinciale sulla cremazione, numerosi<br />

familiari hanno scelto la conservazione<br />

presso l’abitazione delle ceneri.<br />

In alcuni casi si è proceduto alla<br />

<strong>di</strong>spersione in natura.<br />

Ricor<strong>di</strong>amo inoltre che il nostro uffi-<br />

33<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

cio rimane a <strong>di</strong>sposizione per qualsiasi<br />

interesse verso questa pratica<br />

e per l’iscrizione alla SOCREM <strong>di</strong><br />

Trento (Società per la cremazione)<br />

per la quale la quota annuale è <strong>di</strong> 10<br />

euro.<br />

Attualmente, in attesa della realizzazione<br />

<strong>di</strong> un tempio crematorio in<br />

Trentino, AMNU si deve avvalere <strong>di</strong><br />

quello <strong>di</strong> Mantova con i relativi maggiori<br />

oneri <strong>di</strong> trasporto.<br />

Avendo conseguito la certificazione<br />

Emas, AMNU S.p.A. pone<br />

particolare attenzione anche all’<br />

ambiente, proponendo materiali<br />

biodegradabili e soluzioni per i problemi<br />

dell’inquinamento del terreno.

Pinè Sover Notizie<br />

Vita amministrativa<br />

Essere<br />

protagoniste<br />

nella vita<br />

pubblica<br />

Le amministratrici<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

e <strong>Bedollo</strong><br />

al seminario<br />

<strong>di</strong> formazione<br />

della Provincia<br />

Nei giorni 16–17 ottobre abbiamo<br />

partecipato ad un seminario formativo<br />

dal titolo “essere protagoniste<br />

nella vita pubblica”, organizzato<br />

dall’assessorato provinciale alle pari<br />

opportunità, che ha visto la presenza<br />

<strong>di</strong> 220 amministratrici <strong>dei</strong> comuni del<br />

Trentino. Il seminario è stato presenziato<br />

dall’assessore competente Lia<br />

Giovanazzi Beltrami e dall’assessore<br />

agli enti locali Mauro Gilmozzi.<br />

Il tema principale trattato è stato<br />

quello della progettazione; due formatori<br />

esperti in progetti e politiche<br />

dell’Unione Europea hanno illustrato<br />

modalità, strumenti e meto<strong>di</strong> per fare<br />

un progetto. Vogliamo con<strong>di</strong>videre gli<br />

aspetti generali più interessanti emersi<br />

come spunto <strong>di</strong> riflessione per i nostri<br />

colleghi amministratori.<br />

I progetti non vanno calati dall’alto,<br />

devono essere utili per rispondere ai<br />

bisogni REALI della comunità locale.<br />

Si deve evitare <strong>di</strong> avviare progetti solo<br />

perché vi è un bando o un finanziamento<br />

ad hoc, poiché le opere così<br />

realizzate non rispondono realmente<br />

ai bisogni della comunità e rischiano<br />

<strong>di</strong> non essere nemmeno sentite ed apprezzate<br />

da quest’ultima. Tali opere<br />

rischiano inoltre <strong>di</strong> rimanere sottoutilizzate,<br />

con enormi costi <strong>di</strong> gestione e<br />

34<br />

<strong>di</strong> manutenzione che peseranno per<br />

anni sul bilancio comunale, senza significativi<br />

benefici per la gente.<br />

I progetti non devono scaturire da<br />

ambizioni personali e neppure fungere<br />

da vetrina per la visibilità degli<br />

amministratori.<br />

I progetti devono essere sostenibili<br />

da ogni punto <strong>di</strong> vista, in particolare<br />

da quello finanziario. Importante<br />

in questo senso è valutare sempre la<br />

gestione futura del progetto. Certo è<br />

molto più faticoso lavorare così, ma è<br />

l’unico modo per non sperperare inutilmente<br />

i sol<strong>di</strong> pubblici.<br />

Per quanto riguarda i finanziamenti a<br />

supporto <strong>dei</strong> progetti gli esperti hanno<br />

raccomandato <strong>di</strong> concentrare l’attenzione<br />

sui seguenti aspetti:<br />

– Ci sono linee <strong>di</strong> finanziamento che<br />

spesso non si conoscono o sfuggono<br />

a causa della mancata informazione.<br />

È quin<strong>di</strong> opportuno che all’interno<br />

dell’amministrazione comunale vi<br />

siano delle persone incaricate alla<br />

continua ricerca <strong>di</strong> finanziamenti attraverso<br />

ban<strong>di</strong> specifici o sovvenzioni.<br />

– I finanziamenti vanno ricercati<br />

partendo da un livello locale e<br />

via via fino ad un livello europeo<br />

(FST,FS,FESR,PAC…), ciò per evitare<br />

<strong>di</strong> avviare progetti troppo ambiziosi,<br />

spesso poco apprezzati dalla comunità<br />

e <strong>di</strong>fficili da gestire, giustificati solo<br />

dalla presenza <strong>di</strong> un finanziamento<br />

europeo specifico.<br />

– La <strong>Comuni</strong>tà Europea, inoltre, pone<br />

molti vincoli e restrizioni <strong>dei</strong> quali<br />

bisogna essere ben consapevoli nella<br />

fase <strong>di</strong> elaborazione del progetto.<br />

A noi, donne amministratrici <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

e <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, queste due giornate<br />

<strong>di</strong> formazione (cui ne seguiranno altre)<br />

sono servite a capire tante cose,<br />

per questo le vogliano con<strong>di</strong>videre<br />

con chi legge. Siamo <strong>di</strong>sponibili a fornire<br />

il materiale che ci è stato dato a<br />

chi ne fosse interessato.<br />

Le amministratrici<br />

<strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> e <strong>Baselga</strong>

Vita amministrativa<br />

Biblioteca,<br />

ecco il<br />

programma<br />

per il 2011<br />

Previsto un ricco<br />

calendario <strong>di</strong> corsi<br />

Nei primi mesi del 2011 la biblioteca<br />

organizzerà i seguenti corsi:<br />

Scolpire il legno<br />

con Egi<strong>di</strong>o Petri<br />

Due corsi, uno livello base ed uno<br />

livello avanzato, <strong>di</strong> scultura lignea<br />

Decorare la porcellana<br />

con Kataline Pobozny<br />

Un corso <strong>di</strong> pittura su porcellana<br />

Corsi <strong>di</strong> ricamo<br />

Con Laura Smadelli In De Carli<br />

Due corsi, uno livello base ed uno<br />

livello avanzato <strong>di</strong> ricamo in 12 lezioni<br />

serali<br />

Corsi <strong>di</strong> pittura<br />

Corso base con Lucia<br />

e Giorgia Giovannini<br />

Corso <strong>di</strong> pittura su ceramica<br />

con la tecnica della Cuerda Seca<br />

Corsi <strong>di</strong> informatica<br />

Corsi <strong>di</strong> alfabetizzazione informatica<br />

<strong>di</strong> base in 8 lezioni serali<br />

Corso <strong>di</strong> lingua italiana<br />

per donne straniere<br />

Corsi <strong>di</strong> prima alfabetizzazione riservato<br />

alle donne<br />

Au<strong>di</strong>olibri in biblioteca<br />

Recentemente la biblioteca ha acquistato<br />

un <strong>di</strong>screto numero <strong>di</strong> au<strong>di</strong>olibri<br />

<strong>di</strong>gitali registrati su CD.<br />

Per au<strong>di</strong>olibro si intende un prodotto<br />

che rende <strong>di</strong>sponibile al fruitore la registrazione<br />

vocale <strong>di</strong> un libro interpretato<br />

da un lettore/attore professionale.<br />

Gli au<strong>di</strong>olibri <strong>di</strong>gitali possono essere<br />

ascoltati al computer, su un lettore<br />

Mp3 o anche sul lettore dell’autora<strong>di</strong>o;<br />

inoltre permettono anche a chi<br />

ha <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> lettura <strong>di</strong> gustare un<br />

racconto, un romanzo, un libro in<br />

pieno riposo.<br />

Di seguito alcuni degli au<strong>di</strong>olibri <strong>di</strong>sponibili<br />

al prestito presso la biblioteca<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>:<br />

– Trilogia del ritorno (L’amico ritrovato.<br />

Un’anima non vile. Niente resurrezioni<br />

per favore) <strong>di</strong> Fred Uhlman<br />

(Au<strong>di</strong>olibri Salani)<br />

– Il mondo <strong>di</strong> sofia. Romanzo sulla<br />

storia della filosofia <strong>di</strong> Jostein Gaarder<br />

(Au<strong>di</strong>olibri Salani)<br />

– Il grande albero <strong>di</strong> Susanna Tamaro<br />

(Au<strong>di</strong>olibri Salani)<br />

– Il vecchio che leggeva romanzi<br />

d’amore <strong>di</strong> Luis Sepúlveda (Au<strong>di</strong>olibri<br />

Salani)<br />

– Storia <strong>di</strong> una gabbianella e del gatto<br />

35<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

che le insegnò a volare <strong>di</strong> Luis Sepúlveda<br />

(Au<strong>di</strong>olibri Salani)<br />

– Harry Potter e la camera <strong>dei</strong> segreti<br />

<strong>di</strong> J.K. Rowling (Au<strong>di</strong>olibri Salani)<br />

– Il cacciatore <strong>di</strong> aquiloni <strong>di</strong> Khaled<br />

Hosseini (Au<strong>di</strong>obook Mondatori)<br />

– Il professionista <strong>di</strong> John Grisham<br />

(Au<strong>di</strong>obook Mondatori)<br />

– Storie del bosco antico <strong>di</strong> Mauro Corona<br />

(Au<strong>di</strong>obook Mondatori)<br />

Il nostro orario invernale<br />

Fino a giugno 2011 la biblioteca<br />

osserverà il seguente orario <strong>di</strong> apertura<br />

al pubblico:<br />

– al mattino dalle 10.00 alle 12.00<br />

il martedì e venerdì<br />

– al pomeriggio dalle 14.30 alle 18.30<br />

da martedì a sabato<br />

– la sera dalle 19.30 alle 21.30<br />

il giovedì<br />

Suggerimenti, proposte, critiche…<br />

e quant’altro possono essere inviati<br />

anche via e–mail all’in<strong>di</strong>rizzo<br />

pine@biblio.infotn.it

Pinè Sover Notizie<br />

Scuola<br />

Fare teatro<br />

a scuola:<br />

“C’è un<br />

castello...”<br />

Positivo progetto<br />

per le seconde e<br />

terze classi della<br />

scuola primaria<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong><br />

Prima ancora <strong>di</strong> essere un tema storico<br />

e architettonico, il castello è<br />

tema letterario e antropologico. Infatti<br />

ognuno <strong>di</strong> noi ha nella sua immaginazione<br />

un castello: è il luogo della fantasia<br />

dove convergono sentimenti ed<br />

emozioni opposte e dove il pensiero<br />

positivo risolve ogni problema.<br />

Entrare nel castello significa, anche<br />

per gli adulti, scoprire i luoghi più segreti<br />

e nascosti dell’animo.<br />

Per i bambini il castello rappresenta il<br />

luogo dove si incontrano personaggi<br />

reali e fantastici, specchio <strong>dei</strong> loro desideri<br />

e <strong>dei</strong> loro timori e per incanto<br />

“l’albero <strong>dei</strong> desideri” realizza i sogni<br />

espressi: il ballo <strong>di</strong> principi e principesse,<br />

l’allegria <strong>dei</strong> giullari <strong>di</strong> corte…<br />

Ma la vita, si sa, pone anche prove<br />

da superare ed ecco allora apparire i<br />

fantasmi e le streghe per esprimere le<br />

paure, l’amore contrastato fra la principessa<br />

Armede <strong>di</strong> Thun e il giullare<br />

Roveno.<br />

Come nelle fiabe, però, non può<br />

mancare il lieto fine e l’albero, voce<br />

rassicurante dell’adulto, sostiene e incoraggia<br />

il possibile ritorno al sogno<br />

dove attingere ottimismo, positività e<br />

scoprire nuove e sorprendenti soluzioni.<br />

Questo è il tema <strong>di</strong> un lavoro<br />

che ha impegnato alunni e insegnanti<br />

delle classi seconde e terze della scuola<br />

primaria G. Dalla Fior <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Piné</strong>. Svolto trasversalmente alle <strong>di</strong>scipline<br />

scolastiche, ha coinvolto ben<br />

74 alunni che con i loro insegnanti si<br />

sono impegnati in ricerche storiche e<br />

letterarie e nella loro rielaborazione<br />

36<br />

in chiave fantastica. I bambini hanno<br />

potuto sperimentare ogni aspetto<br />

del “fare teatro”: dall’invenzione del<br />

testo alla realizzazione delle scenografie,<br />

alla costruzione della colonna<br />

sonora e invenzione <strong>di</strong> coreografie.<br />

Gli insegnanti <strong>di</strong> classe hanno curato<br />

la sceneggiatura e la regia, i genitori<br />

hanno contribuito, con grande generosità,<br />

alla realizzazione <strong>dei</strong> costumi<br />

e alla videoripresa dello spettacolo<br />

con il quale la scuola ha partecipato<br />

al concorso “Un castello ritrovato” indetto<br />

dal Castello del Buonconsiglio<br />

in occasione dell’apertura al pubblico<br />

<strong>di</strong> Castel Thun.<br />

Il lavoro teatrale, presentato al centro<br />

congressi “Pinè Mille”, ha acceso<br />

l’entusiasmo del pubblico catturato<br />

dai numerosi colpi <strong>di</strong> scena, dalla<br />

presenza <strong>di</strong> un coro <strong>di</strong> alunni che ha<br />

sottolineato i momenti più significativi<br />

della vicenda, dal coinvolgimento<br />

<strong>di</strong>retto del pubblico che in alcuni momenti<br />

ha partecipato attivamente allo<br />

svolgimento della scena.<br />

Con questo spettacolo teatrale gli “attori<br />

in erba” si sono aggiu<strong>di</strong>cati una<br />

segnalazione <strong>di</strong> merito dalla giuria<br />

del concorso che durante la cerimonia<br />

conclusiva ha lodato l’originalità<br />

del lavoro.<br />

Gli insegnanti<br />

delle classi seconde e terze<br />

Avi Massimo<br />

Broseghini Manuela<br />

Avi Renata<br />

Siciliano Margherita<br />

Angelico Marilusi<br />

Moser Loretta<br />

Dallapiccola Daniela<br />

Dallapiccola Rosanna

Scuola<br />

Il sindaco<br />

<strong>dei</strong> ragazzi<br />

è Diego<br />

Dallapiccola<br />

Elezioni<br />

alla scuola me<strong>di</strong>a<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>.<br />

Il vicesindaco<br />

è Sofia Dalsant<br />

A novembre si è svolta l’elezione del<br />

sindaco e vicesindaco <strong>dei</strong> ragazzi della<br />

scuola me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>.<br />

È risultato eletto Diego Dallapiccola<br />

della classe 3^C con 96 voti, mentre<br />

la vicesindaco risulta essere Sofia<br />

Dalsant della classe 3^B. Ecco i loro<br />

programmi:<br />

Dallapiccola Diego<br />

Mi chiamo Diego, abito a Campolongo,<br />

ho 13 anni e frequento la 3^C. Mi<br />

piacciono le mucche, le capre, la pesca,<br />

la caccia ed andare in montagna.<br />

Se verrò eletto mi impegno a:<br />

1) avere un incontro con la <strong>di</strong>etista<br />

per migliorare il menu della mensa;<br />

2) organizzare tornei <strong>di</strong> calcio, pallavolo<br />

e basket;<br />

3) mettere delle porte da calcio nel<br />

piazzale per la ricreazione del pomeriggio;<br />

4) organizzare incontri con un professore<br />

o un esperto per parlare <strong>dei</strong><br />

problemi che possono interessare noi<br />

giovani;<br />

5) aiutare chi ha qualche problema<br />

per poi cercare <strong>di</strong> parlarne con il <strong>di</strong>rigente.<br />

37<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Dalsant Sofia<br />

Mi chiamo Sofia, ho 13 anni e frequento<br />

la classe 3^B.<br />

Per preparare questo programma elettorale<br />

ho voluto fare un sondaggio, in<br />

modo che, se sarò eletta, potrò sod<strong>di</strong>sfare<br />

tutte le richieste, che sono:<br />

1) organizzare tornei sportivi (calcio,<br />

pallavolo, …), anche con i professori;<br />

2) organizzare un incontro con la<br />

cuoca e la <strong>di</strong>etologa per migliorare il<br />

menu;<br />

3) fare in modo che nei bagni non<br />

manchino mai carta igienica, sapone<br />

e salviette;<br />

4) sostituire le cartine geografiche rovinate,<br />

mettere gli strumenti geometrici<br />

mancanti, sostituire i banchi e gli<br />

sgabelli nel laboratorio <strong>di</strong> musica;<br />

5) organizzare un incontro per parlare<br />

dell’inglese veicolare, per <strong>di</strong>scutere<br />

<strong>dei</strong> compiti, delle verifiche e della pulizia<br />

aule e bagni;<br />

6) spegnere o abbassare il riscaldamento<br />

quando non serve;<br />

7) chiedere la <strong>di</strong>sponibilità ad organizzare<br />

nuovi laboratori facoltativi.<br />

Il preside<br />

Li<strong>di</strong>o Miato

Pinè Sover Notizie<br />

Scuola<br />

A lezione<br />

<strong>di</strong> “riciara”<br />

Alcuni genitori<br />

hanno proposto<br />

alla scuola <strong>di</strong> Sover<br />

il recupero <strong>di</strong> una<br />

tra<strong>di</strong>zione legata<br />

alla coltura<br />

del castagno<br />

Da un po’ <strong>di</strong> tempo il paese <strong>di</strong> Sover è<br />

interessato dal recupero degli antichi<br />

castagneti che si trovano soprattutto<br />

nella parte alta dell’abitato.<br />

Lo scorso anno Paolo Nones, presidente<br />

dell’associazione culturale “El<br />

Castegnar”, aveva introdotto l’argomento<br />

raccontando ai bambini, con<br />

il suo fare accattivante, le sue conoscenze<br />

storiche tramandategli oralmente<br />

dalla madre: la funzione <strong>di</strong><br />

protezione <strong>dei</strong> castagneti dalle frane,<br />

l’utilizzo <strong>di</strong> ogni parte dell’albero, dai<br />

frutti al legno.<br />

Da due anni, durante la tra<strong>di</strong>zionale<br />

festa degli alberi, i bambini sono<br />

coinvolti in percorsi legati all’osservazione<br />

<strong>di</strong>retta <strong>dei</strong> castagneti, con<br />

anche nuovi innesti, curati da alcuni<br />

compaesani. La sistemazione <strong>dei</strong> maestosi<br />

alberi e dello spazio circostante<br />

ha reso più vivibili e “ fiabeschi” alcuni<br />

angoli del bosco.<br />

Quest’anno il custode forestale Flavio<br />

Dallavalle, aiutato da Gianni, Lucia e<br />

Marco, sollecitati dall’esperienza portata<br />

avanti dall’associazione “Tutela<br />

Marroni <strong>di</strong> Castione <strong>di</strong> Brentonico” ci<br />

hanno proposto la bacchiatura delle<br />

castagne e la creazione <strong>di</strong> una “riciara”.<br />

È stata un’esperienza coinvolgente, in<br />

cui i bambini motivati da un’attività<br />

con<strong>di</strong>visa, per <strong>di</strong> più svolta all’aperto,<br />

hanno potuto sperimentare e imparare<br />

alcune attività <strong>di</strong> utilizzo delle nostre<br />

risorse naturali; per i nostri nonni<br />

avevano un autentico valore <strong>di</strong> sussistenza.<br />

Questo percorso ben si inserisce nel<br />

progetto educativo del plesso, che<br />

partendo dalla visita alla fattoria <strong>di</strong>dattica<br />

<strong>di</strong> Bonavicina (Verona) del 29<br />

settembre, quest’anno scolastico intende<br />

riproporre alcune attività legate<br />

allo sfruttamento della terra.<br />

Ecco come gli alunni della pluriclasse<br />

4^–5^ raccontano questa esperienza:<br />

38<br />

“A scuola abbiamo fatto la “riciara” <strong>di</strong><br />

castagne.<br />

Giovedì sette ottobre 2010 noi della<br />

scuola primaria <strong>di</strong> Sover siamo andati<br />

con scarponcini e guanti in località<br />

Fontanelle a raccogliere castagne per<br />

poi fare la “riciara”. Arrivati sul posto<br />

Gianni e Marco, due compaesani <strong>di</strong><br />

Sover, con una lunga pertica <strong>di</strong> legno<br />

detta “latta”, hanno “battuto” il castagno<br />

facendo crollare i ricci e le castagne.<br />

Successivamente il custode forestale,<br />

cioè Flavio, ci ha consegnato<br />

delle ceste perché poi noi dovevamo<br />

raccogliere ricci e castagne e metterli<br />

in gran<strong>di</strong> sacchi <strong>di</strong> iuta; alla fine Flavio<br />

ci ha detto <strong>di</strong> raccogliere le foglie<br />

del castagno ma solo quelle per terra.<br />

Quando Gianni e Marco avevano finito<br />

il lavoro noi bambini abbiamo<br />

applau<strong>di</strong>to per congratularci con loro.<br />

Infine siamo tornati tutti a scuola, abbiamo<br />

aiutato Flavio a mettere le castagne<br />

in un angolo del piazzale per<br />

fare la “riciara”. In un secondo momento<br />

le abbiamo coperte con tante<br />

foglie ed una rete per non farle volare<br />

via. Dopo<strong>di</strong>chè Flavio ci ha spiegato<br />

che la “riciara” non deve essere toccata<br />

per ben tre settimane e lo scopo<br />

<strong>di</strong> quest’ultima è quello <strong>di</strong> poter conservare<br />

le castagne durante l’inverno.<br />

Verso fine mese faremo la castagnata<br />

così potremo gustarci le deliziose castagne<br />

raccolte”.<br />

Alunni e insegnanti<br />

scuola primaria Sover

Scuola<br />

Un mondo<br />

<strong>di</strong> somiglianze<br />

e <strong>di</strong>fferenze<br />

Il ricordo del professor Prando<br />

Lo scorso 19 febbraio è scomparso il professor<br />

Giancarlo Prando. Nato 71 anni fa Trento e<br />

laureatosi in farmacia ha insegnato per quasi 30<br />

anni presso la locale scuola me<strong>di</strong>a, avviando<br />

generazioni <strong>di</strong> studenti all’appren<strong>di</strong>mento della<br />

