View/Open - DSpace@Unipr

Università degli Studi di Parma
Dottorato di ricerca in Italianistica e Filologia romanza
Ciclo XXIII
I poeti e l’Accademia:
le Rime degli Arcadi (1716-1781)
coordinatrice:
chiar.ma prof.ssa Gabriella Ronchi
tutor:
chiar.mo prof. William Spaggiari
a.a. 2009-2010
dottoranda: Stefania Baragetti

Indice
Premessa 1
PARTE PRIMA
1. Le accademie romane fra Sei e Settecento 5
2. I custodiati
2.1 Giovan Mario Crescimbeni (1690-1728) 27
2.2 Francesco Maria Lorenzini (1728-1743) 71
2.3 Michele Giuseppe Morei (1743-1766) 85
2.4 Giuseppe Brogi (1766-1772) 103
2.5 Gioacchino Pizzi (1772-1790) 107
3. L’evoluzione delle forme metriche 142
4. Considerazioni 161
PARTE SECONDA
Indici delle Rime degli Arcadi 168
Bibliografia 485
Pastori d’Arcadia 523

Premessa
Il lavoro si propone di ripercorrere la storia dell’accademia dell’Arcadia, muovendo
dalle Memorie istoriche compilate dal terzo custode Michele Giuseppe Morei, nel 1761,
fino ai profili più recenti, come quello tracciato da Maria Teresa Acquaro Graziosi, nel
1991, in occasione delle celebrazioni del terzo centenario della nascita del sodalizio. 1
Strumento privilegiato per ricostruire le vicende della sede romana, e i suoi rapporti con
i nuclei periferici, sono i quattordici volumi delle Rime degli Arcadi, silloge ufficiale del
cenacolo, editi fra il 1716, durante la reggenza di Giovan Mario Crescimbeni, e il 1781,
sotto le insegne pastorali di Gioacchino Pizzi. Attraverso questo vastissimo corpus
lirico (quasi seimila componimenti), forse mai convenientemente esplorato nei suoi vari
aspetti, e qui valutato anche secondo le dinamiche editoriali, si è dunque tentato di
svolgere un’indagine complessiva (prendendo avvio dal fondamentale studio condotto
da Amedeo Quondam sui primi nove volumi pubblicati da Crescimbeni, nel 1716-22) 2 e
di analizzare le scelte di contenuto e stile, documentando il progressivo accoglimento
delle misure libere, influenzato soprattutto dopo l’edizione dei Versi sciolti di tre
eccellenti moderni autori, curata da Saverio Bettinelli (1758).
A un panorama del contesto culturale romano fra Sei e Settecento, animato, fra le
altre, dall’accademia Reale di Cristina di Svezia (1674), che creò le basi per la nascita
dell’Arcadia, seguono le analisi dei cinque custodiati (1690-1790), anche ricorrendo ai
materiali manoscritti conservati presso le biblioteche Ambrosiana e Braidense di
Milano, Angelica di Roma e Palatina di Parma. Dopo la reggenza di Crescimbeni
(1690-1728), che impose l’immagine dell’accademia attraverso la creazione di una
solida struttura burocratica e di una fitta trama clientelare, si aprì una lunga fase di crisi
(testimoniata anche dalla discontinuità delle pubblicazioni delle Rime), coincidente con
i custodiati di Francesco Maria Lorenzini (1728-43), Michele Giuseppe Morei (1743-
66) e Giuseppe Brogi (1766-72); gli interessi per la scienza e la filosofia segnarono una
1 Michele Giuseppe Morei, Memorie istoriche dell’adunanza degli Arcadi, Roma, de’ Rossi, 1761; Maria
Teresa Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, Roma, Palombi, 1991.
2 Amedeo Quondam, L’istituzione Arcadia. Sociologia e ideologia di un’accademia, in “Quaderni
storici”, VIII (maggio-agosto 1973), pp. 389-438.
1

ipresa nel ventennio di Gioacchino Pizzi (1772-90), destinata però a infrangersi alle
soglie della Rivoluzione (il percorso idealmente si chiude con l’ode di Carlo Castone
Della Torre di Rezzonico Per l’anno secolare d’Arcadia, 1790). Concludono la prima
sezione un capitolo dedicato all’analisi dell’evoluzione delle forme metriche nelle Rime
degli Arcadi, non senza una rassegna di temi e motivi dominanti. La seconda parte
comprende il repertorio metrico, secondo gli schemi fissati da Pietro G. Beltrami e da
Rodolfo Zucco: 3
1. le lettere maiuscole segnalano gli endecasillabi e le minuscole i versi brevi. Le misure
sono inoltre specificate dal numero in pedice alla lettera.
2. “P”, “S”, “T” (anche nelle forme minuscole) definiscono i versi piani, sdruccioli e
tronchi irrelati.
3. “s” e “t” in pedice alla lettera qualificano le rime sdrucciole e tronche (cfr. lo schema
s7a7ts7a7t dell’ode-canzonetta di Lorenzo Magalotti “Quanto volete, o Nuvole”, in
RdA, vol. IV, p. 234). Il verso si intende piano in assenza di indicazioni.
4. il simbolo / divide lo schema delle stanze delle canzoni da quello del congedo.
5. i numeri fra parentesi tonde alla destra degli incipit dei versi indicano il numero delle
strofe del componimento.
Nella trascrizione dei documenti manoscritti e degli incipit si è provveduto alla
distinzione fra accento acuto e accento grave secondo l’uso corrente; alla soppressione
degli accenti sui monosillabi (quì > qui) e al loro ripristino dove necessario (ne > né);
all’adattamento dell’uso dell’apostrofo e della “h” (nelle voci verbali); ad una minima
regolarizzazione dell’interpunzione. Le abbreviazioni r e v, r 1 e v 1 indicano
rispettivamente il recto e il verso dei fogli doppi del carteggio fra Gioacchino Pizzi e
Angelo Mazza, conservato nel Fondo Micheli Mariotti della Biblioteca Palatina di
Parma (Epistolario di Angelo Mazza, cass. II). Sono inoltre stati adottati i seguenti segni
convenzionali:
1. il simbolo [?] è posto di seguito a parola di lettura incerta.
3 Pietro G. Beltrami, La metrica italiana, Bologna, il Mulino, 1991 (2002), pp. 10-2; Rodolfo Zucco,
Istituti metrici del Settecento. L’ode e la canzonetta, Genova, Name, 2001, pp. 11-3.
2

2. il segno |…| segnala un vocabolo indecifrabile.
3. le parentesi < > contengono le integrazioni di termini incompleti.
Delle Rime degli Arcadi sono stati utilizzati gli esemplari della Biblioteca Comunale
Sormani (Milano; VET. J. VET. 170), della Nazionale Braidense (Milano; TT. 02. 0049-
57) e della Palatina (Parma; CC IX. 27353 1-14).
Sigle:
BAM Biblioteca Ambrosiana, Milano
BAR Biblioteca Angelica, Roma
BNB Biblioteca Nazionale Braidense, Milano
BPP Biblioteca Palatina, Parma
FMM Fondo Micheli Mariotti (in BPP)
Al termine di questo lavoro vorrei esprimere la mia più sincera gratitudine al prof.
William Spaggiari, sempre prodigo di consigli e di suggerimenti preziosi, e altresì
ringraziare le amiche Rosa Necchi e Anna Maria Salvadè. Dedico questo lavoro ad
Andrea e a Giulia.
3

Parte prima
4

1. Le accademie romane fra Sei e Settecento
1. Tra la fine del Seicento e i primi decenni del secolo successivo numerose
accademie pubbliche e adunanze private, spesso effimere, costellarono il panorama
culturale romano. Luoghi di conversazione e di socialità (a volte istituiti per ragioni
clientelari), di incentivo agli studi (di ambito religioso, scientifico, artistico o letterario)
e di confronto con le idee d’oltralpe, i circoli furono promossi e frequentati da
ecclesiastici, nobili che vantavano legami di parentela con dignitari curiali, eruditi
romani e “forestieri”, attirati nella città pontificia anche dalle prospettive di
avanzamento economico. 1
Da un progetto maturato nelle discussioni fra il nipote di Clemente IX, Tomaso
Rospigliosi, il cardinale Giovanni Bona, il teologo e matematico Michelangelo Ricci e il
custode della Biblioteca Vaticana Lukas Holste derivò la Conferenza dei Concili,
istituita il 30 giugno 1671 nel convento degli agostiniani scalzi di S. Nicola da
Tolentino da Giovanni Giustino Ciampini, collaboratore del “Giornale de’ Letterati” di
Roma, maestro dei brevi di grazia e prefetto dei brevi di giustizia per incarico di papa
Rospigliosi (1669). 2 Trasferitasi nel dicembre dello stesso anno nella biblioteca del
Collegio di Propaganda Fide, e nominato segretario il lettore di filosofia e teologia
Giovanni Pastrizio, durante gli incontri quindicinali l’adunanza ragionava sulle
questioni teologiche muovendo dall’approfondimento della storia dei concili. 3 Per
quanto fosse orientata all’affermazione del prestigio culturale del clero e all’incremento
delle partecipazioni il più delle volte motivate da esigenze di rappresentanza politica,
1 Cfr. Amedeo Quondam, L’Accademia, in Letteratura italiana, diretta da Alberto Asor Rosa, vol. I (Il
letterato e le istituzioni), pp. 823-94, alle pp. 886-98; Riccardo Merolla, Lo Stato della Chiesa, ivi, vol. II
(Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 1019-109, alle pp. 1019-74; Maria Pia Donato, Accademie
romane. Una storia sociale (1671-1824), Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2000, pp. 13-76.
2 Cfr. la missiva del 20 giugno 1673 dell’abate Michele Giustiniani al cardinale Mario Albrici (in Michele
Giustiniani, Lettere memorabili […], Roma, Tinassi, 1667-75, 3 voll., nel vol. III, pp. 626-32);
Eusevologio romano, trattati X, pp. 113-6, e XII, pp. LXII-LXIII; Maylender, vol. II, pp. 40-3; Pio Paschini,
La «Conferenza dei Concili» a «Propaganda Fide», in “Rivista di storia della Chiesa in Italia”, XIV
(1960), pp. 371-82; Donato, Accademie romane, pp. 13-26. Per notizie biografiche su Ciampini si vedano
i profili di Vincenzo Leonio (in VdA, vol. II, pp. 195-254), di Domenico Fabbretti (nelle Notizie istoriche,
vol. I, pp. 136-40) e di Silvia Grassi Fiorentino in DBI, vol. XXV, 1981, pp. 136-43.
3 Su Pastrizio cfr. la biografia di Giuseppe Maria Perrimezzi nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 146-53; e
Isidoro Carini, L’Arcadia dal 1690 al 1890. Memorie storiche, Roma, Cuggiani, 1891, vol. I (Contributo
alla storia letteraria d’Italia del secolo XVII e de’ principii del XVIII), pp. 312-3.
5

l’organizzazione di una sola assemblea pubblica annuale a partire dal pontificato di
Innocenzo XI (1676) determinò un temporaneo declino del consesso. 4 Dopo la morte di
Pastrizio (1708) e l’intervento di Clemente XI, a sua volta membro dei Concili insieme a
Prospero Lambertini (papa Benedetto XIV dal 1740), il rilancio del cenacolo fu affidato
agli accademici Lorenzo Zaccagni, custode della Vaticana, Giusto Fontanini, professore
di eloquenza nell’ateneo romano, e Domenico Bencini, designato segretario, incaricati
di redigere un nuovo statuto e di regolare le ammissioni; vi entrarono così il cardinale
Annibale Albani, nipote del pontefice, e nel 1714 il friulano Giuseppe Bini, arcade con
il nome di Tegeso Acroniano. 5
Contemporaneamente sorsero altre accademie: nel convento dei SS. Cosma e
Damiano dei Terziari francescani dal 1682 si tennero riunioni mensili istituite dal rettore
Angelo Garini, per discutere delle “materie Istoriche, Canoniche, e Dogmatiche de’
Sagri Concilij, con tre discorsi d’un quarto, e mezzo d’hora per ciascuno da tre
Accademici”; 6 l’anno seguente presero avvio le pubbliche adunanze nel monastero dei
celestini di S. Eusebio sull’Esquilino, dove i convenuti (monaci, lettori di teologia e
studenti) affrontavano “in tre questioni, o punti, le materie dell’Istoria [Ecclesiastica],
de’ Canoni, o Decreti, e de dogmi, con diversi dubbij, o riflessioni morali causate da i
medesimi Concilij”. 7 Nel 1694, nel collegio di S. Paolo alla Regola dei Terziari
francescani, fu inaugurata l’accademia dei Dogmi per servire “di Maestra delle Verità
Catoliche”; 8 posta sotto la tutela celeste di S. Paolo e quella terrena dei cardinali
4 “L’Accademia nostra delle materie Ecclesiastiche de’ Concilj […] ha preso piede così grande, che non
si tiene mai […] Adunanza, che non vi siano quattro o cinque Cardinali, oltre una quantità di Prelati, che
tutti vi vengono senza esservi invitati. […] Credo, che ogni giorno più si andarà avanzando, perché il
Papa ha mostrato di gradire questo virtuoso esercizio, anzi dà speranza di volerlo promovere sempre più
[…]”; così il sacerdote reggiano Girolamo Toschi, membro dei Concili, ragguagliava il conterraneo
Apollinare Rocca in una lettera del 23 luglio 1677 (cfr. Girolamo Tiraboschi, Biblioteca modenese o
notizie della vita e delle opere degli scrittori natii degli Stati del Serenissimo Signor Duca di Modena,
Modena, Società Tipografica, 1781-86 [rist. anast. Bologna, Forni, 1970], 6 voll., nel vol. V, pp. 284-7, a
p. 285).
5 Su Bini cfr. Armando Petrucci in DBI, vol. X, 1968, pp. 514-6; per i suoi rapporti con l’accademia
ciampiniana si veda Paschini, La «Conferenza dei Concili» a «Propaganda Fide», pp. 377-82.
6 Eusevologio romano, trattato XII, pp. LXIII-LXIV; e Antonino Mongitore, Bibliotheca sicula, sive de
scriptoribus siculis qui tum vetera, tum recentiora saecula illustrarunt notitiae locupletissime, Panormi,
Bua (1708), poi Felicella, 1714 (rist. anast. Bologna, Forni, 1971), 2 voll., nel vol. I, pp. 77-8 (in cui il
cenacolo è definito “Conciliorum Academia”); Donato, Accademie romane, p. 51.
7 Eusevologio romano, trattato XII, pp. LVII-LVIII, a p. LVII; e Donato, Accademie romane, p. 51.
8 Eusevologio romano, trattato XII, pp. LXV-LXVII, a p. LXV (a p. LXVII si esorta il cenacolo ad assumere
l’impresa raffigurante “uno sciame d’Api, le quali ingegnosamente fabricano col loro studio il Mele negli
Alveari; e con i loro risentiti pungoli lo difendono dalle male bestie: con il Motto dal Tasso; Armata
Clementia: alludendo alla cortese difesa, che con la forza delle loro ragioni, con la soavità della loro
eloquenza, e con la destrezza de’ loro argomenti sostengono le incontrastabili verità de’ Dogmi Cattolici,
6

Giovanni Francesco Albani (papa Clemente XI dal 1700) e Lorenzo Altieri, nel 1695
l’adunanza fu trasferita alla Sapienza e formalizzata l’anno dopo con la promulgazione
degli “Statuta Academiae Dogmaticae” editi nel modenese “Giornale de’ Letterati” di
Benedetto Bacchini. 9 Nello stesso periodo il nobile fiorentino Raffaele Cosimo
Girolami, legato agli ambienti della Propaganda Fide, diede vita all’accademia
Teologica (1695), riunitasi nei primi anni nel palazzo del cardinale Giuseppe Renato
Imperiali, di cui il Girolami era uditore. Istituito per promuovere le discussioni di storia
sacra e di teologia scolastica, il consesso fu ufficializzato da un breve di Clemente XI
(23 aprile 1718), che ne assegnò la sede definitiva nella Sapienza. 10
Distintosi nella costituzione della Conferenza dei Concili, Ciampini legò il proprio
nome anche alla nascita di un sodalizio scientifico ispirato all’Académie Royale des
Sciences e alla Royal Society, pur senza dimenticare le accademie degli Investiganti di
Napoli (1650), del Cimento di Firenze (1657-67) e degli allora declinanti Lincei.
Inaugurata il 5 agosto 1677 con un discorso del segretario Girolamo Toschi, estensore
del programma e compilatore dei verbali degli incontri, a partire dal 19 settembre dello
stesso anno l’accademia Fisico-matematica prese a riunirsi in forma privata nella
dimora di Ciampini in S. Agnese in Agone, con la promessa da parte di Cristina di
Svezia (in realtà mai messa in atto per ragioni economiche) di ospitare le adunanze
pubbliche nella galleria inferiore di palazzo Riario e di adibire una camera adiacente
alla custodia della strumentazione scientifica acquistata dal promotore. 11 Durante le
sedute informali, “senza possesso d’anzianità, e senza veruna differenza di grado;
secondo il vero sistema della sincerità virtuosa, nulla curante, che di sapere”, il
e col zelo armato, e risentito ribattano […] l’ardimento de’ profani Maestri dell’Eresia […]”). Si vedano
inoltre Maylender, vol. II, pp. 220-1; e Donato, Accademie romane, pp. 52-4.
9 Lo statuto è segnalato in Pezzana, vol. III, p. 883.
10 Cfr. Maylender, vol. V, pp. 299-302; Donato, Accademie romane, pp. 54-8; e il profilo del Girolami di
Stefano Tabacchi in DBI, vol. LVI, 2001, pp. 525-6. Vicina agli ambienti curiali, l’accademia degli
Inaspettati fu promossa nel novembre 1696 nella sagrestia di S. Carlo al Corso da un gruppo di segretari
dei prelati e dignitari laici; cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. LIX-LXII, e Maylender, vol. III, pp.
185-6.
11 Sull’accademia si vedano la lettera del 23 luglio 1677 di Girolamo Toschi ad Apollinare Rocca (in
Tiraboschi, Biblioteca modenese, vol. V, pp. 285-6); Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXXIX-LXI;
Maylender, vol. III, pp. 11-7; Salvatore Rotta, L’accademia fisico-matematica ciampiniana: un’iniziativa
di Cristina?, in Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, a cura di Wilma Di Palma e
Tina Bovi, Bari, Dedalo, 1990, pp. 99-186; Donato, Accademie romane, pp. 26-34. Per l’impresa,
l’Eusevologio romano (trattato XII, p. LXI) avanzava due proposte: un innesto con l’espressione “Utraque
unum” (“nel Corpo s’alluderebbe al vago accoppiamento della Filosofia speculativa, Morale, e Naturale
con la curiosa Sperienza de gli effetti ammirabili della Natura, togliendosi con tal innesto la selvatichezza
dell’ignoranza con il domestico intrecciamento del sapere, e col magistero dello Studio, e della fatica il
rozzo et inculto dell’Ozio, e della Pigrizia”), o un cannocchiale accompagnato dal motto “Et remotissima
prope” (“alludendo all’ingegnosa curiosità de’ Signori Accademici […]”).
7

momento dell’esposizione teorica e del dibattito intorno a quattro ambiti disciplinari
(filosofico, medico, matematico e meccanico) era affiancato da quello dimostrativo. 12
Nel sodalizio, forte dei rapporti intrecciati con istituti scientifici (fra cui gli osservatori
di Danzica, di Parigi e di Greenwich) e corrispondenti italiani e stranieri
(dall’astronomo Geminiano Montanari a Gottfried Wilhelm Leibniz, che nel 1689
soggiornò a Roma), 13 confluirono inoltre gli interessi per l’antiquaria (sull’esempio
della Royal Society) e per la costruzione dei microscopi. Le indagini astronomiche
furono promosse soprattutto a seguito dell’avvistamento di una grande cometa nel
novembre 1680 (quella che poi divenne nota col nome di Halley, e che sollecitò, fra gli
altri, gli studi di Carlo Antonio Cellio e di Domenico Quartaroni) 14 e dall’arrivo a Roma
dell’allievo del Montanari (1684), il veronese Francesco Bianchini, subito distintosi
nello studio delle comete e nelle ricerche sul pianeta Venere (poi raccolte in volume nel
1728 per Giovanni V di Portogallo). 15 Indebolito dagli scontri con gli atomisti
napoletani e i quietisti (il fisico-matematico Antonio Oliva, promotore della setta ateista
dei Bianchi, morì nelle carceri dell’Inquisizione nel 1691, mentre il sodale Agostino
Maria Taia era stato arrestato quattro anni prima), il cenacolo si estinse alla morte del
fondatore nel 1698. 16
Frequentata da alcuni esponenti del gruppo ciampiniano (nell’aprile 1685 Francesco
Bianchini vi pronunciò la dissertazione De methodo philosophandi in rebus physicis),
12 “Si fa in tutte le prime Domeniche d’ogni Mese, su le 22 hore, un Discorso da uno, o più de’ soggetti
della medesima Accademia sopra qualche argomento proposto dal Segretario, spettante a qualche cosa
naturale, o pensiero curioso sperimentabile; recandosi in mezzo il soggetto di essi, con gli opportuni
stromenti mecanici per rintracciarne gli effetti. Quindi si passa all’osservazione di diverse curiose
sperienze Fisiche; poi al Filosofarne, discorrerne […]; deducendosene in conclusioni le più vere, e
probabili, registrate poi con le erudite riflessioni raccolte dal Segretario nel Volume dell’Accademie”
(Eusevologio romano, trattato XII, p. LX).
13 Cfr. Salvatore Rotta, Scienza e «Pubblica felicità» in Geminiano Montanari, in Miscellanea Seicento,
Firenze, Le Monnier, 1971, 2 voll., nel vol. II, pp. 63-208; su Montanari si veda anche la voce di Giorgio
Tabarroni in Dictionary of scientific biography, directed by Charles Coulston Gillispie, New York,
Scribner, 1970-90, 18 voll., nel vol. IX, 1974, pp. 484-7.
14 Sull’accademia istituita da Domenico Quartaroni nel palazzo Pamphili a Piazza Navona, cfr. André
Robinet, L’«Accademia Matematica» de D. Quartaroni et le «Phoranomus» de G. W. Leibniz (Rome,
1689), in “Nouvelles de la république des lettres”, X (1991), pp. 7-18.
15 Per informazioni biografiche su Bianchini si vedano il profilo di Giovanni Francesco Baldini in VdA,
vol. V, pp. 115-29; SI, vol. II, pt. II, pp. 1167-77; e la voce di Salvatore Rotta in DBI, vol. X, 1968, pp.
187-94. Agli studi astronomici Bianchini affiancò la passione per l’antiquaria maturata a contatto
dell’amico, e co-accademico fisico-matematico, Raffaele Fabbretti: “Ma se il giorno stava il nostro
Prelato sotterra a leggere, e fedelmente copiar le iscrizioni de’ morti [nei colombari scoperti nel 1725
sulla via Appia], stava la notte vegliante col cannocchiale all’occhio ad osservare, e scoprire le maraviglie
del Cielo” (Baldini, Vita di Monsignor Francesco Bianchini, p. 122). In onore di Alessandro Albani
l’erudito veronese fondò l’accademia degli Antiquari Alessandrini, nel palazzo del Quirinale, nel 1700.
16 Cfr. Luciano Osbat, L’inquisizione a Napoli. Il processo agli ateisti 1688-1697, Roma, Edizioni di
Storia e Letteratura, 1974, pp. 43-132; Rotta, L’accademia fisico-matematica Ciampiniana, pp. 173-4;
Donato, Accademie romane, pp. 41-44. Sul sodalizio dei Bianchi cfr. Maylender, vol. I, p. 451.
8

l’accademia Medica fu inaugurata il 10 maggio 1681 nel palazzo del ferrarese Girolamo
Brasavola, medico di Cristina di Svezia e di Carlo Pio di Savoia, suo protettore, per
discutere familiarmente “de i mali, che per avventura havessero [i medici] in Cura, ad
effetto, che senza politico rossore, o rispetto potesse ogn’uno chieder pareri, […] per
benefizio de’ loro Infermi”. 17 Incerte sono le ragioni della chiusura intorno al 1689,
probabilmente per l’impossibilità di garantire il regolare svolgimento delle tornate a
causa degli impegni assunti nel frattempo da alcuni accademici: nel 1684 il romano
Giovanni Maria Lancisi era stato nominato professore di anatomia alla Sapienza, mentre
Brasavola era diventato archiatra pontificio. 18
Alle indagini scientifiche si dedicarono altresì il cenacolo dei Semplici, promosso da
papa Alessandro VII (1655-67) per la cura delle varietà botaniche dell’orto di S. Pietro in
Montorio, 19 e i Simposiaci (1662), che alternavano le discussioni su argomenti
filosofico-scientifici all’esercizio poetico; 20 stessa impostazione seguita dall’accademia
del Platano (1688) e da quella dei Pellegrini (1693), che “ogni Scienza, e liberale Arte
abbracciava”. 21
Molte le adunanze letterarie sostenute dall’aristocrazia cittadina. Al 1603, lo stesso
anno di fondazione dei Lincei, risale la nascita dell’accademia degli Umoristi, attiva
sotto il patrocinio barberiniano fino al 1670 (dopo un silenzio di quasi cinquant’anni fu
rinnovata da Clemente XI, che ne affidò la direzione al nipote Alessandro Albani); fra il
1625 e il 1688, derivati da un gruppo di Umoristi, i Fantastici si riunirono nel convento
dei SS. Apostoli. 22 Nel 1641 aprì i battenti l’accademia degli Intrecciati di Giuseppe
17 Si vedano Eusevologio romano, trattato XII, pp. LXXXII-LXXXIV; Maylender, vol. IV, pp. 28-9; Rotta,
L’accademia fisico-matematica Ciampiniana, pp. 150-4; Donato, Accademie romane, pp. 34-5 e 37-9. Su
Brasavola cfr. SI, vol. II, pt. IV, pp. 2029-30; e il profilo di Giuliano Gliozzi in DBI, vol. XIV, 1972, p. 53.
18 Su Lancisi cfr. le voci di Carlo Castellani (in Dictionary of scientific biography, vol. VII, 1973, pp. 613-
4) e di Cesare Preti in DBI, vol. LXIII, 2004, pp. 360-4. Per gli altri istituti di studi anatomici (negli
ospedali della Consolazione, di S. Spirito, di S. Giacomo degl’Incurabili e nella Sapienza) si rimanda a
Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXIII-XXVI.
19 Cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. XX-XXIII; e Maylender, vol. V, p. 157.
20 Cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXXII-XXXV; Maylender, vol. V, pp. 182-6.
21 Eusevologio romano, trattato XII, pp. LIV-LV e LXV; si vedano anche Giacinto Gimma, Elogi accademici
della Società degli Spensierati di Rossano […], Napoli, Troise, 1703, 2 voll., nel vol. II, pp. 175-6;
Francesco Saverio Quadrio, Della storia e della ragione d’ogni poesia, Bologna, Pisarri (poi Milano,
Agnelli), 1739-52, 4 voll. (in 6 tt.) e l’Indice universale, nel vol. I, pp. 100-1; Maylender, vol. IV, pp. 242-
3 (Pellegrini) e 292-4 (Platano).
22 Sugli Umoristi cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. XVIII-XIX; Maylender, vol. V, pp. 370-81;
Laura Alemanno, L’Accademia degli Umoristi, in “Roma moderna e contemporanea”, III (gennaio-aprile
1995), pp. 97-120. Per i Fantastici si vedano Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXVIII-XXIX; Quadrio,
Della storia e della ragione d’ogni poesia, vol. I, p. 99; Maylender, vol. II, pp. 346-8. Dal sodalizio
uscirono una raccolta di Poesie (Roma, Grignano, 1637) e l’Accademia tenuta da Fantastici a’ 12 di
maggio 1655 in applauso della S.tà di N. S. Alessandro VII (Roma, Mascardi, 1655).
9

Carpani, professore di diritto civile alla Sapienza, dove lo studio delle materie legali era
affiancato dall’attività letteraria praticata nel corso di quattro adunanze religiose
all’anno, mentre al 1650 risale il cenacolo degli Infecondi, protetto dal cardinale Felice
Rospigliosi. 23 L’accademia Ottoboniana (ex Disuniti) fu regolarizzata nel 1695, nel
palazzo della Cancelleria Apostolica dal cardinale Pietro Ottoboni, che ospitò
esercitazioni letterarie, trattenimenti musicali e teatrali, con la collaborazione degli
arcadi (fra i quali Vincenzo Leonio, Pompeo Figari e Giuseppe Paolucci). 24 Di “belle
lettere” si occuparono inoltre gli istituti collegiali: agli inizi del Seicento, nel Seminario
Clementino, presero a riunirsi i Vogliosi, giovani convittori che ogni settimana si
confrontavano anche su tematiche morali e scientifiche, ma sostituiti quasi un secolo
dopo dal cenacolo degli Stravaganti (sede dall’aprile 1695 della Rappresentanza
arcadica Stravagante), posto sotto la tutela di Cristina di Svezia. 25 A questo si
aggiungano gli Inculti del Collegio Nazzareno, dove l’11 novembre 1717 fu dedotta la
Rappresentanza Nazzarena sostituita ventisei anni dopo dalla colonia Inculta, e i Parteni
nel Seminario Romano (1611), che dal maggio 1716 ospitò la Rappresentanza
Ravvivata. 26
2. All’interno di questo articolato panorama era destinata ad imporsi l’accademia
Reale di Cristina di Svezia, in cui la molteplicità delle discipline coltivate rifletteva
l’eclettismo della promotrice, che fin dagli anni del regno aveva voluto circondarsi di
23 Sugli Intrecciati cfr. Eusevologio romano, trattato XII, p. XXX; Quadrio, Della storia e della ragione
d’ogni poesia, vol. I, p. 100; Maylender, vol. III, pp. 336-8; Donato, Accademie romane, p. 36. Nello
stesso anno, per i tipi della medesima stamperia, l’orvietano Antonio Stefano Cartari, principe del
consesso, curò le pubblicazioni dei Discorsi Sacri e Morali detti nell’Accademia de gl’Intrecciati e dei
Fasti dell’Accademia de gl’Intrecciati nelli quali sono descritte le Accademie di belle lettere fin’hora
tenute (Roma, Reverenda Camera Apostolica, 1673). Per gli Infecondi si vedano Eusevologio romano,
trattato XII, p. XXXI; Quadrio, Della storia e della ragione d’ogni poesia, vol. I, p. 100 (che indica come
anno di fondazione il 1653), e Indice universale, p. 23; Maylender, vol. III, pp. 253-60. Al Rospigliosi il
cenacolo dedicò una silloge di Poesie (Venezia, Pezzana, 1678) e l’Accademia funebre celebrata il 22
luglio 1688.
24 Quanto alla cerchia ottoboniana, si vedano Quadrio, Della storia e della ragione d’ogni poesia, vol. I,
pp. 100-1; Maylender, voll. II, pp. 212-3 (Disuniti), e IV, pp. 173 (Ottoboniana); Sandro Baldoncini,
L’Otthoboniana. Accademia romana del Settecento, in “Accademie e biblioteche d’Italia”, XLII (gennaioaprile
1974), pp. 33-42; Maria Letizia Volpicelli, Il Teatro del cardinale Ottoboni al Palazzo della
Cancelleria, in Il teatro a Roma nel Settecento, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1989, 2 voll.,
nel vol. II, pp. 681-782; Flavia Matitti, Il cardinale Pietro Ottoboni mecenate delle arti. Cronache e
documenti (1689-1740), in “Storia dell’Arte”, XXVI (1995), pp. 156-243.
25 Cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXXV-XXXVI; Quadrio, Della storia e della ragione d’ogni
poesia, vol. I, p. 101; Maylender, vol. V, pp. 274 (Stravaganti) e 481-2 (Vogliosi).
26 Cfr. Eusevologio romano, trattato XII, pp. XXVII-XXVIII (Parteni) e XXXVII (Inculti); Quadrio, Della
storia e della ragione d’ogni poesia, vol. I, pp. 98-9 e 101 (Parteni e Ravvivati); Maylender, voll. III, pp.
217 e 224-5, IV, pp. 73 e 218-20.
10

dotti europei. 27 Giunto a Stoccolma nel settembre 1649 per il tramite dell’ambasciatore
francese in Svezia Pierre-Hector Chanut, René Descartes fu incaricato di compilare il
regolamento per l’accademia che Cristina voleva erigere nella sua “nuova Atene”. La
morte del filosofo dieci giorni dopo la consegna dello statuto (11 febbraio 1650) non
pose fine all’iniziativa della regina, che nel 1652 fondò un circolo per sollecitare lo
studio della lingua svedese. 28 Sotto la direzione del medico Pierre Bourdelot, il neonato
sodalizio umanistico-filologico fu frequentato in particolare dagli stranieri a corte; fra
questi, i bibliotecari Isaac Vossius, insegnante di greco della sovrana, e Gabriel Naudé
(già bibliotecario del cardinale Mazzarino), lo storico dell’arte Raphael Triché du
Fresne, l’orientalista ed ebraista Samuel Bochart e il suo allievo Pierre-Daniel Huet. 29
Trasferitasi a Roma nel dicembre 1655, Cristina non abbandonò le aspirazioni
maturate in Svezia. 30 Infatti, un mese dopo il suo arrivo, ospite a Palazzo Farnese di
Ranuccio II duca di Parma e Piacenza, il 24 gennaio 1656 la regina inaugurò la prima
delle sei adunanze accademiche in cui al confronto su questioni morali seguiva il
concerto finale; ma le difficoltà economiche, unitamente alla mancanza di una residenza
27 Figlia unica del re Gustavo II Adolfo e di Maria Eleonora di Brandeburgo, Cristina di Svezia (18
dicembre 1626-19 aprile 1689) ereditò il trono a soli sei anni alla morte del padre nella battaglia di Lützen
(6 novembre 1632); ma la reggenza, fino al 1644, fu affidata al cancelliere Axel Gustavsson Oxenstierna.
Dopo dieci anni di regno, il 2 maggio 1654 Cristina abdicò a Uppsala per abbracciare la religione
cattolica. Maturata anche grazie ai gesuiti Paolo Casati e François Malines, inviati a Stoccolma nel
febbraio 1652 dal padre generale Francesco Piccolomini e dal cardinale Fabio Chigi (papa Alessandro VII
dal 1655), e preceduta dalla professione di fede in forma privata a Bruxelles la vigilia di Natale del 1654,
la conversione fu sancita a Innsbruck il 3 novembre dell’anno successivo alla presenza del legato
pontificio Lukas Holste. Un mese dopo la pubblica abiura, il 23 dicembre Cristina fu accolta a Roma,
dove il giorno di Natale fu cresimata dal pontefice nella Basilica di S. Pietro e ribattezzata con il nome di
“Cristina Alessandra”. A Roma rimase fino alla morte, salvo tre assenze: dal luglio 1656 al 1658
soggiornò in Francia, mentre nei bienni 1660-62 e 1666-68 si recò in Svezia e ad Amburgo.
28 Cfr. Bernard Quilliet, Cristina regina di Svezia, Milano, Mursia, 1985, pp. 128-54 (I ed. Christine de
Suède. Un roi exceptionnel, Paris, Presses de la Renaissance, 1982); Susanna Åkerman, Queen Christina
of Sweden and her circle. The transformation of a seventeenth-century philosophical libertine, Leiden-
New York-K!benhavn-Köln, Brill, 1991, pp. 44-69; Jean-François de Raymond, La reine Christine et
René Descartes: une rencontre exceptionnelle, in “Nouvelles de la république des lettres”, X (1991), pp.
53-62; Ruggero Morresi, Cartesio e la regina Cristina: un enigma, un paradosso, in Cristina di Svezia e
la cultura delle accademie, Atti del Convegno internazionale (Macerata-Fermo, 22-23 maggio 2003), a
cura di Diego Poli, Roma, Il Calamo, 2005, pp. 203-26.
29 Si vedano Åkerman, Queen Christina of Sweden and her circle, pp. 103-21; Jean-François Battail,
Érudits à la cour de Christine, in “Nouvelles de la république des lettres”, X (1991), pp. 15-28; Vera
Nigrisoli Wärnhjelm, Le accademie svedesi della regina Cristina, in Cristina di Svezia e la cultura delle
accademie, pp. 19-32.
30 Cfr. Stefano Fogelberg Rota, Organizzazione e attività poetica dell’Accademia Reale di Cristina di
Svezia, in Letteratura, arte e musica alla corte romana di Cristina di Svezia, Atti del Convegno di studi
(Lumsa, Roma, 4 novembre 2003), a cura di Rossana Maria Caira e Stefano Fogelberg Rota, Roma,
Aracne, 2005, pp. 129-50, alle pp. 129-44.
11

stabile, influirono in termini negativi sull’iniziativa, che durò il tempo di un carnevale. 31
Solo dopo il definitivo trasloco a Palazzo Riario (ora Corsini) in via della Lungara
(1662), Cristina poté accogliere l’accademia Reale formalizzata il 24 luglio 1674 e
inaugurata l’11 novembre dello stesso anno con un’orazione sul tema della virtù eroica
pronunciata dal cardinale Francesco Albizzi, esponente del cosiddetto “Squadrone
Volante” (che appoggiò l’elezione di Fabio Chigi nel conclave del 1655) diretto dal
cardinale Decio Azzolino, fidato consigliere dell’ex regina. 32
Palazzo Riario divenne dunque un vivace luogo di confronto e sperimentazione. Gli
studi scientifici di Giovanni Alfonso Borelli (a cui Cristina aveva elargito i fondi per
pubblicare il De motu animalium, stampato postumo fra il 1680 e il 1681), di Vitale
Giordano e del fisico-matematico Giovan Domenico Cassini (che nel biennio 1664-65
osservò insieme alla regina il passaggio di due comete) erano affiancati dagli interessi
per l’alchimia e le scienze occulte incentivati, fra gli altri, dal danese Ole Borch giunto a
Roma nel 1665. 33 L’attività poetica (in cui si segnalarono alcuni dei futuri esponenti
dell’Arcadia) conviveva con la passione per il collezionismo artistico, per la musica
(promossa da Arcangelo Corelli, Bernardo Pasquini e da Alessandro Scarlatti, maestro
di cappella nel 1680) 34 e per il teatro (a Cristina si deve infatti l’apertura del teatro di
Tor di Nona, nel gennaio 1671). 35
31 Maylender specifica che all’organizzazione di queste tornate accademiche collaborarono anche i fratelli
pesaresi Francesco Maria e Lodovico Santinelli, promotori nel 1645 dell’accademia dei Disinvolti di
Pesaro, seguita tre anni dopo dalla fondazione dell’omonimo circolo veneziano a cura del solo Francesco
Maria (voll. II, pp. 189-92, e IV, pp. 394-417, a p. 400). Sul primo carnevale romano di Cristina si veda
Alessandro Ademollo, I teatri di Roma nel secolo decimosettimo, Roma, Pasqualucci, 1888 (rist. anast.
Bologna, Forni, 1969), pp. 68-77.
32 Sull’orazione cfr. Marie-Louise Rodén, L’anello mancante. Il discorso d’apertura della Regia
Accademia del cardinale Francesco Albizzi, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 261-9;
e Stefano Fogelberg Rota, Organizzazione e attività poetica dell’Accademia Reale di Cristina di Svezia,
in Letteratura, arte e musica, pp. 144-8. Sul rapporto fra Cristina e lo “Squadrone Volante” si veda
Marie-Louise Rodén, Church Politics in Seventeenth-Century Rome. Cardinal Decio Azzolino, Queen
Christina of Sweden, and the “Squadrone Volante”, Stockholm, Almqvist & Wiksell International, 2000,
pp. 91-112, 115-33, 174-83, 229-31.
33 Cfr. Tina Bovi, Il «Salotto» di Cristina di Svezia e la cultura scientifica della seconda metà del ’600 a
Roma, e Ferdinando Abbri, Gli “arcana naturae”: filosofia, alchimia e “chimica” nel Seicento, in
Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, pp. 15-9 e 49-68; Wilma Di Palma, Urania
nel salotto di Cristina, in Cristina di Svezia e Roma, Atti del Simposio tenuto all’Istituto Svedese di Studi
Classici (Roma, 5-6 ottobre 1995), a cura di Börje Magnusson, Stoccolma, Suecoromana V, 1999, pp.
131-41. Su Borelli si vedano Ugo Baldini in DBI, vol. XII, 1970, pp. 543-51; Thomas B. Settle in
Dictionary of scientific biography, vol. II, 1973, pp. 306-14; e Gianni Iacovelli, Giovanni Alfonso Borelli
medico alla Corte di Cristina di Svezia, in Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca,
pp. 187-206. Per ragguagli biografici su Cassini si vedano René Taton in Dictionary of scientific
biography, vol. III, 1971, pp. 100-4; e Augusto De Ferrari in DBI, vol. XXI, 1978, pp. 484-7. Su Giordano
cfr. Cesare Preti in DBI, vol. LV, 2000, pp. 289-91.
34 Su Corelli, accolto nel 1690 nell’accademia Ottoboniana in qualità di primo violinista e direttore dei
concerti, e ascritto in Arcadia nel 1706 con il nome di Arcomelo Erimanteo (cfr. Onomasticon, p. 25), si
12

Già autrice del regolamento del circolo di casa Farnese, anche in questo caso la
regina stilò le leggi accademiche (1680), illustrando in limine ai ventotto articoli i
motivi della nascita del sodalizio, spronato ad agire “secondo il dettame della retta
ratione, e secondo l’autorità degli Autori classici” (articolo XXVIII):
La M.stà della Regina volendo dar un nobil essercizio, et eccitamento di
gloria, e d’honore a chiunque habbia vaghezza d’erudizione, e di lettere, ha
eretta nel suo Pallazzo un’Accademia d’huomini scielti dalla M.S. col solo
riguardo della loro virtù.
In qualità di mecenate (“La M.tà della Regina si dichiara perpetuo Principe, e
Protettore di questa sua Accademia”, XXVIII), Cristina enunciò i dettami a cui dovevano
attenersi i sodali esortati a “coltivare con ogni studio et applicazione la vera Erudizione”
(I-II): dal divieto di recitare testi offensivi nei confronti della religione e del governo
ecclesiastico (III) a quello contro i componimenti satirici (IV) e in sua lode (XI), pur
trattandosi di una disposizione dettata dal consueto topos della modestia; dall’uso
dell’italiano nelle dissertazioni (V) alla libertà di non assumere pseudonimi (XV).
Dall’ex regina di Svezia dipendevano altresì la definizione del calendario delle sedute
accademiche (XVI), la decisione di riunirsi in privato per vagliare gli argomenti da
esporre nell’adunanza pubblica (VIII e XIX), la nomina di quattro censori e del segretario
(XXVIII), la modalità di svolgimento degli incontri (XXVIII):
Ogn’Accademia comincerà con una sinfonia, dopo la quale si canterà la
prima parte del componimento musicale, destinato per l’Accademia di quel
giorno. Finita questa prima parte, si farà la lezione Accademica, dopo la quale si
canterà la seconda parte della composizione, e così finirà con la musica, come
principio.
vedano Giovan Mario Crescimbeni, in Notizie istoriche, vol. I, pp. 250-2; Giulia Giachin, in DMb, vol. II,
1985, pp. 317-22; Piero Buscaroli, in DBI, vol. XXIX, 1983, pp. 46-65. Si segnala inoltre Franco Piperno,
Cristina di Svezia e gli esordi di Arcangelo Corelli: attorno all’“Opera I” (1681), in Cristina di Svezia e
la musica, Convegno internazionale (Roma, 5-6 dicembre 1996), Roma, Accademia Nazionale dei Lincei,
1998, pp. 99-132. Per Pasquini e Scarlatti, ammessi in Arcadia nel 1706 con gli pseudonimi di Protico
Azetiano e Terpandro Politeio (Onomasticon, pp. 216 e 248), rimando ai profili di Alberto Iesuè e
Malcolm Boyd in DMb, voll. V, pp. 591-3, e VI, pp. 606-29. Su Pasquini, definito da Cristina “Principe
della Musica”, si veda inoltre quanto scrisse Saverio Maria Barlettani Attavanti nelle Notizie istoriche,
vol. II, pp. 330-4.
35 Sugli interessi culturali dell’ex regina cfr. Enzo Borsellino, «I quadri di Alberto Duro et d’altri maestri
alemanni li darei tutti per un paro di Raffaello»: Cristina e le arti, in Letteratura, arte e musica, pp. 161-
207; Arnaldo Morelli, Il mecenatismo musicale di Cristina di Svezia. Una riconsiderazione, in Cristina di
Svezia e la musica, pp. 321-46; Carolyn Gianturco, Cristina di Svezia: promotrice e ideatrice di musica a
Roma, in Letteratura, arte e musica, pp. 113-27; Bianca Tavassi La Greca, Carlo Fontana e il Teatro di
Tor di Nona, in Il teatro a Roma nel Settecento, vol. I, pp. 19-34.
13

Annotate in un apposito registro, le conversazioni letterarie erano organizzate in
momenti diversi, evitando che le esercitazioni poetiche sottraessero tempo alla lettura
dei discorsi (XXIII). In merito alla produzione lirica, la regina tracciò le coordinate di un
programma ispirato alla chiarezza linguistica e al rinnovamento in chiave
“antimarinista” (XXVIII):
In quest’Accademia si studj la purità, la gravità, e la maestà della lingua
Toscana. S’imitino per quanto si può i Maestri della vera eloquenza de’ secoli
d’Augusto, e di Leone X, poiché negli Autori di quei tempi, si trova l’idea d’una
perfetta e nobil eloquenza, e però si dia il bando allo stile moderno, turgido ed
ampolloso, ai traslati, metafore, figure etc. dalle quali bisogna astenersi per
quanto sarà possibile, o almeno adoprarle con gran discrezione e giudizio. 36
Dei temi discussi è conservato un catalogo relativo al biennio 1674-75, mentre degli
accademici resta traccia in un elenco aggiornato fino al 1679. 37 Metà dei ventotto neofiti
erano ecclesiastici: fra questi, l’arcivescovo di Rossano Angelo Della Noce, il vescovo
di Vaison Giuseppe Maria Suares, il cardinale Stefano Pignatelli e il gesuita portoghese
Antonio Vieyra, iscritti il 24 luglio 1674 38 (stesso giorno in cui furono ammessi anche
gli scienziati Stefano Gradi e Ottavio Falconieri, già membro delle accademie del
Cimento e della Crusca). 39 Il cardinale Giovanni Francesco Albani e il teologo
36
Per gli statuti del cenacolo di palazzo Farnese e dell’accademia Reale cfr. Acquaro Graziosi, L’Arcadia.
Trecento anni di storia, pp. 69-70 e 71-2.
37
Cfr. Fogelberg Rota, Organizzazione e attività poetica dell’Accademia Reale di Cristina di Svezia, p.
133; l’elenco degli accademici è riportato anche da Francesco Bianchini nella biografia di Enrico Noris
(VdA, vol. I, pp. 199-222, alle pp. 209-10) e da Johan Arckenholtz, Mémoires concernant Christine reine
de Suède, pour servir d’éclaircissement à l’histoire de son règne et principalement de sa vie privée, et
aux événemens de l’histoire de son tems civile et litéraire […], Mortier, Amsterdam et Leipzig, 1751-60,
4 voll., nel vol. II, pp. 139-40.
38
Su Della Noce si vedano i profili di Giovan Mario Crescimbeni (VdA, vol. I, pp. 11-27), di Tommaso
Perrone (Notizie istoriche, vol. II, pp. 285-9) e di Massimo Ceresa in DBI, vol. XXXVII, 1989, pp. 106-8.
Per Suares, frequentatore saltuario della Conferenza dei Concili insieme al Della Noce, cfr. Giustiniani,
Lettere memorabili, vol. III, p. 628; Arckenholtz, Mémoires concernant Christine reine de Suède, vol. II,
p. 139 (alle pp. 140-1 per Vieyra). Su Pignatelli cfr. IBI, vol. VIII, p. 3309.
39
Su Falconieri, autore dell’opuscolo Christinae Suecorum Reginae plausus trilinguis (1656), si veda la
voce di Matteo Sanfilippo in DBI, vol. XLIV, 1994, pp. 385-8; per il Gradi, che accolse la regina giunta a
Roma con un discorso pronunciato nella Torre dei Venti in Vaticano (20 dicembre 1655), e che le dedicò
le Dissertationes physico-mathematicae quattuor (1680), si vedano Florio Banfi, Cristina di Svezia e
Stefano Gradi di Ragusa (omaggio dei dalmati alla Minerva svedese), in “Archivio storico per la
Dalmazia”, XIV (1939), pp. 363-94; e Tomaso Montanari in DBI, vol. LVIII, 2002, pp. 361-3. Il 24 luglio
1674 furono annoverati anche il francescano Antonio Cottone (cfr. IBI, vol. III, p. 1302), i gesuiti
Girolamo Cattaneo, segretario dell’ordine (ivi, p. 1044), e Niccolò Maria Pallavicini (cfr. il profilo di
Ignazio Sisti nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 325-8), Lodovico Casali, autore di un volume di Poesie
edito nel 1670 (cfr. Luigi Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal
1501 al 1850, Milano, Hoepli, 1947, p. 187), e Francesco Cameli, custode del medagliere di Cristina e
segretario nell’adunanza del 24 luglio 1674 (si veda la voce di Nicola Parise in DBI, vol. XVII, 1974, pp.
163-4).
14

agostiniano Enrico Noris furono accolti l’anno dopo; 40 nel 1679 entrarono Emanuel
Schelstrate, custode della Biblioteca Vaticana ed esponente della Conferenza dei
Concili, due autori “prescelti per la Poesia Latina” (il gesuita Ubertino Carrara e l’abate
Michele Cappellari) e “due per la Poesia Italiana” (Benedetto Menzini e Alessandro
Guidi). 41
Di origine fiorentina, accademico Apatista e sostenuto dalla “favorevol mano” del
marchese Giovanni Vincenzo Salviati, 42 Benedetto Menzini diede alle stampe nel 1674
una raccolta di rime offerta al granduca Cosimo III, ma in seguito sconfessata; per
suggerimento del conterraneo Francesco Redi, “maestro e consigliere di letterati più
giovani”, 43 corretta e accresciuta degli Opuscoli latini la silloge fu ristampata sei anni
40 È del futuro papa Clemente XI (1700) il Discorso detto nella Reale Accademia della Maestà di Cristina
di Svezia, in lode di Giacomo Secondo, Re della Gran Brettagna, nel 1687 (cfr. Vita dell’Abate
Alessandro Guidi scritta da Gio. Mario Crescimbeni Arciprete della Basilica di S. Maria in Cosmedin, e
Custode Generale d’Arcadia, in Alessandro Guidi, Poesie […] non più raccolte con la sua vita
novamente scritta dal signor Canonico Crescimbeni e con due Ragionamenti di Vincenzo Gravina non
più divulgati, Verona, Tumermani, 1726, pp. VII-XL, alle pp. XIII-XIV). Su Noris cfr. le biografie di
Francesco Bianchini in VdA, vol. I, pp. 199-222, e di Domenico Fabbretti nelle Notizie istoriche, vol. II,
pp. 26-9. Nello stesso anno (1674) furono registrati il marchese di Pianezza, Giovanni Battista De Luca,
nominato cardinale nel 1681 (Moroni, vol. XIX, 1843, p. 220; Aldo Mazzacane in DBI, vol. XXXVIII, 1990,
pp. 340-7), i gesuiti Silvestro Mauro e Pietro Possino (IBI, voll. VII, p. 2704, e VIII, p. 3395).
41 Cfr. Memorie istoriche, p. 14. Per Schelstrate si veda Carlo Frati, Dizionario bio-bibliografico dei
bibliotecari e bibliofili italiani dal sec. XIV al XIX, raccolto e pubblicato da Albano Sorbelli, Firenze,
Olschki, 1933 (rist. anast. 1999) p. 514. Su Carrara, autore del poema epico Columbus dedicato al
cardinale Benedetto Pamphili (1715), e Cappellari, cui si devono le liriche Christinais, sive Christina
lustrata (1700), cfr. le biografie compilate da Saverio Maria Barlettani Attavanti e Jacopo Magnani nelle
Notizie istoriche, vol. III, pp. 228-32 e 152-4; inoltre, cfr. Memorie istoriche, pp. 14-5. Al 1679 risalgono
le iscrizioni di Carlo Catone De Court, Enrico di Guzman, Francesco Ridolfi (cfr. Ferrari, Onomasticon,
pp. 576-7; IBI, vol. IX, p. 3540), del domenicano Angelo Giuliani (cfr. Ferrari, Onomasticon, p. 364), del
conte Alberto Caprara, segretario del cardinale Rinaldo d’Este fino al 1672 (cfr. la voce di Gian Paolo
Brizzi in DBI, vol. XIX, 1976, pp. 165-8), e dell’arcivescovo di Rieti Niccolò Radulovich dedicatario della
canzone Vanità de’ pensieri umani di Alessandro Guidi (Poesie approvate. L’“Endimione” - “La Dafne”
- Rime - Sonetti - Sei omelie, a cura di Bruno Maier, Ravenna, Longo, 1981, pp. 254-7).
42 Cfr. Giuseppe Paolucci, Vita di Benedetto Menzini […], in VdA, vol. I, pp. 169-88, a p. 171; ma si veda
anche quanto scrive Michele Giuseppe Morei nelle Notizie istoriche, vol. I, pp. 112-4.
43 Walter Binni, L’Arcadia e il Metastasio, Firenze, La Nuova Italia, 1968, pp. 3-46, a p. 11. A sua volta
frequentatore dell’accademia Reale dal 1685, Redi elaborò le “premesse letterarie svolte dal Menzini e da
questo più direttamente offerte al circolo romano da cui sorse l’Arcadia” (ivi, p. 10); si veda anche
Paolucci, Vita di Benedetto Menzini, pp. 172-3. Il rapporto fra i due toscani è attestato dagli amichevoli
scambi poetici, come la canzone in cui Menzini Rende tributo di stima, e di grata riconoscenza
all’egregia Virtù, e Gentilezza dell’eruditissimo Sig. Dottore Francesco Redi (vv. 1-10: “Diasi lode al
mio REDI; egli promise, / che un giorno avrei corona, / se all’Argivo Elicona / il piè volgea, dove a me il
Cielo arrise. / Nel tempio del mio Cuor sacrai suo detto; / che sembreria sciocchezza / di ciò, che più si
apprezza / non averne quaggiù fervido il petto: / io prestai fede al vero, / poi mossi al gran Sentiero”;
Benedetto Menzini, Opere […] accresciute, e riordinate […], Firenze, Stamperia di S.A.R., 1731-32, 4
voll., nel vol. I, libro II, pp. 29-32, a p. 29). Cfr. anche l’anacreontica “Vorrei cantar talvolta” (ivi, pp.
232-3, in particolare i vv. 13-8), la prima quartina del sonetto Nel suo ritorno dal Mare (ivi, libro XII, p.
317) e le dediche del De literatorum hominum invidia (1675) e Della costruzione irregolare della lingua
toscana (1679). Dal canto suo, Redi allude a Menzini nel ditirambo Bacco in Toscana, vv. 325-32: “E
quei che prima in leggiadretti versi / ebbe le grazie lusinghiere al fianco, / e poi pel suo gran cuore ardito
e franco / vibrò suoi detti in fulmine conversi, / il grande anacreontico ammirabile / Menzin che splende
15

dopo con la firma “Benedetto Fiorentino” e la dedica al mecenate. Negatagli la cattedra
di eloquenza nell’ateneo pisano, nel 1685 Menzini si trasferì a Roma, dove tramite i
cardinali Stefano Pignatelli, che aveva sottoposto all’attenzione di Cristina le satire del
poeta toscano (“[…] sparse tutte d’un vivo fuoco, e di argutissimi, e pungenti sali
ripiene”), e Decio Azzolino, che lo ritenne “degno ornamento della sua [di Cristina]
splendidissima Corte”, 44 fu introdotto nell’accademia Reale (a cui di fatto era stato
iscritto nel 1679). L’impatto con la città pontificia è restituito nelle seguenti terzine:
Te Roma, io vidi, e le tue pompe illustri;
e vidi, che risorgi assai più bella
dal cener tuo, al variar de’ lustri.
Certo il favor di più propizia Stella
m’addusse alle tue mura; e assai mi dolse,
che in te non fui dalla mia età novella.
Ch’io vidi Amor, che di sua man m’accolse;
e al chiaro Sol dell’immortal CRISTINA,
nebbia di duol da gli occhi miei si tolse.
E del genio Real l’alta, e divina
luce io mirai, che in ogni cuor gentile
gli spirti illustra, e gl’intelletti affina. 45
Menzini si distinse per la partecipazione ad una tornata accademica, con un discorso
sulla Bellezza, e per alcuni componimenti encomiastici, fra i quali una canzone in
omaggio alla munificenza di Cristina:
E qual più egregia prole,
che fecondar di se l’Arti, e gl’Ingegni,
e dire al Mondo, I Figli miei son questi?
Non è sterilità, se questo Sole,
qual per siderei segni,
fia, che a Virtute l’alimento appresti.
Ogni canoro Spirto,
del nobil Tebro in riva,
vede come fiorisca, e per Lei viva
alle dotte lor fronti o lauro, o mirto.
Quindi la Fama alto risuona, e quindi
lieta trascorre a gli Etiópi, e a gl’Indi. 46
per febea ghirlanda, / di satirico fiele atra bevanda / mi porga ostica, acerba e inevitabile” (cfr. Francesco
Redi, Bacco in Toscana, con una scelta delle Annotazioni, a cura di Gabriele Bucchi, Roma-Padova,
Antenore, 2005, p. 26).
44 Paolucci, Vita di Benedetto Menzini, pp. 174-175.
45 Dell’arte poetica, in Opere, vol. II, libro V, p. 244, vv. 1-12. Sull’arrivo a Roma cfr. Paolucci, Vita di
Benedetto Menzini, pp. 174-5; le missive del 3 novembre 1685 a Francesco Redi (in Lettere di Benedetto
Menzini e del senatore Vincenzo da Filicaia a Francesco Redi, Firenze, Magheri, 1828, pp. 99-102) e del
7 novembre dello stesso anno a Francesco Del Teglia (in Opere, vol. III, p. 284).
16

Alla lirica d’occasione Menzini affiancò quella di argomento critico-teorico,
rivelando una ferma volontà di rinnovamento; risale al 1688 (quattordici anni dopo
l’edizione dell’Art poétique di Nicolas Boileau) la stampa Dell’arte poetica dedicata al
cardinale Decio Azzolino. 47 Consapevole delle difficoltà del far versi (“Erto è il giogo
di Pindo; Anime eccelse / a sormontar la perigliosa cima / tra numero infinito Apollo
scelse”, vv. 1-3), 48 l’autore toscano espone in modo “prudente ed efficace” i princìpi
dell’indirizzo poetico “contrapposto decisamente, e con chiara coscienza del distacco
avvenuto, alle caratteristiche del gusto barocco”. 49 Articolato in cinque libri, il trattato
(in terzine) afferma la necessaria compresenza di doti naturali e di padronanza degli
strumenti dell’arte in chi si accinge a intraprendere il cammino poetico: “Ma forse
basterà limpida, e bella / aver la mente? Ah questo sol non basta / senz’arte, che le
forme in lei suggella. // Sappi, che la Natura ella sovrasta / qual nobile Regina; e l’Arte
aggiunge / un tal contegno, che beltà non guasta” (vv. 34-9). 50 Alle riflessioni
sull’adozione di uno stile nobile e chiaro attraverso l’imitazione sorvegliata dei classici
del “Parnaso Toscan” (v. 274), 51 in particolare di Petrarca e di Tasso, 52 e sul “lungo
esercizio” per individuare la rima idonea a rendere il verso fluido, seguono le
osservazioni relative al poema eroico (II) e ad altre forme liriche (ditirambo, sonetto,
satira, elegia, egloga, terzina, III-IV). Nel quinto libro Menzini precisa il significato di
“sublime” (“[…] è quel, ch’altri in leggenda desta / ad ammirarlo, e di cui fuor traluce /
beltà maggior di quel, che ’l dir non presta”, vv. 112-4) e il valore dell’ispirazione
46
Per la Real Maestà di Cristina Regina di Svezia, in Opere, vol. I, libro IV, pp. 106-14, a p. 113, vv.
217-28; a Cristina, Menzini dedicò inoltre la canzone Per la conquista di Buda l’anno MDCLXXXVI (ivi,
libro V, pp. 187-91); i sonetti “Per Cristina Regina di Svezia”, “Per la recuperata Salute della Regina di
Svezia”, “Per la Real Maestà della Regina di Svezia” e “Nell’ultima Infermità della Regina suddetta”, ivi,
libro XII, pp. 323 e 325-6; e il panegirico latino “Mentem hominum quanta divini Numinis aura” (ivi, vol.
IV, pp. 174-82). Per la dissertazione Della Bellezza, ivi, vol. III, pp. 29-43.
47
Scrive Paolucci: “in essa gareggiavan del pari il giudizio dell’Autore, e l’evidenza, e la chiarezza de’
precetti, fondati o nella ragione, o nell’autorità de’ più nobili antichi, sì latini, come Toscani Poeti; ed
espressi con termini, e con voci così proprie, e significanti, che l’obbligo della rima accrescea lor grazia,
più che ne scemasse, o ne rendesse oscuro il senso” (Vita di Benedetto Menzini, p. 176). Si veda anche la
lettera dedicatoria del 20 dicembre 1687 a Decio Azzolino (in Opere, vol. III, pp. 290-1).
48
Dell’arte poetica, in Opere, vol. II, libro I, p. 125. Cfr. Carmine Di Biase, Arcadia edificante. Menzini-
Filicaia-Guidi-Maggi-Lemene, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1969, pp. 30-45.
49
Binni, L’Arcadia e il Metastasio, p. 19.
50
Dell’arte poetica, in Opere, vol. II, libro I, pp. 126-7.
51
Ivi, p. 135.
52
“Dolce d’Ambrosia, e d’Eloquenza un fiume / scorrer vedrai dell’umil Sorga in riva / per quei, ch’è de’
Poeti onore, e lume. // Né chieder devi ond’egli eterno viva; / perché ’l viver eterno a quel si debbe / stil
puro, e terso, che per lui fioriva” (ivi, p. 128, vv. 76-81); “Deh fosse un giorno il mio purgato stile /
prossimo al gran Torquato […]” (ivi, libro V, p. 245, vv. 13-4).
17

poetica, 53 dono di natura da misurare sempre nel rispetto delle proprie capacità: “[…] a
ciaschedun nel cuore / avvi il talento; ma non sempre eguale, / che grande è in altri, e
forse è in te minore” (vv. 100-3). 54
Il letterato fiorentino fu annoverato nel sodalizio lo stesso anno in cui vi entrò
Alessandro Guidi, definito inventore “di una nuova maniera di poetare” dal suo biografo
Pier Jacopo Martello. 55
Giunto a Parma dalla natìa Pavia nel 1666, dopo il noviziato poetico sotto la
protezione del duca Farnese, dedicatario di una raccolta di Liriche (1671) 56 e promotore
della rappresentazione nel Collegio dei Nobili del melodramma Amalasonta in Italia
(1681), Guidi compì un viaggio a Roma nel 1683; introdotto dal cardinale Decio
Azzolino, conobbe Cristina di Svezia, che due anni dopo ottenne il consenso di
Ranuccio II al definitivo trasferimento del poeta nella città pontificia.
Il primo soggiorno romano del Guidi fu un’occasione per avvicinarsi ai letterati della
cerchia cristiniana e rivedere i termini della formazione poetica, orientandola verso i
canoni del classicismo pindarico (“al quale egli dal genio, e dall’attività della fantasia
era più che ad altro stile portato”), filtrato dalla lezione chiabreresca e non scevro delle
suggestioni di Dante e Petrarca (“senza la guida de’ quali niuno stile poetico in lingua
Italiana può giugnere alla perfezione”). 57 Testimonianza del percorso di ripensamento è
la canzone del 1683 in morte del barone Michele d’Aste nell’assedio di Buda, dove il
tema commemorativo, già svolto nella silloge parmense, è trattato in modo “più
spiegato e limpido”, mentre la costruzione è “regolare e misurata, rapida e lineare”, in
cui “prudenza” e “gusto di chiarezza”, ispirati dal co-accademico Benedetto Menzini
(che a sua volta aveva versificato l’evento), si accordano “con gli impeti pindarici e
53 “Ma con l’Entusiasmo anco sen viene / pur da Natura il buon Giudizio: oh quanto / quanto è l’Imperio,
che ’n Parnaso ei tiene! // Ei di grand’Oro il Crin fregiato, e ’l Manto / siede qual Rege, e consiglier fedeli
/ Senno, e Prudenza ognor stannogli accanto” (ivi, p. 251, vv. 184-189).
54 Ivi, libro I, p. 132, e libro V, pp. 248.
55 Cfr. Pier Jacopo Martello, Vita dell’Abate Alessandro Guidi […], in VdA, vol. III, pp. 229-52, a p. 230;
ma si veda anche l’elogio che il bolognese tributa al Guidi nei Sermoni della poetica (VI, vv. 172-98), in
Pier Jacopo Martello, Scritti critici e satirici, a cura di Hannibal S. Noce, Bari, Laterza, 1963, p. 49. Sul
rapporto fra Menzini e Guidi, Memorie istoriche, p. 14, e Giuseppe Bianchini, La villeggiatura. Dialogo
[…] nel quale si discorre sopra un giudizio dato da Pier Jacopo Martello intorno al poetare del Menzini,
e d’Alessandro Guidi, Firenze, Stamperia S.A.R., 1732.
56 Si vedano la dedica del volume, datata I° agosto 1671, e la canzone al duca “Già de l’Alpi innacesse”,
in Alessandro Guidi, Poesie liriche consagrate all’Altezza Serenissima di Ranuccio II Farnese Duca di
Parma, e di Piacenza &c., Parma, Viotti, 1671, pp. 5-12 e 19-28. Agli anni parmensi risalgono anche i
Pensieri eroici (Parma, Viotti, 1672), dedicati a Ranuccio II e Maria d’Este.
57 Cfr. Crescimbeni, Vita dell’Abate Alessandro Guidi, pp. XI-XII.
18

l’entusiasmo della lirica alta”. 58 A Cristina il poeta attribuisce il merito di avere
commissionato il componimento per eternare la memoria del defunto:
Sol del valore amica
l’immortale Cristina
al chiaro eroe destina
schermo fatal contro all’età nemica:
vuole degli anni a scherno
che delle belle lodi
i potenti di Febo eterni modi
prendan cura e governo. 59
Il testo segnò dunque l’avvio della produzione guidiana al servizio della fondatrice
del circolo Reale (al 1687 risale la stesura dell’Accademia per Musica, con la
collaborazione di Bernardo Pasquini e Arcangelo Corelli, in occasione dell’ascesa al
trono di Giacomo II d’Inghilterra). 60 Nella raccolta del 1704, a una breve allusione nella
canzone proemiale per Clemente XI (“Così poc’anzi all’immortal Cristina / feste [Muse]
del gran presagio illustre dono, / che, qualunque io mi sia, cantai sul Tebro”) 61 seguono i
componimenti ispirati all’educazione della sovrana, alla celebrazione del suo giorno
natale, al monumento funebre fatto erigere dal pontefice nella Basilica di S. Pietro, e
alla nota munificenza nella canzone A Cristina regina di Svezia:
E tu la mente e i modi
sommi di Febo intendi
e il caldo immaginar de’ sacri ingegni;
e tanto in alto ascendi,
che la grande armonia d’udir sol degni,
nè rozzo carme ebbe da te mai lodi:
i chiari spirti d’onorar tu godi
58 Binni, L’Arcadia e il Metastasio, p. 75. Così Crescimbeni commenta la canzone: “Spogliato in questo
componimento di quasi tutti i difetti […], e vestito dei più bei lumi della Pindarica splendidezza, ben fece
vedere, come nella guisa, che imitando i malaccorti moderni, se gli aveva saputi ben tutti lasciare
addietro” (Vita dell’Abate Alessandro Guidi, p. XII). Per Martello, invece, la “conversione poetica”
dell’autore pavese risalirebbe già agli anni parmensi: “aspirò quinci alla gloria del rendere a i Parmigiani
la vista, e del richiamarli dal Sempronio, dall’Achillino, e dal Bruni al Petrarca, al Casa, al Bembo, al
Costanzo, ed al Tasso, ma sopra tutti al Chiabrera, in cui scorgea le scintille di quel gran fuoco, che
l’infiammava, e col quale voleva accendere gl’ingegni Italiani ad un estro più che Pindarico” (Martello,
Vita dell’Abate Alessandro Guidi, p. 232).
59 Guidi, Poesie approvate, pp. 247-50, a p. 249, vv. 65-72 (anche in RdA, vol. I, pp. 127-9).
60 Accademia per Musica fatta in Roma nel Real Palazzo della Maestà di Cristina Regina di Svezia per
festeggiare l’assonzione al trono di Jacopo II Re d’Inghilterra in occasione della solenne ambasciata
mandata da S.M. Britannica alla Santità di Nostro Signore Innocenzo XI, in Guidi, Poesie, pp. 337-50;
cfr. la notizia che ne dà Crescimbeni nella Vita dell’Abate Alessandro Guidi, pp. XIII-XIV.
61 Alla Santità di nostro Signore Clemente Undecimo Sommo Pontefice, in Guidi, Poesie approvate, pp.
179-87, a p. 181, vv. 38-40.
19

e grand’ospiti tuoi gli fai sovente,
perchè comprendi lor celesti note
e il lor bel fuoco ardente.
Ed a chi tue virtuti or non son note,
s’additi anco alle Muse il pregio e l’arte
d’illuminar le carte? 62
È del 1688 l’Endimione, favola pastorale in tre atti, recitata nel luglio 1691 da
Giovanni Battista Felice Zappi, dagli abati Giuseppe Paolucci e Filippo Leers nei
giardini di Palazzo Riario durante l’adunanza arcadica per l’ammissione del Guidi
(Erilo Cleoneo), e poi data alle stampe l’anno successivo (accompagnata dal Discorso di
Gian Vincenzo Gravina, alias Bione Crateo) con l’aggiunta di due atti, di arie musicali e
dei cori. Nella vicenda redazionale il nome del poeta si intrecciò a quello di Cristina
che, oltre ad esserne la committente e l’ispiratrice, “avendo ella medesima ideata una
nuova maniera di Drammi sopra la favola d’Endimione”, vi collaborò con alcuni versi
contrassegnati da virgolette nei margini dei manoscritti e della stampa:
[…] egualmente eroici e grandi erano i loro sentimenti, e tanta conformità vi
si ritrovava, che mescolati insieme, non si distinguevano gli uni dagli altri: di
maniera che pareva che la Regina pensasse con la mente del Guidi, e il Guidi
scrivesse co’ sentimenti della Regina; di che si pregia egli stesso nella
Dedicatoria. 63
Con il riferimento alla canzone proemiale per il cardinale Giovanni Francesco
Albani, in cui Guidi rievoca le tappe del suo percorso poetico dalla corte Farnese (vv.
24-34) a quella cristiniana (vv. 35-75), Giovan Mario Crescimbeni alludeva alla
seguente strofa:
62 A Cristina regina di Svezia, ivi, pp. 232-5, a p. 234, vv. 53-65. Cfr. le canzoni Celebrandosi il dì natale
di Cristina regina di Svezia, Educazione di Cristina per l’armi, Per l’urna eretta nella basilica Vaticana
alle ceneri di Cristina regina di Svezia (commentata dal Muratori in Della perfetta poesia italiana, a cura
di Ada Ruschioni, Milano, Marzorati, 1971-72, 2 voll., nel vol. II, libro IV, pp. 804-7), in Poesie
approvate, pp. 235-47. Si veda altresì l’ode al marchese Giovanni Giuseppe Felice Orsi, Si duole che non
si scriva di cose eroiche, vv. 67-78: “Se Cristina / gran reina / vuol ch’io canti gli onor suoi, / non è già
Filli che impetra / da mia cetra / la mercede degli eroi. // Non ha i pregi / sol de’ regi; / anco ai numi ella
somiglia. / Chi non fia per lei facondo / or che il mondo / d’adorarla si consiglia?” (ivi, pp. 226-9, a p.
229). Sulla produzione “cristiniana” si rinvia a Binni, L’Arcadia e il Metastasio, pp. 76-83; Maier,
Introduzione, in Guidi, Poesie approvate, pp. 7-74, alle pp. 54-7; e Antonella Perelli, Alessandro Guidi e
la regina di Svezia, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 297-314, alle pp. 297-305.
63 Crescimbeni, Vita dell’Abate Alessandro Guidi, p. XIV. Cfr. anche Martello, Vita dell’Abate Alessandro
Guidi, p. 234, e Gian Vincenzo Gravina, Discorso sopra l’“Endimione”, in Id., Scritti critici e teorici, a
cura di Amedeo Quondam, Roma-Bari, Laterza, 1973, pp. 49-73, alle pp. 61-2: “[…] sublime disegno
nato nella mente della incomparabil Cristina ed espresso con vive e rare maniere da un industre fabbro e
felice, il quale ha tanto avvivato con lo stile ed ha così bene educato questo parto, che l’ha reso degno di
madre sì gloriosa”.
20

Innanzi a lei s’accese
valor entro mia mente
che da terra a levarmi era possente:
ito sarei su per le nubi a lato
del gran consiglio eterno
sin dentro i nembi a ragionar col Fato.
Ma le belle ferite
onde Cintia si vide
per le selve di Caria or mesta or lieta,
l’alta reina a’ versi miei commise;
e in così care guise
il nostro canto accolse,
che nel fulgor l’avvolse
de’ suoi celesti ingegni
e di luce real tutto l’asperse;
indi il guardo magnanimo converse
vèr noi sempre giocondo,
e a nostre muse in ogni tempo diede
chiara d’onor mercede. 64
Nello stesso anno di edizione della pastorale guidiana fu rappresentato nel teatro
Broletto di Lodi, su invito del governatore spagnolo Emanuele Fernandez de Velasco,
l’Endimione di Francesco de Lemene. 65 Pur non risultando fra gli accademici elencati
nel registro del sodalizio Reale, il poeta lodigiano conobbe Cristina durante il secondo
viaggio a Roma al seguito del cardinale Pietro Vidoni fra il 1661 e il 1662, occasione in
cui probabilmente fu incaricato di comporre il dramma per musica Eliata, edito nel
1699; 66 seguirono il Baccanale, un’opera per musica coeva al ditirambo del Redi, 67 e Il
64 All’eminentissimo e reverendissimo signore cardinale Albano “Erilo Cleoneo” pastore arcade, in
Guidi, Poesie approvate, pp. 97-104, a p. 101, vv. 76-94. Sulla favola pastorale cfr. Di Biase, Arcadia
edificante, pp. 263-430, alle pp. 302-16; Maier, Introduzione, in Guidi, Poesie approvate, pp. 31-8 (cfr. le
pp. 95-155 per il testo dell’Endimione); Giuseppe Izzi, L’“Endimione” di Alessandro Guidi tra Cristina
di Svezia e Gian Vincenzo Gravina, in Cristina di Svezia e Roma, pp. 163-71; e Perelli, Alessandro Guidi
e la regina di Svezia, pp. 305-14.
65 Francesco de Lemene, Scherzi e favole per musica, a cura di Maria Grazia Accorsi, Modena, Mucchi,
1992, pp. LI-LV (nel contributo introduttivo Ultimo Seicento: un poeta galante e spiritoso, pp. XXI-XCVII, i
cui primi quattro paragrafi, con il titolo Pastori e dèi della prearcadia, figurano in Maria Grazia Accorsi,
Pastori e teatro. Poesia e critica in Arcadia, Modena, Mucchi, 1999, pp. 11-36) e 103-69 (testo). Cfr.
inoltre Laura Pietrantoni, “Così fa chi s’innamora”. Musiche su testi di Francesco de Lemene dal
Seicento al Novecento, in Francesco de Lemene (1634-1704), Atti del Convegno (Lodi, 16 aprile 2004), a
cura di Luigi Samarati, Lodi, Edizioni dell’«Archivio Storico Lodigiano», 2005, pp. 141-92, alle pp. 155-
66 e 177-81.
66 Cfr. Ludovico Antonio Muratori, Vita di Francesco de Lemene […], in VdA, vol. I, pp. 189-97, alle pp.
194-5; e Pietrantoni,“Così fa chi s’innamora”, pp. 167-8, n. 74. Sui contatti fra Cristina e de Lemene si
veda la lettera del 19 agosto 1684 in cui la regina, ringraziando l’autore per il dono del poemetto
teologico Dio, lo rimprovera per avere ripudiato dopo il 1680 i versi profani: “Ma non sapete già, ch’io
sono in collera con voi d’un errore, che havete fatto, con abbruciar l’altre vostr’opere. Mi dispiace
d’haverne poche; ma quelle poche voglio conservarle a dispetto vostro […]” (in Tommaso Ceva,
Memorie d’alcune virtù del signor conte Francesco de Lemene con alcune riflessioni su le sue Poesie
[…] Rivedute e accresciute in questa nuova edizione […], Milano, Bellagatta, 1718 2 [I ed. Milano,
21

giudizio di Paride (1666). 68 Abituata a collaborare con il suo entourage (come nel caso
dell’Endimione del Guidi), Cristina affidò al Lemene il compito di scrivere una
pastorale sul mito di Narciso facendogli recapitare un canovaccio tramite Carlo Maria
Maggi. 69 Il soggetto era già noto all’autore, che nel 1676 aveva pubblicato Il Narciso,
con dedica al principe Antonio Teodoro Trivulzio, recitato lo stesso anno a Lodi e
replicato nel 1679 a Roma, al cospetto di Cristina; 70 ma il “secondo” Narciso, mai dato
alle stampe, non soddisfaceva il poeta che il 14 febbraio 1685 rivelò a Francesco Redi di
averlo composto “in brev. mo tempo e con molte cose prescrittemi in una minuta
istruzione”. 71
Alla pari dell’autore lombardo, anche il fiorentino Vincenzo da Filicaia frequentò il
cenacolo Reale senza esservi iscritto. L’invio a Cristina nel 1684 della raccolta di
Canzoni in occasione dell’assedio, e liberazione di Vienna, a cui l’ex regina replicò
affermando che nel poeta vedeva “resuscitato l’incomparabil Petrarca, ma resuscitato un
corpo glorioso senza i suoi difetti”, 72 segnò l’avvio di un rapporto che da un lato si
concretizzò in aiuti economici, finalizzati all’educazione dei due figli del Filicaia,
Malatesta, 1706], pp. 96-7); la missiva è anche in Carlo Vignati, Francesco de Lemene e il suo epistolario
inedito, Milano, Tip. Bortolotti, 1892, pp. 49-50 (estr. dall’“Archivio storico lombardo”, XVIII [1892], pp.
345-76 e 629-70).
67
Nel Baccanale fatto per cantarsi in Roma, ne L’Accademia de la Maestà de la Regina di Svezia una
sera di Carnevale. E poscia accresciuto col Nome d’Amici Letterati (in Poesie diverse, Milano-Parma,
Monti, 1726, 2 voll., nel vol. I, pp. 388-401) il poeta lodigiano replica al Redi (“[…] Dunque brindesi al
Redi, / e per più fargli honor mi levo in piedi. // Col nappo in mano, e con la Cetra al collo, / ei trincando,
e cantando in foggia strana, / chiamò BACCO IN TOSCANA, / chiamò su l’Arno Apollo”, ivi, pp. 391-2, vv.
122-7) che lo aveva omaggiato nel ditirambo, vv. 494-510: “il Pastor de Lemene. / Io dico lui che
giovanetto scrisse / nella scorza de’ faggi e degli allori / del paladino Macaron le risse / e di Narciso i
forsennati amori, / e le cose del ciel più sante e belle / ora scrive a caratteri di stelle; / ma quando assidesi
/ sotto una rovere, / al suon del zufolo / cantando spippola / egloghe e celebra / il purpureo liquor del suo
bel colle, / cui bacia il Lambro il piede / ed a cui Colombano il nome diede, / ove le viti in lascivetti
intrichi / sposate sono, in vece d’olmi, a’ fichi” (Bacco in Toscana, pp. 38-9).
68
Cfr. Pietrantoni, “Così fa chi s’innamora”, p. 167, n. 73.
69
Lettera del Maggi al Lemene, databile al marzo 1679 (Vignati, Francesco de Lemene e il suo
epistolario inedito, p. 44).
70
Lemene, Scherzi e favole per musica, pp. XLIX-LI (Ultimo Seicento: un poeta galante e spiritoso) e 67-
102 (testo). Si veda la missiva del 15 marzo 1679 in cui Maggi si congratula del successo romano del
Narciso (Vignati, Francesco de Lemene e il suo epistolario inedito, p. 43).
71
Cfr. Carlo Delcorno, Per il carteggio Redi-De Lemene. Tre lettere inedite di Francesco De Lemene, in
Culture regionali e letteratura nazionale, Atti del VII Congresso dell’A.I.S.L.L.I. (Bari, 31 marzo-4 aprile
1970), Bari, Adriatica, 1970, pp. 217-26, alle pp. 224-5. Sul “secondo” Narciso si vedano Lemene,
Scherzi e favole per musica, pp. XLVII-XLIV; Stefano Fogelberg Rota, Cristina di Svezia e il nuovo
«Narciso» di Francesco de Lemene, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 315-30; e
Pietrantoni, “Così fa chi s’innamora”, pp. 147-55 e 174-7. Sullo scherzo per musica La Ninfa Apollo (in
Poesie diverse, vol. I, pp. 70-106), rappresentato a Roma prima della morte di Cristina, cfr. Lemene,
Scherzi e favole per musica, pp. CV-CVI, n. 1.
72
Lettera a Vincenzo da Filicaia, 28 gennaio 1684 (cfr. Tommaso Bonaventuri, Vita di Vincenzio da
Filicaja […], in Vincenzo da Filicaia, Opere, Venezia, Longo, 1804 7 , 2 voll., nel vol. I, pp. III-XXIX, alle
pp. XIV-XV).
22

dall’altro si tradusse in un corpus di componimenti encomiastici redatti negli anni 1684-
89. 73 Nonostante Cristina avesse ricusato gli elogi (come trapela da una lettera all’autore
del 22 agosto 1684), 74 e il letterato toscano si fosse rifugiato nelle consuete ammissioni
di inadeguatezza dei propri strumenti poetici, nella canzone Alla Sacra Real Maestà di
Cristina regina di Svezia le lodi della sovrana (strofe I-XVI) precedono l’invocazione ad
Apollo:
[…]
Ma tu, egregio Cantor, che la sagrata
nobil’Arpa dorata
sospendi al Regio fianco, e con superni
cantici l’opre, e le memorie eterni.
Tu sostien le mie veci, alza tu grande
inno di laudi all’Etra, e canta, e scrivi:
scrivi l’opre ammirande
di sì gran Donna, e dì, che questa sola
tutti sgorgaron di virtute i rivi.
[…]
Come ella i sacri, e più famosi Allori
pregia, e nutre non vedi? e come dona
a i Cigni più canori
voce spirto, e baldanza? […]. 75
Questo intreccio di ritrosia e di presunta inefficienza artistica è al centro del sonetto
Alla regina di Svezia per avere scritto all’Autore, che cantasse in lode d’altri, ma non
di lei, in cui l’esortazione di Calliope a comporre per Cristina svela il sottile gioco
allusivo; in realtà, le parole della musa ottemperano all’implicita richiesta dell’ex
sovrana di essere immortalata nei versi del Filicaia. 76
73 Alla generosità di Cristina, che aveva appreso dell’indigenza del poeta dalle terzine de Il primo
sacrificio (1687), il Filicaia dedicò Il secondo sacrificio, eludendo il divieto di divulgare la notizia degli
aiuti (Opere, vol. I, pp. 221-31); cfr. Bonaventuri, Vita di Vincenzio da Filicaja, p. XVII. Sui
componimenti per la sovrana cfr. Costanza Geddes da Filicaia, “Regum maxima, grandiorque regno”.
Vincenzo da Filicaia cantore di Cristina di Svezia, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp.
331-42.
74 Bonaventuri, Vita di Vincenzio da Filicaja, pp. XV-XVI.
75 Alla Sacra Real Maestà di Cristina regina di Svezia, in Opere, vol. I, pp. 105-12, alle pp. 111-2, vv.
235-43 e 266-9. “La vostra ultima, e maravigliosa Canzone fatta per me, è tale, che io non so, che dirvi:
m’avete fatto perdere la parola” (lettera di Cristina al Filicaia, 21 ottobre 1694, in Bonaventuri, Vita di
Vincenzio da Filicaja, p. XVI). Si veda altresì il giudizio del Muratori nel trattato Della perfetta poesia
italiana, vol. II, libro IV, pp. 738-45.
76 Opere, vol. I, p. 112. Cfr. anche il congedo della canzone Alla Sacra Real Maestà di Cristina regina di
Svezia, ivi, pp. 116-9, a p. 119, vv. 144-8.
23

Fra i testi dedicati alla promotrice dell’accademia Reale figura la canzone sul tema
delle ingannevoli lusinghe terrene, che il poeta può contrastare solo acquisendo le
integerrime qualità morali dell’ex regina, 77 mentre in un sonetto egli ritrae la natura
partecipe della malattia che aveva colpito la sua benefattrice nel febbraio 1689:
Languia Cristina, e qual se discolora
torbida Eclissi al gran Pianeta il volto,
langue Natura, e ’l chiaro giorno è tolto,
e par quasi del Mondo il Mondo fuora;
tal per costei, cui l’Universo onora,
languia tra nubi di mestizia involto,
quanto ha di bello in se Virtù raccolto,
e quanto il Mar circonda, e ’l Sole indora,
io ’l vidi, e piansi, e dir volea; se questa
libera, e scarsa del mortal suo pondo
da noi si parte, al suo partir chi resta?
Spento il primo splendor, qual fia ’l secondo?
Volea ciò dir; ma da sì rea tempesta
Scampò Cristina, e tornò bello il Mondo. 78
Costruito sulla metafora della “Gran Pianta eccelsa” che “tanto al Ciel s’ergea” (v.
3), dalle “regie fronde” (v. 1) e dalle “radici ampie e profonde” (v. 4), “nido” per i dotti
(v. 5) e nutrita di virtù (v. 6), 79 il sonetto in morte di Cristina apre la serie dei
componimenti memoriali risalenti al periodo di frequentazione dell’Arcadia romana.
Cooptato nel 1691 con il nome di Polibo Emonio, 80 il Filicaia allestì nello stesso anno
una corona di cinque sonetti recitata nell’adunanza per l’anniversario della scomparsa
dell’ex regina: all’apparizione di Cristina in sogno (I, vv. 5-8), si alternano i riferimenti
alla conversione (“l’immortal rifiuto”, II, v. 9), al ruolo di promotrice delle arti (“E le
Latine, e le Toscane penne, / e l’arti tutte, che più belle io fei”; “Ch’ove in pregio eran
l’Opre, […] / […] e fiorian gli Studj, e l’Arte, / ivi era il Regno, ivi l’Imperio mio”, III,
vv. 5-6 e 12-4) e all’eternità del potere (“Ma che dissi? ancor dura il Regno, e serva /
77 Speranza terrena. Canzone per la Sacra Real Maestà di Cristina regina di Svezia, ivi, pp. 112-5.
78 In occasione della ricuperata salute di Cristina regina di Svezia, ivi, p. 115.
79 In morte della Sacra Real Maestà di Cristina regina di Svezia, ivi, p. 120 (anche in RdA, vol. III, p.
244).
80 Onomasticon, p. 212.
24

l’infida Morte ancor fede al mio Trono, / e qual fui sempre, ancor Reina io sono”, IV,
vv. 1-3). 81
Acclamata in Arcadia con il nome di Basilissa, e registrata in apertura del primo
volume del Catalogo de Pastori Arcadi, 82 Cristina di Svezia era stata al centro di un
diffuso processo di celebrazione, in vita e in morte (l’ex regina si spense a Roma il 19
aprile 1689), in virtù dell’impegno rivolto alla definizione del nuovo gusto poetico, con
l’ausilio di letterati di varia provenienza attenti a cogliere le sollecitazioni dell’ambiente
romano. Gli esponenti del gruppo fiorentino (Redi, Menzini, Filicaia) si muovevano fra
l’attività lirica e gli studi scientifici avviati nell’accademia del Cimento (1657), fra le
esigenze di chiarezza espressiva e l’interesse per i classici stimolato dal copioso lavoro
di traduzione; 83 in area settentrionale si erano distinti il Guidi, che attuò una vera e
propria riconversione letteraria, Carlo Maria Maggi e Francesco de Lemene, capostipiti
della renovatio lombarda di matrice morale-religiosa. 84
I cantori di Cristina coltivarono dunque i prodromi dell’esperienza arcadica fissati
nell’articolo XXVIII del regolamento dell’accademia Reale; 85 del resto, il legame fra
quest’ultima e la nascente Arcadia fu riconosciuto dagli stessi protagonisti, come
testimonia un sonetto del Filicaia:
Ma più, che altrove, qui sul Tebro io regno
e in questo al par di Pindo, e d’Elicona
Bosco a me caro, che sì spesso suona
delle mie lodi, ad abitar men vegno.
81
Per i sonetti (“Tirsi, qui appunto, ove in quest’Orno incisa”, “Sul Tebro io l’ebbi, e poi che gli occhi al
vero”, “Grande fui, mentr’io vissi, e Scettro tenne”, “Ma che dissi? ancor dura il Regno, e serva”, “Ma
più, che altrove, qui sul Tebro io regno”) cfr. Opere, vol. I, pp. 120-2; anche in RdA, vol. III, pp. 244-6.
Filicaia dedicò inoltre a Cristina la canzone La Poesia (Opere, vol. I, pp. 153-8; anche in RdA, vol. III, pp.
278-84), nove sonetti intitolati Elevazione dell’anima a Dio (Opere, vol. I, pp. 250-4) e l’ode “Regum
maxima, grandiorque Regno” (ivi, vol. II, pp. 331-3).
82
BAR, Il catalogo de Pastori Arcadi per ordine d’annoverazione, vol. I, c. 1r.
83
Si ricordano, fra le altre, le traduzioni di Anacreonte di Bartolomeo Corsini (Firenze, s.e., 1672) e di
Antonio Maria Salvini (Firenze, Bindi, 1695).
84
“In Lombardia siami lecito il dire, che la gloria d’avere sconfitto il pessimo Gusto è dovuta a Carlo
Maria Maggi, e a Francesco de Lemene” (Muratori, Della perfetta poesia italiana, vol. I, libro I, pp. 70-
1). Il giudizio fu ripreso da Carducci: “Era passata e sfogata da un pezzo quell’onda strepitosa di colori e
di suoni, quel barbaglio di concetti di sonetti di madrigaletti, quel tumulto di floridezze di acutezze di
gonfiezze, non senza copia d’ingegno e con vaghezza musicale, che fu la poesia caratteristica della
Lombardia spagnola: era passata con Carlo Maria Maggi, salutato poeta divino dal Muratori e dal Senato
di Milano […]; con Francesco di Lemene, Orfeo d’Italia […]” (Il Parini principiante (1886), in Edizione
nazionale delle opere [EN], vol. XVI [Studi su Giuseppe Parini. Il Parini minore], Bologna, Zanichelli,
1937, pp. 3-51, alle pp. 15-6). Cfr. Dante Isella, I Lombardi in rivolta. Da Carlo Maria Maggi a Carlo
Emilo Gadda, Torino, Einaudi, 1984, pp. 20-4.
85
Cfr. Aulo Greco, Cristina dopo Cristina, in Cristina di Svezia e Roma, pp. 173-9.
25

Ha qui voce non sol, ma voce, e ingegno
ogni Tronco, e qui nacque, e qui risuona
questa famosa di Pastor Corona,
di cui mente son’io [Cristina], vita, e sostegno.
Sì, sì, vivrà finchè avranno acqua i tersi
fiumi, e vivrà non pur, ma il Ciel destina
ch’abbian vita per lei le prose, e i Versi.
Qui tacque; e biancheggiar l’Alba vicina
già facea l’Oriente. Io gli occhi apersi,
e più non vidi l’immortal Cristina. 86
86 Opere, vol. I, p. 122 (anche in RdA, vol. III, p. 246).
26

2. I custodiati
2.1 Giovan Mario Crescimbeni
(1690-1728)
La riazione necessariamente comincia su i
limiti e con le forze dell’azione stessa contro la
quale si volge. Quindi il primo elemento
dell’Arcadia è l’arte del seicento nelle due
forme: la raffinata e arguta, epigrammatica e
madrigalesca: la solenne e concitata e pomposa,
lirica e pindareggiante […]. Se non che la
riazione importa anche, in gran parte,
ristaurazione. E la ristaurazione fu delle forme
del cinquecento […]. Tutto questo lavorío di
riazione e ristaurazione, di conservazione e
trasformazione, fu utile e fecondo. 1
1. Tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo la suggestione delle tesi cartesiane
orientò in direzione anti-barocca i dibattiti intorno alle riscoperte nozioni di “buon
gusto” e di “vero poetico”; ma il recupero graduale del modello letterario classico,
intrecciato al rinnovato vigore della tradizione erudita, non poté prescindere
dall’esperienza seicentesca, a cui i primi arcadi opposero una riforma poetica per lo più
circoscritta agli istituti formali.
Giunto a Roma dalla natìa Macerata per intraprendere la professione legale (1681),
di fatto subordinata all’esercizio poetico di cui diede prova nelle accademie degli
Umoristi, degli Infecondi e degli Intrecciati, Giovan Mario Crescimbeni (1663-1728) 2
acquisì l’“ottimo stile de’ buoni [poeti]” dopo avere letto nel 1687 la raccolta turchesca
del Filicaia (Canzoni in occasione dell’assedio, e liberazione di Vienna), a stampa nel
1684, e stretto amicizia con il giurista spoletino Vincenzo Leonio, promotore di
1 Carducci, Il Parini principiante, pp. 26-7.
2 Si vedano: Francesco Maria Mancurti, Vita di Gio. Mario Crescimbeni maceratese (1729), in Giovan
Mario Crescimbeni, L’Istoria della volgar poesia […]. Nella seconda impressione, fatta l’anno 1714
d’ordine della Ragunanza degli Arcadi, corretta, riformata, e notabilmente ampliata; e in questa terza
pubblicata unitamente co i Comentarj intorno alla medesima, riordinata, ed accresciuta […], Venezia,
Basegio, 1730-31, 6 voll., nel vol. VI, pp. 205-282; i profili di Michele Giuseppe Morei (in VdA, vol. V,
pp. 269-78), Giuseppe Patroni (Roma, Tipografia Editrice Romana, 1890), Carini (L’Arcadia dal 1690 al
1890, pp. 17-21), Giulio Natali (in “Atti dell’Accademia degli Arcadi e scritti dei soci”, n.s. II [1928], pp.
201-25), Nicola Merola (in DBI, vol. XXX, 1984, pp. 675-8), Enzo Esposito-Bianca Bianchi in DCLI, vol.
II, pp. 62-5.
27

informali adunanze letterarie “di circa trenta Persone” che “per semplice ricreazione” si
riunivano al tramonto “in parti remote” della città. 3 Cresciuta la fama della
conversazione, per il tramite di Alessandro Guidi, Cristina di Svezia le offrì sede stabile
nel giardino della propria residenza; ma la morte dell’ex regina pose fine al progetto
(1689), pur avendo instillato nei sodali del Leonio l’intento di istituire un cenacolo che
“tendesse a rimettere, se possibil fosse stato, il buon gusto, e la maniera col proprio
esempio additasse del ben comporre […] sull’idea pastorale”. 4 Nel corso di una riunione
nei pressi di Castel S. Angelo allietata dalla lettura di versi bucolici, l’esclamazione del
senese Agostino Maria Taia, “Egli mi sembra che noi abbiamo oggi rinnovata
l’Arcadia!”, avrebbe suggerito al Crescimbeni il nome dell’accademia, formalizzata il 5
ottobre 1690 nel giardino del convento dei Padri Minori Riformati di S. Pietro in
Montorio, attiguo al palazzo della defunta Cristina, alla presenza di quattordici
fondatori. 5
Insieme al maceratese (Alfesibeo Cario) e al Leonio (Uranio Tegeo) erano l’abate
torinese Paolo Coardi (Elpino Menalio), animatore di un circolo letterario frequentato
anche da altri due promotori del consesso arcadico, il conterraneo Carlo Tommaso
Maillard de Tournon (Idalgo Erasiano) 6 e il cosentino Gian Vincenzo Gravina (Opico
3 Mancurti, Vita di Gio. Mario Crescimbeni, p. 217, e Memorie istoriche, p. 17. Su Leonio cfr. Carini,
L’Arcadia dal 1690 al 1890, p. 14; Debora Vignani in DBI, vol. LXVI, 2006, pp. 625-6.
4 Memorie istoriche, p. 18.
5 Nel resoconto dell’evento redatto da Crescimbeni si apprende che la scelta del nome fu ispirata dalle
coeve vittorie imperiali nel Peloponneso contro l’esercito turco (BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi,
vol. I, c. 1; cfr. anche Cesare D’Onofrio, Roma val bene un’abiura. Storie romane tra Cristina di Svezia,
Piazza del Popolo e l’Accademia dell’Arcadia, Roma, Palombi, 1976, pp. 280-2). Ai fondatori e
all’accademia il guastallese Alessandro Pegolotti dedicò i sonetti “D’astri novelli una serena luce”, “Sacre
Parrasie selve, è questo il giorno” e “Sovra l’erto cammino, ove compagno” (Ditirambo di Alessandro
Pegolotti fra gli Arcadi Orialo Miniejano con alcuni Sonetti del medesimo a i Nominati in esso, Mantova,
Pazzoni, 1711, pp. 53-4; anche in RdA, vol. III, pp. 210-1 e 217). Sul luogo che diede i natali al consesso,
celebrato in un sonetto di Michele Giuseppe Morei (“Qui nacque Arcadia, in questo Colle, in questa”, ivi,
vol. VIII, p. 212), si vedano Memorie istoriche, p. 64; Daniela Predieri, Bosco Parrasio. Un giardino per
l’Arcadia, Modena, Mucchi, 1990, p. 27; Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, p. 19;
Susan M. Dixon, Between the Real and the Ideal. The Accademia degli Arcadi and its garden in
Eighteenth-Century Rome, Newark, University of Delaware Press, 2006, p. 55. All’adunanza inaugurale
parteciparono anche cinque neo-accademici: lo spoletino Francesco Maria di Campello, i senesi Giacomo
Maria Cenni (cfr. la voce di Pietro Paolo Pagliai nelle Notizie istoriche, vol. I, pp. 170-2) e Michelangelo
Maria Bianciardi, Santi Moraldi di Bibbiena (si veda il profilo di Crescimbeni, ivi, vol. II, pp. 267-8) e il
fiorentino Paolo Francesco Carli (BAR, Il catalogo de Pastori Arcadi per ordine d’annoverazione, vol. I,
c. 3r-v).
6 Al sodalizio del Coardi (Onomasticon, p. 92) Carlo Denina attribuì la fondazione dell’Arcadia (cfr.
Discorso sopra le vicende della letteratura […], Napoli, Porcelli, 1792, 2 voll., nel vol. II, pp. 181-2; si
veda ora l’ed. a cura di Carlo Corsetti, Roma, Librerie editrici universitarie Tor Vergata, 1988). Sul
Tournon, nunzio apostolico in Cina (1705), nominato cardinale nel 1708, cfr. le biografie di Giovanni
Niccolò Bufi nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 100-3, e di Crescimbeni in VdA, vol. III, pp. 1-20 (del
Crescimbeni è anche l’orazione letta nell’adunanza del 26 luglio 1712 per l’anniversario della morte del
cardinale, in PdA, vol. I, pp. 21-45). Si vedano inoltre Onomasticon, p. 143; Giorgio Dell’Oro, «Oh
28

Erimanteo), trasferitosi da Napoli nel 1689 in qualità di agente dell’arcivescovo
Francesco Pignatelli; 7 i genovesi Pompeo Figari (Montano Falanzio) e Paolo Antonio
Del Nero (Siringo Reteo); 8 il fiorentino Melchiorre Maggi (Dameta Clitorio) e il Taia
(Silvio Pereteo), canonico di S. Angelo in Pescheria; 9 l’abate spellano Giuseppe
Paolucci (Alessi Cillenio), segretario di monsignore Giovanni Battista Spinola; 10 il
librettista Silvio Stampiglia di Civita Lavinia (Palemone Licurio), poeta cesareo alla
corte di Vienna nel 1706-18; 11 l’avvocato imolese Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi
Leucasio); 12 il romano Jacopo Vicinelli (Mirtillo Aroanio) e l’orvietano Paolo Antonio
Viti (Carino Dipeo). 13
Sottoscritto l’atto di fondazione con i rispettivi pseudonimi pastorali distribuiti “a
sorte”, e completati dai cognomi allusivi alle campagne arcadiche assegnate in modo
altrettanto casuale nel corso dell’adunanza, i neofiti si proclamarono “Pastori Arcadi”,
definendo “Bosco Parrasio” il luogo delle tornate generali (sette all’anno, di cui una
riservata ai sodali forestieri), con sede instabile fino al 1726, ed eleggendo Crescimbeni
a custode generale “sì perch’egli è stato il primiero, che in Arcadia abbia posto piede; sì
anche perché nella spertezza, fedeltà, e economia di lui pienamente confidiamo”. 14 Di
quanti mostri si trovano in questo nuovo Mondo venuti d’Europa!». Vita e vicissitudini di un ecclesiastico
piemontese tra Roma e Cina: Carlo Tommaso Maillard de Tournon (1668-1710), in “Annali di storia
moderna e contemporanea”, IV (1998), pp. 305-35; e Giacomo Di Fiore in DBI, vol. LXVII, 2006, pp. 539-
44.
7 Su Gravina, registrato come “Napolitano” (BAR, Il catalogo de Pastori Arcadi per ordine
d’annoverazione, vol. I, c. 2r; cfr. anche Onomasticon, p. 199), si segnalano, fra i numerosi contributi, il
profilo di Ferruccio Ulivi in Letteratura italiana. I minori, Milano, Marzorati, 1961-62, 4 voll., nel vol.
III, 1961, pp. 1827-44; Amedeo Quondam, Cultura e ideologia di Gianvincenzo Gravina, Milano, Mursia,
1968, pp. 42-66; e Carla San Mauro in DBI, vol. LVIII, 2002, pp. 756-64.
8 Su Figari si vedano Carini, L’Arcadia dal 1690 al 1890, p. 15; Onomasticon, p. 183; e la voce di
Lucinda Spera in DBI, vol. XLVII, 1997, pp. 547-8. Per Del Nero cfr. Carini, L’Arcadia dal 1690 al 1890,
p. 17; Onomasticon, p. 235.
9 Su Maggi cfr. Onomasticon, p. 73. Per ragguagli sul Taia, autore di un ragionamento pronunciato nel
Bosco Parrasio, nel 1692, in lode di Camilla Pallavicini Rospigliosi duchessa di Zagarolo (PdA, vol. I, pp.
195-210), cfr. il profilo di Crescimbeni nelle Notizie istoriche, vol. III, pp. 115-7; Carini, L’Arcadia dal
1690 al 1890, pp. 16-7; Onomasticon, p. 233.
10 Sebastino Maria Correa, Vita di Giuseppe Paolucci […], in VdA, vol. V, pp. 257-67.
11 Cfr. Carini, L’Arcadia dal 1690 al 1890, pp. 14-5; e Ariella Lanfranchi in DMb, vol. VII, pp. 430-1.
12 Si vedano, fra gli altri, la voce di Crescimbeni nelle Notizie istoriche, vol. I, pp. 151-8; Antonio
Mambelli, La cultura in Romagna nella prima metà del Settecento. Arti - Biblioteche - Accademie e
Accademici - Scuole - Scienza - Erudizione - Giornalismo, prefazione di Aldo Spallicci, Ravenna, Longo,
1971, pp. 87-96; e Bruno Maier, Rimatori d’Arcadia: Giambattista Felice Zappi - Faustina Maratti Zappi
- Eustachio Manfredi - Carlo Innocenzo Frugoni, Udine, Del Bianco, 1972, pp. 17-29. Dello Zappi e
della moglie Faustina Maratti è il canzoniere (“coll’aggiunta delle più scelte di alcuni rimatori del
presente secolo [XVIII]”) edito a Venezia, Hertz, 1723 (più volte ristampato).
13 Cfr. Onomasticon, pp. 49 e 181. Del Vicinelli sono le egloghe “Pastores frontem teneris ornate
corymbis” e “Sylva erat annosae jactans fastigia frontis” in AC 1 , pp. 191-5.
14 Memorie istoriche, pp. 20-6, alle pp. 21-2. L’impresa dell’archivio dell’accademia (il Serbatoio), sito
nella dimora del custode, in cui si svolgevano le adunanze invernali (il Bosco Parrasio era invece aperto
29

ascendenza virgiliana, ma a sua volta ispirata dalla Sicilia teocritea e dalle
testimonianze di Polibio, originario dell’Arcadia peloponnesiaca, l’immagine mitica di
questa regione popolata da pastori usi alla poesia amorosa e al canto esercitato nelle
gare musicali (“[…] soli cantare periti / Arcades”, Egl., X, 32-3) fu dunque rinnovata
(attraverso il filtro sannazzariano) dalla neonata accademia, che adottò una simbologia
di matrice classico-cristiana. 15 Lo stemma raffigurava la siringa di Pan a sette canne
contornata dalla corona di pino e di alloro, con l’iscrizione “Arcades” (o “Gli
Arcadi”); 16 a nume tutelare fu designato il Bambino Gesù, che alla nascita si era rivelato
ai pastori, 17 e la defunta Cristina di Svezia fu acclamata “Basilissa”. Quanto al computo
del tempo regolato dall’effemeride degli astronomi Francesco Bianchini ed Eustachio
Manfredi (1693), 18 l’adozione del calendario greco articolato in olimpiadi di quattro
anni (i dodici mesi erano denominati secondo la tradizione attica) implicò il ripristino
dei giochi celebrati dal 1697 all’inizio di ogni olimpiade (luglio-agosto). Strutturate sul
modello del pentatlo greco (corsa, salto, disco, cesto e lotta) tradotto in cinque certami
poetici (“Oracolo”, “Contese”, “Ingegno”, “Trasformazioni”, “Ghirlande”), le gare
da maggio a ottobre), ritraeva un cane ai piedi di una verga pastorale incluso nella corona di alloro e di
pino, con il motto “Custodia”; cfr. Memorie istoriche, pp. 35-6, e Giovan Mario Crescimbeni, Ristretto
dell’istoria della celebre adunanza degli Arcadi, in Id., Storia dell’accademia degli Arcadi istituita in
Roma l’anno 1690 per la coltivazione delle scienze delle lettere umane e della poesia (1712), Londra, T.
Becket Pall-Mall, 1804, pp. 51-74, alle pp. 60-1 (già in Id., Stato della Basilica Diaconale, Collegiata, e
Parrocchiale di S. Maria in Cosmedin […], Roma, de’ Rossi, 1719, pp. 110-31). Sul Serbatoio cfr.
Memorie istoriche, pp. 79-80; e Gianni Bonazzi, Dal «Serbatoio» alla biblioteca dell’Arcadia, in
“Accademie e biblioteche d’Italia”, LVIII (ottobre-dicembre 1990), pp. 16-29.
15 Cfr. Bruno Snell, L’Arcadia: scoperta di un paesaggio spirituale (1945), in La cultura greca e le
origini del pensiero europeo, Torino, Einaudi, 1963 2 (1951), pp. 387-418; Ettore Paratore, Il mondo
classico nella genesi dell’Arcadia, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, Convegno di Studi (15-
18 maggio 1991), Roma, Arcadia-Accademia letteraria italiana, s. III, vol. IX, fasc. 2-3-4 (1991-94), pp.
15-7.
16 Crescimbeni, Ristretto dell’istoria, in Storia dell’accademia, pp. 59-60. Secondo Manlio Pastore
Stocchi, l’impresa dell’accademia, “simile a un odierno logo per carta da lettere e frontespizi di libri”,
mirava alla “leggibilità semplice e diretta dell’immagine, rinunciava al motto, rifiutava l’ingegnosità
metaforica e implicava una specifica estraneità […] rispetto al retaggio rinascimentale e barocco delle
altre accademie […]” (L’Arcadia e le accademie letterarie del Settecento, in Cultura letteraria e sapere
scientifico nelle accademie tedesche e italiane del Settecento, a cura di Stefano Ferrari, Rovereto,
Accademia Roveretana degli Agiati, 2003, pp. 39-52, a p. 44).
17 Cfr. Vincenzo Leonio, Perché il nascimento di Cristo Signor nostro si manifestasse prima d’ogni altro
a’ Pastori. Ragionamento del medesimo Uranio Tegeo fatto a’ 4 di Gennaio 1713 nella Cancelleria
Apostolica, Capanna dell’Acclamato Crateo Ericinio [Pietro Ottoboni], ove gli Arcadi sogliono
ragunarsi ogni anno a celebrare la sollenità del Santiss. Natale, lor Tutelare, in PdA, vol. I, pp. 363-83.
18 Su Eustachio Manfredi (Aci Delpusiano), lettore pubblico di matematica presso lo Studio di Bologna
(1699), soprintendente delle acque (1704) e direttore dell’Osservatorio astronomico (1711), cfr. Ugo
Baldini in DBI, vol. LXVIII, 2007, pp. 668-76. Sull’attività poetica del Manfredi, autore di una raccolta di
Rime (Bologna, Pisarri, 1713), più volte riedita, si vedano Maier, Rimatori d’Arcadia, pp. 45-60; e
Andrea Donnini, Eustachio Manfredi rimatore, in “Giornale storico della letteratura italiana”, CXVIII
(2001), pp. 205-57. Quanto alla produzione arcadica, cfr. PdA, vol. II, pp. 1-10; e RdA, voll. II, pp. 1-27;
VIII, 1-16; IX, 63 e 95.
30

olimpiche erano eseguite nel rispetto del cerimoniale originario, dalla nomina dei
giudici all’incoronazione dei vincitori, con serti di alloro e di mirto (d’ulivo in età
classica), festeggiati in chiusura dalla recita di componimenti. 19
Promossa come “Repubblica delle lettere”, in cui il travestimento pastorale avrebbe
dovuto livellare le divergenze sociali, ma di fatto dotata di un complesso apparato
burocratico, l’accademia smentì le istanze democratiche propugnate da Crescimbeni,
che se da un lato intese accreditarla come centro di rinnovamento poetico e di
elaborazione teorica, dall’altro mirò all’affermazione del monopolio romano e
pontificio. Nonostante l’ausilio del procustode (Vincenzo Leonio, dal 1694 al 1701),
che faceva le veci di Alfesibeo in caso di assenza, di due sottocustodi (i primi furono
Filippo Leers e Angelo Antonio Somai) e di un collegio di dodici membri selezionati
per assistere il custode in “tutto ciò, che non potesse da lui solo effettuarsi”,
l’amministrazione del consesso fu gestita da Crescimbeni, che ricoprì ininterrottamente
l’incarico dal 1690 al 1728, anno della sua morte. 20
Subordinate all’intreccio di rapporti di amicizia e di parentela, le ammissioni degli
aspiranti arcadi di età non inferiore ai ventiquattro anni, cogniti “almeno in una delle
scienze principali” e dotati della “civiltà de’ natali, unita alla bontà de’ costumi”,
registrarono un andamento discontinuo, 21 con picchi così vistosi nei momenti cruciali
della vita dell’istituto da decretare nel 1692 (a ridosso della fondazione) e nel 1713
(subito dopo lo scisma del Gravina) le sospensioni delle annoverazioni per la mancanza
delle campagne da assegnare. 22 Quanto all’origine sociale e alla collocazione
19
Memorie istoriche, pp. 214-28; e Storia dell’accademia, pp. 42-9. Testimonianza delle prime gare
disputate negli Orti Palatini, nel 1697, è la canzone a selva di Alessandro Guidi “Sull’Olimpico corso
oggi non arde” (in Id., Poesie approvate, pp. 229-32; anche in RdA, vol. I, pp. 151-3). Su queste
cerimonie si veda Bronislaw Bilinski, Dall’agone ginnico alle contese di poesia nei «Giochi Olimpici»
dell’Arcadia, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 135-68.
20
Memorie istoriche, pp. 34-6 e 86-104 (elenchi dei procustodi e dei colleghi); cfr. inoltre Storia
dell’accademia, pp. 10-2.
21
Storia dell’accademia, pp. 13-4. In Arcadia i sodali erano ammessi per “acclamazione” (generalmente
riservata ai cardinali, ai sovrani e agli ambasciatori), “annoverazione” (le donne e i membri delle colonie),
“rappresentazione” (i convittori dei collegi dei nobili), “surrogazione” (ereditando le campagne degli
arcadi defunti e di quelli espulsi dopo lo scisma) e “destinazione” (nominando arcadi anche i neofiti in
attesa dei luoghi vacanti), cfr. ivi, pp. 114-6. Sulle acclamazioni cfr. Memorie istoriche, pp. 160-75. Del
custodiato di Crescimbeni sono conservati i registri degli iscritti (BAR, Il catalogo de Pastori Arcadi per
ordine di annoverazione, 3 voll.) e delle assemblee (BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi, 4 voll.).
22
Dopo la registrazione del sodale n. 339 (il principe Livio Odescalchi, alias Aquilio Naviano, espunto in
seguito allo scisma), nel primo volume de Il catalogo de Pastori Arcadi è la seguente nota: “Con la
sudetta estrazione restano terminate le annoverazioni e chiusa l’Arcadia in vigor di Speziale avvertimento
promulgato in Chiamata Generale al V di Targelione stante l’anno III dell’Olimpiade Corrente DCXVII,
come al libro de fatti degli Arcadi a c. 129, et all’ampissimo scritto avvertimento XXXVII, il tenore del
quale avvertimento in avvenire dovrà osservarsi”. La riapertura delle ascrizioni nel 1693, con il bolognese
31

geografica, i nobili e gli ecclesiastici di vari ordini e gradi, affiancati dal “terzo stato”
composto dai professionisti e dalla categoria crescente dei sine titulo, provenivano per
lo più dalle aree dei fondatori: in particolare da Genova, Firenze, Napoli e dallo Stato
della Chiesa, nel quale si avvertì inevitabilmente il discrimine fra le città con un tasso
alto di affiliati (Roma, Bologna, Ferrara, Perugia e Macerata) e i centri minori che
contarono soltanto due presenze (come Cento, Frosinone e Narni). 23 Furono inoltre
significative le cooptazioni degli stranieri, quasi sempre esponenti del clero e regnanti
(fra i quali Maria Casimira Sobieska, ex sovrana di Polonia ascritta nel 1699, e il figlio
Alessandro acclamato undici anni dopo), 24 e la presenza delle donne, purché
professassero “poesia o altra sorta di lettere umane”, 25 incentivata dalla suggestione del
modello cristiniano, dal rinnovamento dei centri accademici (a Siena, nel 1654, era
sorto il sodalizio delle Assicurate, col beneplacito di Maria Vittoria della Rovere
granduchessa di Toscana) 26 e dall’estensione dei margini di indipendenza codificata nel
graviniano Regolamento degli studi di nobile e valorosa donna, edito postumo nel
1739. 27
Ulisse Giuseppe Gozzadini (Astaco Elicio, n. 340), è così giustificata: “Per la vacanza d’alcuni luoghi
ritornati al nostro Comune per la morte de Pastori possessori, e d’altri trovati di nuovo e posti nell’Urna,
per comandamento della Piena Ragunanza, come al libro de fatti de gli Arcadi a cart. 173” (BAR, vol. I,
cc. 34r-35r). Ascritto il sodale n. 1372 (il cardinale lucchese Orazio Filippo Spada, alias Olarco Cefisio),
Crescimbeni annotò (1713): “fin qui arrivano gli Arcadi che hanno l’ingresso, o il voto nelle Chiamate,
per l’avvenire quelli che si ammetteranno saranno tutti sopranumeri, e finché non avranno il luogo […],
non avranno l’accesso, né il voto […].” (BAR, Il catalogo de Pastori Arcadi per ordine di annoverazione,
vol. II, c. 75r).
23
Quondam, L’istituzione Arcadia, pp. 391-406 e 425-36 (tavv. 1-8).
24
Cfr. Onomasticon, pp. 20 e 34. Su Maria Casimira, trasferitasi a Roma nel 1699 dopo la morte del
marito Giovanni III Sobieski re di Polonia (1696), cfr. Carlo Doni, in Notizie istoriche, vol. III, pp. 1-9; e
Gaetano Platania, Gli ultimi Sobieski e Roma. Fasti e miserie di una famiglia reale polacca tra Sei e
Settecento (1699-1715). Studi e documenti, Roma, Vecchiarelli, 1990 (I ed. 1989), pp. 57-128 e 197-210.
La regina vedova è dedicataria di una corona poetica composta dagli arcadi nel 1699 (RdA, vol. IX, pp.
121-36). Sul figlio si vedano la voce di Crescimbeni nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 82-7; e Platania,
Gli ultimi Sobieski e Roma, pp. 129-41 e 211-20. Quanto agli accademici stranieri, cfr. Quondam,
L’istituzione Arcadia, pp. 405-6 e 437 (tav. 9).
25
Storia dell’accademia, p. 14.
26
Cfr. Maylender, vol. I, pp. 366-7.
27
Sull’argomento si vedano Clelia Bertini-Attilj, Le donne in Arcadia, in Secondo centenario d’Arcadia,
Roma, Cuggiani, 1891, vol. I (Scritti vari), pp. 311-31; Anna Teresa Romano Cervone, Presenze
femminili nella prima Arcadia romana: per una teoria dei modelli, in Tre secoli di storia dell’Arcadia, a
cura di Maria Teresa Acquaro Graziosi, Roma, Biblioteca Vallicelliana, 1991, pp. 47-57; Elisabetta
Graziosi, Arcadia femminile: presenze e modelli, in “Filologia e critica”, XVII (settembre-dicembre 1992),
pp. 321-58 (anche in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 249-73); Tatiana Crivelli, La
“sorellanza” nella poesia arcadica femminile tra Sette e Ottocento, in “Filologia e critica”, XXVI
(settembre-dicembre 2001), pp. 321-49; William Spaggiari, 1782. Studi di italianistica, Reggio Emilia,
Diabasis, 2004, pp. 13-33. Per il Regolamento di Gravina cfr. Id., Scritti critici e teorici, pp. 175-94.
32

Immortalate da Crescimbeni nel ditirambo Apollo in Arcadia recitato durante i
giochi olimpici in onore di Innocenzo XIII (1721), 28 e pur qualificandosi come filiali
“del ben poetare, e dello scrivere secondo le regole, e i modelli degli ottimi
principalissimi Autori”, 29 le colonie arcadiche fiorite in tutta la penisola fra il 1690 e il
1728 furono di fatto relegate a un ruolo subalterno. Alla sede centrale (a cui occorreva
inoltrare le richieste di fondazione) spettava il compito di nominare il vicecustode fra i
due candidati proposti dal neo-istituto, di approvare le ascrizioni dei neofiti, di redimere
le controversie e di deliberare in merito all’adozione nei testi a stampa degli pseudonimi
pastorali e dell’impresa della colonia (o dell’accademia). Costituiti almeno da dieci o
dodici persone “di credito, e d’ingegno”, i cenacoli di origine urbana traevano il nome
dalla “città, o dal fiume, o da qualche illustre memoria del luogo” e assumevano uno
stemma a piacere, con l’aggiunta della siringa di Pan, mentre le colonie dedotte dalle
preesistenti accademie locali, o dagli ordini religiosi, ne ereditavano la denominazione e
l’impresa corredata del simbolo arcadico. 30 Nel clima conservatore del Granducato di
Cosimo III, dove lo sperimentalismo del Cimento subì fortemente l’ingerenza
ecclesiastica, 31 in seno all’omonimo sodalizio aretino che imponeva l’obbligo della rima
anche per l’esercizio estemporaneo, il 3 gennaio 1692 nacque la colonia Forzata sotto la
guida del decano Giovanni Battista Capalli, annoverando, fra i sodali, Francesco Redi e
Faustina Degli Azzi Forti, autrice di un serto poetico in onore di Violante Beatrice di
Baviera principessa di Toscana (1697). 32 Tornato in visita alla città di origine, in cui
attese alla stesura della favola pastorale Elvio poi edita a Roma da Giambattista Molo
28 3
Giovan Mario Crescimbeni, Rime, Roma, de’ Rossi, 1723 (I ed. Roma, Molo, 1695; II ed. Roma, de’
Rossi, 1704), pp. 551-82.
29
Memorie istoriche, p. 183.
30
Ivi, pp. 182-9; e Storia dell’accademia, pp. 39-41.
31
Per un efficace quadro d’insieme cfr. Giuseppe Nicoletti, Firenze e il Granducato di Toscana, in
Letteratura italiana, diretta da A. Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 745-821.
32
Cfr. Le colonie, e le rappresentanze arcadiche per ordine cronologico, colle loro insegne, e co’ nomi, e
colle denominazioni de’ Pastori, che le compongono; disposti alfabeticamente, in PdA, vol. III, pp.
CXXXIII-CXXXIV; Memorie istoriche, p. 189; Maylender, vol. III, pp. 49-51; Vanna Gazzola Stacchini-
Giovanni Bianchini, Le accademie dell’Aretino nel XVII e XVIII secolo, Firenze, Olschki, 1978, pp. 49-66 e
234-52 (corona poetica di Faustina Degli Azzi Forti). Sulla poetessa cfr. Antonella Giordano, Letterate
toscane del Settecento. Un regesto. Con un saggio su Corilla Olimpica e Teresa Ciamagnini Pelli
Fabbroni di Luciana Morelli, Firenze, All’insegna del Giglio, 1994, pp. 33-6. Offrono un saggio
dell’attività del cenacolo quattro sonetti del vicecustode Gregorio Redi succeduto nel 1702 a Capalli e
dedicatario di un capitolo di Petronilla Paolini Massimi (in RdA, vol. I, pp. 191-4): “Come costei, che
quando i lumi aperse”, “Se chi tanto a me piacque or più non bramo”, “Cesare poi, che del Rivale estinto”
e “Questa, che ordì non vile alma Corona” (ivi, voll. IV, pp. 36-7; IX, 3).
33

nel 1695, 33 Crescimbeni promosse la fondazione del cenacolo maceratese (Elvia) che
aprì i battenti il 18 giugno 1693, con vicecustode Niccolò Aurispa sostituito cinque anni
dopo dal giurista Giuseppe Coluccio Alaleona. 34 La concentrazione di nuclei arcadici
nella fascia marchigiana convalidò il progetto del custode di stabilire un’ampia base di
consenso nel territorio natìo: alla colonia Metaurica sorta a Urbino il 28 febbraio 1701,
un anno dopo l’elezione al pontificato di Clemente XI che aveva frequentato
l’accademia locale degli Assorditi, seguirono tre anni dopo le istituzioni dell’Isaurica di
Pesaro (26 febbraio) e della Caliese di Cagli (2 maggio). 35 Nell’ottobre 1694 la nascita
della Camaldolese di Ravenna inaugurò la categoria delle colonie di filiazione
conventuale, come la Mariana (1703), formata dai chierici regolari delle Scuole Pie, e la
Partenia dedotta a Venezia dal padre Domenico Maria Ricci (1714); 36 al 24 aprile 1695
risale la creazione della prima Rappresentanza nel Collegio Clementino di Roma
(Stravagante), a cui si aggiunsero la Ravvivata nel Seminario Romano (9 maggio 1716),
la Nazzarena nell’istituto omonimo (11 novembre 1717) e l’Angustiata nel Collegio dei
Nobili di Savona (19 agosto 1721). 37 Derivata dal cenacolo preesistente sorto nel 1691,
l’Animosa di Venezia si riunì due mesi dopo la fondazione (29 aprile 1698) sotto
l’egida di Apostolo Zeno, promotore nel 1710 (a Venezia) del “Giornale de’ Letterati
d’Italia”, insieme a Scipione Maffei e ad Antonio Vallisneri, e poeta cesareo alla corte
di Vienna nel 1718-30. Scrivendo a Crescimbeni il 31 maggio 1698 per ringraziarlo
della nomina a vicecustode, lo Zeno trasmise le notizie relative all’allestimento della
colonia felsinea:
33 Sulla pastorale si vedano Giuseppe Coluccia, L’“Elvio” di G. M. Crescimbeni. Alle origini della
poetica d’Arcadia, Roma, IBN, 1994, pp. 35-76; Camilla Guaita, Per una nuova estetica del teatro.
L’Arcadia di Gravina e Crescimbeni, Roma, Bulzoni, 2009, pp. 187-214 e 353-96.
34 Cfr. Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXXXV-CXXXVI; Memorie istoriche, pp. 189-90; Maylender,
vol. II, pp. 274-5. Per Alaleona e Aurispa cfr. SI, vol. I, pt. II, pp. 239-40 e 1281. Di Alaleona è il
Ragionamento in difesa della Poesia (1694), in PdA, vol. I, pp. 153-66, mentre su Aurispa si veda anche
il profilo di Giulio Cesare Compagnoni nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 200-1.
35 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXLVIII-CXLIX, CLVIII-CLIX; Memorie istoriche, pp. 190, 192-3,
195; Maylender, voll. I, pp. 480 (Caliese), III, 387 (Isaurica), IV, 38 (Metaurica); e Marcello Verdenelli,
Essere arcade nelle Marche, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 343-62, alle pp. 355-
62.
36 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXXXVII-CXXXVIII, CLIV-CLV, CLXXIII; Memorie istoriche, pp. 190,
194, 198; Maylender, voll. I, pp. 494-5 (Camaldolese), e IV, 18-9 (Mariana), 221-2 (Partenia). Sul
sodalizio ravennate si veda anche Mambelli, La cultura in Romagna, p. 111.
37 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXXXIV-CLXXXVII; Imprese delle colonie, e delle rappresentanze
arcadiche disposte per ordine cronologico, in Crescimbeni, L’Istoria della volgar poesia, vol. VI, p. 294;
Memorie istoriche, pp. 212-4; Maylender, voll. I, pp. 186-7 (Angustiata), IV, 73 e 375 (Nazzarena e
Ravvivata), V, 274 (Stravagante).
34

Il Sig. Eustachio Manfredi dolcissimo Poeta Bolognese, ed Accademico
Animoso di colà mi avvisa, che ad imitazion della nostra, anche la sua
Accademia degli Accesi aspira all’onore di farsi Colonia Arcadica. Anche
questa sarà alla vostra di gloria, perché vi sono annoverati Personaggi e per
lettere, e per nascita singolari. Io ho procurato di darle l’ultimo impulso, perché
considero la vostra Arcadia come la più degna promotrice delle Lettere, e della
buona Poesia. 38
Anche a nome del compastore Giuseppe Paolucci, trasferitosi a Bologna nelle vesti
di segretario del legato pontificio Giovanni Battista Spinola, nella missiva del 24
maggio 1698 ad Alessandro Guidi il marchese Giovanni Giuseppe Felice Orsi inoltrò la
richiesta di fondazione della colonia Renia, indicando un gruppo di aspiranti arcadi per
lo più provenienti dalle file degli Accesi e dei Gelati. Ascritta lo stesso giorno
dell’Animosa, la colonia avviò i lavori il 10 luglio nel palazzo Belgioioso del marchese
Francesco Azzolini sotto il vicecustodiato dell’Orsi, che intervenne nella querelle des
anciens et des modernes dando alle stampe nel 1704 la replica (in realtà preceduta dalle
considerazioni di Muratori in un’egloga databile al 1693-94) ai giudizi acrimoniosi sulla
tradizione letteraria italiana formulati dal gesuita Dominique Bouhours nella Manière de
bien penser dans les ouvrages d’esprit (1687). 39 Alle polemiche alluse anche Pier
Jacopo Martello nella commedia in tre atti Il vero parigino italiano, recitata in Arcadia
nel 1718, contrapponendo all’arido razionalismo dei francesi (rappresentati da un abate
tornato a Roma dopo un lungo soggiorno a Parigi) “la dolcezza del ragionare”
perseguita dagli autori italiani. 40
38 Apostolo Zeno, Lettere, Venezia, Sansoni, 1785 2 , 6 voll., nel vol. I, pp. 22-4, alle pp. 23-4. Si vedano
altresì le missive a Crescimbeni del 12 aprile, 17 maggio, 7 e 20 giugno, 19 e 26 luglio, 2 e 15 agosto
(con cui lo Zeno inoltrò un plico di componimenti degli Animosi), 4 e 18 ottobre 1698 (ivi, pp. 16-9, 21-
2, 24-7, 30-3, 35-7, 41-2, 45-7). Del vicecustode figurano tre sonetti in RdA, vol. VI, pp. 190-1. Sul
cenacolo lagunare si segnalano Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXXXIX-CXL; Memorie istoriche, pp.
190-1; e Maylender, vol. I, pp. 205-8. Per un quadro generale cfr. Antonio Franceschetti, L’Arcadia
veneta, in Storia della cultura veneta, diretta da Girolamo Arnaldi e Manlio Pastore Stocchi, Vicenza,
Neri Pozza, 1976-, 6 voll. e Indici (con il vol. III in 3 tt.; i voll. IV e V in 2 tt.), nel vol. 5, t. I (Il Settecento),
1985, pp. 131-70.
39 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXLI-CXLII; Memorie istoriche, p. 191; Maylender, vol. IV, pp. 427-
30; Alfredo Cottignoli, Introduzione alla storia della colonia Renia, in La colonia Renia. Profilo
documentario e critico dell’Arcadia bolognese, a cura di Mario Saccenti, Modena, Mucchi, 1988, 2 voll.,
nel vol. I (Documenti bio-bibliografici), pp. 13-5. Per l’Orsi (di cui sono ventisette sonetti in RdA, voll. III,
pp. 9-22; IX, 52) si vedano Maria Grazia Bergamini, in La colonia Renia, vol. I, p. 69; e Corrado Viola,
Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-Bouhours, Verona, Fiorini, 2001,
pp. 137-84 (sulla disputa italo-francese, pp. 45-99 e 185-258; La conversazione di Mirtillo [Pier Jacopo
Martello] e d’Elpino [Muratori], pp. 351-87). Cfr. inoltre Alfredo Cottignoli, «Antichi» e «moderni» in
Arcadia, in La colonia Renia, vol. II, pp. 53-69; Maria Grazia Accorsi-Elisabetta Graziosi, Da Bologna
all’Europa: la polemica Orsi-Bouhours, in “La rassegna della letteratura italiana”, XCIII (settembredicembre
1989), pp. 84-136.
40 Pier Jacopo Martello, Il vero parigino italiano, in Id., Scritti critici e satirici, pp. 317-88, a p. 350
(anche in PdA, vol. II, pp. 187-286). Secondo Mario Fubini, Martello ha tradotto la querelle italo-francese
35

L’incremento degli istituti periferici nel biennio 1703-05 41 rispondeva all’esigenza
di arginare il progetto muratoriano esposto nei Primi disegni della Repubblica letteraria
d’Italia editi a Venezia, per i tipi di Bernardo Trevisan, nel 1704, ma con la falsa data di
“Napoli 1703” e lo pseudonimo Lamindo Pritanio. 42 Di carattere sovranazionale (“tutte
queste accademie […] potrebbero costituire una sola accademia”), ispirata dal principio
del “buon gusto” a “perfezionar le arti e scienze col mostrarne, correggerne gli abusi e
coll’insegnarne l’uso vero”, e altresì aperta a “tutti i più riguardevoli letterati d’Italia, di
qualunque condizione e grado […]”, purché desiderosi di contribuire all’avanzamento
degli studi, 43 la “Repubblica letteraria” vagheggiata da Muratori si scontrava con il
policentrismo arcadico (“In Italia non c’è oramai città che non abbia un’accademia, anzi
due, anzi tre e talvolta ancora più […]”) e il carattere per così dire mondano del
sodalizio di Crescimbeni:
Argomenti per lo più assai leggieri, perché quasi sempre destinati a trattar
de’ grandi affari d’amore. Versi e poi versi; e in una parola solamente certe
bagatelle canore sono il massiccio delle nostre accademie. Sicché tutta la fatica
degli accademici si riduce ad andare a caccia di un breve applauso e ad incantar
per un’ora le pazienti orecchie degli ascoltanti. Adunque non sarebbe gran
temerità il dire che queste adunanze altra gloria non possono sperare che quella
di recare un transitorio diletto; e questo diletto medesimo, ove gli accademici
sieno in disgrazia delle Muse, vi si cerca bensì non rade volte, ma non vi si
truova. 44
“in un discorso pieno di garbo e alieno dalla pedanteria, di cui diedero prova più d’una volta quei
polemisti” (cfr. Dal Muratori al Baretti. Studi sulla critica e sulla cultura del Settecento, seconda
edizione riveduta, corretta, e accresciuta di nuovi studi, Bari, Laterza, 1954, p. 307). Sul poeta bolognese
si veda la voce di Marco Catucci in DBI, vol. LXXI, 2008, pp. 77-84 (a cui rimando anche per gli
aggiornamenti bibliografici). Cfr. inoltre RdA, voll. II, pp. 239-62, e IX, 58, 94, 192.
41 L’espansione arcadica subì un rallentamento fra il 1698 e il 1703, quando furono istituite soltanto tre
colonie: la Ferrarese guidata dal vicecustode Luigi Bentivoglio d’Aragona (23 marzo 1699), la
Fisiocritica di Siena promossa dallo scienziato Pirro Maria Gabrielli (19 gennaio 1700), in cui furono
celebrate l’assunzione al pontificato di Clemente XI (1700) e la laurea del nipote Annibale Albani (1704),
e l’Alfea di Pisa sorta il 24 maggio 1700. Cfr. Le colonie, e le rappresentanze, pp. CXLIII-CXLVII;
Memorie istoriche, pp. 191-2; Maylender, voll. I, pp. 146-7 (Alfea), II, 365-6 (Ferrarese), III, 18-20
(Fisiocritica). Su Bentivoglio cfr. SI, vol. II, pt. II, pp. 881-2, mentre per Gabrielli si veda la voce di
Domenico Fabbretti nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 312-4.
42 Sui Primi disegni, ristampati come premessa nel primo tomo Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle
scienze e nelle arti (2 voll., 1708 e 1715), cfr. Gian Paolo Romagnani, L’idea di «Repubblica delle
lettere» tra Ludovico Antonio Muratori e Scipione Maffei, in L’Arcadia e l’Accademia degli Innominati
di Bra, a cura di Alfredo Mango, Milano, Angeli, 2007, pp. 109-25. Fra i numerosi contributi sull’abate
vignolese si segnalano Sergio Bertelli, Erudizione e storia in Ludovico Antonio Muratori, Napoli, Istituto
italiano per gli studi storici, 1960, pp. 9-99; Ezio Raimondi, I lumi dell’erudizione. Saggi sul Settecento
italiano, Milano, Vita e Pensiero, 1989, pp. 99-124; Corrado Viola, Canoni d’Arcadia. Muratori Maffei
Lemene Ceva Quadrio, Pisa, ETS, 2009, pp. 13-80.
43 Ludovico Antonio Muratori, Primi disegni della Repubblica letteraria d’Italia esposti al pubblico da
Lamindo Pritanio, in Id., Opere, a cura di Giorgio Falco e Fiorenzo Forti, Milano-Napoli, Ricciardi,
1964, 2 voll., nel vol. I, pp. 178-97, alle pp. 181-2.
44 Ivi, p. 178-9.
36

Elaborate in circuiti non ufficiali (la vasta rete di rapporti epistolari di Muratori
forma “quasi un’altra Arcadia”, non “burocratizzata, ma di fatto operante
contemporaneamente”), 45 le proposte critico-teoriche alternative venivano
sostanzialmente eluse dall’istituzione romana, che a sua volta ricorreva ai consolidati
strumenti burocratici per conservare e ampliare la propria area di influenza (come nel
caso della deduzione di dieci colonie nel 1703-05). Gli echi della guerra di Successione
spagnola scoppiata nel 1703 si avvertirono nella Crostolia di Reggio Emilia, eretta il 2
agosto dello stesso anno e fregiatasi dell’impresa raffigurante due spade sormontate
dalla siringa di Pan, con il motto “Non portano già guerra a i nostri carmi” (adattamento
di Gerusalemme liberata, VII, 7, 7-8), ripreso nel sonetto di Alessandro Pegolotti per il
vicecustode Giuseppe Martinelli (v. 4), intessuto di invocazioni alla pace anteposte alla
celebrazione degli eventi bellici (“Qui pure il rauco suon delle nemiche / trombe non
entri a perturbar l’interno / riposo all’Alme del bel canto amiche”, vv. 9-11). 46
Anticipata dalla Raccolta di rime di poeti napoletani (1702), espressione del
rinnovamento anti-barocco di matrice calopresiana, e registrata il 17 agosto 1703 con la
nomina a vicecustode dell’avvocato Biagio Maioli d’Avitabile, la colonia Sebezia di
Napoli si riunì il 18 novembre 1704 nella chiesa di Monte Oliveto, alla presenza del
viceré (e mecenate) Giovanni Emanuele Fernandez Pacheco de Villena, per celebrare la
laurea in utroque iure conseguita a Urbino dal principe Annibale Albani (nipote di
Clemente XI). 47 Nell’occasione, il vicecustode espose il manifesto poetico nel discorso
introduttivo a una miscellanea di scritti:
[…] qui non aspirandosi, né attendendosi ad altro, ch’a coltivar gli animi, e a
maturar quei semi di virtù, e di dottrina, che la madre natura v’ha sparsi: qui si
45 Quondam, L’istituzione Arcadia, p. 420 (dello stesso si veda anche L’Arcadia e la «Repubblica delle
lettere», in Immagini del Settecento in Italia, a cura della Società italiana di studi sul secolo XVIII, Roma-
Bari, Laterza, 1980, pp. 198-211, alle pp. 207-8).
46 Cfr. Ditirambo di Alessandro Pegolotti fra gli Arcadi Orialo Miniejano con alcuni Sonetti, p. 86
(Martinelli è alluso anche nel ditirambo, pp. 1-43, a p. 32, v. 837); Sulla Crostolia cfr. Le colonie, e le
rappresentanze, pp. CL-CLI; Memorie istoriche, p. 193; Tiraboschi, Biblioteca modenese, vol. I, p. 32;
Maylender, vol. II, pp. 120-1. Quanto al contesto emiliano di primo Settecento, si veda William Spaggiari,
L’armonico tremore. Cultura settentrionale dall’Arcadia all’età napoleonica, Milano, Angeli, 1990, pp.
11-34.
47 Sul cenacolo partenopeo, che istituì sottocolonie a Cava, Galatone, Morcone e Reggio Calabria, cfr. Le
colonie, e le rappresentanze, pp. CLII-CLIII; Memorie istoriche, pp. 193-4; Maylender, vol. V, pp. 142-5;
Pompeo Giannantonio, L’Arcadia napoletana, Napoli, Liguori, 1962, pp. 169, 171, 299-301; Amedeo
Quondam, Dal Barocco all’Arcadia, in Storia di Napoli, Napoli, Società Editrice Storia di Napoli, 1967-
78, 10 voll. e Indici (con i voll. II e IV-VI in 2 tt.), nel vol. VI, t. II, 1970, pp. 809-1094, alle pp. 979-1059.
Di Maioli d’Avitabile sono nove sonetti e una canzone in RdA, voll. III, pp. 3-9; IX, p. 26.
37

sforzerà ciascuno d’aguzzare l’ingegno, d’affinare il giudicio, di esercitar la
memoria, e farla ricetto de’ preziosi tesori delle scienze: qui si avvezzerà la
lingua ad ornatamente spiegare quelle cose, che la mente avrà prima apprese, e
concepute […]. Qui si vedrà nuda [la verità], e manifesta, se non quanto da’
ricchissimi fregi dell’eloquenza sarà adornata, e vestita, e alletterà
maggiormente […]. 48
Nello stesso anno di pubblicazione dell’opuscolo muratoriano aprirono i battenti ben
cinque colonie (1704): alle menzionate Isaurica e Caliese si aggiunsero la Rubicona di
Rimini (4 gennaio), affidata a Filippo Marcheselli, la Giulia di Udine (24 luglio),
guidata da Niccolò Madrisio, 49 e la Milanese (o Insubre) eretta il 2 maggio nel palazzo
del principe Antonio Gaetano Gallio Trivulzio dal vicecustode e padre somasco
Giovanni Antonio Mezzabarba, che recitò la canzone All’Arcadia offerta al cardinale
Benedetto Pamphili. 50 Il periodo di silenzio seguito alla morte del promotore (20
settembre 1705) fu interrotto l’ultimo sabato di Quaresima nell’aprile 1715, quando gli
arcadi milanesi si riunirono nel palazzo del conte Cesare Monti per una tornata poetica
sul motivo della Passione di Cristo; risale invece al maggio 1716 la stampa della
miscellanea in occasione della festa per la nascita dell’arciduca Leopoldo, figlio
dell’imperatore Carlo VI e di Elisabetta Cristina di Brunswick-Wolfenbüttel. 51
48 Componimenti diversi de’ Pastori Arcadi della colonia Sebezia nel dottorato dell’Eccellentiss. Principe
Signor D. Annibale Albani fra gli Arcadi Poliarco Taigetide Acclamato, Nipote del Sommo Pontefice
Clemente XI. Pubblicati dal Dottor Biagio de Avitabile fra’ medesimi Arcadi “Agero Nonacride” Vice
Custode della stessa Colonia, Napoli, Parrino, 1705, pp. 11-35, alle pp. 20-2. Il corpus poetico (pp. 36-
99) è preceduto dalla canzone dedicatoria di Maioli d’Avitabile al cardinale Francesco Pignatelli e dalla
lettera del 2 luglio 1705 con cui il vicecustode accompagnò l’invio della raccolta ad Apostolo Zeno;
seguono i documenti relativi alla fondazione del consesso napoletano (pp. 1-8) e il comunicato diramato
da Roma per sollecitare le colonie a organizzare tornate in onore di Annibale Albani (pp. 9-10). Fra i
componimenti si segnalano le egloghe dialogiche di Teresa Francesca Lopez (“Sebetina che fai? or tutti in
giubilo”, pp. 36-46) e del vicecustode (“Rupe sub hac mecum, Pisander, pone tenaces”, pp. 71-5), e la
canzone di Nicolò Amenta “Chiaro spirto, e gentil: tuoi pregi alteri” (pp. 76-80).
49 Sulla Rubicona e la Giulia cfr. Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLVI-CLVII; Maylender, voll. III, pp.
109 (Giulia), V, 72-3 (Rubicona). Per Marcheselli cfr. la voce di Domenico Fabbretti nelle Notizie
istoriche, vol. II, pp. 202-4.
50 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLX-CLXI; Giovanni Seregni, La cultura milanese nel Settecento, in
Storia di Milano, Milano, Fondazione Treccani degli Alfieri, 1953-66 (rist. anast. Roma, Istituto della
Enciclopedia Italiana, 1995-96, con un vol. XVIII in 3 tt., Il Novecento), 17 voll., nel vol. XII (L’età delle
riforme [1706-1796]), 1959, pp. 567-640, alle pp. 569-71; Maylender, vol. IV, pp. 38-9; La cultura a
Milano nell’età di Maria Teresa. Catalogo della mostra, a cura di Gianmarco Gaspari, Milano, Biblioteca
Nazionale Braidense, 1980, pp. 27-9. Per un elenco dei pastori milanesi cfr. Ceva, Memorie d’alcune
virtù del signor conte Francesco de Lemene, p. [V]. Su Mezzabarba, autore del Discorso di Vitanio
Gateatico pastore d’Arcadia in difesa dell’“Endimione” favola pastorale di Arezio Gateatico [Francesco
de Lemene]; indirizzato a Cromiro Dianio [Pietro Antonio Bernardoni] suo Compastore (Torino,
Zappata, 1699), cfr. il profilo di Giuseppe Maria Stampa nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 291-5.
51 Il Trionfo della Primavera. Festa di fuochi per la nascita del Serenissimo Arciduca Leopoldo Principe
delle Asturie, Milano, Malatesta, 1716, pp. 19 (Carlo Emanuele d’Este), 20 e 29 (Andrea Martignone), 21
(Giuseppe Maria Imbonati, futuro custode perpetuo dell’accademia dei Trasformati, 1743), 24 (Giuseppe
Antonio Castiglioni), 25 (Michele Maggi).
38

Subentrati il canonico Giuseppe Antonio Castiglioni, menzionato nell’elenco dei
vicecustodi in appendice al volume dei giochi olimpici del 1705, e Pietro Antonio
Crevenna (1720), prevosto di Santa Maria alla Scala, il cenacolo fu ospitato nella
dimora del conte Carlo Pertusati, presidente del Senato milanese dal 1733, definita
“Albergo delle Muse” dal padre Serviliano Latuada. 52 La Ligustica di Genova fu
promossa nel 1705 da Giovanni Bartolomeo Casaregi, estensore nel 1709 (insieme ai
compastori Giovanni Tommaso Canevari e Antonio Tommasi) della Difesa delle tre
Canzoni degli occhi (RVF, LXXI-LXXIII) contro i pareri di Muratori (1706), che a sua
volta replicò nelle Osservazioni sulle Rime del Petrarca (1711); 53 la Veronese,
ufficializzata il 18 settembre dello stesso anno, si riunì la prima volta in agosto nel
giardino dei conti Giusti. 54 Nel corso dell’adunanza inaugurale il vicecustode Scipione
Maffei illustrò il manifesto letterario del neonato consesso, esponendo un catalogo di
modelli, dove accanto alle auctoritates arcadiche, da Petrarca (“[…] Duce, cui prima
d’ogn’altro l’Arcadia seguir si pregia”) ai petrarchisti, da Sannazzaro (“leggiadrissimo
oltre ogni credere […] nell’Egloghe”) a Chiabrera (“un di que’ primi lumi, allo
splendore de’ quali prendon cammino gli Arcadi nostri; che quasi in doppia schiera
divisi altri il Petrarca, ed altri il Chiabrera professano di seguitare”), convivono il
“divino” Dante, Ariosto e Alessandro Guidi, propri del canone graviniano, con
l’esclusione dei lirici del Duecento (“privi […] di quella purità, e vaghezza, che sì soave
52 Serviliano Latuada, Descrizione di Milano ornata con disegni in rame, Milano, Cairoli, 1737 (rist.
anast. Cosenza, Casa del Libro, 1963), 5 voll., nel vol. II, pp. 332-3. Per Castiglioni si veda la biografia di
Crevenna nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 37-8, mentre su quest’ultimo cfr. Filippo Argelati,
Bibliotheca scriptorum Mediolanensium, Mediolani, in Aedibus Palatinis, 1745 (rist. anast. Ridgewood
NJ, poi Farnborough Hants, The Gregg Press, 1965-66), 4 voll., nel vol. I, pt. II, pp. 503-4.
53 Muratori, Della perfetta poesia italiana, vol. II, libro IV, pp. 697-711. Quanto all’edizione delle Rime
petrarchesche procurata da Muratori (Modena, Soliani, 1711), cfr. Roberto Tissoni, Il commento ai
classici italiani nel Sette e nell’Ottocento (Dante e Petrarca). Edizione riveduta, Padova, Antenore, 1993,
pp. 11-30. Sul sodalizio ligure cfr. Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXIV-CLXV; Memorie istoriche,
pp. 196-7; Maylender, vol. III, pp. 427-8; Alberto Beniscelli, G. B. Casaregi e la prima Arcadia genovese,
in “La rassegna della letteratura italiana”, LXXX (settembre-dicembre 1976), pp. 362-85; Concetta
Ranieri, Giovanni Bartolomeo Casaregi. Un petrarchista arcade della Colonia Ligustica, in Atti e
memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 201-16. Per la produzione arcadica di Casaregi e Tommasi cfr.
RdA, voll. V, pp. 242-78; VI, 328-50; IX, 60 e 125.
54 Sul gruppo scaligero, Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXVI-CLXVII; Memorie istoriche, p. 197;
Maylender, vol. V, pp. 452-5; Viola, Canoni d’Arcadia, pp. 81-110.
39

endono la nostra Poesia”) e di Carlo Maria Maggi, 55 in disaccordo con Muratori che ne
scrisse la biografia nel 1700. 56
Le ripercussioni della guerra di Successione spagnola e la crisi che travolse
l’accademia nel 1711 frenarono il processo di diffusione del verbo arcadico, che riprese
con ritmo costante solo al termine degli eventi bellici (1714), in particolare nello Stato
della Chiesa dove appariva più urgente la necessità di contrastare le voci dissidenti. 57 Il
I° giugno nel cenacolo faentino dei Filiponi fu dedotta la Lamonia, rappresentata dal
marchese Leonida Spada, e due anni dopo nacque la Sibillina di Tivoli guidata da
Giovanni Carlo Crocchiante, mentre nel 1717 sorsero la Riformata di Cesena e la
Fulginia di Foligno (16 dicembre), a cui fu ascritta Maria Battista Vitelleschi,
dedicataria di due miscellanee allestite dal sodalizio (1725). 58 Nel frattempo a Piacenza
fu eretta la Trebbiense (1715), accolta nel giardino del conte Andrea Dalla Rosa,
omaggiato dal marchese Ubertino Landi nell’anacreontica “Prode Signor, che il
piede”. 59 Al 1716 risale la Cenomana di Brescia, ospitata nel palazzo di S. Eustachio dal
55 Scipione Maffei, Nell’aprirsi della nuova Colonia d’Arcadia in Verona. S’accennano i migliori poeti
italiani (1705), in Id., Rime e prose […] parte raccolte da varj libri, e parte non più stampate. Aggiunto
anche un saggio di Poesia Latina dell’istesso autore, Venezia, Coleti, 1719, pp. 132-7. Per la produzione
arcadica del vicecustode cfr. RdA, vol. VII, pp. 308-35.
56 Per il profilo muratoriano del Maggi cfr. VdA, vol. I, pp. 79-88; sui rapporti fra i due eruditi cfr. Gian
Paolo Marchi, Un confronto ineludibile: Scipione Maffei e Ludovico Antonio Muratori, in Scipione Maffei
nell’Europa del Settecento, Atti del Convegno (Verona, 23-25 settembre 1996), a cura di Gian Paolo
Romagnani, Venezia, Consorzio Editori Veneti, 1998, pp. 363-97.
57 Fra il 1705 e il 1714 furono registrate soltanto due colonie: l’Augusta di Perugia (24 ottobre 1707),
guidata dall’abate Giacinto Vincioli che nel 1708 dedicò due iscrizioni in latino e in greco ai decemviri
della città per la concessione della nuova sede (cfr. Giovan Mario Crescimbeni, L’Arcadia. Di nuovo
ampliata, e pubblicata d’ordine della Generale Adunanza degli Arcadi, colla giunta del Catalogo de’
medesimi, Roma, de’ Rossi, 1711, pp. 188-9), e l’Emonia di Lubiana dedotta nel sodalizio locale degli
Operosi (1709); cfr. Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXVIII-CLXXI; Memorie istoriche, pp. 197-8;
Maylender, voll. I, pp. 413 (Augusta), e II, 276-7 (Emonia).
58 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXXII, CLXXVI, CLXXIX, CLXXXII; Maylender, voll. III, pp. 70
(Fulginia) e 399 (Lamonia), IV, 447-8 (Riformata), V, 174-6 (Sibillina). Di quest’ultima sono le
Ragunanze fatte da’ Pastori Arcadi della Colonia Sibillina in Tivoli, nella Villeggiatura di Primavera
l’anno 1722, Roma, de’ Rossi, 1722 (cfr. Enzo Esposito, Annali di Antonio De Rossi stampatore in Roma
[1695-1755], Firenze, Olschki, 1972, p. 228), mentre sulla Riformata si segnala anche Mambelli, La
cultura in Romagna, pp. 63-70. Di Spada figurano sette sonetti in RdA, vol. V, pp. 228-31; quanto a
Crocchiante, ivi, voll. III, pp. 391, IV, 350-60, VII, 322-7, IX, 27.
59 Formatosi a Roma sotto la guida di Francesco Maria Gasparri, Ubertino Landi (Atelmo Leucasiano)
viaggiò in Europa nel biennio 1713-14 e strinse un solido legame di amicizia con Carlo Innocenzo
Frugoni; cfr. Daniela Morsia in DBI, vol. LXIII, 2004, pp. 415-8; RdA, voll. VII, pp. 79-99 (alle pp. 89-92
“Prode Signor, che il piede”), VIII, 66-75, IX, 12 e 350-4. Sul cenacolo piacentino si segnalano Le colonie,
e le rappresentanze, pp. CLXXIV-CLXXV; Memorie istoriche, pp. 198-9; Maylender, vol. V, pp. 347-51;
Francesco Picco, Nei paesi d’Arcadia. La colonia Trebbiense, in “Bollettino storico piacentino”, I (1906),
pp. 21-7 (fasc. I), 49-65 (II) e 145-57 (III); Paola Pareti-Massimo Baucia, Per la storia dell’Arcadia: gli
esordi della colonia Trebbiense, ivi, LXXXVIII (luglio-dicembre 1993), pp. 165-210. Si veda inoltre
l’Accademia di poetici componimenti dai Pastori Arcadi della colonia Trebbiense a richiesta del
pubblico di Piacenza tenuta in occasione del giocondissimo avvenimento della sospirata nascita del Real
Principe Don Ferdinando primogenito di S.A.R. il Serenissimo Infante delle Spagne Don Filippo Borbone
40

vescovo Giovanni Francesco Barbarigo e annoverante, fra i fondatori, Carlo Innocenzo
Frugoni (insegnante di retorica nel collegio somasco bresciano) autore di versi in lode
del mecenate. 60 L’anno dopo dall’accademia degli Innominati di Bra il conte Pietro
Ignazio Della Torre dedusse la colonia omonima, riunitasi nel 1718 nella villa “Il
Belvedere” dell’abate Bartolomeo Reviglio, sotto gli auspici di Maria Giovanna Battista
di Savoia (le cui iniziali sormontate dalla corona costituivano il corpo dell’impresa),
madre di Vittorio Amedeo II, compianto nella silloge delle Lagrime delle muse
Innominate di Bra (1715). 61 Istituita dal vicecustode Francesco Arisi, compilatore di
una monografia storico-letteraria sulla città natale (Cremona literata, 1702-5), la
Cremonese nacque nel 1720 col beneplacito del vescovo Alessandro Litta. 62 Nell’ultimo
decennio del custodiato di Crescimbeni (1718-28) l’estensione capillare dell’accademia
romana raggiunse anche i siti minori e più decentrati: alla Poliziana di Montepulciano
(1718) e alla Cluentina di Camerino, eretta nello stesso anno dell’aquilana Aternina
(1719), seguirono la Tegea di Chieti (1720) e nel 1721 l’Ingauna di Albenga, la Velina
di Rieti e la palermitana Oretea, mentre fra il 1724 e il 1726 aprirono i battenti l’Estense
di Correggio, dedotta dalla locale accademia dei Teopneusti, la Gabelia di Carpi e la
Giania di Fabriano. 63
Duca di Piacenza, Parma, Guastalla, ec., Piacenza, Salvoni, 1751, in particolare i sonetti di Landi,
“Nacque per alto degli Dei consiglio”, “Donna immortal, chi in adamante imprese”, “A me una Tazza del
licor fumante” (pp. 15-7).
60 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXXVII-CLXXVIII; Memorie istoriche, p. 199; Giambattista
Chiaramonte, Dissertazione istorica delle accademie letterarie bresciane, in Dissertazioni istoriche,
scientifiche, erudite recitate da diversi autori in Brescia nell’adunanza letteraria del Signor Conte
Giammaria Mazzuchelli, Brescia, Rizzardi, 1765, 2 voll., nel vol. I, pp. 53-7; Maylender, vol. I, pp. 533-5.
Frugoni dedicò al Barbarigo le ottave “Un sogno il più gentil, che uscisse mai” (in Opere poetiche […],
Parma, Stamperia Reale, 1779, 10 voll., nel vol. IV, pp. 327-32), mentre il vicecustode Vincenzo
Margarita gli offrì la canzone “Nella più interna solitaria parte” (RdA, vol. VIII, pp. 154-9).
61 Le colonie, e le rappresentanze, pp. CLXXX-CLXXXI; Memorie istoriche, p. 200; Maylender, vol. III, pp.
289-92; Maria Luisa Doglio, Dall’Accademia alla Colonia arcadica: la Colonia Innominata di Bra, in
Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 217-37 (anche in “Studi piemontesi”, XXI [1992], pp. 3-
21); Maria Luisa e Giuseppe Reviglio della Veneria, I promotori dell’Accademia degli Innominati di Bra,
il conte Pier Ignazio Della Torre e l’abate Bartolomeo Reviglio, in L’Arcadia e l’Accademia degli
Innominati di Bra, pp. 263-315.
62 Su Arisi, autore di ditirambi (come La Vindemmia baccanale, 1722; Il tabacco masticato e fumato,
1725; Il cioccolato, 1736), si vedano la biografia di Tommaso Agostino Ricchini, che posticipa di un
anno la fondazione del cenacolo (in VdA, vol. V, pp. 193-203, a p. 197), e quella di Claudio Mutini in
DBI, vol. IV, 1962, pp. 198-201. Cfr. inoltre RdA, vol. VII, pp. 220-2. Per il cenacolo cfr. Memorie
istoriche, p. 202; Maylender, vol. II, pp. 117-8.
63 Le colonie, e le rappresentanze, p. CLXXXIII (Poliziana); Memorie istoriche, pp. 201-5; Maylender, voll.
I, pp. 407-9 (Aternina), II, 26 (Cluentina), III, 74 (Gabelia), 97 (Giania), 283-4 (Ingauna), IV, 144 (Oretea),
319 (Poliziana), V, 294-5 (Tegea), 304-8 (Teopneusti), 433-4 (Velina). A Palermo furono istituite le
accademie del Buon Gusto (1718) e degli Ereini (1730) sul modello del cenacolo arcadico (cfr. Giorgio
Santangelo, L’Arcadia in Sicilia, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 331-43).
41

2. Il progetto di restaurazione del “buon gusto” rivelò ben presto incrinature e
divergenze anche di ordine ideologico: il contrasto fra Crescimbeni e Gravina si
manifestò con tutta evidenza in occasione della promulgazione delle leggi. Sollecitato
dall’esigenza di disciplinare un sodalizio in continua crescita, e dedotto dagli
“Avvertimenti” registrati nel “Libro d’oro” negli anni a ridosso della fondazione, il
corpus di dieci leggi e due sanzioni redatto e tradotto in latino arcaico dal Gravina (sul
modello delle Dodici Leggi romane) 64 fu rogato nell’adunanza del 20 maggio 1696
negli Orti Farnesiani (o Palatini), sede dell’accademia dal 1693 al 1698, quando la recita
di versi satirici contro casa Farnese ne decretò l’allontanamento (nel 1699 il consesso fu
accolto nel giardino del duca Antonio Maria Salviati, contiguo alla chiesa trasteverina di
S. Giacomo). 65 La lettura di Silvio Stampiglia delle norme incise su due lastre di marmo
donate dal principe Antonio Farnese, figlio del defunto Ranuccio II, 66 precedette
l’orazione di Gravina (Pro legibus Arcadum) che, definitosi compilatore dello statuto,
l’8 giugno fu costretto a ritrattare per iscritto le affermazioni (il discorso era stato
pronunciato senza tenere conto degli emendamenti imposti dal Collegio). 67 Nonostante
il dissidio, “pareva che stabilite le Leggi nulla potesse accadere, che la quiete degli
Arcadi Pastori fosse capace d’intorbidare”, 68 come asseriscono anche Guidi e Menzini
nelle canzoni recitate alla fine della cerimonia:
Or voi recate il freno,
o sante leggi, alle nascenti voglie
64 Per il testo delle leggi si vedano Memorie istoriche, pp. 29-31; Amedeo Quondam, Nuovi documenti
sulla crisi dell’Arcadia nel 1711, in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VI, fasc. 6 (1973), pp. 105-
228, alle pp. 116-7 (gli “avvertimenti” sono alle pp. 117-21); Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni
di storia, pp. 73-4.
65 Il mito dell’arcade Evandro che soggiornò sul Palatino riecheggia nella canzone a selva di Alessandro
Guidi, Gli Arcadi sul colle Palatino, vv. 1-17: “Illustre colle, che d’ospizio e sede / fosti cortese al
pellegrino Evandro, / né del bell’uso antico ancor ti spogli, / poiché di por nella tua terra il piede / a noi
consenti e volentier ne accogli, / qual ti darem mercede / noi poveri pastori? / Noi non possiam, come i
romani eroi, / movere al gran tragitto / le colonne d’Egitto / per ornar di teatri i boschi tuoi. / E ben veder
tu puoi / da questo rozzo arnese / e da quest’umil gregge / nostra possanza; e misurar si ponno / da queste
gloriose ampie ruine / le fortune latine” (in Id., Poesie approvate, pp. 197-200, alle pp. 197-8; anche in
RdA, vol. I, pp. 141-3). Sulla sede farnesiana, in cui l’accademia fu accolta dopo essersi riunita in S.
Pietro in Vincoli (ospite di Girolamo Mattei Orsini duca di Paganica) e nel giardino di palazzo Riario, si
vedano Memorie istoriche, pp. 64-5; Predieri, Bosco Parrasio, pp. 39-43; Dixon, Between the Real and
the Ideal, pp. 56-7.
66 Ad Antonio Farnese il Guidi dedicò la canzone a selva “Col ferro industre al bel lavoro intento” (in Id.,
Poesie approvate, pp. 221-6; anche in RdA, vol. I, pp. 158-63), e commemorò Ranuccio II in un discorso
recitato in Arcadia il 12 giugno 1695 (in PdA, vol. I, pp. 95-103).
67 Gravina, Pro legibus Arcadum oratio, in Id., Scritti critici e teorici, pp. 165-9. Una copia a stampa
dell’orazione, con postille autografe del Gravina “d’ordine del Collegio d’Arcadia”, è in BAR, ms. 15, cc.
179r-184r. La ritrattazione si legge in Memorie istoriche, pp. 49-50; e in Quondam, Nuovi documenti, pp.
142-3.
68 Memorie istoriche, p. 32.
42

e gli arcadi pastor per man prendete:
voi di natura illuminar potete
la fosca e dubbia luce;
se voi non foste in nostra guardia deste,
nostra mente faria sempre viaggio
in su le vie funeste;
ed Arcadia vedreste
piena solo dell’opre orrende antiche.
Or voi splendete al viver nostro amiche,
ché se indugiasse il Fato
a recarne i felici imperi vostri,
governo avrian di noi furori e mostri.
Il Tempo ingordo destruttor predace,
benché su i sette Colli altier si vanti,
mostrare ancor fumanti
gli avanzi del suo ’ncendio empio, e vorace,
su queste Leggi istesse
non verserà furore:
che più, che in Marmi, elle saranno impresse
in generoso Core. 69
La scintilla si riaccese nel 1711 in merito all’interpretazione di un articolo della terza
legge sulla nomina dei membri del Collegio (“Custos consulto universo coetu novos sex
in orbem eligito sex veterum retineto”). 70 Riunita l’adunanza il 15 giugno per l’elezione
di sei colleghi, supportato da un drappello di filo-graviniani “non eccedenti il numero di
venti”, Paolo Rolli (Eulibio Brenteatico) rivendicò il diritto di svolgere “a turno” (“in
orbem”) l’incarico prima di passare alle rielezioni, mentre per Crescimbeni, forte
dell’appoggio unanime del consesso, occorreva procedere annualmente alla sostituzione
dei componenti del Collegio il cui mandato era scaduto:
Ben la Ragunanza sapeva che la legge non andava interpretata in quella
guisa; ma, secondo che l’uso dimostrava, la sua interpretazione si era, e si è che
dovendo il Custode confermar sei vecchi, ed ellegere sei nuovi, i detti sei vecchi
dovessero esser gli stessi sei che l’anno precedente erano stati nuovi; di maniera
che ogni anno i primi sei uscissero, i secondi sei salissero, e sei altri entrassero
novellamente. 71
69 Guidi, La promulgazione delle leggi di Arcadia, in Id., Poesie approvate, pp. 205-9, a p. 209, vv. 112-
25 (anche in RdA, vol. I, pp. 147-51); Menzini, “Ancor dal sacro, ed onorato busto”, in Id., Opere, vol. I,
libro IV, pp. 114-8, a p. 117, vv. 73-80 (anche in RdA, vol. II, pp. 175-8).
70 Quondam, Nuovi documenti, p. 116.
71 Crescimbeni, Ristretto dell’istoria, in Storia dell’accademia, p. 70. Nello stesso anno (1711) Rolli curò
la raccolta di Componimenti poetici di diversi Pastori Arcadi all’Illustrissimo, & Eccellentissimo Signore
il Signor D. Francesco Maria Ruspoli Principe di Cerveteri &c., fra gli Arcadi Olinto Arsenio, Roma, de’
Rossi (cfr. Esposito, Annali di Antonio De Rossi, p. 122).
43

Conformemente alla procedura indicata nella seconda sanctio, 72 per la disamina
della questione furono nominati tre periti, Antonio Colloreti, Gravina e Pier Jacopo
Martello, ma soltanto questi ultimi due invalidarono la prassi elettorale, sottoscrivendo
il consulto inviato al Serbatoio il 2 luglio. 73 Convocata diciannove giorni dopo,
l’assemblea generale di centouno pastori fra “prelati, avvocati ed altri curiali de’ più
accreditati di Roma” squalificò la sentenza dei periti, con settantaquattro voti. La
frattura fu dunque inevitabile; un gruppo esiguo di “giovani” introdotti “dall’istesso
abate Gravina poco prima del fatto” rivendicò la denominazione dell’accademia
fondando l’Arcadia Nuova, col beneplacito del principe Livio Odescalchi, che dapprima
la ospitò nel giardino di palazzo Riario e in seguito nella sua villa fuori Porta del
Popolo. 74 Con la morte del protettore (1713) e l’intervento nella disputa di monsignore
Carlo Cerri e del successore Marco Antonio Ansidei in qualità di giudici, il cardinale
Lorenzo Corsini (futuro papa Clemente XII) esortò il gruppo a deporre il nome (I°
gennaio 1714). 75 Inaugurata tre giorni dopo nella dimora del neo-mecenate, nominato
dittatore perpetuo e più tardi dedicatario di una raccolta di rime per l’elevazione al
pontificato (1730), 76 l’accademia dei Quirini adottò lo stemma raffigurante la Lupa
72 “Si quid in his legibus obscurum perplexumve siet sive comprehensum non siet communi Arcadum
consultis peritioribus inter pastores more majorum interpretandi supplendique jus esto. Quodque
decretum judicatumve siet penes Custodem adservator. In legum tabulas ne redigitor. Nulli novas leges
ferre fas esto” (cfr. Quondam, Nuovi documenti, p. 117).
73 Decretum de Collegarum electione editum VI Non. Jul. MDCCXI (BAR, ms. 19, cc. 142r-143r; anche in
Quondam, Nuovi documenti, pp. 121-2). Crescimbeni attribuì al Gravina la piena responsabilità della
stesura del consulto, mentre a Martello, a suo dire, “fu falsamente supposto che la risoluzione era stata
concertata co’ ministri dell’adunanza” (cfr. Informazione del motivo della ribellione fatta in Arcadia e di
tutto il seguito fino alla chiusura del Bosco dell’anno 1711, mandata al vicecustode della colonia Sebezia
nel mese d’ottobre 1712 e poi raggiustata e mandata altrove, in Quondam, Nuovi documenti, pp. 201-7, a
p. 203). I periti disquisirono inoltre su due questioni “parimente suscitate, cioè che l’elezione de’ Colleghi
dovesse confermarsi dalla Ragunanza per voti segreti, e che accadendo d’aversi tra anno a surrogare
alcuno in detta carica la surrogazione dovesse altresì essere autorizzata dalla Ragunanza nella stessa
guisa” (cfr. Crescimbeni, Ristretto dell’istoria, in Storia dell’accademia, p. 70). Su queste vicende si veda
inoltre Corrado Pecorella, Gravina legislatore: note sull’ordinamento arcadico, in Studi in memoria di
Guido Donatuti, Milano, Istituto Editoriale Cisalpino - La Goliardica, 1973, 3 voll., nel vol. II, pp. 897-
924.
74 Crescimbeni, Informazione del motivo della ribellione fatta in Arcadia, p. 203. Sull’Odescalchi cfr. il
profilo di Crescimbeni nelle Notizie istoriche, vol. I, pp. 308-13.
75 La dichiarazione reca le firme di Domenico Ottavio Petrosellini, Giuseppe Antonio Procuranti,
Giovanni Gaetano Limar, Giovanni Francesco Fasanella (per la cui morte il Rolli compose l’ode “Voi che
meco ardir Romano”, in Rime […] dedicate dal medesimo all’eccellenza di My Lord Bathurst, Londra,
Pickard, 1717, pp. 58-60), Paolo e Domenico Rolli, Giuliano e Carlo Gaetano Piersanti, Giovanni
Antonio Maria Fossombroni, Orazio Bianchi, Francesco Buonamici (BAR, ms. 19, c. 302r; cfr. Acquaro
Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, p. 26).
76 Preceduta dalla lettera dedicatoria di Alessandro Gregorio Capponi, edile dei Quirini, la silloge
annovera anche i componimenti di alcuni fondatori del sodalizio: le terzine di Bernardo Bucci, “Colla
sagace mia scorta diletta”, e di Giovanni Gaetano Limar (Il tempio dell’eternità), le canzoni di Domenico
Ottavio Petrosellini (“Alma eccelsa da Noi tanto aspettata”) e di Domenico Rolli (“Febo sin da quel
44

Capitolina, con il motto “Quirinorum Coetus”, e nello stesso anno varò lo statuto (Leges
et Institutiones Academiae Quirinae) compilato da Gravina, anima del cenacolo pur non
essendovi materialmente iscritto. 77 Come attestano da un lato il poema eroicomico di
Domenico Ottavio Petrosellini (fra i promotori del consesso corsiniano), Il Giammaria
ovvero l’Arcadia Liberata, scritto fra il 1711 e il 1730, edito soltanto nel 1892, e
dall’altro le satire ad Philodemum (alias Gravina) del senese Ludovico Sergardi, 78 lo
scontro condotto anche sul piano poetico non si attenuò dopo la morte del protagonista
dello scisma nel 1718; anno in cui, ammesso in Arcadia con il nome di Artino Corasio,
il discepolo “eletto” Pietro Metastasio declamò le terzine della Strada della gloria, “in
occasione di deplorar la perdita del benefico, ed insigne suo Maestro”. 79
La vicenda non solo confermò l’incompatibilità fra due linee programmaticamente
divergenti, ma offrì inoltre il pretesto per riflettere sulla “problematica istituzionale
dell’Accademia, del suo ruolo, della sua funzione” al fine di stabilirne il definitivo
indirizzo teorico-letterario. 80 Nella Lettera ad un amico, pubblicata anonima nel 1711
per i tipi del napoletano Felice Mosca, e seguita da una seconda missiva (Della
giorno”), e il carme latino di Giuliano Piersanti (“Hactenus indigenae Pindi, ad septena Quirini”); inoltre
vi figurano le ottave di Michele Giuseppe Morei (L’Arco trionfale) e un sonetto del Muratori (“Or che
gran senno, e retto cuor sul trono”), cfr. Componimenti de’ signori Accademici Quirini per la gloriosa
Esaltazione di nostro Signore Clemente XII al sommo pontificato, Roma, Salvioni, 1730, pp. 3-7, 38-45,
82-6, 93-7, 103-9, 110-4, 87-91, 92. Per l’annuncio della prima adunanza (4 gennaio 1714), e per il
programma dell’accademia inaugurata dal discorso dell’abate Giovanni Titolivio in lode di Clemente XI e
della sua “Constituzione contra il Giansenismo”, cfr. BAR, ms. 19, cc. 304r-306r (documenti a stampa) e
Valesio, vol. V, pp. 282-3.
77 Sul cenacolo graviniano si vedano Memorie istoriche, pp. 56-7; Crispino Mariani, L’Accademia
Quirina, sorta dalla scissura d’Arcadia, Tivoli, Maiella, 1889; Maylender, vol. IV, pp. 353-9; Acquaro
Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, p. 26. Quanto agli interessi antiquari del sodalizio, promossi
da Alessandro Gregorio Capponi collezionista e bibliofilo, cfr. Donato, Accademie romane, pp. 79-83.
78 Sul Giammaria (Corneto Tarquinia, Tarquini, 1892) cfr. Francesca Santovetti, Una «crociata»
settecentesca: Paolo Rolli e la crisi in Arcadia, in “Carte Italiane”, X (1989), pp. 8-24, mentre sulla
produzione dell’autore senese si vedano Amedeo Quondam, Le satire di Ludovico Sergardi. Contributo
ad una storia della cultura romana tra Sei e Settecento, in “La rassegna della letteratura italiana”, LXXIII
(maggio-dicembre, 1969), pp. 206-72, e Ludovico Sergardi, Le satire, a cura di Amedeo Quondam,
Ravenna, Longo, 1976, pp. 7-35 (introduzione) e 40-2 (profilo bio-bibliografico). Fra le voci poetiche che
commentarono lo scisma si segnala Alessandro Pegolotti nel sonetto “Stavasi lieta un dì la Gloria nostra”
(in Id., Raccolta di rime varie […], con una copiosa giunta di esse non più stampate, Venezia, Pasinello,
1730, p. 244).
79 Pietro Metastasio, Poesie, a cura di Rosa Necchi, Torino, Aragno, 2009, pp. XIII, 90-6 (il
componimento è anche in RdA, vol. X, pp. 47-53), 379-95 (commento). Ma al conte Francesco d’Aguirre,
il 23 dicembre 1719, Metastasio scrisse che il trasferimento a Napoli era giustificato anche dal “pertinace
odio che ancor si conserva in Roma non meno al nome che alla scuola tutta dell’abate Gravina, beata
memoria, mio venerato Maestro. Qual odio, se non in tutto almeno in parte, si è trasfuso, e come
discepolo eletto e come erede, sovra di me” (Metastasio, Tutte le opere, a cura di Bruno Brunelli, Milano,
Mondadori, 1943-54, 5 voll., nel vol. III, 1952, pp. 20-2, a p. 20).
80 Quondam, Nuovi documenti, p. 108.
45

divisione d’Arcadia) del settembre 1712 a Scipione Maffei, 81 Gravina espone le
motivazioni che avevano spinto il drappello dei dissidenti a riappropriarsi dell’“onesta
libertà”:
Or la prima ragione del separamento è l’alterazione delle leggi e la variazion
del primiero regolamento, il quale sì come prima era di tutto il corpo,
presentemente s’è ridotto a pochi, dai quali si continua l’amministrazione, in
modo che i perpetui regolatori di quell’adunanza tutto han rivolto a lor piacere
ed han presa la confidenza d’imporre ad ogni nuovo arcade il tributo d’una
piastra, donde poi è nato questo numero eccedente nel quale i letterati fanno la
minor parte. […] E per impedir la lunga continuazione nell’amministrazione
un’altra legge ordina che niuno possa ritornare al collegato prima che sia finito
il circolo di tutti quei c’hanno ozio d’assistere e che idonei perciò sono
appellati. Di qual legge, quantunque chiara, pure ne hanno fuggita la retta e
spedita interpretazione […]. 82
Smentite da Crescimbeni nella replica alla Lettera “del gran pseudolegislatore”
pedantemente confutata in un lungo elenco di “bugie”, 83 le prove addotte da Gravina a
condanna dell’autoritarismo della gestione del custode generale (dal pagamento di una
piastra imposto nel febbraio 1707 alla violazione delle norme) si intrecciano al
disappunto per il piano di espansione tentacolare dell’Arcadia, supportato da un
programma letterario altrettanto centralizzato:
L’altra cagione di questa segregazione è stata che cercando molti ridurre
quella ragunanza dalle cicalate pastorali e dai sonettini e canzoncine a qualche
più solida e più profittevole applicazione, particolarmente all’esposizion delle
antichità greche e latine tanto istoriche quanto favolose, ed altri nobili
argomenti da scrivere, sempre questa proposizione è stata rigettata dai
81 Gravina, Della divisione d’Arcadia. Al marchese Scipione Maffei, in Id., Scritti critici e teorici, pp.
479-90. La lettera fu pubblicata postuma nel 1726, nel volume delle Poesie di Alessandro Guidi (pp. 305-
19).
82 Gravina, Della division d’Arcadia. Lettera ad un amico, in Id., Scritti critici e teorici, pp. 469-77, alle
pp. 471-2. Cfr. Quondam, Cultura e ideologia, pp. 278-90.
83 Giovan Mario Crescimbeni, Disinganno di chiunque si fosse lasciato persuadere dalla lettera anonima
intitolata “Della divisione d’Arcadia” e stampata in Napoli per Felice Mosca l’anno 1711, in BAR, ms.
19, cc. 162r-206r; anche in Quondam, Nuovi documenti, pp. 145-85, a p. 153. Di Crescimbeni sono
inoltre le glosse in una copia manoscritta, non autografa, della Lettera ad un amico (un avvocato
concistoriale, secondo l’indicazione del custode); cfr. BAR, ms. 19, cc. 152r-160r; ora in Quondam,
Nuovi documenti, pp. 131-45. Alle critiche sulle modalità di cooptazione il custode rispose: “Né rechi
ammirazione ad alcuno questo sì copioso numero, per lo quale forse si condurrà a tacciar la Ragunanza di
soverchia facilità nell’annoverare; perché se ben bene rifletterà al fine per cui ella è stata instituita,
confesserà anch’egli che con somma prudenza e giudizio ha la Ragunanza in ciò proceduto; imperocché
consistendo il fine nel ripulimento del gusto Italiano nelle lettere amene, questo certamente non potea
conseguirsi senza grande appoggio di personaggi d’autorità, e senza tal distesa di braccio, che arrivasse
dappertutto, e dappertutto guadagnando soggetti, la buona semenza universalmente spargesse” (cfr.
Ristretto dell’istoria, in Storia dell’accademia, pp. 57-8).
46

egolatori, li quali non han voluto concedere agli altri maggior campo di quello
coltivato da loro. 84
Educato a Scalea, in Calabria, alla scuola del cugino ed erudito cartesiano Gregorio
Caloprese, che lo orientò alla lettura dei classici e agli studi filosofico-scientifici,
Gravina completò la formazione a Napoli (dove si trasferì nel 1680), frequentando le
lezioni del giurista Serafino Biscardi e del grecista Gregorio Messere, in un contesto
laico, sensibile all’esperienza Investigante e alle suggestioni di Cartesio, Gassendi,
Pascal e Spinoza. 85 Il background culturale di Gravina affiora nell’Hydra mystica
(1691), la prima opera del periodo romano, in cui il dialogo fra l’Eresia e la Casistica è
attraversato da spiriti antigesuitici e antiscolastici, 86 e nel Discorso sopra
l’“Endimione”, pubblicato in appendice alla princeps della favola guidiana (1692), che
“non andò a grado di molti Letterati di Roma” per “la novità d’alcuni sentimenti”. 87
Elogiato per la “vivezza” stilistica e per la verosimiglianza del soggetto mitologico,
l’Endimione offrì a Gravina l’opportunità di esporre nella prima parte del Discorso i
84 Gravina, Della division d’Arcadia. Lettera ad un amico, p. 472.
85 Su Caloprese, a cui Gravina affidò l’educazione di Metastasio, si segnalano il profilo di Giovanni
Battista Jannucci nelle Notizie istoriche, vol. II, pp. 111-4; Amedeo Quondam in DBI, vol. XVI, 1973, pp.
801-5 (di Quondam si veda anche Dal Barocco all’Arcadia, pp. 912-20); Giannantonio, L’Arcadia
napoletana, pp. 56-99. Quanto alla formazione calopresiana di Metastasio, rievocata da quest’ultimo in
due missive a Giuseppe Aurelio Morani (I° giugno 1772) e a Saverio Mattei, il I° aprile 1776 (Tutte le
opere, vol. V, pp. 166-7 e 382), cfr. Giovanna Gronda, Le passioni della ragione. Studi sul Settecento,
Pisa, Pacini, 1984, pp. 11-52, alle pp. 39-52. Per ulteriori indicazioni bibliografiche rinvio a Necchi,
Introduzione, in Metastasio, Poesie, pp. IX-XLII, alle pp. X-XI, n. 2. Sul contesto partenopeo cfr. Biagio De
Giovanni, La vita intellettuale a Napoli fra la metà del ’600 e la restaurazione del Regno, in Storia di
Napoli, vol. VI, t. I, pp. 401-63; Amedeo Quondam, Dal Barocco all’Arcadia, pp. 809-978; Salvatore S.
Nigro, Il Regno di Napoli, in Letteratura italiana, diretta da A. Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II.
L’età moderna), pp. 1147-92, alle pp. 1168-78.
86 Cfr. Quondam, Cultura e ideologia, pp. 7-41; e Fabrizio Lomonaco, Introduzione, in Gian Vincenzo
Gravina, Hydra mystica, con la ristampa della traduzione italiana del 1761, Soveria Mannelli, Rubbettino,
2002, pp. VII-XLIII. Edita a Napoli nel 1691, ma con il falso luogo di Colonia e lo pseudonimo Prisci
Censorini Photistici, l’Hydra mystica reca i primi accenni alla Filosofia della luce versificata nelle
Egloghe (1692), alcune delle quali furono lette in Arcadia provocando gli strali satirici del Sergardi,
diretti contro il gruppo dei Luminosi che faceva capo a Gravina (Sergardi, Le satire, pp. 112-30 [L’esilio],
alle pp. 112-3, vv. 13-15). Sull’argomento si vedano Benedetto Croce, G. V. Gravina l’«illuminante», in
Id., Nuovi saggi sulla letteratura italiana del Seicento, a cura di Angelo Fabrizi, Napoli, Bibliopolis,
2003, pp. 351-6 (fa parte dell’Edizione nazionale delle opere di Benedetto Croce. Scritti di storia
letteraria e politica, vol. XVIII); Nicola Badaloni, Introduzione a G. B. Vico, Milano, Feltrinelli, 1961, pp.
227-86; Amedeo Quondam, Filosofia della luce e luminosi nelle egloghe del Gravina. Documenti per un
capitolo della cultura filosofica di fine Seicento, prefazione di Nicola Badaloni, Napoli, Guida, 1970, pp.
13-42.
87 Crescimbeni, Vita dell’Abate Alessandro Guidi, p. XX. Il giudizio è confermato da Gravina stesso: “ma
fu in quella conversazione [l’Arcadia] chi contra me prese sdegno; e sopra tutto per la lode che io dava al
signor Alessandro Guidi, che il primo nella lirica, senza interpolare il Petrarca, si è saputo dalla corruttela
dello stil moderno liberare” (Della divisione d’Arcadia. Al marchese Scipione Maffei, p. 483). Sul
Discorso sopra l’“Endimione” polemizzò anche Sergardi nelle terzine de Il consiglio (Le satire, pp. 100-
11, alle pp. 106-7, vv. 121-47).
47

princìpi della “scienza poetica” di impegno didascalico-civile, volta al ripristino dei
legami con la tradizione classica e alla rappresentazione della natura (“la sua impresa
[del poeta] è di rassomigliar il vero e d’esprimere il naturale con modi […] adattati al
suggetto che si è proposto”), tradotta in favole estranee alla codificazione di genere e
produttrici di meraviglia, pur celando “sotto finti colori e falsi nomi […] eventi veri, e
naturali affezioni”. 88 Anche nella scelta degli autori esemplari su cui porre le basi del
rinnovamento lirico si misurò la distanza dal canone arcadico; a Omero, campione della
“sana idea della poesia”, Gravina affiancava Ariosto, che svelò “a maraviglia nel finto
la chiara e viva immagine del vero”, e Dante, lodato per l’icasticità pittorica del
dettato. 89 L’estetica graviniana perfezionata nella Ragion poetica (1708), in cui confluì
il Discorso delle antiche favole (1696), 90 si scontrò con la produzione del cenacolo
romano, troppo spesso incline al motivo amoroso di derivazione cinquecentesca, non
senza residui barocchi. 91 Nell’Arcadia Nuova, invece, indirizzata “a più saldo fine”, 92
88 Gravina, Discorso sopra l’“Endimione”, pp. 51-6 e 65; cfr. Quondam, Cultura e ideologia, pp. 67-120,
e Antonio Franceschetti, Il concetto di meraviglia nelle poetiche della prima Arcadia, in “Lettere
italiane”, XXI (gennaio-marzo 1969), pp. 62-88, alle pp. 77-9. Allineato su posizioni antiprecettistiche,
scrive Gravina: “Non siamo noi così mali estimatori del tempo, che ci curiamo d’indagare a qual genere
di poesia si possa ridurre quest’opera, per sodisfare alle dimande di quei che si fanno legge e norma di
pure voci. Non so se ella sia o tragedia, o comedia, o tragicomedia o altro che i retori si possan sognare.
Ella è una rappresentazione dell’amore d’Endimione e di Diana” (Discorso sopra l’“Endimione”, p. 62).
89 Ivi, pp. 56-7 e 59. Sulla ricezione dantesca nel primo Settecento si vedano Tissoni, Il commento ai
classici italiani, pp. 40-51; e Davide Colombo, Dante a Roma tra Sei e Settecento, in “Rivista di studi
danteschi”, IX (gennaio-giugno 2009), pp. 114-53.
90 Nella dedica a Francesca Colbert du Terron Carpegna principessa di Scavolino, così il Gravina espone
le finalità del trattato (sul quale cfr. Quondam, Cultura e ideologia, pp. 231-73; e Giuseppe Izzi, Nota al
testo, in Della ragion poetica, Roma, Archivio Guido Izzi, 1991, pp. 139-53): “[…] siccome le regole
antiche convenivano con li costumi greci, così le nuove convengano con quelli della nazione che ai
presenti tempi nell’opera s’introduce, in modo che tanto l’antiche quanto le nuove regole rimangano
comprese in un’idea comune di propria, naturale e convenevole imitazione e trasporto del vero nel finto,
che di tutte l’opere poetiche è la somma, universale e perpetua ragione, alla quale noi andiamo i precetti e
gli esempi in questi due libri riducendo; e di cui l’utilità, il fine e ’l diletto esponer cerchiamo, per
troncare i vizi che si sono introdotti tanto dal negletto quanto dal superstizioso studio delle regole, il quale
traendoci ad ordinare la finzione delle cose presenti secondo le regole fondate sui costumi antichi già
variati, ci disvia dal naturale, poco men che l’intero negletto loro: in modo che abbandoniamo la traccia di
quella ragion comune ed idea eterna, alla quale ogni finzione dee riguardare; non altrimenti che tutte le
cose vere alla natura riguardano” (Della ragion poetica, in Id., Scritti critici e teorici, pp. 195-327, alle
pp. 199-200).
91 Scrive Gravina: “Onde avviene ch’ella [la materia amorosa] componga gran parte della scienza morale,
alla quale suggeriscono larga luce i poeti coi lamenti ed espressioni loro eccitando nei lettori la fuga e
l’avversione da simile inciampo e scoprendo l’insidie che da questa passione agl’incauti si tendono”
(Della division d’Arcadia. Lettera ad un amico, p. 473). Così nella missiva al Maffei: “son contento
solamente godere del nobile e leggiadro stile, sì latino come italiano […]: ove lo spirito de’ Greci e Latini
comparisce vestito della solidità dantesca ed eleganza e candor petrarchesco, senza provenzalate, e senza
il platonismo spurio di quell’arabo secolo: il qual platonismo veramente insulso tanto, quanto vano, con
l’imitazione del Petrarca in tutta l’italiana lirica penetrando, ha la poesia dal teatro popolare, a cui fu
destinata, con istrano cangiamento di sorte e tedio tanto degli ignoranti quanto dei più dotti trasportata
alle scuole, nelle cui spine e chimere s’involge” (Della divisione d’Arcadia. Al marchese Scipione Maffei,
p. 484).
48

quel tema fu surclassato dai soggetti di ispirazione classica: “la nostra ragunanza più
che nel toscano suolo, nelle greche e latine campagne alimenta le sue Muse”. 93
Pungente, di contro, fu la risposta di Crescimbeni che, eludendo le questioni sollevate
nella Lettera ad un amico, per un verso rammentò a Gravina di conservare nel Serbatoio
suoi “sonettini ed egloghe amorose, anco poco oneste”, 94 per l’altro mise in rilievo il
prestigio conseguito dall’Arcadia, 95 ironizzando sul programma del rivale. 96
Elaborata nel 1697 durante le riunioni nella residenza dell’abate Giuseppe Paolucci
per allestire la raccolta delle rime di Angelo Di Costanzo, rilanciato in Arcadia da
Vincenzo Leonio, 97 La bellezza della volgar poesia (1700) del Crescimbeni delimita
l’analisi alla tradizione letteraria italiana, per non interferire con “que’ grandi uomini,
che hanno scritto sopra gli Antichi” (è qui chiara l’allusione alle Antiche favole
graviniane), ricorrendo all’espediente del dialogo fra pastori interrogati a turno dalla
giovane Egina (l’unica presente a tutte le nove conversazioni), desiderosa di apprendere
l’arte del verseggiare:
Anzi perché in questa mia Opera apparisse quanto meno fosse possibile il
Maestro, quando io per verità non ebbi altra mira, allorchè la produssi, che
d’esporre il mio parere alla Conversazione, che il richiedeva, volli stenderla in
Dialoghi, ne’ quali non dettandosi ex cathedra da un solo, ma ragionandosi
famigliarmente tra più persone, le sentenze, v’è buon comodo di promulgarle in
sembianza di meri pareri, e di lasciarle per lo più nelle loro controversie,
acciocché il Lettore faccia da giudice, e scelga qual via più gli piace. 98
92 BAR, ms. 19, c. 305v.
93 Della division d’Arcadia. Lettera ad un amico, p. 473.
94 Crescimbeni, Disinganno, p. 159.
95 “Circa poi le poesie, io non parlo, perché nel Serbatoio se ne veggono da quindici grossi volumi
originali, ove apparisce quanto di grande e di magnifico e di nobile è stato prodotto in Italia in ventidue
anni e letto in Arcadia. Le migliori cose del Filicaia, del Lemene, del Maggi, del Menzini, del Guidi, che
già han veduta la pubblica luce e godono l’applauso universale, quivi si conservano; e, vogliate o non
vogliate, tra questa schiera il mondo tutto annovera quelle anche de’ perpetui vostri regolatori, che hanno
fatto assai più di voi, che non n’avete che due miserabili egloghe e un nero sonettino, e la prosa del
legislatorato; e assai più de’ vostri scolari che non v’han nulla” (ivi, p. 160).
96 “Fate, fate a mio modo, giacché non vi dà l’animo di superare il Petrarca nel suo genere, lasciate stare
anche i Greci e i Latini, perché altramente prevedo che in questo genere sarete alla fine costretto a
confessare di non poter appedare, nonché superare il Chiabrera, il Guidi, e quegli altri che prima di voi
hanno portato questa mercanzia in Toscana” (ivi, p. 163).
97 Sulla conversazione animata dal Paolucci cfr. VdA, vol. V, pp. 261-2. Tra i partecipanti figuravano sei
fondatori dell’Arcadia (Del Nero, Figari, Leonio, Stampiglia, Vicinelli, Zappi), il barone Antonio
Caraccio e Menzini (ammessi al cenacolo di Cristina di Svezia), il romano Filippo Leers e l’avvocato
Francesco Maria di Campello; cfr. Crescimbeni, L’Autore a chi legge, in La bellezza della volgar poesia
(inclusa ne L’Istoria della volgar poesia, vol. VI, pp. 1-204), p. [IX]. La silloge costanziana fu edita a
Bologna, per i tipi di Giovanni Pietro Barbiroli, nel 1709.
98 L’Autore a chi legge, p. [IX].
49

Pur cedendo la parola agli interlocutori, nei primi cinque discorsi il custode affronta
l’argomento del “bello poetico”, avvalendosi di altrettanti sonetti del Di Costanzo. 99 Se
la perfezione di un componimento deriva dall’equilibrio fra la “bellezza esterna” (“[…]
che non d’altro vaga, che di lusingar coll’apparenza, s’attiene al solo dolce”) e quella
“interna”, tesa a “celar, diciam così, sotto ruvidi massi preziose gemme”, Crescimbeni
individua la “bellezza mista” nei versi del Petrarca e degli epigoni, 100 campioni di
chiarezza e di nitore stilistico, rifiutando l’artificiosità formale dei seicentisti e la
difficoltà della lirica dantesca, definita alla stregua di un indovinello. 101 Insieme
all’imitazione dei “secondi Padri” della poesia greca (come Anacreonte e Pindaro),
l’adesione all’“uso del comporre Petrarchevolmente” segnò lo scarto dalla proposta del
Gravina. 102 I capisaldi della linea crescimbeniana sono dunque ancorati alla
compiutezza della lingua toscana (che “si può chiamar madre, per essere universalmente
apparata, e parlata”), alla fedeltà al repertorio metrico della tradizione italiana e allo
svolgimento della materia amorosa in “modo onesto, e metafisico”, come nel
“religiosissimo Petrarca”, 103 non senza l’eco dello spiritualismo platonico. 104 Il dialogo
99 “Nell’assedio crudel che l’empia sorte”, “Quando al bel volto d’ogni grazia adorno”, “Mentre a mirar la
vera, ed infinita”, “Poi che vo’ ed io varcate avremo l’onde”, “Alpestra e dura selce onde il focile”; cfr.
Angelo Di Costanzo, Le Rime […]. Sesta edizione accresciuta. Si aggiungono per la II volta le “Rime” di
Galeazzo Di Tarsia, autore contemporaneo, Padova, Comino, 1750, pp. 35, 46, 51-2, 55 (ne La bellezza
della volgar poesia i sonetti sono alle pp. 2-3, 19, 31, 55-6, 66).
100 La bellezza della volgar poesia, dialogo I, pp. 3-4.
101 Così Egina commenta il sonetto dantesco “Per quella via, che la bellezza corre”; ma è la canzone
trilingue (provenzale, toscano, latino) “Ahi faulx ris per qè trai haves” a esemplare l’inintelligibilità della
lirica del poeta fiorentino (ivi, dialogo II, pp. 17-9), di cui Gravina elogiò invece il valore didascalico:
“[…] tolte[ne] alcune nobili e belle allegorie con le quali velò molti sentimenti morali, nel resto espose
nude e co’ suoi propri termini le dottrine, e trasse col suo essempio al medesimo stile quei che dopo lui
tennero il pregio della poesia” (Discorso sopra l’“Endimione”, p. 60).
102 La bellezza della volgar poesia, dialogo IV, p. 52. Sulla ricezione di Petrarca in Arcadia, si vedano, fra
i numerosi contributi, Benedetto Croce, La letteratura italiana del Settecento. Note critiche, Bari, Laterza,
1949, pp. 93-105; Binni, L’Arcadia e il Metastasio, pp. 93-115; Elisabetta Graziosi, Vent’anni di
petrarchismo (1690-1710), in La colonia Renia, vol. II, pp. 71-225; Francesco Tateo, Arcadia e
petrarchismo, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 19-31; Giuseppe Nicoletti, Agli esordi
del petrarchismo arcadico. Appunti per un capitolo di storia letteraria fra Sei e Settecento, in Il
Petrarchismo nel Settecento e nell’Ottocento, a cura di Sandro Gentili e Luigi Trenti, Roma, Bulzoni,
2006, pp. 31-66 (anche in Giuseppe Nicoletti, Dall’Arcadia a Leopardi. Studi di Poesia, Roma, Edizioni
di Storia e Letteratura, 2005, pp. 13-53).
103 La bellezza della volgar poesia, dialogo IV, pp. 53-4. “Vogliono [i greci e i latini], che siccome la
poesia debbe essere un’imitazione della natura in tutte le cose, così debba trattar gli amori in guisa
naturale, che è lo stesso, che brutale; e si ridono del Petrarca, che per trattarli da buon Cristiano ritrovò il
metafisico, e l’intellettuale. Ma questo veleno se ’l bea chi à stomaco da digerirlo: che noi a suo dispetto
vogliamo esser Poeti, e Cattolici nello stesso tempo; e vogliam piacere al secolo con tutt’altro, che col
mal costume” (ivi, dialogo IX, p. 189). La moralità dei contenuti sancita dalla settima legge (“Mala
carmina et famosa obscoena superstitiosa impiave scripta ne pronunciantor”), a sua volta desunta dal
primo avvertimento (“Non si cantino da’ pastori arcadi versi, né si dican prose, empie, satiriche, oscene e
in qualsivoglia modo contro a’ buoni costumi”, cfr. Quondam, Nuovi documenti, p. 117), era avvalorata
nelle Rime degli Arcadi da una dichiarazione largamente applicata nell’editoria fra Sei e Settecento (“Le
50

nono, incluso nella seconda edizione de La bellezza della volgar poesia (1712), illustra
dunque l’orientamento estetico-teorico dell’Arcadia di Crescimbeni, reduce dallo
scisma, aderente al “gusto del secolo […] XVIII nella Lirica Poesia Volgare, e
segnatamente nel Sonetto”. 105 Nella prima parte della conversazione il Paolucci e Pier
Jacopo Martello esaminano le due scuole poetiche in auge, identificate negli autori che
avevano animato il circolo cristiniano. All’indirizzo petrarchesco rappresentato dal
Filicaia, che eluse l’imitazione pedissequa dell’auctoritas (“[…] il buon Polibo ha
mostrato all’Italia, che la miniera della frase poetica è tuttavia inesausta, e ciascuno può
arricchirsene a suo talento, ove adoperi con giudizio”), 106 si accostano le “maniere
Greche d’Anacreonte, e di Pindaro”, trasmesse dal Chiabrera al Menzini e al Guidi. 107
Quanto alle forme metriche, dopo avere chiuso la breve parentesi sul madrigale,
l’attenzione degli interlocutori si focalizza sul sonetto. “Di giusta grandezza, e di
regolata armonia”, frutto di perizia linguistico-compositiva, musicabile e adatto per ogni
argomento, “il più bello, il più nobile, e il più perfetto Poema” (a detta di Paolucci) era
biasimato da chi “vuol darlo a credere per ispurio, e per istorpio, e aborto della nostra
Poesia”, 108 con chiara allusione al Gravina che difese la scelta guidiana del verso
sciolto, affine al “tenore del parlar naturale”. 109 Offrendo uno specimen della
produzione accademica che pochi anni dopo sarebbe confluita nelle sillogi ufficiali, a
Paolucci è demandato l’incarico di esporre le tipologie di sonetto praticate dalla sua
cerchia. Muovendo dalla categoria petrarchesca, sono esposti i sonetti del reggiano
Cesare Bigolotti (come “Del magnanimo Re, che col consiglio”, dedicato al principe
parole fato, destino, deità, adorare, eterno, e simili, siccome anche ogni senso esprimente alcun rito del
Gentilesimo, sono ornamenti Poetici, e non già sentimenti di veri Cattolici, quali professano d’essere gli
Autori delle presenti Rime”; RdA, vol. I, p. [XXI]). Su tale consuetudine si veda Francesco Colagrosso,
Un’usanza letteraria in gran voga nel Settecento, Firenze, Le Monnier, 1908, pp. 31-2.
104
La bellezza della volgar poesia, dialogo III, pp. 35-6. Cfr. Michele Mari, Venere celeste e Venere
terrestre. L’amore nella letteratura italiana del Settecento, Modena, Mucchi, 1988, pp. 15-21.
105
La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, p. 165.
106
Ivi, p. 169. Il disappunto del Martello per l’allineamento a Petrarca (“Contuttociò […] il secol nostro
ha preso il coraggio di non ritornare alla total soggezione Petrarchesca; ma coll’esempio del Tarsia, del
Casa, del Tansillo, del Costanzo, del Rainieri, del Veniero, del Tasso, e d’altri simili non già ribelli, ma
illustratori di quel divino Maestro, camminar per la via di lui, ma non già ricalcar le sue orme”) è
confermato da Paolucci: “Ma, come anche ha considerato Mirtilo, ha il Petrarca il suo perfetto in tutte le
cose, ed ha il suo imperfetto: or perché ha ad esser lodevole imitar l’imperfetto, e non abbiamo ad esser
tenuti ad imitare il perfetto? Convien riflettere, che il Petrarca, si può dir, che inventasse, perché la nostra
lirica in realtà da lui riconosce il bello, del qual fa pompa; e chi inventa va alle volte alla cieca, ed al buio:
ma non per questo non avrà egli bene inventato, se ci avrà lasciata l’idea perfetta da seguitarlo con lode”
(ivi, pp. 166-7 e 177).
107
Ivi, p. 167.
108
Ivi, pp. 174-5.
109
Gravina, Discorso sopra l’“Endimione”, p. 72.
51

Alessandro Sobieski) e del Paolucci, seguiti dagli endecasillabi di registro meno grave
di Angelo Antonio Somai e di Vincenzo Leonio (“Quando l’Alma Real vider le stelle”,
in omaggio a Cristina di Svezia), mentre quelli assai elaborati del romano Filippo Leers
(come “Quando la Giovinetta d’Oriente”, per la morte del Menzini) precedono i versi
del Martello di ritmo “vivace […], sì ne’ sentimenti, e nelle formole da esprimerli, come
nella condotta”. 110 L’indirizzo chiabreresco è invece rappresentato dal gusto idillico e
miniaturistico dei sonetti di Giovanni Battista Felice Zappi (“Cento vezzosi pargoletti
amori” e “Stassi di Cipro in sulla piaggia amena”), dal pindarismo di quelli del Guidi
(come “Del grande Augusto rallegrossi l’ombra”), dai sonetti di ispirazione teocritea di
Crescimbeni e Menzini (“Quel capro maledetto ha preso in uso” e “Mentr’io dormia
sotto quell’elce ombrosa”) e dai sonetti di ottonari del lucchese Antonio Tommasi
(“Quante, oh quante ingorde fiere” e “Questo capro maledetto”). 111
Se dunque i dialoghi de La bellezza costituirono uno dei principali strumenti di
divulgazione della poetica dell’accademia, L’Arcadia crescimbeniana ne esibì il
manifesto ideologico e istituzionale attraverso la narrazione storica delle sue vicende,
fino al 1705, “cavate da i libri di essa, e dall’altre memorie, che si conservano nel suo
Archivio”. 112 L’opera fu data alle stampe nel 1708 e non a caso riedita tre anni dopo, in
pieno scisma, corredata del catalogo degli accademici e dell’elenco delle colonie, con la
dedica a Maria Isabella Cesi Ruspoli principessa di Cerveteri, moglie di Francesco
Maria che l’11 settembre 1707 aveva accolto gli arcadi sull’Esquilino, donando loro
cinque anni dopo un teatro nel giardino Ginnasi sull’Aventino, progettato dall’architetto
Giambattista Contini. 113 Nel prosimetro favolistico, di dichiarata suggestione
sannazzariana e strutturalmente analogo all’Accademia Tusculana del Menzini
pubblicata postuma nel 1705, 114 il racconto del viaggio delle dodici pastorelle verso
110 La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, pp. 180-4; anche in RdA, voll. I, pp. 9 e 12 (Paolucci), 203
e 211 (Somai), 226 e 232 (Leers), 315 e 317 (Leonio), II, 60 e 63 (Bigolotti), 244 (Martello, “Io vedea ne’
tuoi bruni occhi cervieri”).
111 La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, pp. 185-9; anche in RdA, voll. I, pp. 54 (Crescimbeni), 125
(Guidi), 293 e 296 (Zappi), II, 151-2 (Menzini), VI, 335 e 339 (Tommasi).
112 Crescimbeni, L’Autore a chi legge, in Id., L’Arcadia, pp. [VI-VIII], a p. [VI]. La prima edizione (1708)
reca invece la dedica a Maria Bernarda Ondedei Albani cognata di Clemente XI. Sul prosimetro si veda
Amedeo Quondam, Gioco e società letteraria nell’“Arcadia” del Crescimbeni. L’ideologia
dell’istituzione, in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VI, fasc. 4 (1975-76), pp. 165-95.
113 L’Arcadia, pp. [III-V] e 329-67. Sulla sede procurata dal Ruspoli, e inaugurata dalla prolusione di Pier
Jacopo Martello (PdA, vol. II, pp. 175-86), cfr. Memorie istoriche, pp. 66 e 231-2; Predieri, Bosco
Parrasio, pp. 45-51; Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, p. 19; Dixon, Between the
Real and the Ideal, pp. 61-4. Su Contini si veda la voce di Hellmut Hager in DBI, vol. XXVIII, 1983, pp.
515-22.
114 L’Autore a chi legge, in L’Arcadia, p. [VI].
52

l’Elide, per rivendicare il diritto a partecipare ai giochi olimpici, forma la cornice entro
cui sfilano i personaggi e si svolgono i rituali del consesso. 115
Giunte nel Bosco Parrasio, sito nella residenza del principe Vincenzo Giustiniani
fuori Porta del Popolo (dove nel 1705 furono celebrati i ludi olimpici in onore degli
arcadi defunti), agli occhi delle visitatrici si dispiegano i simboli dell’istituzione
romana: il “boschereccio Teatro”, sede estiva delle “virtuose adunanze”, le “magnifiche
Piramidi” erette in memoria degli adepti illustri durante i giochi nel 1705, 116 e l’urna di
Cristina di Svezia, a cui il drappello reca omaggio. La visita al Serbatoio permette
invece al sottodecano Paolucci e al procustode ferrarese Giulio Cesare Grazini di offrire
informazioni in merito alla gestione del sodalizio e di rievocare alcuni episodi di vita
arcadica, dalla nascita alla cerimonia della rogazione delle leggi raffigurata in una tela
appesa sulla parete destra dell’archivio, mentre fra i tomi sfogliati dalle dame figura
anche il primo volume delle Vite degli Arcadi, edito nel 1708. 117 Le pastorelle
improvvisano una tornata poetica inaugurata dall’ode-canzonetta del Paolucci recitata
dalla contessa Prudenza Gabrielli Capizucchi (“Bella Aglaura, invan Tu brami”) 118 e
seguita dall’ode del Grazini affidata a Petronilla Paolini Massimi (“Voi, cui fallace
giovanil disio”), 119 dai sonetti delle contesse Giulia Sarega Pellegrini e Clarina Rangoni
di Castelbarco, recitati da Faustina Maratti Zappi, 120 e dall’egloga piscatoria di
115 Il gruppo annovera le toscane Maria Alessandri Buonaccorsi (Leucride Ionide), Maria Selvaggia
Borghini (Filotima Innia), Faustina Degli Azzi Forti (Selvaggia Eurinomia), Elisabetta Girolami Ambra
(Idalba Corinetea) e Maria Settimia Tolomei Marescotti (Dorinda Parraside); le romane Prudenza
Gabrielli Capizucchi (Elettra Citeria) e Faustina Maratti Zappi (Aglaura o Aglauro Cidonia); l’abruzzese
Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide); la spellana Gaetana Passerini (Silvia Licoatide); la
napoletana Giovanna Caracciolo (Nosside Ecalia); la genovese Pellegrina Maria Viali Rivaroli (Dafne
Eurippea) e la parigina Marie Brulart de Sillery Gontieri (Cidippe Dereia); cfr. Onomasticon, pp. 9, 53,
72, 83, 90, 119, 128, 143, 160, 194, 229, 233.
116 L’Arcadia, p. 6; cfr. I Giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell’Olimpiade DCXXI in lode degli Arcadi
defunti, e pubblicati da Gio. Mario De’ Crescimbeni Custode della medesima Arcadia, Roma, de Rossi,
1705, pp. 7-14.
117 L’Arcadia, pp. 5-25. Di Grazini figurano quarantatré sonetti in RdA, voll. VII, pp. 99-120; IX, 57.
118 L’Arcadia, pp. 27-9. Sulla Gabrielli Capizucchi, ascritta nel 1695, si vedano la voce di Crescimbeni
nelle Notizie istoriche, vol. III, pp. 14-7; e Bibliografia romana, pp. 74-5.
119 L’Arcadia, pp. 29-31. Fra i numerosi contributi sulla poetessa, unica presenza femminile accolta nella
serie delle Vite degli Arcadi (cfr. Pietro Antonio Corsignani, Vita di Petronilla Paolini Massimi […], in
VdA, vol. IV, pp. 223-39), si vedano Croce, La letteratura italiana del Settecento, pp. 37-50; Luisa
Ricaldone, La scrittura nascosta. Donne di lettere e loro immagini tra Arcadia e Restaurazione, Paris-
Fiesole, Champion-Cadmo, 1996, pp. 133-53; e Michela Volante, Consonanze e divergenze, rispetto ai
dettami dell’Accademia d’Arcadia, nella poesia di Petronilla Paolini Massimi, in L’Arcadia e
l’Accademia degli Innominati di Bra, pp. 225-40.
120 L’Arcadia, pp. 32-4 (anche in RdA, voll. VI, pp. 217-8, e VII, 216-7); per i sonetti della Sarega
Pellegrini (“Fra queste selve, e questi boschi errante”, “Come potrò cantar, com’io solea”, “Per mia
ventura a rivedervi io torno”) e della Rangoni di Castelbarco (“Della mia gioventù nel primo fiore”,
“Mira, Erminia gentil, come qui intorno”, “Sillo, nol niego: la dolente, e cara”) cfr. Viola, Canoni
d’Arcadia, pp. 88-9. Su Faustina Maratti Zappi, ammessa nel 1704, si vedano Maier, Rimatori d’Arcadia,
53

Crescimbeni (Lucrina) letta da Gaetana Passerini. 121 Incuneata nel tessuto narrativo e
costituita dai componimenti ordinati nelle miscellanee ufficiali (secondo la pratica
consolidata del ri-uso dei testi a fini promozionali), questa prima parentesi lirica
convalida il valore ludico-mondano della prassi letteraria arcadica tradotta nei termini di
un piacevole intrattenimento aristocratico, come si evince anche dagli altri episodi “non
solo di maggior durata ma articolati in modo da superare l’espediente occasionale”. 122
Nel terzo libro, la cena nella capanna di monsignor Leone Strozzi è inframmezzata da
tre esecuzioni estemporanee (il brindisi di Antonio Maria Salvini, le stanze di Pompeo
Figari su un tema suggerito dalla Paolini Massimi, e l’ode-canzonetta di Lorenzo
Magalotti), 123 e in quello successivo il gioco dell’“Oracolo” anticipa un altro
“divertimento” che caratterizza le usanze del sodalizio, e cioè l’apertura casuale di una
raccolta di poeti del Cinque-Seicento seguita dalla lettura di ciò che la sorte “porterà
avanti gli occhi”. 124 Allo stesso modo, la recita della corona poetica per la laurea di
Annibale Albani (1704) diventa un passatempo per le pastorelle e il senese Marsilio
Mariani che rientrano alla capanna del fisico Pirro Maria Gabrielli (V), 125 vicecustode
della colonia Fisiocritica, mentre le due tornate speculari organizzate dalle ninfe nel
boschetto del Salvini e dai pastori nella capanna di Niccolò Giudice (VI), 126 così come
pp. 31-43 (altresì autore della monografia Faustina Maratti Zappi donna e rimatrice d’Arcadia, Roma,
L’Orlando, 1954, pp. 21-113); Ricaldone, La scrittura nascosta, pp. 153-60; e Serena Veneziani in DBI,
vol. LXIX, 2007, pp. 451-3.
121
L’Arcadia, pp. 34-44 (anche in RdA, vol. I, pp. 107-20).
122
Quondam, Gioco e società letteraria, p. 170.
123
L’Arcadia, pp. 114-5 (Salvini, “Dammi qua, dammi, o Quartilla”), 117-20 (Figari, “Nitilo, o tu, cui fan
del pari illustre”), 122-7 (Magalotti, “Odi, Nise, che vivanda”; anche in RdA, vol. IV, pp. 224-9). Per il
Salvini si veda la biografia redatta da Mario Guarnacci in VdA, vol. V, pp. 85-103, mentre per Magalotti,
segretario dell’accademia del Cimento (1660), cfr. Cesare Preti-Luigi Matt in DBI, vol. LXVII, 2006, pp.
300-5 (a cui rinvio anche per ulteriori indicazioni bibliografiche).
124
L’Arcadia, p. 157. Per i componimenti (fra i quali il madrigale di Cristina di Svezia “Io sono il Tempo
alato”) e gli autori estratti (fra i quali Michelangelo e Tasso), ivi, pp. 158-73. Cfr. Quondam, Gioco e
società letteraria, pp. 172-3.
125
L’Arcadia, pp. 191-8; la corona è confluita in RdA, vol. IX, pp. 155-69.
126
Entrambe le tornate si aprono con un ragionamento in prosa, rispettivamente letto da Marie Brulart de
Sillery Gontieri (L’Arcadia, pp. 223-5) e da Vincenzo Leonio (ivi, pp. 235-44). Nell’accademia
femminile (L’Arcadia, pp. 226-30) sono recitati soltanto i sonetti (come quelli della Maratti Zappi, “Non
so per qual ria sorte, o qual mio danno”, e della Paolini Massimi, “Sdegna Clorinda a i femminili uffici”;
anche in RdA, voll. I, pp. 165, e II, 29), mentre in quella maschile sono esibite più soluzioni metriche: dal
sonetto dello Zappi (“Un cestellin di paglie un dì tessea”, p. 249) alla canzone del Filicaia (“Padre del
muto oblio”, pp. 245-7), dall’ode-canzonetta di Pier Andrea Forzoni Accolti (“Violetta pallidetta”, pp.
247-8) al sonetto anacreontico di ottonari di Angelo Antonio Somai (“Qui, di Ninfe a un nobil coro”, pp.
252-3), dall’egloga del Leonio (“O ruscelletto avventuroso a pieno”, pp. 256-9) al ditirambo di Anton
Domenico Norcia (“Dardipotente Arciero”, pp. 260-2); cfr. anche RdA, voll. I, pp. 291 (Zappi), 354-7
(Leonio), e VIII, 277-9 (Filicaia).
54

l’accademia per musica approntata da Alessandro Scarlatti (VII), 127 replicano le consuete
cerimonie arcadiche. La curiosità delle visitatrici qualifica l’approccio alle esperienze
storico-scientifiche; con la promessa di assistere a una “delle maggiori maraviglie, che
nelle stravaganze de’ malori possano accadere”, le viaggiatrici presenziano
all’esperimento su un tarantolato condotto dal medico Giorgio Baglivi (libro II), 128
mentre la visita al museo dello Strozzi ordinato in “armari” svela loro “un vasto teatro
di maraviglie”, naturali e artistiche. 129 Con atteggiamento non diverso il gruppo ammira
le tele di Carlo Maratti, padre di Faustina e principe dell’accademia di S. Luca (1664),
la biblioteca e la strumentazione scientifica del Gabrielli, e ascolta con interesse
l’analisi (ad opera del senese Girolamo Gigli) delle allegorie su un vaso donato da
Crescimbeni a Gabrielli. 130 Neanche il rifiuto di Antonio Magliabechi a concedere
ospitalità nella sua capanna frena l’indiscrezione delle dame, che eludono il divieto
sbirciando a turno, “dal pertugio della chiave”, il “Caos di libri, disordinatamente
ammonticati da per tutto, e infino sopra l’orlo del pozzo, e così ricoperti di polvere, che
appena si distingueva ciò, che si fossero”. 131
In virtù della deroga concessa nel 1701, Crescimbeni ammette le pastorelle ai giochi
olimpici, offrendo di questi una descrizione nel libro settimo. 132 Precedute dalla lettura
del regolamento da parte del custode, le gare si aprono con la prova dell’“Oracolo”, a
cui Crescimbeni e Leonio partecipano interpretando la profezia della Sibilla, seguita
dalle “Contese”, dove Domenico Ottavio Petrosellini e Paolo Rolli si confrontano in
un’egloga dialogica, e da quella dell’“Ingegno”, protagonisti lo Zappi e Filippo Leers
che recitano odi-canzonette frutto della “felicità della mente nel concepire e produrre” e
della “vivacità dello spirito nel vestire con poetica leggiadria ciò che si produce”. 133
Ultime sono le gare delle “Trasformazioni”, in cui il concorrente deve esprimere in un
sonetto “in che cosa più volentieri egli si cangerebbe”, e delle “Ghirlande” di madrigali
127
L’accademia annovera due cantate (“Dunque, o vaga mia Diva” e “Vorrei un Zeffiretto”) e due arie
dello Zappi (“Dolce udir sull’erbe assiso” e “Amor con me, con voi”); cfr. L’Arcadia, pp. 289-93.
128
Ivi, pp. 69-70 e 72; cfr. Quondam, Gioco e società letteraria, pp. 178-80.
129
L’Arcadia, pp. 91-112.
130
Ivi, pp. 133-6, 177-190, 198-204, 208-14. Su Carlo Maratti cfr. il profilo di Luca Bortolotti in DBI,
vol. LXIX, 2007, pp. 444-51 (anche per gli aggiornamenti bibliografici).
131
L’Arcadia, p. 131. Per un profilo biografico del bibliotecario mediceo, dalla figura “squallida […], e
macilenta, e rabbuffata, e scomposta tutta nel crine, e nel mento; e sì inculta nelle vestimenta, che a chi
non l’avesse conosciuto, non sarebbe certamente paruto quel grande, e valente Uomo, che egli era”
(ibidem), si veda Massimiliano Albanese in DBI, vol. LXVII, 2006, pp. 422-7.
132
Cfr. Bilinski, Dall’agone ginnico alle contese di poesia, pp. 147-57.
133
L’Arcadia, pp. 297-300 (“Oracolo”), 300-4 (“Contese”), 305-8 (“Ingegno”).
55

da intrecciare in onore delle viaggiatrici. 134 Alla conclusione della cerimonia,
Crescimbeni intona l’ode Per li vincitori de’ Giuochi Olimpici, dominata dal topos della
supremazia della ragione sulla forza fisica esibita negli antichi agoni ginnici:
Arcadia, eccelsa Arcadia, a miglior usi
tu l’affanno volgesti,
e ’l fier talento del costume antico.
Ire innocenti, e saggi sdegni onesti
sopra il duro nemico
per te vedemmo in bel pugnar diffusi.
Sei ben di Grecia Erede:
ma tanto ella a te cede,
quanto è più illustre, e degno
del valor della man quel dell’ingegno. 135
I rapporti con le istituzioni ecclesiastiche, il sostegno delle colonie, la divulgazione
strategica delle opere-chiave e del manifesto ispirato agli ideali di semplicità pastorale e
di leggiadria petrarchesco-anacreontica sancirono la supremazia della corrente
crescimbeniana su quella del Gravina, che condusse invece un’opposizione
ideologicamente agguerrita, ma debole sul piano organizzativo. L’esperienza autonoma
dell’Arcadia Nuova, esauritasi nel 1714, e l’incompatibilità con il conservatorismo
romano, aggravata dall’orientamento filo-imperiale del principe Odescalchi, segnarono
l’emarginazione del gruppo scissionista che, nel tentativo di fare proseliti a Napoli
attraverso la colonia istituita da Carlo Nardi nel 1711 (cui Gravina non aderì), si scontrò
di nuovo con Crescimbeni, quando l’anno dopo quest’ultimo diramò alle colonie
l’Informazione del motivo della ribellione fatta in Arcadia indirizzandola a Biagio
Maioli d’Avitabile, vicecustode della Sebezia, che a sua volta rinnovò la fedeltà al
custode. 136
3. Annunciato nell’avviso ai lettori nel primo volume delle Rime degli Arcadi, il
progetto editoriale originariamente articolato in “quattro Ordini” di poesie e prose, in
volgare e in latino, raccolte in dieci volumi si inserì nel piano di rilancio dell’accademia
varato dal custode subito dopo la crisi nel 1711, per promuovere i risultati di un’attività
134 Ivi, pp. 308-14 (“Trasformazioni”) e 315-7 (“Ghirlande”).
135 Ivi, pp. 317-9, a p. 318, vv. 41-50 (anche in RdA, vol. I, pp. 98-100).
136 Quondam, Nuovi documenti, pp. 105-13 e 201-7 (Informazione del motivo della ribellione fatta in
Arcadia). Si veda anche Antonio Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca,
in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. V, fasc. 2-3 (1971), pp. 101-166, alle pp. 104-16. Per le missive
del Maioli d’Avitabile a Crescimbeni (19 gennaio e 20 aprile 1715) cfr. Quondam, Dal Barocco
all’Arcadia, p. 1088, n. 52.
56

letteraria quasi trentennale. 137 Le sillogi erano destinate ad aggiungersi alle altre
crestomazie edite in quel periodo: l’antologia procurata da Crescimbeni ne L’Istoria
della volgar poesia (1698); 138 il quarto libro della Perfetta poesia italiana del Muratori
(1706); la Scelta di sonetti, e canzoni de’ più eccellenti rimatori d’ogni secolo,
pubblicata a Bologna dal pesarese Agostino Gobbi (coadiuvato da Eustachio Manfredi)
nel 1709-11, e più volte ampliata e ristampata; 139 le Rime scelte di poeti illustri de’
nostri tempi (1709), per lo più arcadi della colonia genovese, raccolte a Lucca
dall’avvocato Bartolomeo Lippi e da Antonio Tommasi. 140 Ai primi nove volumi delle
Rime (1716-22) se ne affiancarono quattro di Vite (1708-27), tre di Notizie istoriche
degli Arcadi morti (1720-21), 141 altrettanti di Prose (1718), di cui l’ultimo recante in
calce i cataloghi degli iscritti, delle colonie e delle rappresentanze, e la prima parte degli
Arcadum carmina (1721). Inoltre, figurarono le miscellanee date alle stampe in
occasione dei giochi olimpici 142 e i volumi dello stesso Crescimbeni, autore di versi
(raccolti in tre edizioni nel 1695, 1704 e 1723) e di studi documentari sulle chiese
romane, principalmente la basilica di S. Maria in Cosmedin, di cui fu nominato
canonico nel 1705 e arciprete nel 1719. 143
137
Crescimbeni, A chi legge, in RdA, vol. I, pp. [XIII-XVI], a p. [XIII].
138
Su L’Istoria, riedita con i Comentarj (Venezia, Basegio, 1730-31, 6 voll.), elaborati tra il 1702 e il
1711, si vedano Franco Arato, La storiografia letteraria nel Settecento italiano, Pisa, ETS, 2002, pp. 17-
75 (in particolare le pp. 17-61); e Concetta Ranieri, Eruditi e “valentuomini”. “Il virtuoso conversare”
intorno all’“Istoria della volgar poesia” di Giovan Mario Crescimbeni, in Studi di Italianistica per
Maria Teresa Acquaro Graziosi, a cura di Marta Savini, Roma, Aracne, 2002, pp. 259-79.
139
Scelta di sonetti, e canzoni de’ più eccellenti rimatori d’ogni secolo […]. Quarta edizione con nuova
aggiunta, a cura di Agostino Gobbi, Venezia, Basegio, 1739, 4 voll. (I ed., Bologna, Pisarri, 1709-11; II
ed., Bologna, Pisarri, 1718; III ed., Venezia, Basegio, 1727); cfr. Amedeo Quondam, Petrarchismo
mediato. Per una critica della forma “antologia”, Roma, Bulzoni, 1974, pp. 26-31. Su Gobbi si veda la
voce di Anna Laura Saso in DBI, vol. LVII, 2001, pp. 478-9.
140
Cfr. Concetta Ranieri, Un’edizione di poeti arcadi nel carteggio tra G. M. Crescimbeni e B. Lippi in S.
Maria in Cosmedin, in “Roma moderna e contemporanea”, I (settembre-dicembre 1993), pp. 139-53.
Sulle crestomazie si vedano Lucia Dainesi, Le antologie poetiche nell’età dell’Arcadia, in “Giornale
storico della letteratura italiana”, LXXXI (1964), pp. 557-73; Duccio Tongiorgi, «Nelle grinfie della
storia». Letteratura e letterati fra Sette e Ottocento, Pisa, ETS, 2003, pp. 9-23; Corrado Viola, Canoni
d’Arcadia, pp. 155-195.
141
Cfr. Antonio Grimaldi, Note sul genere biografico nella prima Arcadia romana, in Biografia: generi e
strutture, a cura di Mauro Sarnelli, Roma, Aracne, 2003, pp. 219-30.
142
Per le pubblicazioni dei giochi olimpici cfr. Bilinski, Dall’agone ginnico alle contese di poesia, pp.
165-7.
143
L’Istoria della Basilica diaconale collegiata, e parrocchiale di S. Maria in Cosmedin di Roma e Stato
della Basilica […] di S. Maria in Cosmedin […] (Roma, de Rossi, 1715 e 1719). Promosso da Clemente
XI nel 1719, il restauro della piazza adiacente alla chiesa fu celebrato in una corona di sonetti confluita in
RdA, vol. IX, pp. 87-101. Del Crescimbeni sono anche L’istoria della Chiesa di S. Giovanni avanti Porta
Latina e le Memorie istoriche della miracolosa immagine di S. Maria delle Grazie esistente in Roma
nella V Chiesa, detta già S. Salvatore in Lauro, ed ora S. Maria di Loreto della Nazione Picena (Roma,
de Rossi, 1716). Si veda Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 147, 160 e 183-4.
57

Al custode, accusato di gestione impropria dei fondi riservati alla stampa delle
cinquecentoventicinque copie del primo tomo delle Vite, raccolti attraverso una forma di
autotassazione, fu accordata dal Collegio arcadico la piena responsabilità economica
dell’impresa, a cui verosimilmente poté provvedere in virtù del sostegno degli ambienti
curiali e aristocratici. 144 La centralizzazione del programma culturale, unita all’interesse
per lo più rivolto agli autori romani (nel primo volume delle Prose Crescimbeni adduce
giustificazioni di natura editoriale per escludere i contributi delle periferie arcadiche), 145
mirava a imporre la linea riformatrice messa a punto dallo stesso Crescimbeni:
Per lo total risorgimento del buon gusto nelle belle lettere cotanto in Italia
nel passato Secolo deteriorato, fu istituita, ha ventisei anni, in Roma la
Ragunanza degli Arcadi, la quale con tal fervore, e attenzione vi si è adoperata,
che ha conseguito pienissimamente il suo fine; veggendosi quelle coltivate
universalmente con ogni più esquisita maniera, e per avventura con qualche
novità, e leggiadria di più, che prima della caduta non godevano. Io
[Crescimbeni] metto al pubblico questo sentimento; perché di vero tale fu il fine
dell’istituzione d’Arcadia; e perché tutti gli Autori, che in simili materie hanno
scritto nel corso del tempo suddetto, ben dall’esito conoscendo la verità, una sì
bella gloria le concedono. 146
La produzione arcadica fu affidata alle cure dell’editore-libraio Antonio De Rossi
proprietario della tipografia di Piazza di Ceri (trasferitasi nel 1719 in via del Seminario
Romano) e stampatore ufficiale dell’accademia (per segnalazione del cardinale
Ottoboni), allineato su posizioni di “discreto conservatorismo” e di “regolata
ortodossia” (nel catalogo figurano, fra gli altri, due volumi di orazioni e tre di carmina
del gesuita Carlo d’Aquino, insegnante di retorica del Crescimbeni a Macerata). 147 Le
144
Per le vicende editoriali delle Vite degli Arcadi si vedano Quondam, L’istituzione Arcadia, pp. 413-6;
Bonazzi, Dal «Serbatoio» alla biblioteca dell’Arcadia, pp. 20-1; e Concetta Ranieri, Giovan Mario
Crescimbeni e la sua «libraria». Un’accademia in una biblioteca, in “Roma moderna e contemporanea”,
IV (settembre-dicembre 1996), pp. 577-94, alle pp. 579-81.
145
Scrive Crescimbeni: “a’ Deputati è paruto dovere, che la scelta di questi primi Tomi si facesse
unicamente di tali Discorsi, senza ammettervi quelli fatti o nelle Adunanze delle Colonie, o fuori affatto
d’Arcadia da’ Letterati forestieri, che sono Arcadi: sì perché l’Arcadia è fondata in Roma, e però dee
questa preferirsi: sì anche perché il fare altramente non sarebbe riuscito agevole per l’infinità delle Prose,
che sarebbero capitate da tutte le parti d’Italia, per non dire d’Europa, per la quale gli Arcadi sono sparsi;
le quali essendo tutte buone, come si può supporre, che sieno, sarebbesi dovuto ammetterle tutte; e per
conseguenza non pochi tometti, come si vuole, e si dee fare, ma infiniti volumi sarebbe convenuto e per
giustizia, e per convenienza di farne” (A chi legge, in PdA, vol. I, pp. [IX-XI]).
146
Così Crescimbeni illustra la finalità dell’accademia nella lettera prefatoria in RdA, vol. I, pp. [III-XII],
alle pp. [III-IV].
147
Sull’editore si vedano Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. VII-XXIX (si cita da p. X); Franchi, Le
impressioni sceniche, pp. 655-82. Per le opere di Carlo d’Aquino (sul quale cfr. Mancurti, Vita di Gio.
Mario Crescimbeni, p. 215), Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 28, 34, 47 e 54-5. Per il testo del
contratto stipulato fra De Rossi e Crescimbeni il 2 luglio 1708, a ridosso della stampa del primo volume
58

scelte dei dedicatari ubbidirono invece alla “pratica di inserimento nelle clientele più
forti”. 148 A Clemente XI, promotore di opere pubbliche assegnate ai vincitori del
concorso Clementino bandito annualmente (dal 1702) dalla capitolina accademia di S.
Luca (o del Disegno), furono offerti i primi volumi delle Vite e delle Prose, 149 mentre ai
nipoti Alessandro e Annibale Albani venne indirizzato il quarto tomo della serie
biografica. Quest’ultima è completata dalle dediche ai cardinali Pietro Ottoboni (t. II),
altresì destinatario del nono volume delle Rime, e a Francesco Maria Casini (t. III), al
quale Gregorio Redi (vicecustode della colonia Forzata) indirizzò due sonetti per la
promozione al cardinalato di S. Prisca (1712), mentre Crescimbeni e l’abate Tommaso
Alessandro Vitali ne lodarono i cicli di prediche tenute nel palazzo Apostolico fra il
1698 e il 1712. 150 Le altre crestomazie prosastiche (tt. II e III) furono dedicate
rispettivamente al cardinale forlivese Fabrizio Paolucci, nunzio a Colonia nel 1696-98 e
segretario di Stato di Clemente XI, e a Giovanni Cristoforo Battelli bibliotecario
pontificio. 151 Le Notizie istoriche sono invece offerte al cardinale Giuseppe Vallemani
(t. I), archivista vaticano nel 1670 e segretario della congregazione dei Riti,
all’arcivescovo ravennate Girolamo Crispi uditore del tribunale della Sacra Rota (t. II), e
a Francesco De Vico supervisore della basilica di S. Giovanni in Laterano (t. III). 152
delle Vite, si veda Ranieri, Un’edizione di poeti arcadi, pp. 151-3; sul ruolo dell’Ottoboni nella scelta del
De Rossi, ivi, pp. 140-1, n. 6. Quanto all’editoria romana nel XVIII secolo, si vedano Panfilia Orzi
Smeriglio, Introduzione, in Il libro romano del Settecento. La stampa e la legatura, Roma, Accademia
Nazionale dei Lincei, 1959, pp. 7-23; Francesco Barbieri, Per una storia del libro. Profili, note, ricerche,
Roma, Bulzoni, 1981, pp. 197-235, alle pp. 216-21; Maria Iolanda Palazzolo, Editoria e istituzioni a
Roma tra Settecento e Ottocento. Saggi e documenti, Roma, Archivio Guido Izzi, 1994, pp. 3-27.
148 Quondam, L’Arcadia e la «Repubblica delle lettere», p. 206.
149 Sul coinvolgimento degli arcadi nelle attività dell’accademia di S. Luca si veda, ad esempio, Il premio
tra gli applausi del Campidoglio per l’Accademia del Disegno celebrata il dì 7 maggio 1705 presedendo
il cavalier Carlo Maratti celebre dipintore, descritto da Giuseppe Ghezzi pittore, e segretario
accademico; e dedicato dagli accademici alla santità di N.S. Clemente XI Pont. Ott. Mass. (Roma,
Zenobi, 1705), in cui l’elenco dei premiati nelle tre discipline (pittura, scultura e architettura) è preceduto
dalla Relazione del Ghezzi (pp. 9-18), dal discorso di Ulisse Giuseppe Gozzadini dedicato al pontefice
(pp. 19-38) e dalla sezione poetica (pp. 39-57) che contempla, fra gli altri, i sonetti di Guidi (“Vidi tre
Donne lungo il Tebro afflitte”, p. 43) e dello Zappi (“Dorme Piero in catene; e splende intanto”, p. 47).
Cfr. anche Le belle arti in lega con la poesia per l’Accademia del Disegno celebrata in Campidoglio il dì
6 maggio 1706 (Roma, Zenobi, 1706), dove figurano il sonetto dello Zappi sul Mosè di Michelangelo
(“Chi è costui; che in dura pietra scolto”, p. 45; anche in RdA, vol. I, p. 283) e quello di Crescimbeni per il
disseppellimento della colonna Antonina nel 1705 (p. 47; anche in RdA, vol. I, p. 67). Sull’argomento cfr.
Aequa potestas. Le arti in gara a Roma nel Settecento, a cura di Angela Cipriani, Roma, Edizioni De
Luca, 2000, pp. 1-18 e 151-68 (a cui rinvio anche per le informazioni bibliografiche).
150 RdA, vol. IX, pp. [III-IX]. Su Casini cfr. Moroni, vol. X, 1841, p. 144; e Claudio Mutini in DBI, vol.
XXI, 1978, pp. 359-61. Cfr. RdA, voll. I, pp. 57-8 (Crescimbeni), IV, 34 (Redi), VI, 230 (Vitali).
151 Su Paolucci si vedano Moroni, vol. LI, 1851, p. 145; e la scheda biografica in Platania, Gli ultimi
Sobieski e Roma, pp. 473-4; per Battelli cfr. SI, vol. II, pt. I, pp. 547-8, e IBI, vol. I, p. 394.
152 Su Vallemani cfr. Moroni, vol. LXXXVIII, 1858, pp. 50-1; IBI, vol. X, p. 4194 (su Crispi, ivi, vol. IV, p.
1322).
59

Il primo volume delle Rime fu intitolato a Francesco Maria Ruspoli principe di
Cerveteri, autore di un sonetto incluso nel quinto tomo, del quale era dedicataria la
moglie Maria Isabella Cesi. 153 Il secondo si apre con la lettera prefatoria a Maria
Costanza Buoncompagni principessa di Bassano, consorte di Vincenzo Giustiniani che
ospitò le gare olimpiche nel 1705. 154 Gli echi dei successi conseguiti dalle truppe di
Carlo VI contro i turchi nella battaglia di Petervaradino e nella presa di Temesvar (1716)
si colgono nel terzo volume per il principe Eugenio di Savoia, comandante degli eserciti
imperiali. I componimenti sul tema, recitati nell’adunanza del 17 settembre 1716,
quando il tomo (che comprende testi dissonanti con la dedica) era già in corso di
stampa, furono ordinati in un’ampia sezione in calce, così come ai versi in occasione
della conquista di Belgrado (1717) fu riservata l’appendice nel settimo volume,
indirizzato ai principi Filippo Maurizio e Clemente Augusto Wittelsbach, figli
dell’elettore di Baviera Massimiliano II Emanuele. 155 A Carlo Albani, nipote di
Clemente XI, il custode dedicò il quarto tomo, mentre riservò il sesto e l’ottavo
rispettivamente a Giovanni Antonio Moncada principe di Monforte e al senese Marco
Antonio Zondadari, altresì elogiato nella corona di sonetti per la nomina a gran maestro
dell’ordine gerosolimitano (1720). 156
I testi inviati all’accademia e conservati nel Serbatoio erano sottoposti dal custode,
“alla rinfusa”, e in veste anonima, a una commissione che dopo averli selezionati,
“senza altro riflesso, che di fare onore a sé, e a’ suoi Pastori, e utile alla letteraria
Repubblica”, li destinava alle Rime in ordine alfabetico d’autore (nome pastorale),
corredate dello stemma dell’accademia. 157 Esula in parte da questa impostazione il tomo
153 RdA, voll. I, pp. [III-XII], V, [III-X] e 252 (“D’Arcadia un tempo il peregrino ovile”); del Ruspoli è anche
l’egloga “Hic ubi consociant Ilex, et Fraxinus umbram”, in AC 1 , pp. 214-6. Alla Cesi è dedicata la
seconda edizione de L’Arcadia (1711).
154 RdA, vol. II, pp. [III-VIII].
155 Ivi, voll. III, pp. [III-IX] e 341-95; VII, [III-XI] e 347-82. Sull’argomento cfr. Rosa Necchi, Marte nel
Bosco Parrasio. La rappresentazione della guerra nelle “Rime degli Arcadi”, in Per violate forme.
Rappresentazioni e linguaggi della violenza nella letteratura italiana, a cura di Fabrizio Bondi e Nicola
Catelli, Lucca, Pacini Fazzi, 2009, pp. 47-60. In merito alla raccolta dei Componimenti delli Signori
Accademici Quirini in lode del Serenissimo Principe Eugenio di Savoia recitati nella Galleria
dell’Eminentissimo Corsini in occasione delle Vittorie d’Ungheria l’anno MDCCXVII, del 1717, in cui
l’adesione alla linea filo-imperiale contrasta con il ritratto di Eugenio eroe cristiano offerto dagli arcadi,
cfr. Beatrice Alfonzetti, Eugenio eroe perfettissimo. Dal canto dei Quirini alla rinascita tragica, in “Studi
storici”, XLV (2004), pp. 259-77.
156 RdA, voll. IV, pp. [III-X], VI, [III-XI], VIII, [iii-vi] e II-xvi (corona poetica inclusa anche nel vol. IX, pp.
173-87). Su Zondadari cfr. Memorie istoriche, p. 240; e IBI, vol. X, p. 4380.
157 Crescimbeni, A chi legge, in RdA, vol. I, pp. [XIII-XVI]. È dell’11 febbraio 1710 il documento
sottoscritto dal custode e dai colleghi Leonio e Bigolotti sulla costituzione della “Società” editrice interna
all’accademia: “[…] ogni volta che desiderino [gli arcadi] di farle pubblicare [le opere] da essa
medesima, ne diano notizia al medesimo Custode, per poi mandarle in Roma franche di porto: perché
60

nono, che reca un titolo anomalo rispetto alla serie e ne integra l’offerta metrica,
ospitando altresì un numero cospicuo di ditirambi, alcuni dei quali già editi
singolarmente “in libricciuoli di poche carte”. 158 Aperta dalla ghirlanda di sonetti per
Innocenzo XIII e seguita, fra gli altri, dai serti per le lauree di Annibale (1704) e
Alessandro Albani (1717), e per la nomina di Carlo VI (1711), la crestomazia annovera
inoltre la Festa poetica allestita durante le celebrazioni natalizie (4 gennaio 1722) nella
Cancelleria Apostolica del cardinale Ottoboni (dove, nel 1710, la rappresentazione del
suo dramma Costantino Pio offrì l’argomento per una ghirlanda di sonetti), 159 e l’egloga
Il ferragosto recitata da Crescimbeni e dallo Zappi nel cenacolo ottoboniano (1701). 160
Quanto agli oltre duecento rimatori antologizzati nei primi otto volumi, 161 accanto a
Crescimbeni e a sei fondatori (Figari, Del Nero, Leonio, Paolucci, Stampiglia, Zappi) 162
figurano poeti di origine aristocratica, con il nutrito drappello dei nobili napoletani, 163 e
quando da essa Adunanza vengano approvate mediante i suoi Deputati, ne sarà a’ debiti tempi ordinata la
stampa, secondo le forze della Società, la quale lascerà libere le Dediche agli Autori” (BAR, ms. 18, cc.
234r-238v, a c. 234v). Relativamente all’uso degli pseudonimi e del simbolo, i permessi rilasciati dalla
commissione erano così articolati (1715): “Essendovi la relazione degli otto deputati sopra il 4° tomo
delle Rime degli Arcadi, che si legge, se vogliano conceder licenza agli Autori di mettere nella stampa i
loro nomi Pastorali, e al Collettore in frontispizio l’insegna del Comune = si conceda secondo la solita
formola” (BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi, vol. III, c. 253).
158
Raccolta di varj poemetti lirici, drammatici, e ditirambici degli Arcadi. Tomo primo, che è il nono
delle Rime, Roma, de’ Rossi, 1722, p. [X].
159
Franchi, Drammaturgia romana, p. 70. Per la corona poetica cfr. RdA, vol. IX, pp. 189-205.
160
RdA, vol. IX, pp. 1-42, 103-19, 153-69, 207-23, 241-93.
161
Secondo Quondam, che ha rilevato “la coerenza del rapporto percentuale della composizione sociale
assoluta dell’Arcadia e della rappresentanza delle Rime”, il peculiare allestimento del nono volume non
consente “rilevazioni complessivamente valide” (cfr. L’istituzione Arcadia, pp. 408-10 n., 411 e 437 [tav.
10]).
162
Per Crescimbeni cfr. RdA, voll. I, pp. 52-120; III, 344-5; VIII, [xvi] e 23-40; IX, 42, 84, 101, 119, 136,
152, 169, 187, 205, 209, 223-57, 335-49. Per i fondatori, ivi, voll. I, pp. 1-51, 259-82, 282-311, 312-78
(Paolucci, Del Nero, Zappi, Leonio); II, 266-94 e 370-89 (Figari, Stampiglia); III, 392-3 e 389 (Zappi,
Stampiglia); VII, 379, 380-1, 382 (Stampiglia, Zappi, Leonio); VIII, [XII], 257-62, 303-20, 331-41, 343-4
(Stampiglia, Del Nero, Zappi, Leonio); IX, 64, 97, 118, 139, 196, 220 (Paolucci), 106 e 191 (Leonio), 46,
123, 151, 167 e 195 (Figari), 54 e 183 (Stampiglia), 82, 197, 214, 241-57 (Zappi). Lo Zappi è autore di
due orazioni rispettivamente recitate nel Bosco Parrasio (25 maggio 1700) e in Campidoglio, per
l’apertura dell’accademia del Disegno (1702), e di una declamazione in risposta a Leonio (25 luglio
1695), di cui sono invece il racconto di un sogno “intorno a i due Amori sensuale, e ragionevole”, letto in
Arcadia nel 1696 e interpretato da Crescimbeni (cfr. Mari, Venere celeste e Venere terrestre, p. 21), e i
ragionamenti Per difesa d’alcune costumanze della moderna Arcadia (1698) e De i Greggi, e de gli
Armenti de i moderni Pastori d’Arcadia (1711); cfr. PdA, vol. I, pp. 211-30, 231-73, 274-98, 299-316,
317-34, 352-62. Di Paolucci è il discorso sullo spartano Chilone, tenuto nell’accademia Ottoboniana nel
1703, “per provare, che i sette Savj della Grecia non meritavano il titolo di Savj”; occasione a cui
partecipò anche Leonio, con una riflessione sul rodiese Cleobulo (ivi, voll. I, pp. 335-51, e III, 39-57).
163
Si vedano, ad esempio, Carmine Niccolò Caracciolo principe di Santobuono, Giuseppe Leopoldo e
Carlo Sanseverino principi di Bisignano, Giovanni e Gabriele Enriquez principi di Squinzano e Francesco
Maria Carafa principe di Belvedere, dedicatario della prosa letta da Crescimbeni nel Bosco Parrasio, nel
1694 (PdA, vol. I, pp. 1-20; sul Carafa si veda inoltre il profilo di Alessandro Pompeo Berti nelle Notizie
istoriche, vol. I, pp. 213-8), in RdA, voll. III, pp. 206-8; V, 367-70; VI, 51-2, 112, 285-92; VIII, [III] e 342-3;
IX, 174.
61

di estrazione ecclesiastica, dagli abati ai gradi alti della gerarchia. Varia è la
composizione del “terzo stato”: burocrati (come l’urbinate Andrea Diotallevi segretario
di Alessandro Albani), senatori (fra i quali il fiorentino Alessandro Segni), 164 cavalieri
(il veronese Emilio Emili dell’Ordine di Malta), giuristi (come il romano Francesco
Maria Gasparri e il fiorentino Francesco Forzoni Accolti), 165 “dottori” come Alessandro
Marchetti, docente di matematica nell’ateneo pisano (1677) e noto traduttore di
Lucrezio e di Anacreonte, 166 e Giambattista Vico, titolare della cattedra di eloquenza a
Napoli (1699), che dopo lo scisma rinnovò la fedeltà a Crescimbeni con una lettera
dell’11 giugno 1712. 167 Se inusuale è l’appellativo di “poeta”, perché l’ingresso in
Arcadia garantiva “il titolo di «letterato» secondo l’accezione estensiva
settecentesca”, 168 l’alta percentuale delle qualifiche generiche accompagnate
dall’indicazione del luogo di provenienza convalida il carattere onnicomprensivo della
strategia di reclutamento, accentuato dopo la rottura nel 1711. Quanto alle origini
geografiche, è confermata la supremazia dello Stato della Chiesa sui territori periferici,
solitamente identificati nei vicecustodi delle colonie. Se ad alcuni nuclei dello Stato (fra
164 Ivi, voll. III, pp. 394 (Diotallevi); IV, 127-8 (Segni); V, 370-6 (Diotallevi); IX, 110 e 223 (Diotallevi).
Su Segni cfr. Salvino Salvini in Notizie istoriche, vol. I, pp. 74-7.
165 RdA, voll. II-III, pp. 189-212 e 371-5 (Gasparri), VII, 69-74 e 354-60 (Forzoni Accolti, Gasparri), VIII,
40-3 e 162-75 (Emili, Gasparri); IX, 62 (Forzoni Accolti), 113 e 155 (Gasparri). Su Forzoni Accolti cfr.
Giuseppe Bianchini in Notizie istoriche, vol. II, pp. 243-6; e per l’Emili si veda Viola, Canoni d’Arcadia,
p. 89.
166 Di Marchetti, in Arcadia Alterio Eleo (cfr. Mario Saccenti, Lucrezio in Toscana. Studio su Alessandro
Marchetti, Firenze, Olschki, 1966, pp. 25-149; Cesare Preti in DBI, vol. LXIX, 2007, pp. 628-32), sono
trentadue sonetti, una sestina lirica e un capitolo per Antonio Magliabechi in RdA, vol. V, pp. 72-90. La
versione in sciolti del De rerum natura, eseguita fra il 1664 e il 1669, ma interdetta dal governo
granducale che osteggiava la diffusione delle tesi democritee, uscì postuma a Londra, nel 1717, per le
cure di Paolo Rolli e per i tipi di Giovanni Pickard (cfr. Marchetti, Della natura delle cose di Lucrezio, a
cura di Mario Saccenti, Modena, Mucchi, 1992; ora anche nell’ed. a cura di Denise Aricò, Roma, Salerno,
2003). Ne L’Arcadia di Crescimbeni (pp. 56-63), Elisabetta Girolami Ambra offre un saggio della
traduzione di Alterio, recitando la sequenza sulla descrizione della peste di Atene (cfr. Della natura delle
cose di Lucrezio, pp. 268-74, libro VI, vv. 1589-875). Inoltre, L’Anacreonte tradotto dal testo greco in
rime toscane fu edito a Lucca, da Leonardo Venturini, nel 1707.
167 Vico, L’autobiografia, il carteggio e le poesie varie, a cura di Benedetto Croce e Fausto Nicolini, Bari,
Laterza, 1929 2 (1911), pp. 148-9. Cfr. anche la missiva a Crescimbeni (ivi, pp. 147-8), di data incerta (5 o
12 luglio 1710), in cui il ringraziamento per l’ammissione in Arcadia (19 giugno 1710), con il nome di
Laufilo Terio, è accompagnato dall’invio del sonetto “Donna bella e gentil, pregio ed onore” (in Vico,
Versi d’occasione e scritti di scuola con appendice e bibliografia generale delle opere, a cura di Fausto
Nicolini, Bari, Laterza, 1941, p. 40). Sull’adesione di Laufilo all’Arcadia crescimbeniana cfr. Amedeo
Quondam, Il «lavorar canzoni» del Vico: la poesia nell’età della «ragione spiegata», in “La rassegna
della letteratura italiana”, LXXIV (maggio-dicembre 1970), pp. 298-332, alle pp. 309-11. Di Laufilo è il
panegirico di tre canzoni per Massimiliano II Emanuele di Baviera (in RdA, vol. VIII, pp. 193-206; cfr.,
ora, Vico, Opere, a cura di Andrea Battistini, Milano, Mondadori, 1990 [2007 4 ], 2 voll., nel vol. I, pp.
230-41), che a sua volta replicò con una lettera, da Bruxelles, del 25 giugno 1694 (cfr. Vico,
L’autobiografia, il carteggio, p. 140).
168 Quondam, L’istituzione Arcadia, p. 400. Soltanto Stampiglia è definito “poeta” in virtù dell’incarico
svolto presso la corte di Vienna nel 1706-18.
62

i quali Bologna) 169 ed extra-pontifici (come Genova, patria di Figari e di Del Nero; il
Granducato di Toscana, dove maturarono i fermenti scientifici della cosiddetta pre-
arcadica; e Napoli, sottratta alle forze scissioniste) 170 è riservata una qualche attenzione,
del tutto subalterni risultano i ducati satelliti (Lucca, Mantova, Modena, Parma e
Piacenza), 171 gli istituti settentrionali (come l’Innominata di Bra, la Giulia di Udine e la
Milanese, rappresentata, fra gli altri, dai versi di Carlo Maria Maggi) 172 e gli accademici
stranieri, rappresentati soltanto dall’andaluso Giovanni Vizzaron arcidiacono di Siviglia
e dal provenzale Paul Bernardy. 173
169 Oltre a Manfredi, Martello e Orsi, il gruppo bolognese annovera Ferdinando Antonio Ghedini, Carlo
Francesco Martello, i fratelli Ercole Maria, Francesco Maria e Giampietro Zanotti, l’abate Enea Antonio
Bonini, Ferdinando Antonio Campeggi, i conti Angelo Antonio Sacco ed Ercole Aldrovandi, il marchese
Antonio Maria Ghislieri, principe dell’accademia dei Gelati, il cardinale Ulisse Giuseppe Gozzadini e
Carlo Antonio Bedori (cfr. RdA, voll. III, pp. 146-58, 159-65, 188-91, 296-322, 382, 387; IV, 1-19, 95-
108, 134-42, 305-19, 319-28; V, 355-63; VII, 76-8 e 228-33; IX, 9 e 218).
170 Fra i pastori della Ligustica si segnalano l’agostiniano Giovanni Battista Cotta, autore del Dio. Sonetti
e inni (Genova, Casamara, 1709), Giovanni Battista Riccheri, Agostino Spinola, il chierico regolare
Giovanni Tommaso Baciocchi (RdA, voll. IV, pp. 69-94; V, 279-97; VI, 1-7 e 262-77; VIII, 160-1; IX, 71,
148). Nel gruppo degli arcadi toscani, insieme al Filicaia, al Redi e al Menzini, figurano il fiorentino
Francesco Del Teglia, che curò l’edizione postuma dell’Accademia Tusculana dello stesso Menzini
(1705); il pistoiese Niccolò Forteguerri, referendario e autore del Ricciardetto (pubblicato postumo a
Venezia, nel 1738, ma con il falso luogo di Parigi); il fiorentino Lorenzo Bellini, cui si devono i Discorsi
di anatomia (Firenze, Moücke, 1741); e Girolamo Gigli, docente di eloquenza nell’università di Siena
(1698-1708); cfr. RdA, voll. II, pp. 147-89 e 295-340, III, 31-6, 243-95, IV, 288-99, V, 91-120, VI, 123-66,
VIII, 50-62, 238-56, 263-83, IX, 74. Per Bellini si vedano Crescimbeni, in VdA, vol. I, pp. 113-22; Salvino
Salvini, in Notizie istoriche, vol. III, pp. 239-42; Giulio Coari-Claudio Mutini, in DBI, vol. VII, 1965, pp.
713-6. Per il Forteguerri cfr. Matteo Sanfilippo in DBI, vol. XLIX, 1997, pp. 159-62. Quanto a Gigli,
curatore del Vocabolario cateriniano (messo al rogo a Firenze, nel settembre 1717) e delle Lezioni di
lingua toscana (1729), cfr. Lucinda Spera in DBI, vol. LIV, 2000, pp. 676-9.
171 Di Lucca sono Donato Antonio Leonardi, luogotenente di Antonio Vidman governatore delle Marche,
Giacomo Sardini e Antonio Tommasi (RdA, voll. II, pp. 43-57; III, 351; V, 207-22; VI, 328-50; VII, 351; IX,
29). Il gruppo mantovano annovera il conte Giulio Cesare Mantelli e i marchesi Ottavio e Corrado
Gonzaga (ivi, voll. VI, pp. 48-9 e 239-45; VIII, 63-5), mentre al ducato modenese afferiscono Cesare
Bigolotti, Giuliano Sabbatini (P. Giuliano di S. Agata) e Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S.
Anna), afferenti alla colonia Mariana, Alessandro Pegolotti, Galeazzo Fontana e Muratori, anche se i
rapporti di quest’ultimo con l’Arcadia si erano allentati dopo la vicenda di Comacchio (1708) e la
pubblicazione dei Primi disegni della Repubblica letteraria, nel 1704, e Della perfetta poesia italiana, nel
1706 (ivi, voll. II, pp. 58-71, 341-69; III, 209-28, 356; IV, 1-26; VI, 53-8, 237-8; VII, 349-51; VIII, 118-20;
IX, 34, 45, 111, 198, 222). Parma è rappresentata dal marchese Pier Maria Dalla Rosa Prati (cfr. Lasagni,
vol. II, pp. 320-1) e dal conte Niccolò Cicognari (RdA, voll. VII, pp. 1-5 e 194-6; IX, 99). Della Trebbiense
figurano Ubertino Landi, i conti Ottavio Barattieri, Pier Francesco Scotti, Giovanni Cernuschi,
Alessandro Marazzani e il forlivese Vincenzo Piazza (ivi, voll. III, pp. 122-6; VI, 324-7; VII, 152-3, 157-8,
341-3; IX, 99; cfr. Pareti-Baucia, Per la storia dell’Arcadia, pp. 208-10). Piacentino, ma non affiliato al
cenacolo locale, è Pietro Marazzani Visconti (RdA, vol. VII, pp. 235-9).
172 Alla colonia piemontese afferiscono Pier Francesco Lugaresi e Carlo Enrico Sanmartino (RdA, voll.
VIII, pp. 222-30; IX, 81), mentre di area lombarda sono il marchese Agostino Isimbardi, Carlo Emanuele
d’Este, il cardinale Luigi Omodei, Pietro Antonio Crevenna e Francesco de Lemene (ivi, voll. III, pp. 395;
V, 121-42; VI, 39-47 e 122; VIII, 76-97; IX, 21, 38, 159, 387-9), che scrivendo a Crescimbeni nel 1695
negò di essere a conoscenza dell’esistenza dell’Arcadia (cfr. Vignati, Francesco de Lemene e il suo
epistolario inedito, pp. 63-5). Al sodalizio udinese appartengono Giuseppe Bini e Niccolò Madrisio (RdA,
voll. VI, pp. 315-24; VII, 159-66; IX, 30).
173 RdA, voll. VIII, pp. 220-2; IX, 48, 133, 142, 161.
63