matematica e delle scienze. L’insegnante, che<br />

abitava nella frazione <strong>di</strong> Vigo, lascia la moglie<br />

Vittorina, i figli Roberto, Angela e Riccardo e<br />

gli adorati nipoti. Una figura importante per la<br />

formazione e la cultura <strong>di</strong> molti giovani e ragazzi<br />

pinetani, che vogliamo ricordare e salutare in<br />

queste pagine de<strong>di</strong>cate alla scuola.<br />

39<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Nell’ultimo notiziario <strong>Piné</strong> Sover Notizie<br />

non sono state pubblicate le fotografie<br />

inerenti l’articolo: “un mondo<br />

<strong>di</strong> somiglianze e <strong>di</strong>fferenze”. Il testo<br />

riguardava un’esperienza interculturale<br />

alla scuola dell’infanzia <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>,<br />

le fotografie riportavano momenti<br />

e persone che gentilmente hanno collaborato<br />

con i bambini e le insegnanti<br />

all’iniziativa, in modo tale da rendere<br />

quest’esperienza unica e significativa.<br />

Ringraziamo perciò mamma Valdete<br />

e mamma Merita che ci hanno<br />

aiutato a preparare i dolcetti tipici<br />

macedoni chiamati “lokum”.<br />

Mamma Latifa che ci ha mostrato<br />

i vestiti tra<strong>di</strong>zionali del Marocco<br />

e dato la ricetta del suo accattivante<br />

cous cous. Gli alpini che ci hanno<br />

fatto gustare il nostro tipico piatto<br />

trentino: “polenta e braciole”.<br />

La scuola dell’infanzia <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>

Pinè Sover Notizie<br />

Scuola<br />

Natale,<br />

auguri creati<br />

dai bambini<br />

Collaborazione tra<br />

le scuole primarie<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> e Miola<br />

e l’Apt<br />

Da sempre la scuola promuove collaborazione<br />

e conoscenza con gli enti,<br />

le associazioni presenti sul territorio,<br />

come Comune, biblioteca, Asuc,<br />

perché i bambini possano conoscere<br />

sempre più la loro realtà e possa crescere<br />

in loro il senso <strong>di</strong> appartenenza<br />

ad una comunità. Significativa è<br />

la collaborazione che vede coinvolte<br />

le scuole primarie <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> e Miola<br />

con l’ApT <strong>Piné</strong> Cembra in particolare<br />

nel periodo natalizio.<br />

I biglietti d’auguri che l’Apt ogni anno<br />

spe<strong>di</strong>sce alle varie persone o associazioni<br />

che collaborano per il turismo<br />

vengono infatti “commissionati” ai<br />

bambini, che con i loro <strong>di</strong>segni rendono<br />

unici questi auguri, creando<br />

delle piccole opere d’arte tutte originali.<br />

In cambio <strong>di</strong> questo lavoro l’ApT<br />

fa un’offerta alle scuole da destinare<br />

alle varie iniziative <strong>di</strong> solidarietà promosse<br />

per il Natale. Quest’offerta, per<br />

quanto riguarda la scuola primaria <strong>di</strong><br />

<strong>Baselga</strong>, accanto a quanto raccolto<br />

durante lo spettacolo natalizio <strong>di</strong> mercoledì<br />

22 <strong>di</strong>cembre, andrà a beneficio<br />

<strong>di</strong> Padre Modesto in Burun<strong>di</strong> e per<br />

l’Associazione Flores de Guatemala.<br />

Accanto a queste due realtà, che da<br />

anni la nostra scuola conosce, si aggiunge<br />

anche la ricerca per le malattie<br />

genetiche rare, vista la presenza <strong>di</strong> alcuni<br />

alunni con queste patologie nel<br />

nostro Istituto.<br />

40<br />

Inoltre, in occasione dell’iniziativa<br />

“El paes <strong>dei</strong> presepi” l’ApT già l’anno<br />

scorso aveva chiesto ad ogni classe <strong>di</strong><br />

Miola e <strong>Baselga</strong> delle frasi sul Natale<br />

da proiettare sui muri delle case <strong>di</strong><br />

piazza S.Rocco durante i giorni del<br />

mercatino. Quest’anno invece agli<br />

alunni sono stati richiesti <strong>dei</strong> semplici<br />

<strong>di</strong>segni natalizi che, proiettati sulle<br />

case, animeranno le giornate del paes<br />

<strong>dei</strong> presepi.<br />

Le classi 2A e 2B hanno inoltre rinnovato<br />

gli addobbi del grande albero <strong>di</strong><br />

Natale del Piazzale Costalta in centro<br />

a <strong>Baselga</strong>. Durante il mese <strong>di</strong> novembre<br />

i laboratori del lunedì hanno visto<br />

i ragazzi impegnati nella realizzazione<br />

<strong>di</strong> nuovi addobbi, recuperando gli<br />

anelli ormai consumati, ricoprendoli<br />

<strong>di</strong> veline dorate, con un tocco <strong>di</strong> vernice<br />

per renderli più resistenti alle intemperie.<br />

Sono state inoltre realizzate,<br />

usando le sagome create dai bambini,<br />

delle ghirlande in poliuretano.<br />

Lavorare insieme per uno scopo comune,<br />

conoscere chi ci sta attorno, la<br />

propria realtà, tutto ciò sta alla base<br />

per conoscere bene se stessi e potersi<br />

aprire all’altro, al vicino e al lontano,<br />

a chi ha bisogno del nostro aiuto per<br />

una vita migliore. Natale è un momento<br />

forte per queste riflessioni, che<br />

vanno coltivate ogni giorno dell’anno.<br />

Auguri.

Giovani<br />

Un progetto<br />

giovani per<br />

incontrare,<br />

confrontare,<br />

scambiare<br />

esperienze<br />

Il Progetto Giovani porta con sé una<br />

scommessa, con<strong>di</strong>visa e costruita assieme<br />

alle amministrazioni comunali<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, <strong>Bedollo</strong>, Civezzano,<br />

Fornace e ai referenti della neonata<br />

<strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle: incentivare la<br />

creazione <strong>di</strong> relazioni <strong>di</strong> fiducia tra i<br />

giovani e la comunità locale. Perseguire<br />

questo obiettivo passa attraverso<br />

<strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong> azioni: il sostegno<br />

a iniziative, proposte e questioni <strong>di</strong><br />

interesse per i ragazzi; la formazione<br />

genitori; il confronto all’interno <strong>dei</strong><br />

tavoli <strong>di</strong> regia comunali con <strong>di</strong>versi<br />

esponenti della comunità locale. Accanto<br />

a questo, grande rilevanza, nei<br />

prossimi mesi, assumeranno le possibilità<br />

<strong>di</strong> confronto e <strong>di</strong> scambio con<br />

altre realtà ed esperienze assieme a<br />

giovani provenienti da altre regioni.<br />

Queste, in sintesi, le proposte.<br />

Partecipazione alla rete “Sentieri <strong>di</strong><br />

Futuro”: è un circuito <strong>di</strong> Progetti giovani,<br />

centri servizio al volontariato e<br />

amministrazioni locali dell’arco alpino<br />

italiano (alta Carnia, Bellunese,<br />

Val Trompia, Valtellina, alta Berga-<br />

masca, Val Pellice) impegnate nella<br />

promozione della partecipazione<br />

e della citta<strong>di</strong>nanza <strong>dei</strong> giovani in<br />

aree <strong>di</strong> montagna. Nel recente meeting<br />

ospitato dai quattro <strong>Comuni</strong> (12<br />

e 13 novembre scorsi), una quarantina<br />

tra giovani e operatori della rete<br />

(una decina i “nostri”, tra cui alcuni<br />

esponenti delle associazioni Free<br />

Time <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> e Fornace Giovani)<br />

si sono incontrati per un momento<br />

<strong>di</strong> formazione e confronto. Al termine<br />

<strong>dei</strong> lavori, salutati da un momento<br />

istituzionale alla presenza <strong>dei</strong> referenti<br />

delle amministrazione e del<br />

presidente della <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle, i<br />

giovani hanno fatto la loro proposta:<br />

partecipare alla Biennale Democrazia<br />

<strong>di</strong> Torino esponendo fotografie, filmati<br />

e prodotti culturali che evidenzino<br />

sia la ricchezza e la vivacità del territorio<br />

montano, sia le <strong>di</strong>fficoltà legate<br />

all’accessibilità a servizi e opportunità<br />

(iniziative culturali, trasporti, copertura<br />

ADSL, ecc.).<br />

Viaggio in Abruzzo: durante le vacanze<br />

pasquali un gruppo <strong>di</strong> giovani avrà<br />

la possibilità <strong>di</strong> visitare il progetto che<br />

i quattro <strong>Comuni</strong> stanno portando<br />

avanti a L’Aquila Ovest, incontrando<br />

i giovani volontari e i referenti della<br />

Caritas impegnati nell’iniziativa. La<br />

buona riuscita dell’esperienza, nella<br />

quale i ragazzi potranno sperimentarsi<br />

<strong>di</strong>rettamente in piccoli servizi, potrà<br />

essere presupposto per l’organizzazione<br />

<strong>di</strong> un campo <strong>di</strong> volontariato<br />

estivo.<br />

Scambio con “Trentini nel Mondo”:<br />

grazie ai contatti del Comune <strong>di</strong> Fornace<br />

con l’Ufficio emigrazione della<br />

Provincia <strong>di</strong> Trento, legati all’appuntamento<br />

estivo della “Festa dell’Emigrazione”,<br />

sarà proposto un bando<br />

grazie al quale quattro giovani (età<br />

18–35 anni) avranno la possibilità <strong>di</strong><br />

intraprendere un’esperienza <strong>di</strong> scambio<br />

con pari età residenti in paesi <strong>di</strong><br />

emigrazione trentina (Argentina, Brasile,<br />

Canada, Stati Uniti, Australia,<br />

ecc.) con la copertura dell’80% delle<br />

spese <strong>di</strong> viaggio.<br />

41<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Treno della Memoria: la visita al campo<br />

<strong>di</strong> Auschwitz, preceduta da un<br />

percorso <strong>di</strong> formazione e sensibilizzazione,<br />

verrà promossa nell’autunno<br />

del 2011 nell’ambito del Piano giovani<br />

<strong>di</strong> zona, appena costituito. Grazie<br />

alla collaborazione con il Forum<br />

trentino per la pace, si cercheranno <strong>di</strong><br />

riservare alcuni posti anche per l’iniziativa<br />

<strong>di</strong> quest’anno, prevista nel periodo<br />

compreso tra novembre 2010 e<br />

febbraio 2011.<br />

Per quanto riguarda le iniziative locali,<br />

da segnalare l’avvio del percorso <strong>di</strong><br />

formazione genitori in collaborazione<br />

con l’istituto comprensivo, l’avvio del<br />

corso <strong>di</strong> danza hip hop e la presentazione<br />

<strong>di</strong> un progetto assieme ad alcune<br />

associazioni locali partecipanti<br />

al tavolo <strong>di</strong> regia <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> (tra cui<br />

il Dragon Boat, la SAT, l’oratorio e il<br />

Volley). In via <strong>di</strong> definizione, infine,<br />

l’apertura <strong>di</strong> uno spazio compiti in<br />

biblioteca anche a <strong>Bedollo</strong> e alcune<br />

iniziative.<br />

Questi gli appuntamenti settimanali<br />

del progetto:<br />

lunedì (sala giovani <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>)<br />

dalle 16 alle 19; mercoledì 20.30–<br />

22.30 (appuntamento in palestra per i<br />

ragazzi dai 14 anni in su); venerdì dalle<br />

15 alle 16.30 (compiti in biblioteca a<br />

<strong>Baselga</strong>) e 16.30–18.00 (appuntamento<br />

in palestra per ragazzi 11–16 anni);<br />

sabato dalle 14.00 alle 18.00 presso<br />

il centro giovani <strong>di</strong> Miola.<br />

Per informazioni:<br />

a <strong>Baselga</strong>: Pamela (345/1804532)<br />

a <strong>Bedollo</strong>: Mara (345/1804710)<br />

e–mail: pine.kal@consolida.it

Pinè Sover Notizie<br />

Giovani<br />

Padre Leone:<br />

un pinetano<br />

da ricordare<br />

<strong>Bedollo</strong> ha intitolato<br />

il centro culturale<br />

al sacerdote.<br />

Convegno <strong>dei</strong><br />

giovani soci<br />

della Cassa Rurale<br />

Lo scorso 2 maggio si è svolto nel<br />

nuovo teatro comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

un convegno alla memoria <strong>di</strong> Padre<br />

Attilio Leone Casagranda, promosso<br />

e organizzato dal gruppo <strong>dei</strong> giovani<br />

soci della Cassa Rurale Pinetana Fornace<br />

e Seregnano (Associazione SociEtà<br />

18–35), in collaborazione con il<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

Classe 1912, padre Leone, or<strong>di</strong>nato<br />

sacerdote nel 1936 nell’or<strong>di</strong>ne <strong>dei</strong><br />

padri cappuccini, fu richiamato nel<br />

1941 a prestare servizio militare quale<br />

cappellano militare del Btg. Sciatori<br />

“Monte Cervino”, che <strong>di</strong> lì a poco<br />

sarebbe partito il fronte russo. Nel<br />

gennaio del 1943, nei giorni della<br />

capitolazione del troppo esteso fronte<br />

del Don, venne catturato dai sovietici<br />

e trasferito nel campo n°56 <strong>di</strong> Uciostoje<br />

dove sperimentò gli orrori <strong>dei</strong><br />

campi <strong>di</strong> prigionia russi e dove, a 31<br />

anni non ancora compiuti, morì <strong>di</strong><br />

stenti il 18 marzo dello stesso anno.<br />

Si <strong>di</strong>stinse per il suo valore e venne<br />

decorato con due medaglie <strong>di</strong> bronzo<br />

al valore militare e, dai tedeschi, con<br />

una croce <strong>di</strong> ferro <strong>di</strong> 2° classe.<br />

Il cappuccino <strong>di</strong> Brusago è citato i<br />

molti libri della sterminata letteratura<br />

al riguardo. Libri <strong>di</strong> autori importanti,<br />

oltre naturalmente a molte testimonianze<br />

sparse, da parte <strong>di</strong> suoi<br />

commilitoni e ufficiali. Anche Mario<br />

Rigoni Stern, l’autore de “Il Sergente<br />

nella Neve”.<br />

Ci preme ringraziare il cavalier Domenico<br />

Moran<strong>di</strong> (mantovano ma che<br />

ha a <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> la sua seconda<br />

<strong>di</strong>mora durante le vacanze) che ha<br />

dato lo spunto ai giovani della Cassa<br />

Rurale per organizzare questo evento.<br />

Moran<strong>di</strong> è stato co–fondatore e coor<strong>di</strong>natore<br />

del gruppo <strong>di</strong> ricerca <strong>dei</strong><br />

Caduti in Russia <strong>di</strong> tutta Italia, appassionato<br />

e <strong>di</strong>vulgatore che ha condotto<br />

anche ricerche sui caduti pinetani e<br />

ci ha permesso <strong>di</strong> metterci in contatto<br />

con un ospite d’eccezione: il tenente<br />

Carlo Vicentini. Nato nel 1917, romano<br />

ma <strong>di</strong> origini trentine, anch’egli<br />

reduce del “Cervino”, è autore <strong>di</strong> alcuni<br />

importanti volumi. Come padre<br />

Leone, fu insignito <strong>di</strong> due medaglie <strong>di</strong><br />

bronzo al valor militare e assieme a<br />

ormai pochi altri è uno <strong>dei</strong> testimoni<br />

ancora viventi <strong>di</strong> quella trage<strong>di</strong>a. Sopravvisse<br />

alla terribile esperienza della<br />

ritirata, sperimentò l’infernale cammino<br />

del “Davai”, il tormento della<br />

42<br />

fame, il rigi<strong>di</strong>ssimo inverno russo, e<br />

il <strong>di</strong>sumano trattamento nei campi <strong>di</strong><br />

concentramento russi per quasi 4 anni<br />

riuscendo infine a ritornare “a baita”.<br />

Egli è anche probabilmente una delle<br />

persone che più da vicino conobbero<br />

padre Leone in quel frangente non<br />

solo perché commilitone, ma soprattutto<br />

perchè strinse con lui una forte<br />

amicizia. Al termine della sua testimonianza<br />

ha ringraziato per l’invito<br />

ricevuto e ha fatto dono alle due biblioteche<br />

<strong>di</strong> una copia <strong>dei</strong> suoi libri.<br />

Il convegno è stato anche occasione<br />

per illustrare la figura <strong>dei</strong> cappellani<br />

militari nelle campagne <strong>di</strong> guerre e tra<br />

le tante figure menzionate non poteva<br />

mancare quella <strong>di</strong> monsignor Enelio<br />

Franzoni, cappellano militare nella<br />

<strong>di</strong>visione <strong>di</strong> fanteria Pasubio, ricordato<br />

nella testimonianza dell’amico<br />

Domenico Moran<strong>di</strong> che lo conobbe<br />

personalmente. Un convegno accompagnato<br />

dai canti del coro ANA <strong>di</strong><br />

Trento e che ha visto la partecipazione,<br />

tra gli altri, <strong>di</strong> due altri reduci del<br />

fronte russo, Guido Vettorazzo (Btg.<br />

Tolmezzo) <strong>di</strong> Rovereto e il pinetano<br />

Vittorio Ioriatti, e la commossa sorella<br />

<strong>di</strong> padre Leone, Giuseppina Casagranda<br />

venuta a mancare poco tempo<br />

fa, il 9 novembre scorso.<br />

Mirko Erspan<br />

Assoc. SociEtà 18–35<br />

Giovani Soci della Cassa Rurale

Associazioni<br />

Avis,<br />

duemila euro<br />

per l’Unicef<br />

Un successo<br />

la ven<strong>di</strong>ta delle<br />

orchidee davanti<br />

alle chiese<br />

Il 2 e 3 ottobre scorsi, in occasione<br />

della festa <strong>dei</strong> nonni, l’Avis comunale<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> (rappresentata da<br />

volontari e da membri del consiglio<br />

<strong>di</strong>rettivo) ha accolto <strong>di</strong> nuovo<br />

la richiesta <strong>di</strong> raccolta fon<strong>di</strong> per<br />

l’infanzia organizzata da Unicef,<br />

l’organizzazione mon<strong>di</strong>ale per la<br />

tutela <strong>dei</strong> <strong>di</strong>ritti e delle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong><br />

vita dell’infanzia e dell’adolescenza<br />

insignita del Premio Nobel per la<br />

Pace nel 1965. Fondata nel 1946,<br />

Unicef non riceve fon<strong>di</strong> dal bilancio<br />

Onu: le risorse a <strong>di</strong>sposizione<br />

derivano interamente da contributi<br />

volontari <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni, aziende,<br />

associazioni e governi. Il quadro <strong>di</strong><br />

riferimento <strong>di</strong> tale organizzazione<br />

è la Convenzione internazionale<br />

sui <strong>di</strong>ritti dell’Infanzia, approvata<br />

dall’Onu nel 1989 e ratificata finora<br />

da 193 stati, caratterizzata da un<br />

approccio centrato sui <strong>di</strong>ritti e da una<br />

strategia volta a dare ad essi concreta<br />

realizzazione in tutte le fasi dello<br />

sviluppo della persona e in tutte le<br />

circostanze, situazioni <strong>di</strong> emergenza<br />

comprese.<br />

I fon<strong>di</strong> raccolti con la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong><br />

orchidee in tre piazze antistanti<br />

le chiese <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>, Miola e<br />

Montagnaga per mezzo dell’iniziativa<br />

“L’orchidea Unicef per i bambini”<br />

(in tutto sono state coinvolte 2.500<br />

piazze italiane) sono stati pari a<br />

2271 euro interamente devoluti a<br />

Unicef. Questo meraviglioso risultato<br />

si deve alla gran<strong>di</strong>ssima sensibilità<br />

<strong>di</strong>mostrata da tutte le persone che<br />

hanno acquistato l’orchidea o che<br />

hanno semplicemente versato il loro<br />

contributo. Nell’impossibilità <strong>di</strong> farlo<br />

personalmente con tutti, il <strong>di</strong>rettivo<br />

Avis vuole ringraziare queste persone<br />

che con la loro generosità hanno<br />

concretizzato la raccolta fon<strong>di</strong>.<br />

Perché proprio un’orchidea? Essa è<br />

una pianta preziosa e delicata, come<br />

preziosa e delicata è la vita <strong>di</strong> tutti<br />

noi, soprattutto quella <strong>di</strong> un bambino.<br />

Trattatela con cura e amore, essa vi<br />

43<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

ringrazierà con vigorose fioriture: il<br />

bambino che avete salvato. I fon<strong>di</strong><br />

raccolti finanzieranno la strategia<br />

accelerata per la sopravvivenza e lo<br />

sviluppo della prima infanzia nella<br />

Repubblica Centrafricana, Ciad,<br />

Congo, Ghana, Guinea Bissau,<br />

Senegal, Togo, Benin. Tutti luoghi<br />

dove l’obiettivo primario rimane<br />

ridurre drasticamente la mortalità<br />

infantile sotto i 5 anni, riformando<br />

i programmi sanitari locali,<br />

aumentando l’assistenza me<strong>di</strong>ca sul<br />

territorio, promuovendo al contempo<br />

mutamenti sociali e comportamentali<br />

attivando semplici ma fondamentali<br />

pratiche <strong>di</strong> cura <strong>dei</strong> bambini a livello<br />

familiare. Si tratta quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> salvare<br />

vite umane, 230.000 bambini e 2.100<br />

donne in gravidanza, riducendo la<br />

mortalità infantile del 25% nell’arco<br />

<strong>di</strong> 3 anni. A tutti voi ancora un grande<br />

grande grazie, con la speranza che<br />

il prossimo anno la vostra sensibilità<br />

ci permetta <strong>di</strong> raggiungere obbiettivi<br />

altrettanto ambiziosi.<br />

Il Direttivo<br />

AVIS comunale <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>

Pinè Sover Notizie<br />

Associazioni<br />

Filodrammatica<br />

Segosta ‘90,<br />

vent’anni<br />

in amicizia<br />

e allegria<br />

Grande festa<br />

a <strong>Bedollo</strong> per<br />

l’importante<br />

anniversario<br />

della compagnia<br />

Domenica 10 ottobre la filodrammatica<br />

Segosta ’90 ha festeggiato, assieme<br />

alla popolazione del comune <strong>di</strong><br />

<strong>Bedollo</strong>, i vent’anni <strong>di</strong> attività.<br />

La festa è stata l’occasione per ritrovarsi<br />

insieme al suo pubblico più affezionato<br />

e per ricordare tutti i momenti<br />

e le persone che in questi anni si sono<br />

spese per la buona riuscita degli spettacoli.<br />

Nel saluto iniziale, il presidente Marino<br />

Quaresima ha voluto ricordare<br />

e ringraziare tutti coloro che a vario<br />

titolo hanno incoraggiato e sostenuto<br />

la compagnia.<br />

Un grazie è andato a chi in questi<br />

anni si è prestato sia in scena che <strong>di</strong>etro<br />

le quinte;<br />

un grazie a chi ha aiutato la filodrammatica<br />

a trovare abiti, mobilio e ad<br />

allestire le scene per rendere unica<br />

ogni rappresentazione; un grazie alle<br />

famiglie che hanno saputo capire,<br />

sopportare e supportare la passione<br />

del teatro <strong>dei</strong> propri cari.<br />

Questi alcuni <strong>dei</strong> lavori portati in scena<br />

in questi vent’anni:<br />

La ragazza <strong>di</strong> Pao–Ting, Par guarir for<br />

dai reumi, Dala padela ale brase, La<br />

ca’ <strong>dei</strong> strambi, Per un bacin d’amor,<br />

44<br />

Fiabe per la scuola, I tre porcellini,<br />

Nente Stente o che fente, La classe<br />

degli asini, I busi da stropar, L’osel del<br />

Marescial, Do pei ‘n te ‘na scarpa,<br />

Pitost che ‘n funeral, Meio tar<strong>di</strong> che<br />

mai, La not dele streghe, I nipoti dolenti<br />

posero, la Credenza, Martina te<br />

sei la me rovina.<br />

L’ultima fatica, presentata proprio<br />

in occasione della festa, è stata “Il<br />

congresso delle suocere” interpretata<br />

dalla sola componente femminile del<br />

gruppo con il supporto della componente<br />

maschile <strong>di</strong>etro le quinte.<br />

La Segosta ’90 desidera esprimere un<br />

particolare ringraziamento ad Irene<br />

Casagranda, non solo interprete capace<br />

e brillante in scena, ma cuore e<br />

anima della compagnia, punto <strong>di</strong> riferimento<br />

amato ed apprezzato da tutti<br />

i componenti.<br />

La filodrammatica è un gruppo <strong>di</strong><br />

amici aperto a tutti coloro che sono<br />

<strong>di</strong>sposti ad intraprendere questo cammino.<br />

Fare teatro è un impegno che<br />

non offre altra sod<strong>di</strong>sfazione che l’applauso<br />

del pubblico ma vi assicuriamo<br />

che ne vale la pena.<br />

Segosta ‘90

Associazioni<br />

Teatro,<br />

rassegna<br />

a <strong>Bedollo</strong><br />

In programma<br />

rappresentazioni<br />

fino a marzo<br />

Sono sei le rappresentazioni teatrali<br />

che l’associazione “Foie de Bedol” ha<br />

programmato per l’autunno e l’inverno<br />

2010 al teatro nuovo <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

La rassegna è iniziata il 13 novembre,<br />

con la comme<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Loredana Cont<br />