Distribuite in maniera pressoché uniforme, e quasi tutte accolte nella crestomazia
coeva edita a Venezia per le cure di Giovanni Battista Recanati (1716), 174 le venti
poetesse furono cooptate fra il 1691 (la pisana Maria Selvaggia Borghini, dama d’onore
di Maria Vittoria della Rovere, e la napoletana Aurora Caetani Sanseverino, nota come
Lucinda Coritesia) e il 1715 (la ferrarese Elena Balletti Riccoboni, alias Mirtinda
Parraside, che il 18 maggio 1716 debuttò al Palais Royal di Parigi con l’Heureuse
surprise), alcune delle quali protagoniste de L’Arcadia crescimbeniana. 175 Le rimatrici
dichiarano per lo più una discendenza nobiliare e una dislocazione toscana (le senesi
Emilia Ballati Orlandini ed Elisabetta Credi Fortini e le fiorentine Maria Alessandri
Buonaccorsi ed Elisabetta Girolami Ambra) 176 e napoletana, come Giovanna Caracciolo
principessa di Santobuono (morta nel 1715), Cecilia Capece Minutolo Enriquez
principessa di Squinzano e moglie di Giovanni Enriquez, Ippolita Cantelmo Stuart
duchessa di Bruzzano (ammessa in Arcadia, nel 1710, per il tramite di Vico). 177
Provengono dai territori pontifici la Paolini Massimi, la Maratti Zappi, Gaetana
Passerini e la Gabrielli Capizucchi, che promosse la temporanea collocazione
174 Poesie italiane di rimatrici viventi raccolte da Teleste Ciparissiano [Giovanni Battista Recanati]
pastore arcade, Venezia, Coleti, 1716, pp. 15-17 (Rangoni di Castelbarco), 30-48 (Balletti Riccoboni),
54-9 (Credi Fortini), 61-6 (Girolami Ambra), 67-8 (Ballati Orlandini), 78-96 (Maratti Zappi), 99-117
(Passerini), 118 (Caracciolo), 119-21 (Sarega Pellegrini), 122-38 (Alessandri Buonaccorsi), 146-9
(Strozzi), 153-70 (Borghini), 179 (Viali Rivaroli), 180-98 (Paolini Massimi), 209-17 (Grillo Pamphili),
264-9 (Cantelmo Stuart). Del Recanati sono diciannove sonetti in RdA, vol. II, pp. 390-9. Un decennio
dopo furono dati alle stampe i Componimenti poetici delle più illustri rimatrici d’ogni secolo (Venezia,
Mora, 1726, 2 voll.; rist. anast. con nota critica e bio-bibliografica di Adriana Chemello, Mirano, Eidos,
2006), per iniziativa di Luisa Bergalli, moglie di Gasparo Gozzi, tragediografa (ad esempio, La Teba,
Venezia, Zane, 1728; Elettra, Venezia, Occhi, 1743) e commediografa (cfr. Le avventure del poeta
[1730], ora nell’ed. a cura di Luisa Ricaldone, nota biografica e bibliografica di Paola Serra, Manziana,
Vecchiarelli, 1997), nonché traduttrice, fra l’altro, delle opere di Terenzio in versi sciolti (Venezia, Zane,
1733). Cfr. SI, vol. II, pt. II, pp. 926-9; Claudio Mutini in DBI, vol. IX, 1967, pp. 63-8; Adriana Chemello,
Le ricerche erudite di Luisa Bergalli, in Adriana Chemello-Luisa Ricaldone, Geografie e genealogie
letterarie. Erudite, biografe, croniste, narratrici “épistolières”, utopiste tra Settecento e Ottocento,
Padova, Il Poligrafo, 2000, pp. 49-88.
175 RdA, voll. II, pp. 263-6 (Balletti Riccoboni); III, 185-7 (Caetani Sanseverino); IV, 108-23 (Borghini).
Su quest’ultima, di cui è stato pubblicato Il canzoniere, a cura di Agostino Agostini, Alessandro Panajia,
e con un saggio di Elisabetta Benucci (Pisa, ETS, 2001), cfr. SI, vol. II, pt. II, pp. 1736-9; Gianni
Ballistreri in DBI, vol. XII, 1970, pp. 676-7; e Giordano, Letterate toscane, pp. 66-79. Sulla Balletti,
attrice e moglie di Luigi Riccoboni, con il quale condivise le scene teatrali, cfr. Ada Zapperi in DBI, vol.
V, 1963, pp. 590-3; e Spaggiari, 1782. Studi di Italianistica, p. 22.
176 RdA, voll. IV, pp. 142-4 (Girolami Ambra) e 181-9 (Alessandri Buonaccorsi); VI, 195-6 (Ballati
Orlandini); VII, 5-18 (Credi Fortini). Cfr. Giordano, Letterate toscane, pp. 37-9 (Ballati Orlandini), 80-3
(Alessandri Buonaccorsi), 94-7 (Credi Fortini), 109-11 (Girolami Ambra).
177 RdA, voll. V, pp. 363-7 (Caracciolo); VI, 112-4 (Capece Minutolo Enriquez) e 170-3 (Cantelmo
Stuart). Cfr. Giannantonio, L’Arcadia napoletana, pp. 178 (Caracciolo) e 185-90 (Caetani Sanseverino e
Cantelmo Stuart); per la Caracciolo si segnala anche la voce di Donato Antonio Franceschelli nelle
Notizie istoriche, vol. III, pp. 30-6. Dedicato alle nozze della Cantelmo Stuart con Vincenzo Carafa duca
di Bruzzano (giugno 1696) è l’epitalamio del Vico, “D’amaranti immortali omai la fronte”, in Id., Versi
d’occasione, pp. 32-7.
64

dell’accademia nella proprietà del figliastro Francesco Maria Ruspoli. 178 Scarse, per
contro, le voci periferiche: oltre alle contesse Clarina Rangoni di Castelbarco e Giulia
Sarega Pellegrini, afferenti al cenacolo Veronese, figurano le genovesi Maria Pellegrina
Viali Rivaroli e Teresa Grillo, trasferitasi nell’Urbe nel 1703 per le nozze con il principe
Camillo Pamphili, al pari della messinese Anna Maria Ardoini, commemorata dalle co-
accademiche nel quarto libro de L’Arcadia, sposa a Roma del principe Giovanni
Battista Ludovisi nel 1697. 179
4. In concomitanza con la morte di Clemente XI, nel 1721, e l’assegnazione della sua
campagna arcadica a Giovanni V re di Portogallo, acclamato con il nome di Arete
Melleo e dedicatario nello stesso anno del primo volume degli Arcadum carmina, 180 la
scadenza dell’affitto novennale del Bosco Parrasio, nel giardino Ginnasi sull’Aventino,
riaprì l’annosa questione dell’instabilità della sede, risolta in quel momento grazie
all’offerta del monarca di Braganza, intenzionato a guadagnarsi il favore del nuovo
pontefice Innocenzo XIII. In virtù dei trascorsi di legato a Lisbona (1698-1710) e di
“protettore” della corona lusitana presso la Santa Sede (1710-12), il papa avviò una
politica distensiva nei confronti del Portogallo, dopo gli attriti diplomatici cagionati da
una serie di motivi: la difesa del “Real Padroado” sulle colonie d’oltreoceano, contro
l’ingerenza della curia romana; l’adesione al fronte filo-imperiale nella guerra di
Successione spagnola, contro l’allineamento del papato in favore della Francia; la
vicenda dei “riti cinesi”, che espose il programma di evangelizzazione dei gesuiti
portoghesi alla ferma condanna di Clemente XI col decreto Cum Deus Optimus (1704),
178 I versi della Paolini Massimi sono in RdA, voll. I, pp. 163-74, III, 381, VII, 361, IX, 72, 100, 162; per la
Maratti cfr. ivi, voll. II, pp. 28-42, IX, 96 e 199 (su entrambe si veda anche Anna Teresa Romano Cervone,
Faustina Maratti Zappi e Petronilla Paolini Massimi: l’«universo debole» della prima Arcadia romana,
in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 169-76). Per la Gabrielli Capizucchi e la Passerini,
sorella di Francesco (Linco Telpusio) e Ferdinando (Olimpio Batilliano), cfr. RdA, voll. III, pp. 107-22,
325-40, e IX, 80. Sul gioco del “Sibillone”, “pretesto tra mondano e accademico per accendere la
discussione su temi teorici e istituzionali di particolare interesse per la vita dell’Accademia” (cfr. Romano
Cervone, Presenze femminili nella prima Arcadia romana, p. 51), a cui nel 1707 parteciparono la Paolini
Massimi, la Maratti Zappi e la Gabrielli Capizucchi, confrontandosi sul tema “se per rendere un animo
perfetto sia necessario l’amore” (in PdA, vol. III, pp. 82-101), cfr. Mari, Venere celeste e Venere terrestre,
pp. 21-2.
179 RdA, voll. I, pp. 212-6 (Grillo Pamphili); VI, 88-9 (Viali Rivaroli) e 215-6 (Ardoini Ludovisi). Su
quest’ultima cfr. L’Arcadia, pp. 136-41; Bibliotheca sicula, vol. I, p. 37; Crescimbeni, in Notizie
istoriche, vol. I, pp. 278-81.
180 BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi, vol. III, c. 496 (cfr. anche Onomasticon, p. 26).
65

promulgato in Cina dal cardinale Carlo Tommaso Maillard de Tournon, che era stato fra
i fondatori dell’Arcadia. 181
Su proposta del custode, il 4 settembre 1721 furono ascritti i cardinali Nuño Cunha
de Attayde (Basilide Etiadeo) e José Pereira de Lacerda (Retimo Sideate), giunti a
Roma in maggio (a conclave terminato) per rilanciare l’immagine della monarchia
lusitana, finanziando opere pubbliche (come il restauro della basilica di S. Anastasia,
pubblicizzato in una monografia del Crescimbeni, e l’allestimento dell’apparato
cerimoniale nella chiesa di S. Susanna per la festa del 12 agosto) e presenziando,
nell’estate dello stesso anno, ai ludi olimpici in onore di Innocenzo XIII, celebrati nel
giardino del principe Ruspoli presso S. Matteo in Merulana. 182 Consolidati dunque i
rapporti fra l’Arcadia e Giovanni V, come si evince dalla lettera di quest’ultimo al
cenacolo romano, del 25 novembre 1721, in cui il ringraziamento per “la Successione
ad un luogo che fu Onorato dalla Persona del famoso Clem XI” è accompagnato
dalla promessa di garantire al sodalizio gli effetti della reale “beneficenza”, 183 intorno
alla metà del 1723 l’architetto romano Antonio Canevari (Elbasco Agroterico) avviò le
verifiche del sito indentificato nei pressi di piazza Termini, di proprietà dei padri di S.
Bernardo. 184 Ma i quattromila scudi elargiti dalla Corona portoghese, il 24 settembre,
offrirono a Canevari e alla commissione incaricata (composta dagli abati Giuseppe
Paolucci e Michele Giuseppe Morei, da Antonio Francesco De Felici e da Francesco De
Vico, a cui si aggiunsero gli avvocati Francesco Maria di Campello e Pietro Andreozzi)
l’opportunità di vagliare più proposte d’acquisto, senza trascurare le richieste di
181 Su questi problemi cfr. Paola Ferraris, L’Arcadia nella diplomazia internazionale: il Bosco Parrasio
gianicolense, in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VIII, fasc. 4 (1986-87), pp. 227-68, alle pp. 227-8;
Gabriele Borghini-Paola Ferraris-Sandra Vasco Rocca, Rapporti internazionali dell’Arcadia: Giovanni V
di Portogallo e le arti figurative in Roma, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 345-53;
Marco Lattanzi, I giochi della diplomazia. Il tempo di Giovanni V fra Roma e Lisbona, in Giovanni V di
Portogallo (1707-1750) e la cultura romana del suo tempo, a cura di Sandra Vasco Rocca, Gabriele
Borghini, Roma, Àrgos, 1995, pp. 475-9; Dixon, Between the Real and the Ideal, pp. 83-6. Quanto ai
rapporti fra la letteratura portoghese e quella italiana si veda Spaggiari, 1782. Studi di italianistica, pp.
238-59.
182 I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi nell’ingresso dell’Olimpiade DCXXV in lode della Santità di
N. S. Papa Innocenzo XIII e pubblicati da Gio. Mario Crescimbeni, Roma, de’ Rossi, 1721. Sul
mecenatismo dei cardinali Cunha e Pereira cfr. Ferraris, L’Arcadia nella diplomazia internazionale, pp.
229-31; Borghini-Ferraris-Vasco Rocca, Rapporti internazionali dell’Arcadia, pp. 346-7. Di Crescimbeni
è L’istoria della Basilica di S. Anastasia, parimente con la notizia d’altre Chiese, e con figure in rame,
Roma, de’ Rossi, 1722.
183 Copia della traduzione della missiva è in BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi, vol. IV, c. 56.
184 Su Canevari, arcade dal 1716 e confermato “Architetto dell’Opera” nel novembre 1723 (BAR,
Racconto de’ fatti degli Arcadi, vol. IV, c. 113), cfr. Arnaldo Venditti-Margherita Azzi Visentini in DBI,
vol. XVIII, 1975, pp. 55-8.
66

Crescimbeni. 185 Nonostante il dissenso iniziale del De Felici e la candidatura di un sito
fuori Porta del Popolo avanzata dal custode nel febbraio 1724, per desiderio di rivincita
sui graviniani che lì si erano riuniti tredici anni prima, l’acquisto per mille scudi del
terreno alle pendici del Gianicolo, sotto S. Pietro in Montorio, il 9 luglio 1725, fu
seguito dall’approvazione del progetto del Canevari (20 settembre) e dalla cerimonia di
posa della prima pietra prevista per il 5 ottobre, anniversario della nascita
dell’accademia (la data effettiva venne posticipata al 9 a causa del maltempo). 186
Edificato con un’amministrazione oculata dei fondi, insufficienti al completamento
dell’apparato decorativo e non totalmente surrogati dal mecenatismo lusitano, venuto a
mancare dopo il dissidio fra Giovanni V e Benedetto XIII sulla nomina cardinalizia del
nunzio Vincenzo Bichi (che il papa non approvò), il Bosco Parrasio fu inaugurato il 9
settembre 1726 in occasione dei giochi olimpici per il sovrano del Portogallo, celebrati
alla presenza dell’ambasciatore Andrés Mello de Castro conte di Galveas, omaggiato da
Crescimbeni con un sonetto collocato in apertura della miscellanea. 187 Al Canevari, che
si sarebbe trasferito l’anno dopo a Lisbona per il restauro e l’ampliamento del Palazzo
Reale (Paço de Ribeira), andato distrutto nel terremoto del 1755, fu donata la raccolta
completa delle Rime e delle Prose, in sedici tomi, con l’aggiunta del volume delle
poesie di Alfesibeo. 188
185 “Sia [il sito] di grandezza tanto quanto basta per fare un Teatro con ogni pienezza di decoro, e di
Maestà; / Vi sia sito, oltre il Teatro da poter passeggiare intorno / Vi sia, o vi si possa fare una casa per
trasportarvi il Serbatoio, e un Portico, o altro edifizio per trattenere i Personaggi, e salvarsi dalle piogge. /
Sia in sito d’aria buona […] / Sia vicino, e comodo per quelli che non hanno Carrozza, e con piazza o
altro comodo per le carrozze / Non sia soggetto al sole almeno dalle ore 22 in giù / Non abbia soggezione
di case attorno / Abbia bella veduta / Abbia acqua / Possa dilatarsi, quando si voglia fare Sia libero da
Canoni, e da ogni altro peso / Il suo prezzo da compra, e aggiustamento non possa eccedere li scudi 4mila
[…]” (BAR, ms. 35, c. 2r; cfr. anche Predieri, Bosco Parrasio, p. 59).
186 Su queste vicende si rinvia a Ferraris, L’Arcadia nella diplomazia internazionale, pp. 234-49; Predieri,
Bosco Parrasio, pp. 53-63; Dixon, Between the Real and the Ideal, pp. 86-94. Cfr. anche il Racconto
della funzione fattasi nel getto della prima pietra ne’ fondamenti del nuovo teatro degli Arcadi
(prefazione ai Componimenti Poetici dedicati alla Santità di N. S. Papa Benedetto XIII dalla Ragunanza
degli Arcadi nel gettarsi la prima pietra ne’ fondamenti del nuovo teatro per li congressi letterarj della
medesima […], Roma, de’ Rossi, 1725), in Storia dell’accademia, pp. 75-82.
187 I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi per l’ingresso dell’Olimpiade DCXXVI. In lode della Sacra
Real Maestà di Giovanni V Re di Portogallo, Roma, de’ Rossi, 1726, pp. 7 (“Quei, che Olimpia già fer
chiara, ed illustre”) e 15-25 (Ragionamento di Gio. Mario Crescimbeni […]). Sulla sede gianicolense cfr.
l’estratto dalla Notizia del nuovo Teatro degli Arcadi aperto in Roma l’anno 1726 di Vittorio Giovardi
(Roma, de’ Rossi, 1727), in Storia dell’Arcadia, pp. 83-95; Memorie istoriche, p. 67; Pietro Petraroia, Il
Bosco Parrasio, in Il teatro a Roma nel Settecento, vol. I, pp. 173-98; Predieri, Bosco Parrasio, pp. 72-
81; Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, pp. 19-20; Dixon, Between the Real and the
Ideal, pp. 64-104.
188 Cfr. Valesio, vol. IV, pp. 720-1; Paola Ferraris, Antonio Canevari a Lisbona (1727-1732), in Giovanni
V di Portogallo (1707-1750) e la cultura romana del suo tempo, pp. 57-70.
67

Parallelamente alle tappe diplomatiche che scandirono l’insediamento nel Parrasio
gianicolense, la coronazione capitolina dell’improvvisatore senese Bernardino Perfetti
(1681-1747), il 13 maggio 1725, avvalorò la fortuna della riforma arcadica, di cui l’arte
estemporanea, praticata nel sodalizio e nelle riunioni del cardinale Ottoboni
(frequentate, fra gli altri, dal Figari e dallo Zappi), 189 esprimeva le peculiarità ludico-
salottiere e il razionalistico intreccio di utililtà e diletto, che imponeva anche agli
“invasati dall’estro” di attenersi “alla legge dell’ordine”. 190 D’altro canto, Perfetti
rispecchiava compiutamente il prototipo del poeta arcade. 191 Di natali aristocratici (il
padre Pietro Angelo apparteneva a una famiglia di nobiltà recente, e la madre Orsola
Amerighi discendeva da un antico casato senese), Bernardino fu ammesso nel collegio
Tolomei di Siena nel 1696, e l’anno dopo fu nominato cavaliere di S. Stefano. 192
Perfezionatosi negli studi giuridici, fu introdotto nell’entourage di Violante di Baviera
principessa di Toscana, anche per i meriti acquisiti nella pratica estemporanea, appresa
assistendo alle esibizioni del concittadino Giovanni Battista Bindi, che gli destarono “in
cuore un’accesissima voglia di fare ancor esso altrettanto; ben consapevole a se
medesimo della sua facilità, e prontezza in far versi”. 193 Cresciuta dunque la fama oltre
il “troppo angusto campo” toscano, dove era solito recitare nei palazzi signorili e nel
189 Crescimbeni, Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia, vol. I, libro III, pp. 220-1.
190 Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, p. 173. Quanto alla pratica estemporanea nel
XVIII secolo, su cui ha a lungo gravato il pregiudizio crociano (cfr. Croce, La letteratura italiana del
Settecento, pp. 299-311), si vedano Bruno Gentili, Cultura dell’improvviso. Poesia orale colta nel
Settecento italiano e poesia greca dell’età arcaica e classica, e Saverio Franchi, Prassi esecutiva
musicale e poesia estemporanea italiana: aspetti storici e tecnici, in Oralità: cultura, letteratura,
discorso, Atti del Convegno internazionale (Urbino, 21-25 luglio 1980), a cura di Bruno Gentili e
Giuseppe Paioni, Roma, Edizioni dell’Ateneo, 1985, pp. 363-408 e 409-27; Françoise Waquet,
Rhétorique et poétique chrétiennes. Bernardino Perfetti et la poésie improvisée dans l’Italie du XVIII e
siècle, préface de Marc Fumaroli, Firenze, Olschki, 1992, pp. 47-59. Sulla fortuna del genere fra Sette e
Ottocento si segnalano la monografia di Alessandra Di Ricco, L’inutile e maraviglioso mestiere. Poeti
improvvisatori di fine Settecento (Milano, Angeli, 1990), con particolare riguardo alla lucchese Teresa
Bandettini, alias Amarilli Etrusca (1763-1837), e al romano Francesco Gianni (1750-1822), e Carlo
Caruso, Pietro Giordani e la poesia all’improvviso, in Giordani Leopardi 1998, Convegno nazionale di
studi (Piacenza, Palazzo Farnese, 2-4 aprile 1998), a cura di Roberto Tissoni, Piacenza, Tip.Le.Co., 2000,
pp. 161-83.
191 Per notizie biografiche cfr. Giuseppe Maria Mazzolari, Vita del Cavaliere Bernardino Perfetti […], in
VdA, vol. V, pp. 225-55; Fabroni, vol. XI, 1785, pp. 298-313; Waquet, Rhétorique et poétique chrétiennes,
pp. 61-84.
192 Delle pratiche devozionali e del culto mariano appreso alla scuola dei gesuiti recano testimonianza la
canzone Sopra l’Immacolata Concezione di Nostra Signora e il capitolo inviato a Domenico Cianfogni il
6 agosto 1740, “in cui si descrive l’ingresso trionfale di Nostra Signora Assunta in Cielo”; cfr. Bernardino
Perfetti, Saggi di poesie parte dette all’improvviso, e parte scritte […]. Raccolte, e date alla luce dal
dottor Domenico Cianfogni sacerdote fiorentino, canonico dell’Imperial Basilica Laurenziana, ed
accademico apatista, Firenze, Bonducciana, 1774 2 (1748), pp. 256-64 e 357-64.
193 Mazzolari, Vita del Cavaliere Bernardino Perfetti, p. 231.
68

convento fiorentino dei carmelitani scalzi, 194 Perfetti giunse a Roma per la prima volta
nel 1712, ospite del cardinale Lorenzo Corsini, custode dell’Arcadia Nuova, in cui si
esibì insieme al Rolli, a Paolo Vannini e a Metastasio, scoperto da Gravina mentre
declamava versi estemporanei nella pubblica via, e di cui il Perfetti “predisse la gran
riuscita, che far dovea”. 195 Ascritto in Arcadia con il nome di Alauro Euroteo e invitato
a commemorare Alessandro Guidi, durante le esequie celebrate alla presenza del
pontefice nella cattedrale di Frascati, nello stesso anno (1712) Perfetti improvvisò a
Roma e a Castel Gandolfo per Clemente XI, che “l’udì con piacere straordinario, come
quegli, che esser poteva giusto estimatore del merito di sì gran Poeta”. 196 Trascorso
circa un decennio, in cui la notorietà del senese aveva valicato le Alpi, dopo che nel
1722, per il tramite della sua benefattrice, fu chiamato a Monaco in occasione delle
nozze del principe elettore Carlo Alberto di Baviera (futuro Carlo VII), la venuta a Roma
di Violante nei primi mesi del 1725, anno giubilare, anticipò l’arrivo
dell’improvvisatore, sollecitato da numerosi estimatori. Benedetto XIII acconsentì a
conferirgli la corona poetica, affidando all’Arcadia l’incarico di sottoporre il candidato a
dodici quesiti (benché “il merito del Cavaliere Perfetti fosse fuor d’ogni dubbio
incontrastabile”), 197 superati nell’arco di tre sere dinanzi a una commissione di
altrettanti compastori. Al cospetto delle maggiori autorità politico-ecclesiastiche
(compresa la principessa Violante, fautrice del rimatore), il 13 maggio Perfetti fu
coronato in Campidoglio dal senatore Mario Frangipani e festeggiato al termine della
cerimonia dagli arcadi, con una tornata chiusa dall’ottava di Alfesibeo (“Del sacro allor
194 Ivi, p. 239. Le performances del rimatore toscano erano solitamente articolate in tre componimenti in
ottave seguiti dall’epilogo in versi anacreontici. Nel 1723, nel convento carmelitano, Perfetti verseggiò
Sopra le parole dette da Dio a Mosè nel mandarlo a liberare il Popolo Ebreo “Ego sum qui sum […] et
dices ad eos qui est misit me” (I), Sopra il sogno di Nabucco (II) e Sopra Catone, che da se stesso si
uccide per l’amore alla libertà di Roma. Suoi sentimenti (III), mentre nella residenza fiorentina dei
marchesi Riccardi, probabilmente nel 1721, si cimentò sui seguenti argomenti: Adamo piangente (I), Gli
affetti di Mosè moribondo in faccia alla Terra Promessa, senza potervi entrare (II), Il contrasto delle due
Madri, una falsa, e una vera, davanti a Salomone, ed il Giudizio di esso (III); cfr. Perfetti, Saggi di poesie,
pp. 3-29 e 36-56.
195 Mazzolari, Vita del Cavaliere Bernardino Perfetti, p. 240. Scrivendo da Vienna a Francesco Algarotti,
il I° agosto 1751, Metastasio ricordava che fu il Gravina a dissuaderlo da quell’“inutile e maraviglioso
mestiere”, atto ad appagare “il capriccio d’una dama, ora a soddisfar la curiosità d’un illustre idiota, ora a
servir di riempitura al vuoto di qualche sublime adunanza” (cfr. Tutte le opere, vol. III, pp. 655-61, a p.
659).
196 Mazzolari, Vita del Cavaliere Bernardino Perfetti, pp. 239-40. L’esibizione a Castel Gandolfo fu
ricordata da Crescimbeni nel sonetto “D’ogni Tosco Cantor l’illustre idea” (in RdA, vol. VIII, p. 25),
mentre Leonio dedicò all’improvvisatore il sonetto “Il dì primier, ch’entro mortal ammanto” (ivi, vol. I, p.
324).
197 Mazzolari, Vita del Cavaliere Bernardino Perfetti, pp. 240-1.
69

s’orni Signor la chioma”), redattore degli atti, il quale diede al poeta laureato “la rima”
per iniziare “divinamente a cantare all’improvviso”. 198
L’onore riconosciuto al Perfetti fu in realtà condiviso con il sodalizio romano e, in
particolare, con Crescimbeni che, giunto al termine del suo lungo mandato a capo di
un’istituzione numericamente forte, radicata in tutta la penisola e pienamente
legittimata, lasciava al successore Francesco Maria Lorenzini un’eredità difficile da
eguagliare, dal momento che la storia dell’accademia “va talmente congiunta colla di lui
[Crescimbeni] Vita, che non si può parlare di lei, che non si tratti di lui, né si può
trattare di lui, che non si parli di lei”. 199
198 Ivi, p. 242. Sull’evento cfr. Atti della solenne coronazione dell’Illustrissimo Signore Bernardino
Perfetti tra gli Arcadi Alauro Euroteo, Nobile sanese, Cavaliere di Santo Stefano, e Poeta insigne
estemporaneo, fatta in Campidoglio, colla descrizione dell’apparato per la medesima, cavati dagli
Archivj Capitolino, e Arcadico, Roma, de’ Rossi, 1725; e il resoconto nel “Giornale de’ Letterati
d’Italia”, vol. XXXVII, 1726, pp. 194-218 (riportato in Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 258-64);
Memorie istoriche, pp. 241-3; Valesio, vol. IV, pp. 510-3. Del Perfetti è il sonetto “Se il sacro alloro, onde
la fronte intorno”, recitato “nell’atto della […] incoronazione in Campidoglio” (in Id., Saggi di poesie, p.
424). Gli entusiasmi suscitati dall’improvvisatore erano destinati a protrarsi a lungo; durante il viaggio in
Toscana nell’agosto 1742, assistendo all’esibizione del Perfetti, anziano, nell’accademia degli Intronati di
Siena il giorno dell’Assunta, Goldoni lo paragonò a Petrarca, Milton, Rousseau e a “Pindare lui-même”
(cfr. Carlo Goldoni, Mémoires […] pour servir a l’histoire de sa vie, et a celle de son théatre […], in Id.,
Tutte le opere, a cura di Giuseppe Ortolani, Milano, Mondadori, 1935-56, 14 voll., nel vol. I, p. 217).
199 Morei, Vita di Gio. Mario Crescimbeni, p. 270. Come osserva Cipriani, dietro ai riconoscimenti
ufficiali si avvertivano i primi segni di debolezza, soprattutto per il progetto poetico (“chiuso negli schemi
della pastorelleria alla Di Costanzo, e quindi non sensibile a reali programmi di rinnovamento […]”), per
la presenza di letterati (come Muratori e Gravina) che, di fatto, seguirono percorsi estranei all’accademia,
e per lo smodato ampliamento della rete clientelare e delle ammissioni, a cui non corrispose un impegno
effettivo dei nuovi pastori nella vita del cenacolo (cfr. Contributo per una storia politica dell’Arcadia
settecentesca, pp. 104 e 116-127).
70

2.2 Francesco Maria Lorenzini
(1728-1743)
1. Subentrato a Giovan Mario Crescimbeni, morto l’8 marzo 1728, l’abate Francesco
Maria Lorenzini (1680-1743), fiorentino ma di natali romani (il padre Sebastiano si era
trasferito nella Città Santa al servizio di Cristina di Svezia), 1 ricoprì l’incarico di
custode generale dal 1728 al 1743. L’assenza dei verbali delle assemblee (regolarmente
compilati durante il quarantennio crescimbeniano) e la perdita del registro degli iscritti,
già segnalata nel 1761 da Michele Giuseppe Morei, succeduto a Lorenzini nel 1743, 2
precludono la ricostruzione esaustiva della fisionomia del secondo custodiato,
certamente di respiro meno ampio rispetto a quello del predecessore. 3 Al 28 dicembre
1728 risale l’assemblea per il S. Natale, nel palazzo della Cancelleria Apostolica, con la
partecipazione di “dieci Eminentiss. Porporati, e moltissima Nobiltà”, allietata in
chiusura dalla messa in scena del Carlo Magno, su libretto del cardinale Pietro
Ottoboni, composto per la gravidanza della regina di Francia Maria Leszczynska, con
l’auspicio (in realtà disatteso, perché la sovrana partorì una figlia) di poter presto
festeggiare la nascita del Delfino. 4 È del 12 settembre 1737 la notizia riportata nel
Diario di Roma: “Oggi si fece l’Arcadia, accademia che per molti anni non si era fatta:
si tenne nel loro sito sotto S. Pietro Montorio e v’intervennero nove cardinali”. 5 Inoltre,
gli arcadi si riunirono privatamente la sera del 24 marzo 1742 (Sabato Santo), due giorni
1 Su Lorenzini cfr. Fabroni, vol. X, 1783, pp. 399-424; Filippo Maria Renazzi, Storia dell’Università degli
Studj di Roma detta comunemente La Sapienza che contiene anche un saggio storico della letteratura
romana dal principio del secolo XIII sino al declinare del secolo XVIII, Roma, Pagliarini, 1803-06 (rist.
anast. Bologna, Forni, 1971), 4 voll., nel vol. IV, pp. 135-40; Bibliografia romana, pp. 150-1; Giuseppe
Biroccini, Storia dell’Arcadia, in “L’Arcadia”, I (aprile 1889), pp. 241-7, alle pp. 241-5; la scheda di
Patrizia Formica in Tre secoli di storia dell’Arcadia, pp. 130-1; e la voce di Valentina Gallo in DBI, vol.
LXVI, 2006, pp. 40-2.
2 Memorie istoriche, p. 59.
3 Cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, pp. 127-8.
4 Si vedano “Diario ordinario”, I° gennaio 1729, n. 1780, p. 10; Valesio, vol. IV, pp. 1034-5. Del Carlo
Magno (Roma, de’ Rossi, 1729) si veda ora l’ed. con introduzione e note di Olivier Michel, Roma,
Edizioni dell’Elefante, 1987.
5 Valesio, vol. VI, p. 80. La conferma dell’adunanza svoltasi nel Bosco Parrasio, probabilmente chiuso per
un decennio, è testimoniata dall’egloga di Domenico Rolli, “O Fortunate amene piagge floride”, recitata
in Arcadia nel 1737 (RdA, vol. XI, pp. 341-5); risale al 1739 la lettura del capitolo di Stefano Benedetto
Pallavicini “Questo è dunque il Parrasio? Ozj d’Arcadia” (ivi, vol. XII, pp. 39-41).
71

dopo avere indetto l’adunanza generale per celebrare la Passione di Cristo. 6 Sulla
sospensione delle abituali cerimonie pubbliche nel Bosco Parrasio e dell’attività
editoriale che era stata così intensa negli anni precedenti, sul vistoso rallentamento nella
creazione di nuovi nuclei periferici, sul numero ridotto di ammissioni per acclamazione
(di norma annuali nell’Arcadia crescimbeniana) 7 gravarono certamente le ripercussioni
della guerra di Successione polacca (1733-38), che nel marzo 1736 innescarono a Roma
sommosse popolari contro gli arruolamenti imposti dalla Corona spagnola; nonché la
depressione economica che colpì la penisola nel decennio 1730-40, acuita nello Stato
Pontificio dalla carestia propagatasi dalle Marche (1735). 8 Quanto alle vicende
propriamente arcadiche, non mancarono divergenze sull’elezione dell’abate romano (18
marzo 1728), anteposta, contrariamente alle disposizioni “di palazzo”, 9 a quella di
Francesco Bianchini, ma invalidata per la mancanza di sei voti necessari al
raggiungimento del quorum dei due terzi sancito dalla quarta legge. 10 Superato
l’ostacolo burocratico dai sostenitori di Lorenzini, che sottoscrissero la deroga
approfittando dell’assenza degli avversari, ritiratisi per eludere il secondo scrutinio
(“credendo così d’impedire l’elezzione in quel giorno”), 11 la nomina fu approvata da
Benedetto XIII; 12 circostanza che suscitò molte polemiche e un ricorso al tribunale
dell’“Auditor Camerae” da parte della fazione sconfitta. 13 D’altro canto, i trascorsi
6
Cfr. Giuseppe Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi sacerdote romano, quarto custode generale di Arcadia,
Roma, Cuggiani, 1891, p. 87.
7
Secondo i dati forniti dal Morei, non vi furono acclamazioni nel 1729, nel biennio 1732-34, nel 1736,
1738 e nel 1741 (Memorie istoriche, pp. 175-7).
8
Cfr. Venturi, Settecento riformatore, vol. I (Da Muratori a Beccaria 1730-1764), pp. 3-58, alle pp. 9-11
e 15-6; Paolo Alatri, L’Europa delle successioni (1731-1748), Palermo, Sellerio, 1989, pp. 45-85.
9
Valesio, vol. IV, p. 921.
10
“Suffragia secreta sunto. Eaque in Custode creando aut removendo trifariam dividuntor justusque
numerus duae partes sunto caeteris in rebus bifariam dispertiuntor. Quique partem dimidiam exuperat
numerus justus esto. Si paria fuant iterantor. Deinceps res sorti committitor” (cfr. Quondam, Nuovi
documenti, p. 116). Per l’interpretazione della legge cfr. Memorie istoriche, pp. 57-8.
11
Memorie istoriche, p. 58.
12
Sull’intervento del pontefice a favore di Lorenzini, per evitare “che un tal posto [il custodiato] potesse
divertire il dotto, e affaticato Prelato [Bianchini] dal proseguir l’Opera delle Vite di Anastasio”, cfr.
Baldini, Vita di Monsignor Francesco Bianchini, pp. 125-6 (Le Vitae Romanorum Pontificum [o Liber
pontificalis] attribuite ad Anastasio bibliotecario della Chiesa Romana e antipapa [sec. IX] furono date
alle stampe nel 1718-35, a cura di Francesco Bianchini; il quarto e ultimo tomo uscì postumo per
l’interessamento del nipote Giuseppe).
13
Si vedano la Difesa per Filacida Luciniano Custode Generale d’Arcadia, contro i Signori Oppositori
della sua Elezzione. Pubblicata da Carlo Giannini Gentiluomo della Guardia, e Provvisore de’ Libri di
Nostro Signore (cfr. Appunti intorno a cose d’Arcadia, in “L’Arcadia”, IV [febbraio 1892], pp. 135-46);
Difesa per Filacida Luciniano custode generale d’Arcadia contro i signori oppositori della sua elezzione,
Roma, nella stamperia della Reverenda Camera Apostolica, 1728; Risposta di Rabisinzio Ermeatico
P. A. alla replica anomala scritta in difesa dell’Elezzione di Filacida in custode
d’Arcadia, che incomincia «La troppa inferma condizione delle umane cose», s.n.t.; Replica di Onconio
Esquiliano alla risposta di Everno Ippiano intorno all’elezione di Filacida Luciniano in custode
72

arcadici del neo-custode potevano destare non poche perplessità: ascritto nel 1705 con il
nome di Filacida Eliaco, forte dell’educazione giuridica e filosofico-letteraria
(perfezionata fra il Collegio gesuitico romano e la Sacra Rota), Lorenzini aveva seguito
le sorti del partito graviniano allineandosi ai promotori dello scisma, 14 incaricando
Paolo Rolli di riunire un drappello di giovani seguaci per boicottare, nell’adunanza del
21 luglio 1711, il voto prevedibilmente contrario al consulto steso da Gravina e da
Martello, 15 esortando infine Livio Odescalchi a farsi protettore dell’Arcadia Nuova. 16
Tuttavia, alla vigilia dell’istituzione dell’accademia dei Quirini (1714), il 16 novembre
1713 Lorenzini formulò la domanda di riammissione in Arcadia, dove fu nuovamente
accolto, con lo pseudonimo di Filacida Luciniano, 17 ricoprendo gli incarichi di collega e
d’Arcadia, s.n.t. Gli pseudonimi non sono registrati nell’Onomasticon. Cfr. Memorie istoriche, pp. 58-9;
Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, pp. 31-2; la voce di Gallo in DBI, vol. LXVI, p. 40.
14 “Sol Filacida va tutto pensoso, / e qualche arcano nella mente asconde: / fisa su quelli il guardo
curioso, / e osserva chi di lor parla, o risponde; / e come là in Sicilia impetuoso / il Mare infra i duo scogli
agita l’onde, / così quanto in se stesso ei più si serra / dentro il suo cuor co’ suoi pensier fa guerra. // Egli
suddito nacque, ma dovea / a fortuna maggior nascer costui, / se tal nascer Fortuna lo facea / oh quanto da
gloriarsi avria di Lui! / I gran pensier che nella mente crea / han forza tal da dominare altrui; / onde di
molti l’opinion prevale, / che racchiuda nel seno alma reale. // Di pronta industria, e di tenace impegno /
di gran ripiego, e di maggior consiglio, / ei là più gode esercitar l’ingegno, / dov’è più di fatica, e di
periglio, / cupo così, che non appar mai segno / de’ pensier suoi nel disinvolto ciglio, / e puote quanto
puote ingegno umano / coll’eloquenza, a cui resisti invano. // Egli nella sua mente ora propone / di porre
in opra l’alta sua virtute, / e di volere in sì bella occasione / serbare illesa la commun salute, / vuole a pro’
della pubblica ragione / torre Arcadia dall’empia servitute; / e colle Leggi della prima etate / tornar
quell’infelice in Libertate” (Petrosellini, Il Giammaria, pp. 66-7, ottave 69-72).
15 “Uniti poi nel dì, che Giammaria / dovrà proporre i tre Rescritti al Ceto, / osserverem di qual parere ei
sia, / e qual Partito gli anderà dereto / s’esso gli vuole, ognun di noi si stia / costante in ricusare ogni
Decreto; / ma s’ei s’oppone, e gli ricusa poi / co’ nostri voti riceviamgli Noi. // Così dalla diversa
opinione / la discordia nascendo, e il disparere, / seguirà la bramata Divisione, / né colpa nostra mai potrà
parere; / perché per ogni verso abbiam ragione, / e a chi bisogna si farà vedere, / che oprammo in questa
guisa con virtute / per torci dall’iniqua servitute. // Divisi, che saremo, in altro loco / i nostri Armenti
pascolar potremo, / nuove capanne fonderem fra poco / nuovi Pastor, nuove Colonie avremo: / così per
nostro mezzo a poco a poco / l’oppressa Arcadia in libertà porremo, / e serbando le Leggi, e i riti sui /
ogni di Lei ragion verrà con Nui” (ivi, p. 86, ottave 20-2).
16 “Perciò pria di venire al grand’Agone, / pensa com’egli possa al suo Partito, / seguita che sarà la
Divisione, / stabilir fermo Patrocinio, e sito, / sapendo ei ben, che presto in perdizione / van le cose del
Popolo erudito, / s’esse nell’opre solo dell’ingegno, / e non ne’ gran Magnati hanno il sostegno” (ivi, pp.
101, ottava 65; si vedano anche le pp. 102-6 per il dialogo fra Lorenzini e Livio Odescalchi).
17 “Essendosi alcuni Arcadi, tra quali [?] pariva anch’io, divisi dal Corpo dell’Adunanza d’Arcadia, e
pretendendo di continuare ad intitolarsi Arcadi, e fare Congressi fra loro colle stesse leggi, e titolo, o
nome d’Arcadia; per lo che la medesima adunanza d’Arcadia ci cancellò tutti [?] dal suo catalogo, e diede
le nostre denominazioni, o [?] i luoghi ad altri; e anche mosse giudizio avanti Mons. A. […]. Io
infatti avendo riconosciuto le dette [?] nostre pretensioni essere irragionevoli, e desiderando ritornare alla
medesima adunanza, e rimettermi sotto le sue leggi, primieramente rinunzio a’ tutta la sudetta lite; e per
maggior cautela costituisco Prore irrevocabile il Sig. re D. Gio: Castelluccio, a comparire avanti il
sud. Giudice [Ansidei] per [?] detti atti, e in mio nome anche col mezzo del mio giuramento, e
[…] con tutte le clausole che fanno rinunzia solennemente, e giudizialmente in forma, dandogli sopra di
ciò ogni facoltà necessaria, et opportuna, e promettendo d’aver [?] grato, et fermo, tutto ciò che dal
d. mio Prore sarà fatto […]. In secondo luogo prego la med. a Adunanza a volermi ricevere nello
stato, e ne’ termini, ne’ quali le cose in essa presentemente si trovano; obligandomi io d’osservare tutte le
Leggi, e […] fatti fino al presente giorno, e da farsi in avvenire; e specialmente finora che la specialità
73

di revisore delle pubblicazioni ufficiali, nonché figurando fra i pastori della colonia
Poliziana, istituita a Montepulciano nel 1718. 18
Chiuso il Bosco Parrasio, “frattanto […], che prendevasi tempo a calmar gli animi e
a ricongiungerli in stabil concordia”, 19 ogni giovedì il custode ospitò riunioni informali
in vicolo de’ Leutari, dove fece allestire un teatro privato (la Sala Latina), contiguo al
Serbatoio arcadico, per le rappresentazioni delle commedie latine, dei dialoghi
ciceroniani (come il De amicitia) e dell’episodio della contesa fra Aiace e Ulisse per le
armi di Achille, modellato sulla traccia ovidiana (Met., XIII, vv. 1-398). 20 Finanziata da
Clemente XII (mecenate dei Quirini), dal nipote Neri Corsini e dal cardinale Antonio
Saverio Gentili (protettore dell’accademia degli Infecondi), 21 e seguita da un pubblico
per lo più costituito dall’alta gerarchia politica ed ecclesiastica, l’attività scenica si
svolse fra il 14 febbraio 1735 (quando, diretti da Filacida, i giovani accademici Latini si
cimentarono in due commedie plautine, probabilmente il Rudens e il Miles gloriosus,
premiati dal pontefice con cinquanta scudi) 22 e il 1741, dopo che la morte di papa
Corsini (1740) e i debiti contratti per la promozione degli spettacoli indussero il custode
a trasferirsi a palazzo Borghese, ospite del cardinale Francesco, dove attese alle versioni
deroghi alla generalità, e non altrimenti […] il Decreto nel quale si ordina, che Chiunque in avvenire si
annovererà, o surrogherà, all’Arcadia, debba promettere in parola d’onore di non farsi annoverare, né in
alcun modo consentire, operare, o cooperare né privatamente, né pubblicamente in alcuna Accademia o
Congresso Letterario, che usasse leggi, costumanze, o altre ragioni d’essa Arcadia, o che fosse istituita, o
in avvenire s’istituisce sotto lo stesso nome d’Arcadia, o di Pastori arcadi, o di Colonia arcadica, in Roma,
o fuori di essa; e come più ampiamente apparisce dal foglio circolare sottoscritto dagli Arcadi, che si
annoverano, e che mi obbligo di sottoscrivere anch’io, se sarò dalla Ragunanza ricevuto, et in fede della
verità ho sottoscritta la presente di mia propria mano. In Roma questo dì 16. Nov. re 1713” (BAR, ms. 19,
c. 298r-v). Per l’approvazione del Collegio arcadico cfr. BAR, Racconto de’ fatti degli Arcadi, vol. III, cc.
111-6; si veda inoltre Onomasticon, p. 120.
18
Cfr. Memorie istoriche, p. 95; Le colonie, e le rappresentanze, p. CLXXXIII. Sul ruolo di censore delle
sillogi poetiche si vedano, fra le altre, RdA, voll. I, pp. [XVII]; II, [XI]; III, [X].
19
Renazzi, Storia dell’Università, p. 141.
20
Fabroni, vol. X, p. 414. Per la Sala Latina, cfr. Memorie istoriche, pp. 81-2; Renazzi, Storia
dell’Università, pp.141-2; Laura Cairo, Luoghi scenici nella Roma del Settecento, in Orfeo in Arcadia.
Studi sul teatro a Roma nel Settecento, a cura di Giorgio Petrocchi, Roma, Istituto della Enciclopedia
Italiana, 1984, pp. 273-88, a p. 281; Franchi, Drammaturgia romana, p. CIII. Sulla scorta degli
insegnamenti del Gravina (di cui si vedano i giudizi su Plauto e Terenzio nel primo libro Della ragion
poetica, in Id., Scritti critici e teorici, pp. 250-2), nel 1734 Lorenzini aveva rilanciato le commedie latine,
dirigendo il Miles gloriosus nel “teatrino” presso la chiesa di S. Andrea della Valle (cfr. Francesco
Cancellieri, Il mercato, il lago dell’Acqua Vergine ed il palazzo Panfiliano nel Circo Agonale detto
volgarmente Piazza Navona […] Con un’appendice di XXXII documenti ed un trattato sopra gli Obelischi,
Roma, Bourlié, 1811, p. 84, n. 2).
21
Su Corsini e Gentili si vedano rispettivamente le voci di Marina Caffiero e Dario Busolini in DBI, voll.
XXIX, 1983, pp. 651-7, e LIII, 1999, pp. 253-5.
22
Valesio, vol. V, p. 762. Cfr. anche Cancellieri, Il mercato, il lago dell’Acqua Vergine ed il palazzo
Panfiliano, p. 84, n. 2.
74

in terzine di testi biblici. 23 Il 7 giugno 1735 fu rappresentata l’Aulularia di Plauto,
mentre al Carnevale dell’anno seguente risale la recita degli Adelphoe di Terenzio, 24
autore del Phormio proposto nel Collegio Salviati dall’ex compagnia della Sala Latina
(Iº marzo 1737), nel frattempo passata sotto la guida dell’abate Michelangelo
Giacomelli, a cui il gruppo del Lorenzini replicò con la messa in scena di due testi
plautini. Dell’autore di Sarsina fu rappresentato lo Pseudolus nel febbraio 1738,
contemporaneamente dato nel Collegio Salviati, 25 mentre l’anno dopo alla recita dei
Captivi intervenne Federico Cristiano elettore di Sassonia e principe di Polonia (Lusazio
Argireo), che donò a ogni attore una medaglia d’argento; infine, è del febbraio 1741 la
notizia dell’allestimento “d’una Comedia di Plauto in verso latino”. 26
Parallelamente alle iniziative teatrali, fra il 1729 e il 1743 aprirono i battenti cinque
colonie, quasi tutte nello Stato Pontificio. Alla Truentina, dedotta ad Ascoli Piceno nel
1729, con sede nel palazzo Anzianale, 27 seguì la Fanestre, sorta l’anno dopo a Fano
sotto la guida del cavaliere Pietro Paolo Carrara. 28 Il 15 giugno 1739 fu istituita la
colonia Parmense da Carlo Innocenzo Frugoni (già distintosi nel cenacolo bresciano e
rientrato a Parma, da Genova, nel 1738, quando il ducato passò sotto il dominio
austriaco) nella dimora del conte e vicecustode Jacopo Antonio Sanvitale, sulla scorta
23 Nel 1740, per i tipi di Giovanni Zempel, furono pubblicate le traduzioni del Cantico di Debora “Qui
sponte obtulistis […]” cantato dopo la vittoria contro Sifara e del Canto magno di Mosè “Audite coeli
loquor Deuter”, mentre per Rosati e Borgiani uscì la versione del Cantico di Mosè “Cantemus domino
[…]”. È del 1743 la Parafrasi del Cantico de’ tre Fanciulli nella Fornace di Babilonia dal Versetto 26
fino al 90 Daniele cap. 3 […], edita dal De Rossi, che, nel 1739, aveva dato alle stampe la Parafrasi
volgare de’ primi cinquanta Salmi di David fatta sentire in Musica in dodici sere nella Cancelleria
Apostolica l’estate del corrente anno 1739 (cfr. Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 413 e 459).
24 Cfr. Valesio, vol. V, p. 792; “Diario ordinario”, 18 febbraio 1736, n. 2894, pp. 3-4. Anche per
l’Aulularia e gli Adelphoe il pontefice elargì cinquanta scudi in occasione delle due esecuzioni.
25 Valesio, vol. VI, pp. 24, 26 e 113.
26 Cfr. Memorie istoriche, pp. 81 e 241; Cancellieri, Il mercato, il lago dell’Acqua Vergine ed il palazzo
Panfiliano, pp. 84-5, n. 2; “Diario ordinario”, 11 febbraio 1741, n. 3672, p. 4. Alla rappresentazione delle
commedie plautine è dedicato il sonetto “O quanto bramerei che dall’Eliso” del duca napoletano Antonio
Di Gennaro (cfr. RdA, vol. XI, p. 138), a sua volta destinatario dell’epistola in endecasillabi sciolti “Non
vorrei, generoso almo Pastore”; cfr. Francesco Maria Lorenzini, Poesie […] raccolte da un dotto e
diligente uomo in Roma e pubblicate in Napoli da Gioseffo Pasquale Cirillo Regio Professore di Leggi
[…] Edizione seconda accresciuta, Venezia, Occhi, 1755 (I ed. Napoli, Stamperia Muziana, 1744), pp.
329-35.
27 Cfr. Memorie istoriche, p. 205; Maylender, vol. V, pp. 355-6; Antonio D’Isidoro, L’Accademia
Truentina di Ascoli Piceno, in Quei monti azzurri. Le Marche di Leopardi, a cura di Ermanno Carini,
Paola Magnarelli, Sergio Sconocchia, Venezia, Marsilio, 2002, pp. 449-60, alle pp. 450-1. Per un elenco
degli accademici si veda Giacinto Cantalamessa Carboni, Memorie intorno i letterati e gli artisti della
città di Ascoli nel Piceno, Ascoli, Cardi, 1830 (rist. anast. Bologna, Forni, 1972), pp. 258-9, dove la data
di fondazione è posticipata all’11 dicembre 1731.
28 Cfr. Memorie istoriche, p. 205; Maylender, vol. II, p. 343. Su Carrara, autore delle Poesie in vario
metro ed in tomi divise (Fano, Leonardi, 1754, 2 voll.), dedicate a Giacomo Edoardo Stuart conosciuto a
Fano nel 1718, si veda la voce di Claudio Mutini in DBI, vol. XX, 1977, pp. 698-9. Cfr. inoltre RdA, voll.
V, pp. 158-66; XI, 24-8.
75

delle indicazioni fornite da Lorenzini (anche in merito alla scelta del nome ispirato al
fiume omonimo che attraversa la città) 29 nel diploma rilasciato nel 1738, con una copia
delle leggi arcadiche. 30 Per la prima adunanza pubblica svoltasi in agosto nell’isolotto al
centro della Peschiera fatta allestire da Ranuccio II nel Giardino Ducale (1690), Frugoni
compose una cantata a due voci, con protagonisti il fiume Parma e Pan:
Che veggio? Il verde Bosco,
che per real diporto a farsi apprese
dell’alte mura che raro ornamento,
tutto rimbomba di silvestri avene?
E chi son que’ Pastori,
che venuti a posar su queste arene,
fuggendo del Leon gli estivi ardori,
cantan sì dolcemente
alle bell’ombre sue Ninfe ed amori?
Alle caprine forme, al rosso volto,
alle corna ricinte
di folte foglie, al manifesto nume,
che nelle cose da me spira e move,
Parma, mi riconosci? Io queste greggie,
io quest’Arcadi miei
scorsi fra le tue genti,
vecchio Dio de’ Pastori e degli armenti.
Per le tue selve udrai
sonar agresti canne;
vedrai greggi e capanne
le tue campagne ornar:
vedrai per le tue valli
errar silvestri Numi,
e i candidi costumi
29 Conosciuto a Roma, dove Frugoni insegnò retorica nel Collegio Clementino (1717-19), Lorenzini è
ricordato nelle ottave sdrucciole composte per le nozze della contessa Costanza Terzi di Sissa e il conte
Antonio Marazzani Visconti (1745), vv. 1-8: “Arcade io torno ai già tentati numeri, / che l’almo Pan gode
nei faggi incidere, / e nudi veggo l’irto petto e gli umeri / i Satiri ver me dolce sorridere: / sappialo
Arcadia, e fra i Cantor mi numeri, / che non fan rauca la sampogna stridere: / FILACIDA immortale in
dono diellami, / e suo chiaro Pastore il Tebbro appellami” (in Frugoni, Opere poetiche, vol. IV, pp. 308-
12, a p. 308); cfr. Carlo Calcaterra, Storia della poesia frugoniana, Genova, Libreria Editrice Moderna,
1920, pp. 48-50.
30 Per il diploma cfr. Ireneo Affò, Discorso preliminare su le accademie di Parma, in Memorie degli
scrittori e letterati parmigiani […], Parma, Stamperia Reale, 1789-97 (rist. anast. Bologna, Forni, 1969),
5 voll., nel vol. IV, 1793, pp. I-XL, alle pp. XXXII-XXXIV. Sul sodalizio parmense si vedano Memorie
istoriche, p. 205; Maylender, vol. IV, 209-11; Lucio Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e la colonia
Parmense, in Atti del Convegno sul Settecento parmense nel 2° centenario della morte di C. I. Frugoni
(Parma, 10-12 maggio 1968), Parma, Deputazione di Storia Patria per le Province Parmensi, 1969, pp.
177-91; Henri Bédarida, Parma e la Francia (1748-1789), a cura di Andrea Calzolari e Armando Marchi,
ricerca iconografica di Marzio Dall’Acqua, introduzione di Giorgio Cusatelli, Milano, Ricci, 1985 (I ed.
Parme et la France de 1748 à 1789, Paris, Champion, 1928), 2 voll., nel vol. I, pp. 25-9 (l’ed. è stata
riproposta presso la Segea di Parma, nel 1986, in 2 voll.). Su Sanvitale (Eaco Panellenio), ambasciatore a
Parigi nel 1751-59, poeta e traduttore di tragedie francesi (cfr., ad esempio, la versione dell’Andromaca di
Racine, Parma, Stamperia Reale, 1776), si vedano Pezzana, vol. IV, pp. 175-85; Lasagni, vol. IV, p. 315.
76

e gli orj ritornar. 31
La nascita dell’arciduca Giuseppe (1741), figlio di Maria Teresa d’Austria e di
Francesco I di Lorena, offrì al consesso emiliano l’occasione per promuovere, il 9 aprile
1741, una tornata poetica nel palazzo del Sanvitale. Aperta dalla prosa del vicecustode,
recante la lieta notizia che si finge appresa in sogno da Carlo VI, morto il 20 ottobre
1740, 32 e corredata dell’avviso ai lettori redatto dal Frugoni, 33 la miscellanea è dominata
per un verso da manifestazioni di giubilo, per l’altro dal ricordo dell’imperatore defunto.
Così è nel sonetto del marchese Pier Maria Dalla Rosa Prati, che nello stesso anno
partecipò alla raccolta dissacratoria delle Lagrime in morte di un gatto, edita a Milano
per cura di Domenico Balestrieri e per i torchi di Giuseppe Marelli; 34 nelle odi-
canzonette del conte Guido Ascanio Scutellari Aiani e del carmelitano Anton Maria
Perotti, entrambi impegnati nella silloge milanese. 35 Figurano inolte il sonetto del pro-
vicecustode del sodalizio Alessandro Antonio Felice Tarasconi Smeraldi 36 e l’ode-
canzonetta del conte Aurelio Bernieri, che, con Frugoni e Scutellari Aiani, compose i
sessanta sonetti della Ciaccheide (stampata nel 1776, ma con data 1768 e la falsa
indicazione di Danzica). 37 L’evento richiamò l’attenzione dei nuclei arcadici limitrofi:
31 In occasione della pubblica solenne apertura della nuova e celebre colonia d’Arcadi Parmense dedotta
e fondata nelle campagne di Parma in agosto dell’anno MDCCXXXIX, in Frugoni, Opere poetiche, vol. VII,
pp. 471-6, alle pp. 471-2, vv. 1-25. Cfr. anche Della Torre di Rezzonico, Memorie storiche e letterarie
della vita e dell’opere del signor abate Frugoni, ivi, vol. I, pp. i-lxxxv, alle pp. xxii-xxiii.
32 Di Sanvitale sono anche un’ode-canzonetta, un’egloga e il sonetto dedicato a Maria Teresa (“Pastori
avezzi a cantar ninfe, e amori”), in Adunanza di canto solennemente tenuta da gli Arcadi della colonia
Parmense nella universal gioja del nuovo nato Serenissimo arciduca d’Austria, ed alla Sacra Reale
Maestà di Maria Teresa Regina d’Ungheria, e di Boemia &c. Arciduchessa d’Austria &c. Duchessa di
Milano, di Parma, e Piacenza, e di Mantova &c. Gran duchessa di Toscana &c. […] sovrana nostra
clementissima da Eaco Panellenio Vicecustode della predetta colonia in argomento di profondissimo
ossequio dedicata, Parma, Rosati, 1741, pp. V-VIII (prosa), XLI-XLII, XLIII-XLV, LXXXIV.
33 Di Frugoni si vedano inoltre l’egloga “Quae mihi non sueto veri sub imagine falli”, la canzone A
Diana, l’epigramma “Quid magno, Nymphae, nato faciemus Amynta”, due sonetti (“Se il nato Aminta già
cresciuto, e fatto” e “Anch’io vo lieto il canto in selva movere”), e la cantata, divisa in due parti, Crisite
ninfa, o sia la Colonia degli Arcadi parmensi riconfortata dal felicissimo nascimento del reale Aminta,
ivi, pp. I-IV (avviso ai lettori) IX-XI, XXVIII-XXXIV, LXXXV-XCIV; anche in Frugoni, Opere poetiche, voll.
II, pp. 262-3 (sonetti), IV, 484-9 (A Diana), VII, 477-86 (cantata).
34 Adunanza di canto, p. XIV. Cfr. il sonetto “Ond’è, vezzosa, e insiem dolente Fille” in Domenico
Balestrieri, Lagrime in morte di un gatto, introduzione e note di Anna Bellio, Azzate, Edizioni
Otto/Novecento, 1984, p. 212.
35 Adunanza di canto, pp. XX-XXIII e XLVI-XLIX. Cfr. i sonetti di Perotti (Egimo Afroditico), “Un Gatto
Guardian de la cucina”, e di Scutellari Aiani (Aristofonte Enonio), “Quel sì famoso, e sì leggiadro Gatto”,
in Lagrime in morte di un gatto, pp. 148 e 179. Per ragguagli biografici su Perotti si vedano Fantuzzi, vol.
VI, pp. 370-2, e le voci di Maria Grazia Bergamini-Ilaria Magnani in La colonia Renia, vol. I, pp. 71-2 e
195-6. Su Scutellari Aiani si rimanda a Pezzana, vol. IV, pp. 217-20, e a Lasagni, vol. IV, p. 382.
36 Adunanza di canto, p. LIII. Per Tarasconi Smeraldi (Enide Asopico) cfr. Lasagni, vol. IV, p. 520.
37 Adunanza di canto, pp. LXI-LXIV. Su Bernieri-Terrarossa (Iperide Foceo), docente di diritto pubblico
presso l’ateneo parmense (1746) e traduttore della Zaïre di Voltaire, nel 1743 (ma la paternità della
77

la Trebbiense di Piacenza fu rappresentata da Ubertino Landi e da Giuseppe Maria
Soretti (quest’ultimo di natali parmensi), mentre Ercole Maria Zanotti (Onemio Dianio)
e il conte Durante Duranti (Senarte Linnatico) figurarono a nome dei cenacoli bolognese
e bresciano. 38
Le colonie fondate negli ultimi anni del custodiato Lorenzini furono l’Icneutica di
Forlì, dedotta nel 1740 dalla preesistente accademia diretta dall’abate Floriano Maria
Amigoni (1739), a sua volta vice-custode della Camaldolese, 39 e l’Inculta del Collegio
Nazzareno di Roma (1743), retta dal marchese Luigi Valenti Gonzaga. 40
2. Inaugurata nel 1701 col dramma Iahel Sisarae debellatrix, 41 e nel solco della
drammaturgia gesuitica (ammesso nell’Ordine nel 1702, Lorenzini vi uscì undici mesi
dopo adducendo motivi di salute), l’attività di librettista e di traduttore in latino di
melodrammi sacri rappresentati in Quaresima, nell’Oratorio del SS. Crocifisso di S.
Marcello, ha largo spazio nella produzione poetica del custode, 42 che secondo gli
insegnamenti graviniani mirò al recupero del modello dantesco, elaborando uno stile
“forte nelle immagini, grandioso nelle frasi, robusto nelle sentenze”, pur contemperato
con la “Petrarchesca delicatezza”. 43 Nel volume di liriche pubblicato postumo nel 1744
parafrasi fu contesa dal compastore Anton Maria Perotti), si vedano Pezzana, vol. IV, pp. 196-207; Renzo
Negri in DBI, vol. IX, 1967, pp. 362-4; Lasagni, vol. I, pp. 423-5. Sulla Ciaccheide (Guastalla, Kross,
1776) cfr. Carlo Calcaterra, La Ciaccheide di Carlo Innocenzo Frugoni, Aurelio Bernieri e Guid’Ascanio
Scutellari, s. l., Biblioteca Storica, Letteraria e Artistica della Rivista Aurea Parma, 1912.
38 Del Landi figurano un’egloga e quattro sonetti, mentre di Soretti (Irseto; ma non è registrato
nell’Onomasticon), di Zanotti e di Duranti si vedano rispettivamente i sonetti “Ninfe, e pastori, omai la
spoglia negra”, “Se quei, ch’entro il futuro ancor si stanno” e “Oggi che Aminta il ciel cortese, e largo”;
cfr. Adunanza di canto, pp. XII-XIII, XXIV-XXVII, LXV, LXX, LXXV. Su Zanotti cfr. Fantuzzi, vol. VIII, pp.
262-5, e Maria Grazia Bergamini in La colonia Renia, vol. I, pp. 88 e 238-42; per Duranti si rimanda a
Guido Fagioli Vercellone in DBI, vol. XLII, 1993, pp. 126-30.
39 Cfr. Memorie istoriche, p. 206; Maylender, vol. III, 134-5; Sesto Matteucci, Memorie storiche intorno
ai Forlivesi benemeriti della umanità e degli studj nella loro patria e sullo stato attuale degli stabilimenti
di beneficenza e d’istruzione in Forlì, Faenza, Conti, 1842, p. 129.
40 Cfr. Memorie istoriche, pp. 206-7 e 213; Maylender, vol. III, pp. 217 e 224-5. Sull’Icneutica si veda
anche Mambelli, La cultura in Romagna, pp. 117-20.
41 Franchi, Drammaturgia romana, p. 5.
42 Per i tipi di Giovanni Francesco Buagni furono pubblicati i melodrammi Mater Machabaeorum e
Sedecias (1704), Athalia (1705), Thamar vindicata (1706) e Bethsabea (1708). Al 1707 risale la
traduzione in latino della S. Maria Maddalena de’ Pazzi (Diva Maria Magdalena de Pazzis) di Benedetto
Pamphili, rappresentata in versione italiana, nel 1705, nel Collegio Clementino e nell’Oratorio della
Vallicella, dove l’anno prima fu messo in scena il Martirio di S. Cecilia di Pietro Ottoboni, tradotto da
Lorenzini nel 1709 (Sancta Caecilia); cfr. ivi, pp. 23, 32-3, 42, 47 n., 50, 56-7, 62-3 n., 66.
43 Renazzi, Storia dell’Università, p. 136. Sui riconoscimenti tributati allo stile cfr. Fabroni, vol. X, pp.
393 e 418-9.
78

(e più volte riedito) 44 a cura del giurista napoletano Giuseppe Pasquale Cirillo, allievo di
Vico, 45 si affacciano versi di argomento biblico e religioso, come il sonetto su Giuditta e
Oloferne e quello dedicato a S. Giovanni Battista, nonché i capitoli con protagonisti
Adamo ed Eva e le versioni, in sette sonetti, delle Antifone Maggiori “per i giorni
precedenti al Santo Natale”, incluse anche nelle Rime degli Arcadi sulla Natività di
Nostro Signore Gesù Cristo (1744). 46 Figurano inoltre tre sonetti per la santa Giovanna
Falconieri (1270 circa-1341), di cui Lorenzini tracciò la biografia nel 1737 (anno della
canonizzazione), preceduta da quella del beato Alessio, zio di Giovanna (1719), come
ringraziamento per la protezione offerta al custode dal governatore di Roma Alessandro
Falconieri. 47 Al tema dell’amore, modulato in tonalità lievi nella serie delle
anacreontiche per Jella (nome convenzionale della donna amata), 48 si alternano gli
esercizi encomiastici, con gli otto sonetti per la nascita, a Roma, di Carlo Edoardo
Stuart (1720), primogenito di Giacomo Edoardo e di Maria Clementina Sobieska. 49 Le
digressioni storiche, nei tre sonetti su Lucrezia (moglie di Collatino, violata da Sesto
Tarquinio), 50 si intrecciano ai rimandi alle vicende contemporanee dell’accademia
romana, come nel sonetto “Coll’elmo in fronte, che temprò Vulcano”, in cui lo spettro
di Enea esorta gli arcadi a completare l’opera di Romolo, che “fondò l’Impero” (v. 9),
istituendo il “Poetico Regno” (v. 13). 51 Il sonetto sui fulmini, le egloghe sull’origine del
mondo e sulla peste cagionata dall’ira divina rivelano un preciso interesse per le
44 Alla prima stampa napoletana, nel 1744, seguirono le edizioni Napoli-Milano, Malatesta-Bonacina,
1745 e 1746 (quest’ultima aggiornata), e quella uscita a Palestrina, per i tipi di Urbano Masci, nel 1747;
infine, sono del 1755 e del 1770 le pubblicazioni veneziane per i torchi di Simone Occhi.
45 Per notizie biografiche su Cirillo cfr. Raffaele Ajello in DBI, vol. XXV, 1981, pp. 796-801.
46 Lorenzini, Poesie, pp. 64, 71, 77-80, 220-5, 227-31, 242-7. Cfr. inoltre Rime degli Arcadi sulla Natività
di Nostro Signore Gesù Cristo, Roma, de’ Rossi, 1744, pp. 7-13; la miscellanea reca anche i capitoli
“Fissò lo sguardo il primo Padre appena” e “Udio la Donna, che non ebbe Madre” (ivi, pp. 14-8 e 139-
44).
47 Poesie, pp. 69-70. Si vedano inoltre la Breve notizia della vita del B. Alessio Falconieri uno de’ sette
fondatori dell’inclito ordine de’ Servi di Maria (Roma, Gonzaga, 1719) e la Vita di S. Giuliana
Falconieri fiorentina fondatrice del Terz’Ordine de’ Servi detto delle Mantellate, Roma, de’ Rossi, 1737
(a cui seguì, l’anno dopo, l’edizione romana per i tipi di Komarek).
48 Poesie, pp. 97-110.
49 Ivi, pp. 45 e 89-92. Sul soggiorno romano di Giacomo III (1719) si veda Rossella Pantanella, Palazzo
Muti a piazza SS. Apostoli residenza degli Stuart a Roma, in “Storia dell’arte”, XXVI (1995), pp. 307-28.
50 Poesie, pp. 36-7. Sullo stesso argomento cfr. i sonetti di Giovanni Battista Felice Zappi (“Invan resisti:
un saldo cuore, e fido” e “Che far potea la sventurata, e sola”, in RdA, vol. I, p. 284) e di Faustina Maratti
(“Poi che narrò la mal sofferta offesa”, ivi, vol. II, p. 41), la cui vicenda biografica fu segnata da un
tentativo di rapimento da parte di Giangiorgio Cesarini Sforza, da lei risolutamente sventato (1703).
51 Poesie, p. 32. Cfr. anche i sonetti “Se per l’orme degli anni indietro io riedo”, “Rotta la terra, e scossa
la ruina”, “Chi mai creduto avrebbe, o al Ciel diletto”, “Che si pretende dall’antica Roma” (ivi, pp. 33-4).
79

scienze, 52 di cui è testimonianza l’aggiornamento in collaborazione con il chirurgo
Gaetano Petrioli delle tavole anatomiche di Bartolomeo Eustachi (1514?-1574)
pubblicate, nel 1728, da Antonio Celestino Cocchi (con lo pseudonimo di Chermesio de
Fulget), docente di botanica presso l’Archiginnasio romano. Il Cocchi era stato accusato
di plagio da Lorenzini nel dialogo Il cardo, edito lo stesso anno, con il nome di Ignazio
Carletti e il falso luogo di Leyda, oltre che in un sermone latino, dove il custode assunse
l’identità di Quinto Attilio Serrano, e in una serie di epigrammi (Analecta variorum
PP. AA. in Pseudo-Lucilium, sive Typhoeum, s.n.t.). 53
Quanto alla produzione del custode confluita nelle sillogi ufficiali dell’accademia, il
catalogo è limitato alla traduzione latina di un sonetto del cardinale Benedetto Pamphili,
inclusa nell’appendice turchesca nel volume terzo delle Rime degli Arcadi, al sonetto
“Vedrai Donna immortal presso a quell’onda”, nella corona offerta ad Alessandro
Albani (t. IX), e a un manipolo di trentacinque sonetti, due canzoni, un capitolo elegiaco
e un ditirambo accolto nel tomo decimo, edito nel 1747 sotto la direzione di Michele
Giuseppe Morei. 54 Quest’ultimo riferì ai lettori di avere selezionato i versi inediti del
predecessore, conservati nel Serbatoio, emendando inoltre gli errori attributivi
riscontrati nella silloge lorenziniana:
[…] essendo stati fra le dette Poesie di Filacida publicati de i Componimenti
che o dalle stampe, o da i Manoscritti d’Arcadia costa essere di altri Autori, non
si è dubitato di restituirli a i Medesimi, e publicarli sotto il Loro Nome sì in
questo [vol. X], che nei Tomi, che a questo succederanno”. 55
52
Ivi, pp. 84 e 295-309. Lorenzini poteva rinvenire le immagini delle membra “illanguidite, e pallide”
(ivi, p. 305, v. 157) e delle “publiche vie” (ivi, p. 306, v. 161) in cui muoiono gli appestati nel libro sesto
del De rerum natura di Lucrezio, tradotto da Alessandro Marchetti (cfr. Id., Della natura delle cose di
Lucrezio, pp. 231-74, a p. 274, vv. 1845-8). Un altro particolare (“[…] pargoletti teneri / Sul petto delle
estinte madri gemere; / E dalle poppe il freddo latte suggere”, Poesie, p. 306, vv. 162-4) ritorna nella
quinta visione del Varano, ispirata all’epidemia che colpì Messina nel 1743: “io teneri mirai Bambin
leggiadri / con bocca di marcioso umore intrisa // succhiar il tosco dalle spente madri” (cfr. Alfonso
Varano, Visioni sacre e morali, edizione critica a cura di Riccardo Verzini, Alessandria, Edizioni
dell’Orso, 2003, pp. 151-69, a p. 164, vv. 479-81).
53
Per l’episodio si vedano Fabroni, vol. X, pp. 410-1; Renazzi, Storia dell’Università, pp. 138-9. Su Il
cardo cfr. Gaetano Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori italiani o come che sia
aventi relazione all’Italia, Milano, Pirola, 1848-59, 3 voll., nel vol. I, p. 476. Su Cocchi cfr. Daniela
Silvestri in DBI, vol. XXVI, 1982, pp. 461-6.
54
RdA, voll. III, pp. 380; IX, 211 (il sonetto “Vedrai Donna immortal presso a quell’onda” è anche in
Poesie, p. 41); X, 245-81.
55
RdA, vol. X, pp. [3-4]. Confrontando le sillogi, si nota che alcuni componimenti della raccolta
lorenziniana (1755) sono attribuiti ad altri autori compresi nei tomi delle RdA, editi durante i custodiati di
Crescimbeni (voll. I-IX, 1716-22) e di Morei (voll. X-XII, 1747-59). Non sarebbero quindi di Marco
Antonio Lavaiani tredici sonetti e cinque canzoni (RdA, vol. II, pp. 118-9; 121, “Anima augusta, ch’i begli
occhi apristi”; 122, “Occhi, che per usanza sol piangete”; 123-4, “Io diceva al pensiero, un dì, che fiso”;
125-47) che figurano nelle Poesie di Lorenzini (pp. 5, 7, 13-4, 17, 20, 29-30, 43, 49, 50, 62, 92-7, 130-40,
80

In ossequio al gusto arcadico, netta è la preminenza della tematica amorosa ed
encomiastica, come risulta da una lunga serie di componimenti: i due sonetti per
l’elezione di papa Corsini, a cui se ne aggiungono altri nove e la canzone nel volume
delle Poesie; 56 i sonetti per Giovanni V di Portogallo e per Federico Cristiano di
Polonia; 57 quello per la nascita del Delfino Luigi Ferdinando (1729), seguito dal sonetto
per il cardinale Melchior de Polignac plenipotenziario francese a Roma. 58 Quest’ultimo
celebrò l’evento ospitando nel cortile di palazzo Altemps (sua dimora), il 26 novembre
1729, l’esecuzione della Contesa de’ Numi di Metastasio (che l’anno dopo sarebbe
partito per Vienna), 59 e organizzando uno spettacolo pirotecnico in Piazza Navona
insieme al cardinale Ottoboni, che due giorni prima, nel palazzo della Cancelleria
Apostolica, aveva promosso la replica del Carlo Magno, allestito l’anno precedente al
cospetto del consesso arcadico, facendone pubblicare il libretto. 60 I tre sonetti dedicati al
150-1), dove è anche il corpus di trentotto sonetti, sette odi-canzonette, cinque capitoli e un’egloga (ivi,
pp. 6, 8-9, 11-3, 15-21, 31, 36, 39-40, 42-3, 46-8, 51, 54-9, 76-7, 85, 110-3, 200-8, 213-7, 225-7, 247-51)
attribuito a Giovanni Battista Ciappetti (RdA, vol. III, pp. 37-80). Inoltre, sarebbero di Lorenzini il sonetto
di Pompeo di Montevecchio (“Amor mi tolse il core è in un drappello”) e il capitolo elegiaco di Prudenza
Gabrielli Capizucchi, “Selve incognite al Sol, torbide fonti” (RdA, vol. III, pp. 120-2 e 130); i diciassette
sonetti dell’abate Filippo Resta (ivi, vol. VI, pp. 252-60); il sonetto di Giovanni Battista Riccheri (“Qual
mi serpe nel sen vivace Ardore”) e le due egloghe assegnate rispettivamente a Gioacchino Pizzi (“Quando
il verno a far legne al Bosco spingene”) e a Dionigi Fiorilli, “Titiro, e Coridon, l’uno d’Arcadia” (ivi, voll.
X-XI, pp. 168 e 343-50, 322-36); cfr. Poesie, pp. 9, 12, 18, 21-6, 28, 35, 50-2, 83, 86, 236-8, 251-7, 279-
86. D’altro canto, l’incertezza è alimentata dalle smentite di Giuseppe Pasquale Cirillo (“Lettore, so ben
io, che alcuni Componimenti, che ora si dan fuori sotto il nome del Lorenzini, si sono altra volta stampati
sotto ’l nome di altrui. Ma a me è convenuto di seguir a fede di quel valente Letterato che mi ha di Roma
trasmesso il Manoscritto”, in Lorenzini, Poesie, p. [IV]) e di Filippo Maria Renazzi: “[Lorenzini]
Istruivali [i giovani] con amorevolezza, con maestrìa diriggevali per l’erte pendici del Parnaso, e con rara
prodigalità suppliva co’ parti del suo ingegno nelle pubbliche recite, e nelle poetiche Raccolte all’altrui
deficienza; onde ognuno potesse incoraggirsi, e far presso il Pubblico buona comparsa. Quindi è
avvenuto, che gran numero di Poesie Lorenziniane siansi divulgate sotto nome d’altri, e che tuttavia
esistino manoscritte” (cfr. Storia dell’Università, p. 137).
56 RdA, vol. X, p. 257; Poesie, pp. 65-9 e 140-50.
57 RdA, vol. X, pp. 253-4. Con i sonetti “E la Terra, e le Stelle, e l’Oceano” e “Ecco son Nave, e appena
l’onde io solco”, Lorenzini partecipò al gioco delle “Trasformazioni” nei ludi indetti, nel 1726, in onore
del re di Braganza (cfr. I Giuochi olimpici Celebrati dagli Arcadi […] In lode della Sacra Real Maestà di
Giovanni V […], pp. 130-1; anche in Poesie, pp. 31-2).
58 RdA, vol. X, p. 258.
59 Sul rapporto fra Lorenzini e il poeta cesareo, si veda quanto quest’ultimo scrive al fratello Leopoldo, il
5 dicembre 1768, in merito alle opere religiose del custode ormai defunto: “Non vi affaccendate molto per
trovarmi il portatore degli Oratorii di Lorenzini: né la merce né la mia curiosità meritano questa cura.
Quando il spedirli abbia a costarvi incomodo, il piacere ch’io ne ritrarrei non giungerebbe a
ricompensarlo. Se vi si offre l’opportunità valetevene, o nel caso contrario siate ben sicuro della mia
rassegnazione” (cfr. Metastasio, Tutte le opere, vol. IV, pp. 685-6). Si rimanda anche alle lettere a
Leopoldo del 7 novembre e del 26 dicembre 1768 (ivi, pp. 674-5 e 694). Segnalo infine il sonetto di
risposta del giovane Metastasio (“Paride in giudicar l’aspra che insorse”) a quello di Filacida, “Quando
l’amara lite in cielo insorse”; in Metastasio, Poesie, p. 582 (note alle pp. 616-9).
60 Cfr. Valesio, vol. V, pp. 145-6; Esposito, Annali di Antonio De Rossi, p. 299; Franchi, Drammaturgia
romana, pp. 250-1. Per un resoconto dei festeggiamenti cfr. Circo agonale di Roma restituito all’antica
forma con illuminazioni, e machine artifiziali dall’Eminentiss. e Reverendiss. Sig. Cardinale Di Polignac
81

culto mariano convivono con quello di registro politico-civile, “Italia, Italia Ancella di
dolore”, 61 in cui le reminiscenze dantesche si saldano agli apporti di modelli prossimi,
come i sonetti “sopra l’Italia” del Filicaia. 62 Infine, il sonetto sul ritratto del cardinale
Giovanni Francesco Albani, eseguito dal pittore viennese Georg Kaspar von Prenner, e
quello sulla statua del Mosè di Michelangelo (“Donde l’idea del gran sembiante
avesti”), elaborato sulla scorta dell’antecedente zappiano (“Chi è Costui che in sì gran
pietra scolto”), confermano il rapporto che si era venuto instaurando fra arti figurative e
poesia (come è noto, l’Arcadia romana fu spesso coinvolta nelle cerimonie
dell’accademia del Disegno). 63
Aperta dalla dedica del procustode Giuseppe Brogi (Acamante Pallanzio) per il
cardinale Francesco Borghese, 64 la silloge in morte del Lorenzini (14 giugno 1743),
edita nel 1744, registra l’intervento di cinquantotto arcadi, fra cui quattro poetesse
(Veronica Cantelli Tagliazucchi, Teresa Ginobili Fiore, Anna Maria Parisotti Beati e
Isabella Murena), 65 per lo più romani. Oltre a Brogi, 66 figurano, fra gli altri, il lucchese
Alessandro Pompeo Berti e Domenico Rolli, che fece parte del drappello scismatico. 67
L’iconografia funebre e la dichiarata fiducia riposta in Mireo Rofeatico (nome pastorale
del Morei), salutato come degno dei predecessori, convivono, ad esempio, nei sonetti
degli abati Lucio Ceccarelli e di Carlo De Sanctis, nonché nella coppia di sonetti del
ministro di S. M. Cristianissima per celebrare il felice nascimento del Delfino, Roma, de Caporali, 1729.
Lorenzini dedicò all’Ottoboni la canzone “Signor se dal tuo saggio aureo intelletto” (Poesie, pp. 122-30).
61
RdA, vol. X, pp. 247, 250, 260.
62
“Italia Italia, o tu, cui feo la Sorte”, “Dov’è, Italia, il tuo braccio? e a che ti servi”, “Vanno a termine sol
con passi eguali”, “Sono, Italia, per te discordia, e morte”, “Quando giù da i gran Monti bruna bruna”,
“Soffri, misera, soffri. Ecco al tuo foco”; ivi, vol. III, pp. 255-8 (cfr. anche Filicaia, Opere, vol. I, pp. 131-
4).
63
RdA, voll. I, pp. 283 (Zappi), e X, 254; Poesie, p. 42. Il Mosè michelangiolesco ispirò ad Alfieri, nel
1781, il sonetto “Oh! chi se’ tu, che maestoso tanto” (Rime, edizione critica a cura di Francesco Maggini,
Asti, Casa d’Alfieri, 1954, p. 47). Sul Prenner, che soggiornò a Roma nel 1742-50, ritornandovi nel 1762,
per eseguire una Immacolata Concezione per la chiesa di S. Dorotea, si vedano La pittura del ’700 a
Roma, a cura di Stella Rudolph, 732 illustrazioni, Milano, Longanesi, 1983, 2 voll., nel vol. II, p. 796; e la
scheda di Laura Gigli in Fiamminghi e altri Maestri. Gli artisti stranieri nel patrimonio del Fondo Edifici
di Culto del Ministero dell’Interno, Roma, «L’Erma» di Bretschneider, 2008, pp. 59-63.
64
Componimenti degli Arcadi nella morte di Filacida Luciniano Custode Generale di Arcadia.
All’Eminentiss., e Reverendiss. Principe il Signor Cardinale Francesco Borghese, Roma, de’ Rossi, 1744,
pp. [III-VII].
65
Ivi, pp. 46, 49, 77, 91. Cfr. Onomasticon, pp. 33, 86, 172, 201, e Bandini Buti, voll. I, pp. 133; II, 59 e
113. Sull’improvvisatrice Parisotti Beati (Efiria Corilea) si veda inoltre Spaggiari, 1782. Studi di
italianistica, p. 23, mentre per la Cantelli Tagliazucchi, autrice di un volume di rime con lo pseudonimo
Oriana Ecalidea (Berlino, Jasperd, 1760), cfr. Natali, Il Settecento, vol. I, p. 147.
66
Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 19-20. Cfr. Biroccini, Vita di Giuseppe
Brogi, pp. 87-9.
67
Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 11-8, 82 e 99-106.
82

teatino cremonese Antonio Maria Asti. 68 Il ricordo di Filacida domina, fra gli altri,
nell’ode-canzonetta di Giampietro Tagliazucchi (Alidauro Pentalide), nipote di
Girolamo e marito di Veronica Cantelli, avente per scenario i Campi Elisi; 69 nel capitolo
dell’abate romano Giacomo Cemmi (Amildo Cilleneo), in cui, secondo un modello
poetico che prefigura lo schema della visione in terza rima fissato da Alfonso Varano e,
più tardi, da Vincenzo Monti, il custode appare in sogno ad Amildo esortandolo ad
emulare i primi esponenti dell’Arcadia; 70 e nel sonetto del romano Carlo Marcus, dove
l’ombra di Lorenzini, “venerabile agl’atti, ed al sembiante” (v. 1), si svela ai
compastori. 71 A Mireo, che a sua volta firma un sonetto e un capitolo elegiaco, 72 l’abate
Gaetano Golt (Euridalco Corinteo) dedica l’egloga “Quando Arcadia cessò dall’egra
lode”, rievocandone la nomina a custode; 73 Giancarlo Passeroni (Niceno
Alcimedonzio), nizzardo ma milanese d’adozione, fra i promotori della rinascita
dell’accademia dei Trasformati nel capoluogo lombardo (6 luglio 1743), presenta una
corona di cinque sonetti. 74
Accanto agli elogi per la molteplicità degli interessi coltivati dall’abate romano
(“[…] non era solo Poeta, ma Medico, Anatomico, Teologo, Filosofo, Storico,
Geografo, Comico, Pittore, Disegnatore; E quale Arte, o Scienza, egli mai non
possedette?”), nella prosa introduttiva Alessandro Pompeo Berti formula un giudizio in
cui è chiara la consapevolezza del silenzio calato sul cenacolo durante il custodiato di
Lorenzini:
68 Ivi, pp. 47, 64, 97-8. Per Ceccarelli e De Sanctis cfr. Memorie istoriche, pp. 101 e 103.
69 Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 30-2. Su Tagliazucchi, che nel 1752 si
trasferì presso la corte berlinese di Federico II, cfr. Tiraboschi, vol. V, pp. 164-7; Natali, Il Settecento,
voll. I, pp. 546, e II, 158.
70 Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 33-6; di Cemmi sono anche i sonetti “Se
godé Morte allorché vide estinto” e “Fola sia pur, che già dell’uomo il volto” (ivi, p. 37).
71 Ivi, p. 78.
72 “Dov’è, dov’è l’inimitabil Cetra” e “Sempre a me caro tornerà quel giorno” (ivi, pp. 78-82).
73 Ivi, pp. 61-63. Su Golt, di cui sono anche le ottave “Allorché fece dalla spoglia frale” (ivi, pp. 57-60),
cfr. Maria Pia Donato in DBI, vol. LVII, 2001, pp. 627-9.
74 Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 83-5. Sui Trasformati (1743-68) cfr. Giosuè
Carducci, L’Accademia dei Trasformati e Giuseppe Parini (1891), in EN, vol. XVI, pp. 53-124; Carlo
Antonio Vianello, La giovinezza di Parini, Verri e Beccaria con scritti, documenti e ritratti inediti,
Milano, Baldini e Castoldi, 1933, pp. 63-92 e 107-17; Gianmarco Gaspari, Accademici e letterati verso
l’età nuova, in L’Europa riconosciuta. Anche Milano accende i suoi lumi (1706-1796), Milano, Cariplo-
Motta, 1987, pp. 315-37; Paolo Bartesaghi, L’Ambrosiana e l’Accademia dei Trasformati, in Studi
ambrosiani di Italianistica I. Erudizione e letteratura all’Ambrosiana tra Sette e Ottocento, Atti delle
giornate di studio (22-23 maggio 2009), a cura di Marco Ballarini e Paolo Bartesaghi, Roma, Bulzoni,
2010, pp. 47-95.
83

Fu Filacida una Stella stabile, e fissa, lontana bensì, per la sua ritiratezza e
solitudine, dalla vista degli Uomini, ma però ad Essi utilissima, avendo
proccurato sempre più di giovare, che di risplendere. 75
75 Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 13 e 17.
84

2.3 Michele Giuseppe Morei
(1743-1766)
1. L’eco delle controversie innescate dalla nomina di Francesco Maria Lorenzini
(1728), unitamente all’impossibilità di stabilire, in assenza del registro degli iscritti,
quanti sodali fossero idonei al voto, impose il riesame delle norme per l’elezione del
nuovo custode, che si prospettava più complessa di quella precedente. 1 Affidato dunque
l’incarico al cardinale Domenico Passionei, con il beneplacito di Benedetto XIV, il
corpus degli elettori fu ridotto a cento arcadi (di cui cinquanta cooptati sotto la gestione
di Crescimbeni, e i restanti durante il secondo patronato), che se anche nel terzo, e
ultimo, scrutinio non avessero raggiunto il quorum dei due terzi, avrebbero assegnato la
vittoria al candidato con la maggioranza semplice delle preferenze. 2 Soltanto tre mesi
dopo la morte di Lorenzini, il 3 ottobre 1743, al secondo ballottaggio, la scelta, quasi
unanime, cadde sull’abate Michele Giuseppe Morei, beneficiato di S. Maria Maggiore
(1710), accolito della Cappella Pontificia e ceroferario dei Palazzi Apostolici (1740). 3
Scarse e lacunose le informazioni biografiche. 4 Nato a Firenze nel 1693, 5 Mireo
Rofeatico si trasferì “giovinetto” a Roma, 6 dove nel 1711 fu accolto nelle file pastorali, 7
1 Testimonianza del clima pre-elettorale è l’egloga di Gaetano Golt, “Quando Arcadia cessò dall’egra
lode”, vv. 7-18: “Onde fra l’alto fremito, e i bisbigli / dell’erudito popolo de’ Vati / sorser contrasti, e
nacquero perigli: // ma il Sommo Pan, che gli esercizj usati // vide interrotti, e rimirò gli armenti //
starsene ancor dalla tardanza irati, // gridò: fra poco vi farò contenti, / subito che vedrete in Libra il Sole /
e li giorni alle notti equivalenti, // verrete ad ascoltar le mie parole / nel sagro bosco, che la vostra lite /
solo da me decidere si vuole” (cfr. Componimenti […] nella morte di Filacida Luciniano, pp. 61-3, a p.
61).
2 Memorie istoriche, pp. 59-60; Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, p. 32.
3 “Diario ordinario”, 5 ottobre 1743, n. 4086, p. 17. Le elezioni indette il I° luglio furono posticipate per
cause ignote (cfr. ivi, 22 giugno 1743, n. 4041, pp. 8-9; e 6 luglio 1743, n. 4047, p. 2).
4 Su Morei si vedano Louis-Mayeul Chaudon, Nuovo dizionario istorico ovvero storia in compendio di
tutti gli Uomini che si sono resi illustri segnando le epoche delle Nazioni […], Bassano, Remondini,
1796, 22 voll. (trad. del Nouveau dictionnaire historique portatif […], Caen, Le Roy, 1789 7 , 9 voll.), nel
vol. XII, pp. 159-60; Renazzi, Storia dell’Università, pp. 351-2; la scheda di Patrizia Formica in Tre secoli
di storia dell’Arcadia, pp. 133-5; Antonio Grimaldi, L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, in Studi
di Italianistica per Maria Teresa Acquaro Graziosi, pp. 179-206, alle pp. 179-85.
5 Secondo il Nuovo dizionario istorico, la data di nascita risalirebbe circa al 1695 (vol. XII, p. 159), mentre
Formica (Tre secoli di storia dell’Arcadia, p. 133) e Grimaldi suggeriscono di anticiparla al 1693, sulla
base delle indicazioni dell’età del Morei e dell’anno di composizione nei manoscritti recanti alcuni versi
giovanili (BAR, ms. 36, Iuvenilia Poemata Josephi Morei Civis Florentini, cc. 202r-214r, alle cc. 202v e
206r; ora in Grimaldi, L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, pp. 180-1).
6 Renazzi, Storia dell’Università, p. 351.
7 Cfr. Onomasticon, p. 180, e la richiesta di ammissione avanzata il 19 agosto 1711 (BAR, ms. 18, cc.
130r-131v; ora in Grimaldi, L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, p. 181). Nelle terzine “Sempre a
me caro tornerà quel giorno”, recitate in occasione della nomina a custode, Morei rievoca l’ingresso in
85

in cui intraprese la scalata al custodiato (svolto fra il 1743 e il 1766), ricoprendo gli
incarichi di collega, 8 di censore delle edizioni accademiche e di co-adiutore del
procustode Paolucci, che in disaccordo sulla nomina di Lorenzini fu rimosso
dall’incarico (1728), affidato al Morei (1728-30 e 1736-43). 9 Cospicua, di contro, la
produzione del neo-custode, che negli anni dell’apprendistato arcadico compose la
tragedia Il Temistocle, messa in scena nel Seminario Romano il 31 gennaio 1728, 10 e il
Ragionamento intorno all’“Eneida” di Virgilio (1727), pubblicato nel 1729. 11 Al 1740
risale la raccolta dei Carmina, seguita dalle Poesie (1745) e dalle Prose (1752), 12
mentre del 1743 sono la traduzione del terzo canto del Rapimento di Proserpina di
Claudiano 13 e l’Autunno Tiburtino, confluito nel 1746 nella silloge Le tre Arcadie,
preceduto dal prosimetro del Sannazzaro e dall’Accademia Tusculana del Menzini
(1705), riferita agli anni del governo crescimbeniano. 14 Iniziata a ridosso della
designazione del secondo custode (il soggiorno a Tivoli dei protagonisti è infatti
ambientato nell’autunno 1728), e non a caso data alle stampe nel 1743, in previsione
Arcadia, vv. 16-24: “Alfin d’Alfesibèo feci tragitto / all’umil Reggia, d’ond’ei saggio, e prode / tutta
Arcadia reggeva in voce, o in scritto. // Amoroso mi accolse il buon Custode: / né mancò già di farmi
ognora espresso / l’amor suo col consiglio, e colla lode. // Né guari andò, che a se mi volle appresso, / e
tra i Padri d’Arcadia anch’io sedei: poi femmi parte del suo seggio istesso” (Michele Giuseppe Morei,
Poesie, Roma, de’ Rossi, 1745, pp. 9-12, a p. 10; anche in Componimenti […] nella morte di Filacida
Luciniano, pp. 79-82, a p. 79).
8
Memorie istoriche, p. 97.
9
Correa, Vita di Giuseppe Paolucci, p. 260.
10
Il Temistocle tragedia da rappresentarsi da’ signori Convittori del Seminario Romano nelle vacanze
del Carnevale dell’anno MDCCXXVIII, Roma, de’ Rossi, 1728 (cfr. “Diario ordinario”, 7 febbraio 1728, n.
1639, p. 7; Franchi, Drammaturgia romana, pp. 236 e 241). Nel Seminario Romano, il I° marzo 1726, fu
recitato Il sacrificio di Jefte del Morei (Roma, Mainardi, 1726), musicato da Domenico Sarro e replicato
due anni dopo a Montefiascone (Franchi, Drammaturgia romana, pp. 215, 218, 238 e 242).
11
La finalità dell’opera è esposta al giovane Pietro Luigi Strozzi (morto prima della stampa del testo), di
cui Morei fu amico e precettore: “[…] io ho deliberato di prevenire questa vostra lettura [dell’Eneide] col
tornarvi di nuovo alla mente quanto ella sia fruttuosa, anzi necessaria: e nell’istesso tempo narrandovi
continuamente in Prosa ciò, che la detta Eneida contiene, farvi vedere in succinto, ed in genere prima di
conoscerle a parte a parte le di lei meravigliose bellezze” (cfr. Ragionamento […] intorno all’“Eneida”
di Virgilio, Roma, de’ Rossi, 1729, pp. 13-4). Al discepolo l’autore fiorentino dedicò l’epistola
pedagogico-morale “Quae studia, aut qui Te deceant, Strozzi optime, mores” (cfr. Carmina, Romae,
Josephi et Philippi de Rubeis, 1762 3 , pp. 27-32; anche in AC 2 , pp. 149-52), di cui si veda la traduzione di
Domenico Vaccolini (1835), in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, n. LXIV (luglio, agosto,
settembre 1834-35), pp. 118-25.
12
Alla prima edizione dei Carmina (Roma, Zempel, 1740) seguirono quelle del 1757 (Roma, Salomoni) e
del 1762, mentre le Prose (1752) uscirono dai torchi di Antonio De Rossi.
13
Il rapimento di Proserpina di Claudiano ridotto in ottava rima, Roma, de’ Rossi, 1743. I primi due
canti furono tradotti da Florido Tartarini (cfr. Esposito, Annali di Antonio De Rossi, p. 456).
14
Sul progetto editoriale de Le tre Arcadie (Venezia, Poletti, 1746; poi Venezia, Novelli, 1756, e Venezia,
Remondini-Santini, 1784), che salda “l’ambizione autocelebrativa” dell’accademia all’intento di “far
culminare la tradizione dei romanzi pastorali prosimetrici” nella prova del custode, si vedano Alessandra
Di Ricco, Le “Arcadie” settecentesche, in Il prosimetro nella letteratura italiana, a cura di Andrea
Comboni e Alessandra Di Ricco, Trento, Dipartimento di Scienze filologiche e storiche, 2000, pp. 463-
87, alle pp. 463-7 (le citazioni sono a p. 466); e Grimaldi, L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, pp.
186-206.
86

dell’ascesa alla carica massima, 15 la pastorale del Morei è “la fotografia […]
dell’Arcadia romana uscita dalle mani del Crescimbeni e affidata alle stanche cure del
Lorenzini”, sospesa fra la rievocazione malinconica dei suoi trascorsi e una
sopravvivenza demandata “alla politica delle affiliazioni illustri”. 16
La lunga militanza nel consesso, altresì attestata dalle prove poetiche disseminate
nelle miscellanee ufficiali, 17 e l’influenza del piano riformistico del papato benedettino
(durante il quale fiorirono le accademie dei Concili, di Storia Ecclesiastica, di Liturgia e
di Storia Romana, che fra i sodali annoverò il Morei dal 1747) 18 orientarono l’operato
del custode al rilancio delle prassi accademiche, in continuità con la linea tracciata da
Crescimbeni. 19 Archiviata dunque la parentesi lorenziniana, Morei organizzò le
assemblee pubbliche (di norma cinque all’anno), 20 incrementando i lavori nel Serbatoio,
15 È possibile che nel 1728 Morei ambisse al ruolo di custode: “[…] appena era io giunto in riva a quel
fiume [Aniene], che a me si fecero intorno [gli arcadi della colonia Sibillina], e per mero istinto di loro
affetto, e di loro cortesia, mi riguardavano, come se la loro scorta nel defunto Custode perduta, avessero
in me ritrovata; e siccome l’esser da più, riputato non mai dispiacque ad alcuno, io, che (qual’egli si
fosse) non avrei dovuto, o voluto presumere quell’onore, vedendomi da uno scelto numero di onorate
persone spontaneamente favorito, con loro disinvoltamente ogni giorno trattando, né di pretendere
autorità alcuna sopra di essi, né di recusare la loro dolce, ed erudita compagnia diedi continui
manifestissimi segni”; cfr. Autunno Tiburtino, in Le tre Arcadie (1756), pp. 273-4. Si veda Di Ricco, Le
“Arcadie” settecentesche, pp. 467 (n. 18) e 479-80 (n. 53).
16 Di Ricco, Le “Arcadie” settecentesche, pp. 479 e 481-2. Secondo Grimaldi, l’atmosfera nostalgica che
permea il testo dà voce alla crisi nel decennio 1730-40 dello Stato Pontificio, provato dalla guerra di
Successione polacca e dalle difficoltà finanziarie (cfr. L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, pp. 189-
192).
17 Quanto alla produzione del Morei nei primi nove tomi delle RdA, cfr. voll. II, pp. 226-38 (a p. 227 è il
primo sonetto recitato da Mireo in Arcadia, “Laddove all’ombra di quei verdi allori”); e VIII, [ix]-I, IV,
211-20 (un’elegia latina [anche in AC 1 , pp. 175-7] e diciannove sonetti, di cui uno nella corona per Marco
Antonio Zondadari, riedita in vol. IX, pp. 171-87, a p. 175). Cinque sonetti sono nell’appendice nel vol.
III, pp. 350, 376 e 385-6; così come l’ode “Io, Pastori, io quel, che in pria” è nella sezione in calce al vol.
VII, pp. 365-8. Nel nono figurano quattro sonetti (pp. 41, 91, 115 e 212) e la cantata sul testo del Morei, e
musica di Giovanni Battista Costanzi, eseguita l’8 gennaio 1722 nel Palazzo della Cancelleria Apostolica
(pp. 265-70, 273-7 e 289-93). In AC 1 sono due elegie (pp. 172-4 e 178-81) e tre carmina (pp. 181-91). Fra
le altre, Mireo compilò le biografie di Benedetto Menzini e di Vincenzo da Filicaia, in Notizie istoriche,
vol. I, pp. 112-4 e 239-42.
18 Cfr. Donato, Accademie romane, pp. 86-105.
19 Di Crescimbeni il neo-custode scrisse la biografia (VdA, vol. V, pp. 269-79) e, nel 1728, l’Elogio […]
steso in una lettera al padre Odoardo De Vitry della Compagnia di Gesù revisore di Francia, in Raccolta
d’opuscoli scientifici e filologici, Venezia, Zane (poi Occhi), 1728-57, 51 voll., nel vol. XVII, 1738, pp.
479-500. Dell’Arcadia del Morei non sono pervenuti i verbali delle adunanze (cfr. Onomasticon, p. VII),
mentre il catalogo degli iscritti (BAR, Indice dei nomi arcadici seguiti dai nomi di famiglia
corrispondenti, vol. IV) è un “brogliaccio”, in cui mancano le date di annoverazione, e dove figurano
alcuni pastori già registrati negli elenchi del primo custodiato (cfr. Onomasticon, p. V). Per un profilo
dell’accademia di Mireo cfr. Donato, Accademie romane, pp. 108-12.
20 Memorie istoriche, pp. 60-2 (il custode riferisce inoltre che “da gran tempo” era stata soppressa la
riunione riservata alla lettura dei componimenti delle colonie). Nel 1764, per le cure di Komarek, fu data
alle stampe l’Adunanza tenuta dagli Arcadi per l’elezione della Sacra Real Maestà di Giuseppe II Re de’
romani. Per i torchi del De Rossi furono pubblicate le miscellanee per la guarigione (1744) e per la morte
di Giovanni V (1751); gli atti dell’Adunanza tenuta dagli Arcadi per la nascita dell’Altezza Reale del
Principe di Piemonte [Carlo Emanuele IV], nel 1752, e di quella svoltasi in occasione d’innalzarsi in
87

nei mesi di chiusura del Bosco Parrasio (sottoposto ai primi restauri nel 1760). 21 Vi si
svolgevano le cerimonie natalizie, “coll’intervento sempre di numero considerabile di
Cardinali, di Prelatura, e di frequentissimo popolo”, 22 e le riunioni settimanali,
frequentate da una “moltitudine di ascoltanti” in occasione delle performances
estemporanee e di eventi di particolare richiamo: la recita della corona poetica per la
nomina dell’imperatore Francesco I (1745), l’acclamazione, nel 1747, di Maria Antonia
Walburga di Baviera elettrice di Polonia (Ermelinda Talea), l’adunanza per Giuseppe
Calasanzio (1557-1648), fondatore dell’ordine dei chierici regolari della Madre di Dio. 23
Trascorsi ventisette anni dalle ultime gare olimpiche per Giovanni V (1726), nel luglio
1753 si svolsero i ludi in onore dei “più celebri” arcadi defunti. 24 I “Ritratti”
sostituirono il gioco del “Dardo” e le “Metamorfosi” quello della “Lotta”, mentre i
“Simboli”, le “Visioni” e le “Corone” subentrarono al “Cesto”, al “Salto” e alla
“Corsa”; inoltre, le prose introduttive ad ogni competizione offrivano il pretesto per
svolgere riflessioni estetico-filosofiche. 25
Parallelamente nacquero tredici colonie dislocate in maniera pressoché omogenea, e
di cui ben cinque in area settentrionale: al 1747 risale la Setina di Sezze, dedotta nel
cenacolo degli Abbozzati (a sua volta desunto, nel 1744, dall’accademia degli
Addormentati) sotto la protezione vescovile, che ne tutelò l’indipendenza dalla sede
romana, mentre nel 1750, a Savona, dove trenta anni prima era sorta la Rappresentanza
Angustiata nel Collegio delle Scuole Pie, aprì i battenti la Sabazia, istituita in seno al
Arcadia il ritratto […] di Stanislao I re di Polonia […] fra gli Arcadi acclamati Eutimio Alifireo (1753).
Del 1755 è l’Adunanza tenuta dagli Arcadi in congiuntura della Solenne Acclamazione […] di Clemente
Francesco Duca dell’Alta, e Bassa Baviera. Cfr. Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 461, 562, 569,
578, 592.
21 Cfr. Memorie istoriche, pp. 246-7; e Predieri, Bosco Parrasio, p. 91.
22 Memorie istoriche, p. 82. Le celebrazioni del S. Natale erano ospitate anche nell’Archiginnasio della
Sapienza, come attesta la prosa del canonico Tommaso Antonio Emaldi, ivi recitata il 3 gennaio 1745
(PdA, vol. IV, pp. 75-93).
23 Memorie istoriche, pp. 82-5.
24 I Giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell’ingresso dell’Olimpiade DCXXXIII in onore degli Arcadi
illustri defunti, Roma, Monaldini, 1754, pp. VII-VIII, a p. VII (Al lettore); cfr. Bilinski, Dall’agone ginnico
alle contese di poesia, p. 165. Al 1752 risale invece l’Adunanza tenuta dagli Arcadi in onore de i
Fondatori d’Arcadia. Aggiuntavi una lettera intorno a i luoghi, ove le Arcadiche Adunanze si sono
fin’ora tenute, Roma, de’ Rossi, 1753 (la lettera del Morei a Giovanni Francesco Baldini è alle pp. 43-
82); cfr. Esposito, Annali di Antonio De Rossi, pp. 578-9.
25 Paragonando le dottrine speculative dei primi filosofi greci a dei veri e propri salti “di là da confini
delle cose corporee”, nella premessa al gioco delle “Visioni” Gaetano Golt ripercorre la storia della
metafisica, definita alla stregua della “buja campagna di Dante”, senza risparmiare le critiche ai pensatori
coevi, biasimati per l’adesione (a suo dire indiscriminata) alle correnti straniere: “E non è egli una grave
ingiustizia, che allora quando si trattano le dottrine, che ci vengon di là dal mare, si professi inimicizia
collo Scetticismo, e si divenga ad un tratto Scettici, quando si pongono a filosofare le più gran menti de
nostri Sacri scrittori?” (cfr. I Giuochi olimpici […] in onore degli Arcadi illustri defunti, pp. 195-204, alle
pp. 196, 199 e 203).
88

cenacolo degli Sconosciuti dal vicecustode Onorato Gentile Ricci. 26 Nel 1751 nacque la
Trevigiana, per le cure del canonico Rambaldo Avogaro degli Azzoni, 27 mentre l’anno
dopo, con il benestare di Maria Teresa, che nel dispaccio del 2 ottobre 1752 le accordò
la sede nel Palazzo Ducale, fu registrata la Virgiliana di Mantova, costituita da un
drappello di accademici Invaghiti riunitisi intorno al vicecustode Carlo Valenti Gonzaga
(nipote del cardinale Silvio, al vertice della Segreteria di Stato pontificia), rientrato da
Roma, dove era stato ammesso in Arcadia con il nome di Adimanto Autonidio. 28
Nonostante l’ingresso dei neofiti nella Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti
(1768), organo unificatore dei cenacoli locali, promosso dal co-reggente Giuseppe II, e
con a capo il conte Carlo di Colloredo, la colonia arcadica rimase attiva, come attesta
l’adunanza per la coronazione dell’improvvisatrice Teresa Bandettini nel maggio
1794. 29 Attigua alla Virgiliana, nel 1754 nacque l’Eridania di Casalmaggiore sotto la
guida di Camillo Mantovani, che nel 1741 aveva ottenuto dalla sede romana il consenso
alla fondazione della colonia, e dell’abate Alberto Baccanti, che accompagnò in
Germania Maria Eleonora Holstein-Wiesenburg duchessa di Guastalla (1750-54),
frequentando a Berlino Voltaire e il veneziano Francesco Algarotti. 30 Nello Stato della
Chiesa sorsero in rapida successione la Mitertea (1744), affidata ai padri Curzio
Reginaldo Boni e Alessandro Pompeo Berti; la Settempedana di S. Severino Marche
(1747), con vicecustode il cavaliere Gaspare Servanzi; la Tennacriana di Fermo (1748),
del conte Nicola Sabbioni Orsini; la Misena di Senigallia (1750); la Prenestina (1751),
eretta dall’arcidiacono di Palestrina Maffeo Fiumana; e la Cisminia di Ronciglione
(1754), derivata dall’accademia omonima. 31 A Napoli, nel 1753, l’agostiniano scalzo
26 Cfr. Memorie istoriche, pp. 208-9. Per la Setina si rimanda al profilo dell’accademia degli
Addormentati, in Maylender, vol. I, pp. 67-8; sulla Sabazia, ivi, vol. V, pp. 74-7.
27 Memorie istoriche, pp. 209-10; Maylender, vol. V, pp. 353-4. Su Avogaro degli Azzoni, che guidava la
Biblioteca Capitolare di Treviso dal 1752, cfr. Luigi Moretti in DBI, vol. IV, 1962, pp. 711-2.
28 Memorie istoriche, pp. 207-8 (dove la data di fondazione della colonia è anticipata al 1746); Maylender,
vol. V, pp. 475-7; Mantova. Le lettere, a cura di Emilio Faccioli, con prefazione di Lanfranco Caretti,
Mantova, Istituto Carlo D’Arco per la storia di Mantova, 1959-63, 3 voll., nel vol. III (Fra Seicento e
Settecento: Dal Risorgimento ai giorni nostri [1815-1945]), pp. 130-5.
29 Per la Reale Accademia cfr. Maylender, vol. V, pp. 469-75. Sulla coronazione a Mantova della
Bandettini, ivi, pp. 476-7; Di Ricco, L’inutile e maraviglioso mestiere, pp. 44-5.
30 Memorie istoriche, p. 211; Lancetti, vol. I, p. 36; Maylender, vol. II, pp. 297-8. Su Baccanti, membro
delle accademie palermitane del Buon Gusto e degli Ereini, e autore, fra gli altri, di un Canzoniere
(Mantova, Braglia, 1794) e del poema Maometto, legislatore degli Arabi, e fondatore dell’Impero
musulmano (Casalmaggiore, Bizzarri, 1791, 2 voll.), si vedano Lancetti, vol. II, pp. 8-16; e Gian Franco
Torcellan in DBI, vol. V, 1963, pp. 2-4.
31 Memorie istoriche, pp. 207-11. Cfr. anche Maylender, voll. II, pp. 18-9 (Cisminia); IV, 46-8 (Misena),
50 (Mitertea), 343 (Prenestina); V, 168-9 (Settempedana) e 299 (Tennacriana).
89

Ignazio Cianci inaugurò la colonia Aletina nel Collegio della Verità, mentre nel Regno
di Sicilia sorsero la Locrese (1752) e la Cefalcidica di Cefalù (1764). 32
Negli stessi anni furono riavviati i progetti editoriali, sospesi dopo la morte di
Crescimbeni, e aumentarono le affiliazioni, in particolare degli stranieri del Grand
Tour. 33 Nel novembre 1757 si svolse nel Serbatoio l’adunanza per l’ammissione, con il
nome di Doriclea Parteniate, di Anne-Marie Le Page Du Boccage, 34 giunta a Roma
all’inizio di luglio, 35 dopo avere fatto tappa anche a Milano, dove nel maggio 1757
Pietro Verri annunciò la versione in sciolti della Colombiade (Parigi, 1756), a cui
attesero dieci Trasformati, pubblicata soltanto nel 1771. 36 A Venezia, la Du Boccage
conobbe Goldoni, che la definì “Sapho Parisienne”, 37 Luisa Bergalli (traduttrice, nel
1756, della tragedia Le Amazzoni, edita a Parigi sette anni prima), Gasparo Gozzi
(curatore, nel 1758, dell’adattamento in lingua del Paradiso terrestre, composto sul
modello miltoniano) e Alvise Querini, membro dei Granelleschi, che nel 1759 diede alle
32 Memorie istoriche, p. 210 (Locrese e Aletina). Cfr. Maylender, voll. I, pp. 131-40, alle pp. 134-40
(elenco dei sodali dell’Aletina), e 531-2 (Cefalcidica); IV, 9 (Locrese).
33 Durante il governo di Morei furono accolti duecentocinquantatré stranieri, di cui sessantaquattro
francesi e quarantadue tedeschi (cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia
settecentesca, p. 162, n. 122; e Donato, Accademie romane, p. 110, n. 125). Fra i cinquantuno arcadi
acclamati nel 1743-60 diciotto erano forestieri (cfr. Memorie istoriche, pp. 177-81).
34 L’itinerario italiano (aprile 1757-luglio 1758) è narrato nelle missive alla sorella; cfr. Anne-Marie Le
Page Du Boccage, Lettres sur l’Italie, in Ead., Recueil des œuvres […], Lyon, Perisse (poi Barret), 1762-
64, 3 voll., nel vol. III (Lettres sur l’Angleterre, la Hollande et l’Italie), pp. 127-408. Della cerimonia
arcadica l’autrice diede notizia il 20 novembre 1757: “J’étois le Saint du jour. Le très digne Sécretaire de
l’Académie l’abbé Morei [et] plusieurs poëtes me louerent à l’envi avec toute l’exagération que les muses
permettent” (ivi, pp. 303-15, a p. 310).
35 Cfr. la lettera della Du Boccage ad Algarotti, da Roma, del I° luglio 1757 (in Francesco Algarotti,
Opere […]. Edizione novissima, Venezia, Palese, 1791-94, 17 voll., nel vol. XVI, pp. 416-8).
36 La Colombiade. Poema di Madama du Boccage tradotto dal francese […], Milano, Marelli, 1771.
Preceduti dall’introduzione del matematico Paolo Frisi (pp. VII-XX), i dieci canti furono rispettivamente
tradotti da Pietro Verri, Pier Domenico Soresi, Francesco Fogliazzi, Giuseppe Casati, Francesco
Tommaso Manfredi, Niccolò Visconti, Giuseppe Pozzi, Giulio Piombanti, Giuseppe Parini (fino al v. 565
del nono canto, completato dal barnabita Francesco Antonio Mainoni) e Giorgio Giulini. Sulle vicende
redazionali si veda Gianmarco Gaspari, Letteratura delle riforme. Da Beccaria a Manzoni, Palermo,
Sellerio, 1990, pp. 35-57. Si rimanda anche a Carlo Calcaterra, Il Barocco in Arcadia e altri scritti sul
Settecento, Bologna, Zanichelli, 1950, pp. 143-55; e a Renata Carocci, Una traduzione italiana della
“Colombiade” di Madame du Boccage, in Il genio delle lingue. Le traduzioni nel Settecento in area
franco-italiana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1989, pp. 131-44.
37 Cfr. la missiva della Du Boccage, da Venezia, del I° giugno 1757 (Lettres sur l’Italie, pp. 151-66); e
Goldoni, Mémoires, p. 390. Trasferitosi a Parigi, nel 1762, Goldoni frequentò il salotto della poetessa,
dedicataria della commedia La donna di maneggio (1765): “Enchanté d’être en France, j’aime à converser
de tems en tems avec les gens de ma nation, ou avec des François qui possedent la Langue Italienne.
L’endroit où j’en rencontre le plus souvent, est chez Madame Du Boccage: il n’y a pas d’etranger qui,
soutenu par ses qualités ou par ses talents, ne s’empresse en arrivant à Paris de lui faire sa cour”
(Mémoires, pp. 537-8).
90

stampe L’ammiraglio dell’Indie, sulla traccia del poema colombiano. 38 Introdotta dalla
prosa del Morei, in cui le lodi a Doriclea si intrecciano alla memoria delle pastorelle
accolte negli anni del custodiato di Crescimbeni, 39 la miscellanea offerta alla neo-
accademica, che replicò con un Remerciement tradotto da Gioacchino Pizzi, 40 reca, fra
gli altri, i contributi del librettista Giuseppe Petrosellini, autore delle ottave “Già più
volte la Senna al suo soggiorno”, 41 e della giovane Giacinta Orsini dei duchi di Gravina
(il padre Domenico, rimasto vedovo, era stato nominato cardinale), a sua volta
dedicataria della versione rolliana dell’Ester di Racine (1756) e della Vedova spiritosa
di Goldoni (1758). 42 Figurano inoltre il sonetto di Pietro Chiari, nelle vesti di poeta di
Francesco III d’Este duca di Modena, 43 e il madrigale di Voltaire, “Allez au Capitole,
allez rapportés nous”, in omaggio alla connazionale conosciuta a Rouen nel 1731. 44
Tuttavia la ripresa dell’accademia, calata in una realtà “sempre più ridotta ai margini
e quasi all’estrema periferia del sistema europeo”, 45 si infranse contro l’ormai
generalizzata diffusione di quelle istanze illuministiche che, nella stessa Roma,
determinarono l’aprirsi di un dibattito sulla ridefinizione dei rapporti fra Stato e
38
Sull’opera del Querini (Venezia, Pitteri, 1759) cfr. Gilberto Pizzamiglio, «L’ammiraglio dell’Indie»,
poema di Alvise Querini, in L’impatto della scoperta dell’America nella cultura veneziana, a cura di
Angela Caracciolo Aricò, Roma, Bulzoni, 1990, pp. 295-307.
39
Componimenti recitati nell’adunanza d’Arcadia in lode dell’Inclita, ed Erudita Madama Du Boccage
celebre poetessa francese detta fra gli Arcadi Doriclea Parteniate, Roma, Salomoni, 1758, pp. 5-9. Del
Morei è anche l’epigramma “Docta suas Vates dum Gallia plorat ademptas” (ivi, p. 18; anche in Carmina,
pp. 240-1).
40
Componimenti […] in lode dell’Inclita, ed Erudita Madama Du Boccage, pp. 12-6. Pizzi è inoltre
autore delle terzine “Per trasporto novel di fantasia” (ivi, pp. 30-7).
41
Componimenti […] in lode dell’Inclita, ed Erudita Madama Du Boccage, pp. 19-22. Su Petrosellini,
nipote di Domenico Ottavio, e autore, fra gli altri, del libretto della Finta giardiniera, musicato da Mozart
(1775), cfr. Crispino Mariani, I due Petrosellini arcadi, in “L’Arcadia”, II (giugno 1890), pp. 369-75 (I
pt.), e (luglio 1890), pp. 422-30 (II pt.); Carlo Schmidl, Dizionario universale dei musicisti, Milano,
Sonzogno, 1937-38, 2 voll. e Supplemento, nel vol. II, pp. 265-6; Ernest Stöckl in DMb, vol. V, p. 676.
42
Sulla Orsini (Euridice Aiacidense), di cui è il sonetto “Qui splende è ver con forza incantatrice”
(Componimenti […] in lode dell’Inclita, ed Erudita Madama Du Boccage, p. 17), che riscosse
l’“applauso di tutta l’Udienza” (Memorie istoriche, p. 83), si vedano Nuovo dizionario istorico, vol. XIII,
p. 341; Bandini Buti, vol. II, p. 93; Natali, Il Settecento, vol. I, p. 147.
43
Componimenti […] in lode dell’Inclita, ed Erudita Madama Du Boccage, p. 26 (“Cantar potea del
Paradiso in terra”).
44 a
Ivi, p. 39; anche in Voltaire, Les œuvres completes […], Oxford, The Voltaire Foundation, vol. XLV
(Writings of 1753-1757), 2009, pp. 412-4. Quanto all’ingresso in Arcadia del filosofo francese, con il
nome di Museo Pegaside (Onomasticon, p. 183), si veda la lettera del Morei, presumibilmente del 30
marzo 1746, in Voltaire, Correspondence and related documents, definitive edition by Theodore
Besterman, Genève-Toronto-Oxford, The Voltaire Foundation, 1968-77, 50 voll. (Best. D), nel vol. IX
(november 1743-april 1746, letters D2874-D3372), 1970, pp. 421-2, n. D3344.
45 Merolla, Lo Stato della Chiesa, p. 1055.
91