“Gemelagio con la luganega”, messa<br />

in scena dall’associazione teatrale<br />

Dolomiti. Il 27 novembre è stata la<br />

volta quin<strong>di</strong> della rappresentazione<br />

“La scuola delle mogli” <strong>di</strong> Moliere,<br />

con il gruppo “T.N.T”.<br />

Ora si riparte a gennaio. Il 22 sarà la<br />

volta della filodrammatica <strong>di</strong> Olle,<br />

che presenterà “Se il tempo fosse un<br />

gambero” <strong>di</strong> Garinei&Giovannini. Il<br />

5 febbraio la filodrammatica “Nuova<br />

ribalta” porterà in scena “No ve ca-<br />

Ritorna in scena dopo quattro anni<br />

<strong>di</strong> assenza la Filodrammatica “El<br />

lumac”, storico gruppo fondato a<br />

Piazze <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> nel 1973.<br />

La filodrammatica porterà alla terza<br />

rassegna al Teatro Nuovo <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

la comme<strong>di</strong>a brillante “Camera a<br />

ore” <strong>di</strong> Elisabetta Squarcina: una<br />

classica comme<strong>di</strong>a degli equivoci,<br />

molto <strong>di</strong>vertente e frizzante. La<br />

trama è semplice ma ricca <strong>di</strong><br />

sorprese: una coppia <strong>di</strong> pensionati<br />

decide <strong>di</strong> arrotondare la misera<br />

pensione affittando una camera<br />

del loro appartamento. Con un<br />

annuncio sul giornale sperano <strong>di</strong><br />

aver risolto il problema. Chi sarà il<br />

loro nuovo inquilino? Un inquilino<br />

che crei poco <strong>di</strong>sturbo come<br />

desidera la padrona <strong>di</strong> casa o<br />

45<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

pisso pu”, sempre <strong>di</strong> Loredana Cont.<br />

Ancora, il 19 febbraio il Teatro instabile<br />

<strong>di</strong> Meano proporrà “Sindbad<br />

il marinaio” <strong>di</strong> Erri de Luca e infine<br />

il 5 marzo la rassegna si concluderà<br />

con la rappresentazione <strong>di</strong> Elisabetta<br />

Squarcina “Camera a ore”, presentata<br />

dalla filodrammatica “El Lumac”.<br />

L’entrata è <strong>di</strong> 6 euro per ogni adulto e<br />

ragazzo. Preven<strong>di</strong>te dal lunedì al venerdì<br />

dalle 8 alle 12 e dalle 16 alle<br />

18 negli uffici del Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

(telefono 0461 556624). Durante<br />

l’intervallo tra il primo e il secondo<br />

atto delle rappresentazioni verranno<br />

estratti tre premi tra gli spettatori presenti<br />

in sala.<br />

TORNA LA FILODRAMMATICA “EL LUMAC”<br />

un’inquilina che sappia arrangiarsi<br />

come preferisce il marito? Fra<br />

intrighi e frainten<strong>di</strong>menti la storia<br />

<strong>di</strong>venta rocambolesca. Alla fine<br />

i padroni <strong>di</strong> casa troveranno la<br />

migliore soluzione per ogni cosa.<br />

Il gruppo si presenta in parte<br />

rinnovato, con nuovi ingressi <strong>di</strong><br />

giovani attori che vedrete al loro<br />

debutto il 5 marzo 2011 proprio<br />

come ultima data della rassegna.<br />

Sono previste <strong>di</strong>verse repliche<br />

su tutto il territorio trentino: vi<br />

segnaliamo la data del 26 marzo<br />

a <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>. Il gruppo “El<br />

lumac” vi invita a partecipare con<br />

la speranza <strong>di</strong> farvi trascorrere una<br />

serata <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento.<br />

Vi aspettiamo!

Pinè Sover Notizie<br />

Associazioni<br />

<strong>Bedollo</strong>,<br />

tutti “Al Volt”<br />

Il circolo<br />

ricreativo è luogo<br />

<strong>di</strong> aggregazione<br />

per giovani<br />

e meno giovani<br />

Fondato il primo <strong>di</strong>cembre 1997 da<br />

una ventina <strong>di</strong> soci, alcuni provenienti<br />

da altre associazioni e già impegnati<br />

nel volontariato (AVIS, gruppo alpini,<br />

sci club Rujoch), il circolo ricreativo<br />

“Al Volt” conta a tutt’oggi 263 soci.<br />

Qualcuno anche <strong>di</strong> fuori comune.<br />

La sede è nei locali dell’ex bar della<br />

famiglia cooperativa <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> ed è<br />

<strong>di</strong>ventato sempre più luogo <strong>di</strong> incontro<br />

e <strong>di</strong> aggregazione per pensionati,<br />

giovani e giovanissimi e talvolta sede<br />

<strong>di</strong> assemblee <strong>di</strong> gruppi o <strong>di</strong> associazioni.<br />

Oltre a una sala abbastanza<br />

ampia, dove è situato anche il bar, la<br />

sede è formata da altri due locali: una<br />

piccola ma ben attrezzata cucina ed<br />

una saletta da pranzo.<br />

Non è rado che gruppi <strong>di</strong> soci si concedano<br />

qualche “bella mangiata”,<br />

come <strong>di</strong>ce il vulcanico socio–gestore<br />

Luigi Toniolli, sia per festeggiare compleanni<br />

o con qualche altra scusa<br />

utilizzando la cucina e la saletta da<br />

pranzo.<br />

La sala bar, recentemente ristrutturata<br />

con la sostituzione dell’ormai<br />

fuori uso arredo bar e con la tinteggiatura<br />

e il rivestimento delle pareti,<br />

oltre all’adeguamento <strong>di</strong> impianti vari,<br />

è dotata <strong>di</strong> un biliardo, <strong>di</strong> calcio<br />

balilla, del gioco delle freccette e<br />

<strong>di</strong> alcuni tavoli dove soprattutto al<br />

sabato sera, i pensionati patiti del<br />

“tresette” o del “dobelon” si ritrovano<br />

a “battere il fante”.<br />

Fra le altre attrezzature la sala è dotata<br />

anche <strong>di</strong> impianto ra<strong>di</strong>o–stereo,<br />

televisione e computer portatile con<br />

internet, stampante e proiettore.<br />

Sulle pareti della sala bar compaiono<br />

delle gigantografie che rappresentano<br />

il paese <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, con i masi, le altre<br />

frazioni del comune, la vallata <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

e la splen<strong>di</strong>da Cascata del lupo.<br />

Alle pareti del bar sono esposte in apposite<br />

bacheche decine <strong>di</strong> foto che testimoniano<br />

vari momenti <strong>di</strong> vita della<br />

comunità e <strong>di</strong>verse foto <strong>dei</strong> coscritti dl<br />

comune, alcune anche molto datate.<br />

L’apertura del Circolo è il sabato sera<br />

dalle 19 e la domenica e festività dalle<br />

10 alle 13 ed il pomeriggio dalle<br />

ore 16.<br />

Anche in occasioni <strong>di</strong> funerali, visto<br />

che in paese non c’è più un locale<br />

pubblico <strong>di</strong>sponibile, il bar del circolo<br />

viene regolarmente aperto.<br />

Ma il “Volt” non è solo luogo <strong>di</strong> incontro<br />

e <strong>di</strong> svago, è anche memoria<br />

storica del paese e del comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

È tra<strong>di</strong>zione che il primo giorno<br />

dell’anno, dopo la messa, i coscritti<br />

del comune, dopo aver sfilato per le<br />

vie del paese, si ritrovino al Circolo<br />

per uno scambio <strong>di</strong> auguri e per la lettura<br />

della “Satira” che riguarda uno ad<br />

uno tutti i coscritti.<br />

Il Circolo è dotato anche <strong>di</strong> strumenti<br />

musicali, una bellissima fisarmonica<br />

46<br />

e una chitarra elettrica che, tra uno<br />

spuntino e un bicchiere, nelle mani<br />

del socio Graziano e <strong>di</strong> qualche socio<br />

chitarrista, allietano i presenti con le<br />

melo<strong>di</strong>e <strong>di</strong> una volta.<br />

Il <strong>di</strong>rettivo del Circolo è composto dai<br />

seguenti membri:<br />

–presidente: Casagranda Giampietro<br />

– vice–presidente: Carli Mario<br />

– tesoriere: Fantini Francesco<br />

– segretario: Sval<strong>di</strong> Tullio<br />

– resp. Organizzativo: Casagranda Daniel<br />

– revisore conti: Battisti Daniele<br />

– revisore conti: Brigadue Paolo<br />

– revisore conti: Toniolli David<br />

– consigliere: Franceschi Uldalrico<br />

– consigliere: Fruet Vittorio<br />

– consigliere: Mattivi Graziano<br />

– consigliere: Sval<strong>di</strong> Daniele<br />

– consigliere: Toniolli Lorenzo<br />

– consigliere: Toniolli Luigi<br />

Seguono altri nove soci, tra revisori e<br />

consiglieri.<br />

Negli ultimi tre anni c’è stato un notevole<br />

impegno, sia in termini lavorativi<br />

che economici per dare alla sede il<br />

volto attuale.<br />

Un plauso particolare ai soci gestori<br />

che sono la vera anima del circolo,<br />

ma anche a tutti coloro che operano<br />

per far si che il “Volt” continui a vivere,<br />

perché è parte della storia e della<br />

vita comunitaria <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

Andreatta Aldo

Associazioni<br />

A <strong>Baselga</strong><br />

la me<strong>di</strong>cina<br />

<strong>di</strong> gruppo<br />

Nuova<br />

proposta<br />

<strong>di</strong> servizio<br />

<strong>di</strong> tre me<strong>di</strong>ci<br />

I dottori Paolo Lazzaro, Luca Poli e<br />

Salim Yousef propongono un servizio<br />

<strong>di</strong> me<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> gruppo al Poliambulatorio<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, in via 26<br />

maggio.<br />

Cos’è la me<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> gruppo<br />

– È una nuova proposta <strong>di</strong> servizio ai<br />

pazienti orientata alla qualità e all’ottimizzazione<br />

<strong>dei</strong> tempi <strong>di</strong> accesso al<br />

me<strong>di</strong>co <strong>di</strong> famiglia e al pe<strong>di</strong>atra <strong>di</strong> libera<br />

scelta.<br />

– È un’organizzazione che prevede la<br />

presenza negli ambulatori <strong>di</strong> almeno<br />

uno <strong>dei</strong> me<strong>di</strong>ci associati nell’arco <strong>di</strong><br />

otto ore al giorno (<strong>di</strong> cui cinque ore<br />

nell’ambulatorio <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>, sede<br />

principale dell’associazione) per cinque<br />

giorni, dal lunedì al venerdì.<br />

– Dal lunedì al venerdì (dalle ore<br />

6 alle 19) sarà sempre presente un<br />

me<strong>di</strong>co del gruppo nell’ambulatorio<br />

principale <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>.<br />

– In ogni caso l’assistito può rivolgersi<br />

a ciascun me<strong>di</strong>co del gruppo.<br />

– Si favorisce l’accesso <strong>dei</strong> pazienti<br />

Orario <strong>di</strong> ambulatorio<br />

Accesso libero: è l’abituale modalità <strong>di</strong> accesso all’ambulatorio me<strong>di</strong>co in or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> arrivo.<br />

Prenotazione (P): visite da prenotare la telefono,<br />

chiamando in orario <strong>di</strong> ambulatorio entro il giorno precedente.<br />

Lunedì<br />

Martedì<br />

Mercoledì<br />

Giovedì<br />

Venerdì<br />

Dott. Paolo Lazzaro<br />

Tel. 0461 557402<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 16–19<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 8–9<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 13–16<br />

Regnana (P) 9–10<br />

Montagnaga (P) 17.30–18–30<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 14–16<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 8–9<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–11<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 13–14<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 16–19<br />

Montagnaga (P) 9–10<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 14–15<br />

Dott. Luca Poli<br />

Tel. 0461 557486<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–12<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 14–15<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 16.30–19<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 11–12<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 16–19<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 14–15<br />

47<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

in ambulatorio, con l’introduzione <strong>di</strong><br />

visita su prenotazione, accessi <strong>di</strong>retti<br />

e uno spazio riservato al rinnovo <strong>di</strong> ricette<br />

ripetibili e attività burocratiche,<br />

evitando le code in sala d’attesa.<br />

– Assicura la possibilità per i me<strong>di</strong>ci<br />

<strong>di</strong> un continuo aggiornamento e confronto.<br />

– Ci si deve rivolgere alla guar<strong>di</strong>a me<strong>di</strong>ca<br />

(servizio <strong>di</strong> continuità assistenziale)<br />

dalle ore 20 alle 8 <strong>di</strong> tutti i giorni,<br />

dalle ore 10 nei giorni prefestivi;<br />

tutto il sabato, la domenica e i giorni<br />

festivi.<br />

– Per ottenere la visita domiciliare in<br />

giornata (qualora il pe<strong>di</strong>atra <strong>di</strong> libera<br />

scelta lo ritiene necessario), la richiesta<br />

dovrà pervenire entro le 10.<br />

Cosa non cambia<br />

Ogni assistito mantiene il rapporto <strong>di</strong><br />

fiducia con il proprio me<strong>di</strong>co curante<br />

Cosa cambia<br />

L’assistito può rivolgersi a ciascun<br />

membro del gruppo.<br />

Dott. Salim Yousef<br />

Tel. 346 0188968<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–11<br />

Pergine (P 16–17<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 16–19<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–11<br />

Pergine (P) 16–17<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–12<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 14–15 <strong>Baselga</strong> (P) 16–19<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 10.30–13<br />

<strong>Bedollo</strong> (P) 8–9<br />

<strong>Baselga</strong> (P) 9–11<br />

Pergine (P) 16–17

Pinè Sover Notizie<br />

Associazioni<br />

Coro<br />

“La Valle”,<br />

gemellaggio<br />

internazionale<br />

Collaborazione<br />

tra la formazione<br />

<strong>di</strong> Sover e il coro<br />

brasiliano<br />

“Colibrì”<br />

Il canto è un ponte <strong>di</strong> unione che supera<br />

le <strong>di</strong>versità <strong>di</strong> lungua e <strong>di</strong> cultura<br />

e permette <strong>di</strong> trovare o riscoprire legami<br />

o ra<strong>di</strong>ci comuni. Così è stato anche<br />

nel progetto “In…canto <strong>dei</strong> popoli”,<br />

gemellaggio fra il coro “La Valle”<br />

<strong>di</strong> Sover e Minicoro e il coro “Colibrì”<br />

<strong>di</strong> Rio dos Cedros nella stato <strong>di</strong> Santa<br />

Catarina nel Brasile.<br />

È questo un coro giovanile formato<br />

in massima parte da <strong>di</strong>scendenti <strong>di</strong><br />

quei trentini che nel 1875 lasciarono<br />

la valle <strong>di</strong> Cembra per raggiungere il<br />

lontano Oltreoceano e là, nelle foreste<br />

brasiliane, fondarono il villaggio, oggi<br />

città, <strong>di</strong> Rio dos Cedros. Il “La Valle”<br />

ha conosciuto questa realtà corale<br />

nel 2008 durante un’in<strong>di</strong>menticabile<br />

trasferta effettuata nelle zone brasiliane<br />

<strong>di</strong> fondazione trentina, sulle orme<br />

delle opere là lasciate dallo scultore<br />

soverino Fiorenzo Bazzanella.<br />

Il coro “Colibrì”, accompagnato dal<br />

parroco <strong>di</strong> Rio dos Cedros, il giovane<br />

don Roberto Cattoni, ha soggiornato<br />

in valle <strong>di</strong> Cembra per quattro giorni,<br />

dal 20 al 22 novembre, muovendosi<br />

da Sover ad Albiano a Segonzano, incontrando<br />

i giovani delle scuole primarie,<br />

le amministrazioni comunali,<br />

le parrocchie, e visitando il territorio.<br />

48<br />

In queste dense giornate, tutte organizzate<br />

dal “La Valle” col supporto <strong>di</strong><br />

enti ed istituzioni locali e provinciali,<br />

sono stati due i momenti forti <strong>di</strong> incontro<br />

con il coro e il minicoro soverini:<br />

sabato 20 novembre nel teatro<br />

<strong>di</strong> Valfloriana il concerto “In… canto<br />

<strong>dei</strong> popoli” ha visto protagoniste le tre<br />

formazioni corali, con canti popolari<br />

trentini, tirolesi, italiani e con canti<br />

d’assieme, fra il plauso <strong>di</strong> un numeroso<br />

pubblico presente e nei colori<br />

<strong>dei</strong> costumi tra<strong>di</strong>zionali <strong>dei</strong> “trentini<br />

brasiliani” e della Vallata dell’Avisio.<br />

Domenica 21 novembre il coro “Colibrì”<br />

insieme al coro “La Valle” ha<br />

animato solennemente la messa nella<br />

chiesa <strong>di</strong> San Lorenzo <strong>di</strong> Sover, luogo<br />

che conserva molte opere <strong>di</strong> Fiorenzo<br />

Bazzanella, scultore soverino<br />

che fra il 1910 e il 1915 operò anche<br />

nella valle dell’Itajaì in Brasile, territorio<br />

ove sorge Rio dos Cedros. I canti<br />

sacri sono stati anche l’occasione <strong>di</strong><br />

onorare Santa Cecilia, patrona della<br />

musica, in un momento emozionante<br />

e suggestivo, prelu<strong>di</strong>o alla nostalgia<br />

<strong>di</strong> un <strong>di</strong>stacco necessario ma che si<br />

spera davvero breve, per un possibile<br />

futuro rinnovo <strong>di</strong> questo gioioso gemellaggio<br />

all’insegna del canto e delle<br />

comuni ra<strong>di</strong>ci storiche.