Chiesa. 46 Se a Napoli il progetto pedagogico-civile di Antonio Genovesi, illustrato nel
Discorso sopra il vero fine delle lettere e delle scienze (1753), 47 conviveva con l’attività
della loggia massonica del gran maestro Raimondo Di Sangro principe di Sansevero,
allineato su posizioni latomistiche, 48 nella Milano già agitata dai fermenti del
rinnovamento i Trasformati, pur recando i segni della comune origine arcadica (il conte
Giuseppe Maria Imbonati, custode perpetuo, era pastore della estinta colonia Milanese,
e molti dei centotrenta sodali furono ascritti al cenacolo romano), 49 rifiutarono la
proposta di aggregazione formulata dal Morei il 10 maggio 1754. 50 Accogliendo le
suggestioni dell’enciclopedismo d’oltralpe e del piano di riforme elaborato da Maria
Teresa dopo la fine della guerra di Successione austriaca, alle “cicalate” accademiche e
alla consueta rimeria esornativa si affiancarono dunque gli interessi per le tematiche
46 Cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, pp. 128-32. Nel 1751 fu
messo all’indice l’Esprit des lois di Montesquieu; cfr. Mario Rosa, Riformatori e ribelli nel ’700 religioso
italiano, Bari, Dedalo, 1969, pp. 87-118.
47 “[…] niente dovrebbero intraprendere con maggiore zelo gli uomini di lettere, né a verun’altra cosa
tutto il loro ingegno e le loro forze più vigorosamente indirizzare, quanto alla migliorazione del costume,
perché l’amore, la buona fede, la giustizia regnassero tra gli uomini. Io ardisco dire che quando le lettere
in una nazione tra gli altri loro fini non riguardino questo come principale, elle non sono né vere né utili”
(Antonio Genovesi, Discorso sopra il vero fine delle lettere e delle scienze, in Riformisti napoletani, a
cura di Franco Venturi, Milano-Napoli, Ricciardi, 1962, pp. 84-131, a p. 126; si veda ora l’ed. a cura di
Nicola D’Antuono, Bologna, Millennium, 2010).
48 Sul contesto partenopeo cfr. Venturi, Settecento riformatore, vol. I, pp. 523-644; Nigro, Il Regno di
Napoli, pp. 1178-84; e Vincenzo Ferrone, I profeti dell’Illuminismo. Le metamorfosi della ragione nel
tardo Settecento italiano, Roma-Bari, Laterza, 1989, pp. 183-207 e 208-37 (profilo del principe di
Sansevero, autore della Lettera apologetica, 1750). Sull’incidenza della dottrina massonica si vedano
Giuseppe Giarrizzo, Massoneria e illuminismo nell’Europa del Settecento, Venezia, Marsilio, 1994, pp.
29-55 e 73-88; e Francesca Fedi, Comunicazione letteraria e «generi massonici» nel Settecento italiano,
in Storia d’Italia. Annali 21. La Massoneria, a cura di Gian Mario Cazzaniga, Torino, Einaudi, 2006, pp.
50-89.
49 Per l’elenco dei Trasformati si veda Vianello, La giovinezza di Parini, pp. 249-50. Una rassegna degli
accademici milanesi è anche negli sciolti dell’abate Angelo Teodoro Villa, in Componimenti in morte del
Conte Giuseppe Maria Imbonati Ristoratore e Conservatore perpetuo […], Milano, Galeazzi, 1769, pp.
21-4; ma si veda anche Giancarlo Passeroni, Il Cicerone, Milano, Agnelli, 1755-74, 6 voll., nel vol. II, pt.
I, pp. 230-41. Inoltre, intorno alla metà degli anni Quaranta, il canonico Giuseppe Candido Agudio
commissionò la serie di ritratti dei Trasformati, ora alla Biblioteca Ambrosiana e alla Civica Raccolta
delle Stampe Achille Bertarelli, con attribuzione (non unanime) al pittore e incisore Benigno Bossi (cfr.
Eugenia Bianchi, I ritratti del canonico Giuseppe Candido Agudio, amico del Parini, in L’amabil rito.
Società e cultura nella Milano di Parini, a cura di Gennaro Barbarisi, Carlo Capra, Francesco Degrada,
Fernando Mazzocca, Milano, Cisalpino, 2000, 2 voll., nel vol. II, pp. 1065-83).
50 La notizia è nella lettera di Giovanni Maria Bicetti de’ Buttinoni a Gianmaria Mazzuchelli, del 18
luglio 1769 (cfr. Vianello, La giovinezza di Parini, pp. 65-70, a p. 67), e nel Commentario di Ludovico
Maria Ricci (De vita scriptisque Iosephi Mariae Imbonati comitis et patricii Mediolanensis
commentarius, Brescia, Rizzardi, 1773), ora, con traduzione italiana, in Erminio Gennaro, Il crepuscolo
dell’accademia milanese dei Trasformati: la compilazione del “Commentario” del conte Giuseppe Maria
Imbonati, Gorle, La stamperia di Gorle, 1984, pp. 97-114, a p. 105. Cfr. anche Guido Bezzola, I
Trasformati, in Economia, istituzioni, cultura in Lombardia nell’età di Maria Teresa, a cura di Aldo De
Maddalena, Ettore Rotelli, Gennaro Barbarisi, Bologna, il Mulino, 1982, 3 voll., nel vol. II (Cultura e
società), pp. 355-63, alle pp. 356-7.
92

filosofico-scientifiche, che spianavano la strada ai Lumi lombardi. 51 Al 1759 risalgono i
settenari della Salubrità dell’aria di Giuseppe Parini, 52 cooptato nel 1753, un anno dopo
la pubblicazione delle Poesie di Ripano Eupilino, mentre è del 1765 l’ode
sull’inoculazione del vaiolo, ispirata dalla campagna di stampa sulla pratica importata
dall’Oriente, e inclusa nel volume del medico, e Trasformato, Giovanni Maria Bicetti
de’ Buttinoni. 53 L’argomento è inoltre al centro delle ottave del gesuita Andrea Rubbi,
nella silloge allestita dalla colonia Virgiliana per la guarigione di Maria Teresa (1767), 54
che ripercorrono la storia del morbo, raffigurato alla stregua di un mostro alato, fino alla
sperimentazione dell’innesto, a cui fu anche sottoposto, dal medico ginevrino Théodore
Tronchin (21 ottobre 1764), Ferdinando di Borbone, 55 dedicatario del capitolo Il vajuolo
di Jacopo Antonio Sanvitale vicecustode della Parmense (1764). 56
Anche la città emiliana, sotto il ducato di Filippo di Borbone (1749-65), stava
attraversando una fase di rinnovamento, favorita del governo illuminato di Guillaume-
Léon Du Tillot, primo ministro dal 1759 al 1771, che aspirò a imporre l’immagine della
nuova “Atene d’Italia”, circondandosi anche di illustri studiosi forestieri, per lo più
francesi, a capo delle nascenti istituzioni culturali (come l’Accademia Reale di Pittura,
Scultura e Architettura, fondata nel 1752, che annoverò nel corpo docenti lo scultore
Jean-Baptiste Boudard e l’architetto Ennemond-Alexandre Petitot). 57 Nelle vesti di
51 Si vedano Venturi, Settecento riformatore, vol. I, pp. 645-747; Paolo Mauri, La Lombardia, in
Letteratura italiana, diretta da A. Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 875-933,
alle pp. 880-8; Gaspari, Letteratura delle riforme, pp. 74-124.
52 Parini, Le Odi, edizione critica a cura di Dante Isella, Milano-Napoli, Ricciardi, 1975, pp. 17-23.
53 Osservazioni sopra alcuni innesti di vajuolo […] con l’aggiunta di varie lettere d’uomini illustri, e
un’ode dell’Ab. Parini su lo stesso argomento, Milano, Galeazzi, 1765, pp. 4-12; ora in Parini, Le Odi,
pp. 3-12. Sull’argomento si veda Bianca Fadda, L’innesto del vaiolo: un dibattito scientifico e culturale
nell’Italia del Settecento, Milano, Angeli, 1983, pp. 15-133.
54 Adunanza tenuta dagli Arcadi della colonia Virgiliana per la ricuperata salute della Sacra Cesarea
Maestà di Maria Teresa Imperadrice Regina Apostolica, Mantova, Braglia, 1767, pp. 40-47 (Visione
storica). Nella raccolta, aperta dalla prosa del vicecustode Valenti Gonzaga, figurano, fra gli altri, un
sonetto di Saverio Bettinelli (“Ben veggio, ove ch’io vada, i segni aperti”), uno di Pellegrino Salandri
(“Langue Teresa; che Giustizia, stanca”), altresì autore della canzone “Che fu di Te, Gherardo”, e tre
sonetti di Alberto Baccanti (“Da l’antro cupo, che l’antico errore”, “A te mi volgo a te, Fiume Reale”,
“Donne gentili, a cui stanno sù labri”); ivi, pp. 5-12, 20 e 49-56. I sonetti di Bettinelli e Salandri sono
anche in RdA, vol. XIII, pp. 15 e 150. Metastasio dedicò all’imperatrice le ottave de La pubblica felicità,
in Poesie, pp. 111-22 (testo) e 419-36 (commento).
55 “Poi corsi [il vaiolo] a Parma a l’unico rampollo, / Ma tardi giunsi, che Tronchin salvollo” (Rubbi,
Visione storica, in Adunanza tenuta dagli Arcadi della colonia Virgiliana, p. 45, vv. 135-6).
56 Jacopo Antonio Sanvitale, Il vajuolo […] consecrato al Real Principe di Parma Ferdinando di Borbone
dopo la sofferta sicurissima operazione dell’Inoculazione, Parma, Carmignani, 1764. Sulla vicenda cfr.
Bédarida, Parma e la Francia, vol. II, pp. 34-6; Spaggiari, 1782. Studi di italianistica, p. 88.
57 Sulla Parma borbonica si vedano Umberto Benassi, Guglielmo Du Tillot. Un ministro riformatore del
secolo XVIII, Parma, R. Deputazione di Storia Patria, 1916-24, 5 voll.; Bédarida, Parma e la Francia, vol.
II, pp. 55-79 e 119-53; Riccardo Merolla, I Ducati di Modena e di Parma, in Letteratura italiana, diretta
da A. Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 1111-45, alle pp. 1125-31.
93

educatore dell’erede Ferdinando, nel 1758 fu accolto a corte Étienne Bonnot de
Condillac, che compilò il Cours d’étude pour l’instruction du prince de Parme (1758-
65), incorso nelle mire censorie dopo il licenziamento del Du Tillot. 58 Al 1762 risale
invece l’arrivo del teatino piemontese Paolo Maria Paciaudi, bibliotecario e antiquario
ducale, 59 che sollecitò la chiamata del conterraneo Giambattista Bodoni, formatosi a
Roma presso la Tipografia Poliglotta di Propaganda Fide (1758-66), e attivo a Parma
dal 1768. 60 Durante il soggiorno nel ducato (1751-59), interrotto da diversi viaggi, come
quello in Germania, al seguito dei principi Hohenlohe (1755), il gesuita mantovano
Saverio Bettinelli, insegnante e poeta teatrale nel Collegio dei Nobili, maturò l’edizione
dei Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori, data alle stampe nel dicembre 1757, ma
con data 1758, in cui ai venti componimenti del Frugoni e alle otto epistole di Francesco
Algarotti affiancò dodici poemetti che aveva pubblicato nel 1755, 61 con lo pseudonimo
arcadico di Diodoro Delfico, per il “ristoramento della italiana poesia” e a “pro
massimamente de’ giovin poeti”. 62 Condotta all’insaputa dell’abate genovese e del
poligrafo veneto, che prese le distanze dall’operazione nell’Avvertimento pubblicato in
fronte al secondo volume delle Opere varie (1757), 63 benché avesse approvato, nel
58 Cfr. Bédarida, Parma e la Francia, vol. II, pp. 81-6; e Luciano Guerci, Condillac storico. Storia e
politica nel «Cours d’études pour l’instruction du prince de Parme», Milano-Napoli, Ricciardi, 1978, pp.
56-108. In merito alle vicissitudini editoriali del Cours d’étude, incluso nei cataloghi soltanto nel 1782,
con il falso luogo “Aux Deux-Ponts”, ivi, pp. 109-16. A Condillac, guarito dal vaiolo nel 1765, Frugoni
dedicò il poemetto in sciolti Auronte (cfr. Opere poetiche, vol. VII, pp. 339-46).
59 Su Paciaudi, noto per l’istituzione della Biblioteca Palatina, inaugurata l’11 maggio 1769 da Ferdinando
di Borbone, cfr. Spaggiari, 1782. Studi di Italianistica, pp. 75-102 (a cui rinvio anche per gli
aggiornamenti bibliografici).
60 Per ragguagli su Bodoni cfr. Francesco Barberi in DBI, vol. XI, 1969, pp. 107-15. Quanto all’influenza
del contesto culturale parmense sull’attività dello stampatore cfr. Paola Zanardi, Giambattista Bodoni: le
scelte editoriali, la circolazione libraria e i vincoli della censura, in Bodoni, i Lumi, l’Arcadia, Atti del
Convegno (Parma, 20 ottobre 2006), a cura di Andrea Gatti e Caterina Silva, Parma, Museo Bodoniano,
2008, pp. 161-82. Sulla formazione nella tipografia di Propaganda Fide cfr. Leonardo Farinelli,
Giambattista Bodoni: l’esperienza romana, in Bodoni. L’invenzione della semplicità, con 55 illustrazioni,
Parma, Guanda, 1990, pp. 67-82; e per i rapporti con l’accademia romana, in cui fu ammesso nel 1782
con il nome di Alcippo Perseio, cfr. William Spaggiari, Bodoni e l’Arcadia, in Bodoni, i Lumi, l’Arcadia,
pp. 61-76.
61 Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori con alcune lettere non più stampate, Venezia, Fenzo, 1758;
ora nella rist. anast. per cura di Alessandra Di Ricco, Trento, Università degli Studi, 1997, pp. 75-229
(Frugoni), 231-68 (Algarotti) e 271-427 (Bettinelli). Si fa riferimento alla numerazione delle pagine della
ristampa anastatica.
62 Cfr. L’Editore a chi legge, in Saverio Bettinelli, Versi sciolti di Diodoro Delfico P.
A., Milano, Marelli, pp. 3-4, a p. 3 (anche in Bettinelli, Opere edite ed inedite in prosa ed in
versi […]. Seconda edizione riveduta, ampliata, e corretta dall’Autore, Venezia, Cesare, 1799-1801, 24
voll., nel vol. XVII, 1800, pp. 181-7, a p. 181).
63 Calcaterra, Storia della poesia frugoniana, pp. 282-92 e 300-4. Cfr. anche la recensione di Calcaterra
(in “Giornale storico della letteratura italiana”, XLIX [1931], pp. 108-20, alle pp. 110-9) a Saverio
Bettinelli, Lettere virgiliane e inglesi e altri scritti critici, a cura di Vittorio Enzo Alfieri, Bari, Laterza,
94

Saggio sopra la rima (1752), l’uso delle forme libere, 64 l’impresa del Bettinelli
rivendicò l’efficacia dell’endecasillabo sciolto, che, svincolatosi dall’ambito delle
traduzioni e della poesia didascalica, avrebbe progressivamente ampliato i confini verso
i “territori un tempo appannaggio della canzone, dell’ode o del capitolo”. 65 Ma la silloge
è altresì legata alle polemiche innescate dalle premesse Lettere virgiliane indirizzate
agli arcadi, 66 dove, mettendo in discussione i modelli poetici consolidati e l’attività
letteraria dell’istituto romano, 67 il gesuita approfondì il discorso avviato nel poemetto in
ottave Le raccolte (1750), contro i versi d’occasione:
È la Raccolta un traditore ordigno,
vago in vista, piacevole, pudico;
sembra un cortese libricciuol benigno,
Ma in volto onesto asconde un cor nemico.
Sparge un succo sonnifero maligno,
a l’oro insidia, a la menzogna è amico,
di monache fa strazio, e di dottori,
e le nozze avvelena, e i casti amori. 68
2. Inaugurata dalle miscellanee per la Natività di Gesù e per la morte di Lorenzini,
entrambe pubblicate un anno dopo la nomina di Morei (1744), 69 la produzione ufficiale
del terzo custodiato si innestò nel solco crescimbeniano, annoverando tre volumi di
Rime (1747, 1749, 1759), il quinto tomo delle Vite (1751), in omaggio al cardinale
Domenico Orsini, seguito tre anni dopo dal quarto delle Prose e, nel 1762, per i tipi del
De Rossi, dalla Raccolta di prose pastorali recitate in diversi tempi nell’adunanza degli
Arcadi in Roma, riedita nel 1763. Completano la serie un volume di Arcadum carmina
1930. Per l’Avvertimento, cfr. Algarotti, Opere varie […], Venezia, Pasquali, 1757, 2 voll., nel vol. II, pp.
405-6.
64 Sul ruolo dell’autore veneziano nei Versi sciolti cfr. Anna Maria Salvadè, Introduzione, in Francesco
Algarotti, Poesie, Torino, Aragno, 2009, pp. IX-XLV, alle pp. XIII-XXIV.
65 Di Ricco, Introduzione alla rist. anast. dei Versi sciolti, pp. VII-XL, a p. XXXI.
66 Sulle vicende editoriali dei Versi sciolti e delle Dieci lettere di Publio Virgilio Marone scritte dagli
Elisi all’Arcadia di Roma sopra gli abusi introdotti nella poesia italiana, cfr. Vittorio Enzo Alfieri, Nota,
in Bettinelli, Lettere virgiliane e inglesi e altri scritti critici, pp. 297-322, alle pp. 299-315.
67 In merito alle opinioni anti-dantesche nelle lettere II-IV (ivi, pp. 9-27), che suscitarono la replica di
Gasparo Gozzi (Giudizio degli antichi poeti sopra una moderna censura di Dante attribuita
ingiustamente a Virgilio […], Venezia, Zatta, 1758; ma nota come Difesa di Dante, ora nell’ed. a cura di
Renzo Guerci, presentazione di Antonio Lanza, Torino, Aragno, 2000), cfr. Tissoni, Il commento ai
classici italiani, pp. 73-87.
68 Bettinelli, Le raccolte, in Id., Opere, vol. XVII, pp. 13-104, a p. 18 (canto I, ottava IX).
69 Del Morei sono due sonetti, due odi-canzonette, un capitolo e un polimetro nelle Rime degli Arcadi
sulla Natività, pp. 36-120.
95

(1756), offerto al cardinale Giorgio D’Auria, 70 il volume delle Rime degli Arcadi in
onore della Gran Madre di Dio (Roma, de’ Rossi, 1760) e le Memorie istoriche
compilate dal custode (1761) su suggerimento del cardinale Filippo Maria Pirelli e con
dedica a Clemente XIII, 71 incorse negli strali di Giuseppe Baretti, che, recensendole nel
primo numero della Frusta (I° ottobre 1763), definì l’Arcadia una “letteraria
fanciullaggine”, e “fanfaluche” le notizie relative alle vicende e all’ordinamento
dell’istituzione. 72
Ad Antonio De Rossi fu riconfermato l’incarico di tipografo dell’accademia; ma il
volume dodicesimo delle Rime (1759) e il quarto delle Prose (1754) seguirono percorsi
editoriali differenti. 73 Quest’ultimo fu dato alle stampe, e riedito nel 1755, 74 a
Pontecchio, nei pressi di Bologna, per i tipi della tipografia dell’Iride, con sede nella
tenuta (nota come “Colle Ameno”) del marchese e senatore Filippo Carlo Ghislieri,
arcade (Antidreo Lapitio) e accademico Gelato, a sua volta destinatario dell’antologia, e
definito dal Morei “vero Mecenate delle Lettere”. 75 Recante quattro prove di altrettanti
compastori bolognesi (Federico Casali, Flaminio Scarselli, Pier Jacopo Martello, morto
nel 1727, e Francesco Maria Zanotti), 76 la silloge si colloca nel contesto di una cultura
che recava la forte impronta di Benedetto XIV (arcivescovo di Bologna fino al 1754), in
cui l’attività letteraria della colonia Renia conviveva con lo sperimentalismo
70 Del custode il volume presenta tre carmina, un’epistola, due elegie, due egloghe e undici epigrammi
(AC 2 , pp. 144-69). Nel 1757, dai torchi di Giuseppe e Filippo De Rossi, eredi dell’attività paterna, uscì la
seconda edizione del primo tomo degli Arcadum carmina (dato alle stampe da Crescimbeni nel 1721),
con dedica del Morei al cardinale Gioacchino Fernandez Portocarrero, in Arcadia Leasco (Arcadum
carmina. Pars prior, editio altera, pp. [III-VI]).
71 “Voi [Pirelli] considerar mi faceste quanto opportuno sarebbe stato, che io una Raccolta avessi fatta di
accertate Notizie, dalle quali chiaramente apparisse con quanta avvedutezza, ad effetto di rimettere nelle
Lettere Umane il retto, e buon gusto, fosse stata instituita l’Adunanza di Arcadia, con quanta felicità fosse
ella cresciuta, e con quanto decoro si fosse stabilita, facendo avvertire l’estensione, che per il Numero e
degli Arcadi, e delle Colonie sovra ogni altra Accademia aveva ottenuto” (Memorie istoriche, pp. 1-2).
72 Giuseppe Baretti, La Frusta letteraria, a cura di Luigi Piccioni, Bari, Laterza, 1932, 2 voll., nel vol. I,
pp. 9-13, a p. 9. Cfr. Aldo Avallone, Baretti antiarcade, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp.
177-87.
73 Nel quarto tomo delle Prose degli Arcadi figurano un ragionamento e un dialogo recitati dal Morei, nel
Bosco Parrasio, nel 1727 e 1748 (pp. 257-87; anche in Morei, Prose, pp. 17-27 e 190-9).
74 La seconda edizione è intitolata Il buon gusto dell’italiana eloquenza o sia scelta di prose toscane
raccolte da’ più accreditati soggetti del presente secolo; ma sono anche alcuni esemplari con il titolo
Scelta di prose tratte da’ moderni ed eruditi Pastori Arcadi intorno a varie materie.
75 PdA, vol. IV, pp. [III-VII], a p. [VII]. Su Ghislieri, figlio dell’arcade Antonio Maria, cfr. Maria Stella
Santella (profilo biografico) e Alfredo Cottignoli (bibliografia), in La colonia Renia, vol. I, pp. 53-4 e
151. Sull’attività promossa dal marchese si veda Saverio Ferrari, La stamperia di Colle Ameno: l’impresa
editoriale di un patrizio bolognese, in Produzione e circolazione libraria a Bologna nel Settecento. Avvio
di un’indagine, Atti del V Colloquio (Bologna, 22-23 febbraio 1985), Bologna, Istituto per la storia di
Bologna, 1987, pp. 243-94.
76 PdA, vol. IV, pp. 212-34, 235-56, 288-309, 338-54.
96

dell’Istituto delle Scienze, 77 e dove frequente era altresì la partecipazione simultanea a
cenacoli di orientamenti disciplinari diversi (si pensi, ad esempio, al Manfredi,
fondatore nel 1690 dell’accademia degli Inquieti, nucleo originario dell’Istituto, e a
Francesco Maria Zanotti, professore di filosofia e segretario dello stesso ente, entrambi
arcadi e maestri del giovane Algarotti). 78 Morto il De Rossi nel 1755, il dodicesimo
tomo delle Rime (con dedica al cardinale Giovanni Francesco Albani, pronipote di
Clemente XI) fu affidato alle cure dei fratelli Marco e Niccolò Pagliarini, proprietari
della “Libreria di Pallade” in piazza Pasquino, 79 un anno prima della bufera che travolse
Niccolò (1760), accusato di avere pubblicato clandestinamente libelli giansenisti e
antigesuitici, per conto delle autorità lusitane presso la Santa Sede; condannato a sette
anni di reclusione, Niccolò Pagliarini si trasferì in Portogallo, dove nel 1769 fu
nominato direttore della Stamperia Reale. 80
Affini a quelli dei primi otto volumi delle Rime sono i criteri di selezione dei testi e
l’assetto tipografico delle tre crestomazie allestite dal Morei, 81 mentre il numero dei
censori sale a dieci. 82 Nell’avviso ai lettori nella decima raccolta (1747), donata a Pietro
Grimani, doge di Venezia dal 1741, annunciando la riapertura del cantiere editoriale
“dopo il corso di molti anni”, e offrendo anticipazioni sui lavori in fieri (tre volumi di
liriche, di cui uno di versi latini, un’antologia di prose e un tomo di Notizie istoriche
degli Arcadi morti, mai dato alle stampe), il custode conferma la fedeltà al progetto
77 Sull’Istituto cfr. Walter Tega, “Mens agitat molem”. L’Accademia delle Scienze di Bologna (1711-
1804), in Scienza e letteratura nella cultura italiana del Settecento, a cura di Renzo Cremonte e Walter
Tega, Bologna, il Mulino, 1984, pp. 65-108; di Marta Cavazza si vedano Scienziati in Arcadia, in La
colonia Renia, vol. II, pp. 425-61, e Settecento inquieto. Alle origini dell’Istituto delle Scienze di Bologna,
Bologna, il Mulino, 1990, pp. 31-78. Anche nel catalogo della tipografia dell’Iride alle opere di
argomento letterario (cfr. i Poetici componimenti per le nozze del marchese Francesco Giovanni Sampieri
e della contessa Anna Maria Bentivoglio, 1756) e morale-religioso (ad esempio, i Pensieri cristiani per
tutti li giorni del mese di Dominique Bouhours, 1753, e La manna dell’anima di Paolo Segneri, 1753-54,
6 voll.) si affiancano testi di interesse scientifico, come la raccolta delle lettere (Dell’elettricismo, 1758)
del fisico torinese Giovanni Battista Beccaria a Jacopo Bartolomeo Beccari, membro dell’Istituto delle
Scienze, riedita lo stesso anno con il titolo Elettricismo atmosferico (cfr. Ferrari, La stamperia di Colle
Ameno, pp. 266-74).
78 Sugli anni dell’apprendistato bolognese del poeta-scienziato (1726-32) cfr. Salvadè, Introduzione, in
Algarotti, Poesie, pp. XI-XIII. Per l’epistola in sciolti al Manfredi e per il sonetto a Zanotti (1732) cfr. ivi,
pp. 26-8 e 80 (testi), 176-86 e 330-3 (commenti).
79 Il padre di Marco e di Niccolò, Tommaso, era in buoni rapporti con Francesco Maria Lorenzini,
residente nei pressi di piazza Pasquino. Con i cinquanta scudi elargiti da Clemente XII dopo la
rappresentazione dell’Aulularia, nella “Sala Latina”, il 4 settembre 1735, si organizzò “una cena solenne
nella bottega del Pagliarini libraro” (cfr. Valesio, vol. V, p. 809). Sulla famiglia di stampatori-librai cfr.
Franchi, Impressioni sceniche, pp. 582-9.
80 Cfr. Venturi, Settecento riformatore, vol. II (La chiesa e la repubblica dentro i loro limiti 1758-1774),
pp. 26-9 e, per le vicende gesuitiche (in Portogallo l’ordine fu sciolto nel 1759, in Francia nel 1764, in
Spagna e a Napoli nel 1767, e l’anno dopo a Parma), pp. 30-184 e 214-36.
81 Come ricordato in precedenza, il tomo nono delle Rime (1722) presenta un’impostazione peculiare.
82 Memorie istoriche, p. 39.
97

crescimbeniano, esortando dunque gli arcadi di Roma e delle province a inviare
componimenti. 83 Alla stregua del terzo e del settimo tomo, recanti in calce una sezione
lirica sulle guerre turchesche, l’undicesimo presenta in appendice i testi recitati
nell’adunanza svoltasi nel Bosco Parrasio, nell’agosto 1748, per le acclamazioni di
Carlo III di Borbone (Eraclide Samio) e di Maria Amalia di Sassonia (Olimpia Esperia),
sovrani del Regno delle Due Sicilie, nonché dedicatari della miscellanea. 84
Fra i centoquaranta rimatori si assottiglia il gruppo di esponenti dell’alta gerarchia
ecclesiastica rispetto al ceto nobiliare, più presente nel dodicesimo volume e negli atti
della cerimonia per il re e la regina delle Due Sicilie; 85 aumenta la percentuale degli
autori impiegati nell’amministrazione (ad esempio, Stefano Benedetto Pallavicini
segretario di Augusto III re di Polonia ed elettore di Sassonia), 86 o con incarichi in
Arcadia (come il procustode Giuseppe Brogi, e i colleghi Giampietro Tagliazucchi e
Gaetano Golt), 87 mentre è marginale l’intervento dei canonici e dei componenti degli
ordini minori. La qualifica di “poeta” è attribuita soltanto a Metastasio, di cui sono, nel
decimo volume, due componimenti giovanili (la Strada della gloria, recitata in Arcadia
nel 1718, e l’epitalamio per le nozze, celebrate a Napoli il 23 gennaio 1723, del conte
Francesco Caetani dell’Aquila d’Aragona e di Giovanna Sanseverino dei principi di
Bisignano), 88 antologizzati certamente anche in omaggio all’amicizia che legava il
custode al poeta cesareo. 89
83
A chi legge, in RdA, vol. X, pp. [VI-VII].
84
Adunanza tenuta nel Bosco Parrasio per l’acclamazione seguita in Arcadia delle Sacre Reali Maestà di
Carlo di Borbone e Maria Amalia di Sassonia Re, e Regina delle Due Sicilie il giorno delle Calende di
Agosto dell’Anno MDCCXLVIII. Alla Presenza dell’Eminentissimo, e Reverendissimo Sig. Cardinale
Domenico Orsini Protettore de’ suddetti due Regni fra gli Arcadi Accl. Rodaspe Agoretico (ivi, vol. XI).
85
L’alto clero è rappresentato da nove esponenti, mentre l’aristocrazia ne annovera ventisei, di cui dieci
nel dodicesimo volume e nove nell’adunanza per Carlo di Borbone e Maria Amalia di Sassonia.
86
RdA, vol. XII, pp. 36-41.
87
Ivi, voll. X, pp. 4-18 (Brogi), 27-47 (Tagliazucchi); XI, 75-103 (Golt), [ix-xi] (Tagliazucchi); XII, 70-6
(Golt).
88
Ivi, vol. X, pp. 47-58; ora in Metastasio, Poesie, pp. 84-96 (testi) e 367-95 (commenti). Di Metastasio
sono inoltre due sonetti, “L’umanità del gran delitto rea” e “Signor, la Fede a questa mi sospinge”, in
Rime degli Arcadi sulla Natività, pp. 32-3.
89
Testimonianze dell’amicizia fra Morei e Metastasio sono nelle lettere di quest’ultimo al fratello
Leopoldo del 2 novembre 1743, a ridosso dell’elezione di Mireo (“Fate un complimento pastorale per me
al nuovo nostro Custode d’Arcadia, ed abbracciatelo teneramente con qualche riguardo di non esser
veduto; perché la gravità alla quale l’obbliga la nuova cura non si offenda della confidenza. Ditegli ch’io
l’amo e che gli desidero più solida fortuna”), e del 7 aprile 1766, in cui l’autore romano rimprovera il
fratello di non avergli comunicato per tempo la notizia della “morte d’un così antico e familiare amico”,
avvenuta il I° gennaio 1766 (Metastasio, Tutte le opere, voll. III, pp. 239-40, e IV, 452; si veda inoltre la
missiva del 20 aprile 1737 a Leopoldo, vol. III, pp. 155-6, a p. 156). A sua volta, Morei compose un
propemticon per la partenza di Metastasio, nel 1730 (“Nomine quem noras, quem Caesaris ore vocasti”,
in Carmina, pp. 44-6).
98

Quanto alla provenienza, è confermata la superiorità dello Stato Pontificio (e in
particolare di Roma e del circondario) sulle periferie arcadiche, di norma rappresentate
dai vicecustodi. Fra le colonie di creazione recente figurano la Virgiliana, la Mitertea, la
Tennacriana, l’Aletina, la Fanestre e l’Icneutica (queste ultime istituite durante il
custodiato di Lorenzini), 90 mentre al periodo crescimbeniano risalgono, fra le altre,
l’Alfea, presente con i contributi di Bernardino Fabbri Ranieri e del pro-vicecustode
Bartolomeo Gaetano Aulla, la Sibillina e la Renia, di cui sono portavoci Francesco
Antonio Lolli e Giampietro Zanotti, segretario dell’accademia Clementina di Bologna. 91
Allo Stato della Chiesa seguono il Regno delle Due Sicilie e il Granducato di Toscana, 92
da cui proviene il Morei, autore della prosa introduttiva nell’adunanza per Carlo di
Borbone e Maria Amalia di Sassonia, e di dodici sonetti, di un’ode e della parafrasi del
Cantico de’ tre Fanciulli nella dodicesima raccolta. 93 Figurano anche cinque autori della
Repubblica genovese: Giovanni Battista Riccheri, vicecustode della Ligustica, l’abate
Scipione Giuseppe Casale, monsignore Niccolò Casoni, l’abate corso Nunzio Vettini e
il marchese Giuseppe Imperiali. 94 Confermata è inoltre la subalternità delle zone più
decentrate: l’area veneta vanta quattro presenze; 95 tre, Milano, 96 Piacenza e Lucca; 97
due, Mantova e Modena; 98 una, invece, Udine (l’arciprete Giuseppe Bini), Como (il
90
Per Carlo Valenti Gonzaga, Curzio Reginaldo Boni e Alessandro Pompeo Berti (rappresentanti della
Mitertea), Nicola Sabbioni Orsini, Ignazio Cianci, Pietro Paolo Carrara e il marchese Fabrizio Paulucci,
vicecustode dell’Icneutica, cfr. RdA, voll. X, pp. 18-23; XI, 8-14, 24-8, 165-9, 271-5, [xxvii]; XII, 22-3 e
92-7. Del rappresentante dell’Aletina (Cianci) sono anche due egloghe, un carme e un epigramma in AC 2 ,
pp. 85-94.
91
RdA, voll. XI, 147-8 (Lolli), 389-400 (Zanotti); XII, 171-3 (Aulla), 277-80 (Fabbri Ranieri), 399
(Zanotti).
92
Diciotto sono i rimatori del Regno delle Due Sicilie, di cui undici napoletani e quattro siciliani, uno di
Bari (il marchese Giovanni Battista Nicolai), uno di Lecce (l’abate Giovanni Battista Carro) e uno di
Nicotera (l’abate Giuseppe Laureana). L’area toscana è rappresentata da tre fiorentini e da tre pisani, da
un pistoiese (il cavaliere Giovanni Filippo Adami), da un senese (Gerolamo Melani) e da un volterrano
(Mario Guarnacci); cfr. ivi, voll. X, pp. 1-3, 372-86; XI, [v], [xxxi]; XII, 149-52, 159-9.
93
Ivi, voll. XI, pp. [III-VIII], [v], [xxxviii]; XII, 159-70.
94
Ivi, voll. X, pp. 164-5; XI, 14-5, 53-74, 414, [xvii-xx]; XII, 42-51 e 121-48.
95
Della Repubblica veneta sono Luigi Querini (ivi, vol. XII, p. 280), il sopra menzionato Stefano
Benedetto Pallavicini, di Padova, il gesuita dalmata Ruggero Giuseppe Boscovich (ivi, vol. XI, p. [xxviii])
e Giovanni Battista Rizzardi, di probabile origine bresciana (ivi, p. [xxvi]).
96
Di Milano figurano il trinitario scalzo Giovanni De Leva, il carmelitano scalzo Paolo Teresio e
Giancarlo Passeroni (originario di Nizza), che in viaggio a Roma, nel 1745, recitò in Serbatoio alcuni
canti del Cicerone, iniziato nel 1740-41, e dato alle stampe fra il 1755 e il 1774 (Memorie istoriche, pp.
82-3); cfr. RdA, voll. XI, pp. 28-9, [xv]; XII, 100-9 e 205-6.
97
Di Piacenza sono l’abate Guido Riviera, Ubertino Landi e il cardinale Francesco Landi (cfr. Moroni,
vol. XXXVII, 1846, p. 100), mentre da Lucca provengono l’abate Giunio Bernardino Pera, Curzio
Reginaldo Boni e Alessandro Pompeo Berti (cfr. RdA, voll. XI, pp. 13-4, 165-9, [xxvii]; XII, 1-21 e 399).
98
Mantova è rappresentata da Carlo Valenti Gonzaga e da Sigismondo Gonzaga principe del Sacro
Romano Impero, mentre di Modena è Giampietro Tagliazucchi, presente con la moglie Veronica Cantelli
(ivi, voll. X, pp. 27-47; XI, 1-8, 185-207 e [ix-xi]).
99

conte Antonio Giuseppe Della Torre di Rezzonico, padre di Carlo Castone), Alessandria
(Alessandro Sappa, autore di una raccolta di Poesie scelte, edita postuma nel 1795),
Lodi (Alberto Baccanti) e Guastalla (il marchese Marco Antonio Maldotti, accolto nel
cenacolo degli Sconosciuti). 99 Assenti gli stranieri, nonostante l’aumento delle
aggregazioni, 100 mentre delle sei poetesse quattro sono originarie dello Stato Pontificio e
soltanto una è di natali aristocratici. Della Maratti Zappi, morta nel 1745, sono cinque
sonetti nel decimo volume, recante anche quello della fabrianese Margherita Corradini
Stelluti, dedicato all’abate Giuseppe Lavini della colonia Settempedana. 101
Nell’undicesimo figurano invece la Parisotti Beati, con otto sonetti, e la Cantelli
Tagliazucchi, con un nucleo di componimenti metricamente vario: dieci sonetti, un
capitolo, due odi-canzonette e l’egloga per la scomparsa della Maratti. 102 Nell’ultimo
volume (XII) entrano quattro sonetti della pisana Marianna Lanfranchi Aulla, moglie di
Bartolomeo Gaetano, per la quale Goldoni (Polisseno Fegejo) compose un’anacreontica
di sestine di ottonari, negli anni in cui frequentava le riunioni della colonia Alfea (1745-
48), 103 mentre della duchessa Giacinta Orsini, morta a diciotto anni il 9 giugno 1759,
sono (oltre a un’egloga per il S. Natale) quattro sonetti e due capitoli recitati nelle tre
adunanze per il suo matrimonio, celebrato a Roma, nel 1757, con Antonio
Boncompagni Ludovisi. 104
99
Ivi, voll. XI, pp. 258-70, 305-7, [xiii]; XII, 52-61 e 371-3. Su Maldotti cfr. Spaggiari, L’armonico
tremore, p. 13, mentre su Antonio Giuseppe Della Torre di Rezzonico cfr. la voce di Guido Fagioli
Vercellone in DBI, vol. XXXVII, 1989, pp. 671-4.
100 2
Tre, invece, i forestieri accolti in AC : Henry Newton (Argeste Melichio, pp. 46-8), ambasciatore
inglese presso il Granducato di Toscana; il tedesco Johann Gottlieb Böhme (Crisenio Beroense, pp. 71-3);
lo spagnolo Emanuel Martí y Zaragoza (Eumelo Olenio, pp. 100-9). Cfr. Onomasticon, pp. 27, 69, 108.
101
RdA, vol. X, pp. 24-6 e 88. Sulla Corradini Stelluti (Egina Tritonia), cooptata durante il custodiato di
Lorenzini, cfr. Bandini Buti, vol. I, p. 176.
102
RdA, vol. XI, pp. 35-8 e 185-207. Della Parisotti Beati, che intervenne a molte cerimonie ufficiali (cfr.
Spaggiari, 1782. Studi di Italianistica, p. 23), si vedano il sonetto per Giovanni V e l’ode dedicata alla
Paolini Massimi e alla Maratti Zappi, in I Giuochi olimpici […] in onore degli Arcadi illustri defunti, pp.
104-7 (ode) e 331 (sonetto). Cfr. anche i sonetti “Or, che di Pindo i più legiadri fiori” e “Se così dolce,
Augusta Donna, è il Freno”, in Adunanza […] per l’elezione […] di Giuseppe II Re de’ romani, pp. 75-6.
103
RdA, vol. XII, pp. 68-9. Sulla pastorella pisana (Euriclea Doriense) si veda Giordano, Letterate toscane,
p. 117; e per il componimento di Goldoni (“Pecorelle mal pasciute”), Tutte le opere, vol. XIII, pp. 150-2.
Nella colonia Alfea il commediografo recitò inoltre la canzone sul tema “dell’utilità delle leggi scritte”,
mentre in Arcadia, nel 1759, lesse le ottave della Pubblica confessione (ivi, pp. 152-6 e 508-11). Cfr.
Alessandra Di Ricco, Gli anni pisani del Goldoni: Polisseno Fegejo in Arcadia, in Goldoni in Toscana,
Atti del Convegno di Studi (Montecatini Terme, 9-10 ottobre 1992), Firenze, Cadmo, 1993 (“Studi
italiani”, V, fasc. 1-2), pp. 41-65.
104
RdA, vol. XII, pp. 77-86. Cfr. Adunanze degli Arcadi pubblicate nelle nozze di sua Eccellenza la
Signora D. Giacinta Orsini de’ duchi di Gravina con sua Eccellenza il Signor Don Antonio
Boncompagno Ludovisi duca d’Arce de’ princ. di Piombino […], Roma, Salomoni, 1757, pp. 115, 117,
121, 174 (quattro sonetti, adunanza 1755); 225-8 (“Vorrei poter nell’erudite scuole”, ad. 1756); 109-112
(“In sì bel dì che Arcadia ha per costume”, ad. 1757).
100

Programmaticamente inaugurati dal sonetto del cavaliere Giovanni Filippo Adami,
dedicato alla rinascita del cenacolo romano, 105 i tre volumi delle Rime ribadiscono il
legame con l’Arcadia crescimbeniana anche nella selezione degli autori. Se da un lato
sono compresi i versi di un drappello di sodali ascritti negli anni del primo patronato,
alcuni dei quali defunti (come Francesco Maria di Campello e i coniugi Zappi) 106 e altri
ancora in contatto con l’ambiente arcadico (Giuseppe Ercolani, principe degli Infecondi
dal 1735; Giuseppe Bini, nell’Urbe nel 1750-53 per difendere la causa del patriarcato
d’Aquileia; e Ubertino Landi, in viaggio a Roma nel 1750), 107 dall’altro figurano alcune
voci della scuola graviniana, come Domenico Ottavio Petrosellini, di cui è accolta
un’ampia selezione di versi, l’improvvisatore Paolo Vannini (morto nel 1718),
Domenico Rolli, 108 Lorenzini e il cavaliere Bernardo Bucci, autore del poema in terzine
La vita umana, imitazione della Commedia. 109 Di Gravina, invece, è un’egloga nel
secondo tomo degli Arcadum carmina; indizio della avvenuta riconciliazione con i
trascorsi dei Quirini. 110 Alla supremazia dei versi d’occasione, di quelli amorosi e
devozionali corrisponde la scarsa incidenza degli argomenti riconducibili alle
sollecitazioni di una diversa sensibilità. Tracce di poesia didascalico-scientifica sono nel
sonetto del napoletano Domenico Ferrari, sul sistema cromatico newtoniano, e in quelli
di Domenico Ottavio Petrosellini e di Giacomo Mistichelli, allusivi agli esperimenti
anatomici; 111 nell’antologia latina figurano i poemetti De respiratione e De fluminibus
del gesuita bresciano Orazio Borgondio, 112 e gli endecasillabi di Flaminio Scarselli sulla
podagra, mentre nelle Prose è il discorso “sull’Elettricità de’ Corpi”, tenuto nel Bosco
105
“Le boschereccie Deità chiamando / Tirsi il Pastor fè questo voto un giorno, / i fatidici suoi lumi
girando / del suol d’Arcadia alle Campagne intorno; // se in queste selve ascolterò cantando / Titiro, e
Melibèo farvi ritorno; / e il funesto silenzio omai troncando / l’auree fila trattar del Plettro adorno; // cento
vogl’io sovra d’un verde altare / bianchi Torelli di letizia in segno / a voi dei boschi Deità svenare. // Ecco
il tempo prescritto al gran disegno. / Tirsi va lieto a sciorre il voto all’Are: / e d’Arcadia qual fu risorge il
Regno” (RdA, vol. X, p. 1).
106
Ivi, voll. X, pp. 363-72; XII, 152.
107
Ivi, vol. XII, pp. 174-87 (Ercolani). Del Landi si veda il sonetto “Io te riveggio, o bella augusta Roma”
(ivi, p. 9).
108
Ivi, voll. X, pp. 88-163; XI, 103-4 e 336-55.
109
Per i canti I, II, VI dell’Inferno e per quelli del Paradiso (XXXII-XXXIII) cfr. ivi, vol. X, pp. 212-44; per il
XVI del Purgatorio cfr. I Giuochi olimpici […] in onore degli Arcadi illustri defunti, pp. 223-8. Su Bucci
si vedano SI, vol. II, pt. IV, pp. 2261-2; e Amedeo Quondam in DBI, vol. XIV, 1972, pp. 764-5. Nella terza
satira de Il segretario Cliternate al baron di Corvara (1717) Pier Jacopo Martello non esitava ad
affermare che Bucci “andar può d’Alighieri a canto” (Scritti critici e satirici, pp. 86-9, a p. 88, v. 88).
110 2
AC , pp. 219-22 (“Quo celeres Tirrene pedes intendis? et unde”).
111
RdA, voll. X, p. 96 (Petrosellini); XII, 290-1 (Mistichelli) e 370 (Ferrari).
112 2
AC , pp. 8-24. Su Borgondio, rettore dal 1740 del Collegio Romano e docente di matematica di
Boscovich, cfr. Paolo Casini, in DBI, vol. XII, 1970, pp. 777-9; suoi sono anche quattro poemetti in
esametri (De volatu, De natatu, De incessu, De motu sanguinis), in AC 1 , pp. 1-28.
101

Parrasio, il 26 settembre 1748, dal canonico di S. Maria in Trastevere Giovanni Amedeo
Ricci. 113 Il gesuita parmense Carlo Noceti recitò nel Serbatoio i poemi sull’iride e
sull’aurora boreale, dati alle stampe nel 1747, con le chiose di Ruggero Giuseppe
Boscovich, suo allievo nel Collegio Romano e socio dell’Académie Française dal
1748. 114 Quanto alle soluzioni metriche, continua l’egemonia del sonetto; ma, anche da
questo punto di vista, il dodicesimo tomo, apparso un anno dopo i Versi sciolti della
triade Algarotti-Bettinelli-Frugoni, “non dà alcun segno di vita nuova”, ripiegando
invece nella “decorosa e nostalgica commemorazione del passato”. 115 L’accademia del
Morei, scomparso il I° gennaio 1766, 116 “riflette bene l’esaurimento crepuscolare della
prima Arcadia”, 117 adombrato, fin dal 1743, nell’Autunno Tiburtino:
Terminò quella geniale Conversazione [a Tivoli, nel 1728]; ne sono
terminate delle altre. Mancano intanto gli Amici; mancano i Conoscenti: tutto
ha il suo termine, tutto si scioglie, tutto svanisce, e siamo dalla esperienza
medesima astretti a confessare non esservi alcuna stabilità, siasi nella fortuna,
siasi nella fama, tra le cose di questa Terra; né darsi altra speranza, ed altra
sicurezza, che nella felicità, e nelle promesse del Cielo. 118
113 AC 2 , p. 136; PdA, vol. IV, pp. 189-211.
114 Caroli Noceti, De iride et aurora boreali carmina […] cum notis Josephi Rogerii Boscovich, Romae,
Palearini, 1747 (trad. di Antonio Ambrogi, Firenze, Stamperia Imperiale, 1755); e di Boscovich si veda,
sugli stessi argomenti, De aurora boreali dissertatio habita in Collegio Romano a PP. Societatis Jesu die
Septembris 1738, Romae, de Rubeis, s.a. [1738?]. Cfr. Memorie istoriche, p. 83; inoltre, AC 2 , pp. 183-
216.
115 Carlo Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio (1943), in Id., Ricordi della scuola italiana, Roma,
Edizioni di Storia e Letteratura, 1998, pp. 55-79, a p. 59 (pubblicato la prima volta in “Atti e Memorie
d’Arcadia”, serie III, fasc. 3-4 [1948], pp. 94-121).
116 “Diario ordinario”, 4 gennaio 1766, n. 7569, p. 14.
117 Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio, p. 58.
118 Autunno Tiburtino, in Le tre Arcadie, p. 422.
102

2.4 Giuseppe Brogi
(1766-1772)
Confermata la prassi introdotta per l’elezione del Morei (1743), 1 i cento arcadi
selezionati da Clemente XIII, e riuniti nell’Archiginnasio della Sapienza, il 12 gennaio
1766, a pochi giorni dalla morte del predecessore (I° gennaio), nominarono custode il
sacerdote romano Giuseppe Brogi (1702-1772), segretario di monsignore Antonio
Maria Pallavicini e del nunzio Antonio Eugenio Annibale Visconti (1750-60), nonché
predicatore in molte chiese dell’Urbe (1760-70) e beneficiato della Basilica di S. Maria
Maggiore (1759). 2 Membro del sodalizio degli Infecondi (1737), di quello di Busseto
(1755) e della Società letteraria de’ Volsci di Velletri (1766), 3 Brogi fu affiliato
all’Arcadia nel 1726 su segnalazione del Morei, in soprannumero e con lo pseudonimo
di Acamante, in attesa del compimento del venticinquesimo anno di età e delle
campagne vacanti, assegnate (le Pallanzie) quattro anni dopo da Lorenzini. 4 Acamante
Pallanzio divenne procustode nel 1743, 5 ricoprendo inoltre l’incarico di revisore del
quinto tomo delle Vite degli Arcadi e di raccoglitore di fondi per il restauro del Bosco
Parrasio (1760). Sebbene il neo-custode tentasse di orientare gli interessi del cenacolo
verso temi più attuali, deliberando fin dagli esordi (24 aprile 1766) che nelle riunioni
private, tenute nella sua dimora il primo giovedì di ogni mese, la recitazione dei
componimenti in lingua e in latino fosse affiancata dalla lettura di prose di argomento
vario (scientifico, filosofico, giuridico o storico), 6 il suo breve governo di transizione
(1766-72) confermò di fatto l’inadeguatezza dell’Arcadia a intervenire “nelle polemiche
1 Memorie istoriche, p. 60.
2 Per ragguagli biografici su Brogi, che fu inoltre sottosegretario della Sacra Congregazione delle
Indulgenze e segretario dell’Arciconfraternita di S. Silvestro in Capite, si vedano SI, vol. II, pt. IV, p.
2131; Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi; Teresa Venuti, I Custodi d’Arcadia sepolti nella chiesa di S.
Nicola in Arcione, in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, s. VI, I (1906), pp. 267-73, a p. 269;
Amedeo Quondam in DBI, vol. XIV, 1972, pp. 422-3; e la scheda di Patrizia Formica in Tre secoli di
storia dell’Arcadia, pp. 136-8.
3 Cfr. Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, p. 15 (dove è il diploma di ammissione tra gli Infecondi).
4 Per la patente arcadica rilasciata da Crescimbeni e il documento sottoscritto da Lorenzini, ivi, pp. 13-4.
5 Memorie istoriche, pp. 88-9. Si veda anche “Diario ordinario”, 23 novembre 1743, n. 4107, p. 2.
6 Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, pp. 124-5.
103

che occupavano le cronache intellettuali d’altri centri culturali italiani (soprattutto
settentrionali e meridionali)”. 7
L’attività di Acamante si uniformò agli operati di Crescimbeni e di Morei
(omaggiato il 14 giugno 1766 in Serbatoio), sulla scia dei quali promosse le adunanze
pubbliche, 8 come quella del 2 agosto 1766 per l’assunzione a senatore di Abbondio
Rezzonico, nipote del pontefice, 9 e la nascita di tre colonie: la Calatina di Caltagirone
(1768), con vicecustode il marchese Giuseppe Maggiore; 10 la Clementina di Modena
(1770), dedotta nel dicembre 1770 dai Minori conventuali, e così denominata in
omaggio a Clemente XIV, che nel 1723 era entrato nell’ordine dei francescani
conventuali di Mondaino (Rimini); e l’Enguina di Gangi (1772), mutuata
dall’accademia degli Industriosi. 11 Fu inoltre avviata la collezione dei ritratti degli
arcadi, esposta nel Serbatoio (trasferito nel palazzo Mattei, in via S. Nicola in Arcione,
dove sarebbe rimasto fino al 1863), 12 e comprendente anche quello di Metastasio,
inviato da Vienna, nel 1768, su richiesta del principe Sigismondo Chigi. 13 Al 1770
risalgono invece i giochi olimpici, celebrati fra il 12 agosto e il 26 gennaio dell’anno
7
Quondam, in DBI, p. 423. Del quarto patronato non sono pervenuti i verbali delle adunanze. La fonte
principale di notizie sull’accademia di Brogi è la monografia di Biroccini, che si è avvalso dei documenti
custoditi ad Avezzano dai discendenti del sacerdote. Conservato è invece il registro degli iscritti (BAR,
vol. VII, Catalogo dei Gentilissimi e Valorosissimi Pastori Arcadi essendo Custode Generale Acamante
Pallanzio); cfr. Onomasticon, p. VI.
8
Per i tipi del romano Arcangelo Casaletti furono pubblicati i resoconti delle assemblee per
l’acclamazione della principessa Flaminia Odescalchi Chigi (1768) e per l’ascesa al soglio papale di
Clemente XIV (1769). Al 1771 risale l’Adunanza tenuta in Campidoglio dagli Arcadi ad onore della
Santità di Nostro Signore Clemente XIV Pontefice Massimo e di Sua Maestà fedelissima Giuseppe I re di
Portogallo […], mentre l’anno dopo fu data alle stampe l’Adunanza tenuta dagli Arcadi nella Villa
Albani ad onore di Sua Altezza Reale Maria Antonia Walburga di Baviera (1772).
9
Adunanza degli Arcadi per l’esaltazione alla Dignità di Senatore di Roma di Sua Eccellenza il Signor
Don Abondio Rezzonico Nipote della Santità di N. S. Papa Clemente XIII, Roma, Casaletti, 1766. Fra gli
autori sono i colleghi Muzio Scevola (abate di Tivoli), Gaetano Golt, Sigismondo Chigi (marito di
Flaminia Odescalchi e ispiratore del dramma satirico Il Conclave dell’anno MDCCLXXIV [di cui fu
custode], attribuito al fiorentino Gaetano Sertor; cfr. Antonio Fiori in DBI, vol. XXIV, 1980, pp. 755-8),
l’abate piacentino Bonaventura Giovenazzi, il lucchese Giunio Bernardino Pera, il fermano Giacomo
Mistichelli (Adunanza degli Arcadi per l’esaltazione […] di Sua Eccellenza il Signor Don Abondio
Rezzonico, pp. 10-5, 23-30, 86-92, 96). Figurano inoltre due sonetti di Brogi; del procustode Gioacchino
Pizzi sono un sonetto e un’ode, mentre i sottocustodi Giuseppe Bini e Giuseppe Chauderon partecipano
con un sonetto ciascuno (ivi, pp. [III], 9, 21, 55, 103-6, 108).
10
Sulla Calatina, dedotta dall’accademia omonima aggregatasi nel 1766 alla messinese Peloritana dei
Pericolanti, si veda Maylender, vol. I, pp. 480-2.
11
Ivi, vol. II, p. 23; per l’Enguina si veda la voce “Accademia Industriosa”, ivi, vol. III, p. 234.
12
Francesco Fabi Montani, Intorno ad alcuni ritratti di recenti arcadi illustri collocati nella sala del
Serbatoio […], in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, n. CXXVI (gennaio, febbraio e marzo
1852), pp. 359-79, alle pp. 360-2; Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, p. 131; Cecilia Pericoli, La
Pinacoteca dell’Accademia dell’Arcadia, in “Capitolium. Rassegna di attività municipale”, XXXV (giugno
1960), pp. 9-14.
13
Cfr. le lettere al Chigi del 13 aprile 1767 e del 27 giugno 1768, e quelle al fratello Leopoldo, che non
apprezzò il ritratto, del 29 agosto e del 28 novembre 1768 (Metastasio, Tutte le opere, vol. IV, pp. 529,
632-3, 651-2, 681).
104

seguente, 14 di cui la terza competizione (le Ghirlande), svolta il 16 settembre, fu
dedicata alle pastorelle, probabilmente con l’intento di emulare la festa approntata dalle
consorelle parmensi in occasione delle nozze del duca Ferdinando di Borbone e
dell’arciduchessa Maria Amalia d’Asburgo-Lorena (1769), 15 articolata in gare poetiche,
con l’intervento dei sodali della colonia, arbitrate dal vicecustode Jacopo Antonio
Sanvitale. 16
Pressoché assenti, invece, le pubblicazioni ufficiali. Nel 1768, per gli eredi del De
Rossi, vide la luce il terzo tomo degli Arcadum carmina, allestito dal Morei, ma dato
alle stampe da Brogi, che, acquistati i diritti, 17 vi premise la dedica al cardinale Flavio
Chigi, rispettando la volontà del predecessore. 18 Del custode, di cui sono ventidue
sonetti di argomento morale-religioso e un componimento in ottave nel volume decimo
delle Rime degli Arcadi, 19 nonché numerose liriche distribuite nelle miscellanee
d’occasione, 20 figurano un’egloga recitata in Arcadia nel 1754 e un carme sulla
Passione di Cristo, mentre del Morei sono tre egloghe (1711, 1739, 1746) e un manipolo
di quindici epigrammi. 21 Accanto ai versi di due rimatori stranieri (il già menzionato
Johann Gottlieb Böhme e Gerardus Nicolaus Heerkens di Groninga) 22 e ai lavori di
soggetto scientifico, come le odi sui sistemi cartesiano e tolemaico di Giambattista Casti
(Niceste Abideno), cooptato dal Morei e autore, come è noto, del Poema tartaro
(1797), 23 l’omaggio a Scipione Maffei, morto nel 1755, 24 ribadisce il conservatorismo
14 Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, pp. 134-8.
15 La relazione fra i due eventi è segnalata da Donato, Accademie romane, p. 156, n. 132.
16 Si vedano, ad esempio, l’idillio letto dalla contessa Laura Tarasconi e da Aurelio Bernieri (“Sorgi,
Iperide, che fai?”), e l’egloga di Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, recitata insieme alla marchesa
Adelaide Malaspina e alla contessa Camilla Montanari (“Qui certo ride il suol, l’aria è serena”), in Le
Pastorelle d’Arcadia. Festa campestre nelle Augustissime nozze delle Altezze Reali del Reale Infante di
Spagna Don Ferdinando di Borbone […] e della Reale Arciduchessa d’Austria Maria Amalia, Parma,
Stamperia Reale, 1769, pp. 28-36 e 56-63.
17 “Quando il Morei venne a morte, si trovavano ancora presso il tipografo de’ Rossi 230 copie del tomo
terzo de’ versi latini degli Arcadi, ch’egli non solo aveva ordinati, ma ancora pagati con la somma di sei
zecchini. Quei libri importava più all’Arcadia di considerar come propri che a Filippo Morei fratello ed
erede del defunto. Laonde il Brogi disinteressato sempre e amantissimo dell’onor d’Arcadia, sborsò del
suo a Filippo Morei i sei zecchini, e con la costui ricevuta, presentatosi al tipografo, potè far suoi i libri
tanto desiderati” (Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, p. 127).
18 AC 3 , pp. [III-V].
19 RdA, vol. X, pp. 4-28. Un sonetto di Brogi è inoltre negli atti dell’adunanza per le acclamazioni di Carlo
di Borbone e di Maria Amalia di Sassonia, ivi, vol. XI, p. 419.
20 Cfr., ad esempio, Rime degli Arcadi sulla Natività, pp. 39-40 e 97-102; I Giuochi olimpici […] in onore
degli Arcadi illustri defunti, pp. 78-82, 102, 268; Adunanza […] per l’elezione […] di Giuseppe II Re de’
romani, pp. 19 e 51. Per la produzione prosastica, poetica e oratoria di Brogi, mai raccolta, cfr. Biroccini,
Vita di Giuseppe Brogi, pp. 29-123.
21 AC 3 , pp. 8-14 e 121-35. Per le egloghe cfr. anche Morei, Carmina, pp. 77-80 e 117-124.
22 Ivi, pp. 50-4. Su Heerkens, ammesso durante il custodiato di Morei, cfr. Onomasticon, p. 71.
23 AC 3 , pp. 151-4; ma si vedano anche i versi alle pp. 136-51 e 154-64.
105

delle scelte poetiche. Così la presenza di un drappello di gesuiti (Cantuccio Contucci di
Montepulciano, l’alessandrino Giulio Cesare Cordara e il ragusano Raimondo Cunich,
allievo di Boscovich nel Collegio Romano), 25 affiancato da esponenti di altri ordini
minori, 26 rimarca a sua volta la dimensione periferica dell’accademia, estranea alle
vicende che di li a poco avrebbero portato alla soppressione della Compagnia. 27
24 Ivi, pp. 170-2.
25 Ivi, pp. 107-20, 173-96, 200-17. Su Contucci cfr. IBI, vol. III, p. 1248; per Cordara, autore di satire e
storico dell’Ordine, si veda Magda Vigilante in DBI, vol. XXVIII, 1983, pp. 789-92, cui si deve anche il
profilo di Cunich (che tradusse in latino l’Iliade, 1776), ivi, vol. XXXI, 1985, pp. 378-80.
26 Il somasco Giuseppe Maria Pujati, il minore osservante Giovanni Antonio De Luca, lo scolopio
Giuseppe Cremona (P. Giovanni Giuseppe di S. Francesco), il barnabita Camillo Varisco e Francesco
Binda della Congregazione della Madre di Dio (AC 3 , pp. 68-71, 86-92, 218-2, 238-40, 252-6).
27 Secondo Cipriani, con il custodiato di Brogi termina il “periodo quasi senza storia dell’Arcadia”,
inaugurato dal governo di Lorenzini (cfr. Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, p.
133).
106

2.5 Gioacchino Pizzi
(1772-1790)
1. Con i voti di cento arcadi designati da Clemente XIV, il 20 agosto 1772, a tredici
giorni dalla morte di Brogi, fu eletto custode l’abate romano Gioacchino Pizzi (1716-
1790), segretario dei cardinali Alessandro Albani e Marco Antonio Colonna. 1 Accolto
in Arcadia negli anni della reggenza di Lorenzini, di cui era stato allievo, 2 Pizzi ricoprì
gli incarichi di collega e di procustode di Brogi (1766). 3 Accademico della Crusca e
socio corrispondente dell’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres di Parigi, 4 Nivildo
Amarinzio si distinse per la produzione drammaturgica, come attesta il componimento
per musica eseguito il 20 gennaio 1743, a palazzo di Spagna, in onore di Carlo di
Borbone. Fu inoltre autore del testo messo in scena il 6 gennaio 1746, su commissione
dell’Albani, per la nomina a imperatore di Francesco I di Lorena (1745), marito di Maria
Teresa, a sua volta dedicataria della cantata, sul libretto di Pizzi, offerta il 17 dicembre
1747 nel palazzo Albani. 5 Al 1754 risale il dramma per musica Eumene, rappresentato
nei giorni di Carnevale nel teatro di Torre Argentina, mentre del 1755 e del 1757 sono i
drammi sacri Il roveto di Mosè e Per la festa dell’Assunzione di Maria Vergine, seguiti
da La gara divota per i tipi di Salomoni (1763).
Asceso al custodiato in una fase tormentata per lo Stato della Chiesa (nel 1773, con
il breve Dominus ac Redemptor, papa Ganganelli aveva sciolto la Compagnia di Gesù), 6
1 Su Pizzi si vedano Bibliografia romana, pp. 206-7; Venuti, I Custodi d’Arcadia, pp. 269-73;
Onomasticon, p. 193; e il profilo di Patrizia Formica in Tre secoli di storia dell’Arcadia, pp. 139-40. Le
vicende e le polemiche letterarie del quinto custodiato (di cui sono conservati il registro degli iscritti
[BAR, vol. VIII] e i verbali delle adunanze [BAR, Atti Arcadici, custode Nivildo Amarinzio, 2 voll.], cfr.
Onomasticon, pp. VI-VII) sono delineate nella monografia di Annalisa Nacinovich, “Il sogno incantatore
della filosofia”. L’Arcadia di Gioacchino Pizzi 1772-1790, Firenze, Olschki, 2003. Della reggenza
2 Al maestro Pizzi alluse nella lettera del 16 luglio 1777 al parmense Angelo Mazza, invitato a recarsi a
Roma: “Curj e Fabrizj non ne vedrete: qualche amico di Flacco potria essere: ma in me certo non
ammirereste risorto Filacida, di cui occupo è vero il Seggio, ma non ho ereditata la lira” (BPP, FMM,
cass. II, c. 3r 1 ).
3 Cfr. Memorie istoriche, p. 98; e Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi, p. 124.
4 Donato, Accademie romane, pp. 156 e 157, n. 134. Cfr. Gioacchino Pizzi, Dissertazione sopra un antico
cameo esibito alla Reale Accademia delle Iscrizioni e Belle Lettere di Parigi, Roma, Casaletti, 1772.
5 Franchi, Drammaturgia romana, pp. 311, 318 e 323.
6 Sull’argomento cfr. Niccolò Guasti, Clemente XIV e la diplomazia borbonica: la genesi del breve di
soppressione della Compagnia di Gesù, in L’età di papa Clemente XIV. Religione, politica, cultura, a cura
di Mario Rosa e Marina Colonna, Roma, Bulzoni, 2010, pp. 29-77.
107

Pizzi si trovò a capo di un cenacolo che mostrava segni di stanchezza e di debolezza. Se
per un verso l’intervento riformatore si tradusse nel potenziamento del consueto
apparato cerimoniale (adunanze, acclamazioni, giochi olimpici), per l’altro il neo-
custode avvertì l’esigenza di formulare un programma che potesse in qualche modo
tenere conto delle correnti di pensiero. Nel Ragionamento sulla tragica e comica poesia,
dato alle stampe da Nivildo l’anno della sua nomina, l’ammissione del valore di
Metastasio (a cui, peraltro, l’accademia dedicò le gare olimpiche nel 1784), 7 che aveva
“sortito dalla natura il più splendido e felice talento per la Drammatica Poesia”, nonché
“un singolare artifizio in pennelleggiare le amorose passioni, e solleticare gli orecchi
gentili”, vacilla dinanzi alla cauta presa di distanza dai “proverbi galanti” e dalle “vivaci
ariette” della sua lirica. 8 Il declassamento della tradizione idillico-pastorale per una più
decisa apertura alla scienza e alla filosofia (“felici coloro, che la tirannia scuotendo
dell’amor proprio, e dissipando le illusioni di una ristretta educazione, e di una uniforme
e costante presenza de’ medesimi oggetti, imparano senza pregiudizio di luogo, di
tempo, e di nazione e mirar con occhio filosofico la natura […]”) 9 si impose anche nelle
stanze de La novità poetica, recitata in Arcadia il 28 agosto 1778 dall’abate maltese
Luigi Godard (Cimante Micenio), di formazione frugoniana, ma sensibile alle
suggestioni illuministiche: 10
Spuntasti alfin grande immortal Sofia,
e vestisti di luce aurea le carte:
l’oltraggiata ragion laudi t’invia,
ch’or de’ vati a’ pensier dona gran parte;
che omai l’insulso poetar s’obblia,
7 I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi nel Bosco Parrasio per onorar la memoria dell’inclito Artino
Abate Pietro Metastasio, Roma, Fulgoni, 1784. Altrettanto amichevoli furono i rapporti tra il custode e il
poeta cesareo, come attestano, ad esempio, le lettere di quest’ultimo al fratello Leopoldo del 24 ottobre,
28 novembre (“abbracciate il nostro Nivildo […]”), 5 e 26 dicembre 1768 (in Metastasio, Tutte le opere,
vol. IV, pp. 670-1, 681, 685-6, 694), e quella a Pizzi del 10 dicembre 1772 per congratularsi dell’elezione
(ivi, vol. V, p. 200).
8 Ragionamento sulla tragica e comica poesia, Roma, Casaletti, 1772, pp. XXIV-XXV; cfr. Lucio Felici,
L’Arcadia romana tra illuminismo e neoclassicismo, in “Atti e Memorie d’Arcadia”, s. III, vol. V, fasc. 2-
3 (1971), pp. 167-82, alle pp. 174-5. In merito al Ragionamento, recapitato dal custode insieme a una
copia della Dissertazione sopra un antico cameo e a una del poema Il tempio del buon gusto (1773),
commentò Metastasio: “Vi rendo grazie dell’eccessiva parzialità con cui parlate di me nel dotto vostro
ragionamento, e non ne arrosisco quanto dovrei perché, avendo la vostra amicizia già da così lungo tempo
assuefatto il pubblico a tollerarla, spero ch’oggi mai non possa più servir d’occasione ad esaminare s’io la
meriti” (a Pizzi, 8 novembre 1773; in Tutte le opere, vol. V, p. 268).
9 Pizzi, Ragionamento, p. XXXI.
10 Su Godard imprescindibile è il contributo di Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio, pp. 57-79, che gli
attribuì “una responsabilità di primo piano” nella “rinascita dell’Arcadia, imprevedibile e rigogliosa” (ivi,
p. 60). Si vedano inoltre i profili di Maria Teresa Rosa Corsini in Tre secoli di storia dell’Arcadia, pp.
141-3; e di David Armando in DBI, vol. LVII, 2001, pp. 500-3.
108

ned è più un gioco la fatidic’arte:
e non basta cantar greggie e pastori,
o gli sdegni di Fille, o di Licori.
Or mercé del gran Tosco e del Britanno
vota d’ogni saper Dirce non sona:
grazie a’ maestri di color che sanno,
ingegni Archimedèi vede Elicona:
vede l’alterno gravitar, che fanno
gli astri, che intorno al sol tesson corona:
regge Urania i poeti, e i corbi al suolo
su i già sfrondati allor spiegano il volo.
S’offre a’ carmi subbietto or l’oceàno
turgente al bel lunar raggio notturno,
or la natura d’aquilone insano,
or le fasi di Giove e di Saturno.
Clio di prisma angoloso arma la mano,
e in vece il tien del dotto plettro eburno:
canta Iri, che ’l fiottoso arco conduce,
e ’l settemplice sol canta e la luce. 11
A sua volta unitosi al coro delle riserve nei confronti del poeta cesareo nell’ode Sulla
tragedia dedicata a Ippolito Pindemonte, autore dell’Ulisse (1778), 12 Godard compose
La novità poetica in un periodo di roventi discussioni in seno all’accademia. Dietro alla
coronazione prima arcadica (16 febbraio 1775) e poi capitolina, la sera del 31 agosto
1776, dell’improvvisatrice pistoiese Maria Maddalena Morelli Fernandez (Corilla
Olimpica), 13 si celava infatti il dibattito sulle istanze del rinnovamento poetico, che sul
versante dell’accademia romana trovò voce ne Il letterato buon cittadino, letto in
Arcadia il 6 maggio 1776 e dato alle stampe lo stesso anno dal principe, e protettore
della poetessa, Luigi Gonzaga di Castiglione (Emireno Alantino). 14 Prefato dal custode,
e con le glosse di Godard, “degno Satellite di un Giove [Gonzaga] così benefico per la
nostra Pastorale Letteraria Repubblica”, 15 il contributo di Emireno, dedicato agli Arcadi,
promuove la funzione civile del letterato, che “ama il Principe, ama la Patria, adora la
11 Luigi Godard, Poesie di Cimante Micenio […], Roma, Salviucci, 1823, pp. 58-64, alle pp. 62-3, vv.
137-60 (cfr. anche RdA, vol. XIV, pp. 129-35). Secondo Dionisotti, La novità poetica “voleva essere, e in
certo senso era il manifesto della nuova Arcadia” (Ricordo di Cimante Micenio, p. 67).
12 “Sorgi e raccendi ’l maschio / tuo giovenil bel foco, / l’ombre e gli orror fantastici / a verità dien loco, /
torni il sirma a l’argolico / celebrato valor. / Né più Caton fra i litui / musico il tuon gorgheggi, / né ’l
grande eroe Dardanio / con Dido pargoleggi, / del Frigio Anchise immemore, / d’una donna minor”
(Godard, Poesie, pp. 84-90, a p. 88, vv. 121-32; anche in RdA, vol. XIII, pp. 96-101).
13 Sulla Morelli si vedano Alessandro Ademollo, Corilla Olimpica, Firenze, C. Ademollo e C. Editori,
1887; e Giordano, Letterate toscane, pp. 119-37. Sulla formazione della rimatrice, “di grande interesse
per comprendere i motivi della coronazione capitolina del 1776 e, di conseguenza, le radici dei progetti
culturali di Pizzi”, cfr. Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 55-69 (la citazione da p. 7).
14 Per un profilo biografico del Gonzaga cfr. Massimo Marocchi in DBI, vol. LVII, 2001, pp. 824-7.
15 Gioacchino Pizzi, Agli Arcadi, in Luigi Gonzaga di Castiglione, Il letterato buon cittadino. Discorso
filosofico e politico […] colle note dell’Abate Luigi Godard, Roma, Francesi, 1776, pp. III-XII, a p. VIII.
Sul trattato cfr. Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 41-55.
109

Religione […]”, e della poesia “ministra del vero, del sublime, del grande”, nutrita di
filosofia. 16 Su tali princìpi, che sottintendono l’interesse per il problema della ricezione
dell’opera letteraria (affrontato da Francesco Maria Zanotti nell’Arte poetica, 1768), 17 si
innesta dunque la riflessione sull’eloquenza, “che imperiosamente trasporta, ed incatena
il cuore, e da cui non ottiene, ma strappa il consenso”, come quella scaturita dall’estro di
Corilla, e figlia, secondo Godard, della “felice inspirazione di natura, che nello scrivere
suggerisce al Genio certi tratti energici, passionati, grandi e patetici senza stento e senza
fatica”. 18
Alla cerimonia arcadica concertata da Pizzi, accusato di avere concesso una
onorificenza di norma prerogativa del Senato, seguì il resoconto edito nell’aprile 1775; 19
ma gli Atti della laurea capitolina furono pubblicati, fra non poche traversie, soltanto
quattro anni dopo, a Parma, per i tipi bodoniani e le cure del carmelitano pistoiese
Giuseppe Maria Pagnini. 20 Le polemiche innescate dalla vicenda da un lato costrinsero
Corilla e il suo mentore a lasciare Roma, nella notte del 3 settembre 1776, e dall’altro
provocarono forti tensioni in Arcadia, con la sottoscrizione da parte di Gaetano Golt e di
Giuseppe Petrosellini della Protesta contro Pizzi (8 agosto 1776), 21 nonché con le
scissioni delle accademie dei Forti (1775-76) e degli Aborigeni (1777). 22 Scrivendo a
Angelo Mazza nel 1781, il custode rievocò le ripercussioni dell’evento:
Io ho sempre poco amato il canto estemporaneo, ed avea per massima di
tenerlo lontano al possibile dall’Arcadia. La sola Corilla mi fece prevaricare. Se
Voi l’aveste intesa improvvisare appunto sul tema dell’Armonia, cioè come un
suono, che per qualche tempo ci ha dilettato; possa alla fine dispiacere e nojare,
Vi giuro, che Voi nel sentirla l’avreste creduta una Divinità, ed avreste ravvisato
in Lei un altro voi stesso. Vi prego del segreto in ordine a tuttocciò che vi
16
Il letterato buon cittadino, pp. XXXIX e XLVI.
17
Francesco Maria Zanotti, Al cortese lettore, in Id., Dell’arte poetica. Ragionamenti cinque, Bologna,
dalla Volpe, 1768, pp. III-XI, alle pp. VII-VIII.
18
Il letterato buon cittadino, p. LII e nota a.
19
Adunanza tenuta dagli Arcadi per la coronazione della celebre Pastorella Corilla Olimpica, Roma,
Salomoni, 1775; “Il volumetto dell’Adunanza per la coronazione diventa, così, una sorta di manifesto
letterario e politico, offrendo la prima immagine ufficiale della nuova Arcadia” (Nacinovich, “Il sogno
incantatore della filosofia”, p. 29).
20
Atti della solenne coronazione fatta in Campidoglio della insigne poetessa Donna Maria Maddalena
Morelli Fernandez pistoiese fra gli Arcadi Corilla Olimpica, Parma, Stamperia Reale, 1779. Su Pagnini
(al secolo Luca Antonio), trasferitosi a Parma nel 1754, traduttore dei poeti moderni (Le quattro stagioni
di Pope, Parma, Stamperia Reale, 1780) e classici (Teocrito, Mosco, Bione, Simmia greco-latini con la
“Buccolica” di Virgilio latino-greca volgarizzati, e forniti d’annotazioni da Eritisco Pileneio P.
A., Parma, Stamperia Reale, 1780, 2 voll.), si vedano Lasagni, vol. III, p. 725; e Walter Binni,
Classicismo e neoclassicismo nella letteratura del Settecento, Firenze, La Nuova Italia, 1963, pp. 101-22.
21
Per la Protesta degli Arcadi si veda Ademollo, Corilla Olimpica, pp. 467-72.
22
Cfr. Maylender, voll. I, pp. 6-24 (Aborigeni), III, 46-7 (Forti).
110

confido. Pur troppo ho sofferto de’ gravissimi disturbi per codesti
Improvvisatori; e la stessa Corilla, come Voi ben sapete, fu per l’Arcadia una
Pandora la quale rovesciò sopra di me l’urna de’ mali. 23
Aperti dal Ragionamento di Godard, recitato in Campidoglio il 31 agosto 1776 in
omaggio alla poesia eloquente e filosofica della Morelli, 24 gli Atti non destarono eco
alcuna. Interrotti i rapporti fra Gonzaga, recatosi oltralpe nell’ottobre 1776, e il senatore
fiorentino Lorenzo Ginori, mecenate dell’improvvisatrice, riluttante al coinvolgimento
negli affari romani, il drappello dei “corillanti” si indebolì. 25 Giovanni Cristofano
Amaduzzi, docente di lingua greca nell’Archiginnasio della Sapienza, e fedele
interlocutore della poetessa dopo l’allontanamento del Gonzaga, 26 si fece portavoce
delle tesi del Letterato buon cittadino, pronunciando in Arcadia, il 23 settembre 1776, il
Discorso filosofico sul fine ed utilità delle Accademie, con dedica al Gonzaga, seguito
l’8 gennaio 1778 da quello su La filosofia alleata della religione, che gli procurò i primi
dissidi con la censura. 27
Parallelamente all’affaire della coronazione capitolina, l’esigenza riformistica
congiunta alla riflessione sul ruolo del letterato influenzò la ripresa delle relazioni con le
colonie. Del resto, fin dagli esordi del custodiato, che si qualificò per l’apertura alle aree
settentrionali (in particolare a quelle lombarda, veneta ed emiliana), più sensibili alle
influenze europee, Pizzi avvertì la necessità di infondere linfa vitale nei cenacoli quasi
23 A Mazza, 4 settembre 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 39v).
24 “A ben conoscere l’entusiasmo di CORILLA basta averla udita alcuna volta cantare, e dagli effetti
sperimentati in noi stessi argomentare qual sia la natura e l’impeto di quel fuoco, che accende i sensi,
incanta l’anima, e l’inebria, e l’innamora, e l’inonda di un’intima, soavissima voluttà. […] E quel che
vuolsi considerare come un prodigio e incantesimo superiore ad ogni arte e fatica, egli è l’ammirabile
facilità con cui canta, la prontezza incredibile dell’invenzione, la varietà de’ metri, la soavità della voce
ora tenera, or melodiosa, or robusta, la non mai interrotta facondia, il cominciare, il proseguire, il crescere
fino all’eccesso, e l’ardere dell’entusiasmo, che investe potentemente, e trasporta, e ferisce gli Uditori di
sorpresa, e pieni gli lascia fra il silenzio e la commozione di estasi rapitrice e di meraviglia”; Godard,
Ragionamento, in Atti della solenne coronazione, pp. 45-60, alle pp. 47 e 55 (il testo è anche in
Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 205-10). In linea con il Ragionamento sono le
Riflessioni sulla poesia e sulla musica di Gonzaga, tradotte dal francese e lette in Arcadia da Godard il 15
gennaio 1778 (Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 104-6).
25 “La storia delle difficoltà e delle incertezze che accompagnano la raccolta degli Atti scandisce, così,
anche l’esaurirsi di una fase del custodiato di Pizzi, quella inaugurata, appunto, dal trionfo arcadico di
Corilla del 1775 e dall’edizione, sotto il patronato di Nivildo, del gonzaghiano Letterato buon cittadino”
(Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, p. 74).
26 Cfr. Il carteggio tra Amaduzzi e Corilla Olimpica 1775-1792, a cura di Luciana Morelli, Firenze,
Olschki, 2000, pp. XV-XXIV (prefazione di Enza Biagini e Simonetta Merendoni).
27 Per il Discorso filosofico si veda l’edizione di Vittorio E. Giuntella, Roma, Palombi, 1993; de La
filosofia alleata della religione, la rist. anast. con appendice a cura di Antonio Montanari, Rimini, Il
Ponte, 1993. Sulle dissertazioni, entrambe pubblicate con la falsa indicazione di “Livorno, Dai Torchj
dell’Enciclopedia”, cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, pp. 138-
42; Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 94-104.
111

estinti (come l’Augusta di Perugia e la Trebbiense di Piacenza) 28 e di ampliare il
dominio arcadico istituendo nuove filiali:
Il primo oggetto, che ha avuto in mira il Custode Generale appena destinato
all’onorevole incarico di regger l’Arcadia, egli è stato di procurare la gloria
dell’Adunanza, e massimamente di ristabilire le varie Colonie sparse per l’Italia,
che formano il maggior lustro di questa Letteraria Pastorale Repubblica. Tali
Colonie o per la morte dei Vice-Custodi, o per altre combinazioni erano rimaste
nell’inazione, e quasi alienate dal Ceto. Per buon destino d’Arcadia non solo è
venuto fatto di richiamarne moltissime allo stato di prima, ma si è potuto
fondarne parecchie nuove in varie cospicue Città Italiane, dove, per istanza di
diverse nobili ed erudite società, hanno molti desiderato di regolarsi a norma
delle leggi e delle Arcadiche costumanze. 29
Sebbene Morei ne avesse approvata l’istituzione nel 1762, l’Intrepida di Monza,
dedotta da Giovanandrea Mainardi rettore del convitto Reale, fu registrata soltanto nel
1772, 30 mentre è del 1773 l’apertura della colonia Litana di Lugo, guidata dal conte
Lorenzo Bolis e dall’avvocato Pier Maria Milani. 31 Nel 1774 nacque l’Assisana e
quattro anni dopo la Fossanese, dedotta dall’accademia di Filosofia e Belle lettere
(1777), 32 annoverante, tra i fondatori, Guglielmo Della Valle autore delle Lettere sanesi
(1782-86). 33 Di argomento filosofico, i tre volumi di missive contribuirono alla
definizione del paradigma neoclassico di matrice arcadica, sulla scia del Discorso
funebre in lode del cavaliere Antonio Raffaele Mengs, letto da Giovanni Cristofano
28
Cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, p. 134.
29
Ai leggitori, in RdA, vol. XIII, pp. XII-XIII, a p. XII.
30
“Il saggio Collegio d’Arcadia adunatosi alla Neomenia dello scorso Munichione, coll’approvazzione
ancora dell’Adunanza Generale tenuta il medesimo giorno, accorda al Vice-Custode pro tempore della
Colonia Intrepida dedotta, e fondata nel Collegio di Monza, che per l’avvenire possa il medesimo Vice-
Custode ammettere come Candidati di Arcadia i Convittori di quel Collegio, che egli stimerà più abili, i
quali poi mostrando, e mandando al Custode Generale la Patente di candidato riceveranno la solita
Patente di Arcadia col nome Pastorale, e Campagna, sborsando soli cinque Paoli per ciascheduna Patente.
Nell’istessa Adunanza fu ancora con singolar Privilegio recordato che gli Arcadi di detto Collegio di
Monza, che avranno già preso la Patente dal Custode Generale, possano, a distinzione de i semplicemente
Candidati, portare in petto la siringa di sette canne Insegna dell’Adunanza di Arcadia. Col presente foglio
poi si autenticano le sopraccennate concessioni. Dato in Piena Ragunanza di Arcadia, Alla Neomenia di
Targelione l’Anno II dell’Olimpiade DCXXXV. Dalla Ristaurazione di Arcadia, Olimpiade XIX Anno I
Giorno lieto per General Chiamata. Mi: Ro: Custode Gnle di Arcadia. Filillo Lipareo
[Enrico Turner] Sotto-Custode” (BAM, O. 291 Sup. [ex Fondo Varisco], 305r). Sulla colonia cfr.
Maylender, vol. III, pp. 339-40. Giovanandrea Mainardi (Arginio Scirtoniano) non figura
nell’Onomasticon, dove sono invece Giuseppe e Carlo Mainardi (rispettivamente Arionte Geresteo e
Temistio Scirtoniano), ammessi nell’Intrepida nel 1782 (pp. 29 e 245), e Pietro Mainardi (Fisio
Aponconeniano) cooptato durante il custodiato di Morei (p. 129).
31
Maylender, vol. IV, pp. 1-2. Cfr. anche Mambelli, La cultura in Romagna, p. 155.
32
Maylender, vol. III, pp. 52-4 (Fossanese); per l’Assisana si veda la voce “Properziana del Subasio”, ivi,
IV, 348-9.
33
Su Della Valle cfr. Guido Fagioli Vercellone in DBI, vol. XXXVII, 1989, pp. 751-5; e Nacinovich, “Il
sogno incantatore della filosofia”, pp. 155-71, a cui rinvio anche per le Lettere sanesi.
112

Amaduzzi l’11 maggio 1780 durante l’adunanza generale per l’esposizione in Serbatoio
del ritratto del trattatista e pittore boemo. 34 Al 1780 risale la Sonziaca Goriziana, sorta
per le cure del romano Giuseppe Coletti, che due anni dopo promosse il cenacolo
triestino, mentre nel 1781 aprirono i battenti la Mergellina di Napoli e l’Erculea di
Modena (dove, dal 1770, era attiva la Clementina), con vicecustode Lanfranco Cortese
ciambellano del duca. 35 Dal circolo letterario di Giuseppe Battista Lattanzi, istituito ad
Albano nel 1782, derivò la colonia Rediviva, mentre nel 1787, a Savona, sede della
Sabazia (1750), fu inaugurata la Chiabreresca. 36 Incerte sono le date di fondazione della
colonia dei Sonnacchiosi di Ripatransone (ma probabilmente prima del 1780) e della
Vatrenia di Imola, istituita in seno all’accademia degli Industriosi. 37 L’espansione
arcadica oltrepassò i confini della penisola con la creazione dell’Antillana di Santo
Domingo (1777) e della Focense di Marsiglia, nata nel 1786 sotto la guida di François
Michel de Léon tesoriere di Francia e del cappuccino Majolo da Valensole (al secolo
Majolo Chaudon). 38
2. Trascorsi ventuno anni dalla pubblicazione del volume dodicesimo delle Rime
degli Arcadi, nel 1780 vide la luce il tredicesimo, seguito l’anno dopo dal
quattordicesimo, che completò la serie iniziata nel 1716; affidati ai torchi dello
stampatore e libraio romano Paolo Giunchi, erede nel 1766 della ditta Komarek presso
cui si era formato, 39 offrono, per le cure di Pizzi, un saggio del nuovo gusto poetico
dell’accademia. Gli apporti della scienza e delle dottrine filosofiche, l’affermazione del
verso sciolto e la preminenza delle voci periferiche, per le quali il custode aveva
riabilitato l’adunanza annuale riservata alla recita dei componimenti, offuscarono le
forme tradizionali e i contenuti per lo più esornativi, ancora dominanti nelle tre
crestomazie edite da Morei. 40 Osservatorio privilegiato per ripercorrere le tappe
34
Discorso funebre in lode del cavaliere Antonio Raffaele Mengs, recitato nella generale Adunanza
tenuta nella sala del Serbatoio d’Arcadia il dì 11 maggio 1780 […], Roma, Francesi, 1780.
35
Maylender, voll. II, pp. 286-7 (Erculea); IV, 35-6 (Mergellina); V, 220-9 (Sonziaca Goriziana e Sonziaca
Triestina).
36
Ivi, voll. II, pp. 3-4 (Chiabreresca); IV, 420 (Rediviva).
37
Ivi, voll. III, pp. 235-7 (Industriosi); V, 219-20 (Sonnacchiosi) e 430 (Vatrenia). Sugli Industriosi cfr.
Mambelli, La cultura in Romagna, pp. 78-87.
38
Maylender, voll. I, pp. 216-7 (Antillana); III, 44-5 (Focense).
39
Cfr. Franchi, Le impressioni sceniche, pp. 317-9.
40
Cfr. Felici, L’Arcadia romana tra illuminismo e neoclassicismo, pp. 167-82.
113

edazionali delle due sillogi del 1780-81 sono le lettere di Pizzi ad Angelo Mazza, 41 il
primo arcade da lui ascritto con il nome di Armonide Elideo (1772), 42 in omaggio al
motivo dell’armonia ricorrente nella sua produzione, 43 e membro della colonia
Parmense, ben rappresentata in ambedue le raccolte. Al ducato borbonico, in cui la
lezione frugoniana aveva subito l’influenza del sensismo condillachiano, il custode
guardò con vivo interesse (non a caso fu il luogo di stampa degli Atti della coronazione
di Corilla), 44 anche se a Parma il processo riformatore degli anni Sessanta si era
fortemente ridimensionato dopo la destituzione del Du Tillot nel 1771. 45
Al 10 maggio 1777 risale la prima notizia del progetto del tomo tredicesimo:
L’Abate Godard le ha palesata l’intenzion mia di pubblicare una Raccolta di
Rime nella quale saranno i nomi de’ migliori Poeti Italiani. Egli mi ha già
scritto, e poi detto a voce, che V.S. Illma concorrerà con porzione delle sue
poesie a render pregevole l’edizione del volume, e che ne raccoglierà pure dal
Sig. re Conte Rezzonico e da codesti Sig. ri Poeti Parmegiani. Prego dunque la
gentilezza sua di volermi spedire quanto più presto le riuscirà tuttocciò che
pensa d’inviarmi del suo, e quanto pure le daranno i soggetti sudovisati per
avere così sott’occhio tutte le Rime e regolarne la stampa. 46
41 Distribuite tra il 28 novembre 1772 e il 31 marzo 1790, le quarantasette missive di Pizzi a Mazza, quasi
totalmente inedite, sono nel Fondo Micheli Mariotti (Epistolario di Angelo Mazza, cass. II) della
Biblioteca Palatina di Parma. Cfr. Maria Teresa Balestrino, Angelo Mazza, Milano, Società anonima
editrice Dante Alighieri, 1932, pp. 34-6, 50, 69, 153 e 215; Ines Giuffrida, Angelo Mazza e i suoi
corrispondenti (1767-1816), in “Aurea Parma”, LXXII (maggio-agosto 1988), pp. 147-160, a p. 153. In
BAR, ms. 31, è conservato invece il copialettere del custode (cfr. Arcadia-Accademia Letteraria Italiana,
Inventario dei manoscritti (1-41), a cura di Barbara Tellini Santoni, Roma, La meridiana, 1991, p. 182).
Sulla redazione del volume tredicesimo si vedano Giuseppe Melli, Rose e spine d’Arcadia, in “Archivio
storico per le province parmensi”, s. II, XXII/2 (1922), pp. 475-82; e Anna Vergelli, Letteratura e costume
in Arcadia attraverso l’epistolario di Gioacchino Pizzi (1772-1790) [1993], in Ead., Roma in scena e
dietro le quinte, Roma, Aracne, 2006, pp. 61-81, alle pp. 70-3.
42 Onomasticon, p. 33. Cfr. la lettera a Mazza del 28 novembre 1772: “Per meritare in qualche modo
l’onore a cui la comune parzialità si è degnata innalzarmi, non potea io dare più plausibile cominciamento
all’esercizio della mia bene augurata elezione, che donando la primazia fra i soggetti da me annoverati al
Catalogo degli Arcadi a un Nome che sparge tanta luce nella letteraria Repubblica” (BPP, FMM, cass. II,
c. 1r).
43 Si vedano Renato Di Benedetto, Il bello armonico ideale e i poteri della musica nella poesia di Angelo
Mazza, in Musica e spettacolo a Parma nel Settecento, Atti del Convegno di Studi indetto dall’Istituto di
Musicologia (Parma, 18-20 ottobre 1979), Parma, Università di Parma - Regione Emilia-Romagna, 1984,
pp. 195-206; e Niva Lorenzini, Ugo Foscolo e Angelo Mazza: sull’Armonia, in Tra storia e simbolo.
Studi dedicati a Ezio Raimondi dai direttori, redattori e dall’editore di “Lettere italiane”, Firenze,
Olschki, 1994, pp. 181-205.
44 Cfr. Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, p. 131.
45 Sul ripiegamento seguito al governo di Du Tillot cfr. Bédarida, Parma e la Francia, vol. II, pp. 186-96.
Per lo scenario culturale parmense degli ultimi decenni del Settecento si veda in particolare Spaggiari,
L’armonico tremore, pp. 125-57.
46 BPP, FMM, cass. II, c. 2v.
114

Pur non avendolo mai conosciuto di persona, nonostante gli inviti a recarsi a
Roma, 47 l’“Arcade […] Primogenito” era noto a Pizzi per l’intermediazione di
Godard. 48 Docente di lettere greche nell’università parmense (1772), su consiglio dello
scienziato Lazzaro Spallanzani, suo insegnante di fisica e di greco a Reggio Emilia
(1753), Mazza si era trasferito a Padova nel 1762 per completare la formazione,
dedicandosi agli studi della lingua e degli autori inglesi, spronato anche da Cesarotti,
che stava attendendo alla versione dell’Ossian. 49 Le suggestioni d’oltralpe, tra
neoclassicismo e sentimentalismo malinconico, si manifestarono con le traduzioni dei
poeti moderni, come Mark Akenside (I piaceri dell’immaginazione, 1764), 50 James
Thomson (Al Creatore, 1771) e Thomas Parnell (Alla pace dell’anima, 1776). 51 Oltre ai
versi di Mazza, nell’antologia figurano anche quelli del comasco Carlo Castone Della
Torre di Rezzonico (Dorillo Dafneio), giunto a Parma nel 1751, allievo di Bettinelli nel
Collegio dei Nobili e dal 1768 segretario perpetuo dell’accademia di Belle Arti. 52
Muovendo da una base frugoniana, l’attività poetica di Rezzonico si divise fra spinte
scientifiche (Al padre Francesco Jacquier e Il sistema de’ cieli, 1773) e tensioni
47 “Mi fa sperare l’Abate Godard ch’Ella possa venire fra qualche tempo a veder la gran Roma, e a
decorare l’Arcadia. Può immaginarsi con quale impazienza io auguri sì fatto onore ai nostri Boschi, dove
al risonare della Sua cetra udrà gli applausi che merita il Suo talento, ed io superbo di averla conosciuta di
Persona potrò confessarle anche in voce i sentimenti di […] vera stima ed amicizia […]” (A Mazza, 10
maggio 1777, ivi, c. 2r 1 ).
48 A Mazza, 14 febbraio 1784 (ivi, c. 41r 1 ). Si vedano anche le missive del 10 maggio 1777 (“Ella
[Mazza] poi alla scienza accoppia un’aurea disposizione di cuore per tutti i cultori delle lettere, ed io,
oltre tanti argomenti che me ne ha dati la sua bontà, mi son confermato in questo sentimento nell’udire
dal Sig. re Abate Godard suo vero e leale estimatore, quanto Ella sia propensa a favorire la nostra Arcadia,
e il Custode, e quanta parte si degni prendere per la gloria dell’Adunanza, e per le mie particolari vicende.
Io le ne rendo le più distinte grazie, assicurandola che la mia riconoscenza sarà perpetua”, ivi, c. 2r) e del
7 maggio 1778 (“[…] mi ha inspirato [Godard] un desiderio sì forte di conoscervi, che io, il quale non ho
mai abbandonate le rive del Tevere, verrei volentieri su quelle della Parma […]. Ben mi dice Godard, che
il vostro carattere è adorabile”, ivi, c. 5r 1 ). In quest’ultima lettera il custode dedica all’interlocutore la
stanza “Per Te, gran cigno, a la contrada italica” (ivi, c. 5v; anche in Balestrino, Angelo Mazza, p. 36).
49 Per ragguagli biografici su Mazza rimando alla monografia della Balestrino (in particolare alle pp. 9-
85) e al recente profilo di Marco Catucci in DBI, vol. LXXII, 2009, pp. 476-80.
50 Angelo Mazza, Opere […], Parma, Paganino, 1816-20, 5 voll., nel vol. IV, pp. 3-123. Scrive la
Nacinovich: “simbolica, in tal senso, la coincidenza del 1764, l’anno in cui videro la luce sia il Canto a
Maria Teresa, sia la traduzione de I piaceri dell’immaginazione di Akenside di Angelo Mazza […]. Sia
Corilla che Mazza sono, infatti, protagonisti nell’Arcadia di Pizzi” (“Il sogno incantatore della filosofia”,
p. 59).
51 Mazza Opere, vol. III, pp. 28-34 e 51-5. Nonostante l’adesione al magistero cesarottiano e l’interesse
per la poesia inglese, secondo Calcaterra l’autore parmense non fondò “un nuovo mondo poetico”, perché
non riuscì mai a “sottrarsi interamente all’efficacia estetica del Frugonianismo” (Il Barocco in Arcadia,
pp. 115-27, alle pp. 125-6). Per Binni, Mazza “portava fermenti nuovi (anche se confusi e irrealizzati
artisticamente) ed esigenze legate ad una crisi entro lo sviluppo neoclassico, e quindi mal riducibili a un
puro e semplice svolgimento della poetica frugoniana” (Classicismo e neoclassicismo, pp. 178-90, a p.
179, n. 1).
52 RdA, vol. XIII, pp. 58-92 (Mazza) e 166-80 (Rezzonico). Per un profilo biografico del poeta comasco
cfr. Guido Fagioli Vercellone in DBI, vol. XXXVII, 1989, pp. 674-8; Lasagni, vol. II, pp. 419-24.
115

sensistiche, riflesse nel poemetto L’origine delle idee, composto intorno al 1788, ma
pubblicato postumo, e nel Ragionamento su la volgar poesia, premesso all’edizione
bodoniana, da lui curata, delle Opere di Frugoni (1779). Ripercorrendo il corso della
lirica italiana dal Seicento all’affermazione degli sciolti, l’autore afferma l’esigenza di
“ricondur l’arte a’ suoi principi e collegarla colla filosofia”, ornandola della “grazia […]
del colorito” appresa dai classici. 53
L’intenzione di dare subito alle stampe il volume (uscito soltanto nel 1780) fu
smentita dalle numerose difficoltà riscontrate in itinere, e in particolare dai ritardi nella
consegna dei componimenti delle colonie, continuamente sollecitati nel caso del
sodalizio ducale. 54 Ad Armonide, il 16 luglio 1777, il custode scrisse di attendere “con
avidità le robuste produzioni che mi promettete, le quali avran luogo nella nota
collezione”, esortandolo inoltre a non temere “il confronto e la compagnia di altri
Poeti”, perché “proprietà di lingua, entusiasmo, sapere, eleganza ornano i vostri versi”. 55
Invito rinnovato il 6 settembre, probabilmente in parallelo alla richiesta di testi
metastasiani (assenti dalla silloge), 56 giustificando la fretta con il desiderio di esibire
quanto prima un modello di buona poesia:
Dal foglio che v’accludo potete ben vedere ch’io cerco i buoni Poeti, ed
escludo gl’Infetti. Ma questi sono il maggior numero, ned è possibile che alcuna
volta non ti ronzino intorno barbaramente. A Voi Vero Cigno, e vero Cantore
figlio d’Apolline mi raccomando. Radunate quante migliori rime potrete di
codesti Sig ri Arcadi Parmensi, e inviatemele per gloria del nostro Parrasio, e per
onta de’ piccoli spiriti, incapaci e di gustare e di conoscere il bello. Sono
53 Ragionamento su la volgar poesia dalla fine del passato secolo fino a’ nostri giorni, in Opere poetiche.
Poemetti. Poesie liriche. Alessandro e Timoteo, allegato Ragionamento su la volgar poesia, a cura di
Elvio Guagnini, Ravenna, Longo, 1977, pp. 331-410, alle pp. 374-5. Il trattato figura nel primo tomo
delle Opere poetiche di Frugoni (pp. I-CLXXIV) e nelle Opere del cavaliere Carlo Castone Conte Della
Torre di Rezzonico patrizio comasco, raccolte e pubblicate dal professore Francesco Mocchetti, Como,
Ostinelli, 1815-30, 10 voll., nel vol. VIII, 1820, pp. 137-297.
54 Scrive Dionisotti: “[…] basta aprire il tomo XIII […] per accorgersi che il nuovo custode si è armato di
quella stessa tromba di guerra [quella dei «tre eccellenti moderni autori»: Algarotti-Bettinelli-Frugoni] e
ha raccolto intorno a sé una volta ancora tutti i più lontani e impertinenti paladini” (Ricordo di Cimante
Micenio, p. 59).
55 BPP, FMM, cass. II, c. 3r.
56 La notizia è desunta dalla lettera del poeta cesareo a Pizzi, del 29 settembre 1777: “ben pochi lavori del
genere che voi desiderate sono usciti dalla mia penna, […] sicché per secondar le vostre premure
converrebbe armar di nuovo la lira, impegno troppo fuor di stagione per l’età mia […]. È ben picciolo
inconveniente la mancanza d’alcun mio componimento nell’arcadica raccolta, ma quando pur si credesse
necessario di dar qualche saggio in essa dello stile d’un arcade del secolo, non credo che sarebbe
inconveniente maggiore di darlo con alcuni di quei pochi miei lirici componimenti che già si trovano
impressi: come sarebbe Li voti pubblici, La pubblica felicità, L’ode di Schönbrunn, di qualche men
debole sonetto, o altro che fosse giudicato più tollerabile dal dotto raccoglitore” (Metastasio, Tutte le
opere, vol. V, pp. 470-1, a p. 471).
116

impaziente ch’esca il Volume, e mostri all’Italia che Arcadia è madre di felici
ingegni. 57
Assicuratosi della presenza di Rezzonico, 58 Pizzi chiese all’interlocutore di prendere
contatto con Bettinelli, di cui figurano dieci sonetti, due odi e una canzone. 59 In calce
alla lettera l’abate romano domandò inoltre altri versi dell’ottuagenario Jacopo Antonio
Sanvitale (esclusi quelli destinati al tomo tredicesimo) per le adunanze del primo
giovedì del mese. 60 Dopo una parentesi di quasi due anni, 61 alla notizia dell’infermità
del vicecustode (che morì il 6 marzo 1780), e quindi alla sollecitazione del volume, il 24
dicembre 1779 Pizzi replicò che “mille combinazioni fatali” avevano continuamente
rimandato la stampa. Alle proroghe concesse ai rimatori (come al reggiano Agostino
Paradisi, invitato da Pizzi, nell’aprile 1776, a partecipare alla miscellanea) 62 e ai
numerosi impegni del custode, nelle vesti di segretario del cardinale Marco Antonio
Colonna, si erano aggiunti gli ostacoli frapposti dal nuovo maestro del Sacro Palazzo
Apostolico, il padre Pio Tommaso Schiara dell’ordine dei predicatori:
57
A Mazza, 6 settembre 1777 (BPP, FMM, cass. II, c. 4r; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, pp.
476-7).
58
Dalla villeggiatura di S. Lazzaro, il 18 settembre 1777 Mazza scrisse al custode di avere “rinovate
stamane al C. e Rezzonico le vostre premure, e le rinovero pure a Sanvitale, Manara, e a pochi altri che
veramente pochi sono anche fra noi i buoni scrittori: dopo l’Ognisanti manderò il piego” (BPP, FMM,
cass. III, c. [2v]; per la notizia delle minute delle quattro lettere di Mazza a Pizzi [4 luglio 1777-26 agosto
1788], conservate in BPP, FMM, cass. III, cfr. Giuffrida, Angelo Mazza e i suoi corrispondenti, p. 154).
Infatti, due giorni dopo, Pizzi riferì al comasco di non avere ricevuto i componimenti: “Attenderò con
impazienza pel mezzo del dottissimo sig. Angelo Mazza le rime delle quali vorrete onorarmi. Esse non
temeranno certamente i confronti. Circa il tempo, più presto mi favorirete, e più care mi saranno le vostre
grazie. Vi desidero un po’ di fretta, perché dove io non abbia tutte sott’occhio le produzioni che devono
stamparsi non posso regolare il libro né circa la mole, né circa la disposizione alfabetica del nome degli
Arcadi” (in Rezzonico, Opere, vol. X, pp. 298-99, a p. 298).
59
RdA, vol. XIII, pp. 149-66. Dalla lettera del 25 giugno 1788 si ricava che Bettinelli donò al custode un
esemplare dell’edizione Zatta delle sue Opere in otto volumi (1780-82); BPP, FMM, cass. II, c. 48r 1 .
60
Il 24 dicembre 1779 il custode riferì a Mazza di avere selezionato otto sonetti e due canzoni del
Sanvitale, apprezzando “specialm. te quella in lode della vecchiezza, ch’è molto graziosa” (BPP, FMM,
cass. II, c. 6v 1 ); cfr. RdA, vol. XIII, pp. 181-94 (la canzone Sulla vecchiezza è alle pp. 184-7).
61
Nell’ultima lettera, del 7 marzo 1778, Pizzi ribadiva di aspettare con “ansietà” i versi raccolti da
Armonide (BPP, FMM, cass. II, c. 5v 1 ), che gli furono recapitati quasi tre mesi dopo: “Dal Corriere di
Spagna riceverete il piego de’ Componimenti Parmensi. Ciascun de’ Poeti m’ha incaricato di notificarvi
che non si pretende stampato tutto quel che si manda; ma che al degno Custode è lasciata la scelta”
(minuta di Mazza, 26 giugno 1778, ivi, cass. III, c. [3r]).
62
Scrisse Pizzi il 24 dicembre 1779: “Io volea in primo luogo che non mancassero in opra alcuni nomi
de’ Poeti illustri viventi. Molti mi han tenuto per gran tempo in promesse e in speranze. Oh quante lettere
ho dovuto scrivere prima di ricevere i loro componimenti!” (ivi, cass. II, c. 6r; anche in Melli, Rose e
spine d’Arcadia, p. 477). Su Paradisi, segretario dell’accademia degli Ipocondriaci (1757) e docente di
economia civile nell’ateneo modenese (1772), cfr. Anna Teresa Romano Cervone, La scuola classica
estense, Roma, Bonacci, 1975, pp. 72-99; e RdA, vol. XIII, pp. 221-45. Per la missiva di Pizzi a Paradisi
(aprile 1776) cfr. Agostino Bartolini, Dall’Archivio d’Arcadia. Agostino Paradisi, in “Giornale arcadico
di scienze lettere ed arti”, s. VI, I (1906), pp. 311-2.
117

Innoridisce nel sentir nominare Cupido, e subito vi dà di penna. I poveri
stampatori romani sono desolati. Il linguaggio poetico per Lui è linguaggio
diabolico, e peggio di - Pape Satan, pape Satan, aleppe - Io ho combattuto finora
per renderlo più docile […]. Codesto è stato un combattimento di più mesi, da
farne un Romanzo eguale a quello Das Incas di Marmottal per chi avesse voglia
di descrivere tutte le circostanze e il massacro che pretendea di fare de i capi
d’opera che formano la mia collezione; nella quale certamente deve essere illesa
e sacrosanta ogni parola, non che ogni verso ed ogni espressione de’ celebri
Autori. […] Figuratevi dunque in quali angustie e in quali smanie io mi sono
trovato, prevedendo appunto che la tardanza della stampa potea produrre delle
funeste conseguenze. 63
Il custode si ripromise dunque di non riservare le energie, non escluse le risorse
finanziarie, pur nutrendo molte perplessità sui ritmi di lavoro della tipografia (“non
abbiamo in Roma stampatori da ripromettersi la stampa di 500 copie di un Tomo di
quasi 30 fogli in ottavo in pochi giorni”) e sui tempi della correzione delle bozze,
inizialmente affidata a Godard e al bergamasco Pier Antonio Serassi; tempi che, notava
il Pizzi, erano destinati a slittare ulteriormente se il Serassi “non si toglie di mezzo”. 64
Alla lettera del 24 dicembre il custode allegò l’elenco degli autori selezionati (andato
perduto), invitando il destinatario a segnalare le presenze sgradite. Nel frattempo
l’annuncio della crestomazia e della dedica al conte parmense fu accolto da Pio VI con
“un contrasegno di gradimento eguale a quello della Visione dell’Eden”. 65
La situazione volse al meglio agli esordi del 1780. Anche se la stampa correva “di
trotto, giacché non può andar di galoppo per l’asinità e miseria de’ nostri stampatori”, il
custode previde di terminare l’opera agli inizi di febbraio, lamentando l’assenza di aiuti:
Il peggio si è che sono solo. Io non vi parlo delle difficoltà che ho dovuto, e
deggio tuttavia sormontare, giacché sento che ve ne abbia pienamente informato
l’amabilissimo Cav. Pindemonte […]. Però nel tempo del di Lui soggiorno
Romano gli ostacoli eran minori d’assai. La mutazione del magistero le ha fatte
aumentar di molto. Ad ogni modo mi è venuto fatto di ottener quasi
l’impossibile. Al principio dell’entrante mese sperarei di aver felicemente
63
Lettera del 24 dicembre 1779 (BPP, FMM, cass. II, c. 6r-v; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p.
479).
64
Lettera del 24 dicembre 1779 (c. 6v). Sul letterato e storico bergamasco, trasferitosi a Roma nel 1754,
minutante presso la segreteria di Propaganda Fide e autore de La vita di Torquato Tasso (Roma,
Pagliarini, 1785), si veda Daniele Rota, L’erudito Pier Antonio Serassi biografo di Torquato Tasso.
Ricerca sulla vita e sulle opere attraverso il carteggio inedito, Viareggio, Baroni, 1996, pp. 16-28, 59-72,
147-53, 178-86, 226-50.
65 1
Lettera del 24 dicembre 1779 (c. 6v ). L’allusione è ai quattro canti del poema La visione dell’Eden di
Pizzi (Roma, s.e., 1778).
118

terminato una collezione di Rime, che dovrà fissare [?] i canoni del buon gusto,
e della vera Poesia. 66
Persuadendolo a indicare gli emendamenti necessari, Pizzi sottopose al vaglio di
Armonide l’avviso ai lettori e la dedica, 67 densa di elogi alla produzione tragica e lirica
del conte (con particolare menzione del Poema parabolico, “pieno di morale
Filosofia”), 68 e così commentata dal custode:
Se vi cade in acconcio di leggere al Conte la Dedica, ditegli sinceramente,
che ho detto poco relativamente alla folla de’ sentimenti che mi venivano
inspirati dal più intimo del cuore, e dal mio ossequio, e dalla mia gratitudine:
ditegli che ho frenato a stento la penna per adattarmi ai confini ed alla
precisione delle Dedicatorie: ditegli mille altre belle cose, che voi saprete dire e
pensare meglio di me. 69
Dalla seconda metà di gennaio 1780 frequenti furono i contatti con la colonia. Il 29
il custode avvisò che non avrebbe inviato le copie a Parma prima del 15 febbraio, a
causa delle inefficienze della tipografia. 70 Ma i ritardi erano inoltre giustificati dalla
pausa del Carnevale, dai tempi della rilegatura e dai continui impedimenti del frate
Schiara:
Amico Soavissimo, io non mi sarei mai creduto che la stampa di un tomo
delle Rime degli Arcadi costasse tante brighe, tanti riguardi, tante cautele e tante
stranissime seccature. Vi confido, che mi è convenuto far ristampare un foglio a
66
A Mazza, 15 gennaio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 7r). Sul soggiorno romano di Pindemonte (Polidete
Melpomenio), cooptato in Arcadia nel 1779, si veda la lettera a Mazza del 10 marzo dello stesso anno:
“Quante volte e con quale stima parlo di Lei all’abate Pizzi, e parlerei al Godard, se non fosse lontano da
Roma! Io certo ed in Napoli, e qui in Roma non ho mai tralasciato di celebrare il suo nome, e di chiamarla
l’Omero de’ miei studi, e insieme dell’Apollo Italiano” (cfr. Cristina Cappelletti, Ozio e virtù in fatto di
belle lettere. Corrispondenza di Ippolito Pindemonte con Angelo Mazza e Smeraldo Benelli 1778-1828,
Verona, Fiorini, 2009, pp. 76-7).
67
RdA, vol. XIII, pp. V-XIII.
68
Jacopo Antonio Sanvitale, Poema parabolico diviso in morale, politico e fisico […], Venezia,
Bassaglia, 1746.
69
Lettera a Mazza, 15 gennaio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 7v). Il 2 febbraio 1780 Pizzi espresse
soddisfazione per le lodi ricevute dal corrispondente parmense e dal Sanvitale: “Oh quanto mi lusinga la
vostra approvazione sulla Dedica! Il dover’io spiegar la bandiera avanti ad una squadra così valorosa,
confesso che mi ha dato del pensiere. Se piace a Voi, non può non piacere a qualunque altro Leggitor di
buon gusto. Godo che siasene anche compiacciuto il giustamente e sobriamente lodato Mecenate” (ivi, c.
10r).
70
“Ne sono già tirati diciotto fogli. Ne mancano altri otto o nove in circa secondo lo scandaglio che si è
fatto corrispondente alla mole del libro. Se ne tira un foglio al giorno, ch’è lo sforzo massimo che possa
farsi tanto per la correzione, quanto da uno de’ nostri migliori stampatori romani” (a Mazza, 29 gennaio
1780, ivi, c. 9r-v). E il 2 febbraio 1780: “Voi altri Magni Poeti Parmensi siete avvezzi alle Stampe
Bodoniane. Ma in Roma, ove presentemente non si stampa altro che novene, vite de’ Santi, breviarj,
risposte al Febronio egli è un portento se si trova uno stampatore soffribile. Il peggio si è, che sono di
mala fede, miseri, poltroni e dissipati” (ivi, c. 10r; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p. 478).
119

cagione di un sonetto del Bettinelli, che urtava qualche Sovrano, e che mi era
fuggito non so come dagli occhi. Il Frate Despota delle stampe romane, non
contento de’ Revisori Deputati, ha voluto vedere ed esaminare [?] egli stesso
ogni foglio di mano in mano che si è tirato. 71
Su richiesta di Mazza il 5 febbraio 1780 l’abate romano inoltrò alcune prove di
stampa (completandone l’invio verso la metà del mese), con l’elenco completo degli
autori da sottoporre al vicecustode. Pizzi nutriva soddisfazione per il carattere corsivo
adottato (conforme a quello dei dodici volumi precedenti) e per la qualità della carta,
spessa e “alla moda” (“Ora non vuolsi di color niveo, ma cenericcio, o perlino”). 72
Quanto ai poeti, egli auspicava che Rezzonico e Prospero Manara (Tamarisco Alagonio)
fossero lieti del risultato, 73 aggiungendo inoltre che le venti pagine del panegirico in
sciolti di Cesarotti, Il Genio dell’Adria, dedicato al doge Marco Foscarini, avevano
sbilanciato l’assetto della raccolta. 74 È del 17 febbraio l’annuncio che la stampa era
“giunta felicemente in porto”, fra non pochi interventi di riordino in extremis, senza la
collaborazione di Godard: “ne’ correnti giorni mi portavano i fogli da coreggere
talmente spropositati, confusi e posposti, che ho creduto impazzire, ed ho vegliato
qualche notte per rimetterli in squadra”. 75 In attesa di rilegare i tredici esemplari per la
colonia Parmense, 76 il 19 febbraio Pizzi rispose alle prime osservazioni di Armonide
(che aveva visionato le bozze), notando fra l’altro che gli era impossibile assecondare la
richiesta di introdurre una variante (“rivolgea” in luogo di “ravvolgea”, probabilmente
nel v. 175 delle stanze al Cesarotti), non essendo prevista nella miscellanea la presenza
di un errata corrige (“L’erroruzzo però è quasi impercettibile”, scrive Pizzi, “e vi
71
A Mazza, 29 gennaio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 9v; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p. 478).
72
A Mazza, 5 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 11v). Alle scelte tipografiche Pizzi aveva accennato
il 15 gennaio 1780: “Si è dovuto far gettare e fondere a bella posta un carattere nuovo corsivo per
uniformarsi al capriccio de’ nostri vecchi, a cui è piacciuto di stampare gli altri XII tomi compagni in tal
carattere” (ivi, c. 7r; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p. 478).
73
Primo ministro di Ferdinando di Borbone (1781-87), Prospero Valeriano Manara aveva declinato
l’incarico di segretario perpetuo dell’accademia di Belle Arti, cedendolo a Rezzonico (1768); si vedano
Lasagni, vol. III, pp. 324-5, e Marica Roda in DBI, vol. LXVIII, 2007, pp. 418-20. Traduttore in terza rima
delle Bucoliche e delle Georgiche di Virgilio, Tamarisco figura nel vol. XIII, pp. 393-406.
74
RdA, vol. XIII, pp. 297-316.
75
A Mazza, 17 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 12r; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p.
478).
76
Pronte alla fine di febbraio (“Non si è potuto far più presto per esser la stampa troppo fresca, anzi si è
dovuto impiegare delle risme di carta bianca tra una pagina e l’altra per non contrastampare i fogli, nel
qual difetto sono incorsi molti tomi della recente stampa Frugoniana. Ho stimato bene di lasciare in
libertà il Legatore, e non dar lui la misura degli altri tomi. Se in appresso ne vorrete, si potranno mandare
legati alla rustica per uniformarsi a quella misura che taluno ne avesse in libreria”; a Mazza, 26 febbraio
1780, in BPP, FMM, cass. II, cc. [14v 1 ]-[15r]), le copie furono spedite a Parma il 4 marzo, accompagnate
da un foglio recante un sonetto di Pizzi (Voto poetico).
120

vogliono gli occhi lincei di un caposcuola di lingua per ravvisarlo”). 77 Ma sul testo del
componimento dedicato al poeta padovano furono compiuti pesanti interventi, che il
custode attribuì ai censori:
Per averle nella edizione arcadica è convenuto a’ Revisori togliere alcuna
cosa, mettere alcun’altra, ma in guisa che niente si venisse a guastare all’unità e
bellezza di sì ammirabile produzione. Senza tal mutazione non era possibile di
stamparle, così vuole il sistema del nostro Paese, ove gl’ingegni da nostri
impedimenti sono intorniati per poter volare liberamente. Le due stanze che
mancano sono state tolte da chi ha l’autorità in mano, come pure le mutazioni
ordinate ove le avrete a quest’ora vedute. Che fare, Amico? piuttosto che
perdere la più dotta composizione |…|, ho creduto meglio di fare un sagrifizio,
fidato nella vostra amicizia, che non si vorrà, mi cred’io dolere di quel ch’era
inevitabile. […] Pindemonte vi ha prevenuto e informato della inesorabile
severità de’ Superiori. Ho fatto una specie di prodigio a pubblicare un sì fatto
libro, credetelo alla mia amicizia. In ogni altro capo sarebbe stata una temerità il
por mano nelle cose del più dotto Poeta Italiano qual siete voi. Assicuratevi, che
chi ha fatto le picciole mutazioni, ha tremato presso il Santuario del vostro
celeste poetare. 78
Ben dieci sono le ottave omesse nella versione accolta nelle Rime degli Arcadi
rispetto al testo pubblicato nel volume quinto dell’edizione Paganino delle Opere di
Mazza (1816-20); 79 esclusioni per lo più dettate da esigenze di ordine morale (come nel
caso della stanza allusiva all’incontro fra il poeta e Fille, nome convenzionale della
donna amata), 80 mescolate a motivazioni di natura ideologica, nella galleria degli autori
(italiani e stranieri) cari al poeta parmense. Gli strali della censura, caduti sulle ottave in
cui Mazza rievoca i filosofi presocratici, non risparmiarono la strofa recante il giudizio
severo sulla drammaturgia metastasiana (“Miseri eroi, che sì d’amor folleggiano, /
giostran per donna e nel morir gorgheggiano”, vv. 335-6), sostituita nelle Rime degli
77 A Mazza, 19 febbraio 1780 (ivi, c. 13r). Sul componimento (in RdA, vol. XIII, pp. 82-92, a p. 87, v. 175)
cfr. Giuseppe Marchetti, “L’uom da ragione” nelle stanze a Cesarotti del Mazza, in “Aurea Parma”, LXIII
(settembre 1979), pp. 143-52.
78 A Mazza, 19 febbraio 1780 (c. 13r-v).
79 Opere, vol. V, pp. 39-55 (le stanze escluse sono: IX, XIII-XVI, XVIII, XXXV, XXXVII, XL, XLII).
Sull’edizione Paganino (pressoché completa) delle opere di Mazza, che collaborò all’allestimento dei
primi tre volumi, si veda Elvio Guagnini, Un altro Mazza. Un’operazione editoriale e la riorganizzazione
dell’immagine di uno scrittore, in Le varie fila. Studi di letteratura italiana in onore di Emilio Bigi, a cura
di Fabio Danelon, Hermann Grosser, Cristina Zampese, Milano, Principato, 1997, pp. 165-73.
80 “E, o vibri dagli occhietti accesi ed umidi / un tremolo ver’ me dolce sorridere, / o lasci trasparir dal
velo i tumidi / pomi che d’Ebe il primo fior fan ridere, / o prema i miei co’ suoi be’ labbri e inumidi, / mi
sento tutto me da me dividere; / né s’acqueta il desio che il cor m’inanima, / se non le spiro in seno tutta
l’anima” (Opere, vol. V, p. 42, vv. 65-72).
121

Arcadi dall’ottava trentaseiesima della stampa Paganino, dedicata a Milton, che invece
“seppe i primi amor casti ritraere” (v. 285). 81
Le disposizioni del frate Pio Tommaso Schiara, revisore pontificio, gravarono inoltre
sull’esclusione, all’ultimo, di una canzone sul tema dell’armonia (probabilmente la
Musica ministra della religione), già “sotto al torchio”, nonché sugli altri autori, dal
reggiano Francesco Cassoli (i cui versi furono del tutto esclusi dalla raccolta) a Parini. 82
Rinunciando a documentare la nuova fase poetica, di cui peraltro il custode aveva
elogiato le prime due parti del Giorno, 83 e forse nella convinzione di assecondare
l’originario gusto pastoral-rusticale dell’accademia, il poeta lombardo aveva inviato
soltanto versi giovanili, fra cui dieci sonetti di Ripano Eupilino e l’ode La vita rustica;
quest’ultima fu pubblicata nelle Rime degli Arcadi con il titolo Su la libertà campestre e
tre strofe in meno rispetto al testo dell’edizione Gambarelli (1791), allusive alle
devastazioni compiute a Dresda dall’esercito prussiano nel 1758. 84 Invece, la scissione
in due componimenti distinti dell’ode-canzonetta di Mazza “O graziosa e placida” è
imputabile a un errore di Godard e di Pizzi, 85 che a sua volta giustificò i difetti del tomo
81
Ivi, pp. 43-44, 51 e 53.
82 1
Lettera del 19 febbraio 1780 (c. 13v-r ). Per la Musica ministra della religione cfr. Mazza, Opere, vol.
V, pp. 86-92.
83
Dalla missiva di Pizzi a Parini, del 1777, in cui sono l’annuncio della cooptazione e l’invito a fornire i
testi per il tomo tredicesimo, si evince che il poeta teneva ancora ferma l’intenzione di pubblicare
singolarmente le sezioni del Giorno (cfr. Giorgio Stara-Tedde, Dall’Archivio d’Arcadia. Il Parini e
l’Arcadia, in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, s. VI, I [1906], pp. 176-7). Ma il progetto fu
revocato a ridosso degli anni Ottanta, quando Parini optò per una soluzione unitaria (cfr. Giuseppe Parini,
Il Giorno, edizione critica a cura di Dante Isella, commento di Marco Tizi, Milano-Parma, Fondazione
Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1996, 2 voll., nel vol. I, Introduzione, pp. XXIII-CXX, alle pp. CIX-CX). Parini
(Darisbo Elidonio) replicò con una lettera di ringraziamento al custode il 17 maggio 1777 (Giuseppe
Parini, Prose II. Lettere e scritti vari, edizione critica a cura di Gennaro Barbarisi e Paolo Bartesaghi,
Milano, LED, 2005, pp. 631-2).
84
Il corpus arcadico di Parini, completato da quattro sonetti inediti (“Virtù donasti al sol, che i sei
pianeti”, “Questa, che or vedi, Elpin, crinita stella”, “Quand’io sto innanzi a que’ due lumi bei”, “Che
pietoso spettacolo a vedersi”), è ora proposto in Alcune poesie di Ripano Eupilino, seguite dalle scelte
d’autore per le “Rime degli Arcadi” e le “Rime varie”. Con il saggio di Giosue Carducci “Il Parini
principiante”, edizione critica a cura di Dante Isella, Milano-Parma, Fondazione Pietro Bembo-Ugo
Guanda, 2006, pp. 129-49 (anche in RdA, vol. XIII, pp. 139-49). L’ode è priva delle stanze VII, IX e XI (cfr.
la rist. anast. dell’ed. Gambarelli in Parini, Odi. Edizioni 1791 e 1802, a cura di Stefano Carrai, Trento,
Università degli Studi, 1999, pp. 1-188; per il testo dell’ode, pp. 26-33).
85
“È da gran tempo che io andava raccogliendo le cose vostre, e ne avea formato un Tomo ben legato per
mio studio. In esso vi era inserita una tal canzone. Io nella fretta per darla allo stampatore, la staccai nella
guisa che voi la troverete qui acclusa; e siccome il suo primo originale era in foglio volante, così il librajo
per adattarla al resto del libro la tagliò, e nella terza pagina vi lasciò il titolo di Canzone. Quando
incominciai la stampa subito dopo Natale era io immerso fino alla gola in occupazioni di tutti i generi
segretariali, poetici, custodiali. Dovetti perciò fidarmi di qualcuno che assistesse al buon ordine della
stampa ed alla correzione. Tanto il compositore, che il correttore, s’ingannò con quel titolo di Canzone, e
credette che fossero due, tantoppiù che il senso non si opponea alla divisione. In tale involontario errore è
caduto il vostro grande estimatore Godard; ma vi supplico a non mostrarvene inteso. Vi confido l’Autore
affinché non sospettiate che lo sbaglio possa esser |…| con sinistra intenzione, o per colpevole
122

appellandosi all’intransigenza del revisore e alla fretta con cui la stampa era stata
ultimata. In ben due occasioni (lettere dell’11 e del 29 marzo 1780) il custode ammise
che i sonetti di Pellegrino Salandri (Alceste Priamideo), segretario perpetuo
dell’Accademia mantovana e primo autore che compare nel volume (secondo l’ordine
alfabetico dei nomi pastorali), erano troppo numerosi (quarantotto) e male distribuiti, 86
mentre la produzione del Frugoni, a suo dire, era stata ingiustamente trascurata nelle
precedenti sillogi arcadiche:
Delle cose Frugoniane siamo inondati qui in Roma. Ho scelto le meno note,
se ben mediocri, bastandomi, dirò così, il nome di quel Poeta tanto attaccato
all’Arcadia, e sì poco da Custodi miei antecessori considerato. 87
Influenzato dalle riflessioni di Mazza, il curatore non celò le perplessità in merito ai
versi di Godard, pur avendone patrocinato la presenza. 88 Infatti, Pizzi si soffermò su un
poemetto, presumibilmente identificabile in quello per la morte di Frugoni, ospitato
appunto nelle Rime degli Arcadi: 89
Temeva anch’io dell’incontro de’ sciolti di Godard, massimamente in
Parma, ove i Nasi sono più avvezzi, e di più isquisito odorato. Ei cade spesso
nel difetto della troppo evidente imitazione, […] per qualche volta l’ho scosso, e
tirato fuori dal laberinto in cui si raggirava delle frasi frugoniane. Alle volte ha
copiato anche di troppo Voi. Io l’ho amichevolmente illuminato e convinto con
gli originali alla mano. Io stupisco in pensare come mai un talento a cui non
mancano cognizioni, buon gusto, pienezza di stile, foco d’estro cada poi sovente
in simili puerili difetti. 90
trascuraggine. Io fidandomi ciecamente dell’amico, non mi era neppure avveduto del troncamento,
avendo tutte in memoria le vostre poesie”; a Mazza, 11 marzo 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 17r-v).
L’interruzione è dopo il v. 57 (“Deh che non torni a nascere”); cfr. RdA, vol. XIII, pp. 61-5 (anche in
Mazza, Opere, vol. III, pp. 69-74, dove figura con il titolo L’aura armonica).
86 BPP, FMM, cass. II, cc. 17v e 20v (cfr. anche Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e la colonia
Parmense, p. 188); si veda inoltre RdA, vol. XIII, pp. 1-25. A Salandri, autore della raccolta di Lodi a
Maria (Milano, Agnelli, 1759), recante nel frontespizio l’impresa dei Trasformati, Parini scrisse il 2
gennaio 1770 ringraziando per l’ammissione nell’Accademia mantovana (cfr. Prose II. Lettere e scritti
vari, p. 610; per notizie su Salandri, ivi, p. 662).
87 A Mazza, 29 marzo 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 20v; anche in Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma
e la colonia Parmense, p. 189). Di Comante figurano dodici sonetti, quattro odi-canzonette e un’epistola
in sciolti al conte Aurelio Bernieri (RdA, vol. XIII, pp. 119-36).
88 “Cimante non volea per conto niuno entrare nella raccolta. Io a forza ho fatto che vi entrasse, ned ha
potuto ritirarsi, giacché parte delle sue Rime era in mie mani. Credo di aver fatto bene. Del resto egli è
cultor pacifico delle Muse, nemico di brighe letterarie, attaccato all’Arcadia e al Custode, poco e niente
prezzatore delle proprie cose, ammiratore solenne de’ buoni Poeti, e vostro singolarmente”; a Mazza, 26
febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. [14r 1 -v 1 ]).
89 RdA, vol. XIII, pp. 113-8.
90 A Mazza, 15 aprile 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 21v). I “tratti caratteristici della poetica del Mazza
[…] ritornavano tutti senza eccezione nel Godard” (Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio, pp. 74-5, a
123

Apprezzati furono invece i cinque capitoli di Pizzi, “portati fino alle stelle” da
Armonide e dal padre Ireneo Affò, vicebibliotecario della Palatina di Parma (1778), a
cui il custode propose l’ammissione (“o quanto più andrei superbo dell’onore di poter
registrare il Suo Nome fra miei Arcadi. La nostra adunanza non riceve solamente i
Poeti, ma i Teologi, i Filosofi, gli Storici”). 91
A riscattare le fatiche della stampa fu l’accoglienza benevola del pubblico romano:
L’incontro per altro che ha fatto in Roma [il tomo] non potea esser più
felice. Ne parlan tutti come un capo d’opera. Lo stampatore ne ha tirati col mio
permesso molte copie a suo conto, e ne trionfa e mi ringrazia tutto giorno per le
richieste che glie ne vengono fatte. Ora si lega quello per il Papa, avendomi
fatto sapere che lo desiderava. 92
Nonostante la personale ritrosia nei confronti dei fogli letterari, il custode acconsentì
alla diffusione dell’annuncio del volume per “appagare chi si contenta
dell’apparenza”. 93 Edito nelle “Efemeridi letterarie” il 13 maggio 1780, 94 l’articolo
elogia il “finissimo discernimento” del curatore nella selezione parca “d’ogni maniera di
Poesia Lirica”, segnalando in particolare i sonetti di Salandri (numerosi, invece, a detta
di Pizzi), “nuovi nella lor invenzione, alti ne’ loro concetti, robusti nel loro stile”, e
quelli di Parini, “assai dolci, e leggiadri”, nonché i capitoli elegiaci di Pizzi, dove il
“flebile argomento” è trattato con “patetico stile […], che tanto piace a chi duolsi”. 95
Rilevanza è attribuita alle due egloghe di Alfonso Varano, incluse a insaputa
proposito delle stanze di Godard de La novità poetica, modellate sugli sdruccioli al Cesarotti che Mazza
aveva composto nel 1774).
91 1
Lettera del 15 aprile 1780 (c. 21r ). Per i capitoli di Pizzi cfr. RdA, vol. XIII, pp. 332-53. Sull’Affò (al
secolo Davide), che nel 1785 successe al Paciaudi in qualità di bibliotecario della Palatina, cfr. Giulio
Natali-Augusta Ghidiglia Quintavalle in DBI, vol. I, 1960, pp. 355-7; e Lasagni, vol. I, pp. 31-4. Sugli
anni che precedono il periodo parmense cfr. Spaggiari, L’armonico tremore, pp. 70-86.
92
A Mazza, 3 maggio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 22r).
93 1
Ivi, c. 22r .
94
Sul periodico fondato nel 1772 dal medico bolognese Giovanni Ludovico Bianconi (a cui collaborò
anche Amaduzzi) e sui rapporti con l’accademia di Pizzi, asceso al custodiato lo stesso anno, si vedano
Lucio Felici, Il giornalismo fra Arcadia e Neoclassicismo, in “Studi romani”, XIX (luglio-settembre
1971), pp. 264-73; e Marina Caffiero, Le «Efemeridi letterarie» di Roma (1772-1798). Reti intellettuali,
evoluzione professionale e apprendistato politico, in Dall’erudizione alla politica. Giornali, giornalisti ed
editori a Roma tra XVII e XX secolo, a cura di Marina Caffiero e Giuseppe Monsagrati, Milano, Angeli,
1997, pp. 63-101. Si rimanda inoltre alla citata lettera del 3 maggio 1780 per le critiche del custode ai
“nojosi ragguagli” delle “Efemeridi” (BPP, FMM, cass. II, c. 22r-v).
95
“Efemeridi letterarie di Roma”, 13 maggio 1780, n. XX, pp. 153-5, alle pp. 153-4. L’articolo,
“universalmente applaudito”, fu elogiato anche dal custode: “Se questi Estensori avessero sempre una
penna così esatta, sobria, e veridica, ritrarebbero maggior lode e profitto dalla loro mercanzia letteraria”; a
Mazza, 17 maggio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 24r).
124

dell’autore, 96 e a quella di Prospero Manara (“Se v’ha cui Febo ornarsi il crin non
vieti”), 97 mentre le stanze sdrucciole di Mazza (altresì lodato per la “bella” versione
dell’inno Al Creatore di James Thomson) 98 screditano l’opinione secondo cui “a’ grandi
ingegni sia la rima di ostacolo a dire ciò, che lor piace”. 99 Sono inoltre menzionati il
panegirico “sublime” di Cesarotti (Il Genio dell’Adria), il poemetto “assai patetico”
dell’abate bolognese Vincenzo Corazza, sul mito di Orfeo, ed elogiate le traduzioni dei
Salmi 6 e 50 del conte Antonio Cerati, che sarebbe divenuto preside dell’ateneo
parmense nel 1802. 100 Inviando il 13 maggio 1780 una copia delle “Efemeridi” a
Mazza, affinché a sua volta potesse smentire i detrattori della miscellanea, Pizzi
comunicò che la tiratura aveva superato il centinaio di esemplari. 101 La vendita, per
cinque paoli, fu gestita dalla libreria di Benedetto Settari, in piazza di S. Ignazio,
pubblicizzata nelle “Efemeridi”, distribuite dal cugino Gregorio. 102 Nel frattempo la
fama della crestomazia aveva oltrepassato i confini romani: da Bologna il padre
Lorenzo Rondinetti chiese alcune copie per Leonida Piani reggente dei minori
conventuali, mentre a Verona, a detta di Pindemonte, l’opera “si tiene come gemma”. 103
Insieme alle questioni editoriali, il custode portò in primo piano il problema della
successione al vicecustodiato della colonia. Dopo la missiva del 25 marzo 1780, recante
il primo accenno alla questione, si infittirono le esortazioni a designare la nuova guida
entro due mesi, per scongiurare l’intervento della sede romana. 104 Ricusata la
96
Risentito per la pubblicazione dei componimenti rinnegati (RdA, vol. XIII, pp. 354-72), oltretutto
apparsi con un’errata indicazione dello pseudonimo pastorale (Odimo Olimpico anziché Odinto Taliadeo,
cfr. Onomasticon, p. 196), Varano depose la patente arcadica nel 1780. Sulla vicenda si veda Verzini,
Biografia di Alfonso Varano, in Varano, Visioni sacre e morali, pp. 39-49, a p. 40, n. 5.
97
RdA, vol. XIII, pp. 402-6.
98
Ivi, pp. 77-82.
99
“Efemeridi letterarie di Roma”, p. 154.
100
Ivi, pp. 154-5. Cfr. RdA, vol. XIII, pp. 281-94 (Corazza) e 374-7 (Cerati). Su Corazza si vedano le voci
di Maria Stella Santella (biografia) e di Elisabetta Graziosi (bibliografia), in La colonia Renia, vol. I, pp.
42 e 126-7, mentre per Cerati cfr. Renzo Negri in DBI, vol. XXIII, 1979, pp. 660-1, e Lasagni, vol. II, pp.
36-8.
101
“Eccovi il foglio dell’Effemeridi. Potrete con esso smentire […] quei che credono che la nostra
collezione di scelte Rime non abbia incontrato, perché non se n’è fatta finora menzione in simili
prostituiti e venali fogli”; a Mazza, 13 maggio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 23r).
102
Il costo del volume è indicato nella lettera del 12 luglio 1780 (ivi, c. 25r). Su Gregorio rinvio a
Caffiero, Le «Efemeridi letterarie» di Roma (1772-1798), pp. 66-7; e sulla famiglia Settari cfr. Franchi,
Le impressioni sceniche, pp. 716-9.
103
Si vedano le missive, a Mazza, del 13 maggio e del 29 novembre 1780 (BPP, FMM, cass. II, cc. 23r e
29r; cfr. anche Melli, Rose e spine d’Arcadia, p. 481).
104
“Io però non vorrei che ciò accadesse, vorrei bensì incontrare il genio, la soddisfazione, e il
compiacimento di Voi altri Magni Poeti”; a Mazza, 15 aprile 1780 (BPP, FMM, c. 21r 1 ). Per la missiva
del 25 marzo 1780, ivi, c. 19r 1 .
125

candidatura dal figlio del Sanvitale, Alessandro, per la sua scarsa pratica letteraria, 105 il
suggerimento di Pizzi di assegnare l’incarico all’Affò (“degno non solo di esser Capo di
codesta Letteraria Parmense Colonia, ma della Repubblica di Platone”) 106 non dovette
incontrare il favore di Mazza, dal momento che il 17 maggio il custode ritirò la
proposta, limitandosi a inviare il diploma di ammissione del frate. 107 Declinata anche da
Prospero Manara, in accordo con Armonide, la nomina cadde allora sull’anziano
Aurelio Bernieri:
Non so rendervi grazie abbastanza del Vostro impegno vivissimo perché un
Soggetto di valore stia alla testa di codesta Parmense Colonia, né so abbastanza
congratularmi seco Voi, e con le lettere per esservi determinato ad elegger
ViceCustode l’aureo Conte Bernieri. Il Marchese Manara sarebbe stato
certamente ben degno di una tal carica, e son sicuro che l’avrebbe sostenuta con
dignità. Ma codesto Inclito Letterato cotanto benemerito del vostro Parnasso, e
delle buone Arti, non dubito che farà fiorire la Colonia. E poi lo giudicate Voi
degno, e tanto basta. Chi può meglio di Voi dar sentenza in fatto di cose
poetiche, che siete sì caro alle Muse, e sì intimamente le conoscete? Terrò un
alto silenzio su’ maneggi da Voi avuti con Manara, non ne dubitate, e nello
scrivere a Bernieri niente mi uscirà dalla penna, che possa fargli conoscere
essere stata la di Lui elezione da Voi suggerita. Compiuti gli Atti della Nomina
in Collegio d’Arcadia del Soggetto, io gli spedirò il Diploma co’ titoli, che gli
competono, e colle formole della massima onorificenza, facendo in modo che
l’Elezione del nuovo Vice-Custode derivi dall’altissima stima, che fa
l’Adunanza Generale delle virtù, e de’ talenti del Cavaliere, giacché all’arbitrio
di essa è ricaduta la Nomina. Ed ecco dato un degno Capo alla miglior Colonia
d’Arcadia mercé le cure dell’Immortale Armonide, a cui tanto deggiono le
lettere, Arcadia e il Custode. 108
Il volume tredicesimo riflette il cambiamento degli equilibri sociali (con la crescita
della componente laica) e geografici, registrando la netta preminenza dell’area
emiliano-romagnola. Infatti, dei trentanove autori, ben otto afferiscono al cenacolo
Parmense, 109 sei sono originari di Bologna, 110 due di Reggio “di Lombardia” (Paradisi e
105
Il rifiuto del conte Alessandro non fu condiviso da Pizzi: “Ma avendo Voi [Mazza] al fianco potea
mantenere nella sua famiglia una tal letteraria decorazione, |…| Voi Pro-Vicecustode pel Regolamento
della Colonia come si è praticato dal Conte [Luigi] Rondinelli in Ferrara […]” (15 aprile 1780, ivi, c.
21r 1 ).
106 1
A Mazza, 3 maggio 1780 (ivi, c. 22v ).
107
“Che avrete mai detto di me nel leggere la mia risposta sul proposito di codesto nuovo Vice-Custode?
Mi avrete dato sicuramente dello stordito! ...Tale alle volte sono a cagione delle tante diverse materie che
mi si affollano in un giorno, massimamente nelle giornate di posta. Ne’ momenti di pace, ricorrendo,
come sono solito di fare, le vostre carissime lettere, mi avvidi dell’equivoco da me preso sulla meritevol
Persona del P. Affò” (17 maggio 1780, ivi, c. 24r).
108
A Mazza, 10 gennaio 1781 (ivi, c. 31r-v). Il brano è edito in Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e
la colonia Parmense, p. 190.
109
“La Colonia Arcadica Parmense primeggia certamente nel libro. Così dovea farsi da me, che la reputo
la più luminosa in fatto di belle arti, e di buon gusto. Oh se tutte le altre Colonie fossero ricche di tanti
preclari Ingegni, come la Parmense!”, notò il custode il 26 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, [14r 1 ];
126

Salandri, morto nel 1771), mentre l’abate Giovanni Battista Vicini è originario di
Modena. 111 Figurano inoltre il conte Camillo Zampieri, vicecustode della Vatrenia, e il
riminese Aurelio de’ Giorgi Bertola, recensore benevolo del trattato del Gonzaga nel
“Giornale letterario” di Siena (giugno 1776). 112 Quattro i ferraresi: Iacopo Agnelli,
Varano, il conte Luigi Rondinelli vicecustode della colonia locale, e il conventuale
Lorenzo Rondinetti, affiliato alla Clementina insieme al ravennate Lorenzo Fusconi. 113
Rilevante è altresì la componente veneta: i veronesi Ippolito Pindemonte e Giuseppe
Luigi Pellegrini sono affiancati dall’Algarotti, da Durante Duranti (morto nel 1780) e da
Cesarotti. 114 Di Mantova è Bettinelli, mentre Milano è rappresentata da Parini, dal
somasco Francesco Soave (nativo di Lugano) docente al ginnasio di Brera e autore della
Gramatica ragionata della lingua italiana (1771), e dal tragediografo Antonio Perabò
vincitore nel 1774 del concorso parmense di poesia drammatica per il Valsei. L’eroe
scozzese. 115 Del Granducato di Toscana sono il pisano Antonio Maria Vannucchi e i
pistoiesi Cesare Franchini Taviani e Maria Maddalena Morelli Fernandez, unica
presenza femminile. 116 Scarsa, per contro, la partecipazione della sede romana, a cui
danno voce soltanto Pizzi e Godard, mentre dell’Augusta di Perugia è Annibale
Mariotti. 117
anche in Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e la colonia Parmense, p. 189). Il drappello è costituito
da Bernieri, Cerati, Frugoni, Manara, Mazza, Pagnini (di natali pistoiesi), Rezzonico e Sanvitale.
110 Gregorio Casali (lettore di meccanica nell’ateneo bolognese), Vincenzo Corazza, Anton Maria Perotti
(ascritto alle colonie Renia e Parmense), il pittore Giacomo Alessandro Calvi, il medico Angelo Rota e il
suo allievo Ludovico Savioli Fontana, autore degli Amori (due edizioni, 1758 e 1765); cfr. RdA, vol. XIII,
pp. 34-46, 195-212, 245-7, 276-81.
111 Ivi, pp. 247-66.
112 Ivi, pp. 26-33 (Zampieri) e 409-12 (Bertola). Sulla recensione al Letterato buon cittadino cfr.
Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 78-90. Su Zampieri, autore dei poemi Giobbe
(1763) e Tobia, ovvero della Educazione (1778), si vedano Fabroni, vol. XII, 1785, pp. 355-75; e
Mambelli, La cultura in Romagna, pp. 96-100. Di Zampieri figurano inoltre due elegie e quattro
epigrammi in AC 2 , pp. 24-33.
113 RdA, vol. XIII, pp. 270-5 (Fusconi), 317-9 (Rondinetti), 386 (Agnelli), 408 (Rondinelli). A Fusconi,
rientrato a Faenza dopo la morte di papa Ganganelli, il custode alluse nella missiva del 24 marzo 1781:
“Al mio aureo Fusconi mille abbracci. Oh quanto ho perduto col suo volontario magnanimo e filosofico
esilio da Roma! Solo un Poeta della sua sfera potea rinnunziare una delle maggiori Cattedre
dell’Archigginasio Romano. Ancora non posso darmene pace. Ditegli che io l’amo, che mi compiaccio
sommamente di vivere nella sua memoria, ma più nel suo cuore” (BPP, FMM, cass. II, c. 33r).
114 RdA, vol. XIII, pp. 50-7 (Pellegrini), 377-85 (Algarotti e Pindemonte), 390-2 (Duranti).
115 Ivi, pp. 219-20 (Perabò) e 387-9 (Soave). Probabilmente la selezione dei componimenti di Perabò non
fu approvata da Mazza: “Voi ben divisate in rapporto alle rime del Perabò; ma torno a ripetervi, che la
fretta mi confuse l’ordine e le viste, e che in alcuni fogli della stampa mi dovetti fidare dell’altrui scelta”,
scrisse infatti Pizzi il 15 aprile 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 21r). Sulla vicenda del premio, contestato
perché la tragedia era già stata messa in scena nel 1773, si veda Francesca Fedi, Un programma per
Melpomene. Il concorso parmigiano di poesia drammatica e la scrittura tragica in Italia (1770-1786),
Milano, Unicopli, 2007, pp. 33-6.
116 RdA, vol. XIII, pp. 47-9 (Franchini Taviani), 136-9 (Morelli Fernandez), 407 (Vannucchi).
117 Ivi, pp. 93-118 (Godard), 320-53 (Pizzi) e 372-3 (Mariotti).
127

3. Parallelamente alle fasi conclusive dell’allestimento del volume tredicesimo prese
avvio l’ultima raccolta, edita nel 1781. Al 5 febbraio 1780 risale il primo accenno al
progetto:
Nell’altro Tomo vi sarà il bravo Civetti, e gli altri Poeti Parmensi. […] vi
sarà il vostro Poemetto dell’Augurio con le altre vostre Rime, che mi restano, e
con quelle ulteriori, che a voi piacerà mandarmi, giacché in Roma vi è poco da
raccogliere. 118
Pizzi rinnovò dunque l’intenzione di offrire ampio risalto al sodalizio ducale,
accogliendo, di fatto, i componimenti di otto parmensi, compresi quelli dell’abate Giulio
Civetti e di Mazza, 119 di cui non figura L’augurio (1774), bensì l’inno All’Armonia, “un
capo d’opera inimitabile e insuperabile”, che “più si legge, più cava di sapore, di
dottrina, di grandezza, e di colorito poetico”. 120 Inoltre, per esigenze tipografiche, il
numero dei testi di Armonide (dieci), inferiore a quello registrato nella raccolta
precedente (tredici), smentì gli intenti iniziali del custode: “[…] mi rincresce di non aver
messo nel volume [XIII] un maggior numero delle vostre Poesie. Ma il farò con più
comodo nel tomo seguente, e mi taccino pure di parzialità”. 121
Riconfermata fu altresì la preziosa collaborazione con Mazza; ma i ritardi nell’invio
dei testi, nonostante le sollecitazioni di Pizzi, dilatarono i tempi di lavoro. 122 Se il 12
luglio 1780 l’abate romano prevedeva di giungere alla pubblicazione entro la fine
118 A Mazza, 5 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 11r 1 ).
119 Insieme a Mazza e a Civetti (su cui cfr. Lasagni, vol. II, p. 87) sono Bernieri, Clemente Bondi, Antonio
Cerati, Luigi Uberto Giordani (docente di diritto nell’università parmense), Manara e Guido Ascanio
Scutellari Aiani; cfr. RdA, vol. XIV, pp. 51-4, 84-115, 144-50, 209-17, 236-8, 311-26, 372-80. Del
manipolo di dodici sonetti e due odi-canzonette di Bondi, annunciato nella lettera del 29 novembre 1780
(BPP, FMM, cass. II, c. 29r), figurano soltanto sei sonetti. Su Bondi, poeta cesareo a Vienna (1810-21),
curatore delle versioni delle Metamorfosi (1806) e delle opere di Virgilio (Eneide, 1790-93, Georgiche,
1880, Bucoliche, 1811), cfr. Gennaro Barbarisi in DBI, vol. XI, 1969, pp. 727-30; e Marcello Turchi,
Clemente Bondi traduttore, in Atti del Convegno sul Settecento Parmense, pp. 193-205.
120 A Mazza, 24 marzo 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 33r); per l’inno cfr. RdA, vol. XIV, pp. 101-10 (anche
in Opere, vol. III, pp. 5-19). Su L’augurio (ivi, pp. 110-31) benevolo fu il giudizio di Pindemonte, che a
Mazza, l’11 ottobre 1785, scrisse di averlo riletto “con piacer grandissimo”; cfr. Cappelletti, Ozio e virtù
in fatto di belle lettere, pp. 89-90, a p. 90 (si veda anche la lettera di Pindemonte del 27 giugno 1785, ivi,
pp. 84-86, a p. 86).
121 A Mazza, 26 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. [14r 1 ]).
122 Cfr., ad esempio, le missive del 15 aprile (“Vi saprò infinito grato se mi procurarete delle poesie di
buona lega pel Tomo XIV”), del 3 e 13 maggio, 12 luglio, 4 settembre (“Vi supplico a farmi avere colla
maggior sollecitudine le Poesie, che mi avete fatto sperare pel Tomo XIV delle Rime degli Arcadi”), 29
novembre, 19 dicembre 1780 e 10 gennaio 1781 (“Vi sieno raccomandati i versi pel futuro Volume.
Sovvengavi che l’ordine alfabetico colloca Voi tra primi, come il merito vi renderà il primo del libro. Vo’
dirvi con ciò, ch’è necessaria la sollecitudine per compilar l’edizione”); ivi, cc. 21v, 28v, 31v.
128

dell’anno, il 29 novembre posticipava l’inizio della stampa dopo la pausa natalizia, in
attesa dei versi di Mazza, auspicati “come la flotta dell’Indie”, e senza i quali il tomo
sarebbe diventato un mero collettore di “bagattelle canore”. 123
Le lacune riscontrate nel volume tredicesimo furono in parte colmate nell’antologia
compilata a ridosso. Dopo aver preso visione dell’elenco degli autori della penultima
crestomazia, incluso nella già citata lettera di Pizzi del 5 febbraio 1780, Mazza osservò:
Quando avrò ricevuto l’intero volume delle Rime Arcadiche [il XIII] mi farò
lecito parlarvi con schiettezza intorno alla scelta universale. Intanto non vi
tacerò, che mi rincresce moltissimo, che tra i poeti, da’ quali s’aspetta questo
nuovo Codice di ottima poesia, non siavi né il Conte Gozzi, né Girolamo
Pompei, due anime eredi della greca naturalezza, massime il secondo, che nel
genere Pastorale e dopo Teocrito tiene, a mio credere, il primo seggio. Alcuni vi
avrebbono pure desiderato Agatopisto Cromaziano [Appiano Buonafede]: io
però penso altrimente, parendomi i suoi versi più presto tratti di robusta e
sugosa retorica, che poesia. Del 2. do volume vi manderò alquante Terzine
[…]. 124
Alle obiezioni il custode replicò il 25 marzo 1780:
Quanto al libro degli Arcadi [XIII], Amico, tutti non poteano aver luogo in
questo Volume. Gozzi non credo che sia Arcade. Agatopisto era fuori di Roma,
e a dirla a Voi all’orecchio non è poeta. Di Pompei, che io stimo come Voi, non
avea io produzioni da farlo figurare nella Raccolta. Pindemonte me ne ha
mandate alcune ne’ passati giorni insieme con altre de’ Poeti Veronesi; sicché le
inserirò nell’altro volume con quelle del Conte Gozzi a cui scriverò, pregandolo
di inviarmi sue rime, e di accettare un battesimo Pastorale ogni qualvolta non
sia Arcade. Saranno un |…| giojello le vostre terzine; e qual vostra produzione
non è ammirabile! Spirate sempre estro, forza, armonia e dottrina, e fate piacere
a chi vi legge. Mandatele con tuttocciò che volete ch’io imprima. Voi siete
l’arbitro del mio volere, e l’ornamento d’Arcadia. 125
Recapitato in ritardo, quando ormai il volume tredicesimo era in stampa, il “piego di
scelte Poesie de’ bravi Poeti Veronesi” comprendeva i versi di Pindemonte (mittente del
plico), di padre Ippolito Bevilacqua dell’Oratorio di Verona, dello scienziato Giuseppe
Torelli e di Girolamo Pompei (autore delle Canzoni pastorali, di ispirazione teocritea, e
traduttore delle Vite parallele di Plutarco nel 1772-73), confluiti (eccetto quelli del
123 A Mazza, 29 novembre 1780 (ivi, c. 29r).
124 Lettera a Pizzi, 20 febbraio 1780 (BNB, Aut. B XXXII / 26, c. [1r-v]). Nel tomo XIV sono incluse le
terzine “Se ne l’abisso d’infiniti rai” (pp. 110-5).
125 BPP, FMM, cass. II, c. 19v.
129

Bevilacqua) nella silloge in progettazione. 126 La presenza di Pompei fu ulteriormente
confermata nelle lettere del 29 marzo e del 29 novembre 1780; in quest’ultima,
contravvenendo ai consigli dell’autore parmense, il custode comunicò di avere
selezionato dodici sonetti e due componimenti in sciolti (aggiungendo in seguito altri
due poemetti) del celestino Appiano Buonafede (che nel 1764 aveva polemizzato con
Baretti nella satira Il bue pedagogo), “mai sazio” di leggere il tomo tredicesimo, di cui
era “rimasto sorpreso”. 127 Nella crestomazia (XIV) non figurano i versi di Gasparo
Gozzi, nonostante le reiterate richieste di Pizzi, 128 mentre sono quelli di Giacomo
Alessandro Calvi e di Luigi Cerretti (reputato superiore a Savioli, secondo l’opinione di
Mazza condivisa dal custode), escluso invece dal penultimo volume perché “poco o
niente” si conservava in Serbatoio della sua produzione poetica. 129
Dettata dall’esigenza di corrispondere alla fastosa politica culturale di papa
Braschi, 130 l’apertura alle voci romane, pressoché assenti nell’antologia precedente
(XIII), 131 fu accolta con disappunto da Pizzi, che a più riprese manifestò le proprie
perplessità in merito alla letteratura dell’Urbe, soggiogata alle restrizioni della censura
ecclesiastica:
126 Risale al 26 febbraio 1780 la notizia della consegna dei componimenti veronesi (ivi, c. [14v 1 ]). Cfr.
RdA, vol. XIV, pp. 165-70 e 340-5. Per Bevilacqua cfr. IBI, vol. II, p. 535. Sulla raccolta di Pompei
(Verona, Carattoni, 1764), seguita dall’edizione delle Nuove canzoni pastorali (Verona, Moroni, 1779),
cfr. Francesca Favaro, Canti e Cantori bucolici. Esempi di poesia a soggetto pastorale fra Seicento e
Ottocento, Cosenza, Pellegrini, 2007, pp. 45-94. A quest’ultima monografia rimando anche per Giuseppe
Torelli, traduttore di Teocrito e di Mosco, pp. 95-106.
127 A Mazza, 29 novembre 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 29r; anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, p.
481). Cfr. RdA, vol. XIV, pp. 17-32. Su Buonafede, autore di una raccolta di Ritratti poetici, storici e
critici di varii moderni uomini di lettere (I ed. Napoli, nella stamperia di Giovanni Di Simone, 1745), più
volte riedita, si veda Amedeo Benati, Appiano Buonafede monaco Celestino. Appunti per una biografia
religioso-culturale, in Appiano Buonafede (Comacchio 1716/Roma 1793) un intellettuale cattolico tra
l’Arcadia e i Lumi, Atti della Giornata di studi tenuta a Comacchio il 31 ottobre 1987, Ferrara,
Deputazione provinciale ferrarese di storia patria, 1989, pp. 43-69. Cfr. inoltre Gilberto Pizzamiglio,
Appiano Buonafede e la polemica con il Baretti, ivi, pp. 71-84.
128 “Mi farete pur piacer grande mandandomi le tre o quattro produzioni del Gozzi, Scrittore a cui
raddoppio la stima perché da Voi tenuto in conto di buon Poeta: dico che mi farete piacere, disperando io
pure di aver cosa alcuna del suo, benché io abbia più volte scritto per essere onorato dalle sue rime”; a
Mazza, 19 dicembre 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 30r-v).
129 A Mazza, 29 marzo 1780 (ivi, c. 20v; cfr. Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e la colonia
Parmense, p. 189). La conferma del recapito delle “egregie composizioni” di Cerretti è nella missiva del
29 novembre 1780.
130 Su questo aspetto si vedano Merolla, Lo Stato della Chiesa, pp. 1083-91; Lucio Felici, Letteratura e
teatro nella Roma di Pio VI, in Orfeo in Arcadia, pp. 155-71; Marina Caffiero, Il coturno e la tiara: la
Roma di Pio VI, in Alfieri a Roma, Atti del Convegno nazionale (Roma 27-29 novembre 2003), a cura di
Beatrice Alfonzetti e Novella Bellucci, Roma, Bulzoni, 2006, pp. 17-34.
131 “Temo però, che l’obbligo che mi corre d’inserirvi quelle [le rime] di molti Poeti Romani, non voglia
fare del vuoto e dello scuro al libro”; a Mazza, 15 aprile 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 21v).
130

Se Parma scarseggia di veri Protettori Letterarj, che dirò di Roma? Qual
Paese meglio montato di questo per premiare ogni maniera d’Arti, e di studj
liberali? Ma che! Qui fa fortuna chi a tutt’altro pensa fuorché alle lettere, e
qualche raro esempio in contrario è quasi un Fenomeno per questo Cielo. Se
Voi qui foste, non so se la lettura di Seneca bastarebbe per consolarci: anzi
trovandosi insieme ne verrebbe voglia di bestemmiare un poco, non dirò alla
foggia dell’Aretino, perché siamo persone da bene, ma sul gusto di Gravina, e
dell’autore del Ricciardetto. 132
Si comprende dunque la scelta di offrire il volume a Baldassare Odescalchi duca di
Ceri, figura di primo piano nella Roma di Pio VI. Socio dell’accademia di S. Luca,
cooptato in Arcadia nel 1769 (Pelide Lidio) e noto per gli interessi e le performances
teatrali (come attesta l’interpretazione del ruolo di Emone nell’Antigone di Alfieri,
rappresentata il 20 novembre 1782 nella dimora dell’ambasciatore di Spagna), 133
l’Odescalchi, a detta di Pizzi, era “l’unico […] in Roma virtuosamente educato”. 134 A
consolidare la componente romana della miscellanea contribuì inoltre l’esigenza di
isolare gli arcadi fuoriusciti dopo l’episodio della coronazione di Corilla Olimpica,
legando all’accademia, “con tutte le attenzioni possibili”, il nome di un così illustre
mecenate, anche se non facili furono i rapporti con i neofiti del cenacolo degli Occulti,
istituito alla fine degli anni Settanta, e solito riunirsi ogni settimana a palazzo
Odescalchi per discutere di scienza e filosofia. 135 Terminata la stampa nella primavera
1781, 136 il 16 maggio il custode chiese a Mazza di inoltrare, “colla possibil
132 A Mazza, 19 dicembre 1780 (ivi, c. 30r 1 ).
133 Vittorio Alfieri, Vita scritta da esso, edizione critica della stesura definitiva a cura di Luigi Fassò, Asti,
Casa d’Alfieri, 1951, pp. 231-2. In particolare, sulla tragedia si vedano Ezio Raimondi, Alfieri 1782: un
teatro «terribile», e Francesca Bonanni, La rappresentazione dell’«Antigone» di Alfieri nel Palazzo di
Spagna di Roma, in Orfeo in Arcadia, pp. 73-103 e 105-38. Sul rapporto fra l’astigiano (Filaerio
Eratrostico) e l’Arcadia (la lettura del Saul gli valse l’ammissione nel 1783) cfr. Annalisa Nacinovich,
Alfieri e i dibattiti arcadici: la recita del «Saul», in Alfieri a Roma, pp. 385-404.
134 A Mazza, 12 maggio 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 34r). Nella dedica sono gli accenni ai viaggi
europei e agli studi dell’Odescalchi (RdA, vol. XIV, pp. V-XV). Sul mecenate si vedano la voce di
Francesco Fabi Montani, in De Tipaldo, vol. V, 1837, pp. 433-7; David Armando, Aristocrazia e vita
culturale a Roma alla fine del Settecento: il caso degli Odescalchi, in Alfieri a Roma, pp. 71-106, alle pp.
91-106; Francesca Fedi, «Il midollo dell’immagine»: Monti e le prospettive teoriche del neoclassicismo
“romano”, in Vincenzo Monti nella cultura italiana, a cura di Gennaro Barbarisi, Milano, Cisalpino,
2006, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI), pp. 57-79, alle pp. 58-64.
135 Lettera del 12 maggio 1781 (c. 34r). Sugli Occulti cfr. Maylender, vol. IV, pp. 93-5; Armando,
Aristocrazia e vita culturale a Roma alla fine del Settecento, pp. 92-5. Così la dedica della miscellanea:
“[…] buona parte di essi [degli autori del volume] sono del numero di quel valoroso drappello di
scienziati, che radunansi in certi tempi nel suo Palagio, come in un dolce asilo delle arti belle, per tenervi
ragionamenti sulle moltiplici intellettuali cognizioni, per recitarvi spiritose e brillanti poesie, o tratti
energici d’eloquenza, per intrattenersi nella lettura de’ classici autori Latini e Toscani, e per ammirar più
dappresso l’ampiezza de’ suoi talenti, ascoltandola favellare con tutte le grazie della facondia, e con tutto
l’acume d’una mente perspicace sopra ogni utile e liberale disciplina” (RdA, vol. XIV, p. VII).
136 Alle prese con la correzione delle bozze, il 24 marzo 1781 Pizzi sollecitò altre presenze poetiche per
accrescere “il numero e il decoro della celebratissima Colonia Parmense” (BPP, FMM, cass. II, c. 33r 1 ).
131

sollecitudine”, la recensione per le “Efemeridi letterarie”, così da impedire “qualche
inconcludente ed insulsa diceria” dei “zelanti, o per meglio dire Pedanti del Crocchio”
del duca. 137 Incalzato dal gruppo dell’Odescalchi e da Gregorio Settari, stampatore delle
“Efemeridi”, che minacciò di dar conto del volume “a suo piacimento”, il 6 giugno 1781
l’abate romano riferì a Mazza di avere consegnato agli estensori “un abbozzo
dell’estratto”, di proprio pugno, per scongiurare l’uscita di “qualche articolo
stravagante”. 138 Apparso dieci giorni dopo nel periodico del Bianconi, che fra i
collaboratori vantava un componente degli Occulti (Pietro Pasqualoni maestro di
camera dell’Odescalchi), 139 il ragguaglio insiste (e non a caso) sui meriti del mecenate e
sulla dedica dell’antologia, dallo stile “facile, elegante e vivace”, priva di qualsiasi
“tratto d’adulazione sempre nemica del vero”. 140
Dei cinquantatré rimatori accolti nel volume quattordicesimo delle Rime degli
Arcadi, per lo più di estrazione laica, sette afferiscono al cerchia degli Occulti. I versi
dell’Odescalchi (sei sonetti, un’ode-canzonetta e un capitolo) 141 sono affiancati da quelli
dell’aquilano Nicola Martelli, docente di botanica alla Sapienza, del Serassi, dell’abate
bolognese Giuseppe Antonio Taruffi e dei romani Pietro Pasqualoni e Giovanni
Giacomo Monti, segretario del duca. 142 Giunto nell’Urbe alla fine di maggio 1778, e
presentatosi in Arcadia pochi giorni dopo (11 giugno), sebbene l’ascrizione, con il nome
di Autonide Saturniano, risalisse al 14 luglio 1775, 143 Vincenzo Monti fu ammesso alle
riunioni in casa Odescalchi, dove poté “conoscere a poco a poco una gran parte di
Roma”. 144 Rievocando a distanza di un anno il felice esordio arcadico contraddistinto
137
Lettera del 16 maggio 1781 (ivi, c. 35r). Già quattro giorni prima il custode aveva formulato la stessa
richiesta: “Il picciolo elogio, che Voi fate alla mia Dedicatoria, vale quanto tutta [?] l’estensione della
med. ma , ed io ne vado superbo. Ardirei anche questa volta di supplicarvi a farmi un estratto del volume
per l’Effemeridi. Converebbe per altro toccare alquanto appunto la dedica per animare sempreppiù il
Giovane Principe ad amare le lettere ed a proteggerle”; a Mazza, 12 maggio 1781 (ivi, c. 34r).
138
Ivi, c. 36r.
139
Caffiero, Le «Efemeridi letterarie» di Roma (1772-1798), p. 78.
140
“Efemeridi letterarie di Roma”, 16 giugno 1781, n. XXIV, pp. 185-8, a p. 185.
141
RdA, vol. XIV, pp. 327-35.
142
Ivi, pp. 171-8 (Serassi), 187-9 (Monti), 231-5 (Martelli), 345-9 (Taruffi), 380-5 (Pasqualoni). Cfr.
Armando, Aristocrazia e vita culturale a Roma alla fine del Settecento, p. 96 (che segnala inoltre la
presenza di due Occulti nel vol. XIII, Vincenzo Corazza e Francesco Soave).
143
Lettera di Monti a Pizzi, 16 luglio 1775; in Vincenzo Monti, Epistolario, raccolto ordinato e annotato
da Alfonso Bertoldi, Firenze, Le Monnier, 1928-31, 6 voll., nel vol. I, pp. 26-7.
144
A Cesare Monti, 4 luglio 1778 (ivi, pp. 49-51, a p. 50). Sui trascorsi arcadici del poeta romagnolo si
rinvia a Floriana Calitti, Vincenzo Monti e Roma, in Vincenzo Monti fra Roma e Milano, a cura di
Gennaro Barbarisi, Cesena, Società Editrice «Il Ponte Vecchio», 2001, pp. 215-37; Angelo Romano,
Vincenzo Monti a Roma, Roma, Vecchiarelli, 2001, pp. 11-63; Arnaldo Bruni, Monti nella Roma
neoclassica, in “Rassegna europea di letteratura italiana”, XII (2004), pp. 23-42; Annalisa Nacinovich,
132

dalla recita de La visione d’Ezechiello (1776), ancora legata ai moduli varaniani
dell’apprendistato ferrarese, 145 il poeta romagnolo non celò all’amico Clementino
Vannetti le perplessità sullo stato dell’accademia, “divenuta un deserto dopo lo scisma
di Corilla”, e sulla produzione dei letterati romani (“La prima volta che io mi presentai
all’Arcadia restai sbalordito in udire farsi applauso a certe poesie, che a me sembravano
stravaganze ed eresie di Parnaso […]”). 146 La missiva reca inoltre la notizia del primo
screzio insorto con Godard (sopraffatto dal successo del capitolo montiano l’Entusiasmo
malinconico), 147 in seguito acuito dall’elezione di quest’ultimo a procustode, nel 1783;
un incarico che gli aprì il varco alla successione di Pizzi (1790). Alla mancata nomina,
che incrinò i rapporti di Monti con l’accademia, seguirono la recita in Arcadia dell’ode
Al Signor di Montgolfier (4 marzo 1784), per l’ascensione del pallone aereostatico nel
giardino delle Tuileries nel dicembre 1783, e l’avvio dell’attività drammaturgia, con
l’Aristodemo (1784-86). Nove i componimenti di Monti inclusi nel tomo
quattordicesimo delle Rime degli Arcadi, di cui sei (quattro sonetti e due capitoli,
l’Entusiasmo malinconico e Per la Passione di Nostro Signore) erano già apparsi nella
sua prima raccolta, il Saggio di poesie, 148 pubblicata lo stesso anno della polemica
innescata dal Consiglio ad un giovane poeta di Martin Sherlock (1779). Alle censure
rivolte dall’irlandese all’opera di Ariosto, che sottintendevano la condanna all’uso delle
favole, congiunte alla proposta di un nuovo Pantheon di modelli lirici (annoverante
anche Shakespeare), il Monti rispose con la Lettera di un ferrarese, edita in due parti
nelle “Efemeridi letterarie” (agosto 1779); e la replica era di fatto indirizzata anche ai
fautori di Sherlock, come Godard e l’abate Antonio Scarpelli, recensore del
Consiglio. 149 Il corpus arcadico di Monti è completato dalle ottave sulla Passione
(recitate in Arcadia il 24 marzo 1781), dal Poemetto anacreontico (“Lo san Febo e le
Monti e le poetiche arcadiche. Gli esordi di Autonide Saturniano, in Vincenzo Monti nella cultura
italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI), pp. 45-56.
145 Su questo aspetto si veda in particolare William Spaggiari, Monti, Minzoni, Varano: gli esordi poetici,
in Vincenzo Monti nella cultura italiana, vol. I, t. I, 2005, pp. 215-36.
146 A Clementino Vannetti, primi mesi del 1779 (Monti, Epistolario, vol. I, pp. 58-62, alle pp. 60-1).
147 Ivi, p. 61; per la vicenda si rimanda a Romano, Vincenzo Monti a Roma, pp. 27-32 e 43. Sulle terzine
cfr. Raffaella Bertazzoli, L’«Entusiasmo malinconico» di Vincenzo Monti e altri versi, in Ead., Pensieri
sull’ignoto. Poesia sepolcrale e simbologia funebre tra Sette e Ottocento, Verona, Fiorini, 2002, pp. 119-
57, alle pp. 119-32.
148 Monti, Saggio di poesie, a cura di Alessandra Di Ricco, presentazione di Gennaro Barbarisi, Trento,
Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici, 2006 (rist. anast. dell’ed. di Livorno, Dai Torchj
dell’Enciclopedia, 1779), pp. 33-44 (capitoli), 88, 91, 94-5 (sonetti). Le indicazioni delle pagine
rispettano la numerazione progressiva della curatrice.
149 Sulla polemica con Sherlock si veda Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 117-29.
133

Dive”) 150 e dalla Prosopopea di Pericle letta nel Bosco Parrasio il 22 agosto 1779 per i
voti quinquennali di Pio VI. 151
Il drappello di quindici autori romani (compresi Pizzi e Godard, quest’ultimo di
natali maltesi) 152 è fiancheggiato da quello altrettanto cospicuo dei poeti emiliano-
romagnoli. Otto sono i parmensi e due i bolognesi (Giacomo Alessandro Calvi e il
senatore Filippo Ercolani); di Ferrara è il ministro Claudio Todeschi, di Comacchio il
Buonafede, di Rimini il conte Angelo Battaglini e di Faenza il sottocustode Luigi
Lega. 153 Di area estense sono inoltre il Cerretti, il minore osservante Angelo Maria della
Mirandola e Giuliano Cassiani (morto nel 1778), autore di un Saggio di rime (1770). 154
Pressoché assente è il Granducato toscano, di cui è portavoce l’abate senese Francesco
Giannetti, mentre Genova e Fossano sono rappresentate rispettivamente da
Michelangelo Monti regolare delle Scuole Pie e dall’abate Giuseppe Muratori. 155 Oltre
ai tre veronesi (Pindemonte, Girolamo Pompei e Giuseppe Torelli), la Repubblica
veneta vanta la presenza del veneziano Pietro Antonio Novelli, più noto come pittore, e
della bergamasca Paolina Secco Suardo Grismondi, la Lesbia Cidonia dell’Invito di
Mascheroni (1793), unica rimatrice dell’antologia, ammessa in Arcadia nel 1779 per il
tramite di Pindemonte, dedicatario dell’epistola in sciolti “Queste ch’or leggi d’ogni
grazia ignude”. 156 Tre gli esponenti della colonia Virgiliana (l’avvocato Leopoldo
Camillo Volta, Carlo Valenti Gonzaga e il medico Vittore Vettori, attardata voce
150
RdA, vol. XIV, pp. 63-74.
151
Ivi, pp. 56-63. Cfr. Mauro Sarnelli, La “Prosopopea di Pericle” in Arcadia e oltre, in Vincenzo Monti
nella cultura italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI), pp. 123-74, in particolare alle pp. 132-3 (nota
11), in cui si ipotizza che il componimento montiano e i sonetti di Giovanni Battista Riva (“Va, Figlio, e
regna; e sul regnar primiero”), di Giuseppe Marotti (“Quei voti, o Pio, che un dì superba e strana”) e di
Domenico Testa (“L’onda orgogliosa, che le Volsche apriche”, RdA, vol. XIV, pp. 40, 183, 403), già
inclusi ne I Voti Quinquennali celebrati dagli Arcadi […] ad Onore della Santità di Nostro Signore Papa
Pio VI (Roma, Salomoni, 1779, pp. 53, 55-60, 74-5), dovessero entrare nella compagine del volume
tredicesimo delle Rime degli Arcadi.
152
RdA, vol. XIV, pp. 115-41 (Godard) e 251-311 (Pizzi). Sulla canzone L’Educazione di Achille (ivi, pp.
274-8), offerta dal custode a Prospero Manara precettore dell’Infante Ludovico, si veda la lettera a Mazza
del 24 marzo 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 33r).
153
RdA, vol. XIV, pp. 178-82 (Ercolani), 184-7 (Battaglini), 228-31 (Lega).
154
Ivi, pp. 1-6 (Cassiani) e 189-94 (A. M. Mirandola). Sul poeta modenese cfr. Romano Cervone, La
scuola classica estense, pp. 61-72.
155
RdA, vol. XIV, pp. 150-64 (Giannetti), 217-8 (Muratori), 335-40 (Monti).
156
Ivi, pp. 42-6 (Novelli) e 221-4 (Grismondi); l’epistola è alle pp. 223-4. Per Novelli cfr. Carlo Donzelli,
I pittori veneti del Settecento, Firenze, Sansoni, 1957, pp. 172-3. Sulla presenza in Arcadia della
Grismondi cfr. Francesco Tadini, Società, moda e cultura nella vita della contessa Paolina Secco Suardo
Grismondi (Bergamo, 1746-1801), Bergamo, Moretti & Vitali, 1995, pp. 83-6. Per l’Invito a Lesbia
Cidonia di Lorenzo Mascheroni si veda ora l’edizione a cura di Irene Botta, Bergamo, Moretti & Vitali,
2000.
134

ernesca, morto nel 1763), 157 mentre di Milano è il conte Francesco Carcano segretario
perpetuo dei Trasformati; infine Napoli, esclusa dal volume tredicesimo, è rappresentata
dai duchi Clemente Filomarino e Antonio Di Gennaro. 158
4. Con una cadenza discontinua, i contatti epistolari fra Angelo Mazza e il custode
generale proseguirono anche dopo la conclusione della serie delle Rime degli Arcadi. Il
letterato parmense si riconfermò trait d’union fra la sede romana e il cenacolo guidato
da Aurelio Bernieri. Ad Armonide il custode domandava notizie sull’attività del
sodalizio, 159 inviava le patenti per i nuovi adepti 160 e, in merito alla questione
dell’accademia Filodrammatica (ex cenacolo degli Scelti), illustrava le regole per
trasformarla in colonia o per fonderla nel cenacolo Parmense, adducendo in
quest’ultimo caso l’esempio degli Icneutici di Forlì per illustrare il rischio di scissioni
interne. 161 Contro le versioni delle tragedie francesi procurate nei collegi romani, piene
di “barbarismi, e di frasi stravaganti e detestabili”, probabilmente le lodi di Pizzi al
“verseggiar franco, elegante, vario, e con gusto isquisito di lingua toscana” alludevano
(nella lettera del 4 settembre 1781) alla parafrasi italiana della commedia Socrate (dalle
Nubi di Aristofane), eseguita da Aurelio Bernieri sulla traduzione latina di Martirano
Coriolano (1781). 162 Al 1785 risale invece l’invio di tre copie dell’“ingegnosissimo”
poemetto di Mazza, L’Androgino, composto per le nozze del marchese Giuseppe Lalatta
157 RdA, vol. XIV, pp. 6-16 (Volta e Gonzaga) e 409-12 (Vettori). Su quest’ultimo, accademico Timido e
autore delle Rime piacevoli (due edizioni, 1744 e 1755), si veda Faccioli, Due «berneschi» mantovani:
Vettori e Galeotti, in Id., Mantova. Le lettere, vol. III, pp. 43-82, alle pp. 43-57. Di Vettori figurano due
sonetti caudati per Carlo Cantoni e una sequenza di distici di ottonari a rima baciata nelle Lagrime in
morte di un gatto, pp. 70-1 e 234-7.
158 RdA, vol. XIV, pp. 200-2 (Carcano), 225-7 (Di Gennaro), 386-98 (Filomarino). Su Carcano, curatore
dei Versi in morte del celebre poeta Domenico Balestrieri (Milano, nell’Imperial Monistero di S.
Ambrogio Maggiore, 1780), cfr. Vianello, La giovinezza di Parini, pp. 109-17.
159 “Che fa il nostro ViceCustode? Ha mai pensato ad aprir la Colonia? ed a prender possesso della sua
Carica? Comprendo che forse l’età lo renda, difficilis, tardus ma collo stimolo al fianco del
grand’Armonide forse si risolverà a non lasciar languire nell’ingrata innazione una Colonia sì celebre,
dopo aver’accettata l’onorevol carica di regolatore di essa con tanta compiacenza […]”, lettera del 25
agosto 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 37v).
160 Si vedano le missive del 16 maggio 1781, 14 febbraio 1784, 15 giugno 1785 (ivi, cc. 35r, 41r, 43v).
161 “Ma tali innesti producano alle volte de’ sconcerti, com’è accaduto in Forlì, in cui gl’Icneutici si sono
negli ultimi tempi separati, ed il Mse Paulucci Vice-Custode, per una picca tra esso ed il Principe
dell’Accademia, depose la denominazione d’Icneutica, e fece in modo, che la sua Colonia fosse dichiarata
Liviense. […] Voi dovete regolare il proggetto a seconda delle circostanze, e del vostro superior
discernimento” (14 febbraio 1784, ivi, c. 41v). Agli Scelti, istituiti in seno al Collegio dei Nobili nel 1672,
fu concessa l’ammissione di due sodali in Arcadia per il tramite del cenacolo Parmense (Maylender, vol.
V, pp. 110-22, a p. 120).
162 A Mazza, 4 settembre 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 39r). Bernieri si era distinto anche per la
traduzione del plautino Trinummus, in versi minturniani, rappresentato nel 1780 nel Collegio dei Nobili di
Parma alla presenza del duca Ferdinando di Borbone e di Maria Amalia d’Asburgo-Lorena.
135

con Bianca Villani, in cui il tema occasionale, a detta del custode, è svolto “senza nojare
colle solite cantilene”. 163 Affidato alla lettura di Godard (perché Pizzi sapeva “con
quanta energia ed impegno lo avrebbe animato”), nel settembre dello stesso anno,
durante l’assemblea mensile riservata ai neofiti forestieri, il poemetto in sciolti conseguì
“il plauso più vivo ed universale”. 164
Le missive informano inoltre sulle attività dell’Arcadia romana, come l’adunanza
del 19 agosto 1781 per le acclamazioni di Luigi Braschi Onesti (Almedonte Cleoneo) e
di Costanza Falconieri (Egeria Caritea), che valse a Monti la nomina a segretario del
nipote di Pio VI in virtù della recita de La Bellezza dell’Universo. 165 Il custode rivelò
anche le difficoltà economiche sottese alla pubblicazione:
Ora mi corre l’obbligo di dare alle stampe tutti i componimenti che furono in
tale Accademia recitati. Ecco un nuovo motivo di emunger la borsa del Custode.
A Voi apro il mio cuore. Mi privo di qualunque divertimento, e di spesa anche
necessaria alla mia Persona per mantenere in lustro e in decoro l’adunanza. 166
Dalla lettera del 10 dicembre 1782, recante un accenno al progetto del tomo
quindicesimo delle Rime degli Arcadi, mai realizzato, 167 emerge invece il biasimo per la
gestione dei custodi precedenti:
Buon per me se fossi stato, non dico avaro, ma più economo, e non avessi
profuso delle migliaja di scudi per redimer l’adunanza dall’avvilimento in cui
l’ho trovata, che avrei potuto provvedere a’ miei comodi maggiori, e fra gli altri
a quello di non andar pedestre per la città. 168
163 A Mazza, 6 luglio 1785 (BPP, FMM, cass. II, c. 44r). Pur muovendo due obiezioni di ordine
contenutistico, elogiativo fu il commento di Pindemonte all’Androgino (in Mazza, Opere, vol. III, pp. 91-
9), degno della “penna” dell’autore, e di “impasto […] totalmente squisito ed affatto Greco” (lettera a
Mazza, da Avesa, del 27 giugno 1785, in Cappelletti, Ozio e virtù in fatto di belle lettere, pp. 84-6).
164 A Mazza, 10 settembre 1785 (BPP, FMM, cass. II, c. 45r).
165 Adunanza tenuta dagli Arcadi nel Bosco Parrasio per l’acclamazione dell’EE. LL. il Signor Conte D.
Luigi Braschi Onesti e la Signora D. a Costanza Falconieri in occasione delle loro faustissime nozze,
Roma, Fulgoni, 1781, pp. 61-76. Sulla cerimonia cfr. la lettera del 25 agosto 1781 (BPP, FMM, cass. II, c.
37v). La Bellezza dell’Universo (Roma, Fulgoni, 1781) è recensita nelle “Efemeridi letterarie di Roma”,
13 ottobre 1781, n. XLI, pp. 321-2.
166 A Mazza, 29 agosto 1781 (BPP, FMM, cass. II, c. 38r).
167 “Non mi è stato ancor possibile di pensare al Tomo XV. Subito mi determinerò a compilarlo, Voi ne
sarete avvisato”; a Mazza, 10 dicembre 1782 (ivi, c. 40v).
168 Ibidem. Il custode prese le distanze dai predecessori, accusandoli di avere ricevuto i finanziamenti per
le sillogi ufficiali: “Se verrete in Roma anche Voi stupirete con tanti illustri Oltramontani, i quali non si
danno pace, come tante spese vadano tutte a carico d’un Privato, e che un’Accademia così celebre non
abbia alcuna dote, e non interessi punto il Principato. […] Io non so imitare i Custodi miei antecessori,
che facean matrimonio di sangue - Viaggio in Pindo, e non vi compro o merco [adattamento di
Gerusalemme liberata, XX, 142, 8] - Se per la stampa degli altri Tomi non troverò mecenati, non cercherò
neppur compratori”; a Mazza, 2 febbraio 1780 (BPP, FMM, cass. II, c. 10v). Ma le angustie economiche
136

È del 14 febbraio 1784 l’annuncio del dono imminente del ritratto di Cesarotti, con il
Saggio sulla Filosofia del gusto da leggere in Arcadia, che offrì di nuovo il pretesto per
sollecitare quello di Mazza (la prima richiesta risale infatti al 10 maggio 1777),
continuamente negato. 169 Il 3 giugno si celebrò la festa pastorale per l’esposizione in
Serbatoio del ritratto dell’arcade padovano, accompagnato, oltre che dal Saggio, da una
copia dell’Ossian e da un esemplare del Corso ragionato di letteratura greca (1781-
84). 170 Estraneo alle discussioni sul nuovo modello di letterato che erano sorte a
margine della coronazione di Corilla Olimpica, a cui peraltro avrebbe negato l’appoggio
e il contributo per il volume degli Atti (1779), Cesarotti accolse con tiepida gratitudine
l’ammissione (con il nome di Meronte Larisseo), nel 1777, esplicitando il proprio
dissenso rispetto all’Arcadia di Pizzi. Dopo l’interruzione dei contatti (l’ultima lettera al
custode è del 3 settembre 1777), e la comparsa di sei componimenti nel tomo
tredicesimo delle Rime degli Arcadi, Meronte riannodò i legami con l’accademia in
occasione di un soggiorno romano (agosto-ottobre 1783), patrocinato da Godard. 171
Sullo sfondo della codificazione arcadica del canone neoclassico e della disputa seguita
all’edizione del Consiglio di Martin Sherlock fra il procustode e Monti, che non a caso
dedicò al Cesarotti le Poesie pubblicate a Siena proprio nel 1783, 172 si inserì il Saggio
del poeta padovano, volto a giustificare l’invio al cenacolo dell’Ossian e del Corso
indussero Pizzi a rivolgersi al Sanvitale, per il tramite di Mazza (lettera del 4 dicembre 1779, ivi, c. 6r 1 -v 1 ;
anche in Melli, Rose e spine d’Arcadia, pp. 480-1).
169 “Ma del mio Armonide […] non mi è riuscito mai di avere né Ritratto, né Prosa” (A Mazza, 14
febbraio 1784, in BPP, FMM, cass. II, c. 41v-r 1 ). Si vedano le missive del 10 maggio (“Riceverò poi con
massimo gradimento il suo Ritratto, per collocarlo nella Sala del Serbatojo: tra le immagini di tanti Illustri
Poeti dee pure aver luogo quella di Armonide Elideo, il quale alla forza del poetare, e alla magia dello
stile sa unire ogni maniera di scientifiche cognizioni”, ivi, c. 2v-r 1 ) e del 16 luglio 1777 (“Arcadia attende
il vostro Ritratto. Vorreste mancar di parola a Pane, che già ne ha fatto consapevole tutto il bosco? Non
temete l’ira di questo Nume? La vostra modestia è biasimevole dove preghin gli Dei per averlo. Eglino
stessi il locheranno fra que’ di Manfredi, di Metastasio, e di Frugoni. Insomma, Voi dovete compiacermi
e spedirmelo”, ivi, c. 3r-v), nonché quella del 5 febbraio 1780: “Ricordatevi che da gran tempo aspetto il
vostro Ritratto. Un disegno anche in carta basterà per farlo dipingere qui in Roma alla misura de’ quadri
compagni” (ivi, c. 11r 1 ).
170 Festa pastorale celebrata dagli Arcadi nel fausto giorno in cui nella sala del Serbatoio di Roma fu
collocata la dipinta effige dell’Inclito Meronte abate Melchiorre Cesarotti, Roma, Vescovi e Neri, 1785,
pp. 13-38 (Saggio sulla Filosofia del gusto). Le citazioni sono desunte da Cesarotti, Opere, 40 voll. (Pisa,
Tipografia della Società Letteraria, voll. I-IX e XVII-XVIII; Firenze, Molini, Landi e Comp., voll. X-XVI e
XIX-XXXVII; Pisa, Capurro, voll. XXXVIII-XL, 1800-13), nel vol. I, pp. 301-28.
171 Sui rapporti con l’accademia cfr. Annalisa Nacinovich, Cesarotti e l’Arcadia. Il “Saggio sulla
Filosofia del gusto”, in Aspetti dell’opera e della fortuna di Melchiorre Cesarotti, Gargnano del Garda
(4-6 ottobre 2001), a cura di Gennaro Barbarisi e Giulio Carnazzi, Milano, Cisalpino, 2002, 2 voll., nel
vol. II, pp. 497-517; Ead., “Il sogno incantatore della filosofia”, pp. 143-55.
172 La coincidenza fra l’arrivo a Roma di Cesarotti e la dedica delle Poesie montiane è stata segnalata da
Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio, p. 76; cfr. anche Nacinovich, “Il sogno incantatore della
filosofia”, p. 148.
137

agionato di letteratura greca, entrambi permeati di “quel medesimo spirito che
presiedette alla fondazione della […] gloriosa adunanza”. Esortando i fruitori delle
opere letterarie a partecipare “delle qualità degli autori stessi” e i poeti a intuire le
molteplici sfumature del reale, guidati dalla “filosofia del Gusto […] che presiede alle
arti del bello”, 173 Cesarotti scardina il culto idolatrico dei classici, 174 offrendo dunque
un’alternativa alla rielaborazione amaduzziana delle tesi neoclassiche di Mengs
(commemorato in Arcadia nel 1780), influenzata dal dibattito originatosi nel primo
decennio del custodiato di Pizzi intorno al Letterato buon cittadino di Gonzaga.
A breve distanza dalla cerimonia in onore di Cesarotti, Mazza fu coinvolto nella
disputa intorno all’Aristodemo di Monti. 175 Data alle stampe, per i tipi bodoniani, nel
1786, e messa in scena a Parma lo stesso anno, la tragedia fu premiata da Ferdinando di
Borbone (senza consultare il Collegio giudicante del concorso drammaturgico, a cui
peraltro l’opera non partecipava), 176 fra non poche invidie, alle quali Monti replicò
identificando in Mazza (omaggiato di una copia dell’opera) il responsabile delle
censure. 177 Se nell’Esame critico, incluso nell’edizione Puccinelli della tragedia (1788),
Monti accusò il poeta parmense di essersi attribuito il titolo di “Omero vivente”,
alludendo alla “modestissima epigrafe apposta al rovescio d’una medaglia decretata a se
stesso con suo privato senatusconsulto”, 178 Mazza, intervenuto con una lettera
apologetica datata 28 marzo 1788, 179 ricevette numerosi attestati di solidarietà, da
Pindemonte (la nota montiana, a suo dire, “pare scritta da un pazzo”) 180 a Lazzaro
Spallanzani, secondo il quale l’apologia denuncia “nel più evidente modo la calunnia, e
173 Cesarotti, Opere, vol. I, pp. 308-9.
174 L’autore stesso affermava di avere voluto offrire, col Corso, le “più insigni produzioni degli Autori di
quella celebre nazione nei vari generi d’eloquenza, accompagnandole con osservazioni e ragionamenti,
nei quali sviluppandone le virtù senza dissimularne i difetti mi sono fatto una legge di render ugualmente
giustizia ed ai Greci e alla verità” (ivi, p. 319).
175 Sulla vicenda si vedano Balestrino, Angelo Mazza, pp. 46-54; Angelo Colombo, Introduzione, in Id., Il
carteggio Monti-Bodoni. Con altri documenti montiani, Roma, Archivio Guido Izzi, 1994, pp. 7-44, alle
pp. 26-30; Arnaldo Bruni, Nota al testo, in Vincenzo Monti, Aristodemo, Milano-Parma, Fondazione
Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1998, pp. 277-347, alle pp. 294-306; Cappelletti, Introduzione, in Ead., Ozio
e virtù in fatto di belle lettere, pp. 1-31, alle pp. 27-9.
176 Sul concorso tragico istituito a Parma nel 1770 si veda Fedi, Un programma per Melpomene, pp. 13-
40.
177 Cfr. lettera di Monti a Bodoni, 26 agosto 1786 (in Colombo, Il carteggio Monti-Bodoni, pp. 90-3, a p.
90).
178 Note di Monti all’“Esame critico dell’autore sopra l’«Aristodemo»”, in Monti, Aristodemo, pp. 205-
13, a p. 206.
179 Angelo Mazza, Lettera […] al sig. abate Vincenzo Monti, Parma, Carmignani, 1788.
180 Missiva di Pindemonte a Mazza, 15 marzo 1788 (cfr. Cappelletti, Ozio e virtù in fatto di belle lettere,
p. 101).
138

il nero genio del vostro assalitore”. 181 Ad Armonide, che aveva scritto a Pizzi proprio il
28 marzo inviando una copia dello scritto difensivo, 182 il custode replicò il 5 aprile,
condividendone lo sdegno (nonostante avesse caldeggiato la stampa bodoniana
dell’Aristodemo, ripristinando così rapporti più cordiali con il tipografo dopo gli
equivoci nella spedizione e nel pagamento delle Opere frugoniane), 183 pur senza celare i
timori di eventuali ritorsioni da parte di Monti:
Ogni linea della vostra lettera spira filosofica moderazione, mostra l’Uomo
educato, l’Uomo virtuoso, che sicuro di se medesimo, sparge di ridicolo un
imbecille avversario, e lo convince coll’armi vittoriose della ragione. Io lodo
adunque la saggia maniera con cui lo combattete, lodo il frizzante elegantissimo
stile e lodo le grazie spontanee, che vi fluiscono dalla penna. Le stesse lodi ha
riscosso la vostra stampa da chiunque ha avuto il piacere di leggerla; ed a me
spiacea di non essere stato tra i primi ad averla. Ogni Uomo dabbene, ogni
cultore delle Muse di questa Città ha inorridito nel leggere quella scandalosa
nota, e sonosi altamente maravigliati del coraggio di costui nel attaccarvi con
tanta impostura e indecenza. Io più degli altri ho preso parte col più vivo e
sensibil rammarico in cotesta veramente villana ed infame contumelia, e vorrei
esser pur io adatto a far tornare l’autore nella dovuta resipiscenza, come Voi mi
suggerite. Ma egli è infrenabile ne’ suoi malaccorti e biliosi impeti, ed è gran
tempo, che si affaticano invano i suoi stessi fautori ed amici, forse
prevedendone la di Lui rovina. […] Io lo veggo ben di rado, e procuro di
evitarne l’incontro: tantoppiù, che mi vien supposto che siasi indispettito anche
contro di me, non ostante le misure più oneste e più caute da me sempre
osservate per non cadere ne’ suoi capogiri, e nelle sue visioni de’ spettri da Voi
descritti. […] Date subito alle fiamme questa carta […]. 184
Quest’ultima esortazione è ribadita da Pizzi nella lettera del 25 giugno 1788, 185 in
cui l’apprensione per le reazioni del ferrarese, che di fatto avevano intimidito il
181
Lettera di Spallanzani a Mazza, 25 aprile 1788 (in Edizione nazionale delle opere di Lazzaro
Spallanzani. Parte prima. Carteggi, a cura di Pericle Di Pietro, Modena, Mucchi, 1984-90, 11 voll. e
Indici, nel vol. VI, 1986, pp. 111-2).
182
Cfr. Colombo, Introduzione, in Id., Il carteggio Monti-Bodoni, p. 27. La lettera è in Pezzana, vol. IV, p.
442, n. 1.
183
Quanto all’interesse dell’abate romano per la stampa dell’Aristodemo, si veda la missiva a Bodoni del
24 giugno 1786 (Colombo, Introduzione, in Id., Il carteggio Monti-Bodoni, pp. 24-5, n. 38), mentre
sull’episodio dell’invio delle Opere frugoniane richieste da Godard, ma recapitate a Pizzi, che le
considerò un omaggio dello stampatore, si vedano le lettere del custode a Mazza del 17 febbraio e del 19
agosto 1780 (BPP, FMM, cass. II, cc. 12v e 27r-v); Anna Maria Giorgetti Vichi, Un curioso equivoco in
Arcadia tra Pizzi e Bodoni, in “Labyrinthos”, VII-VIII (1988-89), pp. 359-62; Spaggiari, Bodoni e
l’Arcadia, pp. 63-4.
184
A Mazza, 5 aprile 1788; in Giuseppe Micheli, Alcune lettere di Vincenzo Monti ad Angelo Mazza,
Parma, Fiaccadori-Scuola Tipografica Salesiana, 1899 (nozze Micheli-Bianchi), pp. 12-3 (la missiva
figura anche in Monti, Epistolario, vol. I, p. 324).
185
“In fine vi prego a dar subito alle fiamme anche questo secondo foglio che tratta una materia sì odiosa,
siccome anch’io ho fatto delle due vostre, serbando soltanto per mia gloria l’altro innocuo, ed onorevol
carteggio tenuto per tanti anni con voi, senza aver parlato mai di sì fatte birbanterie, e tantoppiù è
necessaria tal cautela, poiché vi avverto che il Monti ha delle molte letterarie corrispondenze in Parma”; a
139

custode, 186 si intreccia alla difesa di Mazza (“Voi però non abbisognate di apologie né
in fatto di onore, né di lettere, e l’Italia, che vi ammira disaprova con esecrazione chi va
oltraggiato”) e all’elogio di Antonio Cerati, a Roma nel 1788, che invano tentò di
placare l’ira di Monti, ben nota anche nei salotti capitolini. 187 Infatti, il custode riferì ad
Armonide che il ferrarese, istigato “da falsi zelatori, da briganti vili e plebei,
fomentatori di discordie”, aveva recitato negli ambienti prossimi all’Arcadia il sonetto
caudato A Quirino (1787), denigrando alcuni compastori “con sfacciataggine non mai
più udita”. 188 Quasi vent’anni dopo, nel 1806, mentre Monti soggiornava a Parma per
vigilare la stampa del Bardo della Selva Nera, la temporanea riconciliazione con Mazza
fu concertata da Bodoni e da Cesarotti. 189
Pur rispettando i rituali accademici consolidati e i legami con l’autorità ecclesiastica,
accettandone dunque i compromessi, Pizzi aveva tentato di varare una sia pur fragile
riforma poetica, nutrita anche dal confronto con le sedi locali e dagli apporti dei sodali
più illustri. Ma i limiti della realtà romana e la diminuita forza di attrazione esercitata
dal cenacolo (tanto che molti erano ormai portati a considerare l’esperienza arcadica
come una fase transitoria della carriera letteraria) 190 intaccarono la portata novatrice del
programma del custode. Rimaneva, immutato, il desiderio di auto-celebrazione. L’ode
Mazza, 25 aprile 1788 (BPP, FMM, cass. II, c. 48v; il passo figura anche in Micheli, Alcune lettere di
Vincenzo Monti ad Angelo Mazza, p. 13, n. 1).
186 “Questo furibondo energumeno ora mi guata in cagnesco perché sa i miei sentimenti a vostro riguardo.
S’è alienato d’Arcadia, e ciò poco monta; perocché Arcadia è madre d’ingegni, e ne ha in Roma parecchi,
che valgono mille volte più di Lui” (BPP, FMM, cass. II, c. 48r). Scrisse infatti il ferrarese allo
stampatore: “Egli [Mazza] non ha altro corrispondente che Pizzi, e questi credo che ora abbia interrotta la
corrispondenza con esso, perché muore di paura che io lo nomini, e lo frusti nella mia risposta, come
realm. te l’ho minacciato di fare” (lettera del 17 maggio 1788, in Colombo, Il carteggio Monti-Bodoni, pp.
135-8, a p. 136).
187 “Il nostro Mevio va dicendo un mondo di male di Cerati, perché ha tentato di persuaderlo e
convincerlo della sua frenesia. Io m’immaginava che così dovean finire le premure di sì onesto Cavaliere,
anzi io già glie lo avea pronosticato, conoscendo io ben il Soggetto il quale non può nuocere gli Uomini
di riputazione, ed è un Cane rabbioso, che latra orrendamente, ma che fugge nel tempo stesso alla vista
del bastone”; lettera del 25 giugno 1788 (BPP, FMM, cass. II, c. 48r).
188 Missiva di Pizzi a Mazza, 5 aprile 1788 (Micheli, Alcune lettere di Vincenzo Monti ad Angelo Mazza,
p. 12). Per il sonetto cfr. Vincenzo Monti, Poesie, a cura di Guido Bezzola, Torino, Utet, 1969, pp. 114-8.
Nella lettera del 25 giugno 1788 il custode diede notizia del diverbio fra Monti e Aldebrando Luigi Fogli
(segretario di Alessio Falconieri), che replicò alle ironie del ferrarese rivolte ai sonetti berneschi contro
Pilato recitati nelle tornate poetiche del Venerdì Santo. Si veda la replica di Mazza (4 luglio 1788) in
Pezzana, vol. IV, pp. 442-3, n. 1; e Angelo Romano, In margine alle polemiche romane del Monti (1778-
1797), in Vincenzo Monti nella cultura italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI ), pp. 277-97.
189 Cfr. Colombo, Introduzione, in Id., Il carteggio Monti-Bodoni, pp. 38-42 (e pp. 193-5 per la missiva di
Monti a Bodoni, 2 luglio 1812). Alcune fonti datano la riappacificazione fra agosto e settembre 1789, in
occasione del passaggio a Parma di Monti, ospite nell’albergo della Posta, presso cui Mazza si recò
pensando di incontrare Pindemonte (cfr. Micheli, Alcune lettere di Vincenzo Monti ad Angelo Mazza, p.
15; e Catucci in DBI, vol. LXXII, p. 478).
190 Su questo aspetto cfr. Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, pp. 148-
50.
140

saffica Per l’anno secolare d’Arcadia, composta per il primo centenario del cenacolo da
Rezzonico, trasferitosi a Roma nel 1789, 191 restituisce infatti l’immagine dell’accademia
adagiata nella memoria di un passato glorioso, non scalfito dal tempo, incurante delle
sollecitazioni del nuovo:
Arcadia bella oltra il centesim’anno
vive, e vivrà di Roma eterna al paro,
finché l’onde del Tebro al mar n’andranno
e il sol fia chiaro.
Invano contro lei Discordia e bieca
Invidia i dardi a dura cote affina,
vindice fra’ suoi lauri erra la sveca
regal Cristina;
erra lo stuolo de’ miglior poeti,
onde fu domo il tumido Secento,
e fur di riso l’Achillini e il Preti
lungo argomento. 192
191 Nell’ultima lettera (31 marzo 1790) il custode aggiorna Mazza sulle condizioni di salute di Rezzonico,
che a Roma aveva affrontato un’operazione chirurgica (BPP, FMM, cass. II, c. 46r-v).
192 Rezzonico, Opere poetiche, pp. 159-62, alle pp. 160-1, vv. 61-72.
141

3. L’evoluzione delle forme metriche
1. “Un grande laboratorio […] di metrica”, per usare un’espressione di Mario
Fubini, si delinea nei quattordici volumi delle Rime degli Arcadi. 1 Il ritorno all’ordine,
proclamato dall’accademia crescimbeniana, e tradotto nel pieno recupero dei moduli
petrarcheschi, è altresì supportato dagli esiti delle sperimentazioni cinque-seicentesche
sull’ode e sull’ode-canzonetta, nonché dalla corrispondenza, col tempo destinata ad
accentuarsi, con le strutture melodrammatiche. Affermato poco dopo la metà del secolo
nella silloge dei “tre eccellenti moderni autori”, curata da Bettinelli (1758), il verso
sciolto se da un lato marca una forte presa di distanza dalla poesia per musica,
accordandosi, in virtù degli effetti prosaici e colloquiali, con la trattazione delle
tematiche filosofico-scientifiche, dall’altro coesiste con le forme chiuse della tradizione,
o derivate dall’adattamento di quelle classiche (soprattutto oraziane), messo in atto, fra
gli altri, da Giovanni Fantoni e dai poeti della “scuola estense” (Agostino e Giovanni
Paradisi, Luigi Cerretti, Luigi Lamberti, Francesco Cassoli traduttore delle odi di
Orazio). 2
Negli otto volumi dati alle stampe da Crescimbeni, nel quadriennio 1716-20, domina
il sonetto, bon à tout faire, 3 che precede di gran lunga le altre categorie metriche nella
disposizione dei componimenti antologizzati; non rari sono anche i casi di autori
rappresentati soltanto da questo schema (come Faustina Maratti Zappi e Giovanni
1 Mario Fubini, Metrica e poesia del Settecento (1965), in Id., Saggi e ricordi, Milano-Napoli, Ricciardi,
1971, pp. 3-45, a p. 14 (col titolo La poesia settecentesca nella storia delle forme metriche italiane, in
Problemi di lingua e letteratura italiana del Settecento, Atti del quarto Congresso dell’Associazione
internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana [Magonza e Colonia, 28 aprile-I° maggio 1962],
Wiesbaden, Steiner, 1965, pp. 38-56).
2 Per la definizione di “scuola estense” si veda Giosuè Carducci, La lirica classica nella seconda metà del
secolo XVIII (1871), in EN, vol. XV, pp. 145-235, a p. 190. Sulla riproduzione delle forme oraziane cfr.
Massimiliano Mancini, L’imitazione metrica di Orazio nella poesia italiana, in Orazio e la letteratura
italiana. Contributi alla storia della fortuna del poeta latino. Atti del Convegno svoltosi a Licenza dal 19
al 23 aprile 1993 nell’ambito delle celebrazioni del bimillenario della morte di Quinto Orazio Flacco,
Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1994, pp. 496-532; e Rodolfo Zucco, Imitazioni metriche
oraziane nel Settecento, in “Nuova rivista di letteratura italiana”, II (1999), pp. 355-95.
3 “Ma quanto al Sonetto, non si dovrebbe ricercare, se egli sia stato in uso tanto fra gli Antichi, quanto fra
i Moderni; perciocché non si apre libro di rime di qualsisia tempo, che non se ne truovino infiniti”
(Crescimbeni, L’Istoria della volgar poesia, libro I, p. 29).
142

Giuseppe Felice Orsi). 4 Nonostante prevalga la sequenza che combina le quartine
incrociate e le terzine incatenate (ABBA, ABBA; CDC, DCD), seguita da quella con i
tetrastici alternati (ABAB, ABAB), non mancano le attestazioni di un esercizio
variantistico, incrementato soprattutto a partire dal quarto volume, del 1717. Si
affermano infatti le quartine originate dalle sovrapposizioni fra i due moduli consueti
(ABBA ABAB, ABAB ABBA, ABAB BABA, ABAB BAAB, ABBA BAAB) e le terzine strutturate
secondo combinazioni molteplici (ad esempio, CDC EDE, CDE CDE, CDE DCE). 5 Ben
quindici sono le occorrenze metriche nei ventidue sonetti di Ercole Maria Zanotti;
tredici, invece, quelle nei ventiquattro sonetti del napoletano Basilio Giannelli; e tre
negli altrettanti componimenti di Gabriele Enriquez. 6 Il sonetto dialogato del
camaldolese Guido Grandi ricalca le strutture dei recitativi; 7 e nei Comentarj intorno
all’Istoria della volgar poesia Crescimbeni ne illustra la modalità in sonetti accomunati
dalle stesse parole-rima. 8 Gli ottonari sostituiscono gli endecasillabi nel sonetto
anacreontico (influenzato dall’uso dell’octosyllabe e dalle misure brevi del Chiabrera),
introdotto in Arcadia, nel 1694, da Carlo Enrico Sanmartino e promosso da Antonio
Tommasi, che tre anni dopo, a Lucca, pubblicò una raccolta di Sonetti anacreontici. 9
Quaranta sono i sonettini negli otto volumi vigilati dal Crescimbeni, 10 fra cui due di
Francesco Maria di Campello, rispettivamente di quinari (“O lodoletta”) e di settenari
(“Sai, Flora, che desia”), diciannove di Tommasi e otto di Alessandro Pegolotti, per lo
più riconducibili agli schemi rimici dei sonetti endecasillabici; 11 assenti, invece, nelle
sillogi curate da Michele Giuseppe Morei (1747, 1749, 1759), mentre nel tomo
tredicesimo dato alle stampe da Gioacchino Pizzi, nel 1780, figurano due sonettini di
Giuseppe Maria Pagnini e uno di Parini, “Rondinella garruletta” (con i vv. 2-3 e 6-7
tronchi), che sperimenta inoltre l’endecasillabo rolliano nel sonetto “O Sonno placido
4 RdA, voll. II, pp. 28-42 (Maratti Zappi); III, 9-22 (Orsi).
5 Secondo Crescimbeni, gli schemi ricorrenti sono ABBA ABBA ; CDC DCD e ABAB BABA; CDC DCD. Meno
attestate, ma “belle”, risultano le sequenze ABBA, BAAB; CDC, DCD, nel sonetto (di Brandaligio Venerosi)
“Giro al tempo lo sguardo; ed il trascorso”, e ABAB, BABA; CDC, DCD, in quello (di Pier Andrea Forzoni
Accolti) “Tu piangi, Italia mia, nuove catene” (cfr. Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia, vol.
I, libro II, pp. 173-5; il sonetto di Forzoni Accolti è anche in RdA, vol. VI, p. 38).
6 RdA, voll. IV, pp. 305-19 (Zanotti); VI, 73-88 (Giannelli); VIII, 342-3 (Enriquez).
7 Ivi, vol. VII, p. 197. Cfr. Rodolfo Zucco, Il sonetto anacreontico (ed altre sperimentazioni settecentesche
sul sonetto), in “Stilistica e metrica italiana”, I (2001), pp. 223-58, a pp. 243-7.
8 Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia, vol. I, libro III, pp. 194-5.
9 Sull’origine dei sonettini cfr. ivi, vol. I, libro II, pp. 166-7; e Zucco, Il sonetto anacreontico, pp. 227-32.
10 Per l’elenco dei testi e l’analisi metrica cfr. Zucco, Il sonetto anacreontico, pp. 233-4 e 248-53.
11 RdA, voll. III, pp. 178 (Campello), 210, 218, 225-8 (Pegolotti); VI, 334-42 (Tommasi).
143

che, con liev’orme”. 12 A Ferdinando Passerini è attribuita la paternità del modulo che
prevede la ripetizione del primo emistichio dell’incipit dopo ogni quartina, mentre le
terzine sono rispettivamente chiuse dai primi emistichi dei vv. 11 e 15:
Vivea contento alla capanna mia
in povertate industre, e in dolce stento,
e perche al canto, ed al lavoro intento
qualche fama di me spander s’udia,
vivea contento.
Fatto perciò superbo io mi nutria
d’un van desio d’abbandonar l’armento.
fui negli alti palagi, e in un momento
senza pregio restai, nè più qual pria
vivea contento.
Degli anni miei perdendo il più bel fiore,
il viver lieto, e la virtù perdei:
l’ozio, la gola, e gli agi ebber l’onore
degli anni miei.
Scorno, e dolore i giorni tristi, e rei
m’occupa alfine, e dico a tutte l’ore:
ah s’io pover viveva, or non avrei
scorno, e dolore. 13
Ai sonetti seguono le canzoni, in cui il retaggio petrarchesco mutuato dagli epigoni
del Cinquecento ben si adatta alla programmatica continuità con le misure della
tradizione, patrocinata da Crescimbeni. Numerosi, dunque, i riscontri: dalle canzoni di
Niccolò Forteguerri a quelle raccolte nell’appendice turchesca nel volume terzo, 14 dalle
prove di Nicolò Amenta a quelle di Petronilla Paolini Massimi, riecheggianti i modi
eroici di Alessandro Guidi nelle autobiografiche “Quando dall’urne oscure” e “Spieghi
le chiome irate” (così come nel sonetto “Sdegna Clorinda a i femminili uffici”,
frequentemente letto come rivendicazione appassionata dei diritti delle donne). 15 Fra le
otto canzoni del Filicaia, distribuite nei volumi terzo e ottavo, figurano i versi per
Giovanni III di Polonia, che nel dialogo nono de La bellezza della volgar poesia di
Crescimbeni sono elevati a esempio di imitazione non pedissequa del tipo
12 RdA, vol. XIII, pp. 145-5 (anche in Alcune poesie di Ripano Eupilino, pp. 143-4). Cfr. Zucco, Il sonetto
anacreontico, pp. 238-41. Per Carducci, “Rondinella garruletta” è “la più schiettamente arcadica
cosuccia” raccolta nelle Poesie di Ripano Eupilino (cfr. Il Parini principiante, p. 32). Cfr. anche RdA, vol.
XIII, p. 218 (Pagnini).
13 RdA, vol. IV, pp. 304 e [395]. Lo schema, con cui Passerini compone anche il sonetto “Da te, mio Bene,
ahi c’ho fuggito invano” (ivi, pp. 303-4), è variato da Giulio Cesare Grazini, che introduce l’uso degli
endecasillabi frottolati e la ripetizione del primo emistichio del v. 11 dopo la seconda terzina (“Io vo
narrando alle sord’aure, a i venti”, ivi, vol. VII, p. 120); cfr. Zucco, Il sonetto anacreontico, pp. 226-7.
14 RdA, voll. II, pp. 333-40 (Forteguerri); III, 358-61 (Lavaiani) e 368-71 (Della Penna).
15 Ivi, voll. I, pp. 165 e 171-82 (Paolini Massimi); IV, 343-50 (Amenta).
144

petrarchesco, 16 a cui attinge la canzone di Eustachio Manfredi, composta nel 1700 per la
monacazione di Giulia Caterina Vandi, amata dal poeta, spirante un’“autentica nostalgia
per l’eletto stile del Petrarca”. 17 Allo stesso modello aderiscono gli altri esponenti del
cenacolo bolognese: Ferdinando Antonio Ghedini, Angelo Antonio Sacco (vicecustode
della Renia), l’abate Enea Antonio Bonini e il marchese Antonio Maria Ghislieri
(principe dell’accademia dei Gelati). 18 Attestata anche negli Inni per alcuni santi (1624)
e nelle Canzoni per papa Urbano VIII (1628) di Chiabrera, 19 la canzone pindarica
tripartita in strofe, antistrofe ed epodo è praticata da Giovanni Tommaso Baciocchi
(“Almo Fanciullo eterno”) e da Crescimbeni (“Bella di Gioventute eccelsa Diva”), per
l’acclamazione di Carlo Albani (Cleandro Elideo), nel 1704. 20
La sperimentazione delle forme libere resta invece circoscritta nelle raccolte di
esordio. Caratterizzato da stanze disuguali per dimensioni e distribuzione dei settenari e
degli endecasillabi, irrelati o variamente rimati, l’impianto delle sette canzoni a selva di
Alessandro Guidi, celebratore dei fasti dell’accademia romana, è adattato soltanto nella
canzone di Marco Antonio Lavaiani (“O Felici Campagne, in cui l’antica”, 1713) e in
quella di Francesco Del Teglia, letta alla presenza di Maria Casimira Sobieska (1699). 21
Del resto, le opinioni di Gravina, secondo cui l’artificiosità della rima compromette la
verosimiglianza del testo poetico, 22 si scontravano con il dissenso di Crescimbeni, che a
sua volta svalutò le liriche guidiane:
Abbandonò [Guidi] adunque affatto il metro regolato, e diedesi totalmente a
comporre con armonia varia, ed irregolare, riducendo l’arte delle bellissime
Canzoni a tal disavventura, ch’egli medesimo, anzi i medesimi suoi Consiglieri
non sapevano come chiamarle, non convenendo loro altro titolo in fronte, che
16
Ivi, vol. III, pp. 264-71. Afferma Paolucci, rivolto a Egina e a Pier Jacopo Martello: “Vedete per entro
questa strofe [la prima] quante frasi risplendono, che non furono adoperate dal Petrarca; e furono ignote
quasi a tutti i cinquecentisti: e pure chi oserà condannarle o di prosastiche, o di difformi dal resto del
favellare, che si accosta alla Petrarchesca maniera? Dite adunque con giudizio; e dite pure ciò, che
v’aggrada: che tutto è permesso di dire a chi fa ben dire” (Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia,
dialogo IX, p. 170). Sul ciclo composto dal Filicaia per l’assedio e la liberazione di Vienna (1683) si veda
il giudizio di Carducci: “per una parte pareva tornare ai grandi giri del Petrarca, e per l’altra attingere più
profondo che a Pindaro, ai profeti. Questo inombramento di religiosità del Vecchio Testamento era
nell’indole sua, nella tendenza del secolo, nella commozione dell’ora; con lui l’enfasi e il colorito ebraico
entrano nella lirica italiana” (Dello svolgimento dell’ode in Italia, in EN, vol. XV, pp. 1-81, a p. 55).
17
Fubini, Metrica e poesia del Settecento, p. 5. Sulla canzone dell’arcade bolognese (in RdA, vol. II, pp.
21-4) cfr. Binni, L’Arcadia e il Metastasio, pp. 93-115.
18
RdA, voll. III, pp. 154-8 (Ghedini) e 161-5 (Sacco); V, 13-9 (Bonini) e 360-3 (Ghislieri).
19
Gabriello Chiabrera, Opera lirica, a cura di Andrea Donnini, Torino, Res, 2005, 5 voll., nel vol. III, pp.
5-25 e 227-40.
20
RdA, voll. I, pp. 104-7 (Crescimbeni); VI, 273-7 (Baciocchi).
21
Ivi, voll. II, pp. 141-7 (Lavaiani); VI, 157-60 (Del Teglia).
22
Gravina, Discorso sopra l’“Endimione”, in Id., Scritti critici e teorici, pp. 70-2.
145

quello di Versi. Il primo Componimento di questo genere, ch’egli fece sentire
nel bosco degli Arcadi, fu sopra la stessa Arcadia […]: O noi d’Arcadia
fortunate genti. E ciò adivenne nell’ultima Ragunanza del predetto anno [1692];
ma a dire il vero, se egli per la gran finezza d’armonia, che aveva nell’orecchio,
non avesse procurato di collocare i versi interi, e i rotti, siccome anche le rime,
con opportuno riguardo, e non avesse maneggiata la punteggiatura con
particolar giudizio, sì fatte sue Canzoni sarebbero parute un accidentale
accozzamento di versi. 23
Il primato del modello petrarchesco, per lo più ridotto “a veste di parata”, 24 è
insidiato dall’ode di strofe brevi e semplificate (prive della partizione di piedi e sirma),
elaborata nel Cinquecento. Sul tetrastico di endecasillabi a rima incrociata (adoperato da
Chiabrera e da Fulvio Testi) 25 sono elaborate l’ode di Cesare Bigolotti, letta il 6 gennaio
1716 nel palazzo della Cancelleria Apostolica, e quella del canonico romano Michele
Brugueres, “Quando del Ciel per l’ampie strade, e belle”. 26 È poi presente l’esastico
/aBBacc/ nelle odi (“O dell’obblìo nemiche” e “A generose prove”) di Scipione Maffei
e di Pompeo Rinaldi, che ricorre al modulo /ABbACC/ nella seconda canzone per la
nascita del principe Vittorio Amedeo di Savoia (1699); lo schema /AbbAcc/ è invece
attestato nell’ode di Francesco Maria Gasparri, composta per le celebrazioni natalizie
nel 1717, e in quella di Giovanni Tommaso Baciocchi per Domenico Maria De Mari
doge di Genova. 27 Frequenti sono le sovrapposizioni con le strutture agili dell’ode-
canzonetta (soprattutto nel caso dei tipi di soli settenari e ottonari), portata in auge da
Chiabrera, adattando i moduli metrici derivati dai poeti francesi della Pléiade, e altresì
definita “anacreontica”, per l’identità di motivi e di stile con le odi tradizionalmente
attribuite ad Anacreonte, date alle stampe da Henri Estienne nel 1554. 28
23 Crescimbeni, Vita dell’Abate Alessandro Guidi, in Guidi, Poesie, p. XXII. Il giudizio del custode è
confermato nei Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia (“elle [le canzoni a selva] sono
componimenti fatti con calore, ed enfaticamente stesi senza riguardo, e per quanto porta un empito
d’ingegno”, vol. I, libro II, p. 221), mentre nel dialogo nono de La bellezza della volgar poesia (p. 172) le
canzoni di Guidi sono parzialmente riabilitate: “l’eccellenza dell’arte sua, e la finezza dell’armonia, che
possiede veramente stupenda, il fanno non condannare universalmente; e […] per conseguenza […]
bisogna esser lui, per godere di questo privilegio [l’uso delle forme libere]”.
24 Fubini, Metrica e poesia del Settecento, p. 5.
25 Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, pp. 201-2.
26 RdA, voll. II, pp. 70-1 (Bigolotti); VII, 22-6 (Brugueres).
27 Ivi, voll. II, pp. 82-7 (Rinaldi); VI, 271-3 (Baciocchi); VII, 317-9 (Maffei); VIII, 173-5 (Gasparri).
28 Per la distinzione di ode e ode-canzonetta cfr. Pietro G. Beltrami, La metrica italiana, pp. 117-120,
315-6, 333, 348-9; e Gianfranca Lavezzi, I numeri della poesia. Guida alla metrica italiana, Roma,
Carocci, 2002, pp. 120-4. Sulla continuità fra la poesia musicale seicentesca e la melica settecentesca cfr.
Carlo Calcaterra, La melica italiana dalla seconda metà del Cinquecento al Rolli e al Metastasio, in
Paolo Rolli, Liriche, Torino, Utet, 1926, pp. I-LXXXVIII (anche in Carlo Calcaterra, Poesia e canto. Studi
sulla poesia melica italiana e sulla favola per musica, Bologna, Zanichelli, 1951, pp. 99-189. Si veda
inoltre Luca Zuliani, Sull’origine delle innovazioni metriche di Gabriello Chiabrera, in “Stilistica e
metrica italiana”, III (2003), pp. 91-128.
146

Quanto alle strofe indivise, pressoché assenti sono gli schemi di singoli quinari,
riscontrati soltanto nelle odi-canzonette di Benedetto Menzini e di Lorenzo Magalotti, 29
mentre cospicua è la presenza di soli settenari e ottonari, variamente combinati. Nel
novero dei tristici doppi, sperimentati da Chiabrera, 30 si impone la formula di ottonari e
quadrisillabi /a8a4b8 ; c8c4b8/ (la cui fortuna si estende fino al Carducci di Alla rima),
mutuata dalle odelettes di Pierre de Ronsard, e attestata, ad esempio, nell’ode-
canzonetta di Filippo Leers:
Un bel riso lusinghiero,
Ch’a l’impero
Di due labbra alme rosate,
Lasso me! ch’io non diviso
Se sia riso
Di disprezzo, o di pietate. 31
Figurano inoltre le soluzioni /a4a4b8 ; c4c4b8/, nelle odi-canzonette di Crescimbeni e
Forteguerri, e /a8a8b8 ; c8c4b8/ nell’ode di Giampietro Zanotti per il cardinale Pietro
Ottoboni. 32 Ai moduli di quinari e settenari (come /a5a5b7 ; c5c5b7/, nell’ode-canzonetta
“Ninfe, e Pastori” di Eustachio Manfredi) 33 si accostano le strofe doppie di ottonari
piani, proparossitoni e tronchi. L’introduzione dei versi irrelati e delle rime ossitone e
sdrucciole coopera infatti all’armonia del testo, che per “esser perfetta, debbe esser
composta di varie voci”. 34 La presenza del tetrastico geminato è invece limitata all’ode
di Giampietro Zanotti, “Or che i petrosi fianchi”, e a due odi-canzonette dello Zappi e di
29
RdA, voll. II, pp. 156-8 e 166-8 (Menzini); IV, 233-8 (Magalotti).
30
Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, p. 19, n. 1. Per un repertorio delle forme metriche
chiabreresche si veda Giulia Raboni, Incipitario della produzione lirica, in Gabriello Chiabrera, Maniere,
Scherzi e Canzonette morali, Parma, Fondazione Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1998, pp. 441-538; e
Donnini, Apparato critico, in Chiabrera, Opera lirica, vol. V, pp. 271-388.
31
RdA, voll. I, pp. 140-1, vv. 1-6. Sullo schema cfr. Giosuè Carducci, Della poesia melica italiana e di
alcuni poeti erotici del secolo XVIII (1868), in EN, vol. XV, pp. 83-144, alle pp. 85-92; Ferdinando Neri, Il
Chiabrera e la Pléiade francese, Torino, Bocca, 1920, pp. 54-66; Mario Martelli, Le forme poetiche
italiane dal Cinquecento ai nostri giorni, in Letteratura italiana, diretta da Alberto Asor Rosa, vol. III (Le
forme del testo I. Teoria e poesia), pp. 519-620, alle pp. 578-81; Zucco, Istituti metrici del Settecento, pp.
127-8.
32
RdA, voll. I, pp. 73-4 (Crescimbeni); II, 324-5 (Forteguerri); III, 318-22 (Zanotti).
33
Ivi, vol. VIII, pp. 2-5.
34
Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, p. 170. Sull’argomento Carducci afferma: “In
breve, la novità era: circa la misura, introdurre nella lirica altri versi oltre l’endecasillabo e il settenario;
circa la prosodia, estendere la facoltà di rimare oltre le baritone. Piccola riforma in apparenza, ma portò
quella tanta varietà metrica onde si distinse poi la lirica italiana: che oltre a ciò fu condotta a riamicarsi
alla popolare, dalla quale avea fatto così dichiarato distacco nel cinquecento” (Dello svolgimento dell’ode
in Italia, p. 36). Si veda inoltre Aldo Menichetti, Metrica italiana. Fondamenti metrici, prosodia, rima,
Padova, Antenore, 1993, pp. 116-8.
147

Angelo Antonio Somai. 35 A verificare le potenzialità rimiche del modulo contribuirono i
“corifei della canzonetta”, 36 Paolo Rolli e Metastasio (grazie alle parallele
sperimentazioni in ambito melodrammatico), 37 esclusi dalla prima Arcadia, anche a
causa della diffidenza nutrita dal Crescimbeni nei confronti di chi aveva in qualche
modo frequentato la cerchia del Gravina, dopo lo scisma nel 1711. 38 La varietà formale
che qualifica quasi tutti i cinque libri della raccolta d’esordio di Rolli, del 1717 (soltanto
il corpus elegiaco conserva le terzine dantesche), trova scarsi riscontri nei volumi
promossi dal primo custode. 39 Le Rime londinesi si aprono con una sezione di
quattordici testi di endecasillabi faleci, detti anche rolliani, di cui sei a schema libero e i
restanti articolati in terzine, attestate soltanto nel componimento di Carlo Emanuele
d’Este, incluso nel tomo ottavo delle Rime degli Arcadi. 40 Fra le odi, le terzine
incatenate di ottonari, che Pier Jacopo Martello utilizza ne Il Colosseo. Per la morte
d’Osmino, accolto nel secondo volume delle Rime, si alternano ai tetrastici di settenari
incrociati (l’ode-canzonetta di Forteguerri “Tanta invidia ti porto” reca invece lo
schema alternato) e agli scarsi esperimenti di riduzione della metrica oraziana. 41 Infatti,
sono assenti i sistemi alcaici e asclepiadei, mentre le strofe saffiche, peraltro frequentate
in età precedenti, compaiono nei polimetri, come L’Auronte di Antonio Tommasi,
l’egloga di Francesco Domenico Clementi, per i giochi olimpici celebrati nel 1709, e
quella di Crescimbeni, Lucrina, in cui è la variante di endecasillabi frottolati, 42 attestata
nelle egloghe graviniane e nell’ode di Metastasio Pel Santo Natale, inclusa nella prima
raccolta pubblicata lo stesso anno di quella rolliana. 43
Il campionario metrico dei primi otto volumi è completato dai capitoli elegiaci (ad
esempio, le terze rime di Menzini) 44 e dalle egloghe, sia di terzine (piane e sdrucciole)
35 RdA, voll. I, p. 303 (Zappi); III, pp. 316-8 (Zanotti); VIII, 191-3 (Somai).
36 Carducci, Della poesia melica italiana, p. 94.
37 Cfr. Rodolfo Zucco, Metastasio nella sperimentazione metrica del Settecento (e appunti ottocenteschi),
in “Giornale storico della letteratura italiana”, CXXII (2005), pp. 340-61.
38 Per lo sviluppo del tetrastico geminato, “forma principe della poesia settecentesca”, cfr. Zucco, Istituti
metrici del Settecento, pp. 21-30, a p. 21.
39 Rolli, Rime, pp. 65-97 (Delle elegie). Sulla raccolta si veda Rodolfo Zucco, «Per ordine di metri»:
forme metriche e libro poetico in Rolli, Frugoni e Foscolo, in “Stilistica e metrica italiana”, V (2005), pp.
141-83, alle pp. 146-8 e 171-2.
40 Rolli, Rime, pp. 5-32 (le terzine sono alle pp. 9-17, 19-20, 23-32); RdA, vol. VIII, pp. 89-91.
Sull’endecasillabo rolliano cfr. Beltrami, La metrica italiana, pp. 197-8.
41 Rolli, Rime, pp. 33-62; e RdA, vol. II, pp. 260-2. Sulle terzine di ottonari cfr. Zucco, Istituti metrici del
Settecento, pp. 193-4.
42 RdA, voll. I, pp. 107-20 (Crescimbeni); V, 30-7 (Clementi); VI, 345-50 (Tommasi).
43 Sulla saffica cfr. Mancini, L’imitazione metrica di Orazio, pp. 492-507; Zucco, Imitazioni metriche
oraziane, pp. 356-62. Per l’ode di Metastasio cfr. Poesie, pp. 165-8 (testo) e 514-20 (commento).
44 RdA, vol. II, pp. 184-9.
148

sia polimetriche, in quest’ultimo caso composte anche da due o tre autori, che
combinano sequenze strofiche variamente rimate e stanze di endecasillabi sdruccioli e
frottolati, come l’egloga dialogica recitata in Arcadia dallo Zappi e da Giuseppe
Paolucci (“Tirsi, così per tempo? ancor su i prati”). 45 Sporadiche le ottave, fra cui il
poemetto di Antonio Caraccio, L’Assemblea de’ Fiumi, per l’arrivo a Roma di Cristina
di Svezia (1655), mentre lo Zappi si cimenta nel madrigale, che nel dialogo nono de La
bellezza della volgar poesia è definito “bazzecola” rispetto alle forme distese, pur
essendo di elaborazione complessa. 46 Altresì esigua è la categoria delle sestine liriche,
“non sapendo la delicatezza del secolo accomodarsi alla loro poco grata armonia”, 47 con
le prove di Alessandro Marchetti, di Elisabetta Credi Fortini e di Pietro Paolo Pagliai,
autore de Il corso delle Navi, per la laurea di Annibale Albani (1704), e di una sestina
composta per la morte dello scienziato Pirro Maria Gabrielli. 48
A variare il panorama interviene il volume nono (1722), in cui Crescimbeni offre un
saggio di generi meno praticati, per lo più metricamente irregolari, “degni di comparire
sotto gli occhi non pur de’ presenti Letterati, ma anche de’ futuri”. 49 Ben dieci sono le
corone poetiche chiuse dal sonetto magistrale del custode, composto a guisa di centone
dai primi versi dei sonetti che formano la ghirlanda, 50 e due le corone rinterzate di
quaranta sonetti rispettivamente offerte a Innocenzo XIII e a Clemente XI. 51 La seconda
metà dell’antologia è occupata dai polimetri, come l’egloga Il ferragosto di Crescimbeni
e dello Zappi (risalente al 1701) e la Festa poetica costituita dal canto del Morei,
alternato a una sequenza di sedici sonetti di altrettanti autori e a una lassa di
endecasillabi faleci. 52 Fra i ditirambi (uno se ne conta anche nei volumi precedenti) 53
45 “E finalmente degna d’avvertimento è altresì l’osservazione, che nella mentovata Adunanza d’Arcadia
l’anno 1690 che fu istituita, incominciarono a mettersi in uso l’Egloghe, nelle quali gli stessi Poeti
introducono a favellar se stessi, come Pastori di essa Adunanza, e sotto la maschera de’ lor nomi
Pastorali; ed i versi di esse sono di quei medesimi, che favellano, dimodoché una medesima Egloga è
composta da più Poeti” (Crescimbeni, Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia, vol. I, libro IV, p.
279). Per l’egloga cfr. RdA, vol. I, pp. 37-51.
46 “Novità, brevità, proprietà, chiarezza, e felicità” sono, a detta di Paolucci, le caratteristiche del perfetto
madrigale (cfr. Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia, p. 174). Per i tre madrigali dello Zappi cfr.
RdA, vol. VIII, p. 341.
47 Crescimbeni, Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia, vol. I, libro II, p. 147.
48 RdA, voll. V, pp. 88-9 (Marchetti); VII, 12-5 (Credi Fortini) e 128-30 (Pagliai).
49 Ivi, vol. IX, pp. [X-XI].
50 Ivi, pp. 85-240.
51 Ivi, pp. 1-84. Per la descrizione di entrambe le tipologie cfr. Crescimbeni, Comentarj intorno all’Istoria
della volgar poesia, vol. I, libro III, pp. 214-5.
52 RdA, vol. IX, pp. 241-93. Su Il ferragosto cfr. Crescimbeni, Comentarj intorno all’Istoria della volgar
poesia, vol. I, libro IV, p. 299.
53 RdA, vol. II, pp. 180-4 (Menzini).
149

figurano il rediano Bacco in Toscana, che dispiega un’ampia gamma di combinazioni
metriche e di esiti linguistici, 54 e le sestine di Antonio Francesco De Felici, che
rientrano invece nel novero dei componimenti modellati sul motivo bacchico, ma con la
struttura regolare, come l’anacreontica di Magalotti “Brindis, brindis al sovrano”. 55 In
chiusura, la mascherata di Carlo Emanuele d’Este per il carnevale milanese nel 1722 si
discosta dalla polimetria tipica del genere per aderire alle ottave, convalidando così la
natura doppia del volume, in cui le dissonanze si intrecciano alle forme ordinarie. 56
2. Dopo un intervallo di venticinque anni, i volumi decimo (1747) e undicesimo
(1749), curati da Michele Giuseppe Morei, esecutore fedele del progetto editoriale di
Crescimbeni, confermano l’adesione ai moduli tradizionali. Se da un lato si fa ancora
più numerosa la presenza dei sonetti (modellati sulle sequenze registrate nelle prime
nove sillogi) e della canzone petrarchesca (come attestano, ad esempio, le prove di
Domenico Ottavio Petrosellini, Filippo Maria Pirelli, Pizzi, Niccolò Coluzzi e Alberto
Baccanti), 57 dall’altro diminuiscono sensibilmente le odi-canzonette, secondo gli schemi
attestati nei volumi precedenti (mancano però i tetrastici doppi). Le soluzioni di ottonari
e quadrisillabi, nelle liriche di Domenico Ottavio Petrosellini e di Veronica Cantelli
Tagliazucchi, 58 si alternano alle sequenze di quinari (ad esempio, le odi-canzonette di
Pasquale Fantauzzi e della Cantelli Tagliazucchi, intercalate da elementi ritornellistici) e
a quelle di ottonari, combinati in distici baciati (“Se volete mascherarvi” dello Zappi), in
quartine a rima incrociata (“Per la bella mia Collina” di Giovanni Carlo Antonelli) e in
esastici, come l’ode di Pasquale Caetani per Carlo di Borbone e Maria Amalia di
Sassonia. 59 Anche le odi replicano gli schemi già verificati. “Sento dirmi talor dal Vulgo
insano” di Sigismondo Gonzaga è costituita da esastici di settenari ed endecasillabi
54
Ivi, vol. IX, pp. 304-35. Sulla metrica del ditirambo rediano cfr. Bucchi, Introduzione, in Redi, Bacco in
Toscana, pp. XIII-XCIV, alle pp. LXXXII-XCIV.
55
RdA, voll. IV, pp. 229-33 (Magalotti); IX, 225-6 (De Felici). Nei Comentarj intorno all’Istoria della
volgar poesia (vol. I, libro III, pp. 225 e 235-40) Crescimbeni distingue l’ode-canzonetta “ditirambica”
(esemplificata dai versi magalottiani) e quella “lirica” (come “Care soavi figlie” di Francesco Del Teglia),
ambedue derivate da Chiabrera.
56
RdA, vol. IX, pp. 387-9.
57
Ivi, voll. X, pp. 84-7 (Pirelli) e 118-56 (Petrosellini); XI, 174-8 (Pizzi), 218-53 (Coluzzi) e 265-8
(Baccanti).
58
Ivi, voll. X, pp. 149-51 (Petrosellini); XI, 206-7 (Cantelli Tagliazucchi). Il modulo /a8a4b8 ; c8c4b8/
dell’ode-canzonetta di Petrosellini (“Già due volte il Mietitore”) è ampiamente utilizzato nelle prime otto
sillogi, mentre l’antecedente dello schema ripreso dalla Cantelli Tagliazucchi in “Belle chiome, che
spargete” (/a8a4b8b4c8c8/) è da individuarsi nella Canzonetta amorosa LXIV di Chiabrera (cfr. Zucco,
Istituti metrici del Settecento, pp. 231 e 234).
59
RdA, voll. X, pp. 363-8 (Zappi); XI, 128 (Fantauzzi), 205-6 (Cantelli Tagliazucchi), 296-302
(Antonelli), 416-7 (Caetani).
150

(/ABbACC/), mentre l’ode “Scuoti pur la polverosa” è articolata in sestine di ottonari
(/ababcc/), alla stregua di “Dal bel colle di Quirino” di Giacinto Speranza. 60 Per contro,
nelle riprese delle terzine, si distinguono le elegie (ad esempio, l’omaggio dell’abate
Giuseppe Odazzi per la morte di Flaminia Odescalchi Chigi), le egloghe, i capitoli di
Giampietro Zanotti, in cui il secondo verso è irrelato, nonché La strada della gloria di
Metastasio e i canti de La vita umana di Bernardo Bucci, che adattano la scelta formale
al motivo della visione. 61 Nell’egloga polimetrica della Cantelli Tagliazucchi è attestato
il tetrastico di settenari (vv. 142-89), attribuito a Frugoni e adottato da Ludovico Savioli
Fontana (di qui il nome di “quartina savioliana”) negli Amori (due edizioni, 1758 e
1765). 62 Entrambi i volumi confermano inoltre la scarsa incidenza della sestina lirica,
rappresentata soltanto da Gabriele Enriquez, 63 e delle ottave, nel poemetto di Giuseppe
Brogi (Stato di Dio ab eterno) e in un epitalamio giovanile di Metastasio (1723), che
allo stesso schema ricorre, ad esempio, ne I voti pubblici (1766), in morte di Francesco
Stefano di Lorena, e ne La pubblica felicità (1767), per la guarigione di Maria Teresa
dal vaiolo. 64 Prevalentemente costituita da sonetti, anche di endecasillabi tronchi (come
il componimento di Giacomo Diol), e aperta da una corona di ottave, 65 l’adunanza
poetica per le acclamazioni di Carlo di Borbone e di Maria Amalia di Sassonia, in
appendice nel tomo undicesimo, contempla inoltre il polimetro di Giampietro
60 Ivi, vol. XI, pp. 4-8 (Gonzaga) e 160-1 (Speranza).
61 Ivi, voll. X, pp. 47-53 (Metastasio), 61-3 (Odazzi), 218-44 (Bucci); XI, 389-400 (Zanotti). Per La strada
della gloria cfr. anche Metastasio, Poesie, pp. 90-6.
62 RdA, vol. XI, pp. 198-205; per lo schema della quartina di settenari cfr. Beltrami, La metrica italiana,
pp. 317-8. Sull’origine frugoniana del metro si vedano Carducci, Dello svolgimento dell’ode in Italia, pp.
77-8; Giovanna Gronda, Le passioni della ragione, pp. 105-19, alle pp. 107-8, n. 4 (che individua la
prima attestazione nel Brindisi alla signora marchesa Caprara, in Frugoni, Opere poetiche, vol. IX, pp.
307-8); e Antonio Pinchera, La quartina settenaria “elegiaca” negli “Amori” di Ludovico Savioli, in Chi
l’avrebbe detto. Arte, poesia e letteratura per Alfredo Giuliani, a cura di Corrado Bologna, Paola
Montefoschi e Massimo Vetta, Milano, Feltrinelli, 1994, pp. 260-81, alle pp. 260-5. Marco Catucci ne
attribuisce al Crudeli la paternità (cfr. Catucci, Nuove inquisizioni su Tommaso Crudeli, in Crudeli,
Opere, Roma, Bulzoni, 1989, pp. 5-45, a p. 25); ma, secondo Zucco (Istituti metrici del Settecento, pp.
212-3), è difficile stabilire se l’autore toscano conoscesse il Brindisi di Frugoni, o se avesse elaborato
autonomamente la quartina di Magalotti, a schema /satsat/, attestata, ad esempio, nell’ode-canzonetta
“Quanto volete, o Nuvole” (RdA, vol. IV, p. 234).
63 RdA, vol. XI, pp. 387-8.
64 Ivi, vol. X, pp. 15-8 (Brogi) e 47-53 (Metastasio). L’epitalamio è anche in Metastasio, Poesie, pp. 84-9,
così come I voti pubblici e La pubblica felicità, pp. 97-122 (testi) e 395-436 (commenti).
65 RdA, vol. XI, pp. [i-v] e [xxxviii]. Nei Comentarj intorno all’Istoria della volgar poesia (vol. I, libro III,
pp. 217-9) Crescimbeni introduce l’esempio della corona di ottave in lode dell’esibizione di Carlo
Emanuele d’Este, in un intermezzo della tragedia Rodogune di Pierre Corneille, rappresentata nel
Collegio Clementino di Roma nel 1702.
151

Tagliazucchi, gli esametri latini di Niccolò Angelio, di Ruggero Boscovich e di
Giacomo Zaghetti, e, da ultimo, un’ottava del Morei. 66
Dato alle stampe nel 1759, il volume dodicesimo delle Rime apparve a ridosso
dell’edizione bettinelliana dei Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori (1758), punto
di svolta nella storia della metrica settecentesca. 67 Sulla questione delle forme libere,
fino ad allora per lo più circoscritte alla produzione teatrale e al genere didascalico, si
erano scontrati Crescimbeni e Gravina. Se nel dialogo nono de La bellezza della volgar
poesia il custode affida a Giuseppe Paolucci la difesa della rima, limitando l’uso degli
sciolti alla poesia epico-eroica (ad esempio, il Mondo creato di Tasso), a quella
didascalica e alle traduzioni (come quella lucreziana del Marchetti), 68 nella Ragion
poetica il rivale ne auspica invece l’abolizione, plaudendo alla scelta del Trissino:
Nei medesimi tempi con nobile, benché, per colpa dei lettori, poco felice
ardire, uscì fuori il Trissino, sprezzatore d’ogni rozzo e barbaro freno e
rinovellatore in lingua nostra dell’omerica invenzione. Questi, nutrito di greca
erudizione, volle affatto dall’italiana poesia sgombrare i colori provenzali e
disciogliere in tutto le violente leggi della rima, introducendo tanto
nell’inventare quanto nell’esprimere la greca felicità. E dar volle nella sua Italia
liberata alla nostra favella, per quanto ella fosse capace d’abbracciarla, un
ritratto dell’Iliade, seguendo co’ versi sciolti il natural corso di parlare, e
conservando senza la nausea delle rime la gentilezza dell’armonia. 69
A favore degli sciolti si era schierato Scipione Maffei, nella lettera al principe
Federico di Brunswick (Delle traduzioni italiane), dedicatario della versione del primo
canto dell’Iliade (1736), 70 mentre nel Saggio sopra la rima (1752) Algarotti, coinvolto
(a sua insaputa) insieme al Frugoni nel progetto bettinelliano, già asseriva che il verso
libero “non istorpia o snerva le idee”, bensì ne “agevola la […] concatenazione”.
Riservando dunque il “giocolino” della rima ai “piccioli componimenti”, le movenze
prosastiche degli endecasillabi sciolti, forti delle trasposizioni sintattiche e degli
enjambements, ben si adattano alla versificazione degli argomenti scientifico-filosofici.
Inoltre, secondo Algarotti, la pratica dello sciolto richiede una perizia tecnica superiore
66 RdA, vol. XI, pp. [ix-xi], [xvi], [xxviii], [xxxvii-xxxviii].
67 Sull’argomento si vedano Martelli, Le forme poetiche, pp. 543-74; Beltrami, La metrica italiana, pp.
108-15; Francesco Bausi-Mario Martelli, La metrica italiana. Teoria e storia, Firenze, Le Lettere, 1993,
pp. 216-21; Menichetti, Metrica italiana, pp. 118-20; Lavezzi, I numeri della poesia, pp. 152-4.
68 Secondo Crescimbeni, i sostenitori degli sciolti distruggono “la Repubblica poetica volgare, la quale per
fondamental legge, o dalla Provenza, o dalla Sicilia, o altronde, che se la prendesse, volle le rime, ed i
metri” (cfr. La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, pp. 171-2).
69 Gravina, Della ragion poetica, libro II, in Id., Scritti critici e teorici, p. 311.
70 Cfr. Vincenzo Placella, Le possibilità espressive dell’endecasillabo sciolto in uno scritto di Scipione
Maffei, in “Filologia e letteratura”, XV (1969), pp. 144-73.
152

ispetto all’esercizio metrico tradizionale, in cui la rima cela “o la bassezza o la
improprietà della espressione, o non […] lascia avvertire i tanti altri difetti di che ella ha
colpa”. 71 L’elogio della “saggia Libertà del canto”, ne Il Genio de’ versi sciolti, offre a
Frugoni l’opportunità per replicare a Baretti, “folle / Fabbro d’inchiostri rei, di ragion
voti”, 72 insorto in difesa della rima, a suo dire connaturata nella poesia italiana, e in
grado non solo di occultare le imperfezioni del testo, “come il bel colore talvolta ne fa
piacere la poca simmetria d’un donnesco viso”, ma anche di avvalorarne la bontà
qualora sia “già intrinsecamente senza difetto”. 73 Recensendo il poema del
“versiscioltaio da Verona” Zaccaria Betti, Del baco da seta (1756), nella “Frusta
letteraria” del I° aprile 1764 il Baretti formula giudizi cauti in merito al Giorno di Parini
(pubblicato l’anno prima) e ai Sermoni di Gasparo Gozzi, lodando le “belle e buone
cose di cui sono stivati anzi che riempiuti”. 74
Nelle raccolte arcadiche antecedenti la silloge dei “moderni autori” è scarsa la
presenza dei versi liberi. Oltre alle sequenze incluse nei polimetri (come nell’egloga del
genovese Virginio Gritti, vv. 73-149), il primo componimento in sciolti è il salmo
tradotto da Pier Francesco Lugaresi (“M’udite, o voi mortali, e m’oda il cielo”), nel
volume ottavo, mentre fra il decimo e l’undicesimo tomo si contano sette idilli (che
trovano l’immediato modello di riferimento nel Marino), di endecasillabi piani e
71 Francesco Algarotti, Saggio sopra la rima (1752), in Id., Saggi, a cura di Giovanni Da Pozzo, Bari,
Laterza, 1963, pp. 263-90, alle pp. 282, 284-5 e 289. Le riflessioni di Algarotti danno voce, secondo
Fubini, al “dualismo che è di tutto il secolo, diviso fra l’amore per le parole e i suoni, rilevati dal gioco
delle rime, e l’amore per le cose o i pensieri, alla cui importanza sembrava sconveniente un ornamento
estrinseco e frivolo come le rima” (Metrica e poesia del Settecento, p. 21).
72 Frugoni, Il Genio de’ versi sciolti. Per le gloriosissime nozze della nobil donna la signora Contarina
Barbarigo col nobil uomo il signor Marino Zorzi in Venezia, in Id., Opere poetiche, vol. VII, pp. 175-187,
alle pp. 177 e 179, vv. 62 e 104-5.
73 Lettera ai fratelli, 29 agosto 1760 (in Giuseppe Baretti, Lettere familiari a’ suoi tre fratelli Filippo,
Giovanni e Amedeo, nuova edizione condotta sulla originale con Introduzione, note e Indice a cura di
Luigi Piccioni, Torino, Società subalpina editrice, 1941, pp. 72-8, a p. 73). Contro i “versiscioltai” Baretti
polemizza anche nella missiva del 30 agosto 1760: “io compatirò sempre que’ poveri stampatori che
stamperanno de’ grossi volumi di versi sciolti a proprie spese; e lascerò abbaiare i moderni eccellenti
autori di versi sciolti, cioè i moderni solenni guastamestieri, che, a imitazione delle comete nel sistema
solare, apportano nel poetico sistema qualche po’ di luce passeggera, lo scompigliano alquanto,
cagionano un po’ di bisbiglio e di stupore, e poi se ne vanno per sempre, o almeno per non tornare così
tosto” (ivi, pp. 79-85, a p. 84).
74 Baretti, La frusta letteraria, vol. I, pp. 340-53, alle pp. 348-9. Scrivendo da Londra il 12 marzo 1784,
egli chiedeva a Francesco Carcano alcune copie della Sera: “Quantunque la disgrazia voglia che sia in
verso sciolto, pure vorrei averla, come ho Il Mattino e Il Mezzodì, perché ogni verso del Parini è buono, e
alla lingua egli ha saputo dare de’ nuovi colori molto vivi e molto vaghi, e il suo pensare ha sempre del
brioso e del fiero” (Giuseppe Baretti, Epistolario, a cura di Luigi Piccioni, Bari, Laterza, 1936, 2 voll., nel
vol. II, pp. 271-5, a p. 273). Cfr. inoltre Spaggiari, 1782. Studi di italianistica, p. 59, n. 7.
153

sdruccioli, di cui ben cinque composti da Lucio Ceccarelli. 75 Nonostante il clamore
sollevato dall’iniziativa bettinelliana, il tomo dodicesimo, nel 1759, rinsalda il legame
con la tradizione. La preminenza dei sonetti (ben trecentocinquantaquattro su un totale
di quattrocentododici testi), seguiti dai capitoli, dalle canzoni, anche di più marcata
ortodossia petrarchesca (come quelle di Giuseppe Petrosellini e di Giovanni Antonio
Sandoval), 76 e dai componimenti in ottave (sei contro i tre distribuiti fra i volumi
decimo e undicesimo), oscura gli sciolti incastonati nelle egloghe polimetriche. Spiragli
di apertura ai nuovi esiti formali sono testimoniati dai tetrastici savioliani di Muzio
Scevola (un anno dopo la prima edizione degli Amori) e dagli endecasillabi faleci nelle
terzine di Domenico De Sanctis, altresì autore di una sequenza di distici di endecasillabi
a rima baciata. 77 Morei sperimenta i versi frottolati (“Opre tutte d’Iddio, che dal
niente”), mentre Gaetano De Carli adotta le strofe bipartite di quinari sdruccioli, unite
dalla rima ossitona. 78 A Giuseppe Ercolani è infine attribuita la paternità della sestina
lirica svolta in un ciclo di componimenti per le “Glorie della gran Madre di Dio”, in cui
le parole-rima, ridotte a tre, trovano corrispondenza rimica anche all’interno della stessa
strofa. 79
3. Per cogliere i segnali della fortuna, nell’accademia romana, del metro promosso
dalla triade Algarotti-Bettinelli-Frugoni, occorre attendere le ultime due sillogi date alle
stampe da Pizzi nel 1780-81, a distanza di un ventennio dal tomo dodicesimo, nel clima
di rinnovamento della poetica arcadica. Sebbene permangano le forme chiuse,
assecondando l’“edonistico compiacimento per la poesia-musica” che è di tutto il
secolo, l’uso dell’endecasillabo libero, al servizio della “poesia raziocinante e
descrittiva”, 80 si estende alla lirica. L’ampia diffusione delle raccolte di sciolti, recanti
nel titolo la qualificazione metrica, si riflette anche in ambito arcadico, con l’aumento
dei componimenti liberi (da cinque a dodici) fra i volumi tredicesimo e quattordicesimo.
Ascrivibili ai generi delle traduzioni (ad esempio, l’inno Al Creatore di Thomson
75 RdA, voll. VI, pp. 306-11 (Gritti); VIII, 227-30 (Lugaresi); XI, 17-24 e 423-4 (Ceccarelli). Interrogato da
Egina in merito agli idilli, Paolucci replica che “spetta a’ Marinisti, e non a’ Petrarchisti di soddisfare il
secolo” (Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia, dialogo IX, p. 171).
76 RdA, vol. XII, pp. 28-31 (Petrosellini) e 64-7 (Sandoval).
77 Ivi, pp. 87-90 (De Sanctis) e 194 (Scevola). Gli endecasillabi faleci figurano inoltre nell’egloga
polimetrica di Scipione Giuseppe Casale (ivi, vol. XI, pp. 61-74).
78 Ivi, vol. XII, pp. 168-70 (Morei), 260-2 e 265-71 (De Carli).
79 Ivi, pp. 174-87.
80 Fubini, Metrica e poesia del Settecento, p. 21.
154

volgarizzato da Mazza e l’epitalamio LXII di Catullo nella versione di Pindemonte) 81 e
dell’epistola di memoria oraziana (come gli sciolti di Frugoni a Bernieri e quelli di
Paolina Secco Suardo Grismondi a Pindemonte), 82 svolta in chiave argomentativa da
Algarotti, 83 gli sciolti si accordano inoltre ai temi morali (nei poemetti La Bellezza e la
Fecondità e L’Eloquenza e l’Educazione di Appiano Buonafede), encomiastici (Il Genio
dell’Adria di Cesarotti) e occasionali, come nei versi per monacazione di Pietro
Pasqualoni. 84
Illustrati soprattutto dagli arcadi delle colonie settentrionali, gli esiti della
sperimentazione sulle forme dell’ode, per lo più prodotti nel laboratorio frugoniano,
sono tramandati ai poeti maggiori del secondo Settecento, per poi varcare la soglia del
secolo:
Il Frugoni, crescendo un poco di proporzione e d’importanza la poesia
anacreontica, levando di mezzo il pindarismo o riducendolo alle proporzioni
dell’ode oraziana o giù di lì a servire gli usi i bisogni le esigenze le convenzioni
le bugie della vita d’allora e contemperando i metri a questo servigio, gettò
senza volerlo e senza avvedersene i fondamenti della lirica moderna; o almeno
fu il suo più compiuto meccanico fornitore. 85
Ripreso da Parini (A Silvia e Piramo e Tisbe), e trasmesso ai rimatori ottocenteschi
(in quinari, Carducci lo adotta nell’inno A Satana), il tetrastico savioliano è ampiamente
frequentato negli ultimi due volumi delle Rime degli Arcadi. Sei componimenti sono nel
tomo tredicesimo, fra i quali l’ode-canzonetta di Angelo Mazza “O graziosa e placida”,
l’ode a Metastasio di Aurelio de’ Giorgi Bertola e quella di Angelo Rota, 86 maestro di
Savioli, 87 di cui non sono antologizzate le quartine degli Amori, bensì un’ode nuziale, a
81
RdA, voll. XIII, pp. 77-82; XIV, 342-5. Sull’uso degli endecasillabi liberi nei volgarizzamenti si rimanda
a Gabriele Bucchi, Sciolti e ottave nella storia della traduzione poetica in Italia, in Metrica italiana e
discipline letterarie, Atti del Convegno di Verona (8-10 maggio 2008), a cura di Arnaldo Soldani,
Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2009 (“Stilistica e metrica italiana”, IX), pp. 343-64, alle pp. 352-61.
82
RdA, voll. XIII, pp. 133-6 (Frugoni); XIV, 223-4 (Secco Suardo Grismondi).
83
Sull’epistolografia in versi dell’autore del Newtonianismo cfr. Salvadè, Introduzione, in Algarotti,
Poesie, pp. XIX-XXXIII.
84
RdA, voll. XIII, pp. 297-316 (Cesarotti); XIV, 28-32 (Buonafede), 382-5 (Pasqualoni).
85
Carducci, Dello svolgimento dell’ode in Italia, p. 73. Sulla metrica di Frugoni (e per un repertorio delle
forme) cfr. Calcaterra, Storia della poesia frugoniana, pp. 259-307.
86
RdA, voll. XIII, pp. 37-41 (Rota), 61-5 (Mazza), 410-2 (Bertola).
87
Sulla prefazione carducciana all’antologia dei poeti erotici del secolo XVIII (1868), in cui la paternità
del tetrastico savioliano sembrerebbe attribuita a Rota, cfr. Pinchera, La quartina settenaria “elegiaca”,
pp. 261-4.
155

sistema strofico doppio, e la canzone Per il passaggio in Ispagna di Carlo III. 88 Nove,
invece, le occorrenze nel volume quattordicesimo, dall’ode della Secco Suardo
Grismondi per Anton-Marie Le Mierre, tragediografo e poeta, alla Prosopopea di
Pericle di Monti, 89 in cui il tema della visione, tradizionalmente svolto in terzine
dantesche (come peraltro attestano i componimenti di Pizzi per le morti di Morei, di
Giacinta Orsini e di Flaminia Odescalchi Chigi), 90 “si colora di toni mondani e
celebrativi”, 91 in sintonia con il fastoso mecenatismo archeologico promosso da Pio VI.
La varietas frugoniana è per lo più dispiegata nella penultima crestomazia, che
ospita una nutrita schiera di rimatori emiliani. In quartine di settenari alternati, con le
clausole tronche in sede pari, è costruita la canzone di Jacopo Antonio Sanvitale,
imparentabile alle odi-canzonette di Frugoni, A Fileno. Il cacciatore e In un allegro
convito negli ultimi giorni di Carnevale. 92 L’ode di Bettinelli per Algarotti è invece
modulata su esastici di settenari alternati, con gli ultimi due versi a rima baciata; 93 uno
schema adottato, fra gli altri, da Frugoni (Pe’ solenni sacri voti celebrati in Parma dalla
signora Agata Pellini nel monistero di S. Agostino), 94 Ubertino Landi (“Prode Signor,
che il piede”, con il congedo) 95 e Parini (La salubrità dell’aria, Il bisogno, La
educazione, La musica), 96 nonché nelle odi Alla lucerna e Al mio letto di Francesco
Cassoli, escluso dal volume tredicesimo per l’intervento del revisore. 97 Alla stregua
dell’ode frugoniana per Metastasio, 98 Aurelio Bernieri e Anton Maria Perotti ricorrono
alla sestina di settenari, alternativamente piani e sdruccioli, chiusa dal distico baciato. 99
A sua volta, lo schema degli eptastici inseriti nell’ode libera di Mazza Sulla melodia
88 RdA, vol. XIV, pp. 277-81. Per l’analisi metrica dell’ode e della canzone cfr. Zucco, Istituti metrici del
Settecento, pp. 88-91.
89 RdA, vol. XIV, pp. 58-63 (Monti) e 221-3 (Secco Suardo Grismondi).
90 Ivi, vol. XIII, pp. 337-53.
91 Sarnelli, La “Prosopopea di Pericle” in Arcadia e oltre, p. 157. Per i componimenti montiani che
adottano il metro savioliano, fra i quali l’ode Al signor di Montgolfier (1784), cfr. ivi, pp. 158-9.
92 RdA, vol. XIII, pp. 184-7. Frugoni, Opere poetiche, voll. VI, pp. 156-9; IX, 408-9. Per ulteriori
esemplificazioni cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, p. 199.
93 RdA, vol. XIII, pp. 158-61. Il metro, secondo Carducci, “trovato in principio per salmi e laudi, poi da
musiche di teatri passato a noie d’accademie, fu alla fine levato alla luce del mondo elegante da Saverio
Bettinelli, il quale nel 1759 compose con esso l’ode al conte Francesco Algarotti, […] quando andò alla
corte di Berlino” (cfr. Le prime grandi odi di G. Parini. La salubrità dell’aria - L’educazione - Il bisogno
- La musica, in EN, vol. XVII, pp. 327-61, a p. 337).
94 Frugoni, Opere poetiche, vol. V, pp. 147-53. Per le altre occorenze frugoniane cfr. Zucco, Istituti
metrici del Settecento, pp. 224-5.
95 RdA, vol. VII, pp. 89-92.
96 Parini, Le Odi, pp. 13-23, 31-6, 58-68, 77-85.
97 Francesco Cassoli, Poesie, a cura di Bianca Danna, Modena, Mucchi, 1995, pp. 20-5.
98 Frugoni, Al signor abate Pietro Metastasio che avea promesso di venir a trovare l’autore, in Id., Opere
poetiche, vol. V, pp. 627-8.
99 RdA, vol. XIII, pp. 201-8 (Perotti) e 267-9 (Bernieri).
156