Sport<br />

Bedol<br />

en corsa,<br />

combinata<br />

<strong>di</strong> successo<br />

Oltre 600 atleti<br />

alle 5 gare<br />

del circuito<br />

Anche la sesta e<strong>di</strong>zione della combinata<br />

<strong>di</strong> gare po<strong>di</strong>stiche denominata<br />

trofeo “Gioel – Bedol en corsa” è andata<br />

in archivio con una grande festa<br />

finale in occasione della sagra <strong>dei</strong><br />

Malgari a Regnana a fine agosto. La<br />

combinata, nata nel 2005, è articolata<br />

in cinque gare lungo i sentieri <strong>dei</strong><br />

boschi pinetani: attraverso i punteggi<br />

conseguiti dagli atleti in ogni competizione,<br />

si stila una classifica finale<br />

tenendo in considerazione 4 gare su<br />

5 in campo maschile (trofeo “Gioel–<br />

Bedol en corsa”) e femminile (trofeo<br />

“Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>”) assoluti e per<br />

giovani under 13. Le gare, abbinate<br />

alle feste patronali delle varie frazioni<br />

del comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, hanno rallegrato<br />

e animato l’estate ottenendo un<br />

grande successo <strong>di</strong> partecipanti. Infatti<br />

la partecipazione me<strong>di</strong>a è stata <strong>di</strong><br />

circa 125 concorrenti per gara per un<br />

totale, nelle 5 gare, <strong>di</strong> oltre 600 corridori,<br />

provenienti non solo dal nostro<br />

altopiano. Una caratteristica singolare<br />

della combinata maschile è che<br />

tutte le sei e<strong>di</strong>zioni hanno avuto sei<br />

<strong>di</strong>versi vincitori finali.<br />

La “Salesada”, giunta ormai alla tre<strong>di</strong>cesima<br />

e<strong>di</strong>zione, come da tra<strong>di</strong>zione<br />

è stata la prima gara, a metà luglio.<br />

Alla fine <strong>di</strong> luglio si è <strong>di</strong>sputata la gara<br />

“Lumaci en fuga” alle Piazze. Poi in<br />

agosto, sono state <strong>di</strong>sputate le tre gare<br />

conclusive in occasione delle sagre <strong>di</strong><br />

Brusago, <strong>Bedollo</strong>, e Regnana.<br />

Le gare po<strong>di</strong>stiche sono abbinate,<br />

come detto sopra, alle varie sagre tra<strong>di</strong>zionali<br />

del comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> coinvolgendo<br />

le molteplici associazioni<br />

paesane.<br />

Per la realizzazione delle varie gare<br />

sono state coinvolte numerose persone<br />

<strong>di</strong> tutte le frazioni, ben coor<strong>di</strong>nate<br />

dagli ideatori della combinata Renzo<br />

Ioriatti, Pierino Toniolli e Broseghini<br />

Giulio, con uno specifico compito<br />

assegnato. Quest’anno poi i tracciatori<br />

<strong>dei</strong> percorsi hanno dovuto fare gli<br />

straor<strong>di</strong>nari per l’ultima gara, trofeo<br />

don Valentino Loner, in quanto dopo<br />

la violenta alluvione <strong>di</strong> Ferragosto il<br />

percorso originario in parte impraticabile<br />

è stato mo<strong>di</strong>ficato e forse anche<br />

migliorato al volo.<br />

Oltre i molti volontari <strong>dei</strong> vari paesi,<br />

anche alcune associazioni del comune<br />

sono state impegnate affinché la<br />

combinata “Bedol en corsa” potesse<br />

avere un grosso successo: Gruppo<br />

Alpini, Filodrammatica el Lumac,<br />

Gruppo sportivo ricreativo Brusago,<br />

Avis, Gruppo Sagra <strong>dei</strong> Malgari, Croce<br />

Rossa <strong>di</strong> Sover, Vigili del fuoco volontari<br />

<strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, oltre naturalmente<br />

all’aiuto economico e all’appoggio<br />

morale fondamentale del Comune <strong>di</strong><br />

<strong>Bedollo</strong>, delle <strong>di</strong>tte Gioel Italia e Tren-<br />

49<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

tino Serramenti senza i quali non si<br />

sarebbe potuto fare nulla.<br />

Al <strong>di</strong> là <strong>di</strong> questi aspetti fondamentali<br />

<strong>di</strong> lavoro e socializzazione, tra i concorrenti<br />

c’è stato soprattutto <strong>di</strong>vertimento<br />

e competizione. Come in tutte<br />

le corse po<strong>di</strong>stiche vi sono concorrenti<br />

che partecipano per il puro <strong>di</strong>vertimento.<br />

Ci sono altri che cercano<br />

<strong>di</strong> arrivare al traguardo magari prima<br />

dell’amico o dell’amica e infine quelli<br />

che vogliono competere e cercare <strong>di</strong><br />

arrivare al traguardo nel minor tempo<br />

possibile e quin<strong>di</strong> puntando alla<br />

vittoria. Per il secondo anno consecutivo,<br />

per incentivare i giovanissimi<br />

alla partecipazione alle gare, è stata<br />

compilata una classifica parallela, per<br />

la categoria sotto i 13 anni, sponsorizzata<br />

dalla <strong>di</strong>tta “Trentino Serramenti”<br />

la quale ha messo in palio un computer<br />

portatile, poi sorteggiato tra i giovani<br />

concorrenti che hanno <strong>di</strong>sputato<br />

almeno 4 gare su 5. Questa formula<br />

si è confermata veramente indovinata<br />

poiché hanno preso parte alle gare<br />

molti ragazzi e bambini. Immancabile<br />

in coda ad ogni corsa la “scopa”,<br />

cioè il chiu<strong>di</strong> pista per il quale si sono<br />

alternati Fiorenzo Mosna e Luigino<br />

Casagrande.<br />

Per ogni gara comunque le premiazioni,<br />

effettuate alla presenza <strong>di</strong> amministratori<br />

locali (sempre presente<br />

il vicesindaco e assessore allo sport<br />

<strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>) e <strong>di</strong> presidenti delle varie<br />

associazioni <strong>di</strong> volontariato, sono<br />

state fatte in modo ricco e copioso.

Pinè Sover Notizie<br />

In ogni modo a tutti è stato offerto un<br />

piatto <strong>di</strong> pasta, una bibita e un utile<br />

gadget. Quin<strong>di</strong> a questo punto è doveroso<br />

fare un ringraziamento a tutti<br />

quelli che hanno contribuito a offrire<br />

i premi: soprattutto alla <strong>di</strong>tta “Gioel<br />

Italia” che ha fornito al vincitore della<br />

combinata sia maschile che femminile<br />

un grosso premio finale, alla già<br />

citata <strong>di</strong>tta “Trentino Serramenti”, al<br />

Comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> e anche ai fratelli<br />

Bonelli che in occasione del Trofeo<br />

Bonelli a Brusago, de<strong>di</strong>cato al padre<br />

che ha dato tanto per il volontariato<br />

soprattutto nel campo sportivo, offrono<br />

ogni volta <strong>dei</strong> preziosi premi in più<br />

ai primi arrivati.<br />

Venendo alla parte più propriamente<br />

sportiva, per quanto riguarda la combinata<br />

maschile, come detto sopra,<br />

per la sesta volta su sei è stata vinta<br />

da un concorrente <strong>di</strong>verso. Questa<br />

volta a vincere “alla grande” è stato<br />

il pinetano Silvano Fedel al quale<br />

è bastato partecipare a quattro gare<br />

vincendone tre, Benedetti Massimo è<br />

risultato secondo e Marco Zandonella<br />

<strong>di</strong> Lavis, vincitore dello scorso anno,<br />

ha completato il po<strong>di</strong>o al terzo posto<br />

vincendo la gara finale a Regnana. La<br />

pinetana Mara Battisti vittoriosa in tre<br />

gare ha fatto sua la combinata femminile<br />

e il po<strong>di</strong>o è stato completato dal<br />

secondo posto <strong>di</strong> Lucia Maurina (vincitrice<br />

della terza e<strong>di</strong>zione) e dal terzo<br />

posto <strong>di</strong> Donatella Sval<strong>di</strong>. Per quanto<br />

riguarda la combinata degli “Under<br />

13” non c’ è stata storia nella categoria<br />

femminile in quanto Francesca<br />

Simeoni <strong>di</strong> Trento (classe 1998) ha dominato<br />

vincendo tutte cinque le gare<br />

come lo scorso anno ed è stata inoltre<br />

la più giovane concorrente femminile<br />

a partecipare a tutte cinque le gare.<br />

La combinata maschile degli “Under<br />

13” è stata vinta dal pinetano Federico<br />

Casagranda (classe 1996) con tre<br />

gare vinte e con una bella lotta con<br />

il secondo arrivato, un altro pinetano<br />

Marco Faccenda. Il più giovane<br />

concorrente maschile premiato per la<br />

partecipazione a tutte le cinque gare<br />

è stato Daniel Avi (classe 2001); i più<br />

anziani concorrenti che hanno partecipato<br />

a tutte cinque le gare sono stati<br />

marito e moglie Rino e Tullia Gianotti.<br />

Come al solito, in occasione dell’ultima<br />

gara, vi è stata la premiazione<br />

più sentita e più importante in quanto<br />

sono stati premiati oltre che i vincitori<br />

della competizione, anche i primi<br />

<strong>di</strong>eci della combinata, categoria<br />

maschile e femminile, i primi cinque<br />

della combinata maschile e femminile<br />

“Under 13” e i gruppi più numerosi<br />

con il gruppo <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> a farla<br />

da padrone seguito dall’Atletica Val<br />

<strong>di</strong> Cembra, dal Gruppo Sportivo Scarpon<br />

e dai giovani “calciatori” dell’AC<br />

Pinè. Il tutto in un clima <strong>di</strong> grande festa<br />

già con un pensiero a una settima<br />

e<strong>di</strong>zione ancor più gradevole e <strong>di</strong>vertente<br />

nell’estate 2011.<br />

50<br />

Marco Simeoni<br />

Classifiche Combinata<br />

Bedol en Corsa anno 2010<br />

Maschile<br />

1. Fedel Silvano<br />

2. Benedetti Massimo<br />

3. Zandonella Marco<br />

4. Matuzzi Mirko<br />

5. Fedel Tommaso<br />

Femminile<br />

1. Battisti Mara<br />

2. Maurina Lucia<br />

3. Sval<strong>di</strong> Donatella<br />

4. Giovannini Marika<br />

5. Lazzeri Alessandra<br />

Ragazzi maschile<br />

1. Casagranda Federico (1996)<br />

2. Faccenda Marco (1996)<br />

3. Mattivi Tommaso (1999)<br />

4. Dallapiccola Damiano (1996)<br />

5. Sval<strong>di</strong> Daniele (2001)<br />

Ragazzi femminile<br />

1. Simeoni Francesca (1998)<br />

2. Memelli Chiara (1998)<br />

3. Casagranda Michela (1999)<br />

4. Zadra Melissa (1998)<br />

5. Groff Elisa (1999)

Sport<br />

L’associazione<br />

S’Ciap alla<br />

conquista<br />

dell’Europa<br />

La stagione<br />

sportiva 2010<br />

si è conclusa<br />

con un una serie<br />

<strong>di</strong> trasferte<br />

extraregionali<br />

Le fredde giornate autunnali <strong>di</strong> certo<br />

non spaventano i dragoni <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>! Il<br />

campionato trentino U.I.S.P <strong>di</strong> Dragonboat<br />

si è chiuso l’11 Settembre sul<br />

fiume Brenta a Borgo Valsugana con<br />

la XI° “Dragoflash”, gara sprint che ha<br />

visto l’equipaggio pinetano dell’Energy<br />

Team ancora una volta sul gra<strong>di</strong>no<br />

più alto del po<strong>di</strong>o. Con questa ennesima<br />

vittoria la squadra pinetana si è<br />

aggiu<strong>di</strong>cata il primo posto nella classifica<br />

2010 del Campionato U.I.S.P.,<br />

stravolgendo a sorpresa le aspettative<br />

<strong>di</strong> inizio stagione degli equipaggi favoriti.<br />

Ma la voglia <strong>di</strong> pagaiare non si<br />

è fermata: velocemente sono state organizzate<br />

alcune trasferte d’eccellenza<br />

che hanno visto impegnati i nostri<br />

atleti ben lontani dai laghi trentini.<br />

Nel primo week–end <strong>di</strong> ottobre l’equipaggio<br />

misto Dragon Boat <strong>Piné</strong> – Mai<br />

Zeder Team ha affrontato la <strong>di</strong>stanza<br />

<strong>dei</strong> 250 metri al centro olimpico <strong>di</strong><br />

Monaco <strong>di</strong> Baviera sfidando squadre<br />

provenienti da Germania, Austria,<br />

Svizzera e Ungheria. Risultato non<br />

troppo brillante con la quin<strong>di</strong>cesima<br />

posizione ma esperienza sicuramente<br />

positiva per lo spirito <strong>di</strong> gruppo, per<br />

l’uscita culturale e per l’immersione<br />

nella vita tipica locale trascorrendo<br />

qualche ora all’Oktoberfest.<br />

A seguire la trasferta a Roma, per la<br />

Coppa Italia 2010 del 9 e 10 ottobre.<br />

L’Energy <strong>Piné</strong> al completo e alcuni<br />

altri pagaiatori pinetani impegnati sul<br />

“Dragone Trentino” hanno tentato <strong>di</strong><br />

aggiu<strong>di</strong>carsi il titolo <strong>di</strong> campione italiano.<br />

Lungo viaggio ma piacevole<br />

temperatura primaverile, il Trentino è<br />

sceso nella capitale con due equipaggi<br />

per sfidare squadre da tutta Italia<br />

ma anche per portare un importante<br />

messaggio <strong>di</strong> solidarietà <strong>di</strong>ventando<br />

promotore <strong>di</strong> una raccolta fon<strong>di</strong> a<br />

favore <strong>di</strong> una associazione benefica<br />

della capitale. L’Energy <strong>Piné</strong> si è battuto<br />

sulle acque dell’E.U.R. secondo<br />

un intenso programma: un sabato <strong>di</strong><br />

gare no–stop per arrivare a un soffio<br />

dalla vittoria nei 200 metri open con<br />

il miglior tempo assoluto nella fase <strong>di</strong><br />

qualificazione, ma con un errore nella<br />

semifinale che è costato la possibilità<br />

<strong>di</strong> gareggiare nella finale.<br />

Un po’ <strong>di</strong> amarezza per un 5° posto,<br />

addolcita però dalla notizia <strong>di</strong> essere<br />

liberi e poter fare un giro in centro città!<br />

Ultimo appuntamento a Berna il<br />

30 ottobre per alcuni atleti <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> che<br />

sono saliti in barca con l’equipaggio<br />

dell’Xtreme Drago Team <strong>di</strong> Fornace<br />

51<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

per testare la rinomata Armada Cup. Il<br />

percorso <strong>di</strong> 8 chilometri ha nascosto<br />

una gara impegnativa e dalla particolare<br />

fase <strong>di</strong> partenza: 40 equipaggi<br />

contemporaneamente al via e spettacolari<br />

testa a testa con inevitabili<br />

contatti tra barche che hanno fatto salire<br />

l’adrenalina <strong>di</strong> tutti i partecipanti!<br />

Esperienza da ripetere!<br />

Escursione importante anche per la<br />

sezione Dorifora Team con una settimana<br />

<strong>di</strong> pedalate in mountain bike<br />

per raggiungere Vienna! Sirena della<br />

partenza per sabato 18 settembre da<br />

<strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> per 3 atleti coraggiosi<br />

che hanno poi con<strong>di</strong>viso una tappa<br />

del percorso con altri 2 atleti altrettanto<br />

temerari. In sintesi la tabella<br />

<strong>di</strong> marcia: Giorno 1: <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> Pinè<br />

– Bressanone (129 km), Giorno 2:<br />

Bressanone – Strass im Zillertal (140<br />

km), Giorno 3: Strass im Zillertal –<br />

Wasserburg am Inn (126 km), Giorno<br />

4: Wasserburg am Inn – Braunau am<br />

Inn (103 km), Giorno 5: Braunau am<br />

Inn – Engelhartszell (100 km), Giorno<br />

6:Engelhartszell – Mauthausen (103<br />

km), Giorno 7: Mauthausen – Spitz<br />

(109 km), Giorno 8: Spitz – Vienna<br />

(103 km) con un meritatissimo arrivo.<br />

Dopo una settimana <strong>di</strong> pedalate, altri<br />

due giorni per visitare la città austriaca<br />

e meritato rientro in treno. Bilancio<br />

della trasferta per atleta: 914 km percorsi,<br />

44 ore e 29 minuti in sella, circa<br />

231.520 pedalate, 454.274 giri <strong>di</strong><br />

ruota e 8 giorni <strong>di</strong> buona compagnia!<br />

Catia, Samantha,<br />

Nicola, Massimo

Pinè Sover Notizie<br />

Sport<br />

Pallavolo<br />

Pinè A.S.D.<br />

Un nuovo<br />

pool <strong>di</strong> società<br />

Una nuova<br />

presidente e la<br />

possibilità per le<br />

atlete <strong>di</strong> continuare<br />

un percorso<br />

<strong>di</strong> qualità con l’Alta<br />

Valsugana Volley<br />

L’assemblea straor<strong>di</strong>naria dell’associazione,<br />

svoltasi il giorno 8 luglio<br />

2010, ha nominato il nuovo consiglio<br />

<strong>di</strong>rettivo che guiderà la stessa<br />

per i prossimi quattro anni ed inoltre<br />

ha approvato una serie <strong>di</strong> importanti<br />

mo<strong>di</strong>fiche allo statuto sociale. il consiglio<br />

<strong>di</strong>rettivo ha quin<strong>di</strong> provveduto<br />

al rinnovo delle cariche sociali in<strong>di</strong>viduando<br />

quale presidente Carmen<br />

Noto e quale vice presidente la Anna<br />

Maria Tomasi. La pubblicazione <strong>di</strong><br />

questo articolo <strong>di</strong>venta per la Pallavolo<br />

Pinè l’occasione per ricordare<br />

pubblicamente il “vecchio” presidente<br />

Luigi Frizzera, che ha lasciato<br />

l’incarico dopo ben otto anni <strong>di</strong> ininterrotta<br />

passione e <strong>di</strong>sponibilità verso<br />

questo sport. Da parte delle atlete, <strong>dei</strong><br />

<strong>di</strong>rigenti, <strong>dei</strong> collaboratori e <strong>dei</strong> ge-<br />

nitori un sincero ed affettuoso ringraziamento<br />

a “Gigi” per quanto offerto<br />

in questo periodo <strong>di</strong> lavoro e crescita<br />

della nostra Associazione.<br />

Per quanto riguarda le novità, la più<br />

importante è sicuramente la nostra<br />

adesione al pool <strong>di</strong> società che formano<br />

l’Alta Valsugana Volley, con la<br />

quale già da qualche anno erano in<br />

corso contatti per coinvolgere anche<br />

la nostra Associazione nel progetto <strong>di</strong><br />

una maggiore qualificazione dell’attività<br />

giovanile ed in particolare quella<br />

relativa alle categorie dall’Under 14<br />

all’Under 18. Al momento lavorano<br />

in quel <strong>di</strong> Pergine e Civezzano 10<br />

delle nostre ragazze che ben figurano<br />

all’interno <strong>dei</strong> loro gruppi. Per noi <strong>di</strong>ventava<br />