(vv. 1-70) figura, ad esempio, nell’ode Per un veneto procuratore di S. Marco della
famiglia Pisani di Agostino Paradisi, nell’ode All’amico pittore e negli inni Alla Santità
e Lodi della virtù di Cassoli. 100 Nella categoria delle strofe indivise rientrano le ottave
de La vita rustica di Parini, 101 le stanze di nove settenari di Camillo Zampieri e di
Godard (Sull’origine delle lingue), e i decastici di Giovanni Battista Vicini
(Sull’invidia). 102
Ricco è altresì il catalogo delle strofe geminate e composte, passate attraverso le
sperimentazioni di Rolli, Metastasio e Frugoni, quest’ultimo antologizzato nella silloge
arcadica. 103 Il tetrastico geminato di settenari /saabt ; sccbt/ (metro de Il brindisi e de Il
piacere e la virtù di Parini), propriamente frugoniano, figura nell’ode di Rezzonico,
mentre Vicini impiega nella seconda emistrofa tre sdruccioli irrelati seguiti da un verso
ossitono. 104 Trasmesso da Chiabrera a Frugoni, 105 l’uso dell’endecasillabo tronco in
sede finale di emistrofa è attestato, fra gli altri, in entrambe le odi di Giuseppe Luigi
Pellegrini, 106 nei tristici doppi di Bettinelli, negli eptastici geminati di Rota, nella
canzone di Algarotti (metricamente affine alle due odi di Mazza Sull’armonia), nonché
nell’ode di Godard per il ragionamento di François Jacquier sulle conchiglie esotiche,
accolta nel tomo quattordicesimo. 107 La clausola ossitona di quinari ricorre ne La
primavera di Frugoni; 108 di settenari, invece, si registra nell’ode di Godard Sulla
tragedia (il cui schema riapparirà ne Il cinque maggio manzoniano), nel componimento
100 Ivi, pp. 65-70 (Mazza); per i componimenti di Cassoli cfr. Poesie, pp. 10-4, 26-32, 36-42 e 99-103
(Alla Santità. Inno secondo), mentre per l’ode di Agostino Paradisi cfr. Poesie scelte, Milano, Società
Tipografica de’ Classici Italiani, 1830, pp. 100-4.
101 RdA, vol. XIII, pp. 146-9; anche in Parini, Alcune poesie di Ripano Eupilino, pp. 145-9. Per Carducci,
la strofa de La vita rustica è “il primo passo verso l’armonia […] manzoniana”; cfr. Pariniana, in EN,
vol. XVI, pp. 153-292 (II. La vita rustica, pp. 161-93), a p. 163.
102 RdA, vol. XIII, pp. 28-30 (Zampieri), 101-5 (Godard), 256-60 (Vicini).
103 “La strofa geminata e composta entra nel laboratorio frugoniano strumento, fondamentalmente, della
melica, e ne esce metro dell’ode di stile elevato, benché destinato a dare i risultati più alti solo un secolo
dopo i primi esperimenti dell’artefice, nella lirica del Manzoni” (Zucco, Istituti metrici del Settecento, p.
29; cfr. anche pp. 36-7).
104 RdA, vol. XIII, pp. 174-7 (Rezzonico) e 253-6 (Vicini).
105 Zucco, Istituti metrici del Settecento, pp. 29-30.
106 Per le occorrenze frugoniane, ivi, pp. 135 e 138. Lo schema dell’ode di Pellegrini “Perché la Dea, che
a Pindaro” (RdA, vol. XIII, pp. 52-7) ricorre inoltre in “È ver che di sì egregio” di Aurelio Bernieri, in
Versi […], Parma, co’ tipi bodoniani, 1811, 3 voll., nel vol. II, pp. 83-4. Recensendo la raccolta dei Versi
di Alessandro Grazioli (Parma, Carmignani, 1761), Baretti critica la formula /p7a7a7B11t ; p7c7c7B11t/,
impiegata anche da Pellegrini nell’ode “Di larga messe ingordo” (RdA, vol. XIII, pp. 50-2): “Qual è
quell’orecchio di ferro che non senta la doppia martellata di que’ due endecasillabi così tronchi? Eppure i
poveri poeti di Parma, di Piacenza, di Reggio, di Modona, di Bologna e di qualch’altra città di Lombardia
non sentono alcun dolore di tali martellate” (Baretti, La Frusta letteraria, 15 dicembre 1763, vol. I, pp.
156-60, a p. 157).
107 RdA, voll. XIII, pp. 42-6 (Rota), 71-7 (Mazza), 154-7 (Bettinelli), 378-80 (Algarotti; anche in Poesie,
pp. 94-6 [testo] e 357-63 [commento]); XIV, 124-9 (Godard).
108 Ivi, vol. XIII, pp. 125-7. Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, pp. 173-4.
157

di Agostino Paradisi per la morte della duchessa Ricciarda Gonzaga Cybo, 109 e nei
pentastici doppi inclusi nell’ode libera di Mazza Sulla melodia (vv. 71-80). 110 Tracce
chiabreresche sono ravvisabili nell’ode-canzonetta di Zampieri, a schema /a8a4b8 ;
c8c4b8/, mentre la tipologia delle emistrofe di misure diverse è rappresentata ne L’estate
e Il verno di Frugoni. 111
La riduzione delle forme classiche, e segnatamente di quelle oraziane, di cui “il
Settecento fu il secolo d’oro”, e Giovanni Fantoni il “maestro insuperato”, 112 è
testimoniata dalle strofe saffiche nell’ode di Paradisi “Bella Felicità, dov’hai tu sede” e
nella versione dei salmi 6 e 50 di Antonio Cerati, altresì autore dell’ode “Non ricusa,
Signor, non si ritira” di quartine di endecasillabi incrociati, riprese (nella variante
alternata) anche da Paradisi (A Minerva) e Cassoli (La solitudine, All’amico filosofo e
poeta e Ad un figliuolo del medesimo). 113
Nell’ultimo volume della serie, l’aumento dei rimatori rappresentati soltanto dai
sonetti, pur esibendo più combinazioni rimiche (valga l’esempio dei dieci sonetti di
Giuliano Cassiani modellati su nove schemi), 114 non esclude la varietà metrica
alimentata soprattutto dai poeti dei cenacoli settentrionali, forti del magistero
frugoniano. Alla sestina di settenari sdruccioli e piani alternati, chiusa dal distico
baciato, nell’ode Per la morte d’un pappagallo, Bernieri affianca la quartina di quinari,
con le clausole sdrucciole in sede dispari, di derivazione graviniana. 115 Il tetrastico di
ottonari alternati nell’ode-canzonetta “Un perenne monumento” (adottato anche nel
ciclo di tre canzoni La fisica dei fiori, appartenente alla produzione tarda di Bernieri) 116
è altresì presente nell’egloga polimetrica di Guido Ascanio Scutellari Aiani (vv. 61-76),
recitata in occasione della festa campestre per le nozze di Ferdinando di Borbone e di
109 RdA, vol. XIII, pp. 96-101 (Godard) e 235-8 (Paradisi). Utilizzato anche nell’egloga polimetrica di
Antonio Mariotti (ivi, vol. XIV, pp. 242-51, vv. 73-144), lo schema ritorna ne Il dono di Parini, con
l’endecasillabo tronco di raccordo (cfr. Le Odi, pp. 144-8).
110 RdA, vol. XIII, pp. 65-70. Per i riscontri frugoniani cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, p. 145.
111 RdA, vol. XIII, pp. 30-3 (Zampieri), 127-9 e 131-3 (Frugoni). Sullo schema de L’estate cfr. Zucco,
Istituti metrici del Settecento, pp. 181-2.
112 Mancini, L’imitazione metrica di Orazio, p. 497. Nella raccolta di esordio di Fantoni, edita a ridosso
della stampa del tomo tredicesimo delle Rime degli Arcadi, si alternano moduli saffici (Al merito) e
alcaici (Al formidabile); cfr. Odi di Labindo, [Massa], a Bordo del Formidabile con permesso
dell’ammiraglio Rodney, 1782, pp. 16-20 e 22-3.
113 Cassoli, Poesie, pp. 15-9, 33-5, 43-4; e Paradisi, Poesie scelte, pp. 123-7.
114 RdA, vol. XIV, pp. 1-6.
115 Ivi, pp. 209 e 214-7. Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, pp. 70 e 206.
116 RdA, vol. XIV, pp. 211-4; e Bernieri, Versi, vol. III, pp. 101-40. Bernieri adotta lo stesso schema anche
nell’Invito a Comante, in cui la seconda strofa reca la formula /abba/ (ivi, vol. II, pp. 81-2).
158

Maria Amalia d’Asburgo-Lorena (1769). 117 All’officina frugoniana è riconducibile la
quartina geminata di quinari, con il verso tronco di raccordo, attestata nell’ode-
canzonetta “Lascia il tuo Libano”; di pentastici è invece il componimento di Clemente
Filomarino. 118 Giulio Civetti utilizza gli esastici di settenari, chiusi dall’endecasillabo
(/sppapA/), nell’inno per la guarigione di Giovanna Mellilupi (o Meli Lupi), mentre
nell’Invito a Dorillo, alias Rezzonico, Cerretti ricorre a un sistema strofico doppio, di
suggestione frugoniana. 119 In metro saffico Pindemonte traduce l’inno a Venere della
poetessa di Lesbo, e in distici di ottonari l’ode oraziana (XIII. 4). 120 Quanto al gruppo
romano, Pizzi alterna le canzoni di impianto petrarchesco alle odi geminate e indivise
(“Alma Diva possente” ha lo stesso modulo dell’ode “E qual cagion t’arresta”, accolta
nel volume tredicesimo). 121 Fra i poeti del cenacolo degli Occulti, Baldassare
Odescalchi adotta l’esastico di conio chiabreresco nell’ode-canzonetta “Belle Ninfe, che
ascoltate”, mentre Nicola Martelli elabora due schemi di quartine di ottonari,
inframmezzate da un distico-refrain, nell’aria “Non sdegnarti, o bionda Nice”; di Pier
Antonio Serassi sono invece due canzoni accostabili alla struttura dell’ode Per il
venerdì santo di Rezzonico. 122
Gli sciolti e la polifonia dell’ode non precludono, in entrambi i volumi, l’ingresso ai
sonetti e alle altre forme tradizionali. Fra i componimenti in terzine, che nell’ultima
silloge ammontano a diciannove, contro i sette nel tomo tredicesimo, si annoverano le
egloghe (ad esempio, “Appiè del simulacro di Diana” di Varano e La Pittura, e la
Scultura di Prospero Manara), i capitoli elegiaci (“Se mai vera cagion di largo pianto”
di Francesco Giannetti), i testi occasionali (come le terzine di Mazza per la festa di S.
Cecilia e i capitoli nuziali di Varano e di Lorenzo Fusconi) e quelli propriamente lirici,
dai canti di Pizzi ai due capitoli di Monti, che in terza rima compone La Bellezza
dell’Universo e più tardi, conformemente al motivo della visione, la Bassvilliana e la
Mascheroniana. 123 Non trascurabile è la presenza delle terzine di endecasillabi faleci,
117 RdA, vol. XIV, pp. 51-4. L’egloga è anche in Le Pastorelle d’Arcadia, pp. 50-5.
118 RdA, vol. XIV, pp. 209-11 (Bernieri) e 392-5 (Filomarino). Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, p.
140.
119 RdA, vol. XIV, pp. 311-3 e 361-5. Cfr. Zucco, Istituti metrici del Settecento, p. 181.
120 RdA, vol. XIV, pp. 340-2.
121 Ivi, vol. XIII, pp. 328-31; XIV, 257-60 e 265-78.
122 Ivi, vol. XIV, pp. 173-8 (Serassi), 223 (Martelli), 330-2 (Odescalchi); Rezzonico, Opere poetiche, pp.
230-2.
123 RdA, voll. XIII, pp. 271-5 (Fusconi), 354-72 (Varano), 402-6 (Manara); XIV, 75-83 (Monti, Per la
passione di Nostro Signore e l’Entusiasmo malinconico), 110-5 (Mazza), 158-64 (Giannetti), 278-311
(Pizzi).
159

nei componimenti di Carlo Valenti Gonzaga, di Nicola Martelli e nell’egloga di
Scutellari Aiani (vv. 43-60), in cui figurano inoltre quattro terzine di ottonari incatenati
(vv. 77-89). 124 Equamente distribuite sono le ottave, anche nella variante sdrucciola,
come attestano Mazza (Al Signor Abate Cesarotti e Per la B. Vergine addolorata),
Godard (Pel Santissimo Natale) e Paradisi (Sopra il Santissimo Natale), che trovano
l’immediato punto di riferimento in Frugoni. 125 In ottave piane sono le stanze Sulla
novità poetica di Godard, quelle di Pindemonte, recitate per l’ammissione in Arcadia, e
quelle di argomento biblico di Monti, che sullo stesso metro avrebbe steso la
Musogonia e la traduzione della Pulcelle d’Orléans di Voltaire. Infine, alle sestine
ricorre Antonio Cerati per celebrare la guarigione del cappuccino Adeodato Turchi. 126
La compresenza dei versi liberi e delle forme chiuse, inevitabilmente accentuata
nelle ultime sillogi, avvalora la natura bifronte del repertorio metrico delle Rime degli
Arcadi. Se l’elegante prosaicità degli sciolti si consolida durante la seconda metà del
Settecento, forte dell’“intensità espressiva” instillata dalla musa pariniana, 127 la difesa
del valore esornativo della rima non esclude ampi margini di sperimentazione (fino al
caso-limite delle selve guidiane), sviluppando, in particolare sulle strutture dell’ode, le
istanze del Cinque-Seicento:
L’ode, svoltasi lentamente con Bernardo Tasso dalla stanza divisa della
canzone petrarchiana, col Chiabrera si allargò pindareggiando e si sbizzarrì
anacreontizzando, si arrotondò co ’l Testi a proporzioni oraziane comode,
rimbombò co ’l Filicaia per ambagi metriche nelle amplificazioni ebraiche
dell’omelia e del panegirico, divagò a guisa di ninfa arcadica senza avviamento
e senza scopo nella selva pindarica del Guidi, e scortata alla fine dalla grossa
orchestra del Frugoni si scontrò a mezzo il secolo decimottavo nella musa di
Giuseppe Parini. 128
124
Ivi, vol. XIV, pp. 12-5 (Valenti Gonzaga) e 233-5 (Martelli).
125
Ivi, voll. XIII, pp. 82-92 (Mazza), 110-3 (Godard), 242-5 (Paradisi); XIV, 96-101 (Mazza). Si vedano
inoltre i sei componimenti di ottave sdrucciole di Frugoni, Opere poetiche, vol. IV, pp. 289-323.
126
Ivi, voll. XIII, pp. 380-5 (Pindemonte); XIV, 70-4 (Monti), 129-35 (Godard) e 318-26 (Cerati).
127
Fubini, Metrica e poesia del Settecento, p. 23.
128
Carducci, Dello svolgimento dell’ode in Italia, p. 76.
160

4. Considerazioni
Riunita per la prima volta nel 1690 ereditando le esigenze di rinnovamento poetico e
formale diffuse nel cenacolo di Cristina di Svezia, l’Arcadia elaborò un programma
imperniato sul recupero del “buon gusto” e sulla rivendicazione del ruolo della ragione,
“facendone un segno di raccolta per i letterati d’ogni parte d’Italia”, colonizzata
emulando la rete dei rapporti che il circolo cristiniano aveva stretto soprattutto con le
aree toscana e settentrionale. 1 E se nelle selve arcadiche personalità autorevoli, che pur
essendo ascritte al cenacolo seguirono percorsi indipendenti, si confrontavano sulla
definizione di “buon gusto” (da Muratori a Maffei, da Tommaso Ceva all’Orsi), l’urto
fra Crescimbeni e Gravina determinò la fisionomia definitiva del sodalizio.
L’emulazione di Petrarca e degli epigoni del Cinquecento, unita all’influenza del
classicismo seicentesco, permò il programma del Crescimbeni, abbastanza lontano dal
severo impegno critico e teorico del rivale. Latenti dalla fondazione, le divergenze sono
adombrate nelle pagine di Benedetto Menzini, L’Arcadia restituita all’Arcadia (1692),
in cui l’esposizione dei costumi e dei capisaldi poetici (dal modello petrarchesco,
“specchio di imitazione”, al motivo dell’“onesto Amore”, intriso di spiriti platonici)
sottintende finalità promozionali e difensive, in risposta alle riflessioni formulate dal
Gravina nel Discorso sopra l’“Endimione”, edito lo stesso anno. 2 L’eco del diverbio
insorto nel 1696 in merito alla stesura delle leggi si ripercuote nel dialogo di Vincenzo
Leonio, “collaboratore più vero dell’opera pratica” del custode, 3 fra il beota Seudofilo e
l’ateniese Alete, controfigure dei contendenti, mentre nel ragionamento letto nel Bosco
Parrasio il 3 settembre 1711, anno dello scisma, il letterato spoletino mette in guardia i
sodali dai “Lupi”, che con le armi della maldicenza si avventano contro i versi arcadici,
e dai “Ladri”, usurpatori delle opere altrui oltre “i confini d’una lecita, e lodevole
imitazione”. 4 Organizzatore efficiente di un solido apparato burocratico, sovrapponibile
1 Fubini, Dal Muratori al Baretti, p. 312.
2 “[…] agli Arcadi non è ignoto quali sieno le vere sorgenti, e quali le limpidissime acque, a cui debbono
accostare le labbra, detestando i torbidi rivi, e le fangose paludi, che ardiscono tramischiarsi talvolta al
puro liquore, e cristallino, di cui Febo fa bevanda a coloro solamente, che egli elesse per suoi” (L’Arcadia
restitutia all’Arcadia, in PdA, vol. I, pp. 104-25, alle pp. 109-10).
3 Binni, L’Arcadia e il Metastasio, p. 119.
4 Per difesa d’alcune costumanze della moderna Arcadia, fatto in Ragunanza nel Bosco Parrasio l’anno
1698 e De i Greggi, e de gli Armenti de i moderni Pastori d’Arcadia, in PdA, vol. I, pp. 317-34 e 352-62,
a p. 361.
161

(come ha osservato Amedeo Quondam) alla struttura e alle funzioni dell’“ecclesia
cattolica”, 5 Crescimbeni impose un progetto letterario di ampia e agevole condivisione
(esteso anche alla componente femminile, di norma esclusa dai circuiti accademici), e
variamente assorbito dalle colonie. 6
Sul doppio filo del petrarchismo e dell’anacreontismo lezioso, ma con qualche
incursione nei territori pindarici, scorreva dunque la linea poetica promossa dalla sede
romana, riflettendo il carattere specifico dell’esercizio versificatorio, non alieno dalla
pratica estemporanea, consacrata nella persona di Bernardino Perfetti (1725). Oltre al
motivo amoroso, 7 nelle Rime gli autori spaziano dagli argomenti morali a quelli religiosi
(ad esempio, i sonetti dei genovesi Pompeo Figari e Giovanni Tommaso Baciocchi,
ispirati ai Salmi), dai temi occasionali ed encomiastici (come la corona poetica di
Selvaggia Borghini per la morte della granduchessa Vittoria di Toscana) legati ad eventi
storici (in particolare le guerre col Turco) a quelli bucolico-pastorali, altresì declinati in
chiave marittimo-piscatoria nell’egloga di Crescimbeni (Lucrina) e nei sonetti
polifemici di Filippo Leers e Giovanni Bartolomeo Casaregi. 8 Ai versi gli arcadi
affidano anche le vicende biografiche (la morte dei figli è al centro delle liriche della
Maratti Zappi e di Pier Jacopo Martello) 9 e l’interesse per le arti, come dimostrano i
numerosi sonetti recitati nell’accademia di S. Luca (fra i quali gli endecasillabi di
Benedetto Menzini, del 1703-4) e i componimenti offerti ai singoli artisti (il bolognese
Carlo Cignani è lodato da Crescimbeni e da Giulio Cesare Grazini per gli affreschi della
cupola di S. Maria del Fuoco di Forlì, eseguiti nel 1706). 10 L’ampio ventaglio tematico
5 “Ma la struttura istituzionale dell’Arcadia ripete di fatto molto da vicino quella della Chiesa cattolica: la
sua articolazione verticistica e centralizzata, la sua proposta di una cultura totale e totalizzante, e
soprattutto la stessa sua fiducia nella maschera (il comportamento) sulla scena reale (la fede), sono tutti
elementi parziali che tendono a ricostruire i congegni ideologici e istituzionali della struttura ecclesia
Arcadia come intellettuale collettivo […]” (Quondam, L’istituzione Arcadia, pp. 423-4).
6 Sollecitati da Giulio Natali nel secondo volume de Il Settecento (p. 96), scarsi sono ancora i contributi
volti a ricostruire la storia delle singole colonie e le loro relazioni con la sede centrale. In questa direzione
emerge l’indagine esaustiva sul cenacolo bolognese nei due volumi de La colonia Renia coordinati da
Mario Saccenti (1988), mentre recentemente è stata fatta luce sul sodalizio degli Innominati di Bra nella
miscellanea curata da Alfredo Mango (L’Arcadia e l’Accademia degli Innominati di Bra, 2007).
7 Cfr. Mari, Venere celeste e Venere terrestre, pp. 97-182.
8 RdA, voll. I, pp. 107-20 (Crescimbeni) e 237-9 (Leers); II, 267-77 (Figari); IV, 110-4 (Borghini); V, 254-
9 (Casaregi); VI, 267-71 (Baciocchi). Lo scenario piscatorio fa da sfondo a tre egloghe di Parini, in Alcune
poesie di Ripano Eupilino, pp. 111-27.
9 RdA, vol. II, pp. 35-6 (Maratti Zappi), 239-55 e 260-2 (Martello). Quanto all’incidenza del tema sulla
lirica femminile, cfr. Tatiana Crivelli, «Figli, vi lascio! E nel lasciarvi tremo». Sui domestici lutti poetici
delle “pastorelle” d’Arcadia, in “Rassegna europea di letteratura italiana”, XV (2007), pp. 109-24, alle
pp. 117-9. Sui versi di Martello si veda Giacinto Spagnoletti, Prefazione, in Pier Jacopo Martello, Rime
per la morte del figlio, Torino, Einaudi, 1972, pp. 5-14.
10 RdA, voll. I, pp. 53 (Crescimbeni); II, 148-50 (Menzini); VII, 103 (Grazini).
162

dà inoltre voce al culto per la classicità romana, espresso nei ritratti degli eroi e delle
eroine (come Lucrezia, Porzia, Tuzia e Vetturia, celebrate dalla Maratti Zappi), sul
modello della Galeria di Marino, nonché nelle descrizioni di Orazio Pedrocchi delle
vestigia di Albano, anticipatrici del gusto ruinistico diffuso nella seconda metà del
secolo. 11
Ma nella pratica imitativa e nell’immediatezza versificatoria, così come nella
vocazione melodica e nell’abuso della forma-sonetto, si possono cogliere i limiti della
proposta crescimbeniana. Le critiche agli “smascolinati sonettini”
dell’“inzuccheratissimo” Zappi, campione, a detta di Baretti, della poetica arcadica,
inaugurarono il primo numero della “Frusta letteraria” nel 1763, 12 mentre si stava
consumando la crisi del consesso, maturata nel corso di molti anni, fra la nomina
controversa di Francesco Maria Lorenzini (già scissionista, poi rientrato in Arcadia), nel
1728, e la conclusione della reggenza di Giuseppe Brogi (1772). Peraltro, sei anni
prima, in appendice alle Lettere virgiliane, il Codice nuovo di leggi del Parnaso italiano
mirava a sradicare il gusto arcadico, del tutto anacronistico secondo la prospettiva
tranchant di Bettinelli:
L’Arcadia stia chiusa ad ognuno per cinquant’anni, e non mandi colonie o
diplomi per altri cinquanta. Colleghisi intanto colla Crusca in un riposo ad
ambedue necessario per ripigliar fama e vigore. Potranno chiudersi per altri
cinquant’anni dopo i primi, secondo il bisogno. 13
Le reazioni erano dettate dalla nuova sensibilità per i fenomeni della natura e della
scienza, adattati al verso sciolto. Se nel Discorso sopra la Poesia, letto ai Trasformati
nel 1761, Parini plaude alla poesia permeata dallo “spirito filosofico”, “sorto a dominar
la letteratura” illuminando l’Europa “colla facella della verità accesa nelle mani”, 14 nel
dodicesimo volume delle Rime, edito soltanto due anni prima, sono ancora stancamente
replicati i modi e le forme della rimeria consolidata, ultimo riverbero di un custodiato,
quello di Michele Giuseppe Morei, rimasto estraneo alle sollecitudini dei Lumi. Per
contro, l’Arcadia di Gioacchino Pizzi spalancò i battenti alla scienza e alla poesia
filosofica (1772-90), celebrata nell’estro e nell’eloquenza di Maria Maddalena Morelli
Fernandez, protagonista della contestata coronazione capitolina (1776). Nella dedica a
11 Ivi, voll. II, pp. 40-1 (Maratti Zappi); IV, 1-26 (Pedrocchi).
12 Baretti, La Frusta letteraria, vol. I, pp. 10-1.
13 Bettinelli, Lettere virgiliane, pp. 60-2, a p. 61.
14 Parini, Discorso sopra la Poesia, in Id., Prose II. Lettere e scritti vari, pp. 152-62, a p. 152.
163

Jacopo Antonio Sanvitale, nel penultimo tomo delle Rime, Pizzi espone le linee-guida
del nuovo indirizzo tentato dall’accademia, debitore nei confronti degli apporti delle
periferie settentrionali:
Scriver con estro, Eccellentissimo Signor Conte, conservare la purità della
lingua, rinforzare co’ sentimenti della Filosofia la dilicatezza dell’Arte Poetica,
presentando sempre, per quanto è si può, novità d’immagini e di concetti, egli è
il pregio de’ migliori Greci e de’ migliori Latini, come lo è pure de’ valenti
scrittori della nostra età, in cui per buona ventura delle Muse i piccioli
verseggiatori vengono posti in dimenticanza, e dagli uomini di gusto ricerche
solo e studiate le produzioni de’ Poeti veramente inspirati. Gli autori del
volume, che vi consacro, oltre all’esser tutti di sì fatto valore e di somma
celebrità, non pur per l’Italia, ma ancora oltremonti; godono il vantaggio d’esser
vissuti in un secolo, che vede le più ingegnose invenzioni perfezionate,
discoperto il vero sistema del mondo, la storia delle idee messa in chiaro, e la
forza insieme e la finezza del sentimento associata felicemente al magico
colorito dell’eloquenza. E perciò domina in essi un certo carattere, ch’io
chiamerò filosofico, un artifizio di enunciare i pensieri e di abbellirli non mai
nimico del vero, fonte d’ogni bellezza, un pudor di metafore necessarie alla
fantasia de’ Poeti, e congiunto con la sobria e magistrale allusione alle
scienze. 15
Già prima, è vero, c’erano stati timidi segnali di apertura al mondo scientifico, con
l’egloga di Florido Tartarini sulla natura degli insetti. 16 Ma è nelle ultime due sillogi che
si avvicendano con frequenza versi sulla formazione delle perle (Bettinelli); sulla
composizione della triaca nella Spezieria Apostolica (Nicola Martelli); sulla rotazione
dei pianeti (Parini); sul tema dell’elettricità (Clemente Bondi); su Newton, Fontenelle,
Hermannus Boerhaave e Giovan Domenico Cassini nei sonetti-ritratto di Appiano
Buonafede. 17 La suggestione di certa poesia d’occasione e delle misure metriche di
Frugoni, di cui è antologizzato un ciclo di quattro odi-canzonette sul motivo delle
stagioni non senza qualche eco massonica, 18 si mescolano alle soluzioni scientifiche e al
gusto neoclassico educato sulle teorie di Mengs (gli arcadi ne avevano commemorato la
morte nel 1780), in parallelo agli sviluppi della politica culturale di Pio VI, elogiata nella
15 RdA, vol. XIII, pp. V-VII.
16 Ivi, vol. II, pp. 218-26.
17 Ivi, voll. XIII, pp. 20-2 (Buonafede), 139 (Parini), 150 (Bettinelli); XIV, 233-5 (Martelli) e 238 (Bondi).
Sui sonetti di Buonafede cfr. Gregorio Piaia, Letteratura e storia della filosofia in Appiano Buonafede, in
Appiano Buonafede (Comacchio 1716/Roma 1793), pp. 85-122, alle pp. 88-105. Per i rapporti fra scienza
e letteratura nel Settecento, oltre allo studio precursore di Emilio Bertana (In Arcadia. Saggi e profili,
Napoli, Perrella, 1909, pp. 1-254), si veda (anche per la ricca bibliografia) William Spaggiari, I «moderni
autori». Appunti su natura e scienza nella poesia dei Lumi, contributo di 14 pp. all’indirizzo internet
www.italianisti.it/FileServices/Spaggiari %20William.pdf (immesso nel settembre 2009).
18 RdA, vol. XIII, pp. 125-33. Sulla fortuna settecentesca del tema cfr. Fedi, Comunicazione letteraria e
«generi massonici» nel Settecento italiano, pp. 69-73.
164

montiana Prosopopea di Pericle e nel sonetto di Giovanni Battista Riva sulle
acquisizioni del Museo Pio-Clementino. 19 Ravvisabili nel sonetto di Prospero Manara
sul giorno dei morti e nell’Entusiasmo malinconico di Monti, le tinte lugubri-sepolcrali
si sovrappongono all’icasticità pittorica dei sonetti biblici e mitologici di Giuliano
Cassiani (come quello sul ratto di Proserpina, a cui Alfieri si ispirò per tre sonetti) 20 e al
classicismo oraziano degli altri autori estensi, non scevro di bagliori illuministici, come
nell’ode Urania, in cui Agostino Paradisi ripercorre le tappe del progresso del genere
umano:
L’Uomo ognor di natura
fia la maggior, la più mirabil opra;
l’Uom fia la miglior cura
del mio pensier, che in meditar s’adopra.
L’Uom, che ne i sensi frali
Simile a i Bruti ha vita,
l’Uom, che i Numi immortali
per la ragione imita. 21
A ridosso del primo centenario dell’accademia celebrato sotto le insegne pastorali
del neo-custode Luigi Godard, che tanta parte aveva avuto nella promozione
dell’operato di Pizzi, poteva considerarsi compiuta la parabola arcadica, pur fra gli
estremi riverberi melodici nelle Anacreontiche ad Irene e a Dori di Iacopo Vittorelli. Se
nella fuga di Monti da Roma, nel 1797, Carlo Dionisotti avverte il segno di un’arte
ormai pronta “a ritemprarsi in una esperienza nuova della vita”, in cui cercare di
trasferire qualche “novità poetica” dell’Arcadia di Pizzi e di ciò che si era sedimentato
nell’arco di tutto il secolo nel Serbatoio romano, è anche vero che a Godard, e alla sua
accademia, era irrimediabilmente negata la possibilità di quella “saldatura suprema che
si operava al fuoco della rivoluzione europea”. 22
19 RdA, vol. XIV, pp. 40 (Riva) e 58-63 (Monti).
20 Ivi, voll. XIII, pp. 395 (Manara); XIV, 1-6 (Cassiani) e 79-83 (Monti). Come si desume dall’autobiografia
(Vita scritta da esso, p. 198), Il Ratto di Proserpina di Cassiani (RdA, vol. XIV, p. 2) funse da modello per
i sonetti “Volea gridar, fuggir volea, ma vinto”, “Braccia con braccia in feri nodi attorte”, “Avviticchiati,
ignudi, e bocca a bocca” (Alfieri, Rime, pp. 1-3).
21 RdA, vol. XIII, pp. 221-5, vv. 33-40. Sull’avvicinamento di Paradisi al sodalizio del “Caffè” in virtù
dell’ode A Minerva (1769), che nonostante le raccomandazioni dell’autore non fu inclusa nelle Rime degli
Arcadi, si veda Spaggiari, L’armonico tremore, pp. 57-69.
22 Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio, p. 79. Non rientra fra i compiti di questo lavoro tracciare una
storia della critica sul fenomeno Arcadia, ben presto oggetto di riserve da parte della storiografia
romantica e risorgimentale. Se Luigi Carrer, nel 1855, riteneva inutile ribadire “le censure ove più non ci
hanno i censurati” (Gli Arcadi, in Id., Scritti critici, a cura di Giovanni Gambarin, Bari, Laterza, 1969, pp.
267-71, a p. 270), quindici anni dopo Francesco De Sanctis definiva “superficiale” il cenacolo romano,
165

“confinato nelle astrattezze e rispettoso verso tutte le istituzioni”, adagiato nell’“esercizio intellettuale sul
passato” e su “temi astratti e insipidi amori tra pastori e pastorelle” (Storia della letteratura italiana,
introduzione di René Wellek, note di Grazia Melli Fioravanti, Milano, Rizzoli, 2006 [1983], pp. 829-30).
Carducci, invece, invitava a considerare “con un po’ di creanza” i meriti stilistico-formali dell’accademia
(Prefazione alle Rime di F. Petrarca sopra argomenti storici morali e diversi [1876], in EN, vol. XI
[Petrarca e Boccaccio], 1936, pp. 123-84, a p. 170), pur censurando taluni aspetti del costume pastorale
(si veda, ad esempio, la Dedicatoria della «Mattinata» [1882], in EN, vol. XXVII [Ceneri e faville. Serie
II], 1938, pp. 315-6). Nel discorso tenuto il 24 novembre 1945, presso la Biblioteca Angelica di Roma,
Croce saldava l’Arcadia al razionalismo europeo, di cui fu la manifestazione letteraria italiana; ma
all’“alunna di Cartesio”, che “inaugurò per la sua parte l’età moderna”, negava la vena poetica: “La
ragione, instaurata regina, vuol dire il dissolvimento dei miti” (La letteratura italiana del Settecento, pp.
1-14, alle pp. 5 e 7). Carlo Calcaterra ha poi individuato una linea di continuità fra Barocco e Arcadia (la
“vasta fioritura di poesia musicale” nel Seicento “è, sotto molti aspetti, la preparazione spirituale della
melica settecentesca”; La melica italiana, pp. III-IV; cfr. anche Il Barocco in Arcadia, pp. 1-34); a sua
volta, muovendo da posizioni crociane Mario Fubini ha focalizzato l’attenzione sul legame fra
l’esperienza arcadica (intesa come “l’inizio non del tutto inglorioso del risorgimento”) e quella
illuministica, unite dal filo del razionalismo (Dal Muratori al Baretti, p. 315). Per Walter Binni, è
necessario ricostruire lo sviluppo delle fasi poetiche del secolo adottando un punto di vista storicistico
(L’Arcadia e il Metastasio, pp. IX-XLIII), mentre fra le voci severe mette conto ricordare quella di
Giuseppe Petronio, secondo il quale “gli scritti letterari degli arcadi […] non desteranno mai un consenso
sentimentale o morale, un’adesione della coscienza o del cuore” (Parini e l’illuminismo lombardo, Roma-
Bari, Laterza, 1987 [I ed. Milano, Feltrinelli, 1960], p. 35). Un profilo della storia della critica arcadica è
stato tracciato da Antonio Piromalli (L’Arcadia, Palermo, Palumbo, 1963 [1975]). Fondamentali le
acquisizioni dell’ultimo periodo: il saggio di Carlo Dionisotti (Ricordo di Cimante Micenio, 1948), che ha
aperto la strada agli studi sull’Arcadia di Pizzi e di Godard (1772-1824), i contributi di Amedeo Quondam
sul quarantennio crescimbeniano (in particolare su Gravina e sulla vicenda dello scisma nel 1711), la
monografia di Annalisa Nacinovich sulla reggenza di Pizzi (“Il sogno incantatore della filosofia”, 2003).
Un revival di studi arcadici si è registrato in occasione del terzo centenario della nascita dell’accademia
(1990), con il profilo storico di Maria Teresa Acquaro Graziosi (L’Arcadia. Trecento anni di storia),
altresì curatrice della miscellanea di studi Tre secoli di storia dell’Arcadia (1991), e gli atti del Convegno
svoltosi a Roma il 15-18 maggio 1991.
166

Parte seconda
167

NOTA
Indici delle Rime degli Arcadi
La cura redazionale dei quattordici volumi delle Rime degli Arcadi si mantiene
sempre ai livelli di buona qualità. Tuttavia, il processo di elaborazione e stampa seguì,
di volta in volta, percorsi non sempre lineari; il vol. XIII richiese tre anni di gestazione,
documentata, come si è visto nelle pagine precedenti, attraverso il carteggio Mazza-
Pizzi. Non mancano dunque refusi e imprecisioni: ad esempio, nel vol. III, p. 94, il
primo verso del sonetto di Antonio Zampieri, “Correa la nave mia d’Amor per l’onda”,
non rima con i vv. 3 (“donde”), 5 (“asconde”) e 7 (“confonde”); a p. 311, analoga
difformità nel sonetto di Giampietro Zanotti, “Donna, a cui mortal Sposo il Ciel
destina” (la rima “-ine” dei vv. 4, 5, 8 non ricorre al v. 1, “destina”). Nel sonetto di
Ferdinando Antonio Campeggi, “Quella, che nacque al picciol Reno in riva” (IV, 100),
si registra l’assonanza ai vv. 11 e 14 (“virtude” - “salute”), alla stregua di quello di
Francesco Redi, “Degg’io mai sempre sospirare, e deggio” (VIII, 52): “viene” - “speme”
- “conviene” (vv. 10, 12, 14). Nel sonetto di Pellegrina Maria Viali Rivaroli, “Qual
forza io sento? e qual’ignoto foco” (VI, 89), non è rispetta la corrispondenza rimica nei
vv. 9 (“difesa”), 11 (“accesa”) e 13 (“offese”), mentre il v. 8 presenta il refuso
“vermiglo” in quello di Francesco Del Teglia, “Città Reina: a te rivolse il ciglio” (p.
163). Altri errori nell’incipit del sonetto di Giovanni Battista Cotta (IV, 74), che reca
“arensa” invece di “arenosa” (“Nell’arenosa region Numida”), e nel sonetto di
Marianna Lanfranchi Aulla, “S’alla virtù, che all’Alme Saggie è guida” (XII, 69), dove
“leco” (“Dunque felice te, che in chiuso leco”, v. 9) non si accorda con la parola-rima
del v. 12 (“poco”). Nel sonetto di Saverio Bettinelli (“Mentre spiegate le purpuree
penne” (XIII, 149) i vv. 9 e 12 non rimano fra loro (“tanto” - “intorno”), mentre nelle
quartine di quello di Giuseppe Maria Pagnini (“Vigna di dolci elette uve feconda”, p.
213) manca l’identità rimica fra i vv. 2-3 e 5-6 (“pruine” - “spine” - “ruine” -
“declina”). Infine, nel vol. XIV, il sonetto di Giuliano Cassiani, “Poiché del Genitor la
via non tenne” (p. 1), registra un’incongruenza nei vv. 10 e 13 (“onde” - “giacque”); lo
168

stesso nei vv. 5 e 8 (“cotanto” - “pianti”) del sonetto di Antonio Mariotti (“Pel ceruleo
del mar placido manto, p. 240).
L’impiego dell’espressione “ode-canzonetta” risponde ai criteri stabiliti da Pietro G.
Beltrami (La metrica italiana, pp. 315-22 e 348-9) e da Gianfranca Lavezzi (I numeri
della poesia, pp. 120-4), ai quali si rimanda anche per le opportune distinzioni fra
forme metriche simili.
169

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO PRIMO | All’Illustrissimo, ed Eccellentissimo
Signore | IL SIGNOR | D. FRANCESCO | MARIA | RUSPOLI | PRINCIPE DI CERVETERI. |
(impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli
Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | In ROMA, Per Antonio Rossi alla
Piazza di Ceri. 1716. | CON LICENZA DE’ SUPERIORI.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Francesco
Maria Ruspoli, pp. [III-XII].
A chi legge, pp. [XIII-XVI].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [XVII-XIX].
Autori de’ presenti Componimenti, p. [XX].
Protesta degli Autori, p. [XXI].
I. Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio)
N. testi: 57
Genere metrico:
• Sonetti (27) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, ch’un tempo placido, e soave” 10
“A Te, gran Dio, ch’in aspri affanni, e duri” 27
“Ben fu lieta, e per me benigna stella” 2
“Cosa in Terra non v’è, ch’a lunga etade” 12
“Da febre ria, ma più dal duolo oppressa” 23
“Delia, il Sol cangia albergo, e la diletta” 23
“Di lei, che sì mi strazia, e quasi morto” 7
“Ecco il tempo, o Israele, ed ecco il giorno” 11
“E da qual’astro mai questa discese” 1
“Gran tempo è già, ch’io peno, e al lungo affanno” 9
“Io pur vorrei romper quel forte nodo” 18
“Non d’amoroso, e mortal foco accende” 8
“O bella Idalba dalle nere chiome” 15
“O della man di Dio figlie dilette” 24
“Poiché in virtù d’un forte acceso sdegno” 13
“Qualor fra Ninfe in bel soggiorno assiso” 3
“Quando da voi, che del mio cor le chiavi” 3
“Quando l’immortal Donna al Ciel fu scorta” 27
“Quando talor mi volgo addietro, e guardo” 21
“Quante volte promisi a un giusto sdegno” 6
“Questa, ch’or cingon brevi mura intorno” 24
“Roma in veder dall’empia etade avara” 25
170

“Rotto è pur l’aspro nodo, e il laccio indegno” 19
“Tanto in questi del mondo oggetti frali” 25
“Tempo già fu, ch’Amore, armato il fianco” 10
“Vedi quell’Edra, Elpin, che scherza, ed erra” 13
“Veggio talor sì l’una, e l’altra stella” 7
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Segue il suo vincitor di valle in monte” 17
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Deh quando mai verrà quel giorno, ond’io” 18
• Sonetti (23) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, gran tempo errasti, e i tuoi deliri” 26
“Alma, or che puoi colle sicure scorte” 4
“Amor per trarmi al giogo antico, e duro” 22
“Da lusinghiera amabil aura scorto” 21
“Di passo in passo, d’uno in altro affanno” 4
“Donna, in quel punto, ch’i miei lumi ardiro” 17
“Donna, non mi duol già, che voi superba” 5
“Grazie ad Amor, ch’al mio pregar costante” 20
“Mio cor, che senti? ed a qual dubbio, ed erto” 2
“Odi, o Tu, che con guardo aspro, ed infesto” 15
“Perch’io rieda al suo antico aspro soggiorno” 20
“Qual per nevi, e per pioggia inonda, e ingrossa” 19
“Quel, bench’oppresso, non estinto ancora” 22
“Questa, che scarca di sua fragil veste” 11
“Se carco di pensier vommene in parte” 5
“Se con puri pensier, con salda fede” 14
“Se è ver, che a nullo amato amar perdona” 9
“Se in me reo di più colpe, il giusto Dio” 26
“Se mai di Giove il formidabil dardo” 6
“Se quel pensier, che mi tien sempre in doglie” 12
“Sì spesso Amor di crudeltà condanno” 8
“S’opposte al nostro Polo il Cielo accese” 14
“Vide il Po, vide Italia il prode, il forte” 16
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Nocchier, che troppo cauto in porto accoglie” 16
“Sovra quel Trono, ove fur tanti Eroi” 51
• Ode di diciotto strofe di ottonari: ababccdd
“Or, che Sirio in Ciel risplende” 32-6
• Canzone di quindici stanze e congedo di settenari e endecasillabi: abbAccDd / aaBb
“O di Giove alme, e pure” 28-32
• Egloga dialogica e polimetrica, composta da Giuseppe Paolucci e Giovanni Battista
Felice Zappi: terzine (1-318); due strofe di settenari ed endecasillabi, abCabCbDD
171

(319-36); due strofe di quinari, aabbccdd (337-52); endecasillabi frottolati (353-62);
due sestine, AABBCC (363-74); due ottave (375-90); due strofe di endecasillabi e
senari, con rime interne (391-404); terzine (405-38).
“Tirsi, così per tempo? ancor su i prati” 37-51
II. Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario)
N. testi: 55
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Città felice, che nel suol ti stendi” 65
“Io chiedo al Ciel, chi contra Dio l’indegno” 67
“Lorenzo invitto, a Te Cipro ne riede” 59
“Quel, che l’Aurelio, ed il Traian sormonta” 67
“Spesso la mente ad alzar l’ali intesa” 54
“Tal m’ha ridotto un fiero volto, e bello” 60
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Tesi poch’anzi un forte laccio all’Orso” 55
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Ov’è! Non già l’incognita riviera” 58
“Quando fondò dell’immortal sua Fede” 57
“Quel divin fuoco di valor sovrano” 58
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Qual verso il Sol, che sì l’adorna, e abbella” 56
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Alma ben fida, e di quel numer’una” 57
• Sonetti (17) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Agli occhi il cor: se il solito alimento” 62
“Ahimè, ch’io veggio infruttuosa, e vile” 64
“Cade, in amando Urania, omai mia vita” 62
“Carlo, quando a ritrar s’accinse Apelle” 53
“Come, dappoiché l’occhio alquanto fiso” 61
“De’ prischi Eroi Latin l’inclita mano” 53
“Diconmi i miei pensier: deh ti consola” 60
“In compagnia d’Amor, che ratto il guida” 63
“L’arti, onde il Greco, ed il Latin fu chiaro” 65
“Liete, soavi, fresche, e limpid’onde” 61
“Non per vaghezza d’immortal corona” 52
“Ond’è, che Ormin, quel sì felice, al cui” 55
“Or che d’Olimpia il sacro nome intorno” 64
172

“Quando da duo begli occhi offerse Amore” 59
“Quando il gran Pico a noi scese dal Cielo” 56
“Quel, che a Dio fu nel gran principio appresso” 52
“Se a lui, che siede in guardia del mio core” 63
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, ECE
“Osmin, s’appressa il nembo. Odi, che mugge” 54
• Sonetti (2) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Poiché di Tifi il glorioso Legno” 66
“Quanto l’ingiuriosa età fatale” 66
• Ode-canzonetta di cinque sestine bipartite: a4a4b8 ; c4c4b8
“Del sonoro” 73-4
• Odi-canzonette (8) di esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Bella Jella donzelletta” (12) 75-8
“Del tuo Sol sono i capelli” (6) 74-5
“Di saper, che cosa è Amore” (6) 78-9
“Fiera vista dolorosa” (9) 71-3
“Già s’appressa il bel giocondo” (7) 87-8
“Io non veggio in calma il Mare” (10) 85-7
“Per la selva io vidi un giorno” (5) 79-80
“Vaga rosa, orgogliosetta” (7) 70-1
• Ode-canzonetta di cinque esastici bipartiti: a5a5B11t ; c5c5B11t
“D’odorosetti” 83-4
• Ode-canzonetta di due esastici di settenari: aabccb
“Ecco Amore, ecco Amore” 78
• Ode-canzonetta di dodici esastici: a7a7b7b7c7C11
“O caro Alessi amico” 88-90
• Ode-canzonetta di tre coppie di madrigali (a7b7A11p7A11A11, 7-18;
A11A11B11b7A11A11c7c7A11A11A11, 25-46; a5b5a5b5C11t ; d5se5e7C11t ; d7sC11tC11t, 53-
76), intercalate da un refrain di quadrisillabi ed endecasillabi (aaBccB, 1-6, 19-24,
47-52, 77-82).
“Ninfe belle” 80-3
• Ode-canzonetta di quattro sestine di ottonari: abbacc
“Nuvoletta, che al terreno” 84-5
• Ode-canzonetta di otto strofe e congedo di settenari ed endecasillabi: aabBcC / PaA
“Non d’Edera amorosa” 90-2
• Ode-canzonetta di nove strofe e il congedo di settenari ed endecasillabi: aaBbcC /
AabB
“Cento amorose elette” 94-5
173

• Ode-canzonetta di sei strofe e congedo di endecasillabi e settenari: AbbAcC / PaA
“O Donna eccelsa, e di quel numer’una” 92-3
• Inno di dodici esastici di ottonari: abbacc
“Dal più lucido Oriente” 68-70
• Ode di sette strofe di settenari ed endecasillabi: abCabCcDd
“Già splende il chiaro giorno” 96-7
• Ode di sedici strofe di settenari ed endecasillabi: abCabCDD
“Del Tessalo fatale” 100-4
• Ode di sette strofe di settenari ed endecasillabi: AbCBcAddeE
“Sull’Olimpica arena oggi non scese” 98-100
• Canzone pindarica di settenari ed endecasillabi: ABBAcddcEE (strofe);
ABBAcddcEE (antistrofe); abBaCC (epodo; il secondo presenta lo schema
paApBB).
“Bella di Gioventute eccelsa Diva” 104-07
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi e settenari liberi (1-15); terzine (16-31);
ottave (32-63); quartine (64-75); otto strofe saffiche, a schema AA(a5)Bb5 e
A(a5)B(b5)Cc5 (76-107); due strofe, A11B11c5c5d5d5e5e5f5f5B11A11B11 (108-33);
quartine (134-41); tristici, A(a)BB (142-7); quartina (148-51); distici di endecasillabi
a rima baciata (152-5); due strofe di settenari ed endecasillabi, pAaBB (156-65);
quartine (166-81); due strofe di quinari ed endecasillabi, pabbaccddeE (182-203);
tristici (204-9); quartine (210-21); sequenza di endecasillabi (222-33); due esastici,
p5A11a7p5B11b7 (234-45); quartine (246-65); distici (266-9); quartine (270-77); tristici
(278-83); due strofe, p7A11a7B11B11c7c7D11D11 (284-301); distici (302-5); quattro
strofe, con schemi a7b7p7B11A11C11c7 (328-37) e a7b7B11C11d7C11D11 (338-51);
quartine (352-75); distici (376-9); terzine (380-9).
“Sedean sotto un muscoso, e cavo sasso” 107-20
III. Alessandro Guidi (Erilo Cleoneo)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del grande Augusto rallegrossi l’ombra” 126
“Eran le Dee del Mar liete, e gioconde” 125
“Non fu possanza di beltà, ma frode” 122
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Forse in tua voglia a maggior trono aspiri” 123
174

“Giva per un tranquillo aer sereno” 121
“Io son sì stanco di soffrir lo scempio” 122
“Né ancor dagli anni è dissipata, e spenta” 125
“Non è costei dalla più bell’Idea” 120
“Non perché veggia Amor dal giel degli anni” 124
“Poiché l’anima mia fuor del suo grave” 126
“Questa, che noi miriam, Mole superba” 123
“Sorge coll’armi d’un leggiadro sdegno” 121
“Veggio il gran dì della Giustitia eterna” 124
• Canzone di dieci stanze di settenari ed endecasillabi: abbAcdDc
“Vider Marte, e Quirino” 127-9
• Canzone di sette stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF
“Né i Cavalier feroci” 129-32
• Canzone di sei stanze di endecasillabi e settenari: ABCBaCCDEeDFGgFGHhII
“Benché Tu spazj nel gran giorno eterno” 132-36
• Canzoni a selva (7)
“Col ferro industre al bel lavoro intento” 158-63
“Illustre Colle, che d’ospizio, e sede” 141-3
“Io, mercé delle Figlie alme di Giove” 153-8
“Io non adombro il vero” 147-51
“Nasce da nostra mente” 143-7
“O Noi d’Arcadia fortunata Gente” 136-41
“Sull’Olimpico corso oggi non arde” 151-3
IV. Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide)
N. testi: 22
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi è, dicean le sovrumane menti” 168
“Pugnar ben spesso entro il mio petto io sento” 166
“Stavasi in due brune pupille ascoso” 170
“Tempo già fu, che in solitario tetto” 170
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché nel tuo gran Padre alta difesa” 164
“Del Re dell’Alpi il Pargoletto ignudo” 164
“Era il Caos confuso allor, che Dio” 167
“Mio Cuor, credi, e adora: eccoti avante” 169
“Or che tien chiusi i lumi in dolce obblio” 168
“Poiché lo stato suo l’alma comprende” 165
175

“Quando di sé più, che del Sol vestita” 169
“Quegli, che spira ovunque vuole, e muove” 163
“Scende il Ver dalle Stelle, e adombra, e sface” 166
“Sdegna Clorinda a i femminili uffici” 165
“Se alle nostre foreste avvien, che arrida” 167
• Canzone di otto stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aabBcC / PaA
“Orché la selva annosa” 186-7
• Canzone di nove stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aaBbcC / AabB
“Queste son pur l’elette” 189-90
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbbAcC / PaA
“Gran Saggio, a cui d’invidia, o di fortuna 187-8
• Canzone di dodici stanze di settenari ed endecasillabi: abCBCaDdEE
“Quando dall’urne oscure” 178-82
• Canzone di sedici stanze di settenari ed endecasillabi: aBCaBCCDEeDdFF
“Spiegi le chiome irate” 171-8
• Canzone di otto stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCABCdEdEFfGG /
PABbACC
“Sin da quel primo istante” 182-5
• Terzine
“Mentre già sazio dalle piagge apriche” 191-4
V. Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio)
N. testi: 35
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Or che Clori sulla sponda” 199
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco dell’uman germe e pura, e bella” 210
“L’opra, ch’altri da me colta, e gentile” 194
“O fiumicello, che l’aprica sponda” 197
“Rosa del Ciel, ch’all’apparir d’Aprile” 201
“Vede l’Alba, che sorge; e si consola” 205
• Sonetti (29) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahimè, che ovunque il reo pensier mi mena” 203
“Amore un giorno i rari pregi, e soli” 199
176

“Bella la prisca etate al giusto amica” 204
“Caro usignuol, che sfoghi i tuoi tormenti” 198
“Come diffonde in terra almo splendore” 200
“Dal cieco Amor, che sovra ogn’arte maga” 211
“Dal dì, che a te dintorno, alpestre Fiume” 198
“D’Alnano altri pur canti: io tanto in seno” 207
“Donna vorrei, di voi qualora io canto” 196
“Dopo molto soffrire, e pianger molto” 205
“Due bell’Anime grandi avea creato” 209
“Due Fiamme illustri, nel bel nascer una” 208
“Gode costei, ch’io l’ami, e ’l mio desire” 206
“Io ritornar volea del suol natio” 207
“La mia cara nemica altera, e schiva” 195
“Mancar vidi tua vita a mezzo il corso” 209
“Meco sovente da che il cuor m’accese” 208
“Or che il suolo impetrai, per far più bella” 200
“Or ch’il gran braccio del Motor sovrano” 203
“Passò al Cielo Alessandro il saggio, il prode” 201
“Poiché costei, che m’arde a parte a parte” 197
“Pria, che l’età s’avanzi, o morte assaglia” 210
“Qual già sul Mincio maestoso in atto” 211
“Qual mano industre eletto ramo toglie” 195
“Quando la mente al gran decreto eterno” 202
“Questa amica del Ciel nobil Donzella” 202
“Signor, tant’oltre il tuo valor si stende” 204
“Sovente io cerco per miglior consiglio” 206
“Squallida, e fredda d’una valle sorse” 196
VI. Teresa Grillo Pamphili (Irene Pamisia)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“La nobil Donna, che con forte mano” 212
“O di virtude amica luce, e bella” 215
“O possente di speme, o dolce aspetto” 216
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi mi farà mai strada a veder quella” 215
“Del bel piacer, con cui lusinga Amore” 213
“Gravan l’Alma così cure, ed affanni” 212
“In orrida, profonda, oscura parte” 214
“Non è virtù, che il mio cor muove, e punge” 214
“Ragion, se Amor dal tuo poter m’ha tolta” 213
“Stanchi, ed oppressi i miei pensier non sanno” 216
177

VII. Filippo Leers (Siralgo Ninfasio)
N. testi: 57
Genere metrico:
• Sonetti (20) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cosa mortal spesso tal grazia acquista” 221
“Dicea la Ninfa, a cui Siralgo piacque” 233
“Il faretrato Amor, che in fuga volse” 227
“L’Alma di Carlo, che benigno, e forte” 225
“Lieto agnellin, che l’odorata sabbia” 218
“L’ostro real, che vi donò colui” 226
“Mirto odoroso, che le verdi braccia” 219
“Nella stagion, che ’l dì più loco acquista” 236
“Perché barca io non ho, né rete allargo” 234
“Piacciati, o gran Principio delle cose” 258
“Poiché il Tiranno dell’umane cose” 226
“Poiché Landò, la Pertinace, e dura” 224
“Poiché Terra coperse il grande Albano” 233
“Qualor mi specchio di Nereo sul lito” 238
“Simile a se mi fe’ l’alto Fattore” 258
“Sì, sì, ti veggio, a che saltelli, e scappi” 239
“Sparso il crin di fioretti di ginestra” 235
“Te già sul Tebro pargoletta in fasce” 256
“Vaga cervetta, che sul Ronco nacque” 231
“Veggio nel soglio tuo, Città di Giano” 232
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Pellegrina affannata in velo oscuro” 227
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Quel Nappo, o Galatea, che a me dal collo” 238
• Sonetti (28) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Agresti Dii, Su quest’opaco Altare” 228
“Barbaro usurpator del Regno santo” 223
“Chiunque nasce, e sue vestigia impronta” 257
“Corsi audace Nocchier l’onda tranquilla” 223
“Diceami Alcon nella mia prima etate” 219
“Ebbi già del tuo stral l’anima punta” 228
“Eran d’Amor l’amare sorti ascose” 217
“Hier mi guardasti men superba, e fera” 239
“Io veggio, che non può l’umile ingegno” 217
“La Nave mia, che già dal vento irato” 230
“La superba Landò, che il capo altero” 224
“Mirando il volto, ove le nubi, e ’l foco” 222
“Ninfe del Rubicon, che gli antri, e l’onda” 231
“O deserti Paesi, ignota, e bruna” 222
178

“Per l’ampie vie dell’Ocean crudele” 229
“Per quelle vie, che cento strali, e cento” 256
“Qual’augellin, che da lontana parte” 220
“Quando all’antica età volgo il pensiero” 225
“Questa, che già v’accolse, ed or v’inchina” 230
“Rivolto al Mar, che del suo molle vetro” 235
“S’è ver, ch’a un tempo il vostro core, e il mio” 221
“Soli, se non che Amor venia con noi” 218
“Sovra il negro del mare orrido smalto” 229
“Spento Annibal, vinta Cartago, e sparte” 257
“Tal vibrò luce da’ begli occhi un giorno” 220
“Tempo già fu ch’io rallegrar solia” 236
“Traea per le boscaglie orride, e sole” 237
“Venti perversi, inesorabil onda” 234
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Quando la Giovinetta d’Oriente” 232
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Quando la sera sul tranquillo Mare” 237
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata, distribuiti in quattro strofe di
lunghezza diversa.
“O treccia, o treccia d’oro” 241-4
• Odi-canzonette (2) di esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Amarillide vezzosa” (5) 244-5
“Un bel riso lusinghiero” (8) 240-1
• Canzone di diciassette stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF
“O del Bifronte Colle” 245-52
• Canzone di otto stanze di endecasillabi e settenari: ABCBACcDEeDFF
“Svelta dal fianco degli aerei monti” 252-5
VIII. Paolo Antonio Del Nero (Siringo Reteo)
N. testi: 31
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io, che d’oltre Pirene intesi il vanto” 271
“Io son sì avvezzo a viver sempre in ira” 263
• Sonetti (27) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco il volto leggiadro, al cui splendore” 263
179

“Ecco la Terra, ch’all’età futura” 267
“Finché Amor tolse da più bassa sfera” 259
“Fra l’ampia schiera de i pensieri ardenti” 266
“Inclita Patria, già son cinque lustri” 270
“Invitto Re, che dell’avito Impero” 268
“Io amo, e l’Amor mio sembra felice” 273
“Io non so come Amor, ch’oppresso, e vinto” 265
“Io pur lasso vedrò quel Sole ardente” 260
“Io sciolsi un dì ver la più vaga sponda” 264
“Ma qual folle desio mia mente induce” 271
“Nel dì, che vidi in vostra fronte Amore” 261
“Non perché io veggia la mia Patria farsi” 268
“O dolce un tempo, or lagrimosa oscura” 259
“O passaggier, che alle smarrite rive” 267
“Qualor concedo alla notturna stanza” 260
“Quando Maria le candid’ali aperse” 269
“Questa di gemme, e d’or lucida, e bionda” 269
“Sciogliesti appena, o candida Colomba” 261
“Se il pensier, che in assedio ognor mi tiene” 262
“Se il seguir sempre in faticosa impresa” 272
“Signor, quando in tua mente eterna, e pura” 270
“Spesso avrei meco la canora Euterpe” 272
“Sull’erto colle, ch’il frondoso tergo” 265
“Timido Amante in mezzo al cor concentro” 264
“Vide Amor Filli, che superba, e cruda” 266
“Vinta dal sonno la vezzosa Iole” 262
• Odi-canzonette (2) di esastici di ottonari: abbacc
“Da quel dì, che ria fortuna” (25) 277-82
“Sulla riva del Peneo” (20) 273-7
IX. Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio)
N. testi: 40
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dalla più pura, e più leggiadra stella” 290
“La prima volta, ch’io m’avvenni in quella” 296
“Morte, il tuo fero artiglio invan si stende” 288
“Poiché dell’empio Trace alle rapine” 287
“Quando Matilde al suo Sepolcro accanto” 285
“Sotto mi cadde quel Destrier feroce” 300
“Tal mi fe’ piaga un Garzon fero, e rio” 294
“Vago, leggiadro, caro fanciullino” 295
180

• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Invan resisti: un saldo cuore, e fido” 284
“E qual sul Tebro pellegrina, e rada” 295
“O della stirpe dell’invitto Marte” 285
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“O violetta bella, che ti stai” 290
“Sognai sul far dell’Alba, e mi parea” 297
• Sonetti (4) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Che far potea la sventurata, e sola” 284
“Il gondolier, sebben la notte imbruna” 288
“Nacque a Tirinto ier (che gaudio ha il core!)” 293
“Un cestellin di paglie un dì tessea” 291
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alfin col teschio d’atro sangue intriso” 283
“Amor si asside alla mia Filli accanto” 299
“Due Ninfe, emule al volto, e alla favella” 298
“Io veggio entro una bassa, e vil capanna” 287
“O luccioletta, che di qua dall’Orno” 292
“O pellegrin, che in questa selva il piede” 286
“Per far serti ad Alnano, io veggio ir pronte” 286
“Se è ver, che ogn’Uomo integro era da pria” 291
“Stassi di Cipro in sulla piaggia amena” 293
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Al tribunal d’Amore un dì n’andai” 292
“Ardo per Filli. Ella non sa, non ode” 289
“Quando i’ men vo verso l’Ascrea Montagna” 282
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Chi è Costui, che in sì gran pietra scolto” 283
“Io veggio, ahimè, che il biondo crin si annegra” 299
“Quando per girne al Ciel di morte a scherno” 294
• Sonetti (2) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Cento vezzosi pargoletti Amori” 296
“In quella età, ch’io misurar solea” 289
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, EDE
“Tornami a mente quella trista, e nera” 297
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Presso è il dì, che cangiato il destin rio” 298
• Ode-canzonetta di cinque esastici bipartiti: a5b5(b5)C11t ; a5d5(d5)C11t
“Ninfa cortese” 303
181

• Ode-canzonetta di ventidue strofe (154 vv.), di lunghezza disuguale, di settenari e
endecasillabi variamente rimati.
“Vieni: mi disse Amore” 307-11
• Canzoni (2) di endecasillabi e settenari: ABCABCcDdEE / pAaBB
“Spieghiamo i vanni, io dissi all’Alma un giorno” (8) 304-6
“Standomi all’ombra di un’antico alloro” (6) 300-2
X. Vincenzo Leonio (Uranio Tegeo)
N. testi: 48
Genere metrico:
• Sonetti (15) di schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cigno gentil da stelle amiche eletto” 325
“Dopo lunga stagion pur’a voi torno” 318
“Il dì primier, ch’entro mortal ammanto” 324
“Mentre le luci, ove l’alato Nume” 319
“Mentr’oggi, o Silvia, a pascer l’agne inteso” 323
“Non perché ad occhio curioso avanti” 320
“Non perché l’egra Italia ha già rivolto” 324
“Qual Proteo, il Ben sotto diverse spoglie” 322
“Quanto l’alma natura a formar prese” 330
“Questa d’Arcadia illustre Insegna; questa” 322
“Santo Amor, che con nodo almo, e tenace” 331
“Sebbene i merti tuoi, nobil Donzella” 330
“Sì queto un giorno il mar, l’aure seconde” 314
“Sommo Signor, che dal celeste Regno” 320
“Spirto immortal, che forse ancor t’aggiri” 314
• Sonetti (25) di schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allorché Filli, ed io nascemmo, il volo” 312
“Archimede non già, Fidia, né Apelle” 316
“Caro arboscel, che, d’alti faggi a scorno” 329
“Dietro l’ali d’Amor, che lo desvia” 315
“Eccelse menti, ad ornar sempre intese” 328
“Ecco, Amici Pastori, ecco ove è giunto” 326
“Filli, sotto quel faggio Alcone un giorno” 313
“L’incolte rime, ch’io cantar solea” 327
“L’infelice Alma mia quel dì primiero” 321
“Non perché da quel dì, che te disciolse” 329
“Non più d’Amor, ma d’ira solo ardente” 319
“Non ride fior nel prato, onda non fugge” 317
“Penne immortali, a sciorre il volo intese” 318
“Posto Adamo in obblio quel fango umile” 331
“Pria chiuderò quest’occhi al sonno eterno” 328
182

“Qual d’opre esperto, e d’altra mente accorto” 323
“Qual Fiumicel, che se tra verdi sponde” 312
“Quando l’Alma Real vider le Stelle” 315
“Quando vide la Fé sotto il tuo impero” 313
“Questa gran Selva, che di cigni asconde” 325
“Qui, dove Roma a i curvi pini un giorno” 317
“Qui dove un tempo il sanguinoso Marte” 327
“S’è vero, o Febo, ch’a’seguaci tuoi” 321
“Sì vivo lume di virtù matura” 326
“Tra queste due famose anime altere” 316
• Odi-canzonette (3) di esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“D’un gran nome alto immortale” (23) 334-9
“In quell’ora, in cui dal Cielo” (22) 339-43
“Ninfe, o voi, cui gran ventura” (14) 332-4
• Canzone di quarantadue stanze di endecasillabi e settenari: ABCABCcDEeDFF
“Allor ch’acceso nella mente io vidi” 361-78
• Egloghe di terzine (4)
“Lieti prati, erti colli, almi ruscelli” 357-60
“Nel più eccelso d’Arcadia ombroso monte” 348-54
“O ruscelletto avventuroso appieno” 354-7
“Poiché alla fin dopo tant’anni, e tanti” 343-8
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [379-407].
183

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO SECONDO | All’Illustrissima, ed Eccellentissima
Signora | LA SIGNORA | DONNA MARIA | COSTANZA | BUONCOMPAGNI
GIUSTINIANI | Principessa di Bassano e c. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il
flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e
di pino) | In ROMA, Per Antonio Rossi alla Piazza di Ceri. 1716. | CON LICENZA DE’
SUPERIORI.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Maria
Costanza Buoncompagni Giustiniani, pp. [III-VIII].
A chi legge, pp. [IX-X].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [XI-XIII].
Protesta degli Autori e Alcuni errori più importanti occorsi nella Stampa, p. [XIV].
I. Eustachio Manfredi (Aci Delpusiano)
N. testi: 37
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Benché non belva in antro, e non fra l’erba” 14
“Come se dal bel nido almo, natìo” 16
“Il primo albor non appariva ancora” 15
“L’augusto Ponte, a cui fremendo il piede” 2
“Perché t’affliggi, e ti disciogli in pianto” 12
“Se la Donna infedel, che il folle vanto” 7
“Sgombra, Ninfa gentile a che contendi” 17
“Vidi l’Italia col crin sparso, incolto” 3
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Voi pure, orridi monti, e voi, petrose” 4
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, mira costei con qual disdegno” 6
“Ben’ha di doppio acciar tempre possenti” 8
“Dietro la scorta de’ tuoi chiari passi” 16
“Dov’è quella famosa, alta, superba” 1
“Eccelsa Donna, or che al principio nostro” 9
“Le Ninfe, che pe i colli, e le foreste” 9
“O fiume, o dell’erbose, alme, feconde” 11
“O Ronco, ed o del Ronco in sulla riva” 15
“Or piangi orba, e dolente in negra vesta” 12
“Poiché di morte in preda avrem lasciate” 5
184

“Qual feroce Leon, che assalit’abbia” 10
“Quest’ampio Foro, ove da lieti, ardenti” 17
“Sacro, felice, avventuroso altero” 4
“Sì dunque, e gli angui, e le feroci attorte” 13
“Stanco oramai della fatal vendetta” 7
“Tal forse era in sembianza il Garzon fero” 13
“Vegliar le notti, e or l’una, or l’altra sponda” 14
“Vergini, che pensose a lenti passi” 10
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“E tu pur fremi, e tu pur gonfj, e spumi” 11
“Io veggio, io veggio il Cielo: ecco il bel chiostro” 5
“Non templi, od archi, e non figure, o segni” 6
“Poiché cinger costei d’aspre ritorte” 8
“Pur con quest’occhi alfin visto ho l’altero” 3
“Superbe navi, che i tranquilli, e lenti” 2
“Tal da’ Romulei rostri, o innanzi al trono” 18
• Canzone di sei stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF
“O Verginella umile” 18-20
• Canzone di sette stanze e congedo di settenari ed endecasillabi:
abCBDCcdAaeeFfGG / PaA
“Donna, ne gli occhi vostri” 21-4
• Egloga di terzine
“Titiro, tu di largo faggio al rezzo” 25-7
II. Faustina Maratti Zappi (Aglaura o Aglauro Cidonia)
N. testi: 30
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Invido Sol, che riconduci a noi” 32
“Per non veder del Vincitor la sorte” 41
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Poi che narrò la mal sofferta offesa” 41
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi ben mel disse in sua favella il core” 33
“Ah rio velen delle create cose” 39
“Bacio l’arco, e lo strale, e bacio il nodo” 30
“Bosco caliginoso, orrido, e cieco” 37
“Cadder preda di morte, e in pena ria” 36
185

“Che? non credevi forse Anima schiva” 28
“Dappoi che il mio bel Sol s’è fatto duce” 32
“Donna, che tanto al mio bel Sol piacesti” 34
“Dov’è, dolce mio caro amato Figlio” 35
“Fra cento d’alto sangue illustri, e conte” 39
“Io mi credea la debil Navicella” 28
“Io porto, ahimè, trafitto il manco lato” 29
“Non so per qual ria sorte, o qual mio danno” 29
“Ombrose valli, e solitarj orrori” 34
“Ovunque il passo volgo, o il guardo io giro” 35
“Questo è il faggio, o Amarilli, e questo è il rio” 31
“Scrivi: mi dice un valoroso sdegno” 38
“Se mai de gli anni in un col corso andranno” 38
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Prese per vendicar l’onta, e l’esiglio” 40
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ahi che si turba, ahi che s’innalza, e cresce” 42
“Allor che oppressa dal gravoso incarco” 42
“Amato Figlio, or che la dolce vista” 36
“Dolce sollievo delle umane cure” 31
“Muse, poiché il mio Sol gode, e desia” 33
“Questa, che in bianco ammanto, e in bianco velo” 40
“Se è ver, che a un cenno del crudel Caronte” 37
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Chi veder vuol, come ferisca Amore” 30
III. Giacomo Sardini (Citisso Bleninio)
N. testi: 21
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Già dieci lustri ho di mia vita scorsi” 51
“Sento improvvisa in mezzo al cor discesa” 48
• Sonetti (17) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, che a voglia sua regge, e governa” 43
“Amor, tu piangi, e la faretra, e l’arco” 46
“A tuo dispetto, Amor, l’aspra catena” 47
“Che cosa è quel pensier, che meco ho sempre” 45
“Chi fuor d’un mar pien di tempeste in porto” 50
“Coll’arco teso Amor femmisi avanti” 43
“Come di fiore in fiore Ape ingegnosa” 48
186

“Desio qualor d’alma virtù sull’erto” 51
“Di bosco in bosco io vo sovente errando” 45
“Dimando al pensier mio come s’intenda” 49
“Dissi ad Amor, che tutto lieto io vidi” 52
“Godo, Andreozzi, anch’Io le Pecorelle” 50
“La tua leggiadra Colonnese, e saggia” 46
“Olmi, faggi, ed abeti, e lauri, e pini” 47
“Poiché d’Idalba, Amor, chiedi, ch’io scriva” 44
“Scuote sua face Aletto, e le faville” 49
“Sovra un’alta colonna io vidi assisa” 44
• Ode-canzonetta di cinque sestine: a8a4b8c8b8c8
“La festosa Lodoletta” 52-3
• Ode-canzonetta di diciassette strofe bipartite (a8b8b8c8 ; a8d4d4c4), chiusa da un distico
di ottonari a rima baciata.
“Porgi a me quella tua Lira” 53-7
IV. Cesare Bigolotti (Clidemo Trivio)
N. testi: 25
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Idalgo, andrai là, dove al Sol nascente” 66
“Qual nell’autunno condensato in gelo” 69
“Quel dì, che in vesta sanguinosa, e bruna” 68
“Un non so che sento, che l’alma invoglia” 59
“Vedovo orror, che fosti al bel soggiorno” 68
“Veggio l’iniqua Frode, e il cieco Inganno” 64
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahimè, ch’io sento sbigottito, e smorto” 69
“Allor, che l’increato eterno Amore” 67
“Allor che pien d’un vivo immenso ardore” 58
“Alto Signor, che glorioso al Mondo” 59
“Canta, e lieto il Nocchier prende diletto” 58
“Del magnanimo Re, che col consiglio” 60
“Ecco la Mole, il cui gran piede ingombra” 63
“Licida mio, sai tu con qual vigore” 65
“Mentre Voi di Minerva, e di Bellona” 66
“Pellegrin, che dal freddo, o dall’adusto” 61
“Per le dome Provincie, e i vinti Regi” 61
“Poiché strazio crudel colmi di sdegno” 62
“Pur ti risvegli, Italia, al suon guerriero” 63
“Quando a tergo mi volto, e il guardo giro” 65
187

“Quel dolce Strale, onde piagar solea” 67
“Qui dove or dall’Oronte, or dall’Ibero” 62
“Signor, quel giorno, che dal Ciel Germano” 60
“Stanco di più dolermi della speme” 64
• Ode di dodici quartine di endecasillabi: ABBA
“Italia, Italia, l’Ottoman s’avanza” 70-1
V. Pompeo Rinaldi (Coralbo Aseo)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Ode-canzonetta a sistema strofico doppio: a8a4b8B11c8d8D11C11 (1-48, 105-12) e
A11B11A11B11 c8d8c8d8 (49-104).
“Poiché a ber su questo lito” 114-8
• Ode di sedici strofe di settenari: abbaacddc
“A Febo un dì chiedei” 92-6
• Ode di quarantasei esastici bipartiti: a8b8c8 ; a8b8c8
“Tempra omai, l’eburnea Lira” 105-14
• Ode di sedici sestine di settenari ed endecasillabi: aBBaCC
“A generose prove” 82-5
• Ode di undici sestine di endecasillabi e settenari: ABbACC
“Non perch’io già scagliassi al tuo Natale” 85-7
• Ode di undici stanze di settenari ed endecasillabi: abbAcddCEE
“Muse, in sì fausto giorno” 72-5
• Canzone di dieci stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDff
“Se da que’ gravi affanni” 87-92
• Canzone di otto stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDFf
“Or che alla Cetra io torno” 79-82
• Canzone di dodici stanze di settenari ed endecasillabi: aBaBbCcDdEE
“Oggi, Pierie Dive” 96-101
• Canzone di dieci stanze di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcdeDE
“Io delle Muse amico” 75-9
• Canzone di tredici stanze di endecasillabi e settenari: AbbAaCddCEE
“O amabil Clio, ch’ai sulla cetra impero” 101-5
188

VI. Marco Antonio Lavaiani (Elagildo Leuconio)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Bella, leggiadra, e, qual credeami, onesta” 119
“Nel dolce tempo dell’età fiorita” 125
“O miei pensieri, se poneste mente” 118
“Quale avrò forza, e quale avrò consiglio” 124
“Qual feroce Leone, a cui nel fianco” 119
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Furia, che all’altrui danno, e tuo sei nata” 125
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Ovunque io volga i passi, o gli occhi giri” 121
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Anima augusta, ch’i begli occhi apristi” 121
“Colse Filli una rosa: io di lontano” 126
“Io diceva al pensiero, un dì, che fiso” 124
“Io vorrei da te lungi, e dagli alteri” 120
“I’ vo tornare alla prigione antica” 123
“Occhi, che per usanza sol piangete” 122
“O di erbette novelle, e vaghi fiori” 120
“O nave, nave, che per l’alto Mare” 123
“Padre del Ciel, che val, ch’io gridi, e piagna” 127
“Se è ver, che l’Uom dalla natìa sua stella” 122
“Se mi tornano a mente i sospir vani” 126
• Canzone di cinque stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF /
PaA
“Verdi mirti, ed allori” 127-9
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCcDdeeFF /
Aabb
“Amai, poiché ragion conobbi, ed amo” 129-33
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCCddEE /
AbACcBb
“Talor s’innalza dal terreno limo” 133-5
• Canzone di tredici stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACCDEEDdFF / ABCACBBDD
“Spirto gentil, che al primo onor salisti” 135-41
189

• Canzone a selva
“O Felici Campagne, in cui l’antica” 141-7
VII. Benedetto Menzini (Euganio Libade)
N. testi: 33
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Per più d’un angue al fero teschio attorto” 147
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dianzi io piantai un ramuscel d’Alloro” 153
“Due nate al dilettar chiare Sorelle” 150
“Io, che le genti dissipate, e sparte” 149
“L’alte pareti, e ’l destro lato, e ’l manco” 148
“L’antica Scuola, che Parnaso aperse” 149
“Mentr’io dormia sotto quell’elce ombrosa” 152
“Odia Alcippo le greggi, odia gli armenti” 153
“Quel capro maladetto ha preso in uso” 151
“Questo bel vaso all’arte, all’ornamento” 151
“Sento in quel fondo gracidar la Rana” 152
“Tolse all’Aurora i suoi purpurei fiori” 148
“Tomba del gran Sincero. Almi Pastori” 154
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Disse un dì la Pittura: alzarsi a tanto” 150
• Ode-canzonetta di sei strofe di quinari: ababccdd
“Pianger vid’io” 156-8
• Ode-canzonetta di cinque strofe di quinari: abcabcdd
“Va intorno il grido” 166-8
• Odi-canzonette (2) di esastici bipartiti: a5a5B11t ; c5c5B11t
“Altri la Rosa” (3) 161
“A me d’intorno” (6) 155-6
• Odi-canzonette (4) di distici di settenari a rima baciata, dislocati in strofe di
lunghezza diversa.
“Aure lievi odorate” (3) 165-6
“O voi, che Amor schernite” (11) 161-3
“Quante ha quell’olmo foglie” (4) 164-5
“Saggio Pittor cortese” (10) 158-60
190

• Ode-canzonetta di tre esastici: a7sB11B11a7sC11sc7s
“Molti son, che deludono” 158
• Ode-canzonetta di cinque sestine di ottonari: ababcc
“Giù deposta la faretra” 163-4
• Ode-canzonetta di cinque sestine di ottonari: abbacc
“Quando Amor per suo diletto” 154-5
• Ode-canzonetta di sette esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Belle figlie d’Anfitrite” 168-9
• Ode di sette stanze di endecasillabi e settenari: AbCbCAcC
“Giove, che d’alto ogni tesor diffondi” 178-80
• Ode di sette stanze di endecasillabi e settenari: AbBAcddCdD
“Non mai più giusta dall’afflitte genti” 173-5
• Ode di undici stanze di endecasillabi e settenari: AbCabCdeDE
“Di nuovo io torno a questa cetra d’oro” 169-73
• Ode di tredici stanze di endecasillabi e settenari: ABbAcdCd
“Ancor dal sacro, ed onorato busto” 175-8
• Ditirambo
“O Folle Nume, occhibendato Arciero” 180-4
• Capitoli elegiaci (2)
“Qui giace il Tasso: ah non ti sembri angusto” 187-9
“Senza il fuoco d’Amor nulla è giocondo” 184-6
VIII. Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aura di libertà spira al Giordano” 192
“Chi vuol veder, quantunque arte, ed ingegno” 190
“Due nate a trionfar chiare Sorelle” 191
“Forse ch’è giunto il desiato fine” 191
“Sebben delusa dalla steril terra” 189
“Se non vibrava Amor sì forte il telo” 190
• Ode-canzonetta di quindici sestine di ottonari: ababcc
“Io trascorsi i campi eletti” 202-5
191

• Odi-canzonette (2) di esastici di ottonari: abbacc
“Io ti vidi, o bella Clori” (14) 192-5
“Lascia omai l’egra campagna” (20) 195-9
• Ode-canzonetta di sedici sestine bipartite: a8a4b8 ; c8c4b8
“I gran nomi a pianger’usa” 199-202
• Egloga di terzine
“Or, che ritorna il sacro dì beato” 205-12
IX. Florindo Tartarini (Gelindo Teccaleio)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti anacreontici (2) di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Non so, Elpin, se ti rammenti” 215
“Picciol verme, che fra l’erba” 217
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Generoso invincibile Destriero” 215
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché quel fuoco, che la mia nimica” 213
“Deh cangiar potess’io teco il mio stato” 218
“La Vergine Romana, a cui tu vanti” 214
“O Tebro tu, che in grembo all’Apennino” 214
“Pietoso Notator, se di lontano” 213
“Qual chi da furiosa atra tempesta” 212
“S’io fossi stato a seguir l’orme inteso” 216
“Vago Augellin, che sul nascente giorno” 217
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Colei, che in basso ciglio, e in rozza veste” 216
• Egloga di terzine
“Su questo Colle, o Arsenio, arida è l’erba” 218-26
X. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
N. testi: 18
Genere metrico:
192

• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dell’Esquilie qualor sul Colle altero” 231
“Ecco, o Gran Padre, il memorabil giorno” 229
“Oh qual da lei benigno guardo scende” 228
“Poiché nel puro sen desti ricetto” 233
“Questo erto colle, che di nuovi allori” 229
“Tale, e sì folta Gente un dì vid’io” 227
“Vorrebbe Amor, che almen per breve istante” 234
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Carco già d’anni, e più di palme onusto” 232
“Fiume, che d’alta dirupata parte” 230
“Laddove all’ombra di quei verdi allori” 227
“Non ben compito il terzo lustro avea” 226
“Non perché in te con vanto eccelso, e raro” 231
“Perché la forte Gioventude eletta” 233
“Prodi Guerrieri, che di Libia a scorno” 234
“Quando il gran Re, che ha sovra l’onde impero” 228
“S’altri osa dir, che non distingua, e raro” 232
“Tal grazia acquista ne’ tuoi lumi il pianto” 230
• Egloga di terzine
“Questa fresca valletta, e questa fonte” 235-8
XI. Pier Jacopo Martello (Mirtilo Dianidio)
N. testi: 33
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor che Osmino incominciò Natura” 250
“Cadde Agnelletto ad Armellin simìle” 251
“Cadde il Fanciul sotto destrier fatale” 239
“Dalla vegliata inesorabil notte” 243
“Dove, dove, o pensier? t’intendo, il mio” 245
“D’un anno uscia dal primo lustro appena” 240
“Era la notte, o senza Sole il giorno” 241
“Le soglie d’or, fuori di cui sta morte” 244
“Pender vegg’io cinta di rai Donzella” 253
“Questa è la porta, ov’io sovente entrando” 247
“Rondine, che dal Nilo al Tebro arrivi” 250
“Vedesti mai nero Sparvier, che grifi” 242
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Odo una voce tenera d’argento” 246
193

• Sonetti (15) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che Osmin vide a seguirlo appresso” 253
“Appiè d’un colle, e presso ad una fonte” 240
“Come se allor, che si pascea tra’ fiori” 239
“Fera cosa è veder su prato adorno” 245
“Io vedea ne’ tuoi bruni occhi cervieri” 244
“Ma verrà pur quel dì de’ giorni fine” 249
“Nell’alta Roma, in cui se stesso abborre” 252
“O Pastorelle, se a voi sia cortese” 246
“Quella, col crin, di cui gian l’aure in traccia” 252
“Questa pianta odorata, e verginella” 249
“Se a me sai numerar quant’Astri ha il Polo” 248
“Settecento fiate e mille, ed otto” 241
“S’è ver di Niobe, che qual marmo in riva” 243
“Stuol di beltà per lunga via s’aggiri” 248
“Viva, o Pittor, del mio già Figlio il viso” 251
• Sonetti (2) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Figlio, che a te vedi partir dal piede” 247
“Sparso intorno ad Osmin su bara eburna” 242
• Terzine incatenate di ottonari
“Dove l’aria intorno ingombra” 260-2
• Capitolo elegiaco
“Oh, come l’onda ai tu, limpido rio” 254-5
• Egloga di terzine
“Maladetto quel dente, e quel tricorne” 255-60
XII. Elena Balletti Riccoboni (Mirtinda Parraside)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor sì di repente al sen s’apprese” 264
“Tanto di Amor non son fiera nimica” 265
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Di sdegnoso furor tutto ripieno” 266
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Col tuo dono, Signor, dove feconda” 265
“Da umile Donna a te, Signore, ancella” 263
“Italia, Italia, de’ tuoi danni ognora” 264
194

“Meco talor forte mi affliggo, e doglio” 263
XIII. Pompeo Figari (Montano Falanzio)
N. testi: 41
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Così di forze a poco a poco io manco” 276
“Credean d’Erebo i Mostri (ahi par, che ancora” 274
“Della colpa a fuggir talor mi provo” 268
“E quando mai col crin fiorito, e biondo” 273
“Mista all’umor, che da’ miei lumi sgorga” 275
“O Pellican, ch’ove più il calle è incerto” 270
“Quanto sei bella, o Lidia! Io veggio il fiume” 281
“Questa, ch’io calco ognor, terrena strada” 272
“Sovente in ascoltar quel, che spargea” 279
“Vidi in un campo allo spuntar del giorno” 270
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Se del Ciel tra le piagge alme, e serene” 271
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Con bassa fronte, e scarmigliata chioma” 278
• Sonetti (26) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi che a me stesso, e a tua bontà tiranno” 274
“Alto, immenso Ocean, che larghi rivi” 269
“Come tenera Madre, a cui dolente” 285
“Corron talor dietro alle insane voglie” 275
“Dal primo dì, che pargoletto in cuna” 279
“Degli Eserciti Dio, Dio di Vendette” 269
“Di acerba servitù tra gli aspri nodi” 271
“Dopo la breve sì, ma ognor dubbiosa” 273
“E donde a tanti mali alcun rimedio” 284
“Eterno Genitore, eterna Prole” 277
“Già fatta alfin da’ proprj danni accorta” 276
“Gloria a voi, Selve amiche, e gloria a voi” 277
“Io v’amo, o Lidia, e siccom’uom, che avaro” 280
“Lontan dalla mia Ninfa oh come ardito” 284
“Mie deluse speranze! Io già credea” 281
“Nave, che dal furor di torbid’onde” 268
“Poiché già per tant’anni essere io soglio” 278
“Qual per cieco desio correndo all’esca” 283
“Qual, se innocente incauta Lodoletta” 282
“Quando mi accese in seno il primo fuoco” 283
195

“Quante fiate, o troppo incauto core” 282
“Se col pensier sovra me stesso io m’ergo” 267
“Se quanto al guardo tuo celar si prova” 272
“Siccome venti al mar, con varie tempre” 267
“Tra le vaghe due Ninfe Eurilla, e Clori” 280
“Vivendo in altra età cieco seguace” 266
• Ode-canzonetta di venticinque sestine bipartite: a8a4b8 ; c8c4b8
“Muse voi, che tutte altere” 288-93
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata, distribuiti in cinque strofe di
lunghezza diversa.
“Oh bella, se ridete” 285-8
• Ode di otto stanze di endecasillabi e settenari: ABBAaCC
“Tra l’Arabiche selve unico Augello” 293-4
XIV. Niccolò Forteguerri (Nidalmo Tiseo)
N. testi: 45
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Il riso, il pianto, l’allegrezza, e ’l duolo” 307
“Non ragionate più, come una volta” 303
“Piccola pianta, che si scorge appena” 304
“Se all’amoroso viso, agli occhi belli” 298
“Se il piacer del pensar mi fosse tolto” 295
“Se quella fiamma, che di vena in vena” 296
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Io non posso, non so, né voglio aitarme” 299
“O dolce, o cara, o mia diletta Fille” 302
“Per tua beltade, e in tua virtù sicura” 298
“Siccome corre ogni momento al mare” 308
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Addio, Castalino fiume: il Ciel cortese” 300
“Che val con aurea poppa, ed auree vele” 306
“Chi di me più scortese, aspro, inumano” 297
“Era tranquillo il mare, e il Ciel sereno” 300
“Il mio bel fuoco, e l’aurea mia catena” 301
“Io son Nocchier, che per fatali stelle” 296
“La fragil Nave mia corre a seconda” 307
“Mentre andava solingo lagrimando” 297
“Nella gran Corte, ove soggiorna Amore” 303
196

“Qualora io veggio in bel seren le Stelle” 301
“Quant’è, ch’io sospirava, e ch’io piangea” 306
“Vergine santa, e pura, e Madre insieme” 308
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Anime accese da gentil desire” 304
“Come Nocchier, che le procelle, e l’onde” 295
“Quella quercia, ch’or tanto alta, e superba” 299
“Quercia non tanto infra la terra, e i sassi” 302
“Se al poco, e falso dolce, e al molto amaro” 305
“Seguano pure nubilosi, e brevi” 305
• Ode-canzonetta di due strofe di ottonari variamente rimati (24 vv; il v. 10 è un
quadrisillabo).
“Come parta, e come arrivi” 320-1
• Ode-canzonetta di tredici strofe (di lunghezza diversa) di quadrisillabi e ottonari
variamente alternati e rimati.
“Io mi stava una mattina” 314-8
• Ode-canzonetta di nove esastici bipartiti: a4a4b8 ; c4c4b8
“È follia” 324-5
• Odi-canzonette (2) di distici di settenari a rima baciata.
“In un boschetto ombroso” 319-20
“I pesci di vivagno” 322-3
• Ode-canzonetta di cinque strofe di settenari: abab
“Tanta invidia ti porto” 323-4
• Ode-canzonetta di sette esastici bipartiti: a7sa7sb7 ; c7sc7sb7
“Allora, che si sfiorano” 326-8
• Ode-canzonetta di undici quartine di settenari, con tre schemi metrici alternati, abba
(1), abab (2), aabb (3), secondo l’ordine 1 2 1 3 2 2 2 2 1 3 2.
“O cameretta mia” 321-2
• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata.
“T’ho pur giunto, furfantello” 309-14
• Ode-canzonetta di quattro tetrastici di ottonari: abab
“A me piacciono pur tanto” 326
• Ode-canzonetta di sei esastici bipartiti: a8sa8sb8 ; c8sc8sb8
“Filli mia, non è credibile” 328-9
• Ode-canzonetta di otto strofe: a8b8a8b8b4c8c8
“Occhi belli, io lo confesso” 331-3
197

• Canzone di sei stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF /
aBbACddC
“Lo star da voi diviso” 338-40
• Canzone di dieci stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACcDdEeFF /
aPaBB
“Qualora io penso, e qualor gli occhi io volgo” 333-8
• Ode saffica: (a5)B(a5)B(b5)Cc5
“O bianca, o negra Uva pigiata, e stretta” 318-9
• Ottave di ottonari (9): abababcc
“Non m’importa, e non mi curo” 329-31
• Epigramma: a8sa8sb8c8c8b8d4sd4sd8se4e4e8 (anasinalefe tra i vv. 10 e 11 per correggere
l’ipermetria del penultimo verso).
“Come vanno, e come tornano” 326
XV. Giuliano Sabbatini (P. Giuliano di S. Agata; Ottinio Corineo)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abba; cdc, dcd
“Mentre un dì mirossi al fonte” 349
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Bambino ancor d’accorgimento, e d’anni” 348
“Iniqua larva dell’onor nimica” 346
“Qual Cacciator Fanciullo, a cui davante” 348
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Di tua bontà dal luminoso fonte” 344
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allorché morte il grand’Orazio tolse” 344
“Chi è costei, che ha sì superba a sdegno” 347
“Dalla più pura, e più sublime sfera” 346
“Dotto Salvin, che il mio vil nome oscuro” 345
“Io sospirava, che tornasse al lido” 345
“Ma scolorirsi in un baleno io vidi” 342
“Ogni virtù fa scorta al piè sovrano” 347
“Oh sovra ognaltro a noi bello, e lucente” 343
“O Rime, Rime, che, le valli ascose” 341
“Ove è la saggia nobile Donzella” 349
“Pur tra l’orror del tenebroso giorno” 342
198

“Ricco di quest’eccelsa altera Immago” 341
“Signor, che miri in qual gran pianto è involta” 343
“Tirsi, se udrò mai più, che Aglauro canti” 350
• Canzone di quattordici stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbCAbCcDdEE
/ aBAbpcC
“Ninfa gentil, che per gli afflitti lidi” 354-9
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCcDEeDFF /
ABbACC
“Poiché i sacrati onnipotenti carmi” 350-4
• Capitolo elegiaco
“Ohimè d’Etruria il solo almo conforto” 359-3
• Egloga di terzine
“O lungo tempo disiato in vano” 363-9
XVI. Silvio Stampiglia (Palemone Licurio)
N. testi: 20
Genere metrico:
• Sonetti (14) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi come il pianto al suon funebre, e mesto” 377
“Allor, che volli innamorarmi anch’io” 370
“Di Roma, in tempo giovanile, e lieto” 373
“Ecco l’Augusta Sposa, oh come il Fato” 378
“E pure al fine a rivederti io torno” 372
“Forma gentil d’altera, e dolce idea” 374
“Grande visse Innocenzo, e grande il nome” 372
“Laddove a un rio giace sepolta accanto” 373
“L’Immago di Giuseppe, o tu, che miri” 377
“Ninfa di bella, e maestosa immago” 376
“Qual sull’inferme piume egro, che giace” 375
“Quando vibrò da’ vostri lumi Amore” 375
“Quell’Agnelletta, che vezzosa tanto” 371
“Sotto un’Allor di cento rami, e cento” 376
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Ecco la pianta, a cui ferì la fronte” 370
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dorinda mia col ciglio suo lucente” 374
“Padre, e Signor, tu sei su gli astri asceso” 378
“Quando le vostre colle mie pupille” 371
199

• Egloga di terzine
“Vaga Dorinda, eccomi a te ritorno” 379-2
• Egloga polimetrica: terzine (1-141); sei strofe di endecasillabi e settenari, intercalate
dalle terzine (142-210: pAabBcpCdD / aBbacC / aBaBbcC / pAabBpCC /
aaBbCcBddeE / aaBbCcDDPpEE); terzine (211-35).
“Tornava allor, che in Ciel sorgean le stelle” 382-9
XVII. Giovanni Battista Recanati (Teleste Ciparissiano)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ben si conosce la virtù possente” 395
“Col dolce manto di pietà si adombra” 399
“Come Augellin, che colla Madre allato” 394
“Come Nocchier, che in mezzo al mar molt’anni” 392
“Del mio voler troppo fedel seguace” 397
“Dolce pensier della mia mente figlio” 398
“Nello stess’anno entro mortali spoglie” 397
“O di Febo immortal trascelta Ancella” 395
“Poiché quel nodo, a cui formar molt’anni” 390
“Quando al gradito altrui dolce riposo” 391
“Quella tua generosa inclita Figlia” 391
“Sola cura di Filli, e sol diletto” 398
“Sotto il gran peso di mie gravi cure” 394
“Spesso de’ miei desir l’ali raffrena” 392
“Tanta pietà di me stesso mi assale” 393
“Tu ancor contro di me lieto congiuri” 393
“Tu, che sì dolce ogn’or, vago Usignuolo” 396
“Ver voi lo spirto mio sì ratto n’esce” 396
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Un dì gli spirti, a cui forse dovea” 390
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [400-24].
200

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO TERZO. | All’Altezza Serenissima | DEL PRINCIPE |
EUGENIO | DI SAVOJA. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a
sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | In
ROMA, Per Antonio Rossi alla Piazza di Ceri. 1716. | CON LICENZA DE’ SUPERIORI.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale a Eugenio di Savoia, pp. [III-IX].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [X-XII].
Protesta degli Autori, p. [XIII].
I. Carlo Giustiniani (Adelindo Gerenio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Oh lieta notte, chiara più del giorno” 3
“Poiché Vitalbo alto del Tebro onore” 2
“Senza che avessi aita, o pur consiglio” 2
“Vissi lunga stagione al Mondo ignoto” 1
II. Biagio Maioli d’Avitabile (Agero Nonacride)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Mentre da grave morbo oppressa giace” 6
“Or sì, che appare il mio Filindo in vista” 4
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Amor, s’oltre misura arde il mio core” 3
“Come sì oltre in così poca etade” 4
“Quale in terrestre ancor materia accolta” 5
“Signor, che in fresca adolescenza covi” 7
“Splendor d’alti natali è dono vile” 6
“Tu, che fai col pennel viver le tele” 5
• Canzone di sei stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcDD /
aBaBCC
“Quaggiù battendo l’ali” 7-9
201

III. Giovanni Giuseppe Felice Orsi (Alarco Erinnidio)
N. testi: 26
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, che stassi ognora al fianco unito” 12
“Ergi, Eridano allegro, il capo algoso” 19
“Fra me stesso io dicea: pur verrà un giorno” 16
“Fu sua pietà, quando il tuo bel sembiante” 11
“Sì feroce i miei sensi Amor governa” 11
“Uom, ch’al remo è dannato, egro, e dolente” 16
• Sonetti (6) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Donna, è sol tua mercé, ch’io sia qual sono” 14
“Incauto Peregrin, cui nel cammino” 20
“La mia bella Avversaria un dì citai” 13
“Quando Febo mal saggio i suoi destrieri” 21
“Se la misera incauta Farfalletta” 18
“Sì possente virtù delle tue luci” 10
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Da pochi, o Amor, la tua virtute è intesa” 12
“Di due luci leggiadre, e sovrumane” 22
“Donna crudele, omai son giunto a segno” 17
“Donne gentili, io con voi parlo: udite” 20
“Fan sì duro conflitto entro il mio core” 15
“Impara di salire Anima mia” 18
“Io grido ad alta voce, e i miei lamenti” 21
“L’amar non si divieta. Alma ben nata” 17
“La mia spoglia più fral di giorno in giorno” 10
“Né Arcadia ancor, né Roma ancor sapea” 19
“Più volte Amor di libertà pregai” 9
“Quel dì, che, tua mercé, cortese Amore” 13
“Sinché il volto di Cintia ebb’io presente” 14
“Traditrici bellezze, a voi sol deggio” 15
IV. Giacomo Canti (Alisco Tortunio)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, che solo in esser cruda, e fera” 25
“Donna gentil, ch’il nobil petto adorno” 29
202

“Poiché scioglier le rime alte, e famose” 30
“Può ben l’empio destin, che mi diparte” 28
“Quando l’età future un dì sapranno” 30
“Se rio voler di crude stelle irate” 28
“Vago mio Sole, s’io per voi sospiri” 24
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“O pastorella, che su verde riva” 27
“Pur vi riveggio, amate Selve ombrose” 29
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aprite al pianto pur più larghe vene” 27
“Come esser puote mai, che non veggiate” 26
“Dolce mia morte, io veggio ben, ch’omai” 26
“Donna, mentre io vivea libero, e sciolto” 22
“Donna, se tanto in voi potesse Amore” 25
“Io so ben la cagion, perché senz’onde” 24
“Odo talor da chi passar mi vede” 23
“Se nulla ponno in Ciel d’un infelice” 31
“S’io credessi restar di vita spento” 23
V. Girolamo Gigli (Amaranto Sciaditico)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Due famose vittorie a gran litigi” 32
“Era ogni cosa orror, notte, e procella” 33
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor batte due porte all’Alma mia” 35
“Casto Pastore di più casta Agnella” 32
“Fanciulla amante, al Genitor gradita” 36
“Ferisce Amor due Serafini amanti” 33
“Fortuna, Io dissi, e volo, e mano arresta” 36
“Il Tempo io son; spegni la face Amore” 35
“Madre, facciamo un cambio: eccoti il Legno” 34
“Volle Virtude un dì mostrarsi anch’ella” 34
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, ECE
“Sposa, tu pensa a me, ch’a te pens’io” 31
203

VI. Giovanni Battista Ciappetti (Aurisco Elafio)
N. testi: 52
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Come cervetta, che dal bosco fuore” 48
• Sonetti (13) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dentro la mente mi dipinge Amore” 47
“Freddo timor, che la mia mente stringi” 41
“L’Amor di due leggiadre alme pupille” 46
“La vaga, onesta Vedovella, e forte” 38
“O praticel, che fosti un dì premuto” 48
“Padre Ocean, che coll’algose braccia” 53
“Qual se ad uscir della spelonca fuore” 44
“Questo, che spiega verdi rami ombrosi” 49
“Questo è il ruscello? ah secchisi nel fonte” 38
“Se a ciò, che meritar può la mia rima” 37
“Se pastorello innamorato scriva” 51
“Spirti onorati, che la mortal vesta” 40
“Vago usignuol, che a mezza notte suoli” 40
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Io men vo per la via, che segna Amore” 46
“Se penso al giorno, che l’umano ovile” 55
• Sonetti (22) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al mio pensier non s’appresenta oggetto” 43
“Amor, quest’è la via fiorita, e vassi” 52
“Begli occhi, dove all’amorosa insegna” 53
“Bisanzio è in man dell’Arabo Ladrone” 42
“Cadde il Gigante, e un gran rimbombo mise” 56
“Che valle è questa? e qual vorago, e quale” 45
“Chi fu, chi fu, che al barbaro Anniballe” 43
“Dentro vaghe pupille accolte avea” 52
“Dond’ai tu l’armi, e donde i lacci, e l’ali” 41
“Fin dove puote le sue tarde piume” 51
“Già distendea questa del Tebro antica” 54
“Italia, Italia, e il flagellar non odi” 42
“La gran Donna del mar, che lungi stese” 55
“Là su quel monte, e tra quell’elci annose” 45
“O Navi, o d’Asia, e dell’Egeo spavento” 37
“O Terra, o Madre dell’oscura, e cheta” 50
“Per onorar le nostre umane inferme” 49
“Qualunque dotto ingegno a lodar prende” 39
“Quei, che dal centro delle cose muove” 39
“Tu, che il mar cangi in selve, Asia superba” 54
“Vasta Quercia nodosa, o antico Pino” 44
204

“Veggomi innanzi per l’umana via” 47
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Amor, coll’invisibil tua catena” 50
• Odi-canzonette (3) di distici di ottonari a rima baciata.
“Degli Artidi io canterei” 56-7
“Per gli Dei non mel vietate” 57-8
“Quel Torel, ch’or vedi il mare” 59
• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata (i vv. 3-4 sono ossitoni).
“Vecchio sì, son vecchio, e voglio” 60
• Odi-canzonette (2) di distici di ottonari baciati (i primi quattro versi sono a rima
incrociata).
“La feconda terra beve” 59-60
“Pose il corno a’ Tori in fronte” 57
• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata (i vv. 11-4 sono a rima alternata).
“Rondinella pellegrina” 58-9
• Terzine (5)
“La bella Ninfa, che fu moglie in Ida” 60-2
“M’avea la bella vision d’Amore” 74-80
“O fresche, umide rive, acque correnti” 67-9
“Poiché colui, che dalla terra sorse” 63-5
“Poiché piacque agli Dei, che il Frigio Regno” 65-7
• Egloga dialogica: terzine (1-111) e due strofe di endecasillabi frottolati (112-39).
“Prendi il fucile, e dalla viva selce” 69-74
VII. Antonio Zampieri (Dareno Minteo)
N. testi: 54
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahimè, ch’io sento la terribil tromba” 85
“Ardo per voi, mio Sole; e l’ardor mio” 88
“Candida face, che di fresco estinta” 94
“Io sono in mezzo a duo forti Guerrieri” 82
“Oh come bella in Ciel fra l’alme sante” 93
“Quando mi giunse al cor quel raggio ardente” 81
“Questa, cui lunga invida età fe guerra” 100
“Queste, onde il Tebro, e ’l nostro Alfeo si gloria” 102
“Questo, che fa doglioso a noi ritorno” 85
“Solo, se non che meco è il mio dolore” 92
205

“Un’ombra io vidi, in suo sembiante vero” 84
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Cieco desio, come Destrier feroce” 84
“L’alta beltà, che nel leggiadro esterno” 89
• Sonetti (37) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che per formar Donna sì bella” 87
“Al lungo pianto, al duolo acerbo, e forte” 106
“Alma gentil, che dalla terza sfera” 86
“Aura gentil, se mai d’amor talento” 96
“Aveano il seno ambo d’amor piagato” 97
“Benché grande sia il don, che il Ciel cortese” 89
“Ben mille volte io benedico il giorno” 81
“Cadde il Tarpeo: chi di sua gran ruina” 101
“Chi è costei, ch’in sulle fulgid’ale” 86
“Germi di nobil stirpe, onde il primiero” 104
“Giacché ammollir non san pianti, né prieghi” 107
“Le Grazie, e le Virtuti aggiunte insieme” 103
“Mietitor, che alla falce agreste, e dura” 95
“Muove virtù da’ vostri rai, che regge” 106
“Nasci, o nobil Fanciullo, e i voti adempi” 104
“Natura allor, che di sua man compose” 103
“Non del Triregno avito il nobil fregio” 105
“Poiché i miei gravi error pur troppo han desta” 98
“Poiché in sonno dolcissimo di morte” 82
“Poiché l’alto decreto in Ciel si scrisse” 99
“Quale il mal saggio, e contumace figlio” 98
“Qualor con troppa accesa brama interna” 91
“Qual sul meriggio, se da nube oscura” 96
“Quando il Pittore, ad animar rivolto” 102
“Quando l’eterno sdegno entro un profondo” 99
“Questo de’ lieti miei scorsi verd’anni” 80
“Se mai nobil pensier m’accende il seno” 93
“Se nulla è in me, di cui fregiato ir goda” 88
“Se presso i rai di mattutina stella” 105
“Se quel pietoso duol, che il sen v’ingombra” 101
“Smunta le guancie, e rabuffata il ciglio” 95
“Spesso con un pensier fido compagno” 92
“Spesso ragion cura di me si prende” 97
“Talor solo fra me pensoso, e stanco” 83
“Tolto il conforto al cor d’ogni speranza” 91
“Tutte intesa ad unir nel debil sesso” 90
“Vola il mio cor di duo begli occhi al lume” 90
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Io, che con voi, crudel, d’umil costanza” 87
“Morta colei, ch’il mio destin mi diede” 83
206

• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Poiché in suo cor da meraviglia oppressa” 100
“Correa la nave mia d’Amor per l’onda” 94
VIII. Prudenza Gabrielli Capizucchi (Elettra Citeria)
N. testi: 27
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Crudo pensiero, intorno al duol mortale” 108
“Dell’età prisca, o dell’età presente” 113
“Non t’adornar di molle piuma, o Figlio” 108
“Se fia mai, ch’io sovrasti alla mia morte” 107
“Se vedi il suol nella stagion novella” 117
“Signor, se irata contra te risorge” 112
“Tutto morte crudel turba, e dilegua” 118
“Volta a un forte pensier fido compagno” 114
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dacché mi tolse a i sette colli alteri” 117
“Deh perché mie del Gange ora non sono” 109
“Di duolo in duolo, e d’una in altra pena” 120
“È breve, o Figlio, il viver nostro; e l’ore” 109
“Già torna Aprile; e i congelati umori” 119
“L’almo mio Sol quando alla mia costanza” 111
“Lassa, che un mar cinto di sirti io varco” 116
“Note, sì vi ravviso; e un rio dolore” 114
“Pien di morte il pensier sì forte ingombra” 119
“Quando più tormentoso il duol m’ingombra” 116
“Quella sopita alma virtù natìa” 110
“Quel magnanimo spirto eccelso, e forte” 113
“Ragion, tu porgi alla confusa mente” 112
“S’io penso al tuo leggiadro almo sembiante” 115
“S’oscura il Sol, che langue il suo Fattore” 118
“Talor di mia magion la più romita” 115
“Vago Augellino, che di ramo, in ramo” 111
“Vergine eccelsa, che nel più fiorito” 110
• Capitolo elegiaco
“Selve incognite al Sol, torbide fonti” 120-2
207

IX. Vincenzo Piazza (Enotro Pallanzio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Laddove un fresco rio fra molli erbette” 125
“Mira, o Montan, quella Civetta folle” 123
“Or che l’Azio immortal sangue regnante” 126
“Qual rio, che divertito in regio parco” 122
“Scorgo d’Aure vagar stuolo gentile” 124
“Segue affannoso Elpin l’ispido, e fero” 124
“Signor, quel sangue, che ti ferve in petto” 125
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Pastor, correte a rinforzar le sponde” 123
“Talor de’ sensi miei l’alta Reina” 126
X. Pompeo Camillo di Montevecchio (Fertilio Lileo)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Scorrendo un dì del Vatican le soglie” 127
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor mi tolse il core è in un drappello” 130
“Antro superbo, a me simile oh come” 129
“Incauto Peregrin, che i passi allenta” 130
“L’empia face d’Amor trattai per giuoco” 129
“Levommi il mio pensiero in parte, ov’era” 128
“Padre amoroso, che talor s’adira” 128
“Quell’invitta Umiltà, che ti fu guida” 131
“Tu, che miri quest’Urna, e che t’affligi” 127
• Ode-canzonetta di ventitré esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Stanco omai di più soffrire” 131-5
• Canzone di dieci stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcDEeDFF /
aABB
“Bellezza è sacro nome” 136-40
208

XI. Alessandro Cerrati Galanti (Gantila Pelleneo)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“A queste amare lagrime dolenti” 144
“Un amico pensier talor mi sgrida” 142
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Beati un tempo, ora infelici armenti” 145
“Dopo mille tormenti, e mille affanni” 143
“Famoso Bosco, infra i cui rami eletto” 143
“La Fama al suon di mille trombe, e mille” 144
“O bella man, che reggi a tuo talento” 141
“Qual’Agnellina dal sentiero uscita” 145
“Se volete, o mio Ben, ch’io canti, e scriva” 140
“Cantando un dì per queste rive altere” 142
“Quando volgo la mente al divin volto” 141
XII. Ferdinando Antonio Ghedini (Idaste Pauntino)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Quante fiate il Sol dell’Oriente” 152
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Quella pietà, che te, Signor, già prese” 147
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che dal più alto Ciel discese” 146
“Con che sottil lavoro, e di che eletto” 153
“L’amico spirto, ch’al partir suo ratto” 151
“Se il nodo del dover saldo, e tenace” 153
“Sì scherza pur, sì salta pur per l’erbe” 148
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Se giusto duol può meritar pietate” 150
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Zanotti, il Ciel mi diè scarsi talenti” 152
209

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Come lo stral del Cacciator percosse” 149
“Tu non fosti, Signor, giammai sì sciolto” 151
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Sei pur tu, pur ti veggio, o gran Latina” 146
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Gran Santo, onde a ragion la tua si vanta” 150
“Il bel crin crespo, ora raccolto, or sparso” 147
“Sì son folli, e superbi i miei martiri” 149
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Come dal rogo, cui coll’ali accende” 148
• Canzone di sei stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDff / Paa
“Udite, colli, e piani” 154-6
• Canzone di cinque stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF /
PaA
“Cura forse immortale” 156-8
XIII. Angelo Antonio Sacco (Leandro Oresteo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mio Dio, quel cuor, che mi creaste in petto” 159
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Perché mai tutte l’onde a poco a poco” 160
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“De’ fiori in grembo, al susurrar dell’ora” 160
“Per fabbricar quel bel purpureo Serto” 159
• Canzone di dieci stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCcDdEeFF /
aBbABcC
“Filli, a lodar le tue bellezze altere” 161-5
XIV. Francesco Passerini (Linco Telpusio)
N. testi: 11
210

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Quando un giorno a Madonna Amor’ mi offerse” 167
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore, ond’è, che ovunque gli occhi gira” 166
“Donna, tant’è possibile lasciarvi” 168
“Finché il governo di mia debil nave” 169
“Giugne il Trace sull’Istro a’ nostri danni” 166
“Giurato aveami Amor, che il dolce aspetto” 168
“Io tanto men sento di voi pietate” 170
“Lascia la bruna veste, afflitto core” 167
“Quando di duo bei lumi il dolce strale” 170
“Se quel pensier, ch’amaramente piagne” 169
“Udiste d’Austria il Fato acerbo, e tristo” 165
XV. Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di quinari: abba, abba; cdc, dcd
“O lodoletta” 178
• Sonetto anacreontico di settenari: abba, abba; cdc, dcd
“Sai, Flora, che desia” 178
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi è costei, che dal natìo deserto” 173
“Moro, Amici, tradito; e il mio morire” 175
“Toglie a Bizanzio rio l’ingiuste prede” 177
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Dimmi, o Nocchier, che sul deserto lito” 172
“Sì, ch’io merito pena aspra infinita” 173
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Che tirannia d’Amor! volermi stretto” 172
“Coppia felice, il tuo bel nodo stretto” 171
“Dunque l’Asia rubella avrà baldanza” 176
“Figlio, se già d’eternità il sentiero” 175
“In qual parte del Ciel la stella ardea” 174
“Mario, che tante volte, e sempre invitto” 174
“Non per gloria cercar, l’aure serene” 171
“O peregrin, che muovi errante il passo” 177
211

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ecco Libia in Europa; ecco Cartago” 176
• Ode-canzonetta di quattordici esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Poiché qui più d’un Apollo” 179-81
• Ottave
“Avanti a gli occhi tuoi dell’infinite” 181-4
XVI. Aurora Caetani Sanseverino (Lucinda Coritesia)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sfoga pur contra me, Cielo adirato” 186
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ben son lungi da te, vago mio Nume” 187
“Che fai Alma, che pensi? avrà mai pace” 186
“Non così dopo lunga aspra tempesta” 185
“Siccome a’ raggi del sovran Pianeta” 187
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Pianger teco dovrei, gentil Pastore” 185
XVII. Carlo Francesco Martello (Mirtilide Langiano)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Tacciasi Menfi i barbari portenti” 191
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Usignuol, che non anche uscì del nido” 188
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io mi sedea di mia sorte contento” 191
“Iva da’ muri a rintuzzar le avverse” 190
“Uom, che d’Uom solo avea gli accenti, e il viso” 189
• Sonetti (3) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Ci serpe in sen l’estro Febeo; ma poi” 189
212

“Greco Cantor, qualora io fiso aperte” 190
“Qual pecorella, il magro fianco, e smunto” 188
XVIII. Camillo Ranieri Zucchetti (Nadasto Licoate)
N. testi: 29
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Gran Carlo invitto, eccelso inclito figlio” 204
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Alma, che non finito anche il tuo die” 198
• Sonetti (16) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, se cinta da tue fide scorte” 193
“Chiaro Ruscel, che fra solinghi orrori” 195
“Clori, il rigor di mia nimica stella” 202
“Clori infedel, poiché i miei gravi, e tanti” 198
“Di Pindo al sacro colle, ove sublime” 200
“Di viole odorose adorna, e bella” 199
“Donna, dal Tebro, ov’io da te lontano” 201
“E dove è Filli? oh Dio! Ninfe, Pastori” 197
“È questo il bel Paese? e la feconda” 201
“Io, ch’a be’ studi intento, un dì godea” 193
“Italia, afflitta Italia, ov’è il sostegno” 197
“Mentre a cantar con sì leggiadro stile” 192
“Pentito alfin de’ miei sì lunghi affanni” 206
“Porto da te lontano il piede, e ’l core” 203
“Questi è l’Eroe, il cui gran braccio invitto” 199
“Ritorna, o bella Clori: erma foresta” 194
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Non mai dunque, Signore, i tuoi devoti” 196
“Per desio di spezzar la ria catena” 205
“Quella fiamma sì viva, ardente, e forte” 204
“Sacro Signor, cui l’immortal Fattore” 200
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Benché d’Amor nel vasto mare infido” 192
“Poiché non sazio ancor di sue rapine” 205
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“A che più stai su questa avara sponda” 196
“Chi mai vide di te Città più bella” 203
“Dal grave sonno, in cui, già son tanti anni” 202
213

“Ond’è, Nadasto mio, che sì dolente” 195
“Questa di bianco avorio ornata, e bella” 194
XIX. Francesco Maria Carafa (Nicandro Tueboate)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Già dieci, e dieci volte ha il Sol trascorso” 208
“Lasso, e quando fia mai, che un sol momento” 206
“Per voi dal primo dì, ch’io vi mirai” 207
“Sin da’ primi anni or vilipeso, or grato” 207
“Spirto gentil, che in bel corporeo manto” 208
XX. Alessandro Pegolotti (Orialo Minieiano)
N. testi: 39
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Vedi, Iren, quell’alta Nave” 228
• Sonetti anacreontici (7) di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Agnelletto vezzosetto” 226
“Il più vago fiorellino” 227
“O famoso inclito Vate” 218
“Quella quercia alta, e frondosa” 227
“Questa, o illustre Alfesibeo” 210
“Questa perla vezzosella” 226
“Tosto, Ireno, a prender vanne” 225
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Con tre fiamme innocenti il mio diletto” 220
“Di questo Mare; in cui più d’un Piloto” 212
“Quando lasciò del suo Ticin la sponda” 224
“Santificata pria del gran natale” 215
“Sullo spuntar del nuovo inclito giorno” 214
• Sonetti (25) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor, ch’io sarò giunto al passo estremo” 215
“Almo Pastor, che dell’eterno giorno” 223
“Angioli, o voi, che alla gran Donna accanto” 217
214

“Aperte or mira il mio pensier due strade” 214
“D’astri novelli una serena luce” 210
“Genti, l’anno ora compie, e il giorno, in cui” 222
“Ho vinto, o Mori. Io di nemici, e rei” 216
“Intorno al carro, onde pomposa al Chiostro” 220
“L’anima vostra in maestoso aspetto” 216
“Leucoto, io canto Amor; ma non già quello” 211
“L’Onor, la Fama, e in un la Gloria, e quante” 224
“Mio Dio, non già per aver lode io canto” 209
“Mirtilo, entrasti mai per l’auree soglie” 218
“Né per l’auree sue piume altero splende” 219
“Or che pien d’un magnanimo desio” 223
“Piccola Nuvoletta, or del Carmelo” 213
“Posa negando al pio Fedele, e tregua” 219
“Quella, ch’ambe le mani entro la chioma” 221
“Sacre Parrasie selve, è questo il giorno” 211
“Sovra l’erto cammino, ove compagno” 217
“Stavasi lieta un dì la Gloria nostra” 221
“Tirsi, di ripigliar vicina è l’ora” 222
“Tu, che immenso ognor traggi almo diletto” 212
“Un non più inteso empito audace oh quanti” 209
“Vergine bella, che in sì chiaro giorno” 213
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Queste d’Allor cinte, e d’Ulivo ancora” 225
XXI. Angelo Poggesi (Orsatto Cidario)
N. testi: 30
Genere metrico:
• Sonetti (14) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Arbore dilettosa, Arbor vitale” 229
“Bella, e rara virtù, che gemme, ed ori” 236
“Dalla celeste via giunta sul passo” 238
“Fa consiglio nel Ciel pietoso Amore” 231
“Gran Rovere sull’Arno alto s’ergea” 242
“La notte, che seguì l’alta sventura” 242
“Lungi, lungi o profani; ecco l’augusto” 236
“Nel giardino d’Amor novello amante” 229
“Qual nocchier, che più volte a duro scoglio” 240
“Questa sì cara al Ciel bella Guerriera” 239
“Rapace mano, un dì, che Amor dormìa” 232
“Schifar le rose, ed abbracciar le spine” 238
“Te, cui spinse di gloria un bel desio” 234
“Vergine Astrea, che questa umil, terrena” 235
215

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, ECE
“S’io vi bendo, occhi miei, non vi dolete” 239
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Nato del Sacro Impero il gran sostegno” 232
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi l’antiche mie pompe, e ’l fiero giuoco” 234
“Chi m’apre il petto, e mi trae fuor dal seno” 230
“Come allor, che di Gange uscito fuora” 228
“Era quel dì, che de’ Pisan la finta” 233
“Gesù, se col portar devoti in giro” 241
“Gli astri più bei della superna mole” 230
“In qual luogo sovran fosse l’altera” 243
“Mentre con mille atre facelle accese” 240
“Nobil gara tra’ Numi in Ciel s’accese” 235
“Ov’è l’aurato Carro? v’sono i mostri” 237
“Pria che a vestir venisse il fragil manto” 233
“Se cruda è Filli, e più s’inaspra al pianto” 231
“Spina, che fosti del gran numero una” 241
“Vide il gran Re, che l’Universo regge” 237
XXII. Vincenzo da Filicaia (Polibo Emonio)
N. testi: 35
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Giunto quel Grande, ove l’altrui gran torto” 254
“Piangesti, Roma, e in te si vide espressa” 253
“Qual Madre i Figli con pietoso affetto” 251
“Se grazia il Vinto al Vincitor veruna” 243
“Sotto l’Orse colà, (se dice il vero” 255
• Sonetti (25) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arsi di nobil foco, e ’l foco mio” 251
“Aure, che a far le pene mie canore” 249
“Dall’estremo Occidente o tu, che ’l piede” 247
“Dov’è, Italia, il tuo braccio? e a che ti servi” 256
“Grande fui, mentr’io vissi, e Scettro tenne” 245
“Grave d’anni, e di colpe, al doppio incarco” 247
“Italia Italia, o tu, cui feo la Sorte” 255
“Ma che dissi? ancor dura il Regno, e serva” 246
“Ma più, che altrove, qui sul Tebro io regno” 246
“Mentre ogni fonte i disperati ardori” 250
“Misero Ingegno, nel cui Suolo aprico” 248
“Nate, e cresciute sotto fier Pianeta” 249
216

“Né fera Tigre, che da gli occhi spire” 248
“Non tel dissi, Alma mia, che un dì saresti” 253
“Onde s’io spargo inchiostri, e carte vergo” 252
“Quando giù da i gran Monti bruna bruna” 257
“Questa, che scossa di sue regie fronde” 244
“Simile al fonte, che, se ’l ver n’ascolto” 252
“Soffri, misera, soffri. Ecco al tuo foco” 258
“Sono, Italia, per te discordia, e morte” 257
“Sul Tebro io l’ebbi, e poi che gli occhi al vero” 245
“Tirsi, qui appunto, ove in quest’Orno incisa” 244
“Tra il forte Ibero, e il Lusitano invitto” 254
“Vanno a termine sol con passi eguali” 256
“Vivrà l’Arcadia. Un dì Talìa mel disse” 250
• Canzone di dodici stanze e congedo di settenari ed endecasillabi:
aBACDbCDEeFfEGG / PAaBbCC
“E pure, Italia, e pure” 258-64
• Canzone di quattordici stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABbCABCDeDEeFF / ABabCC
“O tu, cui trasse fin dagl’Indi estremi” 271-8
• Canzone di quindici stanze di endecasillabi e settenari: ABbCBcACdEeDdFF
“Re grande, e forte, a cui compagne in guerra” 264-71
• Canzone di dieci stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACCDEeDFGHhGFfII / ABbaA (nella prima stanza il v. 12 è irrelato)
“Nel più alto silenzio, allor che amico” 278-84
• Terzine
“O di Figlio maggior gran Madre, e Sposa” 285-95
XXIII. Giampietro Zanotti (Trisalgo Larisseate)
N. testi: 36
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi fera vista! Ah troppo acerbo die!” 308
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“E qual sì industre man ritrar poteo” 306
“Indarno, Amor, tu mi sospingi, e sproni” 296
“Or dal centro, ove stai, dove penosa” 303
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“E sempre avrai d’intorno a gli occhi avvolta” 310
217

“Qual’uom, che chiuso in cupa, orrida, e mesta” 303
“Sovra me stesso, oltre il poter mortale” 302
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Vaghi augelletti, che di fronde, in fronde” 300
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ben a ragion d’un dolce, almo, e giocondo” 296
“Ben mi può torre, che a mirar non giunga” 305
“Che dirà allor, Sorella, allor che sciolto” 299
“Dunque di nuovo ardisce, e più non sente” 305
“E crollar le gran torri, e le colonne” 304
“E quai cinte n’andran, se delle fronde” 309
“E quel, donde derivi, illustre, e chiaro” 310
“Oimè, che incauto Giovanetto i passi” 298
“O quale interno, o qual nuovo m’innalza” 299
“Perché romper tuo corso, e al comun danno” 300
“Per quella via, che la virtute corre” 301
“Poiché seguendo il desir vostro, o il fero” 307
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ecco pur dopo il terzodecim’anno” 309
“Io, mercé del furor, che in petto accolgo” 298
“Sì queste son le selve, e questi i lidi” 308
“Voi, che Sovrane intelligenze siete” 297
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Ghedin, non vedi, che i miei stanchi, e lenti” 302
“Spingo per lunga dirupata strada” 301
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Come dapprima foste poco accorte” 297
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Fiume orgoglioso, che l’alme feconde” 304
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Lasso, già mille, e mille onesti ardenti” 306
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, ECD
“Pur vi riveggio, avventurose tanto” 307
“Donna, a cui mortal Sposo il Ciel destina” 311
• Ode di otto sestine bipartite: p7a7a7b7s ; p7c7c7b7s
“Or che i petrosi fianchi” 316-8
• Ode di ventitré sestine bipartite: a8a8b8 ; c8c4b8
“Forse a Voi, del Greco Alfeo” 318-22
218

• Ode di sei strofe di settenari ed endecasillabi: abacCBdd
“Ben anco in cor l’acerba” 314-5
• Ode di diciotto pentastici di settenari ed endecasillabi: abbAa
“Dov’è, nobil Donzella” 311-4
• Canzone di sei stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdEedFF
“Qualor di strali carco” 322-5
XXIV. Gaetana Passerini (Silvia Licoatide)
N. testi: 29
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Stava un dì Clori soletta” 334
• Sonetti (9) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Anima bella da quel nodo sciolta” 335
“Chi ti dà aiuto oimè, chi ti consola” 336
“Linco geloso un dì mirando il prato” 337
“O tortorella, che al natio tuo nido” 338
“Qual cervetta gentil, ch’ora il desio” 333
“Se Linco tuo, se il tuo Germano è morto” 336
“Signor, che nella destra, orror del Trace” 326
“Sotto quel faggio, in riva a quel ruscello” 337
“Spirto sublime a dimostrare eletto” 329
• Sonetti (16) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Fin che dietro al desire avrà diletto” 327
“Già mercé tua mio Dio, mio Redentore” 328
“Mille fiate il dì, mille fiate” 330
“Move la semplicetta Pastorella” 331
“Non mai con sì gioconda, e lieta voglia” 330
“O diletta, onorata, e cara salma” 333
“Qual se da falce è tocco, e via reciso” 327
“Quando con gli occhi della mente io miro” 332
“Quando mai qualche tregua ho dal dolore” 329
“Quando, perché racquisti la ragione” 332
“Quando vaga d’onor sciolgo al pensiero” 325
“Quella, che veggio intorno ir folgorando” 326
“Se in un Prato vegg’io leggiadro fiore” 334
“Signor, che gli alti Eroi, da cui discendi” 328
“Su quelle balze, ove una Capra appena” 335
“Vago ruscel, che mormorando inviti” 331
219

• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata.
“Chi conoscer desia” 339-40
• Odi-canzonette (2) di distici di settenari a rima baciata (gli ultimi due versi
sono tronchi).
“Lesbina semplicetta” 338-9
“Vespina desiosa” 340
[segue:] VARIE RIME | DEGLI | ARCADI | In occasione delle presenti | Vittorie
riportate contra | i Turchi | DALLE | ARMI CESAREE | Nel presente Anno MDCCXVI.
(p. 341)
[Introduzione], p. 342.
I. Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io veggio (alfin pur veggio, e il credo appena)” 343
“Quella, che ora sul destro, ora sul manco” 343
II. Fulvio Astalli (Alasto Liconeo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Nel tempo, che accingeasi all’alta impresa” 344
III. Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, DCE
“Monarca invitto, che col braccio forte” 345
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alta Reina, che all’antico culto” 344
220

IV. Pietro Bonaventura Savini (Eurialo Liceano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Crescimbeni “Monarca invitto, che col braccio forte”
(p. 345).
“Carole, magnanimo Europam qui protegis ense” 345
V. Filippo Fabri (Alindo Scirtoniano)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Augusto Eroe, non senza alto consiglio” 346
“Quando di Turbe ostili ampio torrente” 346
VI. Tommaso Filipponi (Amireno Manturico)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Colei, che mira con cent’occhi, e cento” 347
VII. Antonio Maria Salvini (Aristeo Cratio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qui, dove con barbarici ornamenti” 347
VIII. Giovanni Battista Ciappetti (Aurisco Elafio)
N. testi: 2
Genere metrico:
221

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“L’alto grido Signor, ch’ai tu nell’Armi” 348
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ancor non ha l’antico sdegno pago” 348
IX. Gregorio Redi (Autone Manturese)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Guerrier di Dio, che a vendicar l’offese” 349
X. Eustachio Crispi (Benalgo Chelidorio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Indarno, Italia mia, ti diè natura” 349
XI. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Eustachio Crispi “Indarno, Italia mia, ti diè natura”
(p. 349).
“Te frustra natura suis, Terra Itala, circum” 350
• Parafrasi latina del sonetto di Francesco Maria Gasparri “Son già tre lustri (ah sian
pur cento, e mille)”, p. 375.
“Iam tria lustra (precor tibi centum, et mille supersint)” 376
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Fosti pur Tu, che del Tibisco un giorno” 385
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Or vanne, e d’armi, e di guerrieri legni” 385
“Riguarda il Ciel con placid’occhio amico” 386
222

XII. Giacomo Sardini (Citisso Bleninio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Temesia ai vinto; e le superbe mura” 351
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quella del negro obblio Donna nimica” 351
XIII. Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alfin comparve il formidabil giorno” 352
• Traduzione latina del sonetto
“En metuenda dies, quae per declivia Savi” 352
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco le già battute audaci mura” 353
• Traduzione latina del sonetto
“Quae nimis audaci Turres, et Moenia fronte” 353
XIV. Filippo Cristofori (Cleomanto Tasiano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Quando Scipio la mano entro la chioma” 354
XV. Ignazio De Bonis (Cloriso Scotaneo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O bella Italia, del passato affanno” 354
223

XVI. Pompeo Rinaldi (Coralbo Aseo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dopo le Palme gloriose altere” 355
XVII. Antonio Colloreti (Corsildo Alfeio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Non è questo il trionfo, o Duce invitto” 355
XVIII. Pietro Ottoboni (Crateo Ericinio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dov’è il gran Carro, in cui superbo assiso” 356
XIX. Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S. Anna; Adalsio Metoneo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Pietro Ottoboni “Dov’è il gran Carro, in cui superbo
assiso” (p. 356).
“Quo, quo currus iit, cui veste insedit in aurea” 356
XX. Marco Antonio Lavaiani (Elagildo Leuconio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dissi al mio cor, che delle Tracie schiere” 357
224

• Canzone di sei stanze di endecasillabi e settenari: ABCaBCcDDEfEFggF
“O saggio, o forte, o glorioso, invitto” 358-61
XXI. Giovanni Francesco Bulgarini (Elmante Lirceate)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Il Vincitor delle più dubbie imprese” 361
XXII. Antonio Ottoboni (Eneto Ereo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quando EUGENIO pugnò, del gran CLEMENTE” 362
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Questo, CESARE, è il tempo. Il Ciel balena” 362
“Padre, e Signor, ch’a’ figli tuoi con tanto” 363
• Ode di undici stanze di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcDD
“Pure ad onta del forte” 363-6
XXIII. Domenico Dari (Epineto Isiate)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Quando quaggiù del grand’EUGENIO scese” 367
XXIV. Camillo Della Penna (Erillio Filippeo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, ECD
“O Duce invitto, per cui solo or porta” 367
225

• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCADbCEEDFGgFHIHILL / ABBACcDD
“O saggio, invitto, glorioso, e forte” 368-71
XXV. Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Son già tre lustri (ah sian pur cento, e mille)” 375
• Terzine
“O per noi lieto avventuroso giorno” 371-5
XXVI. Antonio Francesco De Felici (Semiro Acidonio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Francesco Maria Gasparri “Son già tre lustri (ah sian
pur cento, e mille)”, p. 375.
“Tertia iam numeras (numeres centena, precamur)” 376-7
XXVII. Francesco Maria Cagnani (Eustasio Oeio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Mira, e volgi, Ottomano, umido il ciglio” 377
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Vedremo alfin vedrem gli ultimi scempj” 378
XXVIII. Benedetto Pamphili (Fenicio Larisseo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Disse CARLO ad EUGENIO: I Traci arditi” 380
226

“Saggio Pittor, Giovine Eroe figura” 379
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Eran di Vienna i campi ancor vermigli” 379
“Sull’Istro, e il Savo, con sì vasta idea” 378
XXIX. Francesco Maria Lorenzini (Filacida Luciniano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Benedetto Pamphili “Disse CARLO ad EUGENIO: I
Traci arditi” (p. 380).
“Sic ait EUGENIO CAROLUS: simulaverat audax” 380
XXX. Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sommo Pastor, tua sia la gloria, ed abbia” 381
XXXI. Giovanni Francesco Della Volpe (Flamisto Termeo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Signor, che fin sulle temute Porte” 381
XXXII. Florindo Tartarini (Gelindo Teccaleio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Almo Nocchier, Tu, che al governo siedi” 382
227

XXXIII. Ercole Aldrovandi (Griseldo Toledermio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“O Duce invitto, al di cui fianco in guerra” 382
XXXIV. Tommaso Alessandro Vitali (Ilindo Paragenite)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Prendi, o Duce immortal, questo possente” 383
XXXV. Francesco Antonio Lolli (Lisippo Inacheo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Scorgo EUGENIO del Savo in sulla sponda” 383
XXXVI. Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Signor, di tue Vittorie il chiaro grido” 384
XXXVII. Giovanni Antonio Pucci (Megalbo Oileio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Ben, rio Trace, è ragion, che a te d’intorno” 384
228

XXXVIII. Gherardo della Gherardesca (Nidaste Patroclio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto del Morei “Riguarda il Ciel con placid’occhio amico”
(p. 386).
“Aspectu Superi, felix Europa, secundo” 386
XXXIX. Carlo Francesco Martello (Mirtilide Langiano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Quando fra i gridi delle Perse schiere” 387
XL. Camillo Ranieri Zucchetti (Nadasto Licoate)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Se il superbo Ladron dell’Oriente” 387
XLI. Antonio Baldani (Nicalbo Cleoniense)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Qual sull’Ionio, e sull’Egeo spumante” 388
XLII. Leone Strozzi (Nitilo Geresteo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Siegui, o Signor (son voti, e plausi insieme” 388
229

XLIII. Angelo Poggesi (Orsatto Cidario)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Reale Unghera Donna, che a sì dura” 389
XLIV. Silvio Stampiglia (Palemone Licurio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Inclito Eroe, che mai non pugni invano” 389
XLV. Giuseppe Coluccio Alaleona (Rosindo Lisiade)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O per gloria, per senno, e per valore” 390
XLVI. Giovanni Paolo Forvia (Sinesio Troconeo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“L’Armi, che a te porse virtude in mano” 390
XLVII. Giovanni Carlo Crocchiante (Teone Cleonense)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi è costui, che coll’ignuda spada” 391
230

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ecco l’Eroe d’inclite palme onusto” 391
XLVIII. Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Illustre Duce, che i trionfi tuoi” 393
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Vincesti, o CARLO. D’atro sangue impura” 392
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Signor, tutto dell’Asia il Popol’empio” 392
XLIX. Gaetano Manfroni (Alcrindo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto dello Zappi “Illustre Duce, che i trionfi tuoi” (p. 393).
“Tu qui tot numeras, numeras quot bella, triumphos” 393
L. Andrea Diotallevi (Velalbo Trifiliano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Grand’Eroe, che col senno, e colla mano” 394
LI. Bernardino di Campello (Verindo Tueboate)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Veggio dell’Asia il barbaro Tiranno” 394
231

LII. Niccolò di Montevecchio (Corineo Lessio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Traduzione latina del sonetto di Antonio Baldani “Qual sull’Ionio, e sull’Egeo
spumante” (p. 388).
“Quam ferus Aegeo super astiti aequore! quanta” 395
LIII. Agostino Isimbardi (Filisto Trezenio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Versione latina del sonetto di Fulvio Astalli “Nel tempo, che accingeasi all’alta
impresa” (p. 344).
“Tempore, quo EUGENIUS se accingebat ad arma” 395
Indice de’ capiversi delle Rime, che formano il presente Terzo Tomo, e de’ loro Autori,
pp. [396-421].
Indice degli Autori, e de’ capiversi delle Rime fatte per le presenti Vittorie delle Armi
Cesaree, e annesse al presente Tomo Terzo, pp. [422-31].
Alcuni errori importanti occorsi nella Stampa, p. [432].
232

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO QUARTO. | All’Illustriss. ed Eccellentiss. Signore |
IL SIGNOR | D. CARLO | ALBANI | Nipote di N. S. Papa CLEMENTE XI. | (impresa
dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”,
incluso in una corona di alloro e di pino) | In ROMA, Per Antonio Rossi alla Piazza di
Ceri. 1717. | Con licenza de’ Superiori.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Carlo
Albani, pp. [III-X].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [XI-XIII].
Protesta degli Autori, p. [XIV].
I. Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S. Anna; Adalsio Metoneo)
N. testi: 50
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Or chi m’addita, ove dal Colle Albano” 11
“Qual villanello col suo ferro adunco” 12
• Sonetti (48) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi che giovò di cento Regi, e cento” 23
“Allor, che tratte dalle dense, e nere” 18
“Bella Iuturna, che l’acerba sorte” 20
“Benché fra l’altre sì diverse, e tante” 20
“Benché fra l’erbe sia ridotto in cenere” 4
“Che giova a me tanti vedere alzarsi” 14
“Colle felice, ov’io talor mi spazio” 7
“Così girassi men veloce, e presta” 23
“Ecco il bel Lago, e le famose sponde” 15
“Ecco laggiù, dove il suo corno altero” 6
“Ed Anzio è questo? E qui fu già il capace” 24
“E pur la cruda ingiuriosa Etate” 25
“Fastose Mura, che l’acerba etate” 9
“Forse, chi sa? benché per lor giacesse” 9
“Fresco, soave, amabil Ruscelletto” 16
“Io chiesi al Tempo: ed a chi surse il grande” 10
“Lanuvio è questo; e quinci il forte, e chiaro” 19
“Lite d’aspro furor piena, e di sdegno” 19
“Nettuno un dì, che diroccate in parte” 25
“No, che non puote una brev’Urna insieme” 8
“O ruscelletto, che gli sterpi, e i sassi” 13
“O stolta Gente, cui tra l’ozio imbelle” 18
233

“Perché nel verno, e negli estivi ardori” 16
“Poiché serbato dall’eccidio indegno” 22
“Qual dopo fiera orribile battaglia” 10
“Quale in mezzo a crudele orribil mischia” 26
“Qual lupo ingordo, e pien d’ira, e di rabbia” 22
“Qual misero Cultor, che al campo arriva” 2
“Qual sotto l’ombra mesto augel si lagna” 17
“Qual’Uom sen va talor, cui di repente” 11
“Quando col nome di sua sposa bella” 21
“Quel Giove adunque, che potea di strali” 6
“Questa, che miri di cadere in atto” 14
“Questa Città, che alteramente alzarse” 8
“Questa è la Selva, nel cui seno ombroso” 4
“Quest’ampia Valle, che al desio risponde” 12
“Questi, più assai, che del mio rozzo ingegno” 1
“Qui cadde Tullio, e al suo cader fur viste” 24
“Qui, dove il Cacciator, che mai non langue” 21
“Qui dunque, dove il Pastorel la greggia” 3
“Rivolse un dì la torva fronte altera” 17
“Se, come il dice incerta fama, e scarsa” 5
“Se, in rimirando a parte a parte infranto” 2
“Selve Aricine, ov’io talor mi seggio” 13
“Sovra queste or sì chiare, e limpid’acque” 15
“Superbo Lago, il cui gran nome, e ’l vanto” 3
“Tu dunque e in Roma, iniquo, e su per questi” 5
“Voi pur qui foste, altere inclite Mura” 7
II. Gregorio Redi (Autone Manturese)
N. testi: 28
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Con voce umil per grazia, e per mercede” 33
“Gli occhi, il di cui fulgore io non soffersi” 32
“Nato colà sovra il terren Numido” 33
• Sonetti (23) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al Cielo di poggiare ebbi ardimento” 39
“Allor, che sciolto dalla terra il volo” 30
“Appena all’aura del desio le vele” 31
“Cesare poi, che del Rivale estinto” 37
“Chiudeva i vaghi lumi in dolce obblio” 28
“Come costei, che quando i lumi aperse” 36
“Estinto è il saggio Orazio. Arabi odori” 38
“Già lungo tempo imprigionato il cuore” 27
234

“Gregorio, che per doti al Mondo rade” 36
“Io già piantai degli anni miei sul fiore” 39
“Lo spirto mio co i vanni avvinti in grave” 30
“Nice, diceami Elpin: scorso che sia” 29
“Nocchier, che vede dall’irato mare” 26
“Or ch’il rigor d’una Beltà tiranna” 32
“Poiché con chiaro, e generoso esempio” 40
“Quando venne fra voi, d’Arezia o Belle” 28
“Quella, che in man di Titiro concento” 29
“Se chi tanto a me piacque or più non bramo” 37
“Sin che nocchiero della stanca, e frale” 27
“Sull’estinta d’Orazio inclita salma” 38
“Toscana mia, se con dolente ciglio” 35
“Tosto, che del valor trofeo la bella” 35
“Vanne, o Castro, ed il corno innalza altero” 34
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Arezzo, Arezzo, ergi la mesta fronte” 34
“Benché sopra degli Astri eccelso è il segno” 31
III. Antonio Ottoboni (Eneto Ereo)
N. testi: 35
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ah temeraria, ah stolta! è forse un folle” 42
“È certo alfin, ch’abbandonar tu dei” 43
“Immaculata, e bella esser dovresti” 41
“Io sono Alba, o Signor, madre, e nimica” 51
“Lidi beati, ove immortal si vede” 45
“Men vado a morte, e di quel colpo orrendo” 41
“Muoio contento; e se salir m’è dato” 46
“Nacqui sull’Adria, e al mio natal profuse” 40
“Nella privata mia libera sorte” 55
“Occhi, che ne’ sepolcri or v’affissate” 48
“Signor, cui tinge Ostro sacrato il manto” 49
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Bench’io scriva di Voi, so, che non basta” 46
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Empia, se credi il tante volte offeso” 44
“Quel mio bramar ciò, che bramar non deggio” 47
“Questi è il grand’Alessandro: il ciglio inarca” 48
235

• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi sente, e vede, e pur non vede, e sente” 51
“Del Ligustico Mar Venere bella” 53
“Folle degli anni miei nel verde Aprile” 49
“Inganni son le vanità, che a i lumi” 44
“Lasso, che feci? abbandonai la bella” 52
“Mente, al Ciel ti rivolgi, e in esso ammira” 50
“Ninfe, e Pastor, che melodie funeste” 55
“Or ch’all’Aquila d’Austria è nato un figlio” 53
“Perché gli argini rompe, e i campi inonda” 50
“Perpetuo Sempre, al cui possesso in tanti” 43
“Qui dove salutò Giano bifronte” 54
“Roma, de’ Colli tuoi poggiai sull’erto” 47
“So il destin di chi nasce, e che non giunge” 52
• Sonetti (3) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Al Sempre, al Mai se tu pensassi, oh quanto” 42
“Io vo morirvi in grembo, e sol desio” 45
“Questo è il Parrasio Bosco? il nido è questo” 54
• Canzoni (4) di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcDD
“Già tragittasti il Savo” (11) 56-9
“O della Croce offesa” (11) 62-5
“Schiere tumultuanti” (10) 59-62
“Vanità de’ pensieri” (11) 65-8
IV. Giovanni Battista Cotta (Estrio Cauntino)
N. testi: 34
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alto, possente Dio, che i buon desiri” 69
“A quel divo d’Amor Raggio possente” 78
“Chiudea le ferme adamantine porte” 79
“Dov’è, Signor, la tua pietade antica” 69
“Duo vasti laghi, uno di gelid’onda” 81
“Giudice eterno in maestosa sede” 82
“Io vidi un dì, che in luminosa vesta” 84
“Nume non v’è, dicea fra sé lo stolto” 70
“Ohimè, che uscìo lo spaventoso arresto” 76
“Pastor, che involi al sanguinoso artiglio” 73
“Se l’empio ode per selva, in cui s’aggira” 70
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Aura dolce, e soave, e dolce ardore” 74
236

• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Nave degli empj, che soverchi l’onda” 83
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, benché poggiando ascendi all’erto” 72
“Apri lo sguardo, Alma infelice, e mira” 84
“Averno, Averno, ardente lago, e nero” 75
“Duo fier tiranni hai, miser’Alma, al fianco” 79
“Frena, dicea il Diletto alla sua Sposa” 78
“Funesto un dì d’eternità pensiero” 81
“Le vie seguendo del perduto Averno” 73
“Nell’arenosa region Numida” 74
“Non anco il nome di mortal periglio” 72
“Non è viltate a tua viltà simile” 83
“O tu, che gli anni preziosi, e l’ore” 80
“Quei, che maligno a sì funesta sera” 80
“Sovra le vie del fulgido Oriente” 71
“Vago di render chiara, ed immortale” 82
“Veggio incontro de’ Cieli altera, e balda” 77
“Vezzosa erbetta, e più del sonno molle” 75
“Voce udj dal divino alto Senato” 76
“Voci in Cielo or turbate, ed or tranquille” 71
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Io miro, e veggio ampia ammirabil scena” 77
• Inno di ventitré esastici di settenari: abbacc
“Alme leggiadre, e pure” 85-9
• Inno di quattordici strofe di settenari ed endecasillabi: aBbCACDEDeFF
“Odami Cielo, e Terra” 89-94
V. Ferdinando Antonio Campeggi (Eureno Licio)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Ben’a ragion dell’immortale onore” 99
“Non per quell’onde, che superbo giri” 95
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, ECD
“O gran possanza! o vincitrice, e forte” 100
237

• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDE, DCE
“Quel sì feroce indomito Destriero” 103
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, EDC
“Pensi, Amor, forse per mostrarmi l’arco” 101
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDE, ECD
“Poiché il folle Garzon fuor dell’eterne” 97
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qual solea farsi il Tebro, allor che cinti” 95
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Con nuova, e non mortal penna un dì spero” 96
“O ruscelletto, che vai lento lento” 98
“Stranie Genti, che fuor di legge, e guida” 99
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ahi ch’io sento fischiar per l’aer denso” 102
“O Verno, o tu, che sotto l’Orse algenti” 96
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Come sì chiaro, o bell’Isauro, ed onde” 97
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Se le sacre di Pindo alme Reine” 98
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Elpino, esce il Leon fuor delle orrende” 102
“Quella Donna, che vedi il guardo altero” 101
“Se mai (come pur suol) da quella orrenda” 103
“Quella, che nacque al picciol Reno in riva” 100
• Ode-canzonetta di ventidue esastici bipartiti: a5a5b7 ; c5c5b7
“O tuoi ben spesi” 104-8
VI. Maria Selvaggia Borghini (Filotima Innia)
N. testi: 30
Genere metrico:
• Sonetti (18) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ah che mie non son già le gemme, e i fiori” 123
“Anzi privo di lei quanto riserra” 111
“Che non v’è più Vittoria, ed egli privo” 112
238

“E balenando in lui della sua luce” 120
“E fermo il piè sulle superbe sponde” 120
“Egro languìa il gran Nicandro, e seco” 116
“E le bell’Arti, e le bell’Opre, e i santi” 114
“E seco il bel desio, che all’alto il volo” 112
“Luce miglior, che in dolce modo, e santo” 119
“Mentre la gloriosa, ed immortale” 111
“Mossa da strania forza ergo il pensiero” 118
“Né più l’usato in lei celeste, e santo” 113
“Non così cara in procelloso, e fiero” 117
“Onde per lei la terra in forme nuove” 113
“Poiché più che ’l mio corso all’aure sciolto” 119
“Qual chi per Selva, allor che tace il giorno” 110
“Tale al partir di quel gran lume altero” 110
“Tal la Gloria favella, e insieme aduna” 121
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“O del vero valor gloria, e sostegno” 122
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“L’aura, che qui se avvien, che muova, e spiri” 117
“Qual chi talor da tempestoso, e grave” 114
“Qual Pellegrin, che desioso il piede” 109
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Abito eletto, e sovra ogni altro altero” 118
“Allor che delle sfere il gran Fattore” 109
“Amiche Selve, oh come in voi soave” 108
“Già di bell’opre scinta, e già percossa” 122
“Mentre del sacro suo purpureo manto” 115
“Povero d’ogni pregio il mio pensiero” 121
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Chi ne’ fallaci, e perigliosi lidi” 116
“Come al nascer del dì tutto riluce” 115
VII. Giovanni Francesco Della Volpe (Flamisto Termeo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi che ben veggio al lito avvinta ognora” 124
“Amor, che tutto in dar fama a costei” 126
“Donna, sin dal fatal giorno primiero” 123
“Gran Metilde, non te, che al Ciel sei gita” 125
239

“Poiché di mille incliti fregi adorno” 125
“Qual vecchio, e già stanco Nocchier, che a sorte” 126
“Tra le famose ampie ruine involta” 124
VIII. Alessandro Segni (Fortunio Maloetide)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Fosco pensier, che della mente il chiaro” 128
“Fra tante frodi omai viver ricuso” 127
“L’Alto Fattor, che perfezion volea” 127
“Prole di tua beltà nacque l’ardore” 128
IX. Paolo Falconieri (Fronimo Epirio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A che su ’l tergo Amor sì forti vanni” 131
“Ah ch’io sentiva ben per l’aria attorno” 131
“Che mi celi costei gli occhi lucenti” 129
“Come il bel, ch’altri finse, a noi fa vero” 132
“Compose Amor di meraviglie estreme” 129
“Io veggio ben, dolce mio Sol, ch’il volto” 132
“Scioglie dal porto amico, e all’infedele” 133
“Se col suo fosco di lor luce accende” 133
“Tal, cred’io, nel confuso atro soggiorno” 130
“Tanto ardor, tanta fé, tanti tormenti” 130
X. Ercole Aldrovandi (Griseldo Toledermio)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del picciol Reno, anzi del Mondo onore” 136
“In Campo armate alle tue mura intorno” 137
240

“Inclita, saggia, valorosa, e forte” 139
“Io vo per luogo solitario, ed ermo” 135
“Quel sacro Legno, che l’eterno Amore” 138
“Vago rio, spiagge apriche, e verde bosco” 136
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Poiché contro di morte etade acerba” 141
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Quando chiari, e tranquilli i giorni nostri” 139
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Piangete, Anime illustri, e fate prova” 140
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“La Senna io vidi in fier sembiante atroce” 135
“O animata mia selce, o vivo scoglio” 140
“Per freno imporre alla baldanza rea” 138
“Quel dì, ch’io vidi, o mio fedel Montano” 141
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Contra le stelle io basso verme alzai” 137
“Poiché, mio Dio, fui sordo alla tua voce” 134
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Lasciate alfin le Madri Egizie a lutto” 134
“Mira l’Eroe, che tutto in sé raccolto” 142
XI. Elisabetta Girolami Ambra (Idalba Corinetea)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Così tenaci, e tanto acerbe, e dure” 144
“Limpido rio, che il liquido elemento” 144
“Odio, Invidia, Vendetta, avete vinto” 142
“Spira da te con invidiabil luce” 143
“Verso gloria non frale un dì tentai” 143
XII. Giovanni Girolamo Acquaviva d’Aragona (Idalmo Trigonio)
N. testi: 4
241

Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, sta lieta, e ti serena omai” 146
“Io veggio ben siccome acerbo, e rio” 145
“Voi, che gli Arcadi vanti in nobil coro” 146
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Felice l’Uom, cui d’Ippocrene al fonte” 145
XIII. Antonio Caraccio (Lacone Cromizio)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al marmo, all’urna, or che fa il biondo Dio” 151
“Benché, Donna gentil, dal tuo bel viso” 149
“Due luci adoro, e un dolce irato sguardo” 151
“In quella età, ch’al giuoco intenta, e al riso” 150
“L’egro timor, che l’invisibil vede” 152
“Libera già fuor del mortal suo pondo” 148
“Non sentij fuoco allor, ch’un guardo, un riso” 152
“Non spente già di due leggiadre gote” 147
“O degli affanni, e de’ piacer compagna” 147
“Or che sen viene alla Città del Taro” 148
“Poiché l’emula immago alfin compita” 150
“Qui, dove scoglio in mar sorge eminente” 149
• Ode di tredici stanze di endecasillabi e settenari: ABaBbCC
“È d’antico romor fresca memoria” 158-61
• Ode di nove stanze di endecasillabi e settenari: ABbAAcC
“Celebre ancor sotto le sacre piante” 156-8ù
• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: AbCcaDbdAEeFFgG
“Mentre a i zefiri molli il crin sciogliea” 153-6
• Ottave
“Oltre le mete, che segnò del Mondo” 161-74
242

XIV. Giacinto Vincioli (Leonte Prineo)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore un dì sotto mentiti panni” 176
“Come Augel, quando in Ciel l’Aurora spunta” 181
“La bella Donna; che di sdegno, e d’ira” 176
“Non è questo l’usato amaro strale” 180
“Non so, se tu, mio Cor, comprendi ancora” 179
“Ove Amor tiene albergo insulla sera” 178
“Quale l’Augel, che sì soave canta” 177
“Quando sarà, che de i begli occhi il Sole” 180
“Scende virtù da’ quei begli occhi, in cui” 175
“Vive in speranza debile, e fallace” 177
“Volgi, Fortuna, per un sol momento” 179
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Laddove i pensier corrono sovente” 175
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Pareami pure omai tempo, che Amore” 178
XV. Maria Alessandri Buonaccorsi (Leucride Ionide)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arbia gentil, sulle tue sponde altere” 185
“Bella, del Serchio onor, pompa di Flora” 184
“Ceda il bel lido Eoo, ceda omai vinto” 183
“Che fa l’alta Fenice all’Arno in riva” 186
“Gentil Signor, se con durevol fama” 182
“Giva Febo di sé fastoso un giorno” 185
“L’Alma, che scese dall’eterne Sfere” 181
“Poiché Morte crudel con mano ardita” 184
“Qui ne venne a beare il Ciel Toscano” 183
“Selva di Lauri scelti, e mar di rare” 182
• Ode di otto strofe: a4a4b8b8c4d8d8c8e8e8
“Astri fieri” 186-9
243

XVI. Malatesta Strinati (Licida Orcomenio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi come siede addolorata, e mesta” 192
“E scherzi? e ridi? e senti Dio, che irato” 192
“Leon, che chiuso entro il natìo covile” 190
“Mira, o Signor, come sen giace afflitta” 191
“Signore, ecco a’ tuoi piè mesta, e negletta” 191
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Da mille, e mille spade Austria trafitta” 190
“Quando mi volgo a tergo, e all’aspro, e duro” 189
• Ode-canzonetta di trentatré esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Se mai fu, che in verde sponda” 193-9
• Egloghe di terzine sdrucciole
“Dolce è il sentir di placid’urna il fremito” 212-8
“Perché, Licida mio, sì solitario” 199-211
XVII. Lorenzo Magalotti (Lindoro Elateo)
N. testi: 13
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Con un me fuor di me detesto, oh Dio” 219
“Un picciol verme entro di me già nato” 218
• Ode-canzonetta di undici sestine bipartite: a4a4b8 ; c4c4b8
“Quella perla” 235-7
• Odi-canzonette (2) di sei sestine di quinari, con i primi cinque versi sdruccioli e
l’ultimo tronco.
“Mesto spettacolo” 233-4
“Qual nuovo giubbilo” 237-8
• Ode-canzonetta di cinque tetrastici: s7a7ts7a7t
“Quanto volete, o Nuvole” 234
• Ode-canzonetta di settenari ed endecasillabi variamente alternati e rimati.
“Lodato, Nise, il Cielo” 219-20
244

• Ode-canzonetta di venticinque quartine di ottonari: abba
“Brindis brindis al sovrano” 229-33
• Odi-canzonette (3) di esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Densa nube, che nereggia” (13) 240-3
“Il gentil, vago fioretto” (11) 238-40
“Odi, Nise, che vivanda” (30) 224-9
• Ode di diciassette strofe di settenari ed endecasillabi: aBbAcc
“Questa di fino argento” 220-4
• Terzine
“Nel mezzo d’una placida, serena” 243-9
XVIII. Tommaso d’Aquino (Melinto Leuttronio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor, ch’il superbo Ilio, e l’alte mura” 251
“Il dì, che l’alma Donna in terra nacque” 252
“Ove valor non poggia, ed uom non sale” 251
“Pallor di morte in fosca macchia intinse” 250
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Sulla sponda d’Alfeo gente discesa” 250
• Ottave
“Ove corron d’Alfeo le limpid’onde” 252-5
XIX. Brandaligio Venerosi (Nedisto Collide)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Canzone di quattordici stanze di endecasillabi e settenari: ABbACDCDeE
“È Forza ch’io di Te ragioni, e scriva” 259-64
• Canzone di quindici stanze di endecasillabi e settenari: ABCAbbDCDeE
“Quella, che, alzando fiammeggiante spada” 267-72
245

• Canzone di tredici stanze di endecasillabi e settenari: ABCADBDeeCC
“Dunque l’eccelsa, trionfal colonna” 255-9
• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: ABCCBADdEeFf
“Ahimè: risponde ahimè la valle e ’l monte” 264-7
XX. Carlo Maria Maggi (Nicio Meneladio)
N. testi: 32
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dal Pellegrin, che torna al suo soggiorno” 273
“Ecco spirto gentil con quai sembianti” 279
“Giunta è l’età, che dietro ogni fidanza” 280
“Lungi vedete il torbido torrente” 286
“Noi sull’orlo del campo al fier torrente” 287
“Poiché le mie speranze ad una ad una” 274
“Punto d’Ape celata infra le rose” 282
“Qual presa fera in cittadino tetto” 277
“Scioglie Eurilla dal lido. Io corro, e stolto” 275
“Siamo, dicono a me gli occhi d’Eurilla” 276
“Un degli empj son’io, che al destro lato” 276
• Sonetti (20) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ben s’accorge il mio Cuor, che mi s’invola” 283
“Dell’ampio Mondo in ogni parte è Dio” 280
“Diletto giovenil volto in affanni” 278
“Finché ’l sereno uman, benché bugiardo” 279
“Fortunata Cicala, a cui sostenta” 281
“Giace l’Italia addormentata in questa” 285
“Io grido, e griderò, fin che mi senta” 286
“La carne stanca, il mesto viso, e smorto” 288
“Mentre aspetta l’Italia i venti fieri” 285
“Mentre omai stanco insul confine io vado” 272
“Non viene a me pensier, che ancor non vegna” 275
“Oh quanti inganni in giovenil pensiero” 277
“Oh s’io ritorno all’amoroso intrico” 273
“Più non gira lontan, già sulla testa” 287
“Poco mi resta, è ver, da solcar l’onda” 282
“Questa, amante mio Dio, sola fidanza” 278
“Questa Donna Regal, che in altra etade” 283
“Rondine amica il nido a’ nostri tetti” 281
“Rotto dall’onde umane, ignudo, e lasso” 274
“Scorto del Mondo ogni piacer fallace” 284
246

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Presi dietro gli affetti il cammin torto” 284
XXI. Lorenzo Bellini (Ofelte Nedeo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, cui par non vidi, e forse in pria” 289
“Ed or qualvolta del mio stato indegno” 290
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“E tal son’io dallor, che infermo a morte” 290
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahimè, ch’io vedo il carro, e la catena” 288
“Che per ovunque io muova, o muover tente” 289
• Polimetro
“Chi mi rammenta più volgo, o fortuna?” 291-9
XXII. Ferdinando Passerini (Olimpio Batilliano)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quando la bella Europa, oh Dio! lasciai” 301
“Quel candido Agnellin, che in questo seno” 302
“Stavami ieri a pascolar l’armento” 302
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, ECE
“Oggi già compie un lustro, in cui lontano” 301
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Donna gentil, la vostra lontananza” 300
“Se pietosi talor ver me volgete” 300
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DED
“Figlie de’ miei sospiri, aure amorose” 303
247

• Sonetti (2) con schema (a5)BAABa5, BAABa5; (c5)DCDc5, (d5)CDCd5
“Da te, mio Bene, ahi c’ho fuggito invano” 303-04
“Vivea contento alla capanna mia” 304
XXIII. Ercole Maria Zanotti (Onemio Dianio)
N. testi: 22
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Con pietà di tuo stato ognun ti vede” 311
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Non perché, o Trace, i greci lidi ai sparsi” 305
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Mira, Elpin, come il Rio con lenti passi” 307
“Placido figlio di colui, che i venti” 308
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Col fuoco appena il fier Duce Africano” 311
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, ECD
“Ruscelletto, che in queste amene, e care” 310
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Rivolte in fuga omai rotte, e perdute” 312
“Tu, che cantando, ovver piangendo vai” 313
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDE, CED
“Felsina mia, se ne’ tuoi tanti marmi” 314
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CED
“Tu nol credevi, empia Sionne. Il forte” 308
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Per prender del peccato alta vendetta” 313
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Colui, ch’Africa mosse, e che già venne” 306
“Poiché d’Italia alla fatal ruina” 315
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Piccola nave, fuggi alle vicine” 309
“Poiché irata Giunone il fin prescrisse” 314
248

“Signor, fia mai, che tua somma pietade” 309
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Udito il tuono del Romano editto” 306
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Poiché di morte in preda avrem lasciata” 312
“Quel Dio, che, sciolto il giogo, al gran tragitto” 305
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Voi, che ad oprar gran cose il Ciel destina” 310
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDE, DEC
“Vedrai, diletta a i Numi alta Cittade” 307
• Ode di venti esastici di ottonari: ababcc
“A Voi parlo, o Giovanette” 315-9
XXIV. Francesco Maria Zanotti (Orito Piliaco)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Se allor, che dietro al tuo chiaro, famoso” 320
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“La gran Donna, che in stragi, ed in faville” 323
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Ben fosti tu; ben fosti tu con questi” 325
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O tu, che sei soave cura, e pena” 327
“Se quel, che nel più grave, e nel più eletto” 322
“Spirto gentile, o in viva voce, e rara” 324
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Io veggio, e certo il veggio: Itale schiere” 327
“Picciol capretto or’ or nato, che adorna” 326
“Sacro Bosco, a te parlo; i miei concenti” 324
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Grecia, ah Grecia, ti scuoti: eccoti i fieri” 320
“Se i duo, ch’entro il futuro ancor si stanno” 322
249

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ben vel diss’io, solinghe, atre foreste” 326
“Che fuor non esci, o Trace, e fuor non guidi” 321
“Non perché schiere avverse urti, e confonda” 321
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Sei pur tu, che a Maria l’augusto, e degno” 328
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Quand’io penso all’Augel, che dal Ciel venne” 319
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Con questa anch’io, con questa Croce, ardita” 325
“Non ti fur dal tuo Re, non ti fur scossi” 323
XXV. Nicolò Amenta (Pisandro Antiniano)
N. testi: 31
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Lasso, ben mille volte in tutte l’ore” 331
“Più volte il piè rivolgo in altra terra” 342
“S’io potessi lassù poggiar con ale” 342
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Aure, ch’intorno a queste piante antiche” 338
“Giacinto mio, già l’aspre, e fere doglie” 330
“Qual’ è tua gloria, altero nume Amore” 340
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ove le a me promesse ore serene” 332
“Poiché sempre è di gel chi m’arde il core” 333
“Scarco d’ogni pensier tristo, e noioso” 341
“Se fia, ch’a forza altrui pietà mi tiri” 335
“Se talora i martiri, onde son lasso” 339
• Sonetti (16) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ben di se l’alma, e di sua frale scorza” 329
“Ben quella canterei, dove m’ascondo” 334
“Di proccurare al nome vostro onore” 337
“Di quel Tronco il gran Germe ecco già sorto” 341
“Empie di stupor nuovi, e di contenti” 337
“Non perché, Filli, del tuo bel sembiante” 334
“O delle Donne altero, e vago mostro” 336
250

“Partendo l’ore in caro, umil soggiorno” 332
“Più volte i miei sì gravi affanni, e tanti” 340
“Poiché de’ mostri ogni feroce asprezza” 328
“Portar fin dove nasce, e more il Sole” 336
“Sai, Francesco, con chiara, e nobil’arte” 329
“Tentai, Lucina, e ben n’ha doglia il core” 330
“Tosto che ’l Sol co i temperati rai” 331
“Traggo i giorni piangendo; ed in quell’ore” 333
“Voi, cui vostra ventura or porta in parte” 339
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Io vo seguendo chi mi fugge, e sprezza” 335
“Stolto! ben potev’io ne’ miei verdi anni” 338
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABcDABCDEFEFGGHH / ABABCCDD
“Chi turba la mia pace? e quali ascolto” 343-6
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBCAaDEDEFF /
aBbACC
“Debbo sempre empier’io d’alti lamenti” 346-50
XXVI. Giovanni Carlo Crocchiante (Teone Cleonense)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetti anacreontici (3) di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Caro Tirsi, oh che bel giorno” 355
“Mira, Alcon, mira quel rio” 355
“Mira, o Tirsi, come irato” 354
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Assorta in Dio la Verginella Ebrea” 353
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché in finta tenzone, e in bionda chioma” 354
“Che luce è questa mai così serena” 353
“Di quello Amor, che cieco Arcier s’appella” 351
“Or vedi, Amore, in quanti affanni, e in quante” 351
“Quell’augellin colmo di gioia il volo” 350
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Giacché la vaga mia dolce nemica” 352
251

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Chieggio ov’è Filli a Ninfe, ed a Pastori” 352
• Egloga dialogica: due sequenze di terzine (1-108 e 137-49) e una strofa di
endecasillabi frottolati (109-36).
“Perché, Teone, ora che ride il Maggio” 356-60
XXVII. Giulio Bussi (Tirinto Trofeio)
N. testi: 25
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ergi, o Roma, la fronte, e lieta mira” 366
“Poiché il Fabbro divin l’eterne, e belle” 373
“Poiché la bella Ebrea l’alto pensiero” 367
“Qual’aprono al mio sguardo Amore, e Sdegno” 367
“Questa vita mortal, ch’altri sospira” 364
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Gloria, che sei mai tu? per te l’audace” 366
“Lampo sì bel mi balenò sul ciglio” 372
“Sognata Dea, che da principj ignoti” 363
• Sonetti (16) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al prato, al prato Elpin: flauti, e zampogne” 369
“Donna real, cui diè Senna la cuna” 365
“D’un limpido Ruscello in sulle sponde” 370
“Gloria, se mai de’ tuoi splendori al lume” 361
“Gran beltà, gran ruine al piede, al core” 368
“Invidia rea di mille insanie accesa” 362
“Io giuro, Amor, su i tuoi dorati strali” 371
“Poiché nel cor mille ferite, e mille” 370
“Poi, che superbia rea l’alme più belle” 363
“Qual mi destano in petto alto stupore” 368
“Raggio dello splendor sommo immortale” 362
“Se mai ritolto da’ caduchi oggetti” 371
“Se stringo il plettro, e colle fila d’oro” 361
“Signor, non già perché l’eterne, e belle” 372
“Signor, tempra l’affanno, e al ciglio augusto” 364
“Vanne, o Signor, dove d’eccelsi Eroi” 365
“Su, lacci, e reti, Elpino, al colle, al prato” 369
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [374-400].
252

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO QUINTO. | All’Illustriss. ed Eccellentiss. Signora |
LA SIGNORA | D. MARIA ISABELLA | CESI RUSPOLI | Principessa di Cerveteri, et
c. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il motto
“Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | IN ROMA, Per Antonio de Rossi
alla Piazza di Ceri. | Con licenza de’ Superiori.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Maria
Isabella Cesi Ruspoli, pp. [III-X].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [XI-XIII].
Protesta degli Autori e Alcuni degli Errori occorsi nella stampa, p. [XIV].
I. Enea Antonio Bonini (Acasto Lampeatico)
N. testi: 24
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ah Morte, Morte, se tu avessi gli occhi” 4
“Che guardi, e pensi, Pellegrin divoto?” 9
“Costei, che, o Pellegrino, in marmo scolta” 8
“Dov’è la bella età, che gigli, e rose” 7
“Ecco già Progne, ed ecco Filomena” 7
“La terza volta, ahi lasso me! riveggio” 6
“O Mopso, Mopso, quella tua sì ardita” 10
“O superbetto mio picciolo Reno” 6
“O Verginelle, che il bel fior degli anni” 4
“Vergine Santa, che talor chiamasti” 5
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Chi è costei, che a mezza notte è desta” 9
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ahimè, che il carro mio fragile, e carco” 1
“Aveste pur più tosto, irati Numi” 10
“Che mi giova mirar riviere, e valli” 11
“Oh morte, morte gloriosa, e chiara” 2
“Perché, Bologna mia, gli umidi rai” 3
“Perché non stesi in più rimota parte” 3
“Qualora il mio Signor dal cocchio scende” 5
“Qualor colei, per cui mio cor sospira” 2
“Qualor da me scacciar cerco, e m’ingegno” 11
“Quando veggio apparir dall’Oceano” 12
253

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DED
“Ecco ch’io pur ritorno, o valli amene” 12
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Scinta le bende imperiali, e il manto” 8
• Canzone di dodici stanze e congedo di endecasillabi: ABCDBCADDEFFEPGG /
PABBAPCC
“Cinta la mente di que’ rei pensieri” 13-9
II. Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico)
N. testi: 22
Genere metrico:
• Sonetti (16) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Arcadia mia, col crin sparso, ed incolto” 20
“Chi vide mai, o di veder presume” 24
“Come Tempj, e Trionfi, e Statue ergete” 28
“Del biondo Tebro in sulla destra riva” 21
“Dell’Arbia intorno alla fiorita riva” 25
“Ecco il carcere aperto, e il crudo, e strano” 28
“Forse celarmi in quelle Piaghe io spero” 23
“Oh gente d’Israele afflitta, e mesta” 22
“O Viti, Viti, avventuroso Fiume” 27
“Piena di santo ardire, o bella, o forte” 29
“Piene del lor natio valor primiero” 25
“Quel primo sguardo, che io rivolsi a lei” 21
“Quercia, che tanto al Ciel l’altera fronte” 22
“Questo, che vedi in rozzi panni avvolto” 26
“Sì forte Amore in sua balìa mi porta” 29
“Vidi sul Tebro duo Fanciulli armati” 27
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Contrari venti di Fortuna, e Amore” 26
“Deh qual mi scorre, oh Dio! di vena in vena” 23
“La divina Pietà veggio omai stanca” 20
“O boschi, o selve, voi, che tante, e tante” 19
“Questa, mi disse, Amore, è la catena” 24
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-99); endecasillabi frottolati (100-62); due
strofe saffiche, A(a5)B(b5)Cc5 (163-70); due strofe, con schema a5a5b5c5b5c5d5D11
(171-86); due strofe, a8a4b8b4c8c4d8d8 (187-202); quattro strofe, A11b7c7b7c7A11A11
(203-30); terzine (231-46).
“Dunque l’alma tra risse hai sempre accesa?” 30-7
254

III. Fulvio Astalli (Alasto Liconeo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Pallante, oh quanto è giusto il tuo furore” 39
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Mirava Eugenio intrepido, e costante” 38
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Roma, ch’ergesti le tue moli altere” 38
IV. Filippo Fabri (Alindo Scirtoniano)
N. testi: 29
Genere metrico:
• Sonetti (13) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Arser gran tempo in Ciel d’ira, e di sdegno” 49
“Cinto co’ rai d’insolito splendore” 49
“Come vago Usignuolo in gabbia stretto” 50
“Ecco, Erasto, il bel colle altero, e santo” 44
“L’Arte, che intenta è ad animar colori” 50
“Mirate, alto Signor, mirate intorno” 46
“Padre del Ciel, se giovanil desio” 44
“Poc’anzi un Lauro al fiumicello in riva” 40
“Presso era omai quel tempo, in cui l’etate” 43
“Se fia, che io sappia un giorno al suono altero” 47
“Se per opra talor del van desire” 42
“Signor, di tante glorie il Mondo empiete” 47
“Tigre selvaggia in chiusa valle oscura” 41
• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi è costei, che di beltà novella” 52
“Io veggio il Sol di nuovi raggi adorno” 41
“Io vo cantar d’eccelsi Eroi l’imprese” 39
“L’ozio, e il piacere, e la discordia ingiusta” 46
“O chiara, invitta, e gloriosa Donna” 43
“Piacciavi, o gloriose eccelse Mura” 42
“Pria che Fille io mirassi, eran di Fille” 40
“Se nella prima età del viver vostro” 45
“Signor, quel dì, che d’Imeneo la face” 51
255

“Sommo eterno Signor, d’uman servaggio” 52
“Spirto gentil, che d’immortale onore” 48
“Tante grazie, o Signore, in me spargete” 48
“Vago Fanciul, pria che spuntasse il giorno” 45
“Oh più, che assenzio, e fiele amaro frutto” 51
• Ode-canzonetta di venticinque esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“O leggiadra Verginella” 53-7
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-306); sei esastici bipartiti (307-42), con
schemi a5sb5c5 ; a5sb5c5 (I e III), a5b5sc5 ; a5b5sc5 (II), a5b5c5 ; a5b5c5 (IV-VI); terzine
(343-78); endecasillabi frottolati (379-414); terzine (415-21).
“Se il Ciel sempre sereno, e verdi i prati” 58-71
V. Alessandro Marchetti (Alterio Eleo)
N. testi: 34
Genere metrico:
• Sonetti (16) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alma, in che duri ceppi, ahi lasso! in quali” 74
“Ch’io t’abbandoni, o Filli? Ah non ho io” 76
“Con vetri eletti erge alle stelle il volo” 83
“Di Filli al biondo fior della ginestra” 75
“Donna, che scesa dall’empireo Coro” 80
“Donna, dal volto tuo muover vegg’io” 80
“Donna, l’alma beltà, che in te risplende” 81
“Era la notte, e in dolce obblio profondo” 72
“Già quattro volte il Sol le oblique vie” 77
“Italia, Italia; ah non più Italia! appena” 85
“Limpido rio, che a queste selve intorno” 86
“Mira, o Nice crudel, da queste sponde” 76
“Nice, vedi tu là quel nuvol nero” 82
“Principe generoso, il pregio, e ’l merto” 84
“S’io ’l dissi mai, che Amor tutte in me scocchi” 78
“Tessea ghirlande al crin la bionda Clori” 73
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Allor, che gli elementi il Fabbro eterno” 87
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Voi, che degli occhi, ond’io trafitto ho il core” 72
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Anima gloriosa, ove a posarte” 83
256

“Del nulla trar dagli infiniti abissi” 86
“Nice, or che spunta l’amorosa stella” 81
“Spezzinsi i ceppi, e le catene, ond’io” 85
“Vago Augellin, che in sì soavi accenti” 75
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Era nella stagion, che l’erba, e i fiori” 73
“Già mi credea, che nell’età men fresca” 79
“Il dì, che l’Alma tua, Madonna, in terra” 78
“Il Sole è cuor del Mondo: il Sol comparte” 77
“Morto è il gran Ferdinando. Arabi odori” 82
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Amor, costei, che in forma d’Angioletta” 74
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Chi vuol veder quanto operar tra noi” 84
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Nocchier, cui fiero impetuoso vento” 79
“Specchio vid’io di bel Cristallo eletto” 87
• Sestina lirica (ABCDEF, FAEBDC, CFDABE, ECBFAD, DEACFB, BDFECA,
BDF)
“Errai gran tempo in questa, e in quella selva” 88-9
• Terzine
“Diane Fortuna pur gli ampj tesori” 89-90
VI. Francesco Redi (Anicio Traustio)
N. testi: 60
Genere metrico:
• Sonetti (22) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, ch’è mio nemico, una battaglia” 114
“Ape gentil, che intorno a queste erbette” 108
“Cetra del grande Iddio son l’auree sfere” 105
“Chi cerca la Virtù, schivi d’Amore” 95
“Corre superba, e poderosa nave” 118
“Della mia Donna esce dagli occhi fuore” 120
“Donna Gentil, per voi mi accende il cuore” 92
“Era disposta l’esca, ed il focile” 117
“Estinguer mai non credo il grande ardore” 100
“Già la Civetta preparata, e il fischio” 103
“Gran misfatti commessi aver sapea” 99
257

“In agonia di morte era il mio cuore” 115
“Io cerco indarno d’ammollir costei” 117
“La bell’Anima vostra, o Donna altera” 110
“Non così bella mai si vide in Cielo” 104
“Non è medico Amore: e s’ei risana” 119
“Oltre l’usanza sua, un giorno Amore” 111
“Or che d’intorno al cuor freddi pensieri” 112
“Quando io mi posi ad adorar costei” 106
“Qui dove orgogliosetta a metter foce” 113
“Scevro de’ sensi dal contagio, e sciolto” 109
“Tra l’atre vampe d’alta febbre ardente” 108
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Colle sue proprie mani il crudo Amore” 99
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Amor, tu la vuoi meco; e non t’appaga” 118
• Sonetti (36) con schema ABBA, ABBA; CDC; DCD
“Ameno è ’l calle, e di bei fiori adorno” 96
“Aperto aveva il parlamento Amore” 95
“Chi è costei, che tanto orgoglio mena” 93
“Coltomi al laccio di sue luci ardenti” 116
“Cose del Cielo al basso volgo ignote” 102
“Dentro al mio seno addormentato Amore” 96
“Desio d’onore, e di virtù m’inspira” 104
“Di fitto verno in temporal gelato” 112
“Di gran Corte Real tu pur’andrai” 107
“Donne Gentili, devote d’Amore” 93
“Dopo mille aver fatti aspri lamenti” 101
“Era il primiero Caos, e dall’oscuro” 92
“Era l’animo mio rozzo, e selvaggio” 116
“Il dardo, che sta fisso entro il mio seno” 110
“Io vidi un giorno quel crudel d’Amore” 119
“La beltà di Madonna entro il mio cuore” 97
“L’increato, immortale, alto Motore” 105
“Lunga è l’arte d’Amor, la vita è breve” 91
“Musico è Amore. Alle celesti sfere” 114
“Negli occhi di Madonna è sì gentile” 94
“Nel centro del mio seno il nido ha fatto” 101
“Nell’assetato mio fervido seno” 111
“Oggi è il giorno dolente, e questa è l’ora” 97
“Per liberarmi da quel rio veleno” 109
“Poi di Morte cadrà quel ferreo telo” 107
“Quasi un popol selvaggio, entro del cuore” 113
“Quell’alta Donna, che nel cuor mi siede” 102
“Quell’Amor, che del tutto è il Mastro eterno” 98
“Questa sì bella, nobil donna, e degna” 98
“Se fia mai, che s’annidi entro ’l mio petto” 115
258

“Se nulla io sono, è per virtù d’Amore” 120
“Senza portare altr’armi da ferire” 106
“Servi d’Amor, se fia, che mai leggiate” 91
“Sovra un Trono di fuoco il Dio d’Amore” 100
“Tra i fieri venti d’un crudele inverno” 94
“Vanerello mio cuor, che giri intorno” 103
VII. Francesco de Lemene (Arezio Gateatico)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“E sotto il freddo, e sotto il clima ardente” 126
“Eterno Sol, che luminoso, e vago” 126
“Non scenda no dal sempiterno regno” 128
“Questo bosco romito, ove s’asconde” 122
“Stravaganza d’un sogno! A me parea” 124
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“All’uom, che col pensier tant’alto sale” 127
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Deh per pietà chi la mia fiamma ammorza” 122
“Dunque muor tra gl’infami il Glorioso?” 128
“È già madre Maria, né prova i mali” 127
“Ho di me stesso una pietà sì forte” 124
“Messaggiera de i fior, nunzia d’Aprile” 121
“Poiché salisti ove ogni mente aspira” 123
“Quanto perfetta sia l’eterna Cura” 125
“Questa negli ozj suoi Mole eminente” 121
“Sento, che l’età mia da primavera” 123
“Voi, che sovente il giovenil desio” 125
• Canzone di venti stanze di endecasillabi e settenari: AbCCbAADEeDFF
“Senti, Guerrier di Dio, Campion del fato” 129-37
• Inno di dodici strofe di settenari ed endecasillabi: aBbAcdEcdEFF
“Su i cardini lucenti” 137-42
VIII. Antonio Maria Salvini (Aristeo Cratio)
N. testi: 28
259

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Siede entro vaga, illustre, augusta Regia” 146
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ascolta, o cruda: un dì trovai la bella” 156
“Come nave, che ’l mar veloce passa” 147
“Ma quand’ella si volge a un certo lume” 143
“Per lungo, faticoso, ed aspro calle” 149
“Qual’edera serpendo Amor mi prese” 144
• Sonetti (21) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ah meraviglia non più in donna, udita!” 150
“Amor ne gli occhi vostri abita, e regna” 144
“Chi mai ti fe’ quelle pupille ardenti” 151
“Come chi nato in sotterraneo speco” 142
“Di fresca gioventù luce vermiglia” 146
“Esce da cavo sen di rupe alpina” 145
“L’antiche storie in la remota etate” 154
“Mentre seguace d’amorosa cura” 143
“Odio il volgo profano: i ciechi inganni” 153
“Parte allegro nocchier dal patrio lito” 147
“Per figurare a noi Angiol celeste” 145
“Per tollerare il sitibondo, e fello” 152
“Più primavere omai varcate sono” 154
“Posso dir, che il mio cuore è un Mongibello” 155
“Quando tu in aria di pietà risplendi” 152
“Quel, che tiene in mia mente alto ricetto” 148
“Quella nel Cielo accesa eterna vampa” 149
“Segui, Donna, a fuggire il basso volgo” 153
“Sotto benigno avventurato segno” 151
“Tornami a mente il dolce atto natio” 155
“Vostra faccia serena è così bella” 150
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Sotto una fioca, oscura, e dubbia luce” 148
IX. Ludovico Pico della Mirandola (Aurasco Pamisiano)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alma real, poiché dal fragil velo” 157
260

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Pria, che l’eterno Spirto e vita, e moto” 156
“Volto colà, dove più bella parte” 158
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“E quando mai con sì crudel ventura” 157
X. Pietro Paolo Carrara (Clarimbo Palladico)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CED
“Dunque Colui, che diè lustro, ed onore” 159
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ch’io paragoni al Ciel la chiara fronte” 158
“Forte persier ne’ miei desiri assiso” 162
“Frema pur di fortuna il mare irato” 159
“Me basso augel palustre or chi fe’ degno” 160
“Mira, Signor, mira di prede onusto” 162
“O tu, che del mio Ben l’alto sembiante” 161
“Signor, che, sovra ogn’altro inclito, e forte” 161
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Quel, che vedi colà languido rio” 160
• Ode-canzonetta di diciannove esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Mentre penso all’ampio ardore” 163-6
XI. Bartolomeo Ceva Grimaldi (Clarisco Egireo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Quante fiate mi dicesti, Amore” 168
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Non son qual fui. Sotto gran carco oppresso” 167
“Stancato già di più vedermi intorno” 168
261

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Sin dal primo momento, in cui la sorte” 169
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Che sperasti di fare, o ingiusta Morte” 169
“Se fui, sono, e sarò sempre costante” 167
XII. Bernardo Spada (Clorasto Eubeio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi, che pur mi conviene: e al sen stringea” 173
“Non mi vedrete più, Ninfe, e Pastori” 172
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Alto desio di gloria il cuor mi punge” 170
“E osò Morte cotanto? ah del suo stolto” 170
“O tenero Arbuscel, tardi nascesti” 173
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Dico a me stesso: sulle patrie sponde” 172
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Parmi non vero, che l’oscuro, e folto” 171
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ecco l’inclito Giulio: in questa riva” 171
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Nulla pesami il fral terreno manto” 174
XIII. Andrea Maidalchini (Coreso Evanziano)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (17) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Almo Signore, un dì per man mi prese” 181
“Carco già d’anni, e dalle cure oppresso” 174
“Carlo morìo; e alla sua Tomba intorno” 182
262

“Donna, sovra te stessa, e sovra quante” 178
“Erano i miei pensier rivolti altrove” 181
“Forte campion, ch’in sul bel fior degli anni” 180
“Giunto quel dì, che di Parnaso al monte” 176
“Levami in alto un mio pensier veloce” 179
“Non già le porte del bifronte Giano” 175
“Or che i dolci son lungi occhi vivaci” 177
“Perché men vivo in solitaria parte” 178
“Quand’io credea, che in me gli ardori intensi” 175
“Quando lieto men giva, e baldanzoso” 177
“Rosa, quel santo ardor, con cui le prime” 183
“Se lascia alquanto alla ragione offesa” 179
“S’oggi veggiam di Pindo le Reine” 176
“Un giorno all’ombra di due Querce annose” 182
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Io vo pensando, e nel pensier m’assale” 180
XIV. Pietro Ottoboni (Crateo Ericinio)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Da quel, che noi governa, alto splendore” 187
“Denso vapor, ch’il Sole in giorno estivo” 186
“Di tua mente uno sguardo almo, e giocondo” 185
“Lieta fortuna avrà fosco sembiante” 185
“Padre, la via de’ Saggi è sempre bella” 184
“Quando partì da me ver la sua sfera” 184
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Donna felice, a cui dal Cielo è dato” 186
“Quella parte, che in noi vive immortale” 183
XV. Carlo Ireneo Brasavola (Cresfonte Cauconeo)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Eran di tenebroso obblio cospersi” 187
263

• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Figlia, io credea, che ’l solitario loco” 189
“Io ben l’udia, ma non credea poi tanto” 190
“Isola bella, del valor più vero” 191
“La bella Donna al bel Garzon s’accoppia” 191
“Non è, Signor, non è lauro novello” 190
“Non la corona, che la fronte allaccia” 188
“S’egli è mai ver, che per vie cupe, e ascose” 189
“Voi, cui nobil desio di morte accende” 188
XVI. Francesco Brunamonti (Diante Prosense)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O Fiume, o tu, che la sassosa balza” 198
“S’alza ohimè là dall’Orse un vento armato” 195
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Quant’è dal Nilo all’onde Caspe, e quanto” 196
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Come là presso a Baia, ove chi passi” 196
“Creata, ch’ebbe sì bell’alma Iddio” 192
“Fermare a i fiumi il corso, a i venti il moto” 193
“Nel portar, che fean gli Angeli sull’ale” 197
“Oh Patria gloriosa al par di quante” 194
“Oh quale interno, oh qual divin mi sprona” 192
“Questa è quella grand’Alma, ch’io creai” 193
“Se ti porrà le mani entro i capegli” 198
“Torno, e non a te già, perché giammai” 197
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Astrea, dice talun, stava fra nui” 195
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Antico bosco, onde di fama cresce” 194
• Canzone di dieci stanze di settenari ed endecasillabi: aBBaCddCeEFf
“Manzi, passar quegli anni” 199-202
264

XVII. Carlo Severoli (Efesio Arneo)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Superbetta pastorella” 207
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ben mille volte il giorno accolgo insieme” 205
“L’alma vostra gentil di stella in stella” 205
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Tinta di sangue, e d’atro fiel grondando” 203
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“O Fiume, tu, che scendi a noi dal monte” 204
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, EDC
“O Sole, o Sol, senza il cui lume prive” 203
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dacché colei, per cui piagommi Amore” 204
“Il pellegrin, cui folta notte oscura” 206
“Lasso! già in me di quella età primiera” 206
XVIII. Donato Antonio Leonardi (Eladio Maleo)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alma, che sei nella prigion de’ sensi” 208
“Qual pellegrin, che dal viaggio stanco” 208
“Quante volte sull’ali al mio pensiero” 207
“S’io mi fermo a pensare in che fu spesa” 209
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Con sì forte catena Amor mi stringe” 209
• Odi-canzonette (2) di esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Collinetta aprica, e bella” (22) 210-4
“Or, che ride in calma il mare” (23) 214-8
265

• Ode-canzonetta di sedici sestine di ottonari: ababcc
“Sul bel verde io riposava” 219-22
XIX. Tiberio Carafa (Eliso Euteo)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, EDE
“Di bel pallor le vaghe membra sparse” 225
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Filli, ti sacrai l’alma, e non fu mai” 224
“Non mai così leggiadra al Sol si tinse” 226
“O de’ fuggiti miei dolci contenti” 228
“O Re de’ fiumi, che in tributo accogli” 225
“Per cagion vie più bella, Idol più chiaro” 223
“Poiché gli umili prieghi, e il lungo pianto” 227
“Spegner vorrei quel nuovo ardor, che nasce” 223
“Spenta era in Cielo ogni benigna stella” 222
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Come palma feconda, a cui se toglie” 226
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Mincio infelice, che i già freschi, e chiari” 227
“Opaco bosco, solitario, e scuro” 224
XX. Leonida Maria Spada (Elmiro Miceneo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“E quai vegg’io qui d’improvviso intorno” 229
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Archidamo gentil, pria, che disciolto” 230
“E pugnar gli elementi in aspra guerra” 231
“O bianca amorosetta Tortorella” 229
“Vago armellin, che di tua bianca spoglia” 228
266

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Alma gentil, che in sul bel fior degli anni” 231
“Giovanetto pastor, se d’improvviso” 230
XXI. Cornelio Bentivoglio d’Aragona (Entello Epiano)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (17) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Contrario affetto il cor m’assale, e stringe” 232
“Donde il nuovo colore, e i nuovi canti” 234
“Ecco Amore, ecco Amor: sia vostro incarco” 238
“Fuggo l’alte Cittadi, e la superba” 235
“L’anima bella, che dal vero Eliso” 233
“Oh se quello mirar fosse permesso” 240
“O troppo vaghe, e poco fide scorte” 233
“Poiché di nuove forme il cuor m’ha impresso” 238
“Pria del manto vestir caduco, e frale” 237
“Ragion per man mi prende: il passo incerto” 239
“S’accampa Amor cinto di faci, e dardi” 235
“Siccome toro fuor di mandra spinto” 236
“Sotto quel monte, che ’l gran capo estolle” 232
“Su monte eccelso, e quasi al Ciel confine” 234
“Timide pecorelle, e fuggitive” 236
“Tra i lascivi piacer dell’empia Armida” 240
“Vidi (ahi vista principio alle mie pene!)” 237
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Contro Goffredo a ribellar son spinte” 239
• Capitolo elegiaco
“Ninfe, e Pastori, al sacro avello accanto” 241-2
XXII. Giovanni Bartolomeo Stanislao Casaregi (Eritro Faresio)
N. testi: 41
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Rabbioso mare infra Cariddi, e Scilla” 257
267

• Sonetti (18) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Aci, in me solo il tuo gentil sembiante” 255
“Aci, non ti partir, stiam cheti, e bassi” 256
“Allor, che son più solo, e che non sento” 249
“Colti v’ho pur, fischiando allor qual’angue” 256
“Desiando talor, ch’alto, e in disparte” 252
“Ei non però volge ad Amor le spalle” 255
“Ha già la nostra piccioletta barca” 254
“In quel gran dì, che a disserrar le porte” 253
“Mirzia, quel già sì tenero virgulto” 244
“Passa la Nave altrui ricca di spene” 243
“Piantò già buon cultor vigna diletta” 248
“Poiché la mia spietata aspra sventura” 243
“Qual Pellegrin, che sul morir del giorno” 246
“Quando la Fé, Signor,di sfera, in sfera” 246
“Scesa alfine sul lido, Amore, or dove” 254
“Se il ferro stringi, e la più bella parte” 251
“Sei lustri interi alto Ocean crudele” 250
“Se mai non fu largo perdon conteso” 252
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Odi, Italia, e i miei detti intendi. Altero” 248
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, EDE
“La mia possente tazza è vota, e sgravida” 258
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Oh dolce vin, mio solo amor, mia Dea” 258
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Ma qual’orrendo risonar bisbiglio” 259
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi ch’io son morto: ahi ch’infernal Vesuvio” 259
“Io parto, e il vede, e non curarlo ei finge” 253
“L’immensa luce, onde veggiam natura” 245
“Mosser nobil contesa un dì fra loro” 250
“Perché tutto costei negli occhi spiega” 245
“Poiché sotto il gran sasso Aci sepolto” 257
“Spesso io grido: ah vorrei pur’una volta” 247
“Sull’ali alzato di mia dolce speme” 242
“Tu, che d’alta virtù, Pianta sublime” 247
• Sonetti (2) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Poich’ebbe Amor con lusinghiero inganno” 251
“Quando sapran, che un dì vinti, e domati” 244
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Non perché sparso abbia d’argento, e d’oro” 249
268

• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: AbCbAddCee
“Valor, che per gran gemme, e in aureo trono” 271-3
• Canzone di otto stanze di settenari ed endecasillabi: abCaDcBDdEE
“Non più di Mirzia, e Clori” 276-8
• Canzone di otto stanze di settenari ed endecasillabi: aBcBcACDdEE
“Non chi gemmato il crine” 273-6
• Canzoni (2) di endecasillabi e settenari: ABCaBCcDdEffEGG
“Dappoi che per tant’anni in mar di sangue” (9) 266-70
“E quando fia, che bella Pace amica” (8) 262-6
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCaBCdeDE / aPA
“Musa, qual mai meravigliosa, e nuova” 260-2
XXIII. Giovanni Battista Riccheri (Eubeno Buprastio)
N. testi: 31
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Da gli antri loro a lacerarti il petto” 290
“Empio tiranno Amore, io dissi un giorno” 288
“Giace gran donna di color di morte” 283
“Già da gran tempo con acerbo strale” 287
“Già gran Madre d’Imperi, ora sen giace” 287
“Già sette volte in Ciel la bionda Aurora” 288
“Gonfio torrente, di palustri canne” 291
“Mira, Clori, quei fior, che intorno al colle” 284
“Per far, ch’io torni al duro laccio antico” 285
“Poiché destar pietade in voi non posso” 285
“Tra l’ombre della notte i miei pensieri” 289
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Entro a povera culla Iddio sen giace” 282
• Sonetti (17) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chiaro, dolce, sottil, caldo vapore” 281
“Deh perché gli occhi miei la via ti apriro” 286
“Del mondo in questa solitaria parte” 282
“Del vago Adon, per gelosia di Marte” 292
“Di questi vaghi fior tra cento, e cento” 291
“Già prima d’ora il glorioso ammanto” 280
“Io già non t’offro Indiche gemme, ed oro” 284
269

“Per nero fiume, che sulfurea l’onda” 293
“Quell’alto Amor, che da’ begli occhi io trassi” 279
“Quel toro avvezzo a muover guerra al vento” 293
“Questa è colei, che abbandonata, e mesta” 292
“Questo, ch’io veggio in nobil tela espresso” 283
“Saggio pittor, se d’eternar sei vago” 289
“Stanchi talora i miei pensier funesti” 281
“Tacete, o venti, e tu, che volgi l’onde” 290
“Trenta, e sei volte cento lustri, e cento” 280
“Veggio, s’alzarsi il guardo mio s’arrischia” 279
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“S’avvien talor, che augel fugga dal vischio” 286
• Ode di dodici strofe di settenari ed endecasillabi: abCabCdd
“Inni, della mia mente” 294-7
XXIV. Francesco Maria Cagnani (Eustasio Oeio)
N. testi: 59
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dolce pensier, ch’all’agitata mente” 310
“Io prima vidi all’umido elemento” 310
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Misero io sogno, che l’assenzio piova” 317
“Prestami l’ale, Amor, ch’inutilmente” 303
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Che giova a me, che dietro al carro altero” 307
• Sonetti (4) con schemi ABBA, ABBA; CDC, CDC
“O veglio più fugace assai del vento” 315
“Poiché son pago di quel dolce male” 298
“Quando fansi d’appresso agli occhi miei” 319
“Svegliati, ebbro Ciclope, e ’l guardo gira” 321
• Sonetti (31) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, ch’entro del core a me favella” 316
“Anguicrinita furia, che ’l veleno” 309
“Come è il laccio, ond’Amor tiemmi legato” 306
“Dallo stato tranquillo, ove io vivea” 297
“Dimmi, perfido Ulisse, o stai nel porto” 321
“Dunque non puote in giovinetta etade” 318
270

“Folle, mi disse Amor, cui grave incarco” 299
“Giovane Donna sotto verde ammanto” 306
“Il buon Guerrier, ch’a vendicar la morte” 300
“Il cor, che tanto contrastò l’impero” 301
“Il pellegrin, ch’ insul notturno orrore” 312
“In questo Mare, dov’è Amor nocchiero” 311
“Io ben non so di chi debba dolerme” 307
“Io veggio il crudo Amor, che gli aurei strali” 320
“L’età bambina, che d’affanni scarca” 319
“Manca la speme, ed il timor s’avviva” 313
“Mille timori dal medesmo fonte” 309
“Muovo il passo per balze, e per dirupi” 314
“No, che spento non è l’antico ardore” 312
“Non seppi, Amor, nella passata etade” 311
“Odi urlare il Ciclope? ah tu non sai” 324
“Pensier, ch’in dubbia mente si volgea” 313
“Poiché a ferirmi del secondo telo” 317
“Poiché Febo a Piton con mille, e mille” 302
“Poiché nulla vi cale, o Dei protervi” 322
“Quel desir folle, che ne’ più verd’anni” 300
“Questo mio cor, qual Pellegrin, che in via” 305
“Rimira, o Galatea, quel, che t’amava” 323
“Segui, mi disse Amor, la mia bandiera” 316
“Sperai, che Amore per miglior sentiero” 305
“Volgemi spesso Amor benigno il guardo” 308
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Amore, a tue lusinghe il cor non fido” 304
“Amor, per farmi del tuo laccio pago” 318
“Colui non è, che sotto al peso grave” 323
“Dappoich’Amore insidioso un vago” 299
“Dolce m’alletta, e mi lusinga Amore” 298
“Dolcissima quiete, obblio soave” 308
“I’ non credeva quel Fanciul sì crudo” 301
“La speme, che precede infida scorta” 303
“Occhi leggiadri, onde nel mio cor piove” 320
“Vedi il Tritone, che nel mar s’attuffa” 322
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Fugge la Cerva, a cui dipinge il tergo” 315
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“In quell’età, ch’alla bambina mente” 314
“Mostrami armato di faretra il fianco” 302
“Signor, voi nella prima acerba etate” 304
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata.
“Rimprovera il mio core” 325
271

• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata.
“Chi mi porge una gran tazza” 324-5
• Ode-canzonetta di sette esastici di ottonari: aabbcc
“Non fu tanto il grande ardore” 327-8
• Ode-canzonetta di cinque strofe di ottonari: aabbcdcd
“Presso al mar la Dea di Gnido” 328-9
• Ode-canzonetta di sei esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Deh portatemi del vino” 326-7
XXV. Domenico Lazzarini (Felicio Orcomeniano)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Il primo seme del mio bel desio” 331
“Lasso già di seguir la bella fera” 330
“Or che tanto da voi lontano io vivo” 330
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“In questa bella, antica, e nobil parte” 332
“Laddove il bel Metauro i colli parte” 331
XXVI. Benedetto Paolucci (Ircano Lampeo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Di già pasciuto avean le pecorelle” 333
“Ognor, che te rivedo, o di mia vita” 333
“Or che lasciar convienci il bel paese” 334
“Quell’ardor, che per te nel petto io celo” 334
“Spirto real, che queste selve onori” 332
272

XXVII. Giuseppe Ercolani (Neralco Castrimeniano)
N. testi: 24
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Nel principio era il Verbo, e ’l Genitore” 341
• Sonetti (19) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Che fai, Maria, che pensi? ecco il Gran Padre” 339
“Chi è costei, che fa dell’uom vendetta” 335
“Gran Dio, ch’al sommo d’onestà Maria” 339
“Io vidi un giorno pien di maraviglia” 343
“Ma poiché ’l sommo Re, che ’l Ciel governa” 340
“Negli anni eterni, e negli antichi giorni” 338
“Pien d’un vago pensier, che dolcemente” 337
“Poiché del suo fallire Adam s’accorse” 342
“Prima d’ogni principio a voi concesse” 337
“Questa dell’universo Arbira, e Diva” 343
“Se fiammeggiare il Sole, e l’auree stelle” 344
“Se soddisfare alta infinita offesa” 345
“So, ch’al sen di Maria l’eterno Bene” 341
“Sovra i figli d’Adamo iniquo, ed empio” 344
“Sovra i sensi innalzato infermi, e bassi” 342
“Spirto, che di spirare in me si degna” 335
“Spirto, che troppo di sua gloria altero” 336
“Vergine eccelsa, di ridire invano” 338
“Vergini al Mondo innumerabil sono” 340
“Non anco avea le pene, e i premj nostri” 336
• Canzoni (3) di settenari ed endecasillabi: aBCbACCDEeDfDFF / PAA
“Donna immortale, io veggio” (5) 349-51
“Perché tu fosti quella” (7) 345-8
“Poiché per mia ventura” (6) 351-4
XXVIII. Antonio Maria Ghislieri (Frondisio Leonideio)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io vo, Donna, dicendo di che tempre” 356
“Sostenta omai, mio Dio, l’aspro flagello” 355
“Sta Giove in Cielo, or fra riposo, e pace” 357
273

• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se brami, Amor, di trionfar d’un petto” 358
“Se volessi ridire ad una ad una” 356
“Sotto il gran fascio de’ miei tristi affanni” 357
“Tanto è, che avvinto io son da tua beltade” 358
“Tu sempre, Amor, vai saettando i cuori” 355
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Il lento passo, e il mio guardo dimesso” 359
“Qualor ferita vien tigre superba” 359
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABaACBdDCEpE /
AbBACpC
“Nave secura, che riposa in porto” 360-3
XXIX. Giovanna Caracciolo (Nosside Ecalia)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Torna, misero core, in questo seno” 365
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco già riede il fortunato giorno” 364
“Non fu di Morte lo spietato strale” 367
“Occhi, il Sol vostro a voi non dà più lume” 365
“Opra è, Signor, del Ciel quel, che a noi scende” 366
“Or che dee risonar mio rozzo canto” 363
“Quando il core era mio, tranquille l’ore” 364
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“D’Alessandro, e d’Augusto i prischi onori” 366
XXX. Carmine Niccolò Caracciolo (Salico Lepreonio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Libero nacqui, e libertà concesse” 370
274

• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Anima mia dolente, e sbigottita” 368
“Conosco ben, che la perversa sorte” 367
“Parti, Febea gentil, da queste sponde” 369
“Troppo noiosa, e miserabil vita” 369
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Mio core, e puoi soffrir tanto disprezzo?” 368
XXXI. Andrea Diotallevi (Velalbo Trifiliano)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cinto dall’ombre appiè d’erta montagna” 371
“L’alto Motor, che all’Universo intero” 375
“Non lungi al chiaro Alfeo su ’l più bel colle” 371
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alato Vecchio in rabbuffata chioma” 370
“Gode giorni tranquilli, ore di pace” 372
“Le stupende, ch’io vidi in marmi scolte” 374
“L’Eternità, che in Tempio augusto, e grande” 373
“Poiché in serica tela, o bella Clori” 372
“Quel Passaggier, che in mezzo alle foreste” 373
“Se le fortune io scopro aspre, o gioconde” 374
Indice de’ capiversi delle presenti Rime; e de’ loro Autori, pp. [376-400].
275

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO SESTO. | All’Illustriss. ed Eccellentiss. Signore | IL
SIGNOR | D. GIO. ANTONIO | MONCADA, E ARAGONA | Conte di S. Pietro, de’
Principi di Manforte et c. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a
sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | IN
ROMA, Per Antonio de Rossi alla Piazza di Ceri. | MDCCXVII. | Con licenza de’
Superiori.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Giovanni
Antonio Moncada, pp. [III-XI].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [XII-XIV].
I. Agostino Spinola (Almaspe Steniclerio)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Appena io posi in questa egra, e mortale” 2
“Ben mille volte, e mille io vidi il bieco” 6
“Io veggio, ahi veggio il chiaro suol Latino” 3
“Là, dove assiso in luminoso Trono” 3
“Leggero io volo al par d’alato strale” 2
“Me, nobil Nave, e per ardir sì conta” 4
“Talor l’anima mia per l’aer vago” 6
“Un dì, ch’io sol men gìa stanco senz’arme” 4
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Oh qual di schiavi io veggio orrida schiera” 1
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“In parte, ove non fia, ch’uom lieto passi” 5
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Appena io pien d’ardir posi le piante” 5
• Sonetti (2) con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Poiché contro del Ciel superbo s’erse” 7
“Poiché vid’io la pallida, la rea” 7
II. Francesco Frosini (Altemio Leucianitico)
N. testi: 15
276

Genere metrico:
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, che in carcer volontario chiusa” 12
“Altri cerchi il mio Dio dentro gli abissi” 14
“Dalle dolci tue piaghe, onde a noi porta” 13
“Dell’ameno Giordan presso alle sponde” 12
“Del vecchio Adamo a ristorar l’oppressa” 8
“Del viver mio, Signor, per varie strade” 9
“Ecco la strada, onde al Calvario vassi” 9
“Importuno pensier, ma vago insieme” 11
“L’umana prole dal Calvario scorge” 11
“Mentre l’empio Amalecco ardita, e fera” 15
“Mi giunge un dì vicino al cuore un guardo” 10
“Se del morto Signor furon figura” 13
“Sulle bilance del pensier divoto” 14
“Voi mi battete al cuor, come avess’io” 10
“Spesso mi fugge il cuor: veggio talora” 8
III. Lorenzo De Mari (Amiro Citeriano)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, se tu pur vuoi, ch’io solo sia” 17
“Dimmi, Nicea: T’ha mai scoperto Amore” 16
“Far pompa in te quaggiù volle Natura” 17
“Spesso rivolgo il mio pensiero in parte” 20
“Timida cerva, allor, che intorno stretta” 20
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Lunga stagion mi presi Amore a giuoco” 15
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore, io non ti chieggio o triegua, o pace” 19
“Bella immago di Dio, che lo splendore” 19
“Benché questa mia rozza umil sampogna” 21
“Io vidi assiso in alto soglio Amore” 18
“Nel rimembrar l’amata, e la gioconda” 18
“Virtù, che a tanti Eroi per chiare imprese” 16
“Virtù maggior d’ogni più eccelso Impero” 21
“Vostra beltade ad amar voi mi sforza” 22
277

IV. Filippo Marcheselli (Araste Ceraunio)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor che per dar forma all’opra immensa” 25
“Benché lungi, Signor, dal nido, ov’io” 24
“Menti del terzo giro, il cui valore” 24
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alto amor meco nacque: è centro a lui” 22
“Città real, che d’alta parte imperi” 26
“Desolata Città, Città di lutto” 26
“Omai, Signor, di questo basso Egitto” 28
“Qual di Rebecca in sen, che n’era incinto” 29
“Qual mai Natura scelse, o di Natura” 25
“Qual mostrò pien d’orgoglio il petto, e il volto” 29
“Qualor peccai, tema, e viltà turbato” 27
“Qual pruova Aquila i figli, e loro fassi” 23
“Re di me stesso io fui: ma poi mi prese” 27
“Vergine saggia, che di luci priva” 23
“Voi, cui posto ha giustizia in mano il freno” 28
V. Pier Andrea Forzoni Accolti (Arpalio Abeatico)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Incauto Arpalio in arido alimento” 30
“Preso a varcare ardito Pellegrino” 35
“Svegliossi in sogno un torbido pensiero” 37
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Tu piangi, Italia mia, nuove catene” 38
• Sonetti (15) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Anima bella, che in leggiadro velo” 31
“Dell’universo alta Reina augusta” 34
“Donna, che sì crudele, e sì superba” 32
“Fermati, o Pellegrin: la spoglia frale” 36
“Io, già Donna del Mondo, al fido speglio” 39
“Padre del Cielo, in te vittoria, e palma” 37
“Padre del Ciel, voi di mia spoglia il fango” 33
278

“Per vendicarmi di ben mille offese” 36
“Pietà chiesi a Licori, ed ella immoti” 30
“Placido rio, che da pendice amena” 35
“Quando della prigione, ove sei chiusa” 38
“Se portai fiamme al core, ebbi acque al ciglio” 33
“S’il dissi mai, che sovra il crin mi piova” 32
“Vero ritratto de’ suoi bei sembianti” 31
“Voi, che traete placide, e tranquille” 34
VI. Carlo Emanuele d’Este (Ateste Mirsinio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Se il cangiar forma, e ’l variar natura” 40
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Visto ho già sette volte a i prati intorno” 39
• Ode-canzonetta di quattro strofe: a4a4b8b8c8(c4)d8d8e8se4s
“Ninfe elette” 40-1
• Egloga dialogica di Carlo Emanuele d’Este e Giovanni Vizzaron: terzine (1-63, 81-6,
113-30, 166-75); sequenza di settenari ed endecasillabi liberi (64-80); due lasse di
endecasillabi frottolati (87-96 e 100-12), separate da una terzina (97-9); tre strofe di
endecasillabi sciolti (131-40, 144-53, 157-65), intercalate dalle terzine (141-3 e 154-
6).
“Vedesti mai come suol far Melampo” 41-7
VII. Ottavio Gonzaga (Aulideno Melichio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Parla, o Signor, che il servo tuo t’ascolta” 48
“Quella morio, se può chiamarsi morte” 49
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se quel pensier, che inutilmente fiso” 48
279

VIII. Eustachio Crispi (Benalgo Chelidorio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Già son molti anni, che di giorno in giorno” 50
“Poiché del sommo bel vera, e spirante” 49
“Se all’Uomo è il nascer suo colpa, e tormento” 50
IX. Leopoldo Giuseppe Sanseverino (Celiro Straziano)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che il freddo giel l’erbetta, e il fiore” 52
“Mostro d’amar Dorinda, e Filli, e Dori” 51
“Oh se, allorché paventa il core amante” 52
“Per dar conforto Amore al mio tormento” 51
X. Galeazzo Fontana (Celisto Tegeatico)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quel dì, che al Ciel costei presti, e repenti” 53
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Era Gesù alla destra, e al manco lato” 54
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Vennemi incontro coll’usato riso” 57
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Quale innanzi al gran campo, ed all’altero” 53
• Sonetti (4) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Poiché costei, quale in quel tristo giorno” 57
“Qual forza è questa, onde ogni cor costei” 56
“Quel, che d’Adria in difesa il Ciel già diede” 55
280

“Sempre avrò in mente il giorno ultimo, e l’ora” 58
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDE, DCE
“Quel, che scaltro, e maligno entro al deserto” 54
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ardean fin là nella natia lor sfera” 55
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Bel veder l’aure, che a costei d’intorno” 56
XI. Carlo Albani (Cleandro Elideo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O desiato, avventuroso giorno” 58
XII. Paolo Francesco Carli (Coridone Marachio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Terzine sdrucciole
“Non sempre i gigli, Alburnio mio, fioriscono” 59-62
XIII. Salvino Salvini (Criseno Elissoneo)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, cui diero in la mortal tua sede” 64
“Dagli anni eterni entro al comun periglio” 66
“Io era in Pindo; e Morte invida, e acerba” 67
“Io già piantai nel mio terreno un lauro” 66
“Musa, cui già cortese Apollo diede” 63
“Per consumarmi l’affannato cuore” 63
“Poich’ebbe in forme inusitate, e nuove” 64
281

“Quando le belle, angeliche, serene” 65
“Questa, che mi distrugge, e vita ha nome” 67
“Questa, che un tempo si volgea d’intorno” 68
“Se alle nostre foreste avvien, che arrida” 65
“Sul Mare Ibero al trapassar de’ lustri” 68
• Canzone di tredici stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCaBCcDD /
ABbACcDD
“Dolor, perché mi guidi” 69-73
XIV. Basilio Giannelli (Cromeno Tegeatico)
N. testi: 25
Genere metrico
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, se tanti invan sospiri ho sparsi” 73
“Guardati, Italia: ecco un terribil Duce” 78
“Lungi da que’ bei lumi, onde il mio core” 85
“Per la più bella, e gloriosa immago” 76
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDE, CDE
“L’antica, e lunga fiamma, ond’arsi, e chiara” 77
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Quel, che lunga stagion sì mi distrinse” 83
“Se gisser pari a’ pensier duri, e tristi” 75
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“Alma bella, gentil, che ti partisti” 77
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Quest’urna breve, o Pellegrino, accoglie” 76
“Rotò la falce, e del gran Rege Ispano” 81
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, EDE
“Doma in Lamagna la rubella gente” 81
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Grande ben’a ragion costui si noma” 79
“In servitù di crudo, empio Tiranno” 80
“L’alta Colonna, che innalzò superba” 80
“Piansi, e cantai nel più bel fior de gli anni” 82
“Ritrassi il piede alfin dal crudo Regno” 84
“Talvolta l’alma mia tanto insull’ale” 82
282

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Di qual materia, Amore, ed in qual parte” 78
“Perché l’alma io ritolga in parte al fiero” 84
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Amor, Fortuna, e l’ostinata voglia” 75
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Erano i rai del Sol tinti, e cospersi” 74
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Odimi, o Re Toscano: a te prescritto” 79
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDE, CDE
“Qualor mi volgo indietro, e a’ più begli anni” 83
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDE, DCE
“Avvezziamci a soffrir, se ’l viver nostro” 74
• Canzone di sette strofe e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCCDEeDD /
PABbAA
“Se mai cura di me, Figlie di Giove” 85-8
XV. Pellegrina Maria Viali Rivaroli (Dafne Eurippea)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cruda non già, non già d’Amor rubella” 88
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Fra i contrasti del core io sol pavento” 89
“Qual forza io sento? e qual’ignoto foco” 89
XVI. Alessandro Borghi (Dalete Carnasio)
N. testi: 18
Genere metrico:
283

• Sonetto anacreontico in ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Spesso spesso Amor vedea” 96
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Gran Donna, che fra l’alte empiree squadre” 96
“Italia, o tu, che fuor d’ogni confine” 90
“M’apparve un dì la mia crudel Fortuna” 90
“Omai, che de’ miei dì son giunto a sera” 91
“Poiché in dura battaglia il crudo, e fero” 93
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Qual chi altrui vuol dar morte, ardito, e franco” 94
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma mia, sei quell’arbore, che porte” 95
“Disse ad Amore un fra lo stuol di mille” 97
“Forte, altero Leon, cui lega, e affrena” 92
“Nel mar del Mondo, che rie sirti asconde” 91
“Qual fanciullin, se mira in trono assiso” 95
“Quando io vidi Costei sul giovanile” 93
“Tu sei amante, Elpin, mel dice il viso” 92
“Uom, che fuggì dal rio servaggio indegno” 97
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Macchie in Maria? se l’immortal Fattore” 94
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCcDEeDD /
pAA
“Standomi un dì lungo il bell’Arno, io vidi” 98-100
• Egloga dialogica di terzine
“Albina, e pur dietro alle fere ognora” 100-5
XVII. Giuseppe Maria Serra (Dalindo Cinosurio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Disse d’Arcadia il gran Custode, e disse” 106
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dappoi ch’è ritornata ad esser ombra” 107
“Tarpate ho l’ali, onde mal’atto al volo” 106
284

XVIII. Sante Bucchi (Echeno Eurimedonzio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Colà ne’ regni della bella Aurora” 111
“In quel gran dì, che d’alta voce al suono” 109
“L’aquila eccelsa dalle bianche piume” 109
“Occhi brillanti, ove ha il suo trono Amore” 110
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Deh perché tanto il pigro andar dell’ore” 108
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“E pur le fiamme, che dal guardo avventi” 107
“Io vel dicea, Dalete, che d’un forte” 111
“Quando al nido natio volgesti il tergo” 108
“Volgo d’iniqui affetti in mezzo al core” 110
XIX. Carlo Sanseverino (Egeo Bufagiano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Sommo Padre, e Signore, a cui sue some” 112
XX. Cecilia Capece Minutolo Enriquez (Egeria Nestanea)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma diletta, che dal Ciel m’ascolti” 113
“Tra duri sterpi, e tra silvestri ortiche” 112
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Com’esser può, che in così amene, e belle” 114
“Vidi, Signor, la più terribil fiera” 114
285

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Ohimè lo Sposo, ohimè la fida scorta” 113
XXI. Pietro Giubilei (Egone Cerausio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Appunto in questo rio, che puro, e schietto” 115
“La pastorella mia, che nel mio core” 115
• Ode-canzonetta di nove strofe: a5b5a5b5c5c5D11d5
“Augel, che vai” 116-8
• Egloga di due strofe (di lunghezza diversa) di settenari ed endecasillabi piani e
sdruccioli (126 vv.).
“D’una grand’elce all’ombra” 118-22
XXII. Luigi Omodei (Doralgo Euritidio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Zappi, tu, che nel Foro, e in Elicona” 122
XXIII. Francesco Del Teglia (Elenco Bocalide)
N. testi: 47
Genere metrico:
• Sonetti (9) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Arsenio, e dove sei? torna, dicea” 125
“Che cosa hai tu negli occhi traditori” 149
“Deh ti sovvien quel dì, mia bella Clori” 150
“Già dieci volte, e sette ha corso il Sole” 129
“Nobil fama, che udir l’Indo, e l’Eufrate” 161-2
“Non di sì viva gioia arsero in volto” 126
“Quando partì dalla natìa sua stella” 128
286

“Se bontà grave, e senno, e fede, e zelo” 161
“S’io volgo il guardo all’altre belle, o bella” 130
• Sonetti (24) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Acque del sacro Fonte, Acque adorate” 162
“Alto gridò: poi tacque: e perché tacque” 163-4
“Già splende il Sol: venite all’Antro amato” 124
“Giovane Donna al primo, e leggiadretto” 149
“Le belle altere luci, ov’io m’affiso” 128
“Nobile schiera di leggiadri Amanti” 129
“O pellegrine amiche Rondinelle” 151
“O santa Madre, che d’amaro pianto” 162-3
“O tu, che in guise sì leggiadre, e scorte” 152
“O tu, che passi, e l’Urna eccelsa ammiri” 160
“Pronta è già la barchetta; al Mare, o Filli” 151
“Quando chiamarsi al dolce onor di Madre” 124
“Quanto è dolce, o mia Clori, il tuo bel Canto!” 150
“Quel Lauro istesso, che già feo corona” 153
“Questa ghirlanda di novelle rose” 123
“Sacro SIGNOR, cinto di Lauro, e d’Ostro” 153
“Sentier di latte su nel Ciel fiammeggia” 125
“S’io deggia amarti, o vezzosetta Clori” 152
“Spirto gentil, ch’anzi il tuo dì partisti” 127
“Spirto immortal, che d’Arno i lidi, e l’onda” 123
“Tra lauri, ed ostri, e palme, e scettri, ed armi” 154
“Trema il suol, trema il mare; e mare il suolo” 126
“Vide il Tevere, e l’Arno in altra etade” 160-1
“Vincenzo Vincenzo il grande è morto” 127
“Città Reina: a te rivolse il ciglio” 163
• Ode-canzonetta di sette esastici bipartiti: a5a5b7 ; c5c5b7
“Ermilla bella” 141-3
• Ode-canzonetta di settenari (40 vv.) variamente rimati.
“Se pur leggiero vento” 145-6
• Odi-canzonette (4) di distici di settenari a rima baciata.
“Care leggiadre figlie” 140-1
“Com’è proprio de’ fiori” 135-7
“Dimmi, vezzosa Ermilla” 133-5
“Vezzosissima Ermilla” 146-9
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata (i vv. 23-6 sono tronchi).
“Semplicetto fanciullo” 143-4
• Odi-canzonette (3) di quartine di ottonari: abba
“Quella, ch’ebbe in Sparta il regno” (23) 130-3
“Sulle rupi di Tessaglia” (10) 138-40
287

“Tra ’l rigor d’Artico gelo” (7) 137-8
• Canzone a selva
“Verde Parrasia Selva” 157-60
• Ode di dieci strofe: a8b8b4a8c8a8c4d8d8
“Sovra cocchio aureo gemmato” 154-7
• Egloga di terzine
“Verde Colle, erma Selva, ameni prati” 164-6
XXIV. Giovanni Francesco Bulgarini (Elmante Lirceate)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“È l’Amor crucio, e tormento” 169
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Degli anni il verno algente io mi credea” 169
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al volto, al moto, al portamento, a i gesti” 167
“Per fare i giorni miei tristi, e dolenti” 167
“Teone, ahimè, la mia leggiadra Iole” 168
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Se ne i sentier d’inospita foresta” 168
XXV. Ippolita Cantelmo Stuart (Elpina Aroate)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alme gentili, or d’ogni grazia ornate” 170
“Desta dal mortal sonno ecco ten riedi” 172
“Il tempo vola, e nel suo volo anch’io” 173
“Lo splendor de’ Carrafi, il pregio, e ’l vanto” 171
“O vago Rusignuol, che i tuoi lamenti” 170
“Qui dove ogni buon cor malizia oltraggia” 172
“Vaghe foreste, e dilettevol monte” 171
288

XXVI. Nicolò Caetani (Elviro Triasio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Spesso tentai con passo tardo, e lento” 173
• Egloga dialogica di trentanove strofe (di lunghezza diversa) di settenari ed
endecasillabi variamente alternati.
“Or che la nostra greggia” 174-90
XXVII. Apostolo Zeno (Emaro Simbolio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, sta il mio pensier fiso in voi sola” 191
“Tolga gli augurj il Ciel: Spenti per anco” 190
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Donna, se avvien giammai, che rime io scriva” 191
XXVIII. Niccolò Garibaldi (Emiro Plausteriano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Maledetto sia ’l guardo, onde il cor bebbe” 194
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A seguir l’empio Amor de’ miei primi anni” 194
“Godo, Miralbo, anch’io nel dolce orrore” 192
“Mentre io guidava per la piaggia aprica” 193
“Qualor’avido il guardo in Clori io fiso” 192
“Schiera gentil d’Alme leggiadre, e belle” 193
289

XXIX. Emilia Ballati Orlandini (Eurinda Annomidia)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io son nel mar d’un tempestoso Amore” 195
“Linco, l’innamorarsi è gran follia” 195
“Se tu sei Serafina, insegna Amore” 196
XXX. Giuseppe Antonio Vaccari (Fedrio Epicuriano)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Da lei, ch’è in Dio, santa immortal sua idea” 198
“Io giuro per l’eterne alte faville” 200
“L’Oceano gran padre delle cose” 196
“Pianta son’io, lo di cui verde Aprile” 197
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Deh non aver suoi puri voti a sdegno” 199
“O della cieca ombrosa umida notte” 198
“Qual d’Oriente il Messaggier del giorno” 197
“Sdegno, della ragion forte guerriero” 199
• Ode-canzonetta di sei eptastici: a8b8a8b8b4c8c8
“Vaghe Donne amorosette” 200-1
• Ode di tredici esastici di settenari: abbacc
“Tessiam serto d’alloro” 201-4
XXXI. Benedetto Pamphili (Fenicio Larisseo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Lagrime tolte di Gregorio al ciglio” 206
“Onda, che di Traiano al dolce impero” 204
“Se di CLEMENTE al piè s’apriro i fonti” 205
290

• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Del nuovo Fonte al cristallino umore” 206
“Eran gli Angeli intorno al mio Signore” 207
“O di Natura, e d’arte alto stupore” 205
“Poveri fior! destra crudel vi coglie” 207
XXXII. Giuseppe Lucina (Filomolpo Corebio)
N. testi: 15
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alma mia, che sull’ale or mossa sei” 209
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché non abbia in me costei girato” 215
“Caro suon, che ritorni a me sovente” 214
“Che volete accennar, luci vezzose” 208
“Ecco d’oscure nubi il Sol covrirsi” 212
“Io vidi Amore in trono di zaffiri” 210
“Meco sovente a dimorar ne viene” 211
“Nasci, deh nasci omai, Parto giocondo” 212
“Odi, Damon, quel sì soave canto” 213
“Questa bella d’Amor nemica, e mia” 210
“Qui, dove ad alleggiare il caldo intenso” 208
“S’avvien giammai, che fra l’altere ciglia” 213
“Se da’ lacci, ove ancor languendo vivo” 211
“Se le luci costei d’orgogli, e d’ire” 214
“Su quell’altero colle, ove gli allori” 209
XXXIII. Anna Maria Ardoini Ludovisi (Getilde Faresia)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cigno gentile, il tuo canoro ingegno” 215
“Questo è quel giorno, in cui sul Firmamento” 216
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Questi è l’Eroe, cui dal destin fu dato” 216
291

XXXIV. Clarina Rangoni di Castelbarco (Idalia Elisiana)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sillo, nol niego: la dolente, e cara” 217
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Della mia gioventù nel primo fiore” 217
“Mira, Erminia gentil, come qui intorno” 218
XXXV. Tommaso Alessandro Vitali (Ilindo Paragenite)
N. testi: 33
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cadrà, Belgrado. A’ miei pensier la spene” 229
“Ilindo, sotto un’elce canterai” 223
“Io fui, Signor, quel traviato figlio” 226
“La Morte Io vidi (ahi dura vista rea!)” 232
“Mentr’io nel sonno, gran obblio del male” 233
“Su fronte giovanil con vago errore” 226
• Sonetti (26) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al chiaro Sole, alla più vaga stella” 224
“All’eterno del Cielo almo soggiorno” 221
“Appena io nacqui, che ancor nacque meco” 219
“Ardito alzommi un mio pensier da terra” 233
“Arsi di bel desire, e il desir mio” 234
“Chi fia questa, che in Ciel sì chiara, e bella” 231
“Cinta di nero luttuoso ammanto” 230
“Come il Pastor con amorosi accenti” 230
“D’Arcadia il chiaro stil, ch’oggi risuona” 225
“Dell’Aventino colle all’erte cime” 220
“È sì fosca la nebbia de’ pensieri” 219
“Industre agricoltor, che a mille stenti” 225
“Io dormo, e nel dormir mi sento al cuore” 232
“Io veggio l’Adria, che la chioma incolta” 220
“Laddove il suo gran capo un alto monte” 224
“L’Eroe bambin, che con invitta mano” 229
“Mugghia dall’Oriente orribil tuono” 228
“Purch’io su ’l colle, o al biondo Tebro in riva” 218
“Qual’Arco trionfal, qual Tempio, e quale” 228
292

“Qual Cacciator per selve affaticato” 223
“Qualor dell’Oceano i flutti annera” 221
“Quando di tue Virtudi il santo, e altero” 234
“Questo eccelso dell’Austria Ercol bambino” 227
“Se incauto mai libero Agnello il corso” 231
“Tacitamente sì di vena in vena” 222
“Veggio il senso, che qual destrier feroce” 227
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Mentre di lieti paschi al bel soggiorno” 222
XXXVI. Filippo Cattaneo (Laristo Carmoneo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Qual’ape industre in odoroso prato” 235
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Avido di punir le ree vicende” 235
“Or che la benda sua resi ad Amore” 236
“Usasti, o Lidia, invano arti, ed inganni” 236
XXXVII. Ludovico Antonio Muratori (Leucoto Gateate)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quest’alma, cui per tempo a i santi Amori” 238
“Ricco di merci, e vincitor de’ venti” 237
“Se il Mar, che dorme, e l’ingemmato Aprile” 238
“Tempo divorator, che tanta fai” 237
XXXVIII. Corrado Gonzaga (Nelindo Acontimacario)
N. testi: 2
Genere metrico:
293

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché d’Italia in ogni parte appare” 239
• Canzone di tredici stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBAcBCadEeDdFF
/ aBAbCCaDD
“Alto Signor del fato” 239-45
XXXIX. Maria Elisabetta Strozzi (Nice Euripiliana)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ascolta, o vago Tirsi: appena avea” 246
“Dolcissimo usignuol, che a tutte l’ore” 247
“Gentil Filarco, allor ch’io m’era accinta” 249
“I’vidi un giorno agile al corso, e presta” 248
“Qual breve rosa, o qual caduco fiore” 247
“Quando il tempo, ed il loco, ov’io perdei” 246
“Qui, dove sfoga con canori accenti” 248
XL. Vincenzo Maria Gabellotti (Odalmo Apesanzio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, chi è questa, che sì lieta move” 249
“Folli pensieri, che sol vaghi in vista” 251
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi vuol veder gentil nuova beltate” 251
“No, non potea, no non doveva Amore” 250
“Poiché a noi riede il giorno (ahi nero giorno!)” 250
XLI. Francesco Maria Ruspoli (Olinto Arsenio)
N. testi: 1
Genere metrico:
294

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“D’Arcadia un tempo il peregrino ovile” 252
XLII. Filippo Resta (Ormonte Pereteo)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, dov’è, dov’è l’antico dardo” 260
“Io cerco in Cielo, che sì vaga mostra” 258
“O bella Donna, o fonte d’onestate” 253
“Questo torello, a cui le corna ancora” 256
“Qui vidi Clori: ah giorno infausto, ahi vista” 256
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Freddo vapor, che colle tacit’ali” 254
“Il Sol pria dell’usato è giunto a sera!” 260
“Non uscir tai sospiri, e tai querele” 258
“O pastorelli, che nella capanna” 255
“O Sol, che il Cielo, e le Titanie stelle” 257
“O zeffiretto, che movendo vai” 255
“Perché sì pronta torni al mio pensiero” 259
“Quando non era ancor chiusa nell’urna” 259
“Scioglierai tu dall’arenosa sponda” 252
“Scorre le vene mie doppio veleno” 253
“Veggio, ohimè quel, che io bramo, e veggio quella” 254
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Un’ombra, un’ombra, senza corpo, ond’ella” 257
XLIII. Giovanni Benedetto Gritti (Placisto Amitaonio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Con ira dolce, e con soave orgoglio” 262
“Qual stanco Peregrin, che poi che scorge” 261
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“La prima volta, ch’io conobbi quella” 261
295

XLIV. Giovanni Tommaso Baciocchi (Perideo Trapezunzio)
N. testi: 20
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Avranno il Tebro, e l’Arno invidia, e scorno” 263
“Cinto il canuto crin di regie bende” 267
“Fuggiva l’empio, e il suo fuggir tal’era” 269
“Grazia, e favore amico Cielo appresta” 263
“Peccai; ma qual del mio peccar vendetta” 269
“Questa cotanto alle bell’arti amica” 262
“Sorgete omai da vostre cene immonde” 270
“Sulla bella di Giano amena sponda” 264
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Brama il desio di dolce gloria amico” 265
“Come nel Mondo al chiaro dì succede” 264
“Di mio pensier lo sguardo io volgo, ed ergo” 271
“Già due fiate di Virtù provvisto” 267
“Io dir volea piangendo in meste rime” 266
“L’empio, se strinse d’amicizia unquanco” 268
“M’appar sì lieta, in sì gentile aspetto” 265
“Morta è colei, che d’ogni sacro ingegno” 266
“Qual feroce Leon, che invitto, e franco” 270
“Se Dio non è delle Città custode” 268
• Ode di dodici stanze di endecasillabi e settenari: AbbAcc
“Se l’usato desio ti sprona ancora” 271-3
• Canzone pindarica di settenari: abcbaccdeedff (strofe); abcbaccdeedff (antistrofe);
abcbaccdd (epodo).
“Almo Fanciullo eterno” 273-7
XLV. Giuseppe Coluccio Alaleona (Rosindo Lisiade)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dolce aura, e pura, che, spirando intorno” 282
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi alto spiegar l’ale si consiglia” 283
296

“Dunque fia ver, che quell’Italia, quella” 278
“Grave d’affanni, e più di colpe carco” 282
“O degli altri nemico, empio pensiero” 279
“Or che da’ colli Euganei, e dal soggiorno” 278
“Pur vuol, né so se fiera, o lieta, sorte” 281
“Quella somma beltà, che già solea” 280
“Re degli altri felice altiero Monte” 279
“Seguendo scorta adorna il viso, e piena” 280
“Vago augellin, che da lacciuolo, o rete” 281
XLVI. Giulio Mattei (Salenzio Itomeo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Di quell’ardor, che sparso in ogni parte” 284
“Il faggio è questo, in cui Serrano incise” 284
“Poiché di tristo umor gravida il ciglio” 285
“Quell’io, ch’un tempo nell’età servente” 283
XLVII. Giovanni Enriquez (Simandro Inachio)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mosso da un’amorosa gelosia” 291
“Signor, che tutto il Mondo orni, e rischiari” 286
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Se della magra Invidia il rio veleno” 287
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alto Signor vorrei versare in carte” 289
“Fuggo, ahi lasso, sovente, e indietro torno” 289
“Or che nell’almo tuo dolce soggiorno” 288
“Ovunque il piede, ovunque il passo io giri” 288
“Questo è quel dì, che pien di fasto altero” 291
“Selve, felici selve, in cui sovente” 285
“Solitario, e pensoso un dì men giva” 286
“Voi, ch’intessete in rime varie il serto” 287
297

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“L’angelico sembiante, e le serene” 290
“Mesto più giorni in queste amene, e belle” 292
“Saggio pastor, che lungo il bel Permesso” 290
XLVIII. Antonio Vidman (Talete Elateo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Da’ tuoi begli occhi uscio l’alto splendore” 293
“La gran Donna, appo cui del Paradiso” 293
“Mentre che in Vaticano il gran Pastore” 292
XLIX. Matteo Egizio (Timaste Pisandeo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ombre de’ prischi Eroi, che al Tebro in riva” 295
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Questa Mole superba, in cui si vede” 296
“Se quel desio gentil, che già molti anni” 294
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ferma l’aurato carro, alma, e splendente” 294
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Languia mesta l’Italia, e il bel Tirreno” 295
• Canzone di undici stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACcDEeDFF
/ PABbACC
“Vago pensier, che per l’oscura valle” 296-301
L. Virginio Gritti (Torralbo Maloetide)
N. testi: 11
298

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Togliendo dal mio sen quell’aureo dardo” 303
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, questo è quel giorno, in cui già tolto” 302
“Dice, e ben’erra il volgo, allor che solo” 305
“Là ’ve s’apre fra’ boschi erma valletta” 303
“Oh quante volte io dissi: Amor, quei santi” 302
“Punta da amica man Rosalba un giorno” 304
“Quel picciol rio, che il vicin prato bagna” 305
“Una leggiadra Pecorella io vidi” 304
“Volgi altrove, Signor, le mie pupille” 301
• Egloga dialogica: due sequenze di terzine (1-84 e 114-23) e altrettante di
endecasillabi frottolati (85-113).
“Dimmi, Torralbo mio, poiché nell’onde” 311-5
• Egloga dialogica: terzine (1-72); due sequenze di endecasillabi sciolti (73-149; i vv.
101, 146, 148-9 sono settenari); terzine (150-6).
“Svegliati omai, Torralbo: ah come ponno” 306-11
LI. Giuseppe Bini (Tegeso Acroniano)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“La bellezza, che ’l cor tutto t’ingombra” 317
“Siasi chi curioso abbia diletto” 316
• Sonetti (16) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aglauro, e Tirsi, onde sen va superba” 322
“Ahi quanto afflitto, e sconsolato io trassi” 323
“Chi è costui, che per più ingiuria farmi” 322
“Con forze aperte, e con occulto inganno” 321
“Di purissimo amor l’affetto mio” 318
“Doppio raggio divino ampie scintille” 321
“Dotti pastori, or che da noi si gode” 323
“Dunque, io diceva, al tuo Pastor fedele” 317
“Fatto sereno il Ciel, l’aure tranquille” 315
“Filli, amato mio bene, odi: se mai” 318
“Il fuoco già creduto impuro, e rio” 319
“Il mio cuor, che infelice, e reo già nacque” 319
“Io credea, che il mio Amor fosse infinito” 320
299

“Qual dolente Usignuol di ramo in ramo” 316
“Quando tra noi l’eterno Figlio nacque” 324
“Sollecita al lavoro Ape vezzosa” 320
LII. Ottavio Barattieri (Tisameno Pelopide)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dopo tante d’Amor veraci prove” 325
“Quel faggio umil, che di Dorinda impresso” 326
“Questo pianto, o Signor, che in larga vena” 327
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amo Filli, amo Tirsi; entro tenace” 326
“Dissi un giorno ad Amore: oh se l’amico” 324
“Donna, in quel dì, che il primo sguardo amante” 327
“Pur’io ti vidi, né gran tempo scorse” 325
LIII. Antonio Tommasi (Vallesio Gareatico)
N. testi: 31
Genere metrico:
• Sonetti anacreontici (7) di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Ier, menando i bianchi agnelli” 337
“O Sileno, il tuo giumento” 337
“Quante, oh quante ingorde fiere” 335
“Questa capra è la più smunta” 338
“Questo capro maledetto” 339
“Vedi, Elpin, colui, che fissi” 336
“Viddi Mopso (ohimè, che al solo” 335
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cde, cde
“Questo bianco, e grasso agnello” 336
• Sonetti anacreontici (8) di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Così Dafne un dì fuggiva” 341
“Il figliuol di Citerea” 342
“Io cantar volea d’Eroi” 334
“Quando apparve il Sol, che adori” 341
“Senti, Elpin, quella Cornacchia” 338
300

“Stanco un dì l’arciero Amore” 340
“Tirsi, Tirsi, quel Montone” 339
“Tortorella vedovella” 340
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dettico mio, che per l’alpestre, e duro” 331
“Musa, tu, che de’ sacri Inni canori” 330
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arbor Regale, e dove or son le tante” 329
“Coronata di gigli, e di viole” 333
“Cura, che furiando entro il mio seno” 328
“Dov’è, Signor, la tua grandezza antica” 330
“Limpido rio, che desioso a i bassi” 332
“Non è Amor, non è Amor; ma un folle, e rio” 331
“Non perché a te di regal serto, e d’ostro” 328
“Re de’ secoli eterni, ond’è, ch’io veggio” 333
“Riveggio pur dall’alta poppa omai” 334
“Se dell’immensa tua somma bontade” 332
“Spirto gentil, che sovra noi v’alzate” 329
• Canzone di sette stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF /
PaA
“Care, soavi, e liete” 342-5
• Polimetro: tre sequenze di strofe saffiche (A11sB11A11sb5, 1-28, 72-95, 142-9) e due
strofe di endecasillabi frottolati (29-71, 96-141).
“Io canterò d’Elpin le rime nobili” 345-50
LIV. Lorenzo Zanotti (Verildo Eleuterio)
N. testi: 26
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Febo, o tu, che all’onda nera” 357
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ah dove son le prische glorie, dove?” 360
“Santo pensier, che appresso alla possente” 356
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Da un pensier, non so come, al Cielo un giorno” 357
“Quella, o sacro Orator, faconda piena” 355
“Se ’l Mondo ammirator, gran Padre, intesse” 352
301

• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Spiega candide vele, e in crudo verno” 355
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Com’esser può, che dell’ardente lume” 354
“Molti altri segni entro il gran Tempio intanto” 358
“Non mai l’illustre Roma, o pur la forte” 361
“O bella Pianta, che del mio sudore” 354
“Pellegrin, che t’arresti, e segni espressi” 360
“Per poco io crederei, che in fogge nuove” 359
“Per quella via, che ancor tien l’orme impresse” 351
“Più veloce costei, che Damma, o Pardo” 353
“Se lo spirto infedel, che il rio pensiero” 362
“Spirto immortal, cui Dio nel gran momento” 361
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Colei, che cieca la volubil ruota” 359
“Sì dunque reo destin di nero ammanto” 356
“Tal forse un dì, sparte le chiome al vento” 352
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Dov’è, dov’è, del Pico la famosa” 351
“I vivi almi colori, onde superba” 350
“I’volgo gli occhi a ricercar se pinto” 358
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Ben’io dentro a quegli occhi, onde uscian strali” 353
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbCBaCCdEdE /
pAAbCbC
“Tempo, o tu, che d’obblio col nero manto” 365-7
• Canzone di sei stanze di endecasillabi e settenari: ABaCBCddEeFfGG
“Gran Donna, entro il cui seno il divo Amore” 362-5
Indice de’ capiversi delle Rime, che formano il presente Sesto Tomo, e de’ loro Autori,
pp. [368-402].
Protesta degli Autori, p. [403].
302

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO SETTIMO | Alle Altezze Sereniss. de’ Principi |
FILIPPO MAURIZIO, | E | CLEMENTE AUGUSTO | DI BAVIERA. | (impresa
dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”,
incluso in una corona di alloro e di pino) | IN ROMA, Per Antonio de Rossi alla Piazza di
Ceri. | M DCC XVII. | Con licenza de’ Superiori.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Filippo
Maurizio e Clemente Augusto Wittelsbach, pp. [III-IX].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [X-XII].
Protesta degli Autori, p. [XIII].
Alcune correzioni, p. [XIV].
I. Pier Maria Dalla Rosa Prati (Alidalgo Epicuriano)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Al mio pensier lungo le sponde altere” 4
“Mentre all’ombra d’un faggio al Sol m’involo” 2
“Unì scaltra Giuditta al suo bel viso” 5
“Vanta la mia nemica un cuor di smalto” 3
“Volgi, o Donna infedel, lo sguardo altero” 4
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Di Bizanzio l’Impero intorno ardea” 3
“Nel sen d’Adamo in forte nodo avvinti” 1
“Uom frale in Ciel con temeraria mano” 2
II. Elisabetta Credi Fortini (Alinda Panichia)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Da quel, che noi governa, alto splendore” 6
• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al sacro delle Muse eccelso Monte” 8
303

“Ben mi scorgea quel dì benigna stella” 7
“Fra sterili virgulti in loco umile” 11
“In dolce, e lieto volto al cuor l’infida” 9
“M’ardea nel seno intenso alto desio” 5
“M’arde talor nel sen nobil desio” 8
“M’ingemmi il crin serto d’onore, e il manto” 11
“Nocchier, che vede dal furor de’ venti” 9
“Or che fra boschi solitarj amici” 7
“Quando addivien, che intorno gli occhi giri” 10
“Quando talor mi volgo a mirar queste” 6
“Reggere il fren con man soave, e forte” 12
“Scherza vago Augellin di fronda in fronda” 10
• Sestina lirica (ABCDEF, FADBDC, CFDABE, ECBFAD, DEACFB, BDFECA,
BDE)
“Vissi, e gran tempo, involta in densa nube” 13-5
• Sestina lirica (ABCDEF, FAEBDC, CFDABE, ECBFAD, DEACFB, BDFECA,
BDF)
“Quando da mille affanni oppresso il cuore” 12-3
• Ode di sedici sestine di settenari: abbacc
“Lungi profana lira” 15-8
III. Floriano Maria Amigoni (Alpago Milaonzio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Rapido Fiume, che d’alpestre vena” 19
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qui dove gli Augelletti, e l’aure, e l’onde” 18
IV. Michele Brugueres (Amicla Orio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Ecco sculta ne’ bronzi, Alme Latine” 20
“Pur qual già ti bramai, con sorte amica” 22
304

“Qual Uom, qual Dio, mentre l’Europa è in armi” 19
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Con rozza veste, e con incolta chiome” 21
“Di bei Giacinti, ch’empia Morte atterra” 21
“Vidi l’Uom come nasce, e chi sostiene” 20
• Ode di ventisette tetrastici di endecasillabi: ABBA
“Quando del Ciel per l’ampie strade, e belle” 22-6
• Odi (3) di endecasillabi e settenari: ABBAaCC
“Io non credea, che in letterati sdegni” (9) 29-31
“Non de’ Fabj il valor, non de’ Pompei” (9) 31-3
“Non perch’Invidia rea mi punga il dorso” (13) 26-8
V. Pandolfo Spannocchi (Arbio Gortiniano)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cinta rimiro del natio splendore” 36
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor tiranno avaro al cor mi pose” 33
“Cessa, se puoi, dal pianto, Etruria, e senti” 34
“Due carnefici Amori ecco vegg’io” 34
“Fra Spighe d’or candida Cerva ascosa” 35
“Scorgo due grandi Altari. Uno è d’Abelle” 36
“Vennero un giorno a singolar cimento” 35
• Ode di diciotto strofe di endecasillabi e settenari: aBCcBAaDD
“Quel faretrato Arciero” 37-42
• Terzine
“O Sacra Immago, che l’immago sei” 42-6
VI. Emiliano Emiliani (Archidamo Acheliano)
N. testi: 30
Genere metrico:
305

• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ergi, Eridano altier, dal letto ondoso” 50
“Morte, ahi che festi? ecco la salma estinta” 49
“O nata di terren basso desio” 47
“Per le strade del senso empie, e fallaci” 51
“Suda il buon Villanello allor, che fende” 52
“Tardi sei giunto, Elpin; già tolto è a noi” 54
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“E nol diceva io dunque, occhi miei lassi” 49
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Talor sulla mia Cetra incolta, e vile” 53
• Sonetti (20) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi vuol veder quantunque in cuor gentile” 57
“Desio di gloria, che nel cuor mi stai” 57
“Dunque si mora: eccoti l’arco, e i dardi” 59
“Ecco il campo, ecco l’armi, ecco le schiere” 50
“Era il mio cuor, Vergine bella, armato” 58
“Filli a Tirsi dicea: Tirsi, che fai” 53
“Gelar per tema, e respirar con pena” 58
“Gran Reina del Cielo, io pur vorrei” 60
“Il dolce, onesto portamento adorno” 54
“Italia, Italia, e pur convien, ch’io miri” 56
“La speme ecco cader, che sì profonde” 48
“Mentre vinta da duol grave, e soverchio” 55
“Non per sovente variar d’albergo” 59
“O fra quanti dal Gange il Sol rimena” 48
“O sacro, ed immortal Cigno, per cui” 52
“Questa, d’alte virtudi illustre albergo” 60
“Speme infedel, se pur vuoi nel mio petto” 47
“Spirto gentil, che i giovanetti passi” 55
“Un confuso desio nel cuor mi sento” 51
“Vaga notte gentil, di cui più bella” 56
• Canzone di sette stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCCaBbDEdEfGfG
/ PaBaB
“Dogliosi affetti miei” 61-4
• Canzone di dieci stanze di endecasillabi e settenari: ABCCaBbDEdEfGfG
“Era quel dì, che per gran doglia il Sole” 64-9
VII. Francesco Forzoni Accolti (Aristile Pentelio)
N. testi: 10
306

Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ampio fiume reale, allor che l’onda” 69
“Come depone alla stagion novella” 71
“Perché superbo oltre il mortal costume” 70
“Qual buon cultor, che della terra in seno” 71
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Allor che d’alta immensa luce adorno” 74
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che ruinoso ampio torrente” 72
“Chi vide un rapidissimo torrente” 73
“Come bramoso suol Cervo assetato” 73
“Come, se cacciatore ardito, e franco” 72
“Fuoco è la bionda chioma ricciutella” 70
VIII. Pietro Grimani (Armiro Elettreo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“D’un falso ben disingannato, e stanco” 76
“O della Brenta sacro illustre fonte” 75
“Sedeami un dì sopra una verde riva” 74
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“In altra età cantai sotto l’amena” 75
IX. Ulisse Giuseppe Gozzadini (Astaco Elicio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“E tu nel duro sen nutrisci ancora” 77
“Sire: il Sol nel vedersi impresso ognora” 77
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io non so ben di questa umana vita” 78
“Pinga d’ogni furor l’idea più viva” 78
307

“Pria, che torni Gesù, che un tronco ascese” 76
X. Ubertino Landi (Atelmo Leucasiano)
N. testi: 22
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahimè tutto in tempesta è l’Oceano” 86
“E in qual parte di Ciel torbido, e nero” 87
“Gran Padre Alfeo, che fra l’amene, erbose” 81
“Irene, Irene, ah pria, ch’io ’l dica, Irene” 82
“Mormora a me d’intorno aspra, e rubella” 85
“Ninfe, e Pastor d’Arcadia, oh se vedeste” 81
“Oh qual mi scende ignoto Nume in seno!” 86
“Quello è il mio ovil, questa è la patria sponda” 84
“Sulla bella del Po riva gentile” 88
“Sulle sponde d’un rivo appiè d’un colle” 82
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Alto Signor, la Mosa io vidi, e ’l Reno” 85
• Sonetti (4) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Lungo le siepi, e tra l’erbette ascosa” 83
“Pastore io sono, e tra gli applausi, e i gridi” 83
“Questo, che coll’altere onde frementi” 88
“Scuoti l’umido scettro, ergi il possente” 87
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“Oh vaghi boschi! oh dolci aure serene!” 79
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché la sorte in fiero, orribil tuono” 84
“Dal faggio all’elce, e poi dall’elce all’ischio” 79
“Preso ha in uso quel Capro al bosco intorno” 80
“Questa, che sulla sabbia erma, infeconda” 80
• Ode-canzonetta di diciannove esastici e congedo di settenari: ababcc / paa
“Prode Signor, che il piede” 89-92
• Ode-canzonetta di ventisette strofe (206 vv.), di lunghezza disuguale, di settenari e
endecasillabi variamente rimati.
“Sorgea già l’alba, e asperso” 92-9
308

XI. Giulio Cesare Grazini (Benaco Deomeneio)
N. testi: 42
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Benché conviemmi il piè lasso, e ramingo” 110
“Certo che Amor d’un saldo marmo, e bianco” 118
“Certo, che il mio Cignan fu in Paradiso” 103
“Come la real giuba aspro, e feroce” 115
“Già tanto omai quest’aure, e queste arene” 111
“Qual dalle piante rigogliosi innesti” 101
“Quest’angeletta, che dal sommo coro” 108
“Questa parte di noi, che viva, e pura” 110
“Santa ragione, ecco il mio cor presento” 105
“Signor, vegg’io nel tuo consiglio espressa” 109
“S’io per le vie delle invisibili ombre” 108
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Dicemi Amor sovente: ancor s’oppone” 112
• Sonetti (27) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bei colli, un tempo già riechi, e fecondi” 112
“Benché di duro, ed infrangibil smalto” 115
“Benché m’allunghi Amor la mia catena” 100
“Come il gregge tornando al pasco usato” 117
“Come in suo real soglio, almo soggiorno” 114
“Come tra’ gigli, e flessuosi acanti” 106
“Da’ fioretti di Pindo almi, e soavi” 109
“Da quel giorno fatal, ch’aspra partita” 113
“Donna, dal dì, che di me prese impero” 101
“Idalba, Idalba, ancor non senti? Idalba” 100
“Misero tronco, a cui con folte, e spesse” 118
“Mopso, e Lucrino al suon delle ribebe” 107
“Mosso da interno sdegno, e da cordoglio” 107
“Nel bel tesor della sua immensa luce” 119
“Pensai, fuor che a me stesso, a tutti ignoto” 104
“Per dar tregua al mio cor, che per le tante” 111
“Piove da’ bei vostri occhi un dolce raggio” 114
“Platani ombrosi, che in quest’almo loco” 113
“Qual mai pensier può immaginar, che quella” 99
“Qualor costei, che sembra a gli atti, al viso” 117
“Quella, ch’io nutro in mio pensiero interno” 102
“Quella nave, che or franta, e in secca arena” 104
“Se pur cura di voi, vergini Dive” 103
“Se quante in voci, od in sudate carte” 106
“Sì fere avventa in me la face, e l’armi” 116
“Torna l’avaro a riveder sovente” 119
309

“Voi ben mi fate un grazioso invito” 102
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ben da più ricche, e preziose vene” 116
• Sonetto di endecasillabi frottolati
“Io vo narrando alle sord’aure, a i venti” 120
“Quando, per rara sorte, avvien, ch’io veggia” 105
XII. Eustachio Crispi (Benalgo Chelidorio)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ardo, e la fiamma mia celar m’ingegno” 125
“Così liete spiravano, e seconde” 121
“D’immagini, e pensier pascer la mente” 122
“Grande Annibal, che da’ piacer tiranni” 127
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi vuol veder quanto di Ciel risplende” 126
“Come un tempo sì bella, e al Ciel diletta” 123
“Contro di me la sorte ria congiuri” 124
“Fumo accecommi ambizioso, e rio” 122
“Gran Duce, ai vinto la Città più forte” 125
“Le carte mie talor con bel disegno” 127
“Nel laberinto, ove divora i cori” 126
“Non dovea Morte usar l’antico stile” 121
“Qualor spiego ad Irene i miei tormenti” 124
“Vergine pura, che del Tempo figlia” 123
XIII. Pietro Paolo Pagliai (Cerinto Alcmeonio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sestine liriche (2): ABCDEF, FAEBDC, CFDABE, ECBFAD, DEACFB, BDFECA,
BED (CAF nella seconda sestina).
“Pastori udite: mentre io stava un giorno” 128-9
“Quando ripenso a quel funesto giorno” 129-30
310