importante dare la possibilità<br />

alle nostre atlete <strong>di</strong> poter continuare<br />

un percorso sportivo–agonistico <strong>di</strong><br />

qualità e ciò, soprattutto, in quelle<br />

stagioni sportive nelle quali la nostra<br />

forza numerica non permetteva <strong>di</strong><br />

formare <strong>dei</strong> gruppi numericamente e<br />

qualitativamente sufficienti per gestire<br />

in autonomia <strong>dei</strong> campionati federali.<br />

Auspichiamo vivamente che questa<br />

52<br />

collaborazione porti vantaggi importanti<br />

al movimento del volley per tutto<br />

l’Altopiano <strong>di</strong> Pinè.<br />

La stagione sportiva 2010/2011, oltre<br />

all’attività svolta nell’ambito dell’Alta<br />

Valsugana, vede la Pallavolo Pinè partecipare<br />

con il proprio nome al Campionato<br />

Fipav <strong>di</strong> 2^ <strong>di</strong>visione con le<br />

ragazze più gran<strong>di</strong> e a tutta la programmazione<br />

federale che coinvolge<br />

il settore minivolley. È prevista anche<br />

la partecipazione alla Coppa CSI con<br />

una formazione Under 12/13.<br />

Il nostro auspicio per questa stagione<br />

e per il futuro è quello <strong>di</strong> incrementare<br />

in maniera più sensibile il numero<br />

<strong>dei</strong> praticanti questo bellissimo sport e<br />

quin<strong>di</strong> invitiamo caldamente ragazze<br />

e ragazzi a venire a trovarci in palestra.<br />

Uno staff tecnico con i requisiti e l’idoneità<br />

previsti dagli organismi federali<br />

è a vostra <strong>di</strong>sposizione tutti i martedì e<br />

giovedì dalle ore 17.00 alle ore 22.00.<br />

Vi aspettiamo numerosi!<br />

Il Consiglio<br />

Direttivo

Sport<br />

Circolo<br />

Pattinatori<br />

<strong>Piné</strong>:<br />

una nuova<br />

stagione<br />

sui pattini<br />

Ben quattro<br />

le gare che saranno<br />

organizzate durante<br />

l’inverno.<br />

Grande attesa<br />

per la Coppa<br />

del Mondo Junior<br />

È partita alla grande la stagione agonistica<br />

2010/2011 per il Circolo Pattinatori<br />

Pinè! Alla prima prova <strong>di</strong> COPPA<br />

ITALIA svoltasi a Claut (Friuli V.G) il<br />

16/17 ottobre, infatti, il sodalizio pinetano<br />

ha conquistato due po<strong>di</strong> “firmati”<br />

Gloria Ioriatti che ha vinto la<br />

categoria E femm. e Chiara Cristelli<br />

che si è aggiu<strong>di</strong>cata il terzo posto nella<br />

D femminile. Buone le prestazioni<br />

anche degli altri atleti impegnati nella<br />

gara <strong>di</strong> short–track: Emanuel Moser<br />

11°, Giacomo Dalss 11°, Francesco<br />

Ochner 19°, Giulia Morelli 12°. Da<br />

sottolineare, inoltre, il secondo posto<br />

assoluto conquistato nella staffetta<br />

femminile dalle nostre ragazze Chiara,<br />

Gloria, Giulia!<br />

Le gare che il circolo organizzerà durante<br />

la prossima stagione agonistica<br />

sono ben quattro: La Opening Season<br />

il 5/6 novembre che servirà al tecnico<br />

olandese Gianni Romme per definire<br />

la rosa degli atleti italiani impegnati<br />

nelle prime prove <strong>di</strong> Coppa del Mondo.<br />

La consueta Coppa <strong>di</strong> Natale–Comune<br />

<strong>di</strong> <strong>Baselga</strong> in programma il 27<br />

<strong>di</strong>cembre.<br />

53<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

In gennaio (15/16) i Campionati Italiani<br />

Assoluti Sprint con in campo in<br />

campo i migliori specialisti delle <strong>di</strong>stanze<br />

brevi: le giovani promesse Andrea<br />

Giovannini e David Bosa tenteranno<br />

<strong>di</strong> contendere il titolo italiano<br />

allo sprinter <strong>di</strong> casa Ermanno Ioriatti.<br />

In campo femminile attese per le nostre<br />

Linda Bortolotti e Rita Giovannini,<br />

entrambe inserite nella selezione<br />

JuniorB.<br />

Sempre a gennaio (29/30) grande attesa<br />

per la Coppa Del Mondo Junior<br />

dove potrebbero essere parecchi gli<br />

atleti del circolo chiamati a <strong>di</strong>fendere<br />

i colori italiani: Francesca Lollobrigida,<br />

Tea Ravnic e i già citati Giovannini<br />

A., Bosa, Bortolotti, Giovannini R. Per<br />

concludere la Italy Cup Junior International<br />

il 5/6 marzo 2011 alla quale<br />

parteciperanno tutti gli atleti del circolo,<br />

dai più piccoli ai più gran<strong>di</strong>.<br />

Per chi volesse provare i nostri allenamenti<br />

si svolgono tutti i martedì e<br />

i giovedì dalle 17.45 alle 19.00 sulla<br />

pista <strong>di</strong> Miola!<br />

Presidente Circolo Pattinatori <strong>Piné</strong><br />

Elisabetta Pizio

Pinè Sover Notizie<br />

Sport<br />

Pinèmotori a<br />

“Rallylegend”,<br />

l’università<br />

mon<strong>di</strong>ale del<br />

rally<br />

Prestigiosa<br />

riconvocazione per<br />

gli ufficiali <strong>di</strong> gara<br />

dell’associazione<br />

È iniziata una nuova ed entusiasmante<br />

esperienza per gli Ufficiali <strong>di</strong> gara<br />

(UdG) pinetani. Dopo la positiva<br />

esperienza con Rai per la <strong>di</strong>retta tv <strong>di</strong><br />

alcune prove del Campionato italiano<br />

rally e in particolare dopo l’ottima<br />

gestione, dello scorso luglio, della <strong>di</strong>retta<br />

tv al 38° Rally <strong>di</strong> San Marino gli<br />

UdG dell’associazione sportiva <strong>di</strong>lettantistica<br />

Pinèmotori sono stati riconvocati<br />

dai responsabili per la sicurezza<br />

sanmarinesi per la gestione della<br />

gara più importante e spettacolare <strong>di</strong><br />

“Rallylegend”: la speciale spettacolo<br />

“The Legend”, andata in scena nella<br />

Repubblica <strong>di</strong> San Marino da giovedì<br />

7 a sabato 9 ottobre. Questa riconvocazione<br />

e questo ennesimo atto <strong>di</strong><br />

fiducia mostrato da parte degli organizzatori<br />

sanmarinesi nei confronti<br />

degli UdG <strong>di</strong> Pinèmotori è la conferma<br />

dell’alta professionalità e dell’elevata<br />

qualità del lavoro svolto. Ben sei<br />

i campioni del mondo che sono stati<br />

protagonisti <strong>di</strong> “Legend Stars”.<br />

Il pubblico, anzi la folla, ha gra<strong>di</strong>to<br />

molto l’antipasto alle regine <strong>di</strong> Rallylegend,<br />

andando in visibilio ai passaggi<br />

delle bellezze da rally. In anteprima<br />

mon<strong>di</strong>ale a Rallylegend, sulla prova<br />

gestita da Pinèmotori, si sono potuti<br />

ammirare i primi chilometri della<br />

Lancia ECV1. Il due volte campione<br />

del mondo rally Miki Biasion l’ha<br />

messa in moto venerdì, dopo avere<br />

tolto il telo, insieme all’ing. Lombar<strong>di</strong><br />

e a Beppe Volta, regista dell’operazione<br />

che ha coperto l’attesissima Lancia<br />

ECV1, posizionata all’interno <strong>di</strong> Rallylegend<br />

Arena.<br />

Ancora più fremente l’attesa <strong>di</strong> vedere<br />

in movimento, in anteprima mon<strong>di</strong>ale,<br />

la Lancia “che non è mai nata”,<br />

quel progetto rimasto quasi sulla carta<br />

nel 1986 e oggi <strong>di</strong>venuto splen<strong>di</strong>da<br />

realtà. Un’occasione che si è concretizzata<br />

sabato 9 ottobre, sul percorso<br />

dell’affollatissima speciale spettacolo<br />

“The Legend”, gestita dagli UdG Pinèmotori,<br />

dove Miki Biasion ha percorso<br />

una decina <strong>di</strong> giri, tra un entusiasmo<br />

incre<strong>di</strong>bile. Altra serie <strong>di</strong> passaggi poi<br />

nel pomeriggio, con una passerella<br />

con la Lancia Delta S4 e con la Lancia<br />

037, i modelli <strong>di</strong> cui la Ecv1 doveva<br />

rappresentare la continuità. “È stata<br />

una emozione fantastica – ha commentato<br />

alla fine Miki Biasion –. La<br />

ECV1 è stata completata proprio alla<br />

vigilia <strong>di</strong> Rallylegend, vetrina ideale<br />

per un debutto così importante, ma<br />

ha subito fatto vedere <strong>di</strong> essere stata<br />

realizzata da chi se ne intende…”.<br />

Gli organizzatori dell’evento hanno<br />

stimato un afflusso <strong>di</strong> pubblico intorno<br />

alle 50.000 presenze, provenienti<br />

da tutta Europa. Ben 400 gli operatori<br />

me<strong>di</strong>a accre<strong>di</strong>tati. Nella sola speciale<br />

spettacolo “The Legend”, magistralmente<br />

gestita dagli UdG Pinèmotori,<br />

54<br />

con a capo prova Marco Avi, erano<br />

assiepati lungo i 1.540 metri del tracciato<br />

circa 40.000 spettatori. “Numeri<br />

importanti – hanno sottolineato Vito<br />

Piarulli e Paolo Valli, “inventori” del<br />

fenomeno Rallylegend – per una pacifica<br />

invasione <strong>di</strong> pubblico desideroso<br />

<strong>di</strong> trascorrere tre giorni <strong>di</strong> sport e<br />

agonismo puro, a contatto con i gran<strong>di</strong><br />

campioni e con vetture da sogno”.<br />

Per la cronaca Di<strong>di</strong>er Auriol, campione<br />

del mondo rally 1994, e<br />

Thierry Bargiou, a bordo <strong>di</strong> una Toyota<br />

Celica St 205, datata proprio<br />

1994, del team Grifone si sono aggiu<strong>di</strong>cati<br />

l’e<strong>di</strong>zione numero 8 <strong>di</strong><br />

Rallylegend. Partito febbricitante, il<br />

grande pilota transalpino è andato<br />

crescendo agonisticamente nelle due<br />

tappe, fino a staccare decisamente<br />

la concorrenza nel finale <strong>di</strong> gara.<br />

I molteplici ringraziamenti ed elogi ricevuti<br />

a fine gara dagli organizzatori,<br />

dal <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong> gara e da tutti gli addetti<br />

ai lavori, per come il capo prova<br />

Marco Avi e gli UdG <strong>di</strong> Pinèmotori,<br />

<strong>di</strong>slocati lungo il percorso, hanno saputo<br />

<strong>di</strong>rigere e gestire la prova spettacolo<br />

“The Legend” sono la testimonianza<br />

dell’ottimo lavoro svolto! Con<br />

questa ennesima affermazione gli<br />

UdG <strong>di</strong> Pinèmotori entrano <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto a<br />

far parte della leggenda del rally mon<strong>di</strong>ale.<br />

Arrivederci all’e<strong>di</strong>zione 2011!<br />

Alberto Moser<br />

Ufficiali <strong>di</strong> Gara Pinèmotori<br />

Club Loris Roggia

L’angolo<br />

della poesia<br />

“Poesie<br />

d’agost” tra<br />

musica ed<br />

emozione<br />

A settembre la<br />

premiazione della<br />

36esima e<strong>di</strong>zione<br />

del concorso<br />

Poesia, musica e tanta emozione! Eh<br />

sì… Canti del Coro Abete Rosso e<br />

melo<strong>di</strong>a delle poesie lette dagli autori<br />

presenti, hanno reso suggestiva<br />

l’atmosfera della serata <strong>di</strong> premiazione<br />

del Concorso <strong>di</strong> poesia <strong>di</strong>alettale<br />

“Poesie d’Agost”, svoltasi venerdì 3<br />

settembre nel Teatro comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>.<br />

Una manifestazione nata grazie<br />

al Circolo Culturale “Marco Polo”<br />

<strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>, giunta alla 36esima e<strong>di</strong>zione,<br />

rivolta alla salvaguar<strong>di</strong>a e alla<br />

valorizzazione della parlata locale e<br />

della poesia.<br />

Purtroppo quest’anno, a causa <strong>di</strong> impe<strong>di</strong>menti<br />

tecnici, la pubblicazione<br />

del bando <strong>di</strong> concorso è slittata ad<br />

agosto e quin<strong>di</strong> vi è stata una partecipazione<br />

ridotta, con tre<strong>di</strong>ci poesie<br />

in gara nella sezione adulti e una sola<br />

per la sezione ragazzi.<br />

A condurre brillantemente la serata<br />

Franca Maestrini e Antonia Dalpiaz,<br />

una delle più celebri poetesse<br />

del Trentino, che il coro ha voluto a<br />

sorpresa omaggiare, componendo in<br />

musica una delle sue poesie. Ma le<br />

sorprese non sono finite qui. Infatti<br />

fino all’ultimo nessuno conosceva il<br />

nome <strong>dei</strong> vincitori in quanto la giuria,<br />

stilata la graduatoria, ha scelto <strong>di</strong><br />

aprire le buste con le generalità <strong>dei</strong><br />

premiati solo nella serata <strong>di</strong> premiazione,<br />

man mano che le composizioni<br />

venivano presentate, in modo da<br />

creare più suspance.<br />

Ecco quin<strong>di</strong> un assaggio della serata<br />

con le prime tre classificate e l’unica<br />

poesia presentata per la sezione ragazzi.<br />

Concludo con un sentito ringraziamento<br />

a tutte le persone che hanno<br />

collaborato: la giuria del concorso<br />

(Adone Bettega, Nevio Casagranda,<br />

Paola Crescini, Antonia Dalpiaz e<br />

Franca Maestrini), Coro Abete Rosso,<br />

l’assessore alla cultura Samantha Casagranda,<br />

Giorgio Andreatta e tutti i<br />

poeti partecipanti.<br />

Roberta Casagranda<br />

Biblioteca comunale <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

55<br />

I vincitorio<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

1°posto<br />

Andreatta<br />

Livio<br />

(Piazze <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>)<br />

Motivazione: La composizione esprime<br />

con versi essenziali e musicalità<br />

il ricordo della madre, espresso attraverso<br />

la sua religiosità, intrecciando<br />

due momenti <strong>di</strong>versi: la fanciullezza<br />

e la maturità dell’autore.<br />

Malvolintera<br />

Quando par man<br />

te me tegnivi<br />

mama<br />

e mi descolz<br />

me strozzegava<br />

malvolintera<br />

ai to santuari<br />

massa lontani<br />

sacranonant<br />

dentro de mi<br />

a le to orazion…<br />

mi no pensavo alora<br />

che deventà grant<br />

gaveria caminà<br />

volintera<br />

su la to strada<br />

con le man voide<br />

ma con la to voze<br />

arènt<br />

e le to orazion<br />

come na canzon<br />

che me compagna.

Pinè Sover Notizie<br />

L’angolo della poesia<br />

I vincitori<br />

2°posto<br />

Zanol<br />

Corrado<br />

Motivazione: Il componimento poetico<br />

stuzzica la curiosità con versi leggeri,<br />

ironici, pieni <strong>di</strong> sottintesi, con un<br />

finale a sorpresa…<br />

Na còta!<br />

Ès capitada anca stanòt!<br />

Come sèmpro, senza bàter!<br />

Mi, te voi ben,<br />

ma te prego,<br />

no’ èsser sì sfaciàda!<br />

L’altra nòt<br />

me l’às squasi desmissiàda.<br />

El sàs bèn, che l’èi gelosa!<br />

No’ me la dèves zimentar<br />

sta pòra sposa!<br />

Ma, se pròpio l’à da èsser<br />

…vèi vèrs l’una;<br />

che da quel ora, la dorme fìs,<br />

come na pòpa ‘ntè la cuna!<br />

Desvegeme pian, pianèl<br />

e po’, compagneme par man,<br />

da la stua fin ‘ntè cosina;<br />

e po’, par farla frànca<br />

fin de fòr sul pontesèl<br />

a far filò, al ciàr de luna<br />

senta<strong>di</strong> su la bànca.<br />

Me raccomando però…giu<strong>di</strong>zi!<br />

No’ vorìa mai, che ‘n dì<br />

Par colpa tòa, mi cognéssa devorziar.<br />

Che <strong>di</strong>rghe alòra, a la me gènt!<br />

Contarghe na bosìa?<br />

Par scònder ‘sto Amor,<br />

sta còta, par ti…Poesia!<br />

56<br />

L’angolo della poesia<br />

I vincitori<br />

3°posto<br />

Viliotti<br />

Clau<strong>di</strong>o<br />

Motivazione: Poesia originale, in<br />

<strong>di</strong>aletto pinaitro, che si fa autocritica<br />

nei confronti <strong>di</strong> un comportamento<br />

impetuoso e istintivo.<br />

La bestia<br />

Come ogni an,<br />

en dÈl pòrtech de me cà<br />

gh’è arivà le rondole a repezàr el nìo.<br />

Da zinque oveti bianchi,<br />

passàde do stimane,<br />

gh’era già for i picioi,<br />

ma ‘n dì en bruto bis, na lanza,<br />

no se sa ben e come,<br />

l’ei nada ‘nfin sul nìo<br />

e la gà fat na strage.<br />

Son tornà a cà la sera,<br />

la gh’era sta bestiàcia, ancora lì sul<br />

trao<br />

con na panciona strana.<br />

Gò töt en pal, na lata, e l’ho tirada ‘n<br />

tera,<br />

rabios come era<br />

gò dat na paca e gò sghicià la testa,<br />

ma dopo sto misfato<br />

no gò podèst far festa,<br />

…’n de i giughi del Creato<br />

era stà mi la bestia!

L’angolo della poesia<br />

I vincitori<br />

Sezione<br />

ragazzi:<br />

Sval<strong>di</strong><br />

Michael<br />

Bedol<br />

Entra le montagne riscaldà dal sol<br />

ghe en paes de nome Bedol<br />

Le en bela vista no ghe gnent da <strong>di</strong>r<br />

anca le campane de la cesa la domenega le se fa sentir<br />

La gent lei seria la se fa i so misteri<br />

la pasa le giornade co i so pensieri<br />

Le en paes tranquillo senza rumori<br />

però ogni tant ghe na motosega che la taia giò i ori<br />

La domenega se se vestise a festa e pian, pian se va a mesa<br />

a parte qualche turisata se no la gent le sempro la stesa<br />

Da lontan en de na casa se sente cridar<br />

forza moveve ogni poc che spetà ven ora de <strong>di</strong>snar<br />

Cori vestisete el sona el botin<br />

to quei do euro sul como<strong>di</strong>n<br />

Tuti en cesa nen a pregar<br />

atenti sten li el pret a scoltar<br />

Li concentra<strong>di</strong> a scoltar co le storie<br />

de tempi pasa<strong>di</strong> e gran<strong>di</strong> memorie<br />

Qualche volta voria sentir de la gent i so pensieri<br />

par capir se i è atenti o i pensa ai misteri<br />

Me pareria de sentir tante vozi che ven lontan<br />

che le <strong>di</strong>s oh! sta pre<strong>di</strong>ca la finisce doman<br />

Gaveronte smorzà el gas sota la padela<br />

me saronte recordà de stizar en de la fornasela<br />

Oh! Dio, l’acqua del lavan<strong>di</strong>n laveronte serada<br />

sperante en ben se no gato la casa alagada<br />

Finida la mesa de for se se mete a ciacerar<br />

de la stemana e tut es sto gran da far<br />

Do vecioti i se ferma a scoltar<br />

i voria <strong>di</strong>r la soa ma no i li lasa parlar<br />

Parchè me domando no capiso ste storie<br />

i na dat la so vita e le so memorie<br />

I se slontana dal gruppo i cerca na bancheta<br />

i parla de sti ani quande i usava la bacheta<br />

57<br />

Numero 3 Dicembre 2010

Pinè Sover Notizie<br />

Dei so tempi i continua a parlar<br />

de quande i era boci con poc de magnar<br />

Te ricordet de quell’ om col fez en testa<br />

come se ciamavelo quel che girava vesti sempro en festa<br />

El sonador giò al gabana oh! che balade<br />

e se arivaven tar<strong>di</strong> a casa che quatro legnade<br />

Eren ben poreti ma sempro contenti<br />

anca se ogni tant begaven co i parenti<br />

Senza che i se nascorgia me svizino e stago li a scoltar<br />

quande i parla de Bedol e de tut el so grant laorar<br />

Le so storie le me fa stralunar i oci<br />

e mi en fago tesoro parchè en doman ghe en podo parlar anca ai me boci<br />

Me papà el me <strong>di</strong>s sempro scolta e rispeta i anziani<br />

i te parla de ieri e del domani<br />

Mi prima de dormir prego sempro la me nona che ghe en del cel<br />

ghe voi ben en mondo en del me cor ghe el so viso bel<br />

E ades chi davanti a tuti voi<br />

ve <strong>di</strong>go deghe scoltar l’anziano le uno de noi<br />

La roda la gira en doman saren noi li a voler parlar<br />

sperando che sti boci i trovia el temp de scoltar<br />

E se en anzian el se ferma li a parlar<br />

spizave le rece gaven tuti d’ emparar<br />

Coi consigli che i se tramanda da pare a fi ol<br />

sempro na<strong>di</strong> ben parchè i ven dal cor<br />

E ades con do parole voi fi nir co sta rima<br />

se no a forza de leger se fa matina<br />

La not la scurise i ragi del sol<br />

da lontan sun en den dos se scorge el paes de Bedol.<br />

Fraz. Tressilla – <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

Tel./Fax 0461 55.42.14 – Cell. 347 23.92.967<br />

www.falegnameriaviliotti.it – info@falegnameriaviliotti.it<br />

58

L’angolo<br />

della poesia<br />

I vigili del fuoco<br />

“Ha i pie<strong>di</strong> nel fango, la <strong>di</strong>visa e le mani imbrattate, gli occhi ridotti al lumicino dai doppi,<br />

tripli turni.<br />

S’appoggia un momento al ba<strong>di</strong>le, ma non pensa preoccupato al lavoro che ancora<br />

l’aspetta. In un fiotto <strong>di</strong> fiato butta fuori quello che ha dentro:”Se fosse successo solo<br />

qualche ora prima, ci sarebbe rimasta mia moglie con i miei figli.<br />

E adesso sarei solo sulla terra”.<br />

Appartengo ad una generazione che non crede alle parole: destra, sinistra, sicurezza,<br />

pacifismo…<br />

Credo a questi uomini pronti ad imbastire una cucina da campo, ad attrezzare una<br />

palestra per accogliere e scaldare. Gente che lascia ad altri la fatica <strong>di</strong> male<strong>di</strong>re e <strong>di</strong><br />

puntare il <strong>di</strong>to; gente che <strong>di</strong>stingue il momento dell’analisi da quello dell’azione e si<br />

rimbocca le maniche e piega la schiena e apre strade.<br />

Questi giorni non sono solo <strong>di</strong> pioggia, <strong>di</strong> frane, <strong>di</strong> paura. Se ci fanno toccare il limite, la<br />

precarietà e la fragilità delle opere dell’uomo e della sua stessa vita, raccontano anche la<br />

trama <strong>di</strong> una terra che ancora tiene, <strong>di</strong> ra<strong>di</strong>ci sane che rendono superflua la <strong>di</strong>sponibilità<br />

degli alberghi.<br />

Non liqui<strong>di</strong>amo tutto questo come un volontarismo emotivo, che emerge solamente<br />

quando scatta l’emergenza, <strong>di</strong>menticando la formazione e l’impegno che c’è <strong>di</strong>etro.<br />

È passione per l’uomo, per il territorio, per la comunità.”<br />

(“E se tutti <strong>di</strong>ventassimo vigili del fuoco?”)<br />

59<br />

Il comandante<br />

del corpo <strong>dei</strong> vigili del fuoco<br />

<strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> Sergio Casagranda<br />

Numero 3 Dicembre 2010

Pinè Sover Notizie<br />

Cultura e<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

La<br />

Desmalgada<br />

tra riflessioni<br />

e festa<br />

Quest’anno l’evento<br />

ha interessato le<br />

malghe Stramaiolo,<br />

Vernera e<br />

Cambroncòi<br />

Si è svolta il 12 settembre nel nuovo<br />

Centro polifunzionale <strong>di</strong> Centrale la<br />

tra<strong>di</strong>zionale festa della Desmalgada,<br />

che <strong>di</strong> anno in anno cresce <strong>di</strong>ventando<br />

uno degli appuntamenti più<br />

importanti dell’estate pinetana, molto<br />

apprezzato da residenti e ospiti.<br />

Un giornata ricca <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zioni e folklore<br />

(grazie anche alla presenza del<br />

Balletto Folk <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong>), per non <strong>di</strong>menticare<br />

le usanze del passato che<br />

ci aiutano a rafforzare la nostra identità<br />

culturale <strong>di</strong> montagna e il nostro<br />

attaccamento al territorio.<br />

Quest’anno la desmalgada ha interessato<br />

tre malghe: Malga Vernera, Malga<br />

Stramaiolo e Malga Cambroncòi. Ben<br />

20 allevatori hanno accompagnato<br />

a valle le loro vacche e capre (una<br />

sessantina in totale), rigorosamente<br />

addobbate con stupende ghirlande <strong>di</strong><br />

fiori e grossi campanacci, spolverati<br />

per l’occasione!<br />

Un corteo suggestivo <strong>di</strong> suoni e colori,<br />

come a ricordare che la zootecnia<br />

<strong>di</strong> montagna è tutt’altro che scomparsa<br />

ma al contrario vuole farsi notare, e<br />

non ha perso grinta e speranza per il<br />

futuro. Questi allevatori hanno voglia<br />

<strong>di</strong> ridare voce alla loro fatica sottolineandone<br />

il suo grande valore. Non<br />

solo festa quin<strong>di</strong>, ma occasione per<br />

riflettere.<br />

Riflettere sull’importanza <strong>di</strong> un attività<br />

che può a volte sembrare lontana da<br />

noi, ma che ci riguarda tutti. Proviamo<br />

a immaginare cosa succederebbe<br />

se non vi fosse più nessuno <strong>di</strong>sposto a<br />

impegnarsi 365 giorni all’anno come<br />

solo gli allevatori fanno. Che ne sarebbe<br />

del nostro territorio? Ormai è chiaro<br />

che oltre alla produzione alimentare,<br />

la zootecnia in montagna svolge<br />

altri servizi molto importanti e <strong>di</strong>fficili<br />

da valutare in termini economici,<br />

come ad esempio, la salvaguar<strong>di</strong>a<br />

della bio<strong>di</strong>versità: il mantenimento <strong>di</strong><br />

aree aperte a pascolo, infatti, permette<br />

<strong>di</strong> conservare habitat specifici per<br />

determinate specie vegetali e animali<br />

60<br />

che, altrimenti, sarebbero destinate a<br />

scomparire. Non meno importante la<br />

cura del paesaggio, che sicuramente<br />

influisce sulla qualità della vita <strong>di</strong><br />

chi ci vive e per l’attrattività turistica<br />

dell’area, aspetti che vanno sempre e<br />

comunque a beneficio <strong>di</strong> tutta la comunità.<br />

Molto apprezzata è stata la presenza<br />

del presidente della Provincia Lorenzo<br />

Dellai, da sempre sensibile ai<br />

problemi del mondo agricolo, soprattutto<br />

quello zootecnico, il quale ha<br />

sottolineato che non basta ricordare<br />

gli allevatori soltanto in occasioni<br />

come queste, ma lo si deve fare tutti<br />

i giorni dell’anno. Ogni mattina, infatti,<br />

l’allevatore deve prendersi cura<br />

delle sue bestie, è come se avesse una<br />

seconda grande famiglia. E in effetti<br />

la Provincia <strong>di</strong> Trento mostra grande<br />

attenzione nei confronti della zootecnia,<br />

attenzione che si traduce in aiuti<br />

concreti, in<strong>di</strong>spensabili per la sopravvivenza<br />

delle nostre piccole aziende<br />

<strong>di</strong> montagna.<br />

Concorso<br />

“capo meglio addobbato”<br />

Novità per il concorso che vedeva<br />

premiare il capo meglio addobbato:<br />

quest’anno po<strong>di</strong>o allargato a 3 allevatori<br />

per categoria (vacche e capre)<br />

e giuria composta da 9 persone con<br />

una scheda <strong>di</strong> valutazione che teneva<br />

conto dell’addobbo floreale, del campanaccio<br />

e dell’aspetto morfologico<br />

del capo. Dopo più <strong>di</strong> un’ora con<br />

cartellina alla mano, girovagando fra<br />

vacche e capre, i nostri giurati hanno<br />

così deciso:<br />

VACCHE<br />

1° Avi Giovanni, Emil, Elia<br />

2° Baldo Luigi<br />

3° Casagranda Marco e Moreno<br />

CAPRE<br />

1° Avi Giovanni, Emil, Elia<br />

2° Cadrobbi Giacomo e Mattia<br />

3° Giovannini Giovanni

Ricordo degli<br />

allevatori “storici”<br />

Quest’anno si è voluto ricordare e ringraziare<br />

gli allevatori più anziani del<br />

comune <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong> che hanno de<strong>di</strong>cato<br />

la loro vita all’attività zootecnica:<br />

Luigi Casagranda, Raffaele Casagranda,<br />

Adolfo Nattivi “Lopo”, Domenico<br />

Groff “Braito” e Francesco Casagranda<br />

“Checo”.<br />

È stata a loro de<strong>di</strong>cata una poesia<br />

scritta da Andrea Sval<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>Bedollo</strong><br />

come segno <strong>di</strong> riconoscenza per il<br />

contributo che hanno dato alla comunità<br />

nel mantenere il territorio.È stato<br />

premiato con un piccolo riconoscimento<br />

l’allevatore più anziano ancora<br />

in attività Domenico Groff, meglio conosciuto<br />

come ”Braito”, classe 1928.<br />

61<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

All’età <strong>di</strong> 20 anni la sua famiglia si è<br />

trasferita in America e lui ha dovuto<br />

restare da solo a Regnana ad accu<strong>di</strong>re<br />

gli animali. Ha sempre vissuto solo<br />

<strong>di</strong> zootecnia e ricorda quanto dura è<br />

stata la vita da allevatore, una vita <strong>di</strong><br />

sacrifici ma ricca <strong>di</strong> passione e sod<strong>di</strong>sfazioni.<br />

Un pensiero <strong>di</strong> ringraziamento e incoraggiamento<br />

viene rivolto anche ai<br />

numerosi giovani agricoltori che con<br />

impegno e passione portano avanti<br />

una tra<strong>di</strong>zione troppo importante per<br />

essere <strong>di</strong>menticata. Grazie anche a<br />

tutti i volontari che ci hanno permesso<br />

<strong>di</strong> realizzare anche quest’anno una<br />

meravigliosa festa!<br />

Samantha Casagranda<br />

Assessore Agricoltura – <strong>Bedollo</strong>

Pinè Sover Notizie<br />

La desmalgada<br />

Bedol en festa squert de fiori<br />

bronzini, bocioni de tuti i colori<br />

El te regala en moment de star lì a pensar<br />

<strong>dei</strong> nosi vecioti e de tut el so laorar<br />

Quande i levava la matina sempro pù prest<br />

e i tirava for i ordegni, ogni dì sempro lo stes:<br />

molger, netar la stala e po’ guernar le vache<br />

fin che le gambe le ghe feva mal e le se piegava strache<br />

I tirava la cinghia quande no ghera nient de magnar<br />

e i cercava en del casetin dela vedrina qualcos de zacar<br />

Anca na grosta de formai o en toc de pan dur<br />

pur de gaver en de la pancia qualcos de sicur<br />

Par trovarse la sera en tora a la fornasela<br />

scaldarse le man e vardar en la padela<br />

coi quatro fasoi che i se scondeva en tra le rave<br />

che i ghe sgionfava la pancia e i ghe empieniva le braghe<br />

Recordar quei momenti me fa tremar el cor<br />

se penso a lori che i na dat tut el so amor<br />

E quande tuti en sema ne trovan chi al Central<br />

a festegiar la desmalgada, scomenzian a parlar<br />

de i nosi vecioti che sicur i è chi che i varda<br />

ste vache en fiorade e la malga che i descarga<br />

E na lagrima dai oci i se lasa scampar<br />

parchè le so storie i voria ne contar<br />

De quande le patate co la scorza i cercava en la tera<br />

par poder en pienir la pancia quant che lè vera<br />

Senza far crodar gnanca na migola de sto magnar<br />

parchè el doveva bastar anca par el <strong>di</strong>snar<br />

No come i nosi fioi che i varda ben en del piat<br />

e se el magnar le en po’ brusà i fa na ficia e i <strong>di</strong>s che nol ghe pias<br />

i fa finta de gnent i mete tut en scarsela<br />

e senza farse veder i trà tut en la patumiera<br />

I nosi vecioti i sta li parlar<br />

de tute ste robe moderne che poden realizar<br />

E i <strong>di</strong>s soto voze “ma el mondo lè cambià den bel pochetin,<br />

parchè tuta sta gent no la cerca pu de magnar en de col casetin!”<br />

62<br />

Sval<strong>di</strong> Andrea

Cultura e<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

Sover e le<br />

antiche<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

natalizie<br />

Da Santa Lucia<br />

ai “Tre Ré<strong>di</strong>”:<br />

usanze e<br />

riti festivi<br />

del comune<br />

Il periodo natalizio nel territorio<br />

soverino ha delle tra<strong>di</strong>zioni che<br />

purtroppo ultimamente sono<br />

<strong>di</strong>menticate, sostituite da usanze<br />

estere o tristemente commerciali<br />

che nulla hanno in comune con gli<br />

usi locali. La tra<strong>di</strong>zione natalizia<br />

genuina si apre con la festa <strong>di</strong> Santa<br />

Lucìa quando nella notte fra il 12 e<br />

il 13 <strong>di</strong>cembre ella, accompagnata<br />

da un asinello, passa nelle case ove si<br />

trovano bambini per lasciare <strong>dei</strong> doni.<br />

È però necessario che la sera i ragazzi<br />

preparino su <strong>di</strong> un piatto un po’ <strong>di</strong><br />

farina, come dono per “Sànta Lùzia”,<br />

e un po’ <strong>di</strong> sale per l’asinello. Il piatto<br />

poi deve essere posto fuori casa,<br />

quin<strong>di</strong> si recita un “Pater Ave Gloria”,<br />

e si intona il canto “Santa Lùzia l’èi<br />

kì vesina putelòti ne sù a dromìr…”.<br />

Al mattino con sorpresa il piatto al<br />

posto <strong>di</strong> sale e farina è colmo <strong>di</strong> doni,<br />

o, per i bimbi meno buoni, <strong>di</strong> nero<br />

carbone.<br />

Nei giorni tra “Santa Lùzia” e il 25 <strong>di</strong>cembre,<br />

Santo Natale, viene allestito<br />

“el presèpi”, vera tra<strong>di</strong>zione locale<br />

(l’albero <strong>di</strong> Natale non lo è!). Sul “presèpi”<br />

dovrebbe esser posto un lumino<br />

ad olio, acceso tutte le sere dal 16 <strong>di</strong>cembre<br />

in poi, durante la “Novena”,<br />

per la recita delle “orazion”. Dopo la<br />

messa della notte <strong>di</strong> Natale, una volta<br />

scambiati gli auguri <strong>di</strong> “Bòn Nadàl”<br />

e dopo essere rincasati, si pone nel<br />

presepio il “Bambinèl”. È proprio il<br />

63<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

“Bambinèl” (e non quel “Babbo Natale”<br />

inventato!) che, accompagnato<br />

dagli angioletti, porta doni e regali<br />

nella notte del Natale, ed ecco perché<br />

in tutto il Trentino, nel giorno <strong>di</strong><br />

Natale non si chiede al bambino che<br />

“regalo” abbia avuto, ma che “bambinèl”<br />

abbia ricevuto.<br />

Nel territorio <strong>di</strong> Sover è credenza<br />

poi che durante la notte del Natale,<br />

fra il 24 e 25 <strong>di</strong>cembre, gli animali<br />

abbiano la capacità <strong>di</strong> parlare. Vi<br />

sono quin<strong>di</strong>, nelle stalle o fuori, delle<br />

chiacchierate o “filò” fra il bestiame o<br />

gli animali selvatici che però è bene<br />

che l’orecchio umano non ascolti.<br />

Tra la notte del Natale, fra 25 e 26<br />

<strong>di</strong>cembre, e la notte della festa <strong>dei</strong><br />

“Tre Re”, fra 5 e il 6 gennaio, corrono<br />

do<strong>di</strong>ci notti: si racconta che in queste<br />

do<strong>di</strong>ci notti sia bene rientrare in casa<br />

presto e non attardarsi per la via per<br />

non incappare in un ruzzolone sulla<br />

neve o una scivolata sulla “<strong>di</strong>àç”<br />

(il ghiaccio), tutti tranelli tesi dalla<br />

“Redodesa”, la “Signora delle do<strong>di</strong>ci<br />

notti”. La “Redodesa” è uno spirito<br />

avvolto in un grande mantello nero<br />

con cappuccio, nel quale non si<br />

scorge il volto, ed oltre che designata<br />

dall’Onnipotente quale spirito <strong>dei</strong><br />

monti e delle nevi a vigilare sulle notti<br />

tra Natale e la festa <strong>dei</strong> Tre Re, è stata<br />

incaricata <strong>di</strong> occuparsi anche <strong>dei</strong><br />

neonati, tant’è che quando ne muore<br />

uno ella lo reclama, raccogliendo

Pinè Sover Notizie<br />

la sua anima e portandola nel suo<br />

giar<strong>di</strong>no nell’al<strong>di</strong>là.<br />

Il Capodanno è localmente detto “El<br />

prìm de ‘l àn”, e vi si tiene l’usanza<br />

delle “beghenàde”: i bambini e i<br />

ragazzi devono fare a gara a chi per<br />

primo formula l’augurio <strong>di</strong> buon anno<br />

a genitori o parenti con la frase “Bon<br />

dì bon àn le vòse bòne màn” oppure<br />

“Bòn àn bòn dì le vòse bòne màn a<br />

mì”. Le “bòne màn” consistono nelle<br />

“beghenàde”, ossìa la ricompensa<br />

per l’augurio fatto con qualche<br />

moneta spicciola. L’augurio per<br />

ricevere la “bòna màn” viene rivolto<br />

in particolare, e per primi dopo i<br />

genitori, ai padrini <strong>di</strong> battesimo, i<br />

“gudàzi”.<br />

Nelle sere <strong>dei</strong> primi tre giorni dell’anno,<br />

l’1, il 2 e il 3 gennaio in ogni famiglia<br />

hanno luogo le “fumazion”: alla<br />

sera, dopo il tramonto, in un vecchio<br />

ferro da stiro devono essere poste<br />

delle braci ardenti tolte dal “fogolàr”,<br />

sopra le braci sono posti alcuni grani<br />

<strong>di</strong> incenso benedetto, chiesto opportunamente<br />

al parroco nei giorni<br />

precedenti. Fatta quest’operazione,<br />

eseguita dal capofamiglia, si crea una<br />

piccola processione formata da tutti i<br />

famigliari che visita gli ambienti della<br />

casa recitando alcuni “Pater Ave Gloria”.<br />

Un tempo durante il percorso il<br />

capofamiglia cancellava le ultime due<br />

cifre dell’anno precedente dalla scritte<br />

della “Stella”. La piccola processione<br />

si conclude <strong>di</strong>nanzi al presepio<br />

con un canto tra<strong>di</strong>zionale.<br />

Tra i momenti più importanti della<br />

tra<strong>di</strong>zione natalizia soverina è la<br />

“Stella”, celebrata la sera del 5<br />

gennaio con la visita casa per casa,<br />

ancora oggi nella frazione <strong>di</strong> Piscine,<br />

<strong>dei</strong> “Tre Re” accompagnati dalla<br />

Stella, con le laude tra<strong>di</strong>zionali e la<br />

bene<strong>di</strong>zione della casa con l’augurio<br />

<strong>di</strong> “Pace, Gioia e Sanità”.<br />

Il 6 gennaio vi è la solenne festa <strong>dei</strong><br />

64<br />

“Trèi Re”, l’Epifania(in Trentino non<br />

esiste la storpiatura della “Befàna”!).<br />

La festa non è legata nel territorio<br />

soverino all’arrivo <strong>di</strong> doni per i<br />

bambini, ma il giorno <strong>dei</strong> “Trèi Re” è<br />

invece festa della “Santa Infanzia” in<br />

cui si ricordano in modo particolare i<br />

bambini. Nelle famiglie si preparano<br />

per loro alcuni dolci da con<strong>di</strong>videre<br />

nel pranzo della Festa <strong>dei</strong> Re Magi,<br />

e nel pomeriggio i bimbi con i loro<br />

famigliari si recano insieme in chiesa<br />

per una funzioncina (Santa Infanzia)<br />

che richiama l’importanza missionaria<br />

e dell’educazione cristiana per i più<br />

piccoli.<br />

Questo il sunto delle più genuine<br />

tra<strong>di</strong>zioni locali che, da “santa Luzia”<br />

al “Bambinel” ai “Trèi Re”, possono<br />

essere nuovo spunto per la riscoperta<br />

della nostra identità per il recupero<br />

<strong>di</strong> importanti valori <strong>di</strong> riferimento.<br />

Roberto Bazzanella

Cultura e<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

Maria e Erika:<br />

106 anni<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenza<br />

A Regnana<br />

cinque<br />

generazioni<br />

<strong>di</strong> donne<br />

Maria Mattivi nasce a Regnana il<br />

29.11.1904, non ricorda l’ora e<br />

neanche il peso che aveva alla nascita<br />

perché a quel tempo, <strong>di</strong>ce, “non si<br />

segnavano queste cose, non avevano<br />

importanza”.<br />

Erika Sval<strong>di</strong> nasce invece a Trento il<br />

20.10.2010 alle 00,34, alla nascita<br />

pesava kg 3.040 e tutte queste<br />

informazioni sono scritte anche sul<br />

suo braccialetto <strong>di</strong> riconoscimento<br />

dell’ospedale.<br />

Che cosa hanno in comune allora<br />

Maria ed Erika? Sono trisnonna e<br />

nipotina.<br />

Cinque generazioni <strong>di</strong> donne le<br />

separano: Maria la trisnonna, Ester la<br />

bisnonna, Narcisa la nonna, Chiara la<br />

mamma e infine Erika.<br />

In 106 anni molte cose sono cambiate.<br />

Maria racconta che quando è nata<br />

lei non esistevano i pannoloni ma “i<br />

panisei” che si dovevano lavare alla<br />

fontana, si dava ai bambini piccoli il<br />

latte <strong>di</strong> capra o <strong>di</strong> mucca e si faceva il<br />

battesimo appena nati. Perché, <strong>di</strong>ce,<br />

“Non si sa mai”!<br />

65<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Inoltre le donne, tempo dopo aver<br />

partorito, andavano in chiesa dal<br />

prete “a farse segnar fora, ma no so<br />

perché”!<br />

Che cosa racconterai Chiara alla tua<br />

piccola Erika quando le parlerai della<br />

sua trisnonna?<br />

“Racconterò <strong>di</strong> una persona tranquilla<br />

dal carattere forte, che sa farsi volere<br />

bene da tutti e molto aperta alle<br />

persone!!”<br />

Che cosa significa per Erika avere la<br />

fortuna <strong>di</strong> conoscere la sua trisnonna?<br />

“Secondo me sarà sicuramente una<br />

ricchezza per lei, potrà imparare dalla<br />

sua esperienza.”<br />

Ti ha dato qualche consiglio che tu<br />

hai seguito?<br />

“Certo, mi ha consigliato <strong>di</strong> non farmi<br />

<strong>di</strong>re in anticipo il sesso del nascituro,<br />

perché <strong>di</strong>ce che è molto più bella la<br />

sorpresa, e noi abbiamo fatto come ci<br />

ha detto lei.”<br />

Dalle pagine <strong>di</strong> questo bollettino<br />

vogliamo fare gli auguri alla piccola<br />

Erika, a mamma Chiara e papà<br />

Daniele ed anche alla trisnonna<br />

Maria.

Pinè Sover Notizie<br />

Cultura e<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

Miola<br />

Al via el paes<br />

<strong>dei</strong> presepi<br />

Torna sull’Altopiano <strong>di</strong> Pinè “El Paes<br />

<strong>dei</strong> Presepi” nel cento storico <strong>di</strong><br />

Miola. Lontano da luci, rumori, piazze<br />

affollate e vetrine il paese <strong>di</strong> Miola <strong>di</strong><br />

Pinè da quasi vent’anni si trasforma<br />

Programma inverno 2010 – 2011<br />

19 <strong>di</strong>cembre Laboratorio: “Bissmacinando facciamo le frittelle” (dai 7 ai 12 anni) Coro La Valle: Concerto<br />

26 <strong>di</strong>cembre “Mistéri en strada” gli artigiani locali mettono in mostra l’ abilità nell’eseguire il loro lavoro<br />

27 <strong>di</strong>cembre Gioco “Il Conta<strong>di</strong>no Magico” (dai 7 ai 12 anni) Gnuco Crazy Band: concerto itinerante<br />

28 <strong>di</strong>cembre<br />

29 <strong>di</strong>cembre<br />

30 <strong>di</strong>cembre<br />

Laboratorio “Dragomacinando facciamo le pizzette <strong>di</strong> Natale” (dai 7 ai 12 anni)<br />

Rappresentazione teatrale “Dove sei, mio Re?” (Piazza S.Rocco <strong>di</strong> Miola ore 18.30)<br />

Laboratorio multi materiale “Sacchettini profumati e decorati con angeli, gnomi e magiche stelle portafortuna”<br />

(dai 4 ai 12 anni) – Josef con l’organetto <strong>di</strong> Barberia e le Renne <strong>di</strong> Monica: spettacolo<br />

Laboratorio “Ciuffolmacinando facciamo i biscotti al miele (dai 7 ai 12 anni)<br />

Jour de Fête Street Band: concerto itinerante<br />

31 <strong>di</strong>cembre Capodanno <strong>dei</strong> bambini con la Baby Disco Show <strong>di</strong> Silvio dj (dalle 15.00 alle 18.00)<br />

1 gennaio<br />

2 gennaio<br />

Gioco “Le torri della Bio<strong>di</strong>versità” (dai 7 ai 12 anni)<br />

Fiaccolata (ore 18.30 Chiesa S.Rocco <strong>di</strong> Miola) Maccheronata gratuita per tutti<br />

Laboratorio multi materiale “Lanterne <strong>di</strong> luce e piccoli scrigni <strong>dei</strong> sogni” (dai 4 ai 12 anni)<br />

Zinto Boys – Banda San Valentino <strong>di</strong> Faver: concerto<br />

3 gennaio Laboratorio “Bissmacinando facciamo le frittelle” Gruppo Bohmisce Ju<strong>di</strong>carien: concerto itinerante<br />

4 gennaio Gioco “ Il Conta<strong>di</strong>no Magico” (dai 7 ai 12 anni) Zampognaro Lagaro: concerto itinerante<br />

5 gennaio<br />

6 gennaio<br />

a Natale in un grande presepio, fatto<br />

<strong>di</strong> tantissime piccole opere realizzate<br />

negli antichi portici, negli avvolti, alle<br />

finestrelle delle stalle, sulle storiche<br />

fontane. Camminando per le vie del<br />

centro storico della frazione pinetana<br />

è possibile rivivere il Natale come<br />

un’occasione sincera <strong>di</strong> riflessione<br />

e con<strong>di</strong>visione con gli ospiti che<br />

scelgono l’altopiano come meta <strong>di</strong><br />

vacanza invernale. Ogni scorcio<br />

del caratteristico borgo <strong>di</strong>venta una<br />

cartolina, ed ogni presepe è una<br />

piccola opera d’arte, realizzata da<br />

mani sapienti ed esperte. Anche<br />

quest’anno fino al 6 gennaio 2011<br />

Miola si animerà con concerti<br />

itineranti <strong>di</strong> cori alpini e bande,<br />

giochi per bambini e spettacoli<br />

per tutti. Un evento promosso<br />

dall’associazione “La Grenz de<br />

Miola”, in collaborazione con l’Apt<br />

Pinè-Cembra e le amministrazioni<br />

comunali locali. La piccola piazza<br />

Racconti “Un naturalista racconta viaggi e avventure nel mondo” (per famiglie)<br />

Laboratorio Santa Cecilia <strong>di</strong> Lona: concerto<br />

Laboratorio “Dragomacinando facciamo le pizzette <strong>di</strong> Natale” (dai 7 ai 12 anni)<br />

Jour de Fête Street Band: concerto itinerante Arriva la Befana!<br />

Info: 0461 557028 – 0461 683110 – e–mail: info@visitpinecembra.it<br />

66<br />

San Rocco ospiterà un mercatino<br />

<strong>di</strong> prodotti enogastronomici e <strong>di</strong><br />

artigianato artistico dell’altopiano<br />

<strong>di</strong> <strong>Piné</strong> e della Valle <strong>di</strong> Cembra e la<br />

caratteristica ghèr, l’originale tenda<br />

<strong>dei</strong> pastori noma<strong>di</strong> della Mongolia<br />

in cui i più piccoli potranno giocare<br />

ed ascoltare racconti e leggende<br />

per finire con un entusiasmante<br />

giro in carrozza trainata da cavalli.<br />

Ritorna anche quest’anno, il “Gioco<br />

<strong>dei</strong> presepi”, una piccola caccia al<br />

tesoro che l’anno scorso ha fatto<br />

registrare circa 3.000 partecipanti e<br />

oltre 50 mila visitatori lungo le vie <strong>di</strong><br />

Miola. Scovando gli oggetti misteriosi<br />

riportati sulla colorata cartina e<br />

seguendo alcune semplici in<strong>di</strong>cazioni<br />

si potrà ritirare un piccolo omaggio ed<br />

un ingresso allo sta<strong>di</strong>o del ghiaccio.<br />

Sotto tutti gli appuntamenti della<br />

manifestazione.<br />

Daniele Ferrari

Lettere<br />

Campolongo<br />

Il “grazie”<br />

del paese<br />

Mercoledì 8 <strong>di</strong>cembre, a poco più<br />

<strong>di</strong> tre mesi <strong>di</strong> <strong>di</strong>stanza dalla frana<br />

che ha colpito Campolongo, nella<br />

chiesa <strong>di</strong> S. Antonio a Rizzolaga è<br />

stata celebrata da don Stefano Volani<br />

una messa <strong>di</strong> ringraziamento per lo<br />

scampato pericolo. Ecco la lettera <strong>di</strong><br />

ringraziamento scritta dagli abitanti<br />

del paese.<br />

“Oggi per noi è un giorno importante<br />

in quanto abbiamo la possibilità <strong>di</strong><br />

rivedervi , alcuni <strong>di</strong> voi gli abbiamo<br />

potuti rincontrare altri no. Con questa<br />

occasione volevamo esprimervi tutto<br />

il nostro bisogno e il desiderio <strong>di</strong><br />

ringraziarvi per quello che avete fatto.<br />

È <strong>di</strong>fficile <strong>di</strong>mostrarvi tutto quello che<br />

noi proviamo per voi, non ci sono<br />

parole, gesti per <strong>di</strong>rvi quanto vi siamo<br />

grati e quanto vi vogliamo bene.<br />

Vogliamo esprimervi un pensiero che<br />

racchiude tutto il vostro impegno.<br />

Non abbiamo nessuna idea su come<br />

sarà il nostro destino, ma una cosa è<br />

certa, solo chi sarà riuscito a scoprire<br />

come servire e aiutare il prossimo<br />

potrà <strong>di</strong>rsi veramente felice. Voi<br />

potete sentirvi veramente felici per<br />

tutto quello che fate. Sono passati<br />

più <strong>di</strong> tre mesi da quella notte. Noi<br />

eravamo nelle nostre case nei nostri<br />

letti con le nostre famiglie. Quello<br />

che è successo è noto a tutti, in quei<br />

istanti non ti ren<strong>di</strong> conto <strong>di</strong> quello<br />

che accade, non capisci cerchi solo<br />

<strong>di</strong> scappare e <strong>di</strong> metterti in salvo. In<br />

mezzo al fango fai fatica a muoverti<br />

ma tu devi devi farcela, non hai il<br />

tempo <strong>di</strong> pensare l’importante e<br />

metterti in salvo.<br />

Molte volte abbiamo sentito<br />

parlare e visto attraverso i mezzi <strong>di</strong><br />

comunicazione <strong>di</strong>sastri ma si pensa<br />

che non possa accadere proprio a<br />

te, invece può succedere a tutti, per<br />

questo vogliamo ricordare tutte quelle<br />

persone che in questi mesi sono state<br />

alluvionate e in modo particolare<br />

quella mamma che assieme al proprio<br />

bambino è stata sommersa dal fango<br />

a Massa.<br />

Noi siamo stati miracolati non<br />

abbiamo nessuna vittima, non<br />

abbiamo dovuto cercare sotto il fango<br />

i corpi <strong>dei</strong> nostri cari, siamo vivi.<br />

Ci preme ricordare Olivo che<br />

purtroppo il 19 agosto ci ha lasciato<br />

per raggiungere la casa del Signore,<br />

lo spavento, la paura <strong>di</strong> quei momenti<br />

hanno sicuramente contribuito alla<br />

sua scomparsa.<br />

Volevamo ringraziare tutte le persone<br />

che per noi sono <strong>di</strong>ventati fratelli –<br />

sorelle – madri – padri che sentiamo<br />

parte della nostra famiglia. Ci siamo<br />

sentiti amati, rassicurati, capiti,<br />

compresi. Noi guardavamo i vostri<br />

volti sentivamo le vostre parole il<br />

vostro calore e non ci sentivamo<br />

più soli, ed in questi momenti<br />

sentirsi parte <strong>di</strong> una comunità è<br />

molto importante. Grazie al sindaco<br />

Ugo Grisenti per il suo impegno,<br />

la sua professionalità, <strong>di</strong>sponibilità,<br />

semplicità, presenza in tutte le fasi e<br />

per le parole <strong>di</strong> conforto che assieme<br />

a tutto il consiglio comunale ed ai<br />

<strong>di</strong>pendenti hanno saputo darci, grazie.<br />

Un grazie particolare e speciale ai<br />

nostri angeli i vigili del fuoco che<br />

subito sono accorsi in nostro aiuto,<br />

lasciando le loro famiglie per venire<br />

ad aiutarci, rischiando anche la loro<br />

<strong>di</strong> vita. Vi vogliamo bene resterete<br />

sempre nei nostri cuori e permetteteci<br />

<strong>di</strong> ringraziare in modo materno chi<br />

quella notte ha preso in braccio le<br />

nostre creature e le ha portate in<br />

salvo. Grazie a tutti coloro che da<br />

67<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

ogni parte sono arrivati per aiutarci,<br />

sostenerci, confortarci, sentiamo le<br />

vostre parole, ricor<strong>di</strong>amo i vostri<br />

volti alla fine della giornata stanchi<br />

<strong>di</strong>strutti, ma consapevoli del bene che<br />

sapete dare a chi ha bisogno.<br />

Grazie vi vogliamo bene e vi<br />

porteremo sempre nel nostro cuore.<br />

Grazie all’arma <strong>dei</strong> carabinieri alla<br />

polizia urbana per la <strong>di</strong>sponibilità e<br />

l’impegno per far in modo che tutto si<br />

svolgesse nel migliore <strong>dei</strong> mo<strong>di</strong>.<br />

Grazie agli alpini e ai nuvola per<br />

averci preparato un pasto caldo,<br />

regalato un sorriso e una parola <strong>di</strong><br />

conforto.<br />

Grazie alla protezione civile, al<br />

personale <strong>dei</strong> bacini montani,<br />

al personale della forestale, alla<br />

provincia, alla croce rossa, al soccorso<br />

alpino, al nucleo cinofilo,alle<br />

A.S.U.C, agli operatori economici,<br />

grazie a tutti per aver lavorato con<br />

grande professionalità e generosità.<br />

Grazie a tutti gli artigiani e ha<br />

tutte le persone che hanno messo<br />

a <strong>di</strong>sposizione mezzi affinche<br />

l’emergenza rientrasse il prima<br />

possibile. Grazie ai parroci, al vescovo<br />

per averci sostenuto con la preghiera.<br />

Grazie a tutti i volontari e a tutte le<br />

persone amici, conoscenti, parenti<br />

che ci hanno aperto le loro case,<br />

ci hanno offerto i loro letti, il loro<br />

aiuto, ci hanno riscaldati con il loro<br />

affetto e le loro parole ci hanno fatto<br />

sentire orgogliosi <strong>di</strong> far parte <strong>di</strong> questa<br />

comunità. Un grazie speciale a chi<br />

ci ha ospitato e ci è stato vicino e<br />

ci è ancora molto vicino, le nostre<br />

famiglie, il bene più prezioso che<br />

ognuno <strong>di</strong> noi ha. Vogliamo, ora che<br />

si sta avvicinando il Santo Natale,<br />

augurare a tutti voi e alle vostre<br />

famiglie pace, serenità, amore e un<br />

buon anno ricco <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfazioni.<br />

Vi vogliamo bene e resterete per<br />

sempre nel nostro cuore.”<br />

Gli Amici <strong>di</strong> Campolongo

Pinè Sover Notizie<br />

Lezioni<br />

<strong>di</strong> cucina<br />

Il menu<br />

delle feste<br />

Chef<br />

Giuliano Avi<br />

Flan <strong>di</strong> trentingrana con<br />

prosciutto crudo<br />

e carciofi all’olio d’oliva<br />

Per il tortino: unire tutti gli ingre<strong>di</strong>enti<br />

assieme e mescolare bene.<br />

Imburrare bene gli stampini e passarli<br />

nel pane grattugiato, unire la massa<br />

e cuocere a 170° per 20 minuti a<br />

bagnomaria in una pirofila con sotto<br />

della carta assorbente e dell’acqua,<br />

togliere e servire subito.<br />

Per i carciofi: togliere le foglie esterne<br />

e curare il gambo, tagliarli a metà e<br />

levare la barba interna.<br />

Mettere a bollire l’aceto con l’acqua,<br />

il vino bianco le erbe aromatiche,<br />

il pepe in grani e il sale. Unire i<br />

carciofi e far cuocere lentamente per<br />

15 minuti circa, togliere asciugare<br />

e mettere nell’olio d’oliva con una<br />

foglia <strong>di</strong> alloro quin<strong>di</strong> fare macerare<br />

per 24 ore. Servire i carciofi con il<br />

prosciutto crudo a fette ed il tortino<br />

cotto al momento, guarnire con del<br />

prezzemolo.<br />

Paccheri farciti<br />

con patate, ricotta e olive<br />

su guazzetto <strong>di</strong> crostacei<br />

Cuocere i paccheri in acqua bollente<br />

salata al dente e raffreddarli.<br />

Preparare la farcia con la ricotta,<br />

le olive, le patate cotte e passate<br />

allo schiacciapatate, insaporire con<br />

dell’olio <strong>di</strong> oliva quin<strong>di</strong> farcire i<br />

paccheri.<br />

A parte pulire il pesce e tagliarlo a<br />

pezzetti, scottare i crostacei con l’olio<br />

e uno spicchio d’aglio, insaporire bagnare<br />

con il vino e unire i pomodorini<br />

tagliati a pezzi.<br />

Riscaldare i paccheri farciti con della<br />

pellicola nel forno a microonde,<br />

impiattare, completare con la salsa,<br />

guarnire con del basilico, dell’olio<br />

d’oliva e la testa degli scampi.<br />

68<br />

Ingre<strong>di</strong>enti: per 5 persone<br />

Grana grattugiato gr. 80<br />

Uova intere n. 4<br />

Panna fresca dl. 2<br />

Erba cipollina tritata<br />

Sale fino/pepe bianco<br />

Noce moscata<br />

Stampini monoporzione in alluminio n. 5<br />

Carciofi<br />

Carciofi freschi n. 5<br />

Aceto <strong>di</strong> mela dl. 2<br />

Olio d’oliva dl. 1<br />

Erbe aromatiche<br />

Acqua dl. 2<br />

Vino bianco dl. 2<br />

Pepe in grani<br />

Ingre<strong>di</strong>enti: per 5 persone<br />

Paccheri<br />

Paccheri 20 pezzi<br />

Ricotta Gr. 400<br />

Patate cotte a vapore Gr. 200<br />

Olive nere taggiasche a pezzi Gr. 50<br />

Guazzetto<br />

Code <strong>di</strong> scampi Gr. 50<br />

Code <strong>di</strong> gambero Gr. 100<br />

Capesante Gr. 100<br />

Pomodorini Gr. 100<br />

Vino bianco<br />

Olio d’oliva<br />

Peperoncino

Rollè <strong>di</strong> tacchinella farcita con<br />

spinacini scaglie <strong>di</strong> grana e<br />

castagne con patate mascotte<br />

Per il rollè: <strong>di</strong>sossare la tacchinella,<br />

insaporire e spolverare con gelatina<br />

(in alternativa spezzettare un foglio<br />

<strong>di</strong> colla <strong>di</strong> pesce all’interno della<br />

tacchinella), mettere gli spinacini le<br />

scaglie, la farcia <strong>di</strong> pollo macinata (con<br />

l’uovo del grana e del prezzemolo e le<br />

castagne cotte, insaporire). Chiudere<br />

a salame, arrotolare nella carta<br />

da forno e chiudere con lo spago,<br />

mettere in una terrina con la datolata<br />

<strong>di</strong> cipolle carote e sedano e le ossa<br />

della tacchinella.<br />

Cuocere in forno a 170° per 40 minuti<br />

bagnando con il vino e del brodo,<br />

togliere legare la salsa con acqua e<br />

fecola, passare al passino e tenere il<br />

rotolo al caldo.<br />

Per le patate: con il coltellino pelare<br />

le patate e dare la forma a spicchio,<br />

sbianchirle in acqua bollente salata<br />

Tortino <strong>di</strong> cioccolato<br />

con salsa limoncello<br />

Per il tortino:<br />

sciogliere il cioccolato a bagnomaria,<br />

unire il burro morbido e lo zucchero.<br />

Unire i tuorli e le uova, mescolare<br />

energicamente, infine la farina bianca.<br />

Imburrare e infarinare molto bene<br />

degli stampini in alluminio riempirli<br />

fino a tre-quarti.<br />

Cuocere in forno preriscaldato a 180°<br />

per 8-9 minuti.<br />

Per la salsa: fare bollire il latte, a parte<br />

in una ciotola mescolare i tuorli con<br />

lo zucchero la maizena, unire il latte<br />

e mescolare. Portare a cottura la salsa<br />

(senza farla bollire) finchè si addensa.<br />

Ora unire il limoncello. Passare al<br />

colino e far raffreddare la salsa coperta<br />

a contatto con della pellicola.<br />

Nota bene: il tortino all’interno<br />

dev’essere morbido (alla goccia).<br />

per due minuti, metterle in una teglia<br />

con olio, rosmarino e una noce <strong>di</strong><br />

burro, passare in forno a 180° per 20<br />

minuti insaporire e servire.<br />

Servire: tagliare il rollè al coltello<br />

e adagiare nel piatto con al centro<br />

le patate e la salsa sopra, guarnire<br />

con delle castagne e del rosmarino<br />

pastellato.<br />

Ingre<strong>di</strong>enti: per 10 persone<br />

Tortino<br />

Burro morbido gr. 200<br />

Cioccolato fondente gr. 200<br />

Tuorlo d’uovo n. 3<br />

Uova intere n. 4<br />

Farina bianca gr. 50<br />

Zucchero gr. 50<br />

Salsa<br />

Latte fresco dl. 4<br />

Zucchero gr. 100<br />

Tuorlo d’uovo n. 3<br />

Maizena o fecola <strong>di</strong> patate gr. 25<br />

Vaniglia mezza stecca<br />

Limoncello<br />

69<br />

Ingre<strong>di</strong>enti:<br />

per 10 persone<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Rollè<br />

Gallinella kg. 1<br />

Spinacini freschi gr. 100<br />

Scaglie <strong>di</strong> grana gr. 50<br />

Castagne cotte gr. 150<br />

Carne <strong>di</strong> pollo macinata gr. 300<br />

Uova n. 1<br />

Gelatina in polvere Gr. 10<br />

Spago per legare<br />

Sale /pepe bianco<br />

Datolata gr. 300<br />

Vivo bianco<br />

Patate<br />

Patate fresche piccole kg. 1<br />

Burro<br />

Rosmarino tritato

Pinè Sover Notizie<br />

<strong>Comuni</strong>cazione<br />

politica - <strong>Baselga</strong><br />

Vivere<br />

<strong>Piné</strong><br />

“Il Trentino<br />

siamo noi”<br />

Non sono servite le polemiche, le<br />

critiche, i volantini <strong>di</strong> boicottaggio al<br />

voto e gli inviti dell’opposizione a fare<br />

fronte comune richiamando all’insurrezione<br />

i più restii al cambiamento:<br />

volenti o nolenti, le <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle<br />

oggi sono una realtà. Nonostante<br />

l’adunata alle urne del 24 ottobre<br />

scorso abbia suonato la marcia trionfale<br />

dell’astensionismo, quel 43,9 per<br />

cento <strong>di</strong> trentini che hanno votato è<br />

stato sufficiente a segnare un cambio<br />

<strong>di</strong> rotta. Il territorio ha voltato pagina,<br />

si è lasciato alle spalle i cari vecchi<br />

Comprensori e ha abbracciato il futuro<br />

delle <strong>Comuni</strong>tà, i cui presidenti<br />

hanno già – per la maggior parte – un<br />

nome e un cognome.<br />

Ma bastano le riforme, per quanto rivoluzionino<br />

e svecchino le istituzioni,<br />

a cambiare un territorio? Basta davvero<br />

un nuovo apparato amministrativo<br />

a mettere or<strong>di</strong>ne in una provincia<br />

complessa e variegata come la nostra?<br />

Sia bene inteso: la riforma è apprezzabile<br />

e utile. Anzi: era necessaria.<br />

Ma non è meno urgente un cambio<br />

ra<strong>di</strong>cale <strong>di</strong> mentalità da parte <strong>di</strong> tutti<br />

noi, a partire dalle piccole cose,<br />

dai problemi or<strong>di</strong>nari che fanno<br />

parte della quoti<strong>di</strong>anità <strong>di</strong> ciascuno.<br />

L’esempio ci viene fornito dalla<br />

cronaca spiccia degli ultimi giorni:<br />

la prima nevicata, ancora una volta,<br />

ha colto completamente impreparato<br />

il territorio. Eppure non si trattava <strong>di</strong><br />

un evento <strong>di</strong> proporzioni epiche o <strong>di</strong><br />

un evento talmente fuori stagione da<br />

essere impreve<strong>di</strong>bile. Ciò nonostante<br />

gli alberi sono caduti, hanno abbattuto<br />

i cavi dell’elettricità, interi paesi<br />

sono rimasti isolati quando non evacuati,<br />

le strade sono state chiuse e via<br />

<strong>di</strong>cendo.<br />

Impossibile non domandarsi se sia<br />

normale che il Trentino – per antonomasia<br />

la terra <strong>di</strong> montagna, <strong>di</strong> turismo<br />

invernale, <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione “nevosa” – si<br />

faccia ancora spiazzare da una banale<br />

imbiancata autunnale. Ma, soprattutto,<br />

è impossibile non chiedersi<br />

quanto i <strong>di</strong>sagi che si ripetono ogni<br />

70<br />

anno possano essere evitati e arginati<br />

con qualche piccolo sforzo da parte<br />

<strong>di</strong> ciascuno, privati e amministrazioni<br />

pubbliche.<br />

Basterebbe sfrondare a fine settembre<br />

i rami secchi o deboli perché la neve<br />

che si deposita sugli alberi non li faccia<br />

cedere, spesso crollando rovinosamente<br />

sulle strade quando non sulle<br />

auto o sulle case. Basterebbe effettuare<br />

una corretta manutenzione <strong>dei</strong> sentieri<br />

e delle strade minori perché, senza<br />

tronchi abbandonati e pietre qua e<br />

là, sia più semplice sgomberarli dalla<br />

neve. Basterebbe assicurarsi, in estate,<br />

che tegole e tetti siano stabili per<br />

evitare dannose infiltrazioni in case,<br />

scuole e ospedali o crolli <strong>di</strong> manti<br />

ghiacciati da e<strong>di</strong>fici pubblici e privati.<br />

Basterebbe provvedere ai lavori <strong>di</strong><br />

piccola manutenzione della rete <strong>dei</strong><br />

collettori perché i tombini non eson<strong>di</strong>no<br />

alle prime piogge autunnali.<br />

E invece no. Si lascia che il tempo<br />

passi e faccia i suoi danni, si lascia<br />

che i beni <strong>di</strong> ciascuno e <strong>di</strong> tutti cadano<br />

in fatiscenza, vittime dell’incuria e<br />

della negligenza. La scusa è sempre la<br />

stessa: mancano i fon<strong>di</strong>, o non sono<br />

sufficienti a garantire un elevato standard<br />

<strong>di</strong> manutenzione ad ogni angolo<br />

del territorio.<br />

Eppure sarebbe sufficiente coinvolgere<br />

le decine <strong>di</strong> associazioni ed enti<br />

che radunano volontari e appassionati<br />

mossi da amore per l’ambiente, per<br />

il Trentino o – banalmente – della sicurezza<br />

propria e altrui per accertarsi<br />

che in città e fuori dal centro abitato<br />

non imperi l’anarchia del tutto lasciato<br />

al caso. Il territorio provinciale<br />

ha, tra i suoi tanti punti <strong>di</strong> eccellenza,<br />

un vero fiore all’occhiello che è<br />

proprio quello dell’attivismo privato,<br />

del volontariato, dell’ambientalismo<br />

associativo. Approfittiamone! Coinvolgiamo<br />

i soggetti che hanno a cuore<br />

questa terra meravigliosa e pianifichiamo<br />

– senza lasciare nulla al caso<br />

– degli appuntamenti che radunino la<br />

popolazione, le scuole, gli anziani, i<br />

bambini in un sentire comune, in un

ichiamo alla responsabilità civile.<br />

Il Trentino siamo noi. E ciascuno,<br />

nel suo piccolo, può far sì che la sua<br />

baita non si trasformi in una baracca<br />

brutta da vedere, sgradevole da vivere<br />

e pericolosa da frequentare; o che<br />

l’angolo del suo cortile preposto alla<br />

raccolta <strong>di</strong>fferenziata non <strong>di</strong>venti una<br />

<strong>di</strong>scarica a cielo aperto; o ancora che<br />

il sentiero privato che porta a casa sua<br />

non rappresenti un potenziale danno<br />

per il decoro del paese o l’incolumità<br />

<strong>di</strong> chi lo percorre.<br />

Solo curando il nostro territorio a<br />

partire dal minimo dettaglio potremo<br />

convivere in armonia con una natura<br />

che – anche qui a <strong>Baselga</strong> – ha <strong>di</strong>mo-<br />

<strong>Comuni</strong>cazione<br />

politica - <strong>Baselga</strong><br />

Patt<br />

“Cinque<br />

mesi<br />

intensi”<br />

strato <strong>di</strong> saper essere infinitamente più<br />

irruente e devastante dello scempio<br />

operato dalla mano dell’uomo.<br />

E quando saremo al “sicuro” e con<br />

la coscienza pulita potremo davvero<br />

dare risposte al turismo: un turismo<br />

giovane, moderno e <strong>di</strong> alto livello, caratterizzato<br />

da un’impronta realmente<br />

ecocompatibile – e non solo negli spot<br />

pubblicitari – capace <strong>di</strong> corrispondere<br />

alle aspettative <strong>dei</strong> molti visitatori che<br />

da tutta Europa corrono in Trentino<br />

pronti a inforcare gli sci, così come la<br />

bicicletta, ma non certo a scapito della<br />

loro sicurezza.<br />

Nor<strong>di</strong>c walking, rafting, escursionismo,<br />

arrampicata, sci alpino o <strong>di</strong> fon-<br />

Salve a tutti,<br />

sono già passati cinque mesi dal nostro<br />

inse<strong>di</strong>amento ed è già ora e tempo<br />

<strong>di</strong> resoconti sull’inizio dell’attività<br />

amministrativa portata avanti dai consiglieri<br />

eletti nelle file del Patt.<br />

In questo primo periodo siamo stati<br />

investiti da un notevole flusso <strong>di</strong> informazioni<br />

apportato dai nostri concitta<strong>di</strong>ni<br />

e rappresentanti <strong>di</strong> associazioni,<br />

categorie professionali, amministratori<br />

Asuc, che ha garantito <strong>di</strong> incrementare<br />

la consapevolezza del gruppo<br />

sulle istanze della nostra comunità.<br />

A tal proposito e in occasione dell’elezione<br />

<strong>dei</strong> rappresentanti della <strong>Comuni</strong>tà<br />

<strong>di</strong> Valle, abbiamo anche incontrato<br />

la popolazione nelle serate <strong>di</strong><br />

giovedì 11 a <strong>Bedollo</strong>, venerdì 15 ottobre<br />

presso la sala <strong>di</strong> Miola, <strong>di</strong> lunedì<br />

18 presso la sala ex scuola <strong>di</strong> S. Mauro,<br />

<strong>di</strong> martedì 19 presso la sala Asuc<br />

<strong>di</strong> Rizzolaga nonché <strong>di</strong> mercoledì 20<br />

presso la sala dell’ex scuola <strong>di</strong> Vigo;<br />

precedentemente eravamo intervenuti<br />

a Montagnaga nella giornata del 24<br />

settembre.<br />

A seguito del buon successo del gruppo<br />

anche nella tornata elettorale della<br />

<strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> valle, che ha garantito<br />

71<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

do, passeggiate per i sentieri o in quota<br />

e weekend all’insegna del benessere<br />

sono i jolly che richiamano da ogni<br />

dove un turismo maturo, “verde” e<br />

consapevole. Ma non possiamo vivere<br />

<strong>di</strong> ren<strong>di</strong>ta grazie all’immagine che<br />

il Trentino si è guadagnato negli anni.<br />

Occorre rimboccarci le maniche tutti,<br />

da chi scrive a chi legge, per avere<br />

le carte in regola e restare sul po<strong>di</strong>o<br />

del grande Monopoli del turismo<br />

verde, senza dover passare la mano<br />

a giocatori più abili (o coscienziosi)<br />

<strong>di</strong> noi.<br />

Clau<strong>di</strong>o Rensi<br />

Dalsant Ambrogio<br />

Lista civica Vivere <strong>Piné</strong><br />

<strong>di</strong> eleggere un nostro rappresentante<br />

locale nel consiglio della comunità,<br />

Gabriele Dallapiccola, ci siamo<br />

ritrovati numerosi a festeggiare presso<br />

la sala <strong>di</strong> Miola nella giornata <strong>di</strong><br />

sabato 6 novembre, con la presenza<br />

dell’assessore alla sanità nonché nostro<br />

segretario politico Ugo Rossi, il<br />

consigliere Michele Dallapiccola e il<br />

presidente <strong>di</strong> partito Walter Kaswalder;<br />

la presenza dell’assessore Franco<br />

Panizza non ha potuto concretizzarsi<br />

per impegni sopravvenuti.<br />

Ricor<strong>di</strong>amo e ringraziamo inoltre i<br />

nostri can<strong>di</strong>dati Alessandra Fedel,<br />

Marcella Mattivi, Luca Bonvicini e<br />

Clau<strong>di</strong>o Nibali.<br />

Nella giornata del 27 novembre a<br />

partire dalle 17, al Palalevico, ci siamo<br />

incontrati un’altra volta con tutti i<br />

can<strong>di</strong>dati e sostenitori del Patt dell’Alta<br />

Valsugana, per una convention sul<br />

futuro del partito.<br />

Lieti <strong>di</strong> fare cosa gra<strong>di</strong>ta nel portare<br />

avanti un intensa attività anche fuori<br />

dalle se<strong>di</strong> istituzionali, ci impegneremo<br />

per continuare su questa strada<br />

augurandovi un lieto Natale.<br />

Il gruppo del PATT

Pinè Sover Notizie<br />

<strong>Comuni</strong>cazione<br />

politica - <strong>Baselga</strong><br />

Insieme<br />

per <strong>Piné</strong><br />

“Incentivare la<br />

partecipazione”<br />

Questo spazio vuole essere un momento<br />

<strong>di</strong> informazione e <strong>di</strong> confronto<br />

sulle tematiche che vengono<br />

affrontate dall’amministrazione<br />

comunale, per chiarire il senso delle<br />

scelte che via via vengono prese.<br />

Questa volta però vogliamo accennare<br />

ad un tema che è sempre molto<br />

<strong>di</strong>battuto sulla stampa, ma che non<br />

ha mai trovato ampio spazio su queste<br />

pagine: la partecipazione politica,<br />

sia nel momento del voto che nell’impegno<br />

concreto per la cosa pubblica.<br />

Il momento storico che stiamo viven-<br />

do è caratterizzato da una certa <strong>di</strong>saffezione<br />

da parte degli elettori verso il<br />

mondo della politica, percepita come<br />

una <strong>di</strong>mensione lontana dai problemi<br />

concreti e riservata ai “professionisti”.<br />

Questa crisi <strong>di</strong> partecipazione è preoccupante<br />

per <strong>di</strong>versi motivi, innanzitutto<br />

perchè priva la democrazia della<br />

sua linfa vitale, costituita dalle opinioni<br />

e dalle idee della gente, anche <strong>di</strong><br />

chi è solitamente poco rappresentato<br />

come i giovani, le donne e altre categorie<br />

minoritarie speso poco considerate,<br />

ma portatrici <strong>di</strong> istanze e visioni<br />

<strong>di</strong>verse del mondo. La scarsa partecipazione<br />

rischia <strong>di</strong> trasformare la politica<br />

in un rituale per specialisti, da cui<br />

stare lontani, mentre essa dovrebbe<br />

garantire alle persone, specialmente<br />

nelle nostre comunità, la possibilità<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>re la propria idea sulle scelte e<br />

decisioni che riguardano la vita <strong>di</strong> ciascuno<br />

<strong>di</strong> noi. Insieme per Pinè ha da<br />

sempre creduto nella più ampia partecipazione<br />

e con<strong>di</strong>visione nelle scelte<br />

politiche e amministrative. È l’unica<br />

lista che in questa legislatura ha colto<br />

l’opportunità <strong>di</strong> mettere in gioco due<br />

donne nell’amministrazione e molte<br />

altre nelle varie commissioni, per permettere<br />

ad esse <strong>di</strong> prendere confidenza<br />

con questa realtà e puntare ad una<br />

maggior rappresentanza nelle prossime<br />

tornate elettorali. Nell’attuale<br />

Giunta comunale, composta da persone<br />

con meno <strong>di</strong> cinquanta anni, si<br />

è dato sicuramente spazio ai giovani.<br />

72<br />

Da queste riflessioni emerge il metodo<br />

<strong>di</strong> lavoro che vogliamo privilegiare:<br />

il <strong>di</strong>alogo. In questo primo periodo<br />

abbiamo ritenuto opportuno incontrarci<br />

con le varie realtà operanti nel<br />

nostro comune (associazioni, scuole,<br />

parrocchie, categorie economiche,<br />

gruppi <strong>di</strong> interesse, singoli citta<strong>di</strong>ni,<br />

ecc.) per ascoltare e capire quali sono<br />

le necessità, le richieste, i problemi.<br />

A questa analisi del contesto locale<br />

è seguita una attenta riflessione per<br />

capire come intervenire, con quali<br />

strategie ed obiettivi. Per ogni amministratore,<br />

specie se <strong>di</strong> nuova nomina,<br />

è infatti fondamentale non agire<br />

subito a caso, tanto per fare qualcosa,<br />

ma prendersi del tempo per ascoltare,<br />

pensare, riflettere, avendo coscienza<br />

della responsabilità e della complessità<br />

nella gestione della cosa pubblica.<br />

Ci siamo subito resi conto infatti che<br />

le questioni da affrontare sono tante e<br />

alcune anche molto complicate, perché<br />

negli anni si sono sovrapposte e<br />

aggravate. Ci siamo quin<strong>di</strong> messi al<br />

lavoro con buona volontà ed onestà,<br />

senza venir mai meno alla promessa<br />

<strong>di</strong> ascoltare le persone <strong>di</strong> Pinè per<br />

venire incontro alle loro ragionevoli<br />

richieste, così come recita il motto<br />

utilizzato in campagna elettorale<br />

“Vogliamo essere la tua voce”. Noi<br />

continuiamo ad essere <strong>di</strong>sponibili<br />

all’ascolto e al <strong>di</strong>alogo, consapevoli<br />

<strong>di</strong> essere al servizio della comunità<br />

<strong>di</strong> Pinè.

<strong>Comuni</strong>cazione<br />

politica - <strong>Piné</strong> Sover<br />

Lega<br />

Nord<br />

“Giovannini +<br />

Giovannini<br />

Due rappresentanti<br />

nella <strong>Comuni</strong>tà<br />

<strong>di</strong> valle”<br />

La Lega Nord, contraria alla costituzione<br />

ed alle finalità della <strong>Comuni</strong>tà<br />

<strong>di</strong> Valle che spodestano i <strong>Comuni</strong><br />

delle loro competenze, ha comunque<br />

deciso <strong>di</strong> can<strong>di</strong>dare con una propria<br />

lista. Il risultato ci ha premiati oltre le<br />

aspettative.<br />

Non si è ancora spento il vociare sulle<br />

elezioni per la <strong>Comuni</strong>tà <strong>di</strong> Valle, rese<br />

note soprattutto per l’insignificante<br />

numero <strong>dei</strong> votanti, ed approfittiamo<br />

della circostanza per fare il punto della<br />

situazione.<br />

Carlo Giovannini ha raccolto il maggior<br />

numero <strong>di</strong> preferenze <strong>di</strong> lista<br />

all’interno dell’area rappresentata da<br />

18 comuni, entrando così a far parte<br />

dell’assemblea. Il primo <strong>dei</strong> non eletti<br />

risultava essere Andrea Giovannini<br />

che (rinunciando la can<strong>di</strong>dato presidente<br />

Donata Soppelsa per rimanere<br />

all’interno del Consiglio Comunale <strong>di</strong><br />

Pergine Valsugana), si ritrova ad accompagnare<br />

il suo omonimo. Il successo<br />

della sezione è stato completato<br />

con l’elezione <strong>di</strong> Renzo Casagranda<br />

(Sparzon) nella <strong>Comuni</strong>tà della Valle<br />

<strong>di</strong> Cembra. Con questi risultati <strong>Baselga</strong><br />

<strong>di</strong> Pinè è ben rappresentata in seno<br />

alla <strong>Comuni</strong>tà: Mauro Dallapiccola<br />

Presidente (congratulazioni!); Gabriele<br />

Dallapiccola, Carlo ed Andrea<br />

Giovannini Membri <strong>di</strong> Assemblea. Per<br />

completare gli organici l’attuale Amministrazione<br />

Comunale dovrà nominare<br />

un ulteriore componente. Ci<br />

73<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

auguriamo che la scelta ricada su un<br />

elemento molto rappresentativo, che<br />

possa essere <strong>di</strong> aiuto al neo Presidente<br />

ed a tutta la <strong>Comuni</strong>tà, in quanto, già<br />

nella fase <strong>di</strong> avvio si stanno verificando<br />

tutte le situazioni sia <strong>di</strong> spreco che<br />

<strong>di</strong> danno per l’autonomia <strong>dei</strong> <strong>Comuni</strong>,<br />

come da noi predetto in campagna<br />

elettorale.<br />

Per quanto concerne l’attività all’interno<br />

del Consiglio Comunale <strong>di</strong> <strong>Baselga</strong>,<br />

possiamo segnalare che, dopo<br />

un avvio titubante, si sta in<strong>di</strong>rizzando<br />

verso la sperata efficienza. Il primo<br />

obbiettivo <strong>di</strong> notevole impegno è<br />

rappresentato dall’approvazione del<br />

nuovo Piano Cave, che dovrà regolamentare<br />

l’attività estrattiva nei prossimi<br />

18 anni. Come Lega Nord faremo<br />

la nostra parte a favore della collettività,<br />

come già evidenziato in altre situazioni.<br />

La nostra attività sino ad ora ci<br />

ha portati a dare sostegno a chi è stato<br />

colpito dalla calamità <strong>di</strong> Campolongo,<br />

ad analizzare l’ambiente, segnalando<br />

<strong>di</strong>scariche abusive, mancanza<br />

<strong>di</strong> illuminazione pubblica e l’impegno<br />

<strong>di</strong> alcuni giovani de<strong>di</strong>ti alla pastorizia,<br />

che contribuiscono a rendere<br />

più gradevole l’ambiente, con vantaggi<br />

sia per i residenti che per i turisti.<br />

Visto il periodo ci sembra doveroso<br />

rivolgere a tutti i migliori auguri per<br />

un Sereno Natale ed un Felice Anno<br />

Nuovo.<br />

Il Direttivo Lega Nord <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>–Sover

Pinè Sover Notizie<br />

<strong>Comuni</strong>cazione<br />

politica - Sover<br />

Il Bucaneve<br />

“Il confronto è<br />

fondamentale”<br />

Nel corso <strong>di</strong> questi mesi il consiglio<br />

comunale <strong>di</strong> Sover è stato chiamato a<br />

confrontarsi su <strong>di</strong>versi provve<strong>di</strong>menti,<br />

tra questi ne segnaliamo due in particolare.<br />

In primo luogo è stata fatta<br />

in consiglio la presentazione del progetto<br />

provvisorio per la realizzazione<br />

della nuova caserma <strong>dei</strong> Vigili del<br />

Fuoco volontari, da costruire a Sover.<br />

Il progetto è stato presentato dettagliatamente,<br />

anche se si riguarda <strong>di</strong> una<br />

bozza che poi verrà sottoposta al vaglio<br />

della Provincia. In consiglio il lavoro<br />

è stato descritto come il frutto <strong>di</strong><br />

un lavoro approfon<strong>di</strong>to, nato dal confronto<br />

con i rappresentanti del corpo<br />

<strong>dei</strong> Vigili del Fuoco, così da rispondere<br />

alle esigenze concrete <strong>di</strong> quanti<br />

quella struttura poi la utilizzeranno.<br />

Il nostro voto a questa delibera è stato<br />

favorevole. Sappiamo bene infatti<br />

quanto l’operato <strong>dei</strong> Vigili del Fuoco<br />

sia prezioso nella nostra comunità.<br />

Riconosciamo inoltre alla maggioranza<br />

<strong>di</strong> aver lavorato in questo caso nel<br />

modo giusto: attraverso il <strong>di</strong>alogo ed<br />

il confronto con i soggetti interessati,<br />

orientando i propri sforzi e le proprie<br />

energie al rispondere ai bisogni che i<br />

citta<strong>di</strong>ni e le associazioni esprimono.<br />

Ci sentiamo però qui <strong>di</strong> avanzare una<br />

richiesta; che in questi anni <strong>di</strong> amministrazione<br />

lo stesso atteggiamento <strong>di</strong><br />

ascolto, con<strong>di</strong>visione, <strong>di</strong>sponibilità e<br />

trasparenza sia assunto in tutte le scelte<br />

che la maggioranza adotterà, sia<br />

che si trovi davanti ad associazioni,<br />

sia che risponda a richieste <strong>di</strong> privati<br />

citta<strong>di</strong>ni, o <strong>di</strong> soggetti economici che<br />

operano sul territorio. A volte il confronto<br />

con le parti interessate non è<br />

così facile, ma è fondamentale.<br />

Un altro provve<strong>di</strong>mento al quale abbiamo<br />

dato voto favorevole è stato il<br />

rinnovo della convenzione per l’adesione<br />

al Piano Giovani <strong>di</strong> Valle. Anche<br />

in questo caso abbiamo ravvisato<br />

l’utilità e l’importanza <strong>di</strong> quanto proposto<br />

dalla maggioranza. Siamo del<br />

parere però, come avevamo già detto<br />

nel nostro programma elettorale, che<br />

74<br />

le politiche giovanili non possono<br />

esaurirsi in una delega all’esterno. Riteniamo<br />

che in questo ambito le politiche<br />

attuate dall’Amministrazione<br />

Comunale siano state assolutamente<br />

carenti, spesso lasciate all’iniziativa<br />

singola dell’Assessore competente,<br />

senza che su questo ci sia un investimento<br />

<strong>di</strong> sforzi da parte <strong>di</strong> tutta la<br />

maggioranza.<br />

Sappiamo che fare politiche sociali<br />

e giovanili è <strong>di</strong>fficile, forse più che<br />

chiedere ed ottenere concessioni e<br />

finanziamenti per lavori <strong>di</strong> urbanistica<br />

e <strong>di</strong> arredo urbano. Ciò non<br />

toglie che questo sforzo vada fatto;<br />

non si possono amministrare comunità<br />

piccole come le nostre senza<br />

curarsi della crescita, della partecipazione<br />

e della responsabilizzazione<br />

<strong>dei</strong> giovani. Su questi temi abbiamo<br />

quin<strong>di</strong> fatto un appello alla maggioranza,<br />

affinché de<strong>di</strong>chi ad essi più<br />

risorse, aprendosi al confronto, sia<br />

in sede <strong>di</strong> Consiglio Comunale, sia<br />

con le realtà associative del territorio.<br />

Lorenzo Rossi<br />

Il Bucaneve

Numeri utili:<br />

Comune Esercizi Telefono<br />

<strong>Baselga</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Piné</strong><br />

<strong>Bedollo</strong><br />

Sover<br />

Municipio 0461 698023<br />

Sindaco 346 4906685<br />

Scuole materna Montesover 0461 698351<br />

Scuola elementare Sover 0461 698290<br />

Vigili del fuoco 0461 698484<br />

Poste 0461 698015<br />

Ambulatori me<strong>di</strong>ci Sover 0461 698019<br />

Guar<strong>di</strong>a me<strong>di</strong>ca Segonzano 0461 686121<br />

Soccorso sanitario urgente Trentino emergenza 118<br />

Croce rossa Sover 0461 698127<br />

75<br />

Numero 3 Dicembre 2010<br />

Municipio, Sindaco, Biblioteca 0461 557024 – 347 9111388 – 0461 557951<br />

Scuole materne – <strong>Baselga</strong>, Miola, Rizzolaga 0461 557640 – 0461 557950 – 0461 557629<br />

Asilo nido Rizzolaga 0461 557129<br />

Scuole elementari – <strong>Baselga</strong>, Miola 0461 558317 – 0461 558300<br />

Scuola me<strong>di</strong>a <strong>Baselga</strong> 0461 557138<br />

Azienda per il turismo Valli <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> e Cembra 0461 557028<br />

Poste <strong>Baselga</strong> 0461 559911<br />

Vigili del fuoco, Stazione forestale, Cantiere comunale 0461 557086 – 0461 557058 – 0461 558877<br />

A.S.U.C., Il Rododendro 0461 557634 – 0461 558780<br />

Poliambulatorio Guar<strong>di</strong>a me<strong>di</strong>ca, Farmacia 0461 557080 – 0461 557026<br />

Carabinieri 0461 557025<br />

Cassa Rurale Pinetana Fornace e Seregnano 0461 559711<br />

Unicre<strong>di</strong>t Banca, BTB 0461 554194 – 0461 554001<br />

Parroci – <strong>Baselga</strong>, Montagnaga 0461 557108 – 0461 557701<br />

Municipio 0461 556624 – 0461 556618<br />

Sindaco 333 4066615<br />

Biblioteca 0461 556942<br />

Scuola materna Brusago 0461 556518<br />

Scuola elementare <strong>Bedollo</strong> 0461 556844<br />

Sala Patronati Centrale 0461 556831<br />

Ambulatori Centrale, Farmacia Centrale 0461 556959 – 0461 556970<br />

Poste 0461 556612<br />

Carabinieri <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong>, Vigili del Fuoco Centrale 0461 557025 – 0461 556100<br />

Cantiere comunale 0461 556094<br />

Magazzino servizio Viabilità 0461 556097<br />

Stazione forestale <strong>Baselga</strong> <strong>di</strong> <strong>Piné</strong> 0461 557058<br />

Cassa Rurale Pinetana Fornace e Serenano Centrale 0461 556619<br />

Farmacia 0461 557026<br />

Carabinieri 0461 557025<br />

Cassa Rurale Pinetana Fornace e Seregnano 0461 559711<br />

Parroci – <strong>Bedollo</strong>/Brusago, Piazze/Regnana 0461 556602 0461 556634<br />

Cassa rurale Albiano Alta Val <strong>di</strong> Cembra<br />

Sover, Montesover 0461 698014 – 0461 698170<br />

Parroci – Sover/Montesover 0461 698020<br />

Piscine 0461 698200<br />

Consorzio miglioramento fon<strong>di</strong>ario 0461 698226

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!