• Egloga dialogica di terzine
“Dov’eri tu, Cerinto, l’altro giorno” 130-6
XIV. Carlo Doni (Cesennio Issunteo)
N. testi: 30
Genere metrico:
• Sonetti (15) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allorché di Madonna il fragil velo” 137
“D’ogni prato vezzoso, e lusinghiero” 142
“Ecco vinte già sono, Almo Pastore” 145
“Entro gli abissi dell’eterna Idea” 145
“Giunto all’estremo irreparabil male” 143
“I miei pensier, che fra la gioia, e ’l duolo” 146
“L’alma, del senso già la via negletta” 139
“Mio cor, se in te nacque l’incendio, e crebbe” 142
“Nell’Ungarico suol palme già mieti” 151
“Poiché la cara libertà perdei” 141
“Quel nuovo Apelle, che non vide eguale” 149
“Senza che scopra il tempo il tuo desio” 147
“Sovra mal corredata Navicella” 149
“Tante in amor provai pene, ed affanni” 143
“Un tempo già sotto nemico impero” 141
• Sonetti (15) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Donna, la tua bellezza, in cui risplende” 137
“Ecco langue dell’Arno il più bel fiore” 140
“Gitene almeno a ricercar la salma” 147
“Laddove il Nilo dalle fauci ingorde” 148
“Mostro di crudeltà, Donna incostante” 148
“Non chi morto si chiude in tomba oscura” 144
“Oh te beato cento volte, e cento” 144
“Qual gioia or sento a’ nostri boschi intorno” 146
“Qual navicella, che si vede in alto” 150
“Questa, che qui giacer distesa al suolo” 140
“Se il vostro bello a vagheggiare inteso” 138
“Signor, non più: l’innamorato seno” 151
“Stolto amator, che a folli cure inteso” 138
“Tempo già fu, che spaventosa, e fiera” 150
“Vago, e saggio Pastor, che il fato elesse” 139
311

XV. Pier Francesco Scotti (Cillabari Asterioneo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Impressa ognor della beltà di lei” 152
“Indi seguendo il bel moto natio” 152
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arde, Signor, di doppia lume, è vero” 153
“Signor, che dell’invitto Avo guerriero” 153
XVI. Giovanni Battista Carminati (Clangio Agoriense)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“De’ vostri carmi il suon sì colto, e solo” 154
“Quest’è l’amena valle, ove il bel viso” 156
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Enilo, se così fosse cortese” 155
“In sì acerba stagione a i fior nemica” 156
“Non perché qui feconda sia l’arena” 155
“Tratto da sdegno al tribunal d’Amore” 154
XVII. Giovanni Cernuschi (Cleote Literio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quando in me risvegliossi il bel desio” 157
“Voi, che Cittadi, e Regni, e ad una ad una” 158
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“O Mente eterna, eterna alma motrice” 157
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Allor, che d’Asia il poderoso Impero” 158
312

XVIII. Niccolò Madrisio (Cleone Epitese)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Fertili di sciagure adunque solo” 164
“Quant’osi, o Morte! In pochi rei momenti” 161
• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi Francia! afflitta Francia! E quando in tutto” 166
“Care selve, ombre chete, alme pendici” 163
“Florio, chi vuol saper, sovra qual traccia” 164
“Inclito Eroe, che non rifiuti, o sdegni” 160
“L’Italia io son, ch’oltre l’Erculeo segno” 163
“Mentre fra scogli, e dirupati abissi” 162
“Questa, o Rodolfo, è la Provincia altera” 159
“Questo, che in regio pian bronzo ammirando” 160
“Saggio pittor, ch’a figurar t’accingi” 162
“Scorresti in fresca età l’Istro, e i Germani” 161
“Se mi dovesse il fiero duolo intenso” 165
“Venni d’Alfeo pellegrinando al lido” 159
“Vieni, deh vieni, amica Pale, ed ora” 165
“Altri s’innalzi, e della mente il volo” 166
XIX. Giovanni Battista Gamberucci (Cloanto Epizio)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Altri, in carte non già con puro inchiostro” 169
“Gran PADRE, un dì, che dall’usato scempio” 171
“Poiché, o Signor, dal fero stral di morte” 171
“Quella io son’, o Mortal, che ignota al Mondo” 167
“Questa d’ossa, e di nervi in un composta” 170
“Questo, ove inciso è il Nome almo, immortale” 172
“Signor, quel dì, che il tuo leggiadro pegno” 170
“Signor, quel dì, che per voler de’ fati” 167
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco, Ninfe, e Pastor, dal fier cimento” 169
“Io lo dicea, prode Guerrier, che il forte” 173
“Mentr’io giacea dormendo appiè d’un orno” 172
313

“Quando Maria su vaga nube aurata” 168
“Tre dolci, e cari nomi ha in Te raccolti” 168
XX. Giovanni Benzoni (Cloasco Echeo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Langue del Ciel la più gentil fattura” 175
“Pastor gentil, tu, che vantavi un giorno” 173
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, che forse vezzosetto intorno” 174
“Questo è il suol fortunato, e questo è il loco” 175
“Vieni, Ergesto, a veder come vezzosa” 174
XXI. Matteo Franzoni (Clorano Alesiceate)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Al gran Fattor, che il tuo bel volto accende” 178
“Per consolare in parte il mio dolore” 177
“Qualor ne’ boschi, e nelle valli ombrose” 178
“Quando sull’ali io vo d’un mio pensiero” 179
“Se bel desire in me nascere io sento” 179
“Sempre fisso il pensier nel suo Diletto” 180
“Sento spesso destarsi entro ’l mio core” 176
“Tu, che mortal dall’alta tua magione” 176
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“E qual fia mai del fral nostro intelletto” 180
“Ragion, che spesso a buon cammin conduce” 177
• Terzine
“Aure tranquille, e chete, onde beate” 181-3
314

XXII. Ignazio De Bonis (Cloriso Scotaneo)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Augello io son, che su mal fide penne” 185
“Cingi di nuovo alloro il crine adorno” 187
“Colei, che su i Pastori, e sull’altere” 189
“Ecco l’età, che riconduce il giorno” 185
“Non gir superba del passato acquisto” 187
“O pastorelli, di ben largo pianto” 184
“Qualor co i lumi di mia mente io guardo” 189
“Quell’incauto Nocchier, che al suo naviglio” 186
“Signor, se già del tuo natale il frutto” 188
“Un tempo io già vivea libero, e sciolto” 190
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dappresso alla capanna, in sulla sponda” 188
“Ecco, o Giulia, il tuo Fabio: a te sen riede” 190
“Fragil barca vegg’io, che la funesta” 186
“Rivolto il guardo alla superna mole” 184
XXIII. Marco Antonio Mozzi (Darisco Gortinio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Come se il Villanello a un ceppo verde” 193
“Fiorenza mia, se lagrimoso il ciglio” 193
“O nera invidia, d’ignoranza figlia” 192
“Poiché Vincenzo colla Cetra d’oro” 192
“Qual vasto fiume impetuoso, e fiero” 191
“Questi, che colla vaga, e nobil’Arte” 191
XXIV. Niccolò Cicognari (Doralio Egemonio)
N. testi: 5
Genere metrico:
315

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Se mai corser le vie de’ prischi Eroi” 194
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alto sen corre il Tebro, e ferve Roma” 194
“Chi mi schiude Parnaso, e chi mi crea” 195
“O quai candidi spirti apronsi il volo” 196
“O vana del saper brama possente” 195
XXV. Guido Grandi (Dubeno Erimanzio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Qual dolce aura soave ora mi spiega” 196
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco un angue, ecco un angue: Elpino, in fretta” 197
• Canzone di ventuno stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: aBCcBAaDdEE /
aBabCcdD
“Addio, Terra: addio, Mare” 197-205
XXVI. Francesco Antonio Liverani (Edelio Acheliano)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco la saggia gloriosa, e forte” 206
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Candido giglio, che di giorno in giorno” 207
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Vago di fare una gentil vendetta” 205
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Chi vuol veder quant’alto poggi, e quanto” 205
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbAbcdcDeE / apAbB
“Non più de’ gloriosi eterni allori” 207-9
316

XXVII. Bernardino Leoni Montenari (Enilo Ammonio)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“L’anima, con che vivo, ad amar prese” 210
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cento bianche giovenche, e cento tori” 212
“Io porsi umil preghiera a’ sommi Dei” 213
“L’altr’ier spuntando il Sol sull’orizzonte” 214
“Meco io diceva: oh se veder le stelle” 212
“Per liberarmi dal cocente ardore” 211
“Pur giunto è il giorno, in cui salir si vede” 213
“Quella, che tanto e Sorga, ed Arno onora” 211
“Quell’usignuol, che sta tra fronda, e fronda” 214
“Quel pastorel, che con sì attenta fede” 215
“Questo di verdi mirti, e sacri allori” 210
“Senti quel tortorel come si lagna” 215
“Sotto un ombroso faggio al fiume in riva” 216
XXVIII. Giulia Sarega Pellegrini (Erminia Meladia)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Come potrò cantar, com’io solea” 217
“Fra queste selve, e questi boschi errante” 217
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCD
“Per mia ventura a rivedervi io torno” 216
XXIX. Niccolò Di Negro (Euchero Tiriano)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Caldo sospir, che dell’interno affanno” 219
317

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amene valli, e belle piagge apriche” 218
“Poiché sempre più forte a mio dispetto” 219
“Qui, dove sol si vede arena, ed erba” 218
XXX. Carlo Marini (Eudalbo Enuseo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dopo vinta la terra, il tempo invitto” 220
XXXI. Francesco Arisi (Eufemo Batio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Celia che un tempo a me parve sì bella” 220
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Incauto Augel, cui più d’un laccio è teso” 221
“Quelle pupille tue, dove raccolte” 221
“Qui, dove pria boscaglie, antri, e dirupi” 222
“Tal vedo fiamma inusitata, e rara” 222
XXXII. Pietro Bonaventura Savini (Eurialo Liceano)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Non paga ancor della sconfitta acerba” 225
“Signor, cui l’alto glorioso impero” 224
“Verso l’eccelso glorioso Colle” 223
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Eccelso Re, cui dalla patria cuna” 225
“Quando sul doppio di virtù sentiero” 223
318

“Quando verrà dell’Ira il fatal giorno” 224
• Ode-canzonetta di nove esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Aure amiche, aure beate” 226-7
XXXIII. Sperello Sperelli (Eutemio Calidio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Neve di bel candor sopra le tele” 228
XXXIV. Carlo Antonio Bedori (Fabillo Giunonio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Il cor sovente udj, che disse: oh s’io” 231
“Se della benda, onde mi cinse Amore” 228
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Col pensier da i pensier stanco, ed oppresso” 232
“Italia, se ben miri al collo intorno” 231
“Non mai sì pronta, e sì veloce spinse” 230
“Odio, e dispetto, ahi quanto ingiusto, e rio” 233
“Quando la mente vostra il guardo attento” 229
“Quanto più dal principio di mia vita” 230
“Questa deformità sol d’odio degna” 232
“Stiamo, o luci, a veder, come dal fondo” 229
XXXV. Diotallevo Buonadrati (Forbante Ippodamico)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allorché Morte a lacerar fu volta” 234
“Sopra un pensier, che alla ragion prevale” 235
319

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qualor tra’ miei pensier men vo sospeso” 233
“Signor, che lume spandi ampio, e profondo” 234
XXXVI. Pietro Marazzani Visconti (Idauro Leontino)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, quel vel, che per sua gloria ordìo” 236
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alla più eccelsa Donna, itene, o Carte” 235
• Ode-canzonetta di dieci strofe: a8a4b8b4c8d8d8c8
“Nel confin di prato ameno” 236-9
XXXVII. Giovanni Battista Bertucci (Inalbo Eumenidio)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Almo Bambin, che la perduta pace” 241
“Caro Fileno, addio: breve, ma rea” 241
“Come augellin; che infra canoro stuolo” 242
“Come vago Augellino, allorché rende” 239
“Da una medesma idea formate, e tolte” 244
“Nella parte miglior, che chiudo in seno” 242
“O vero, e buon Pastor, c’hai data ancora” 243
“Pria che fuori di sé si fosse espresso” 244
“Pria, che il fatale ultimo dì la spoglie” 240
“Qual pecorella abbandonata, e sola” 243
“Vide sue forze, e ben conobbe il core” 240
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCDEdEE /
ABaBB
“Benché spirto creato in questo immondo” 245-8
320

XXXVIII. Giuseppe Bianchini (Inaste Dindimenio)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bello è quel rio, che in liquidi cristalli” 250
“Ben d’altro ornossi, che di perle, e d’ostro” 250
“Mostro crudel, che il velenoso dente” 251
“Quand’io giunsi d’Amor nell’empia Corte” 248
“Questa che muove generosa l’ale” 249
“Veggiomi, ahimè, vicino a un rio periglio” 251
“Donna, s’io miro la beltà divina” 249
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata.
“Questa di fior ghirlanda” 252-3
XXXIX. Romualdo Magnani (Laddaco Teledamio)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco il felice, ecco il beato giorno” 254
“Lasso, dopo un cammin ben lungo in quella” 260
“Volasi un pensier mio là, dove estinto” 258
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Ahimè il fiero angue ecco già stride, e fischia” 255
“E il bel riso, e il bel guardo, onde costei” 254
“Qui pur s’assise il gran Bernardo, e vosco” 257
“Tacite grotte, ombrose oltre misura” 258
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io veggio il volto tuo d’alti lucenti” 255
“Qualor del chiaro estinto Atleta io canto” 261
“Se in sull’erbetta la dolente spoglia” 256
“Veglio edace vegg’io scorrer pel vasto” 259
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Chi già te vide con fulminea spada” 261
“Gentili leggiadrette Pastorelle” 257
“Tal forse Efeso, e Rodi, e l’altra parte” 253
321

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Qui pur dianzi atra nebbia intorno intorno” 260
“S’io ’l dissi mai, che di veneno è intriso” 256
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Pittor, che il vago fanciulletto Amore” 259
XL. Fulvio Brigante Colonna (Liseno Apaturio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Veggio, o Tirsi, in Ciel le stelle” 262
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di Terebinto alla gran valle scorto” 262
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Si appresta il tempo alle conquiste altere” 263
XLI. Giovanni Antonio Pucci (Megalbo Oileio)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“All’alto Ciel da questa bassa terra” 265
“All’armi, all’armi, o forti miei pensieri” 267
“Pianta gentil, se ’l mio cuor t’ama, e onora” 268
“Se di non pure brame un folto orrore” 266
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Sovra placido mar la speme ardita” 268
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Gran madre è la mia mente, e a un parto solo” 271
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma mia, se per te non sorge mai” 271
“Bench’io scorga la strada alpestre, e dura” 265
“Come l’antica Madre a noi produce” 266
“Con diverse sembianze, e notte, e giorno” 264
322

“D’Amor l’aspre radici empie, che m’anno” 267
“Donna, è pur ver, che una minuta parte” 269
“Donna, è ver, che s’io miro a parte a parte” 272
“Non mai il terror de’ Filistei, quel forte” 270
“O dell’ingegno mio piante infeconde” 263
“Piovan dolce rugiada aure seconde” 264
“Spiritello d’Amor, che vieni, e fuggi” 270
“Sulla gran tela de’ miei propri inganni” 269
XLII. Giovanni Battista Grappelli (Melanto Arateo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahimè, preda fatal d’Arabi, e Mori” 274
“D’Eugenio, e prode in guerra, e saggio in pace” 275
“Era la notte, ed io tra molli piume” 273
“Per questi ameni, e floridi sentieri” 272
“Vaga di riveder l’amato figlio” 274
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Fabbri industri, che fate? al Tebro in riva” 273
XLIII. Salvatore Squarciafico (Miralbo Calunteo)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“A riposarsi il Sole appiè d’Atlante” 279
“Sciolto il laccio io credeva, in cui molti anni” 279
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Là proprio, Emiro, in su quel poggio aprico” 276
“Pallida in volto, e quasi estinta or giace” 278
“Vid’io poc’anzi in solitaria parte” 276
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Già venti, e venti volte il Sol dall’onde” 278
“Il tuo gran nome, alto Signore, oscura” 277
“Quella, cui sempre il plettro mio celebra” 280
“Se intento il guardo io fermo in quel sereno” 277
323

• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Aure tranquille, acque ridenti, e chiare” 275
“D’ebano il crine in vaghe anella avvolto” 280
XLIV. Simone Pancotti (Namiro Etidio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché qui dura sorte il piè m’annode” 282
“Io dissi al mio desir: tu caderai” 281
“Passa la nave tua di merci piena” 283
“Signore, apristi a quel pensier le porte” 282
“Timido a riguardar la via, che corsi” 281
XLV. Giuseppe Ercolani (Neralco Castrimeniano)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Levommi un giorno il vago mio pensiero” 284
“Ogni qualvolta ch’io rimiro adorno” 285
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bella cagion della gran Donna sei” 286
“Faccia pur quanto vuole il fier rivale” 285
“Il Padre, il Figlio, e l’increato Amore” 289
“Io mi rivolgo indietro a mirar quella” 284
“Mosso da nostra universal querela” 286
“Musa, non più d’Amor, non più di quelle” 283
“Non d’atra, e tenebrosa ombra notturna” 290
“Quel, che infinito prende esser superno” 287
“Questa del Re d’Averno alta nimica” 289
“Stiamo, Adamo, a veder la gloria nostra” 288
“Tratte da Morte al sempiterno esiglio” 288
“Tutte l’Alme del Ciel fuor di se stesse” 287
324

XLVI. Leone Strozzi (Nitilo Geresteo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“È fola, che rinasca la Fenice” 292
“Nasce tra i ghiacci delle rupi alpine” 291
“O muoia il Cigno, o nasca il Rusignuolo” 291
“Talor vagheggio una conchiglia, un fiore” 290
• Ode di diciannove esastici di settenari ed endecasillabi: aBaBcC
“Apollo, io non t’invoco” 292-6
XLVII. Giovanni Battista Gambi (Olandro Pentelio)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Altri le memorande opre vetuste” 302
“Mentre io bramo lodare il vago aspetto” 302
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Occhi rubelli, è ben tre volte stolto” 298
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A’ ciechi abissi in sen miste le cose” 301
“Al dolce risonar de’ canti altrui” 299
“Chi non sa come Amor dall’arco scocchi” 300
“Cilauda, se avverrà, che a voi ritorno” 300
“Colei, che di beltà porta corona” 303
“Delle vostre bellezze a dir mi sforza” 301
“Di qual piacer sentj la mente accesa” 299
“Dolce è la pena, ed è soave il foco” 297
“Qual’Augel, cui sovvien della dolc’esca” 297
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Amor, de’ casti labbri il dolce riso” 304
“Già spero alzarmi ov’Uom per se non sale” 303
“Quell’interna beltà, che non si vede” 298
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Se quel, che nella mente Amor m’ha impresso” 296
325

XLVIII. Giacinto Silvestri (Orgildo Egireo)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sdegnato Amor, che libero mi vante” 304
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Ardeano, o Filli, entro d’un astro solo” 305
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Colà, dove il Muson placido corre” 308
“Di duo Corsier la Mente nostra è guida” 307
“Or’eccovi, crudel, la cagion vera” 306
“Se giunger mai tant’oltre in te non puote” 305
“Sotto il duro, pesante, ed aspro pondo” 306
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Oggi è il dì, che del Ciel s’aprir le porte” 307
XLIX. Scipione Maffei (Orildo Berenteatico)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi mi vide soletto, in viso smorto” 313
“Deh mira a quanto dura, ed aspra vita” 310
“Non per mirar di mille destre illustri” 312
“Quanto cieco fu l’uomo, allorche altero” 316
“Quella fierezza a’ miei desir nemica” 311
“Turbe d’Amanti al grand’acquisto intese” 311
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bell’Arno, o tu, che alle canore Dive” 314
“Chi mai pensar potea, che ’l passar l’ore” 310
“I’ho veduti talvolta i miei desiri” 315
“O caro sasso, che sì in alto ascendi” 309
“Quanto vi deggio mai, vergini Dive” 316
“Que’ fieri lacci, onde il mio core avvolsi” 313
“Queste mie rime, ov’io vostra beltate” 312
“Spirto gentil, per cui d’Atene a scorno” 308
“Tosto, o Ninfe dell’Arno, un’ara ergete” 315
326

“Veggio ben’io, ch’oltre il mortal costume” 314
“Vidi sorger l’abisso, e della rea” 309
• Ode-canzonetta di nove strofe di settenari: abbaacddc
“Quel tuo chiaro soggiorno” 319-21
• Ode di undici stanze di settenari ed endecasillabi: aBBacc
“O dell’obblìo nemiche” 317-9
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCCBAaDEDEfFGG / PAbBCC
“Alma real, che la tua frale spoglia” 321-5
• Terzine (3)
“Alma gentil, che la tua bella spoglia” 326-8
“Di là, dove salir non lice altrui” 328-31
“O mortali desir, voi, che per queste” 331-5
L. Ottaviano Lecce (Orintio Aminiano)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dissemi Amor, mentre io da lui fuggiva” 339
“Era il giorno più lieto, e più sereno” 338
“Muse, già non bramo io cetra, che dia” 336
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore, e quale è mai la bella mano” 336
“Benché per guida abbia propizia stella” 338
“Come cervetta, che fuggendo errante” 337
“Sol di sospir mi nutro, e questo seno” 337
LI. Romano Merighi (Retilo Castoreo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alzommi un dì sull’ale del desio” 341
“Tra lacci d’oro imprigionato il core” 340
327

• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Combattono tra lor con pari ardore” 339
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Vedi quel Sol, come vezzoso appare” 340
LII. Alessandro Marazzani (Tirseno Liconeo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Sentimi, e dimmi Albin: tu Eurinda, io Nice” 343
“Tu dunque, Albino, in sì festevol giorno” 342
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Signor, che d’Avi gloriosi al Mondo” 341
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Alma gentil, che de’ beati, e santi” 342
LIII. Angelo Marchetti (Ulindo Briseo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Gloria del già trascorso, e del presente” 344
“Saggio Signor, di cui più saggio forse” 343
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Filli, il tuo vago portamento altero” 344
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Neri, qualora in nuove forme spieghi” 345
[segue:] VARIE RIME | DEGLI | ARCADI | IN OCCASIONE DELLA DISFATTA DELL’ |
ESERCITO TURCHESCO, E | DELLA CONQUISTA DI | BELGRADO | FATTA | DALLE ARMI
CESAREE | Nel presente Anno MDCCXVII. [p. 347]
[Introduzione], p. [348].
328

I. Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S. Anna; Adalsio Metoneo)
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alto levommi un giorno il mio pensiero” 349
“Qual se formato dall’impura massa” 349
II. Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Asia superba, pria d’orgoglio, e sdegno” 350
III. Galeazzo Fontana (Celisto Tegeatico)
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Tal già si vide a i tre Nemici a fronte” 351
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“È questa, è questa l’Asia, o augusta Roma” 350
IV. Giacomo Sardini (Citisso Bleninio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“San le vicine genti, e le remote” 351
V. Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna vid’io, gran CARLO, a te davanti” 352
VI. Ignazio De Bonis (Cloriso Scotaneo)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Pur ti riveggio in lagrimoso ciglio” 352
VII. Antonio Ottoboni (Eneto Ereo)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Prence Guerrier, ch’al gran natale unisti” 353
329

VIII. Girolamo Ferrari (Eristo Filattridio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché invan, mercé tua, l’Asia minaccia” 353
IX. Saverio Maria Barlettani Attavanti (Eulisto Macariano)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Qual Libico Leon, che la feroce” 354
X. Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco)
• Polimetro: terzine (1-114) e dieci esastici di ottonari, con schema ababcc (115-74).
“Tornar poi volle a rivestir l’usbergo” 354-60
XI. Romano Agostino Roberti (Faleso Alfeoniano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Oh Duce invitto, o memoranda, e forte” 360
XII. Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Piangi, e ’l guardo infelice intorno gira” 361
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Non va, con vostra pace, illustri ingegni” 361
XIII. Florindo Tartarini (Gelindo Teccaleio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O del Popol fedel salute, e speme” 362
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Che non ottenne, e che ottener non spera” 362
XIV. Domenico Antonio Battisti (Laudeno)
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché Belgrado la superba, e forte” 363
“Tu, che le Greche, e le Latine carte” 363
330

XV. Fulvio Brigante Colonna (Liseno Apaturio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poich’ebbe fine il formidabil scempio” 364
XVI. Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo)
• Sonetto con schema ABBA ABBA CDC DCD
“Or vada l’Asia, e appiè del Caspio monte” 364
XVII. Giovanni Battista Grappelli (Melanto Arateo)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ad inondar della Pannonia il piano” 365
XVIII. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
• Ode-canzonetta di quindici sestine di ottonari: ababcc
“Io, Pastori, io quel, che in pria” 365-8
XIX. Carlo Francesco Martello (Mirtilide Langiano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O vestita di Sol, Vergine bella” 368
XX. Brandaligio Venerosi (Nedisto Collide)
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dov’è il superbo formidabil campo” 369
“Ferma Eugenio sull’Istro il gran Cavallo” 369
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Di Belgrado espugnato è il forte muro” 370
XXI. Mattia Nardi (Olmino Titanidio) e Giovanni Angelo Salvi (Eupalte Lampeo)
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-88); sequenza di
endecasillabi piani (89-104); terzine (105-124); due strofe di ottonari ed
endecasillabi, ababccDD (125-140); endecasillabi sdruccioli sciolti (141-68, il v. 153
è tronco).
“Questo, s’io non m’inganno, è il prato lugubre” 370-6
331

XXII. Ottaviano Lecce (Orintio Aminiano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Appena vide la fatal tua spada” 376
XXIII. Filippo Resta (Ormonte Pereteo)
• Terzine
“Omai ritorna all’ermo tuo covile” 377-8
XXIV. Silvio Stampiglia (Palemone Licurio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Fabio che fa? Così dicea di Roma” 379
XXV. Giovanni Carlo Crocchiante (Teone Cleonense)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Questo è Belgrado; e già sull’alte mura” 379
XXVI. Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio)
• Polimetro: due sequenze di endecasillabi (1-14 e 45-58) e tre strofe di settenari, con
schema ababcdcdee (15-44).
“Anime illustri, il cui gran nome in queste” 380-1
XXVII. Domenico Chelucci (P. Paolino di S. Giuseppe; Trinuro Naviano)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Scempio recava, e morte al Gregge eletto” 382
XXVIII. Vincenzo Leonio (Uranio Tegeo)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Santo Pastor, che al forte, e pio Guerriero” 382
Indice de’ capiversi delle Rime, che formano il presente settimo Tomo, e de’ loro
Autori, pp. [383-414].
Indice degli Autori, e de’ Capiversi delle Rime fatte per le presenti Vittorie, e annesse a
questo Tomo, pp. [414-5].
332

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO OTTAVO | All’Eminentissimo, e Reverendissimo |
PRINCIPE | FRA MARCO ANTONIO | ZONDADARI | Gran Maestro della Sacra
Religione | Gerosolimitana. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a
sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | IN
ROMA, Per Antonio de’ Rossi. MDCCXX. | CON LICENZA DE’ SUPERIORI.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Marco
Antonio Zondadari, pp. [iii-vi]. 1
CORONA POETICA | OFFERTA DAGLI ARCADI | All’Eminentissimo, e Reverendissimo |
PRINCIPE | FRA MARCO ANTONIO | ZONDADARI | Nella sua Esaltazione alla
Dignità | di Gran Maestro della Sacra | Religione Gerosolimitana.
Elegia di Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Nympha Ego Parrhasiae praeses
notissima sylvae”, pp. [ix]-I.
Sonetti
Carlo Giustiniani (Adelindo Gerenio), “Il pio brando fatal poiché impugnasti” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. II.
Gabriele Enriquez (Tirsindo Lusiano), “Di sacrosanto Usbergo armato il petto” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. III.
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “E dal suolo, e dal mar spesso sgombrasti”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. IV.
Nicola Salvi (Lindreno Issuntino), “Il popol’empio al rio Macon soggetto” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. V.
Azzolino Malaspina (Erildo Teumesio), “Ammirò il Vatican tuoi pensier vasti” (ABAB,
ABAB; CDE, CDE), p. VI.
Giovanni Angelo Salvi (Eupalte Lampeo), “Nel dir facondo, a nobil’opra eletto”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. VII.
Francesco Maria Cagnani (Eustasio Oeio), “Gran Rocca ergesti, e nuovi Legni armasti”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. VIII.
Marcello Malaspina (Automedonte Abeatico), “Col senno, che ti fe’ di gloria oggetto”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. IX.
Pier Francesco Lugaresi (Nealce Euriteo), “Or godi del tuo zelo alta mercede” (ABBA,
ABBA; CDE, CDE), p. X.
Pietro Bonaventura Savini (Eurialo Liceano), “Da te già reso più temuto, e altero”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. XI.
Silvio Stampiglia (Palemone Licurio), “Il soglio, che ti offrir Giustizia, e Fede” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. XII.
Domenico Fabbretti (Elasgo Crannonio), “Grande è l’onor; ma non già ’l premio intero”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. XIII.
Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio), “Qualor Tuo sommo merto il premio
eccede” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. XIV.
1 Utilizzo questo tipo di indicazione per le pagine non numerate, alle quali segue la corona di sonetti per
Marco Antonio Zondadari, che presenta una numerazione con cifre romane (tranne la pagina recante il
sonetto finale di Crescimbeni).
333

Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Alma Real degnissima d’Impero” (ABBA, ABBA;
CDC, DCD), p. XV.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Il pio brando fatal poiché impugnasti”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. [xvi].
Imprimatur, permessi di stampa e Protesta degli Autori, pp.[xvii-xix].
I. Eustachio Manfredi (Aci Delpusiano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Or che la rende al gran culto primiero” 2
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Così di Mare in Mar, di Regno in Regno” 1
• Ode-canzonetta di diciassette esastici bipartiti: a5a5b7 ; c5c5b7
“Ninfe, e Pastori” 2-5
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACCDDEeFGfG / ABBCaC
“Spirto gentil, che in giovanetta etade” 5-9
• Egloga dialogica di terzine (1-27 e 86-8) e di endecasillabi frottolati (28-85).
“Tutto questo dirupo, e tutta quella” 9-12
• Egloga dialogica di terzine.
“Maraco, tu per questa piaggia aprica” 12-6
II. Niccolò Duodo (Aclasto Eurotano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allorché Aclasto infra di voi fu accolto” 16
334

III. Alessandro Buonaccorsi (Adelno Deomeneio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arruota l’armi, e baldanzosa i tuoi” 18
“Quel ben, che mai non muor, da cui quel santo” 17
“Quella pietà, con cui, Sommo Signore” 18
“Ruscelletto gentil da chiaro fonte” 17
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbCAbCcDEeDFF
/ AaPBB
“Orridi avanzi, e voi, funeste scene” 19-21
IV. Fulvio Astalli (Alasto Liconeo)
N. testi: 3
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mi apparve un giorno un, che alla benda, e all’ali” 21
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cercai lunga stagione ov’io credea” 22
“Fatto di me signor l’Ozio, e tiranno” 22
V. Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“D’ogni Tosco Cantor l’illustre idea” 25
“Questa, che veneriam su sacro Altare” 27
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aure soavi, ameni, e verdi prati” 23
“Poteva, e ’l dovea forse, alto Signore” 27
“Se avvien, che di Natura oggi tra voi” 24
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Spirto gentil, che in Elicona or cogli” 26
335

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Del Signor, che qui mira i vostri pregi” 24
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Piange il Metauro, ed a ragion, quel Figlio” 23
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Saggio Fanciul, che nell’etade appunto” 25
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, DCE
“Questa vellosa Spoglia, ed innocente” 26
• Egloghe dialogiche di terzine
“Orché nostra Campagna alluma intorno” 36-40
“Tirsi, se’ tu pur desso? il Ciel cortese” 28-36
VI. Emilio Emili (Alminto Tereano)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dorme colei, che sopra ogn’altra il vanto” 41
“Nel dolce immaginare i lieti accenti” 42
“O fortunato Pastorel, che fuori” 43
“Oh quante volte benedico il loco” 41
“Si scuote indarno per uscir d’impaccio” 42
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Lasso di girmi per lo mare infido” 40
“Vanne, selvaggia Musa, ove co’ lenti” 43
VII. Floriano Maria Amigoni (Alpago Milaonzio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Eccoti, o CARLO, al Trono augusto avanti” 44
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Addio, Santa Città, ’ve la Colonna” 44
“E un folgor parve, e alle nimiche schiere” 45
336

• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“CARLO, quel dì, che al Savo incontro fersi” 45
VIII. Giuseppe Lanzoni (Alzindo Epiziano)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Felice te, che l’ingannevol’esca” 49
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi qual mi scorre per le vene intorno” 50
“La bella Filli allorché m’ode, o vede” 47
“Qual per questi occhi miei più dolce oggetto” 46
“Roma, allorché vedea, nudo le piante” 48
“Se colla voce, e più col zelo ardente” 49
“Vergine Santa, che sul Cielo intendi” 47
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“La bella Donna, che per gli occhi miei” 48
“Laura, che di beltà quaggiù splendea” 46
IX. Francesco Redi (Anicio Traustio)
N. testi: 25
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di Mongibello in sull’arsiccia balza” 61
“Ferimmi un giorno, e non a fior di sangue” 56
“Già dirozzata, e ben disposta al ratto” 57
“Spirando verso me rabbia, e vendetta” 53
• Sonetti (20) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Antonio, poi che il vincitore Augusto” 60
“Batti pur quanto sai, batti tamburo” 53
“D’un’invitta costanza esempio raro” 54
“Ingiustamente, Amore, io non mi dolgo” 50
“In libertade io mi vivea beato” 62
“Io correva alla gloria, e l’empio Amore” 59
“Io fui ben folle, e fuor del senno, quando” 54
337

“Io vo gridar, finché colà si senta” 58
“Non così bianco mai nel verde prato” 59
“Non posso più tacere: omai conviene” 61
“Non vo, che ’l sappia, e nol saprà giammai” 55
“Occhio lucente a meraviglia, e nero” 57
“Per quel sentiere, onde alla gloria vanno” 51
“Porta l’insegne sue vittoriose” 56
“Porta negli occhi un arco Persiano” 62
“Quando colei, ch’io già fanciullo amai” 52
“Quel primo strale, che avventommi Amore” 58
“Tra le Donne più belle onesta, e bella” 51
“Vago augellin, che allo spuntar del giorno” 60
“Voi, che piangete in servitù d’Amore” 55
“Degg’io mai sempre sospirare, e deggio” 52
X. Giulio Cesare Mantelli (Ardenio Platanio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Quando scese tra noi l’Anima bella” 64
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor ch’io miro in donna il Bello esterno” 63
“Candido, vezzosetto Cagnolino” 63
“Come talor fida Nutrice amante” 64
“Con mill’altri Amoretti il Duce Amore” 65
“Urta pur quanto sai, urta col corno” 65
XI. Ubertino Landi (Atelmo Leucasiano)
N. testi: 20
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco gli ami, ecco l’esca, ecco le reti” 74
“E dove spieghi i dolci vanni tuoi” 75
“La mia Irene dov’è, più non è meco” 70
“S’arma di ferro, e di pietà si spoglia” 67
“Sorgi, Elpin, vedi il Sol, gli augelli ascolta” 74
338

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Quella sì eccelsa, altera Quercia antica” 67
• Sonetti (7) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Arsi lunga stagion fuori di spene” 72
“Candido, vago, e solo a te simile” 70
“Dov’eri, Elpin, nel gran momento? ah tardi” 69
“Il Ciel ti salvi, o Elpin, l’erbe, e le zolle” 71
“Non era Irene ancor giunta alla bella” 69
“Ohimè quel Capro, che del Gregge è guida” 66
“Tinta di duolo, di pietà, di rabbia” 72
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“Lunga stagion fra ciechi orror sepulta” 66
“Pietà, mio Dio, mio Dio, pietà, perdono” 73
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Presso è quel dì (ma oh come lento, e tardo” 71
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Che? non ancor sei doma Asia superba?” 68
“Ov’è, misera Arcadia, ov’è il tuo Tirsi?” 68
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Amor, che fai? già sull’eterno corso” 73
“Sempre da Ninfe, e da Pastor negletto” 75
XII. Carlo Emanuele d’Este (Ateste Mirsinio)
N. testi: 24
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Non perché tra più bei fiori” 83
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi con qual volto io mi vedrò rapito” 83
“Che al primo sguardo de’ begli occhi vostri” 82
“Come soffri in costei cotanto orgoglio” 77
“E pur tu m’ami, e ad onta ancor di quella” 80
“Io tel confesso, ingrata Donna, e il giuro” 77
“O dal tuo sen, sempre a’ miei danni intesa” 80
“Se togliesse alla morte, Anima bella” 81
“Sorgi, Eurilla, col Sole, e il sonno in pria” 76
339

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Poiché la forte, la pudica Sposa” 84
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aer fosco, e maligno, e qual conviensi” 78
“Benché del mar d’Amore i venti, e l’onde” 78
“Ch’io vedessi due volte all’onda Eusina” 81
“Col cor dolente, e co’ pensieri immersi” 82
“Donne, che in breve al caro albergo andrete” 76
“Il dissi pur, che alle lusinghe infide” 79
“Pianse, e il fido Consorte, e il Padre antico” 84
“Se Amor, che solo i miei pensier governa” 79
• Ode-canzonetta di due strofe, di lunghezza diversa, di distici di settenari a rima
baciata.
“Eurilla, del mio core” 87-9
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdedEFfGG / ABaBCC
“Orché lontana da i guerrier nitriti” 85-7
• Capitoli elegiaci (3)
“Eurilla, Eurilla, ahi quante volte il giorno” 93-5
“Qualor con gli occhi del pensier vi guardo” 91-3
“Se quei sospir, che io vo spargendo al vento” 95-7
• Terzine di endecasillabi faleci
“Vezzoso, amabile, caro Angioletto” 89-91
XIII. Giovanni Battista Zappata (Britone Dionisiopolita)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io ho un pensier sì temerario, e stolto” 100
“S’io di mio forte immaginar talora” 98
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Come dal Sol tutta esce fuor la luce” 98
“Su questa ancora illustre salma, e degna” 99
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Malnata pianta, che orgogliosa stendi” 101
340

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Sì, fremi pur, sì pur ti rodi, e stendi” 100
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“E tu pur riedi? e pure ancor contrasti” 99
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: PABBCAddCcEE /
pAaBB
“S’io arsi un tempo, ed in mio ardor non pago” 101-4
XIV. Carlo Doni (Cesennio Issunteo)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ah fiera Morte! e non ti sazj ognora” 109
“Amor, che giva tra le selve errando” 105
“Cadde alfin l’alta Rocca, ed il furore” 110
“Donna, in quel vago tuo divino aspetto” 106
“Questo, Signor, che ascendi, è il Campidoglio” 108
“Se fia mai, che Pastor per la foresta” 105
“Un saggio mio pensier diceami un giorno” 108
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Del chiaro Germe, che da noi si attese” 104
“O verdi piante, e voi tranquille, e quete” 107
“Poiché adornando il suo bel crin di fiori” 106
“Poiché in mirar mio biondo crin già bianco” 107
“Qual mesta Tortorella egra, e languente” 109
XV. Giovanni Battista Carminati (Clangio Agoriense)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“È questo il Colle d’orror sacro adorno” 110
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Oh lieta di bei colli ombrosa Chiostra” 111
341

XVI. Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi sia colei, che su per l’alto muove” 112
“Del buon sangue Latino a me parea” 117
“Dell’esser vinta il disonor mi toglie” 114
“Di lui, che in duolo Italia, e ’l Mondo or tiene” 111
“Di lui, che si dirà, che noi di spene” 113
“O tu chi sei, che del color di morte” 114
“Sai perché l’acque sue quel rio distenda” 116
“Vibrò tre strali, e tre grand’Alme accese” 117
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al mirarvi, che fo coll’occhio interno” 115
“La Fama Io son, che l’alto Eroe non pieno” 112
“Non è suo senno ignoto, ov’ei d’accorto” 113
“Quel sì dolce infocarmi al caldo raggio” 115
“Sedianci; ed or, che più vento non freme” 118
“Vidi (e tanto m’increbbe il caso fiero” 116
XVII. Cesare Bigolotti (Clidemo Trivio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Fastose Mura, che col piè robusto” 119
“L’Eroe del Tago, in cui per sangue scese” 119
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alta virtù, che gl’incoroni il crine” 118
“Se alla vostra giustizia, o alla pesante” 120
XVIII. Giuseppe Maria Querini (Cloristo Meradio)
N. testi: 6
Genere metrico:
342

• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quella beltà, che a Dio n’unisce, e fura” 121
“Stanca di più soffrir gli acerbi affanni” 120
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Mentr’io sedendo alla mia Ninfa allato” 121
“Occhi vaghi, e leggiadri, onde distilla” 122
“Talor men vado in compagnia di quella” 122
• Ode-canzonetta di sette esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Oimè lasso! il cieco Arciero” 123-4
XIX. Girolamo Baruffaldi (Cluento Nettunio)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cieca di mente, e di consiglio priva” 128
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Solo, se non ch’è meco il pensier mio” 128
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“E non è già, ch’Io non ritenga il morso” 130
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alle porte d’Autunno omai languente” 127
“Chi mi precorre colla chioma bianca” 129
“Chi vuol veder quanto di Ciel risplende” 126
“Né perch’io venga spesso a sparger fiori” 124
“Presso l’urna funebre io veggio intenti” 125
“Questa, che mi diè ’l Ciel, vigna gentile” 129
“Se fosse Amor così, qual si dipinge” 125
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, ECD
“Questa è la valle, questa è l’aria, e queste” 126
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Come sen va l’Aurora innanzi al Sole” 127
XX. Giuseppe Maria Passagni (Crotingo Epineo)
N. testi: 3
343

Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Colà, dove orgogliosa, e mai non chiara” 131
“Come fanciul, che in erta via fra sassi” 131
“Per l’erta via, che guida, ove riluce” 130
XXI. Nicolò degli Albizzi (Damisto Aristodemio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi con qual forza de’ tormenti l’onda” 134
“Ben mi credeva un dì ritrarre il piede” 132
“Celeste Dea non solito ardimento” 133
“Colei, che sola la mia mente assale” 135
“Quando lungi da voglia indegna, e vile” 133
“Quando mira, Madonna, in te la luce” 134
“Se t’innalzi, Alma mia, se forza prendi” 132
“Tal da’ begli occhi una crudel battaglia” 135
“Tal vibrò luce da’ begli occhi alteri” 136
• Ode-canzonetta di dieci esastici bipartiti: a8a8b8t ; c8c8b8t
“Entro a questa navicella” 136-8
XXII. Francesco Borgiassi (Egelio Tesmiano)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Pinger fece i vostr’Avi; indi dicea” 139
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Intorno a i rai d’alta virtù, che splende” 138
“Mille volte pensai cantar di quella” 139
“Vive sì, vive ancor l’illustre, e chiaro” 140
• Egloga di terzine
“Entro una selva di funeste piante” 140-6
344

XXIII. Curzio Doni (Eliaste Macistiaco)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allorch’Elpino a dissetar traea” 150
“Avvezzo al crudo mar solca il Nocchiero” 153
• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor, che sulle piume in dolce obblio” 153
“Carca qualor di meste cure ho l’Alma” 149
“Che da due vaghi rai vibro lo strale” 154
“Chi alfin trionferà Senso, o Ragione?” 148
“Due nemici tra loro in gran cimento” 147
“Fra l’aspre mie catene ognor mi giaccio” 149
“Io seguo Amore, e chi lo sprezza abbraccio” 151
“O dell’Arbia gentil, sulle cui sponde” 152
“Oh con qual torvo ciglio, e fier sembiante” 148
“Più, che di ferro ostil, d’empio furore” 152
“Quella, che il cor dolente aggrava, e stringe” 150
“Quella, che m’ange il sen, cura molesta” 151
“Vuole, e disvuole a un tempo il mio pensiero” 147
XXIV. Vincenzo Margarita (Elnoro Epionio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Canzone di sedici stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbCAbCDdEE /
PAABB
“Nella più interna solitaria parte” 154-9
XXV. Giovanni Battista Cotta (Estrio Cauntino)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, che in sé vedea, pria di crearmi” 160
345

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor di me, che in tua balìa mi porti” 160
“Questo Amor nostro lusinghiero, e rio” 161
“Sabaudo Eroe, mirasti pur la face” 161
XXVI. Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Certo sempre tu fosti in Paradiso” 345
“Giunta MARIA col pargoletto Figlio” 163
“Mentre all’offese d’implacabil fato” 162
“O Colombina mia, che al tuo soggiorno” 345
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Augusta Donna, che lieta ti stai” 162
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, DEC
“Eccelsa Donna, que’ duo germi eletti” 164
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Se a questa luce gli occhi vezzosetti” 346
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi è Costei, che fra noi spunta, e nasce” 163
“Miro una Stella, che dal Ciel discende” 164
“Uno è il Gran Dio, che all’Universo impera” 165
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Figlia, più non ti veggo; io ti perdei” 346
• Odi-canzonette (2) di distici di settenari a rima baciata
“Se cela il viso adorno” 172-3
“Seguite pur seguite” 171-2
• Odi-canzonette (2) di esastici di ottonari: ababcc (l’ultima strofa della prima odecanzonetta
e la nona della seconda recano lo schema abbacc).
“Amor veggio, il santo Amore” (7) 167-8
“Solitaria, e polverosa” (10) 165-7
• Ode di dodici esastici di ottonari: abbacc
“Io, Signor, dicea Davide” 168-71
346

• Ode di quattordici esastici di endecasillabi e settenari: AbbAcc
“La Figlia del Menfitico Tiranno” 173-5
XXVII. Romano Agostino Roberti (Faleso Alfeoniano)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alza, o fiera empietà, dalla fumante” 176
“Qualor la Donna umil verso le stelle” 176
“Signor, verso l’Italia egra, e languente” 177
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Uom non truova piacer, finché da terra” 178
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Poiché l’uom cadde nel poter di morte” 177
XXVIII. Domenico Lazzarini (Felicio Orcomeniano)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Se da te apprese, Amore, e non altronde” 179
“Spirti del Ciel, che trenta lustri, e trenta” 178
XXIX. Alessandro Cerrati Galanti (Gantila Pelleneo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Per te, Donna gentil, solo al primiero” 179
“Tu, che piangesti alla grand’Urna accanto” 180
347

XXX. Florindo Tartarini (Gelindo Teccaleio)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Veggio pien di mestizia il Colle, e ’l Prato” 180
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Non ti struggi, o dell’Uom ingrato cuore” 182
“O vaga Rondinella, che ten vieni” 181
“Ti veggio, Giano, la tua doppia antica” 181
“Vidi famosa Tela, ove il pennello” 182
• Ode-canzonetta di nove esastici di ottonari: abbacc
“Lascia, o Musa, la campagna” 184-6
• Ode-canzonetta di cinque strofe di ottonari: aabbccdd
“Io non so, se Amore accenda” 183-4
XXXI. Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Elettra, Elettra, ahimè, Ninfa gentile” 190
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arcadi, o voi, che i fior di vostre rime” 186
“Dacché Innocenzo al Vaticano ascese” 187
“D’angusta Rocca al sacro albergo eletto” 190
“Di fé, di speme, e d’amor puro ardente” 189
“Ecco del Ciel dalla più eccelsa parte” 191
“Era già il verno, ed io piangeva un giorno” 188
“La libertà, l’onor primiero in parte” 188
“Perché l’Uom fosse al ben desto, e giocondo” 187
“Vid’io, sognando nel primiero albore” 189
• Ode-canzonetta di sei strofe di tetrastici doppi: a4b4b4c8 ; a4d4d4c8
“Ecco nato” 191-3
348

XXXII. Giambattista Vico (Laufilo Terio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Canzoni (3) di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACCDEeDFGHHFGII / ABCCABDD
“Alto Signor, più di fallace il nome” 197-202
“Poiché l’umil, devota, accesa voglia” 202-6
“Qual nuovo lume col divin suo raggio” 193-7
XXXIII. Giacinto Vincioli (Leonte Prineo)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Già cinto son da quei tuoi dolci amari” 210
“Il cor va per la via d’Amore, e vede” 207
“Non si conosce Amor, né quel, che possa” 209
“Qual nuova luce il Colle orna, e rischiara?” 209
“Se colle mie pupille un sol momento” 211
“Un lustro è corso, che d’Amor sospiro” 210
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, ECE
“Fuggo dagli occhi, dove alberga Amore” 208
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Un doppio raggio di Beltà mi punge” 207
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DED
“Un dì, che Amore, e il mio bel Sol vid’io” 208
XXXIV. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
N. testi: 18
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cantar più volte Io d’Imeneo sdegnai” 213
“Che mai finse Almeon, che su quest’ora” 213
“Chiuso è l’Arcade Bosco; ogni Pastore” 220
349

“Forse perché tra lieta, e folta gente” 211
“Nacque sull’Arno una gran Pianta augusta” 219
“Oh quali, o Pastorelli, oh quanti appresta” 218
“O tu, che vinci ogni più basso affetto” 215
“Potrei col forte immaginar possente” 217
“Questo è l’augusto Tebro, e questo è il Ponte” 218
“Signor, del tempo or mi sovvien primiero” 214
“Sotto il grand’antro nella valle ascoso” 215
“Su questo lauro, a questo fiume appresso” 212
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché dell’armi dell’invitto Achille” 214
“Benché l’antica, trionfal tua chioma” 217
“Chi fia questa, ch’io miro, umil Donzella” 216
“Io so, Spirto immortal, che il tuo primiero” 219
“Io vidi un picciol legno; e il mare irato” 216
“Qui nacque Arcadia, in questo Colle, in questa” 212
XXXV. Giovanni Vizzaron (Mirteo Teneate)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mossi poc’anzi alla foresta Ascrea” 221
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Caro leggiadro Pesce, in cui natura” 220
“Da i Tusculani Colli il volo stendi” 221
“Roma tu cerchi in Roma, o Pellegrino” 222
XXXVI. Pier Francesco Lugaresi (Nealce Euriteo)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Dieci del gregge mio sono le agnelle” 223
“Dunque il gran Dio, che nell’Empireo regna” 223
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ecco il giocondo avventuroso giorno” 226
“Invitta Donna, ch’hai già ’l monte asceso” 226
350

“O Ciel, di cui l’aspetto, e il Sol, che appresta” 224
“Se quegli, che ’l Romano alto Senato” 222
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Natura, e Morte alteramente io vidi” 225
“Superno, augusto, di pietate adorno” 224
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Ah questo è pur l’avventurato Chiostro” 225
• Endecasillabi sciolti
“M’udite, o voi mortali, e m’oda il cielo” 227-30
XXXVII. Brandaligio Venerosi (Nedisto Collide)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cresce il nembo oltraggioso, e l’arbor nuda” 235
“Di gioventù spunta il ridente Sole” 233
“D’intelligenza coll’impresse forme” 232
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amo, Donna, di voi l’alta immortale” 235
“Amor pensando stabilir sua reggia” 236
“Amor, se vuoi soggiorno entro al mio petto” 236
“Chi è costui, che in fresca etade acerba” 231
“Crescon le lievi spiritali penne” 232
“Del buon Foggini l’ingegnosa mente” 231
“Di Giovinezza la ferace pianta” 234
“Miro il Ciel, che si turba, il Mar, che freme” 237
“Omai ribolle in le sanguigne vene” 233
“Ragion, siamo assaliti, all’arme, all’arme” 237
“Scuote dell’età verde acerbo vento” 234
“Volgo al tempo lo sguardo, ed il trascorso” 230
XXXVIII. Niccolò Forteguerri (Nidalmo Tiseo)
N. testi: 17
Genere metrico:
351

• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“A chi dirà di voi, Ninfe, e Pastori” 240
“Non giunse mai, mercé d’amica sorte” 239
“Se questa, ove desio ferve di lode” 239
• Sonetti (12) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Così va, Linco: quando men tel pensi” 243
“Disse Lesbino, lagrimando forte” 241
“L’altro ier, Dorinda mia, mi fece muso” 243
“Lesbino mio, non ho quasi più voce” 242
“Linco, mi giura non far mai palese” 244
“Peregrinando un giorno, ahi fero giorno” 240
“Possa morir, se più ti guardo in volto” 241
“Questo Sol, questa Luna, e queste Stelle” 238
“Signor, la fede a questa mi sospinge” 245
“Silvino mio, conosci tu la figlia” 244
“S’uom nasce a vita sì dogliosa, e ria” 238
“Un dì Fortuna minacciosa in volto” 242
• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata.
“Io lo so, lo veggio ognora” 245-6
• Ode-canzonetta di ottonari liberi.
“Al bel giogo maritale” 246-56
XXXIX. Silvio Stampiglia (Palemone Licurio)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con due parole-rima (ABAB, ABAB; ABA, BAB)
“Dorinda ha un non so che nel sen, negli occhi” 261
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi come io vidi impetuosa, e fiera” 258
“Io credea, che Dorinda al mio ritorno” 257
“Io mi credea dopo tant’anni, e tanti” 260
“Oh quante volte al gran Danubio in riva” 257
“Presso nobil Colonna, a cui d’intorno” 258
“Qual’uomo unqua non uso a gir per l’onde” 259
“Rividi alfin la vaga Pastorella” 262
“Signor, più volte a gravi imprese intento” 259
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Nato è Francesco: oh come al suo natale” 261
“Quando MARIA con tanta Gloria, e tanto” 262
352

“Sorge tra i sassi limpido un ruscello” 260
XL. Vincenzo da Filicaia (Polibo Emonio)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O ’l dolce tempo, ch’io di te godei” 263
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Così con saggio avviso i giorni, e l’ore” 266
“Da i chiari orrori di quel puro inchiostro” 266
“Ecco l’Anno già vecchio, eccol canuto” 265
“Già stende all’Olmo la feconda Moglie” 265
“Io son sì vago dell’orror natìo” 264
“Ma quando Sirio le campagne accende” 264
“Pensier robusto nell’età men forte” 263
“Vidi poc’anzi un torbido, e veloce” 267
“Mostrommi un giorno il mio pensier le tante” 267
• Canzone di dieci strofe e congedo di settenari ed endecasillabi: abCaaBcddEe /
pAaBbCc
“Al fortunato speco” 279-83
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: abCcaBddEFEeF / pAA
“Padre del muto obblio” 277-9
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
aBCBACCDEeDdfGfG / pAaBB
“O di Provincie mille” 272-7
• Canzone di dieci stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABbCACDEeDdFF /
PaA
“Stanco, e già sazio di soffrir la dura” 268-72
XLI. Francesco Maria Baciocchi (Polindo Cautoneo)
N. testi: 6
Genere metrico:
353

• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allorch’io penso al mio sdegnato Amore” 286
“Poiché ’l mio basso stil non giunge al segno” 285
“Se a quel, c’ho d’onorarvi, alto desio” 285
“Se avvien, che a’ versi miei l’orecchio porga” 284
“S’è ver, che Amor sia di Beltà desio” 284
“Tu, che mercé dell’Idol mio, sostieni” 286
XLII. Giuseppe Coluccio Alaleona (Rosindo Lisiade)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Città, che a prova il Ciel, Natura, ed Arte” 288
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Donna, anzi Dea, sovra di bianco manto” 287
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Felici Euganei Colli, e d’ombre, e d’acque” 288
“Tra questi Colli, ove lasciò la frale” 287
• Terzine
“Porgete, o Dive d’Aretusa amiche” 289-93
XLIII. Luca Terenzi (Rutilio Teneo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Canzone di dieci stanze di endecasillabi e settenari: AbCbaCcDdEeFF
“Oh fra quante del Sol l’occhio rimira” 297-301
• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: ABBACddecEFFGGhH
“Felice chi lunge dal volgo errante” 293-7
XLIV. Innocenzo Montini (Sirante Melichio)
N. testi: 4
354

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Altri per trarre dagli estranei lidi” 301
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Della candida aurora al fresco pianto” 302
“Donna real di maestoso aspetto” 302
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DED
“Vedi, Signor, l’Europa egra, e dolente” 303
XLV. Paolo Antonio Del Nero (Siringo Reteo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Spesso mi levo col pensiero in alto” 304
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ardo; e non già d’amor, che il piede, e l’ale” 303
“Donna Real, nella cui man recaro” 304
“Poiché tornando dal famoso Fiume” 305
• Ode di trenta strofe di tristici doppi: a8a4b8 ; c8c4b8
“Tu, che sei d’amore ignuda” 305-11
• Egloga dialogica di terzine sdrucciole, composta da Paolo Antonio Del Nero e
Giuseppe Paolucci.
“Siringo mio, dimmi qual cieca insania” 311-20
XLVI. Francesco Maria dell’Antoglietta (Sorasto Trisio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Per fare al Tempo, alla Fortuna, e a Morte” 320
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché l’inclito Blanco, il saggio, il giusto” 321
“Qualor colui, che i miei pensier governa” 321
355

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Qual timido Nocchier, che quasi assorto” 322
XLVII. Giovanni Carlo Crocchiante (Teone Cleonense)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io vissi un tempo in servitù di un Nume” 322
“Ohimè, ch’io veggio Amor, quello, che tende” 324
“Oh in quanti affanni io mi ritrovo, oh in quante” 323
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Il cieco Arcier, che sempre guerra apporta” 323
• Ode-canzonetta di sedici esastici di ottonari: abbacc
“In goder per la campagna” 324-7
XLVIII. Lodovico Adimari (Termisto Marateo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma, se la ragion non è sì forte” 328
“Care Selve innocenti, amabil Rio” 331
“Chi fia Costei, che i vanni al Ciel distende” 329
“Come improvvisa, il tergo a me rivolto” 330
“Orché Donna Real nel Trono assisa” 329
“Quando dall’alto a noi drizzò le penne” 328
“Siam pellegrini in terra, e il patrio albergo” 330
XLIX. Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio)
N. testi: 14
Genere metrico:
356

• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Oh se tornar dopo tant’anni, e tanti” 333
“Questi è il gran Raffaello. Ecco l’idea” 334
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Nasce l’illustre CIRO, e nasce appena” 332
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A governar di Piero il sacro Legno” 335
“Ecco il Parnaso: ecco gli allori, e ’l biondo” 334
“Un giorno a i miei pensier disse il cor mio” 333
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Che si farà di questa ampia Antonina” 332
“Questo è il dì, che nel Cielo il Sol vestissi” 331
• Ode-canzonetta di otto strofe di quinari, con schemi atbbccddeeatat (I) e
ptaabbccddetet (II-VIII).
“Come farò” 337-40
• Ode-canzonetta di nove sestine di ottonari: abbacc
“Gelsomini, onor di Flora” 335-7
• Ode-canzonetta di tre strofe di ottonari e quadrisillabi: a8b8b8c4c8a8d8a8d8
“Dissi a Febo: una ghirlanda” 340-1
• Madrigale di settenari: aabbcc
“Fillide al suo Pastore” 341
• Madrigale di settenari ed endecasillabi: aabBccDdee
“Disse Giove a Cupido” 341
• Madrigale di endecasillabi e settenari: AabBCcdD
“Manca ad Acon la destra, a Leonilla” 341
L. Gabriele Enriquez (Tirsindo Lusiano)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Furia gentil dell’amoroso Regno” 342
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Ecco, che il viver mio noioso, e grave” 342
357

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se quel, che di ragion saggio pensiero” 343
LI. Vincenzo Leonio (Uranio Tegeo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Non perché in Voi l’altero sangue, e degno” 343
“Se quei, che spargo ognor, sospiri ardenti” 344
Indice de’ capiversi delle Rime, che formano il presente Ottavo Tomo, e de’ loro Autori,
pp. [347-76].
358

RACCOLTA | DI VARJ POEMETTI LIRICI, | DRAMMATICI, E DITIRAMBICI |
DEGLI ARCADI | TOMO PRIMO, | CHE È IL NONO DELLE RIME. |
All’Eminentiss. e Reverendiss. Principe | IL CARDINAL | PIETRO OTTHOBONI |
VICECANCELLIERE DI S. CHIESA | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto
di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino)
| IN ROMA, Per Antonio de’ Rossi. 1722. | Con licenza de’ Superiori.
Dedica di Giovan Mario Crescimbeni custode generale (Alfesibeo Cario) a Pietro
Ottoboni, pp. [III-IX].
A chi legge, pp. [X-XI].
Imprimatur, permessi di stampa e protesta degli autori, pp. [XII-XIV].
CORONA POETICA | RINTERZATA | OFFERTA | Alla Santità di Nostro Signor
Papa | INNOCENZIO | DECIMOTERZO | Dalla Ragunanza d’Arcadia, e dalle sue |
Colonie, Campagne, e Rappresentanze.
Sonetti
Gregorio Redi (Autone Manturese), “Questa, che ordì non vile alma Corona” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 3.
Giovanni Battista Ridolfi (Ferildo Azzaniano), “Di frondi ignote al basso uman
pensiero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 4.
Floriano Maria Amigoni (Alpago Milaonzio), “Emulo del famoso alto Elicona”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 5.
Giovanni Guasco (Matildo Stinfelio), “Il suol d’Arcadia, ch’è per Te sì altero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 6.
Giuseppe Benedetti (Alcidalgo Sparziate), “Se a te l’offrisce il nostro Amor, perdona”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 7.
Saverio Del Giudice (Olasco Panacheo), “Sommo Pastore dell’Ovil di Piero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 8.
Angelo Antonio Sacco (Leandro Oresteo), “A Te, cui fulgid’oro il crin corona” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 9.
Carlo Francesco Marcheselli (Corisbo Catarsio), “A Te, cui servo inchina il Mondo
intero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 10.
Giacinto Vincioli (Leonte Prineo): “Nostro tributo al gran Triregno intorno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 11.
Ubertino Landi (Atelmo Leucasiano), “Far pompa non desia del suo splendore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 12.
Gaspere Romagnoli (Olasto Teario), “Tra i bei serti regali, ond’Egli è adorno” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 13.
Giovanni Battista Boccolini (Etolo Silleneo), “Fia sol suo pregio, e non fia già minore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 14.
Giovanni Battista Palma (Callimbo Feneio), “Farsi veder del tempo edace a scorno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 15.
359

Girolamo Tozzi (Silauro Pandosiano), “Bell’ornamento in fronte al tuo valore” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 16.
Giovanni Abati (Neralbo Miragetico), “A Te, cui fulgid’oro il crin corona” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 17.
Pietro Ignazio Della Torre (Eumante Acheleio), “A Te, cui Servo inchina il Mondo
intero” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 18.
Antonio Bonaventura Crescimbeni (P. Filippo Antonio della Concezione; Sofronio
Ladeo): “Nostro tributo al gran Triregno intorno” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 19.
Michele Toni (Tigello Gorgasio), “Sommo Pastore dell’Ovil di Piero” (ABAB, BABA;
CDC, DCD), p. 20.
Pietro Antonio Crevenna (Salento Elafieio), “Far pompa non desia del suo splendore”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 21.
Giovanni Francesco Baldini (Brennalio Reteo), “Se a Te l’offrisce il nostro Amor,
perdona” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 22.
Girolamo Baruffaldi (Cluento Nettunio), “Tra i bei serti regali, ond’egli è adorno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 23.
Bernardino Leoni Montenari (Enilo Ammonio), “Il suol d’Arcadia, ch’è per Te sì
altero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 24.
Francesco Benci (Olpindo Coccigio), “Fia sol suo pregio, e non fia già minore” (ABAB,
BABA; CDC, DCD), p. 25.
Biagio Maioli d’Avitabile (Agero Nonacride), “Emulo del famoso alto Elicona”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 26.
Giovanni Carlo Crocchiante (Teone Cleonense), “Farsi veder del tempo edace a scorno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 27.
Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio), “Di frondi ignote al basso uman
pensiero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 28.
Antonio Tommasi (Vallesio Gareatico), “Bell’ornamento in fronte al tuo valore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 29.
Niccolò Madrisio (Cleone Epitese), “Farsi veder del tempo edace a scorno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 30.
Pietro Bonaventura Savini (Eurialo Liceano), “Fia sol suo pregio, e non fia già minore”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 31.
Camillo Ranieri Zucchetti (Nadasto Licoate), “Tra i bei serti regali, ond’egli è adorno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 32.
Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Far pompa non desia del suo splendore” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 33.
Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S. Anna; Adalsio Metoneo), “Nostro tributo
al gran Triregno intorno” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 34.
Salvino Salvini (Criseno Elissoneo), “A Te, cui servo inchina il Mondo intero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 35.
Antonio Maria Salvini (Aristeo Cratio), “A Te, cui fulgid’oro il crin corona” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 36.
Ermenegildo Blasetti (Lamisto Dafneo), “Sommo Pastore dell’Ovil di Piero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 37.
Carlo Emanuele d’Este (Ateste Mirsinio), “Se a te l’offrisce il nostro Amor, perdona”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 38.
Francesco Maria Mancurti (Clonimo Evoreo), “Il suol d’Arcadia, ch’è per Te sì altero”
(ABBA, BAAB; CDE, ECD), p. 39.
360

Domenico Fabbretti (Elasgo Crannonio), “Emulo del famoso alto Elicona” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 40.
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Di frondi ignote al basso uman pensiero”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 41.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Questa, che ordì, non vile alma Corona”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 42.
CORONA | POETICA | RINTERZATA, | Offerta dalla Ragunanza d’Arcadia | ALLA
SANTITA’ DI PAPA | CLEMENTE XI. | L’Anno MDCCI. che fu il primo | del suo
Pontificato.
Sonetti
Cesare Bigolotti (Clidemo Trivio), “Alto Signor, di lei Padre, e sostegno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 45.
Pompeo Figari (Montano Falanzio), “Di cui già fosti difensore, e Figlio” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 46.
Gregorio Malisardi (Metagene Erio), “A governar di Pietro il sacro Legno” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 47.
Paul Bernardy (Lamindo Cratidio), “Dal Cielo eletto nel maggior periglio” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 48.
Giulio Fagnani (Floristo Gnausonio), “D’Arcadia ecco a’ tuoi piè l’agreste Regno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 49.
Paolo Ranucci (Ati Argiretico), “Cui tragge sol di fido Amor consiglio” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 50.
Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio), “Deh non aver suoi puri voti a sdegno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 51.
Giovanni Giuseppe Felice Orsi (Alarco Erinnidio), “Al rozzo stato suo volgendo il
ciglio” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 52.
Filippo Fabri (Alindo Scirtoniano), “Quell’invitta Umiltà, che ti fu guida” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 53.
Silvio Stampiglia (Palemone Licurio), “Dell’universo al glorioso pondo” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 54.
Rutilio Parracciani (Acarinto Oressio), “Odi, qual per noi parla, e qual n’affida”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 55.
Domenico De Angelis (Arato Alalcomenio), “Di tua mente uno sguardo almo, e
giocondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 56.
Giulio Cesare Grazini (Benaco Deomeneio), “Se alle nostre foreste avvien, che arrida”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 57.
Pier Jacopo Martello (Mirtilo Dianidio), “Qual fia di noi gente più chiara al Mondo”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 58.
Giuseppe Antonio Vaccari (Fedrio Epicuriano), “Deh non aver suoi puri voti o sdegno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 59.
Giovanni Bartolomeo Stanislao Casaregi (Eritro Faresio), “Al rozzo stato suo volgendo
il ciglio” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 60.
Flaminio Piccioni (Flamindo Irmineo), “Quell’invitta Umiltà, che ti fu guida” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 61.
361

Francesco Forzoni Accolti (Aristile Pentelio), “Cui tragge sol di fido Amor consiglio”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 62.
Eustachio Manfredi (Aci Delpusiano), “Dell’Universo al glorioso pondo” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 63.
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “D’Arcadia ecco a’ tuoi piè l’agreste Regno”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 64.
Antonio Maria Salvini (Aristeo Cratio), “Odi, qual per noi parla, e qual n’affida”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 65.
Alamanno Isolani (Agaristo Teutidio), “Dal Cielo eletto nel maggior periglio” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 66.
Pietro Ottoboni (Crateo Ericinio), “Di tua mente uno sguardo almo, e giocondo”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 67.
Alessandro Cerrati Galanti (Gantila Pelleneo), “A Governar di Piero il sacro Legno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 68.
Salvino Salvini (Criseno Elissoneo), “Se alle nostre Foreste avvien, che arrida” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 69.
Brandaligio Venerosi (Nedisto Collide), “Di cui già fosti difensore, e Figlio” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 70.
Giovanni Battista Cotta (Estrio Cauntino), “Qual fia di noi Gente più chiara al Mondo”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 71.
Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide), “Se alle nostre Foreste avvien, che
arrida” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 72.
Giovanni Battista Brancadori Perini (Aurindo Buraico), “Di tua mente uno sguardo
almo, e giocondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 73.
Francesco Del Teglia (Elenco Bocalide), “Odi, qual per noi parla, e qual n’affida”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 74.
Pier Andrea Forzoni Accolti (Arpalio Abeatico), “Dell’Universo al glorioso pondo”
(ABAB, BABA; CDC, DCD), p. 75.
Pompeo Camillo di Montevecchio (Fertilio Lileo), “Quell’invitta Umiltà, che ti fu
guida” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 76
Pietro Antonio Bernardoni (Cromiro Dianio), “Al rozzo stato suo volgendo il ciglio”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 77.
Fabio Ferrante (Florimbo Efirio), “Deh non aver suoi puri voti a sdegno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 78.
Romano Merighi (Retilo Castoreo), “Cui tragge sol di fido amor consiglio” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 79.
Gaetana Passerini (Silvia Licoatide), “D’Arcadia ecco a’ tuoi piè l’agreste Regno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 80.
Carlo Enrico Sanmartino (Lucanio Cinureo), “Dal Cielo eletto nel maggior periglio”
(ABBA ABBA; CDC DCD), p. 81.
Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio), “A governar di Piero il Sacro Legno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 82.
Marco Antonio Mozzi (Darisco Gortinio), “Di cui già fosti difensore, e Figlio” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 83.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Alto Signor, di lei Padre, e sostegno”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 84.
362

CORONA POETICA | Offerta dagli Arcadi | L’ANNO MDCCXIX. | ALLA SACRA
IMMAGINE | DI | S. MARIA IN COSMEDIN | In occasione del cospicuo ristoramento |
FATTO | Dalla Santità di N. S. Papa | CLEMENTE XI. | Della Piazza di quella
Basilica, dentro | la cui Parrocchia è situato il loro | Bosco Parrasio.
Sonetti
Giuseppe Ercolani (Neralco Castrimeniano), “Questa, che veneriam su sacro Altare”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 87.
Giovanni Angelo Salvi (Eupalte Lampeo), “Della Vergine Madre Immago antica”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 88.
Giovanni Francesco Baldini (Brennalio Reteo), “Terrena opra non è: sì bella appare”
(ABBA, ABBA; CDE, CDE), p. 89.
Ignazio De Bonis (Cloriso Scotaneo), “Sì maestosa in volto, e sì pudica” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 90.
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Ben conservò l’alme sembianze, e rare”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 91.
Pietro Bonaventura Savini (Eurialo Liceano), “Dall’empia rabbia Oriental nemica”
(ABAB, BABA; CDC, DCD), p. 92.
Florido Tartarini (Gelindo Teccaleio), “L’Ira ben vinse dell’etadi avare” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 93.
Pier Jacopo Martello (Mirtilo Dianidio), “Pur negletta era omai tra gente amica”
(ABAB, BABA; CDC, DCD), p. 94.
Eustachio Manfredi (Aci Delpusiano), “Or che la rende al gran culto primiero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 95.
Faustina Maratti Zappi (Aglaura o Aglauro Cidonia), “Nuovo al bel Tempio suo
crescendo onore” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 96.
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “L’alta pietà del Successor di Piero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 97.
Giovanni Battista Gambi (Olandro Pentelio), “Voi, cui cinge di gloria il suo favore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 98.
Pier Maria Dalla Rosa Prati (Alidalgo Epicuriano), “Co’ chiari carmi, c’han sugli anni
impero” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 99.
Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide), “La degna opra lodate, e il pio Signore
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 100.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Questa, che veneriam su sacro Altare”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 101.
CORONA | POETICA | Offerta dalla Ragunanza | d’Arcadia | All’Augustissimo
IMPERADORE | CARLO VI. | Nella sua Assunzione all’Imperio.
Sonetti
Diotallevo Buonadrati (Forbante Ippodamico), “Signor, che lume spandi ampio, e
profondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 105.
Vincenzo Leonio (Uranio Tegeo), “Qual mai non vide in terra, occhio, o pensiero”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 106.
363

Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico), “Il bel di tue virtù splendor
giocondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 107.
Francesco Borgiassi (Egelio Tesmiano), “Unendo a i rai del prisco sangue altero”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 108.
Antonio Francesco De Felici (Semiro Acidonio), “Era al suo gran valor ben lieve
pondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 109.
Andrea Diotallevi (Velalbo Trifiliano), “L’Indico Scettro, e’ l vasto Soglio Ibero”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 110.
Giuliano Sabbatini (P. Giuliano di S. Agata; Ottinio Corineo), “Se non prendevi ancor
Giove secondo” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 111.
Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio), “L’immenso fren dell’Universo
intero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 112.
Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco), “Pure in tanta grandezza oh qual
risplende” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 113.
Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Bella Clemenza al tuo gran Nume accanto” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 114.
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Oh qual da lei benigno guardo scende”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 115.
Pietro Antonio Bernardoni (Cromiro Dianio), “Questa, che tien sopra il tuo cuore il
vanto” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 116.
Floriano Maria Amigoni (Alpago Milaonzio), “De’ gran tributi al par grato ti rende”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 117.
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “Quel, che t’offre l’Arcadia, umil suo canto”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 118.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Signor, che lume spandi ampio, e
profondo” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 119.
CORONA | POETICA | IN LODE | DI MARIA | CASIMIRA | Regina Vedova di
Pollonia, | Tessuta dalla Ragunanza d’Arcadia, | e recitata avanti la Maestà Sua |
l’anno 1699.
Sonetti
Pompeo Figari (Montano Falanzio), “Che sol di Voi l’augusto Tebro è degno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 123.
Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo), “Oh con quanta sua gioia il Mondo or
vede” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 124.
Giovanni Bartolomeo Stanislao Casaregi (Eritro Faresio), “Poiché di Gloria omai
toccaste il segno” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 125.
Filippo Fabri (Alindo Scirtoniano), “L’Istro, che sol per Voi libero ha il piede” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 126.
Tommaso Politi (Silvago Teneo), “La Vistola, che già chiamovvi al Regno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 127.
Carlo Sigismondo Capece (Metisto Olbiano), “Parli la Senna, a cui già il Ciel vi diede”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 128.
Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio), “Come diffonde in terra almo splendore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 129.
364

Brandaligio Venerosi (Nedisto Collide), “Miro lo stuol delle Virtuti accolto” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 130.
Giorgio Gizzarone (Oratino Boreatico), “Il magnanimo vostro invitto core” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 131.
Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Se col pensiero a contemplar mi volto” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 132.
Paul Bernardy (Lamindo Cratidio), “Insieme uniti Maestade, e Amore” (ABBA, ABBA;
CDC, DCD), p. 133.
Rutilio Parracciani (Acarinto Oressio), “Veggio di grazie in mezzo ad ordin folto”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 134.
Domenico De Angelis (Arato Alalcomenio), “Donna immortal, del secol nostro onore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 135.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Se fiso il guardo al real vostro volto”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 136.
CORONA | POETICA | Intrecciata dalla Ragunanza | d’Arcadia | PER LA NASCITA |
DEL | PRINCIPE | DEL PIEMONTE, | E recitata nel Bosco Parrasio | l’Anno 1699.
Sonetti
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “Cantin gli Omeri, ecco risorto Achille” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 139.
Tommaso Politi (Silvago Teneo), “Or gridi ove il Sol muore, ove rinasce” (ABAB,
ABAB; CDE, CDE), p. 140.
Alessandro Cerrati Galanti (Gantila Pelleneo), “La Fama al suon di mille trombe, e
mille” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 141.
Paul Bernardy (Lamindo Cratidio), “E Pietade, e Virtù t’offron le fasce” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 142.
Carlo Sigismondo Capece (Metisto Olbiano), “Di vivaci di Gloria alme faville” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 143.
Francesco Primerio (Simaco Egano), “Il paterno valor largo ti pasce” (ABBA, ABBA;
CDC, DCD), p. 144.
Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio), “La bella Cipro ritornar già vede” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 145.
Giorgio Gizzarone (Oratino Boreatico), “Sotto i suoi segni gloriosi, e santi” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 146.
Rutilio Parracciani (Acarinto Oressio), “Riconoscendo in te Roma, e la Fede” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 147.
Giovanni Battista Cotta (Estrio Cauntino), “De’ famosi Avi tuoi gli eccelsi vanti”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 148.
Domenico De Angelis (Arato Alalcomenio), “Ponesti pur nel basso Mondo il piede”
(ABBA, ABBA; CDC, EDE), p. 149.
Lorenzo Poliziani (Sidonte Linnate), “Lasciasti pur gli eterni Orbi stellanti” (ABAB,
ABBA; CDC, DCD), p. 150.
Pompeo Figari (Montano Falanzio), “Del Signor della Dora inclito erede” (ABAB,
BABA; CDC, DCD), p. 151.
365

Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “O aspettato per tanti anni, e tanti”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 152.
CORONA | POETICA | Tessuta dalla Ragunanza d’Arcadia | IN LODE DI MONSIGNORE |
ANNIBALE | ALBANI | Tra gli Arcadi Acclamati POLIARCO | TAIGETIDE, Nipote di
Clemente XI. | Sommo Pontefice, ora Cardinale | della S. R. C. | In occasione della
Laurea Dottorale | in ambe le Leggi presa da lui nell’ / Università d’Urbino sua Patria,
| l’anno 1704.
Sonetti
Francesco Maria Gasparri (Eurindo Olimpiaco), “D’illustri Ulivi, o di famosi Allori”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 155.
Giuseppe Antonio Maggi (Lavillo Elicese), “Sebben tu cingi il dotto crin gentile”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 156.
Filippo Fabri (Alindo Scirtoniano), “Lascia, che Arcadia anch’ella oggi t’onori”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 157.
Antonio Zampieri (Dareno Minteo), “Nel consueto suo semplice stile” (ABAB, ABAB;
CDC, DCD), p. 158.
Carlo Emanuele d’Este (Ateste Mirsinio), “Questa Ghirlanda di leggiadri fiori” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 159.
Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo), “Colti in povero suol da man non vile”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 160.
Giovanni Vizzaron (Mirteo Teneate), “Offron colmi d’ossequio i nostri cori” (ABAB,
BABA; CDC, DCD), p. 161.
Petronilla Paolini Massimi (Fidalma Partenide), “A Te, che vivi in tua grandezza umile”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 162.
Antonio Francesco De Felici (Semiro Acidonio), “Se già del Mondo presagir l’Impero”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 163.
Rutilio Parracciani (Acarinto Oressio), “I chiari fregi del Febeo soggiorno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 164.
Fabrizio Monsignani (Lauso Diofanio), “Al gran Clemente in sul fiorir primiero”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 165.
Florido Tartarini (Gelindo Teccaleio), “Teco partir l’alte sue cure un giorno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 166.
Pompeo Figari (Montano Falanzio), “El si vedrà, saggio Garzone altero” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 167.
Fabio Ferrante (Florimbo Efirio), “Per tanti Serti, ond’or ti mostri adorno” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 168.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “D’illustri Ulivi, e di famosi Allori”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 169.
CORONA | POETICA | OFFERTA DAGLI ARCADI | All’Eminentissimo, e Reverendissimo |
PRINCIPE | FRA MARCO ANTONIO | ZONDADARI | Nella sua Esaltazione alla
366

Dignità | di Gran Maestro della Sacra | Religione Gerosolimitana, | seguita l’anno
1720.
La ghirlanda di sonetti (pp. 171-87) è anche in RdA, vol. VIII, pp. [ix-xvi].
CORONA | POETICA | TESSUTA DA DIVERSI | PASTORI ARCADI | Per lo
Nobilissimo Dramma | DEL | COSTANTINO | PIO | Fatto rappresentare in Roma, dall’
Emi- | nentissimo Cardinale Pietro Otthoboni | Vicecancelliere di S. Chiesa, nel Pa- |
lazzo della Cancelleria Apostolica | l’anno 1710.
Sonetti
Vincenzo Leonio (Uranio Tegeo), “Il primo, ch’offrì Roma a Cristo, onore” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 191.
Pier Jacopo Martello (Mirtilo Dianidio), “Signor, vostra mercé, fa a noi ritorno”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 192.
Alessandro Cerrati Galanti (Gantila Pelleneo), “Ecco di COSTANTINO il pio valore”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 193.
Francesco Maria Della Volpe (Cleogene Nassio), “Col santo Segno trionfar d’intorno”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 194.
Pompeo Figari (Montano Falanzio), “Voi d’ogni uman pensier reso maggiore” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 195.
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “Fate al tempo, e all’obblio sì illustre scorno”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 196.
Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio), “La prisca Roma, dal sepolcro fuore”
(ABAB, ABAB; CDE, CDE), p. 197.
Cesare Bigolotti (Clidemo Trivio), “Chiamando entro al regal vostro soggiorno”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 198.
Faustina Maratti Zappi (Aglaura o Aglauro Cidonia), “Or qual mai darem lode al pregio
vostro” (ABBA, ABBA; CDC, EDE), p. 199.
Floriano Maria Amigoni (Alpago Milaonzio), “Alma immortal degnissima d’Impero”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 200.
Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo), “Se non che a tanto è scarso il merto
nostro” (ABBA, BAAB; CDC, DCD), p. 201.
Niccolò De Simoni (Anasco Ninfadio), “Esclami (e pur fia poco) il Mondo intero”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 202.
Angelo Antonio Somai (Ila Orestasio), “Questo in terra di gloria inclito Mostro”
(ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 203.
Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico), “Finse il gran COSTANTINO, ed egli è
il vero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 204.
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Il primo, che offrì Roma a Cristo,
onore” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 205.
CORONA | POETICA | Tessuta l’Anno MDCCXVII. | DA DIVERSI | PASTORI
ARCADI | PER IL SIGNOR ABATE | D. ALESSANDRO | ALBANI | Nipote del
367

Sommo Pontefice Clemen- | te XI. ora Cardinale di S. Chiesa, | detto tra gli Arcadi
Acclamati | CRISALGO ACIDANTEO, | In occasione del suo Dottorato in ambe le / Leggi
nell’Università d’Urbino.
Sonetti
Giovan Mario Crescimbeni (Alfesibeo Cario), “Va del Metauro a riveder la sponda”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 209.
Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico), “Disse al saggio Alessandro il gran
Clemente” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 210.
Francesco Maria Lorenzini (Filacida Luciniano), “Vedrai Donna immortal presso a
quell’onda” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 211.
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Figlia d’eccelsa infaticabil mente”
(ABAB, BABA; CDC, DCD), p. 212.
Francesco Saverio Gori (Orminto Agoreo), “La chioma tua per man di Lei circonda”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 213.
Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio), “D’allor, che adorna l’Eliconia Gente”
(ABAB, ABAB; CDC, EDE), p. 214.
Ignazio De Bonis (Cloriso Scotaneo), “Scarso premio a gran merto è lieve fronda”
(ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 215.
Pompeo Rinaldi (Coralbo Aseo), “Alto gridai mosso da zelo ardente” (ABBA, ABBA;
CDC, DCD), p. 216.
Florido Tartarini (Gelindo Teccaleio), “Altro serto, Signor, che i lauri suoi” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 217.
Enea Antonio Bonini (Acasto Lampeatico), “E le remote Piagge, e le vicine” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 218.
Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Ornar l’alto Garzon veggan fra noi” (irregolarità
rimica nei vv. 9, 11, 13), p. 219.
Giuseppe Paolucci (Alessi Cillenio), “Veggan fra le più degne Alme Latine” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 220.
Antonio Colloreti (Corsildo Alfeio), “Col cerchio d’or, che sol serba agli Eroi” (ABAB,
BABA; CDC, DCD), p. 221.
Cesare Bigolotti (Clidemo Trivio), “Alta Virtù, che gl’incoroni il Crine” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD), p. 222.
Andrea Diotallevi (Velalbo Trifiliano), “Va del Metauro a riveder la sponda” (ABAB,
ABAB; CDC, DCD), p. 223.
Alla Santità di Nostro Signore | PAPA | CLEMENTE XI. | Nel terminare l’Anno
vigesimo della | sua gloriosa Esaltazione. | CORONA POETICA | DELL’AB.
FRANCESCO MARIA | DELLA VOLPE Imolese, | DETTO CLEOGENE NASSIO.
Sonetti
“Quel tuo negar Te stesso al sommo Impero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 225.
“Quel Pianto illustre oh quanto dir volea!” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 226.
“La Nave, oh Dio, la Nave, ohimè, di Piero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 226.
“Solcar fra scogli oh quanto Mar dovea” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 227.
368

“Dell’immortal Rifiuto il gran pensiero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 227.
“Le speranze del Porto a noi togliea” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 228.
“Tra suoi gran Figli altro miglior Nocchiero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 228.
“No, che il Tebro di Te, no non avea” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 229.
“Ti mosse alfin Pietà de i nostri danni” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 229.
“Già quattro lustri, alle procelle in seno” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 230.
“Sul santo Abete a pro di noi t’affanni” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 230.
“Già quattro lustri, e senza un dì sereno” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 231.
“Altri ne veggio in sulle vie degli anni” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 231.
“Deh sian più lieti, ed altrettanti almeno” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 232.
“Quel tuo negar Te stesso al sommo Impero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 232.
Ghirlanda di Fronde, e Fiori | TESSUTA | DA GIO. MARIO CRESCIMBENI |
Maceratese, | DETTO | ALFESIBEO CARIO | Custode d’Arcadia l’anno 1699. ed
offerta a nome | di diversi Pastori, e Pastorelle Arcadi | a SILVILLA nel suo dì Natalizio.
Sonetti
“Perché fregi non ha d’oro, né d’ostro” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 233.
“Adorna sì, che al vulgo vil non splende” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 234.
“Ride la gloria sol tra l’orror nostro” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 234.
“Dove chiara virtù giammai non scende” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 235.
“Non v’esser pregio entro il terreno Chiostro” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 235.
“Ella ben vede, e col pensier comprende” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 236.
“Volge bramosa i begli occhi modesti” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 236.
“Silvilla oh come a i vostri rozzi onori” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 237.
“Offrite il bel tributo agili, e presti” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 237.
“Affrettatevi omai, Ninfe, e Pastori” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 238.
“Poiché mi nega il Ciel, che più t’appresti” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 238.
“Grati in dono ti sieno e fronde, e fiori” (ABBA, BAAB; CDC, DCD), p. 239.
“Eccelsa Diva, che tra noi scendesti” (ABBA, ABBA; CDC, DCD), p. 239.
“Sorgon del dì felice i chiari albòri” (ABAB, ABAB; CDC, DCD), p. 240.
IL FERRAGOSTO | EGLOGA | DI GIO. BATISTA ZAPPI | DETTO TIRSI
LEUCASIO, | E DI GIO. MARIO CRESCIMBENI | DETTO ALFESIBEO CARIO, |
Recitata dagli stessi Autori, col tramischiamento | di varie Canzoni, cantate da’ Musici,
la sera | delle Calendi d’Agosto l’anno 1701. | nel Palazzo | DELL’EMINENTISSIMO
CARDINALE | PIETRO OTTHOBONI | Vicecancelliere di S. Chiesa, detto tra gli |
Arcadi Acclamati CRATEO ERICINIO.
“M’hai tu condutto alle Magion celesti” (pp. 241-257): terzine (1-189); strofa doppia,
a7sa7sb7sb7sc5t ; d5e5sd5e5sc5t (190-9); esastico, a7B11b7A11p7P11t (200-5); terzine (206-26);
primo canto (227-53); terzine (254-83); secondo canto (284-313); terzine (314-49);
terzo canto (350-64); terzine (365-79); coro (380-411); terzine (412-7); endecasillabi
frottolati (418-68); terzine (469-90).
369

FESTA POETICA | PER LA SOLENNITÀ | DEL | SS. NATALE | Celebrata dagli
Arcadi nella Cancel- | leria Apostolica la Sera de’ 4. | di Gennaio MDCCXXII. |
ALL’EMINENTISS. E REVERENDISS. PRINCIPE | IL CARDINALE | PIETRO OTTHOBONI
| VICECANCELLIERE DI S. CHIESA.
EGLOGA | DELL’ABATE MICHEL GIUSEPPE MOREI | Fiorentino, | DETTO |
MIREO ROFEATICO, | Dentro la quale s’include tutta la presente | FESTA POETICA.
“Sei qui Tersillo? e chi ti trasse fuori” (pp. 261-93): terzine (vv. 1-25); terzine
(“Sinfonia d’Istrumenti Musicali da fiato, e da arco”, vv. 26-113); prima parte della
cantata del Morei sulle note di Giovanni Battista Costanzi (“Su Pastori”, pp. 265-70);
terzine (vv. 114-50); notizia del discorso di Domenico Maria Corsi (p. 271); terzine (vv.
151-205); seconda parte della cantata (“Quel fervido affetto”, pp. 273-77); terzine (vv.
206-15); sonetti (pp. 277-87); 2 terzina (vv. 216-8); endecasillabi faleci (vv. 219-62);
terza parte della cantata (“Padre, che luogo è questo?”, pp. 289-93).
DITIRAMBO | DI | ANTON DOMENICO | NORCIA, | TRA GLI ARCADI | GOMERO
ALONEO, | In occasione del sontuoso Stravizzo fatto | DALL’EMINENTISS. SIG.
CARDINALE | PIETRO OTTHOBONI | La sera de’ 10. di Febbraio 1706.
“Poiché si vide soggiogato, e vinto”, pp. 294-303.
BACCO | IN TOSCANA. | DITIRAMBO | DI | FRANCESCO REDI | Detto tra gli
Arcadi ANICIO TRAUSTIO.
“Dell’indico Oriente”, pp. 304-35.
I BRINDISI. | DITIRAMBO | DI GIOVAN MARIO | CRESCIMBENI, | DETTO |
ALFESIBEO CARIO Custode d’Arcadia, | Recitato da lui in occasione di Stravizzo | l’anno
1704. | A MONSIGNOR | DOMENICO RIVIERA, | Detto METAUREO GERUNTINO.
“Beviamo, Amici, olà”, pp. 335-49.
2 Andrea Trabucco (Albiro Mirtunziano), “Godiam, Pastori; e con Noi goda ancora (ABAB, BABA;
CDC, DCD, pp. 277-8); Carlo Doni (Cesennio Issunteo), “Cinto d’umana spoglia è ver, che giace
(ABBA, BAAB; CDC, DCD, p. 278); Dionigi Fiorilli (Simonide Acheloio), “Nacqu’io dal Genitor nel
tempo eterno” (ABAB, ABAB; CDE, CDE, p. 279); Domenico Fabbretti (Elasgo Crannonio), “E pure ad
onta de’ suoi danni il Trace” (ABBA, ABBA; CDC, DCD, pp. 279-80); Ermenegildo Blasetti (Lamisto
Dafneo), “Pria, che forma si desse alla natura” (ABBA, ABBA; CDC, DCD, p. 280); Ermenegildo Del
Cinque (Pomildo Geraniarco), “Questo, amici Pastori, è quel felice” (ABAB, ABAB; CDC, DCD, p.
281); Francesco Domenico Clementi (Agesilo Brentico), “Questi è quel Dio, che su nel Cielo ha il
Trono?” (ABAB, ABAB; CDC, DCD, pp. 281-2); Francesco Maria Cagnani (Eustasio Oeio), “Vidi la
colpa antica, e’l van desio” (ABBA, ABBA; CDC, DCD, p. 282); Giovanni Biavi (Fiorillo Cromonio),
“Qual giel t’ingombra, Anima mia, qual gielo” (ABBA, ABBA; CDE, CDE, p. 283); Giovanni
Bernardino Pontici (Solimbo Badio), “L’Alto Fattor, che le create cose”; Giovanni Angelo Salvi (Eupalte
Lampeo), “Diceami Aminta, (e in mezzo agli occhi avea”; Michele Maria Vicentini (Vormindo
Amasiano), “Al nascer di GESÙ la pietra istessa”; Niccolò Liborio Verzoni (Dolasco Pierio), “Piange la
Tortorella, e si dispera”; Saverio Maria Barlettani Attavanti (Eulisto Macariano), “Morso il pomo fatal,
pianse la rea”; Silvio Stampiglia (Palemone Licurio), “Sotto spoglia mortale un Dio s’asconde” (ABBA,
ABBA; CDC, DCD, pp. 283-7); Azzolino Malaspina (Erildo Teumesio), “Se l’aspetto del Serpe
lusinghiero” (ABAB, ABAB; CDC, DCD, p. 287).
370

DITIRAMBO | DEL MARCHESE | UBERTINO LANDI | PIACENTINO, | Detto
ATELMO LEUCASIANO | P. A. della Colonia Trebbiense.
“Che sarà mai, che sarà mai, Pastori?”, pp. 350-4.
IL BACCANALE | IN GIOVENCA | DEL DOTTOR | GIROLAMO BARUFFALDI |
FERRARESE, | Detto tra gli Arcadi CLUENTO NETTUNIO. | A MONSIGNORE | ANDREA
GIUSTINIANI | Prolegato di Ferrara nell’anno 1710.
“Finché regna il Carnovale”, pp. 355-65.
FESTA | DE’ BACCANALI | Celebrata in Napoli, e descritta | DALL’ABATE |
ANTON FRANCESCO | DE’ FELICI Romano, | Detto SEMIRO ACIDONIO. | Uno de’
XII. Colleghi d’Arcadia.
“La maggior Tromba, onde sì chiaro uscìo”, pp. 365-8: sedici sestine (ABABCC;
l’ultima con schema ABABCtCt).
COMPONIMENTO DITIRAMBICO | INTITOLATO | BACCO | IN AMERICA, |
DELL’ABATE | MARCELLO MALASPINA | FIORENTINO, DE’ MARCHESI | DI
FILATTIERA, | Letto da lui nella Capanna del Serbatoio d’Arca- | dia, in occasione di
Stravizzo la sera | di Carnasciale dell’anno MDCCXXI.
“Terminato, ch’egli ebbe il Dio del Vino”, pp. 369-86.
MASCHERATA | DI DAME, E CAVALIERI | Nell’aprirsi in Milano il Carnovale |
dell’anno corrente 1722. | STANZE | DI D. CARLO EMANUELLO | D’ESTE
MILANESE, | Marchese di S. Cristina, tra gli Arcadi | ATESTE MIRSINIO, Vicecustode |
della Colonia Milanese.
“Un allegro pensier, che in gioia, e in riso”, pp. 387-9: sei ottave.
371

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO DECIMO. | AL SERENISSIMO PRINCIPE |
PIETRO GRIMANI | DOGE DI VENEZIA. | (impresa dell’accademia dell’Arcadia) | In
ROMA, Per Antonio de’ Rossi nella Strada del Sem. | Romano. 1747. | CON LICENZA
DE’SUPERIORI.
Dedica di Michele Giuseppe Morei custode generale (Mireo Rofeatico) a Pietro
Grimani, pp. [III-V].
A chi legge, pp. [VI-VII].
Imprimatur, permessi di stampa e Protesta degli Autori, pp. [VIII-X].
I. Giovanni Filippo Adami (Abasto Tiseo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Le boschereccie Deità chiamando” 1
“Regio Garzon, che dell’età sul fiore” 2
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“L’opre più belle, onde sudò Natura” 2
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Come colui, che rapido torrente” 3
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se fia, che un giorno impietosito Amore” 3
II. Giuseppe Brogi (Acamante Pallanzio)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dal cupo Abisso io strido: odami l’empio” 11
“Dato alla colpa universal riparo” 6
“Delle celesti Porte a me la Fede” 4
“Funesto Carro uscir da nere porte” 10
“Lieto d’Averno nell’orrendo soglio” 6
“Nella vorago, che sfavilla, e avvampa” 13
372

“Qual pastorello, che sul piano erboso” 4
“Quello smunto Destrier squallido, e nero” 5
“Se de’ nemici più crudeli a scorno” 12
“Sedotto dalla credula Consorte” 5
“Sovente d’Alba sull’ameno colle” 13
“Sovra la bassa region de’ Sensi” 11
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Giunto all’etade, in cui della Ragione” 7
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Due sentieri, o Mortal ti addito: in uno” 9
“Nel gran volume degli eterni fasti” 14
“O mi conduca in cavo alpestre speco” 8
“O Roma, se l’origine traesti” 14
“Poiché non ho stabile Patria, il piede” 7
“Povera disadorna Pastorella” 12
“Presi in età più verde il camin torto” 8
“Qual dentro di me fassi orribil pugna?” 9
“Udite o Cieli: Chi a voi parla è Dio!” 10
• Ottave
“Ecco sovra di me m’inalza, e scuote” 15-8
III. Carlo Valenti Gonzaga (Adimanto Autonidio)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abab, abab; cdc, dcd
“Vedi Tirsi come il prato” 20
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ov’è quel volto d’ogni grazia adorno” 19
“Poiché di Fille il vago, e bel sembiante” 19
“Sciolto da’ lacci era io del crudo Amore” 18
“Silvio la Ninfa, che ti punse il core” 21
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Questa ghirlanda umìl, che in Elicona” 20
• Ode di dodici strofe di ottonari: abbacc
“Se del biondo, e vago Appollo” 21-3
373

IV. Faustina Maratti Zappi (Aglaura o Aglauro Cidonia)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“A qual mai non portò vietato errore” 24
“Donna vidd’Io gran Carlo a te d’avanti” 26
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Questa è la tomba, ove Alessandro giace” 25
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Inclita illustre Donna, or ch’io ravviso” 25
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Chi è costei, che in volto delicato” 24
V. Nicola Maria Antonelli (Algindo Ileo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ferma, grido al pensier, qualor s’accinge” 27
“Pietà, giustizia, ed equità s’aduna” 26
VI. Giampietro Tagliazucchi (Alidauro Pentalide)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Poiché voi stesse in altre conoscete” 27
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Aggio Madonna sudato, e tremato” 29
“Che diranno, Madonna, le brigate” 31
“Chiunque, Madonna, m’incontra per via” 28
“Madonna, alfine el medico m’ha ditto” 29
“Madonna io son questa mattina andato” 30
“Sebben Madonna mossa da vertute” 28
374

“Spesso taluno m’arresta per via” 30
• Capitoli elegiaci (3)
“Ben or m’avveggo manifestamente” 33-5
“In ira a’ be’ vostri occhi aggio pensato” 35-9
“O voi, che del mio lungo lagrimare” 31-3
• Ditirambo
“Perché sì lenta, e pavida” 39-47
VII. Pietro Metastasio (Artino Corasio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Terzine
“Già l’ombrosa del giorno atra nemica” 47-53
• Ottave
“Nel vasto grembo alla tirrena Dori” 53-8
VIII. Giuseppe Odazzi (Atreno Alittorio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna d’eterne piume, e d’anni carca” 60
“Dov’è, dov’è Colui, che in seno a queste” 59
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Era lontano Amore, e le quadrella” 60
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Poiché mi vide errar libero, e franco” 59
• Capitolo elegiaco
“Le Sante Suore, che sì liete un giorno” 61-3
375

IX. Girolamo Teodoli (Audalgo Toledermio)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor, che nella età più bella è giunto” 64
“Allor, ch’ergeva Babilonia altera” 65
“Di chiara fonte in mezzo a bianca neve” 68
“Di cinque Regni io miro là schierate” 66
“Giunto, ch’è l’Uomo all’atra età cadente” 65
“L’acqua, che pura sorge, e corre sciolta” 68
“O sorga l’alba ruggiadosa, e grata” 69
“Pria, che de’ Monti il Sol le cime indori” 64
“Qual nell’umido suol placida giace” 67
“Vidi fuori di me quasi portato” 69
“Qual si presenta mai tenero oggetto” 66
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Saggio Nocchiero dall’amiche sponde” 67
“Verdi Olivi, aspri Monti in vario aspetto” 63
X. Giuseppe Alessandro Ascani (Ciminio Nedano)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi la falce crudele a morte fura” 70
“Oh morte, oh morte che a ragion superba” 71
“Stiamo o Genti a veder la gloria nostra” 71
“Verginella gentil di Nazarette” 73
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Pensoso stette il Padre Tiberino” 72
“Placido sonno colle tarde piume” 73
“Prode Signor nel cui sublime aspetto” 70
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Misera Italia nel tuo error gia dura” 72
376

XI. Filippo Maria Pirelli (Doralbo Triasio)
N. testi: 20
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Non quel, che il vulgo teme, odio, e dispetto” 82
“Quella incontro d’Amore alma superba” 76
“Questa che incontro a’ miei caldi disiri” 83
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ben di sì dure adamantine tempre” 82
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Amor nudria infedel’empio disegno” 78
“Come novo al mio petto acuto strale” 81
“Dietro al tuo lume, Amore, i teneri anni” 75
“Non credev’io che tanti, e sì diversi” 74
“Presso è, cor mio, che faccia a noi ritorno” 79
“Qualunque uom vide il mio primo colore” 74
“S’io vinca ne le tante inique lutte” 83
“Sol da’ begli occhi alteri in pria mi venne” 76
“Tempra, mio cor, l’acerbo, e rio sospetto” 80
“Vedi, Amor, come fugge occulta, e sola” 78
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Ben mi rimembra, quando al mio dolore” 79
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Forse udrà ’l Mondo un dì queste ch’io canto” 81
“Lungi era un tempo Amor dal mio pensiero” 75
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Amor, quanto più forza ha nel suo braccio” 77
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Mentre io d’almo sudor la fronte aspergo” 77
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBCAADeDFFEfgGHH / APabBCC
“Spirto gentil, l’acerbo onorat’anno” 84-7
XII. Margherita Corradini Stelluti (Egina Tritonia)
N. testi: 1
377

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Tu mi sfidi Pastore al Suono, al Canto” 88
XIII. Domenico Ottavio Petrosellini (Eniso Pelasgo)
N. testi: 72
Genere metrico:
• Sonetti (30) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor ch’Italia si slacciò dal petto” 105
“Amor crudel m’ha posto al duro giogo” 111
“Anima eccelsa, che da Noi disciolta” 102
“Dov’è, dov’è Colei, che d’armi cinta” 90
“Ecco quel forte Alcide, a cui diè tanto” 112
“Folle è Colui, che nell’amar si appiglia” 110
“Giunto del Regio Fiume alle chiare onde” 99
“Il Tempio augusto, ad esser primo eletto” 118
“La divina a ritrarre alta figura” 91
“Legno, che dalla fera Affrica uscito” 101
“Mira quell’immortal superbo Ponte” 93
“Morta è Colei, che con la sua bellezza” 117
“Nascesti, o sasso, già figlio di dura” 93
“Nei tristi dì, che dal turbato ciglio” 115
“Occhi leggiadri, occhi amorosi, e dove” 111
“O dell’Arno, e del Tebro alto ornamento” 96
“O del Sarmata Re decoro, e Figlio” 107
“O Fanciulla crudel, Fanciulla ingrata” 110
“O nere, o vive pupillette amate” 112
“Or, che d’Adria la Vergine sdegnata” 98
“Perché gran Donna, con penose, e meste” 108
“Poiché da’ suoi tenaci nodi sciolta” 117
“Qual naviglio agitato in mezzo al Mare” 104
“Qual per l’ondoso Mar di Galilea” 115
“Qual’uom, che all’alto grido disonora” 104
“Se in un vaso commossa acqua si mira” 109
“Signor’eccelso, allorché Morte ardita” 100
“Suora diletta, che nel fior degl’anni” 97
“Vaga Isabella, oh come ben sapete” 113
“Vergine illustre, nel cui vago aspetto” 99
• Sonetti (5) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Allor che il Tebro sull’antico dorso” 101
“Altri, o Signore, in Voi lodi le tante” 92
“La bell’Arte, che fu seme, e misura” 107
378

“Quando al Figliol su la Sidonia arena” 113
“Se la grand’Ombra di Colui, che scrisse” 103
• Sonetti (25) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al fin forte ragione, e forte sdegno” 89
“Allor che contro Noi dalla divina” 102
“Chiara, o Signor, nol niego è la mercede” 116
“Come se il Padre a mensa, o presso al foco” 108
“Da man di Morte inesorabil fiera” 105
“Dentro la Sagra d’Alba eccelsa Mole” 106
“Eccelsa Donna, Altri lodando Voi” 97
“Ecco la Donna, che dal Regno franco” 103
“E qual di Navi orribil Selva è quella” 114
“E qual mai Furia disperata è questa” 90
“Il Sol riporta da’ bei lidi Eoi” 106
“Io te di ferità già non accuso” 116
“Italia mia, che sconsolata, e mesta” 91
“L’alta parola, che fra il lampo, e il tuono” 92
“Magnanimo Clemente; allor che Voi” 94
“Mentre la generosa, alma Donzella” 98
“O Arte illustre, ch’oggi altrui fai noto” 96
“O dell’eccelsa Urbino inclito Figlio” 95
“Quando Fetonte pel grand’aer vano” 109
“Quando, o gran Donna, il Nome, ed il Soggetto” 114
“Queste soavi Collinette, e queste” 100
“Signor’aspetta da Tessaglia un giorno” 94
“Su i Teatri de’ Scauri, e de’ Pompei” 95
“Un tempo anch’Io per l’ampio Mar d’Amore” 88
“Ve’ colei, che dapresso ne minaccia” 89
• Ode-canzonetta di undici esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Già due volte il Mietitore” 149-51
• Canzone di otto stanze di endecasillabi e settenari: ABCaCBpPDdEeFF
“Bello il veder la Gioventù feroce” 133-7
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCddPeffEGgHH / aaPbccBDdEE
“Non canterò la fuggitiva fonte” 129-33
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCdedefGgfhH /
pAapbB
“Ecco, che sceso giù dalla Montagna” 145-9
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdeDEFgGFHH / abABCdDCEE
“Ecco alfin dopo lungo amaro esiglio” 151-6
379

• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdefdEFGghhII / abcaBCDdeeFF
“Regnò l’Assiro in sul veloce Eufrate” 137-42
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCACBddPEePfF /
PAaBbP
“Allor che il forte Condottier Romano” 125-9
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCACBdedEfgfgHhII / ababCcDD
“E t’è sì presto dalla mente uscita” 142-5
• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCACBdEdEFfPggHH / PaaBB
“Nella stagion d’Autunno in su l’aurora” 118-21
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACdEdeFgfgHhII / AbabCcDD
“Non per ornare atrio superbo, ò loggia” 122-5
• Terzine
“O Muse Voi, che su l’alpestri, e liete” 156-9
• Otto strofe, di lunghezza diversa, di endecasillabi sdruccioli sciolti.
“Meco sdegnato Io crederotti, o Apolline” 159-63
XIV. Giovanni Battista Riccheri (Eubeno Buprastio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Nacque dagl’ozi de’ Caldèi Pastori” 165
“Talor nell’alta Region de i venti” 164
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Son vani sogni della Plebe Achèa” 164
XV. Giovanni Angelo Salvi (Eupalte Lampeo)
N. testi: 13
Genere metrico:
380

• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Occhi, dove Amor regna, e d’onde fuora” 169
“Vieni Imenèo dolce Signor de’ Cuori” 166
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Colui, che solo a gran contesa accinto” 167
“Lungo è omài troppo l’aspettar, ch’io faccio” 165
“Negre Chiome leggiadre, Occhi lucenti” 168
“Qual mi serpe nel sen vivace Ardore” 168
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DED
“Dissi all’Etadi antiche, ed alle nuove” 167
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“O della Notte Figlio, e dell’Oblìo” 166
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-180); due sequenze di
endecasillabi frottolati (181-92); due esastici di settenari, aabbcc (193-204); due
strofe di settenari, aabccbdd (205-20); quartina di endecasillabi, PPAA (221-4).
“Che fai Callindo mio sì mesto, e tacito” 169-76
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-183); terzine (184-234);
tre strofe di ottonari, abbaacc (235-55); sequenza di endecasillabi piani e sdruccioli
(256-85).
“Che fai Mopso costì sopra quell’Elice” 176-86
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine di endecasillabi sdruccioli (1-12);
endecasillabi sdruccioli liberi (13-104); cinque strofe di settenari ed endecasillabi,
pabccbAcDEeD (105-16), PAAbbcc (117-23), paBbAcc (124-30), PpPaaBbPCc
(131-40), pAapbB (141-6).
“E dove sono le nostr’erbe tenere” 186-91
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-227); terzine (228-75);
strofa bipartita, a7b7b7C11 ; a7d7d7C11 (276-83); due sequenze di settenari a rima
baciata (284-327); terzine (328-33, il verso centrale è irrelato); due tetrastici di
ottonari, abab (334-41); due sequenze di settenari baciati (342-401, i vv. 398-401
sono a rima alternata); 402-9, endecasillabi sdruccioli (i vv. 407-8 sono settenari
tronchi).
“È questa, Eupalte mio, questa è l’Arcadia?” 199-212
• Egloga dialogica: endecasillabi sciolti (1-28, 38-118, 176-231), terzine (29-37, 119-
54), tre strofe di settenari, con schema aabbcca (155-75).
“Eupalte pastorel sull’erba tenera” 191-8
XVI. Bernardo Bucci (Falanto Partenio)
N. testi: 6
381

Genere metrico:
• Terzine (6)
“Il sermon saggio del buon Duca mio” 218-24
“La cieca Invidia, che a se stessa incresce” 212-8
“Lettor, se quando tolsi il primo assunto” 239-44
“Salve Madre di Dio, salve Divina” 229-33
“Tacque ciò detto; ed indi in suon più forte” 224-9
“Tacque il mio Duca, e in un con esso tacque” 234-8
XVII. Francesco Maria Lorenzini (Filacida Luciniano)
N. testi: 39
Genere metrico:
• Sonetti (12) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mentre Io volea dire ad Amore: Amore” 246
“Morte, dimmi chi sei? se al mio pensiero” 253
“Negli Elisi, colà volse il pensiero” 253
“O antica alma Città, che or mesta giaci” 258
“Poiché la Vita al par del tempo corre” 261
“Poiché pensosa, e colla man tremante” 260
“Quando gl’occhi son lungi dall’oggetto” 262
“Questo è quel colle, ch’oggi ancor si noma” 252
“Saturnio Colle, che d’opime spoglie” 257
“Scrivi, dissemi Amor, su quella scorza” 245
“Sommo Pastor, Tu sai, che il Campidoglio” 257
“Va pur, va, Ninfa, a quella rea capanna” 251
• Sonetti (23) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alfin mi lasci, o forte, e pio sostegno” 254
“Amarilli ad Elpin dicea: la bruna” 247
“Amore alfin, che cosa è questo Amore?” 261
“Apri Morte quell’Urna, ove chiudesti” 247
“Da che m’innamorai Bella di Voi” 249
“Della mia Ninfa io non vo far parole” 248
“Disse Apollo a Saturno: e quando avranno” 246
“Fiume, se Febo il suo Lion non faccia” 259
“In mezzo a vasto Campo io rimirai” 260
“Italia, Italia Ancella di dolore” 250
“Là dove sopra il natural costume” 245
“Mie pecorelle, che per queste prata” 250
“Nel dì, che fuori delle tombe ombrose” 252
“O Verginella Mammola Viola” 251
“O zeffiretto dalle pinte piume” 256
382

“Proteo pastore de’ marini armenti” 259
“Qual fosse Roma al Secolo vetusto” 258
“Quando apre gl’occhi la mia Ninfa, il Sole” 249
“Quando s’appressa a me la donna mia” 248
“Questa è l’Imago, o pure il Volto vero” 254
“S’io sapessi parlar dell’alma Donna” 255
“Tempo fu già, che il vano pensier mio” 255
“Un giorno lusingando mi dicea” 256
• Canzone di sei stanze e congedo di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDfF / PaA
“O collinetta aprica” 268-70
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABBAAcDDcEE /
aBBaCC
“Negl’occhi belli di Madonna Amore” 265-8
• Capitolo elegiaco
“Vorrei spiegar l’inestinguibil fiamma” 262-5
• Ditirambo
“Prema oblio col piè pesante” 270-81
XVIII. Giacinto Speranza (Nealmo Pirronio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Tu sei l’audace sventurato figlio” 282
“Vieni dal bel Metauro, almo Marcello” 283
• Sonetto con schema ABAB, ABBA; CDC, DCD
“Ahimè, che ascolto quella Tromba altera” 284
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Inclito Germe de’ Crescenzi Eroi” 282
“Sul nobil Colle, che già un tempo è stato” 283
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A Te Gesù, d’ogni Signor più degno” 284
XIX. Antonio Baldani (Nicalbo Cleoniense)
N. testi: 20
383

Genere metrico:
• Sonetti (14) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Aita aita il debol mio Naviglio” 286
“Alma grande, e beata, che t’aggiri” 293
“Amor, perché sì tardi mi rammento” 290
“Compiè Febo tre volte il gran camino” 285
“Illustre Donna, allor che cinta miro” 287
“Le Ninfe del Tirren, che altere ancora” 290
“Men crudele, o Velalbo, e men feroce” 291
“Nudi sassi, erti Monti, aspre caverne” 288
“Poiché l’illustre, e memorando esempio” 288
“Quel, che miri a sinistra altero Monte” 292
“Solo, se non che meco, era il dolore” 291
“Stanco di più soffrir l’acerbo Impero” 286
“Superbo Colle, che bagnarti il piede” 289
“Turbato, e mosso da ria febre ardente” 289
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Placossi al fin la sorte, e all’or che vidi” 285
“Quando meco talor penso a quel die” 292
“Tolta al furor delle Nemiche spade” 287
• Terzine (3)
“Ah non fosse mai nata in Ciel l’Aurora” 298-302
“Giovani incauti seguaci d’Amore” 296-8
“Poiché sorda qual’Aspe i miei lamenti” 293-6
XX. Bartolomeo De Rossi (Nidastio Pegeate)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Non pensi Morte d’involar sì tosto” 303
“Quel dì! quel dì! no; per mille anni, e cento” 302
“Sta Niso; odo una voce, che dall’erto” 305
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alfesibeo lo disse! Et Io rammento” 304
“Qual tu pingi Costei? Togli a quel ciglio” 303
“Senti vecchio Capron; già a Te non resta” 304
“Vedesti Eurillo il Tempio? e quai d’intorno” 306
“Zeuside è questi: alle onorate spoglie” 305
384

XXI. Gioacchino Pizzi (Nivildo Amarinzio)
N. testi: 34
Genere metrico:
• Sonetti (13) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor, tu che alla massa informe, antica” 308
“Arde, né m’ingann’io, verde Roveto” 314
“Dagli occhi al cor, dal Cor di vena in vena” 312
“Mai sempre Amor mi tiene al modo usato” 310
“Occhi, e quando per sempre vi chiuderete” 313
“O grande, o invitta, o sempre augusta Roma” 317
“Or l’uno, or l’altro de’ pensieri miei” 311
“O tese indarno a custodir la vista” 314
“Quando penso a i consigli di ragione” 309
“Talor meco medesimo mi rido” 308
“Ti sei Tu fatto, Amor così funesto” 319
“Tu, che il cauto tardare, e le dimore” 317
“Vide la mia Ragion turbati, e sparsi” 320
• Sonetti (15) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amo, né so perché, so ben, che astretto” 306
“Amor mi fe’ vedere una Catena” 310
“Amor non sapev’Io, che quando cresci” 313
“Chi prende a lodar voi, Donna sublime” 307
“Dalla fama dipinta entro il pensiero” 315
“Del Cuor, de’ Sensi, e del Voler l’impero” 311
“Esce picciol desio dalla mia Mente” 318
“Forse avverrà, che tua mercede, o sdegno” 312
“Ite o infelici, ed ultimi sospiri” 319
“Molti pensieri mobili, e incostanti” 321
“Quando nuovo ad amare incominciai” 316
“Sdegno, che sei delle più grandi imprese” 318
“Tempo tu vedi, come Amor mi tiene” 315
“Tristo pensiero, ecco noi siamo a fronte” 307
“Vidi mercé d’un chiaro, e vivo lume” 309
“Amor mi prese per la chioma, e fiero” 316
“E sarà ver, che rotte le catene” 320
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-72); due sestine di ottonari, abbacc (73-
84); tre sestine di ottonari, con schemi ababcc e abbacc (85-102); due strofe di
settenari ed endecasillabi, abbaccDD (103-18); due sequenze di settenari variamente
rimati, chiuse da un distico-refrain di endecasillabi baciati (119-96); endecasillabi
sdruccioli e piani (197-204).
“Che fai Micon fra quelle irsute selci?” 350-6
385

• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-201); due strofe,
A11P11A11b8c8b8c8d8d8e4e4f8g8f8g8h8h8 (202-18) e a8b8a8b8c8c8d4d4e8f8e8f8g8g8 (219-
32); endecasillabi frottolati (233-44); distici di settenari a rima baciata (245-56, ma i
vv. 247-50 sono a rima incrociata); distico di endecasillabi a rima baciata (257-8);
endecasillabi frottolati (259-69); distici di settenari a rima baciata (270-81, ma i vv.
272-5 sono a rima incrociata); distico di endecasillabi a rima baciata (282-3); terzine
(284-305).
“Eletto io sono del Prudente Armiro” 321-31
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-153); due sequenze di
distici di settenari a rima baciata (154-217, i vv. 172-5 e 203-6 sono a rima alternata,
mentre i vv. 183-6 e 214-7 a rima incrociata); endecasillabi sdruccioli liberi (218-
23); distico di endecasillabi a rima baciata (224-5).
“Quando il verno a far legne al Bosco spingene” 343-50
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-214); sequenza di quinari,
asasbbascsddcsesffesasggasas (215-32); endecasillabi sdruccioli (233-8); sequenza di
quinari, asbsccbsdseedsfsggfshsiihsasllasas (239-61); strofe bipartite di ottonari, abba ;
cddc (262-9); endecasillabi sdruccioli (270-317); strofe saffiche, P11sP11sA11a5 (318-
45); endecasillabi sdruccioli (346-51).
“Tessala, ah tu non sai, non sai tu Tessala” 331-42
XXII. Eutizio Chiodi (Selago Galeatico)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amorosetta, e pallida Viola” 357
“Colei, che già di me qualche cura ebbe” 358
“O pastorello delle bionde Chiome” 357
“Un lustro è già, che in sua Prigion mi tiene” 359
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A tergo un dì del numeroso Armento” 360
“Questo cane, o Filen, ch’un tempo fido” 359
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Giovin, che il quarto lustro empivo appena” 358
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“O Galatea, che l’umida tua treccia” 360
386

XXIII. Ranieri Francesco Mari (Silvillo Coritense)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ferma, mio Bene, a che disciorre al Vento” 362
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, CDC
“Là ’ve da un sasso zampillando fuore” 362
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quando dall’Alpi il barbaro Anniballe” 361
“Veggio dell’Asia la Città Regina” 361
XXIV. Giovanni Battista Felice Zappi (Tirsi Leucasio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ode-canzonetta di ottonari (117 vv.), per lo più in distici a rima baciata.
“Allor, quando la più bella” 368-72
• Ode-canzonetta di nove strofe (di lunghezza diversa) di distici di ottonari a rima
baciata.
“Se volete mascherarvi” 363-8
XXV. Mario Guarnacci (Zelalgo Arassiano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Fuma già da due Lustri il Sacro Altare” 374
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dice l’orgoglio Umano a me la Terra” 373
“Ombre eccelse di Roma al fin’potrete” 373
“Se sapesse il Destrier perché col freno” 372
387

• Canzone di otto stanze di endecasillabi e settenari: ABcDABCeDEFGFHIHGILL
“O dei Campi d’Italia alto ornamento” 374-9
• Terzine
“Pensando io stava a quell’acerbo strazio” 379-86
XXVI. Francesco Maria Ricci (Zitalce Melenidio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi mi dischiuse le Tartaree porte?” 388
“O degli Austriaci Eroi magnanim’Ombre” 387
“Poich’in Tessaglia, e fra vil gente misto” 389
“Vide i prodigj, e i chiari segni intese” 389
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Di voi farsi lavacro a Nice piacque” 388
“Poiché le Rime mie non son sì conte” 387
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [390-411].
388

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO UNDECIMO | ALLE SACRE REALI MAESTÀ | DI
| CARLO DI BORBONE | E | MARIA AMALIA | DI SASSONIA | Re, e Regina delle
due Sicilie. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il
motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | IN ROMA, per Antonio
de’ Rossi, MDCCXLIX. | CON LICENZA DE’ SUPERIORI.
Dedica di Michele Giuseppe Morei custode generale (Mireo Rofeatico) a Carlo III di
Borbone e Maria Amalia di Sassonia, pp. [III-VI].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [VII].
Protesta degli Autori, p. [VIII].
I. Sigismondo Gonzaga (Abaristo Temidense)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O bennata, o felice Anima grande” 3
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Felsina: E non sei Tu Madre d’Eroi” 2
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Non è questi Colui, Sionne infida” 4
“Quel, che dà legge dal suo Trono augusto” 3
“Vaghi augelletti, che su verdi fronde” 2
“Vidi ciò, che d’eccelso, e di più adorno” 1
• Ode di dodici strofe di ottonari: ababcc
“Scuoti pur la polverosa” 6-8
• Ode di otto strofe di endecasillabi e settenari: ABbACC
“Sento dirmi talor dal Vulgo insano” 4-6
II. Carlo Valenti Gonzaga (Adimanto Autonidio)
N. testi: 10
Genere metrico:
389

• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, poiché saran mie luci spente” 9
“Io veggio aimè l’inesorabil Parca” 12
“Se fia che un dì, Io pur faccia ritorno” 11
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arcadia, Arcadia, o qual mai fausto giorno” 13
“Che sì, che sì, che ti schiaccio la testa” 12
“E la mia meraviglia, e il mio piacere” 9
“Filli dinanzi a questo sacro Altare” 10
“Io vi prego ad aver di me pietate” 10
“O molli, o verdi, o tenerelle erbette” 11
“Vidi l’alta Cittade di Quirino” 8
III. Curzio Reginaldo Boni (Argino Calcodonteo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amato mio German, che l’onorate” 14
“Quando a legger, Morei, prendo i tuoi versi” 13
IV. Nunzio Vettini (Aiace Giardaneo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Quella, che dell’altrui ben si rattrista” 15
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore, Amor, da ognun si sente Amore” 15
“Fors’è quegli Annibal, che sì veloce” 14
V. Lucio Ceccarelli (Caricleo Chermario)
N. testi: 7
Genere metrico:
390

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“L’Arco augusto, che a noi ritorna in mente” 17
“Poiché del Mondo ebbe il gran Fabro eterno” 16
“Tutto allegro mirava il rio Serpente” 16
• Endecasillabi sciolti dislocati in strofe di lunghezza diversa.
“Ecco il Figlio Minor del Re Britanno” (2) 23-4
“Io la Cetra non prendo in man giammai” (2) 21-3
• Endecasillabi sdruccioli sciolti distribuiti in strofe di lunghezza disuguale.
“In questo dì, che la letizia illumina” (2) 20-1
“O vago giorno, e più d’ogni altro lucido” (4) 17-9
VI. Pietro Paolo Carrara (Clarimbo Palladico)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alma, che sciolta dal mortal tuo velo” 27
“Veggendo il duro inevitabil strale” 24
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Misero passaggier, ch’entro foresta” 27
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Perché pur Io, perché non ho la sorte” 26
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Sì fluttuarmi in sen odo gl’affetti” 25
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Figli dall’aria tenebrosa, e nera” 25
“Rimena il tempo l’ore atre funeste” 28
“S’io dell’aurea eloquenza andassi adorno” 26
VII. Giovanni De Leva (Clario Pedotrosoniano)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Tempo già fu, che d’atro obblìo cospersi” 28
391

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Prega armato il buon Duce d’Israelle” 29
“Taci, o superbo, taci. In van credesti” 29
VIII. Giacomo Diol (Cleante Corintiense)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Aurato stame Amor fanciullo un giorno” 30
“Come Uom, che per sinistro avvenimento” 32
“L’Uom non di tempra adamantina, e dura” 33
“Quando coll’occhio della mente io scerno” 31
“Stanco di più servir canuto amante” 31
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“D’eterni affanni, e d’implacabil ira” 34
“Non già qual prima in veste umìle avvolto” 32
“Oltre l’eccelsa più stella lucente” 34
“Sulla sponda di Lete afflitto, e lasso” 30
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Suona la fatal Tromba, e in ampia Valle” 33
IX. Anna Maria Parisotti Beati (Efiria Corilea)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amo, e quel dolce amor, che chiudo in petto” 37
“Anime imbelli, voi, che mal soffrite” 36
“Dalle ciglia alla mente, e quindi al core” 38
“Driadi Silvestri delle piante amiche” 35
“Non perché io vada in solitaria parte” 35
“Poiché gl’insulti per lungo uso appresi” 36
“Ragion, che mira i suoi vassalli affetti” 38
“Velato il volto sotto lunga vesta” 37
392

X. Giuseppe Petrosellini (Enisildo Prosindio)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Coppia gentil dell’età nostra onore” 41
“Stommi talor del mio pensier sull’ale” 39
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bologna eccelsa de’ Licei Regina” 40
“Poiché Adamo osò tanto alzare il ciglio” 41
“Se Voi Madonna non frenate l’ira” 39
“S’io sapessi lodar l’eccelsa Donna” 40
• Ditirambo
“Io già non curo Apollo” 42-8
XI. Filippo Buttari (Ergisto Balirio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dacché il prim’Uomo cadde, e reo divenne” 49
“Del bel Vatreno nel gentil soggiorno” 51
“Dicea superbo l’Arno: è mio Clemente” 50
“O se il Duce Affricano oggi il sentiero” 49
“Qui finto è il grand’Eroe, che il soglio a Piero” 53
“Viddi il Vatreno, che lugubri l’onde” 51
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arde il Rovo in Orebbe, e tutta accoglie” 50
“È morta? ah non è vero: A noi presente” 52
“Io viddi, e non fu sogno, io viddi un giorno” 52
XII. Scipione Giuseppe Casale (Evagora Acroceraunio)
N. testi: 11
Genere metrico:
393

• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“L’Eterno Amor, che colle immense braccia” 54
“O venticello, che scuotendo vai” 56
“S’io non posso discior l’empia catena” 57
“Sì: voglio gir; né sia, che il Padre irato” 55
“Vorrei saper dov’è quella fontana” 56
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O antiche Età, che dentro il fosco orrore” 54
“S’erge fuori dal Mar tenue vapore” 55
“Sotto di un Cielo minaccioso, e scuro” 53
• Ode-canzonetta di distici di ottonari baciati (i vv. 5-8 e 27-30 sono a rima alternata).
“L’odorosa Primavera” 57-8
• Terzine
“In villa oggi sen va la Ninfa mia” 58-60
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-24, 44-162, 166-70, 177-
92, 205-11, 215-9, 241-50, 263-90, 320-58, 412-26); endecasillabi frottolati (25-43);
terzine (163-5, 171-6, 193-204, 212-4, 220-40); terzine di endecasillabi faleci (251-
62, 291-319); due sequenze di quinari piani e settenari sdruccioli liberi (359-411).
“E così? Fino a quando avrem da scorrere” 61-74
XIII. Gaetano Golt (Euridalco Corinteo)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alfine in questo solitario Bosco” 78
“Non è bella così l’eburnea mano” 77
“O incolta, opaca, inospita pianura” 76
“Sovente all’ombra degli eterni allori” 75
“Talun del volgo, che à la mente avvezza” 78
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Come allor, che dispare amica Stella” 79
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Quand’io talor rivolgo il mio pensiero” 75
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Certo i bei labbri della Donna mia” 77
“Molti, e molti begli occhi io rimirai” 76
“Siccome è molto sminuito il danno” 79
394

• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCCDDCceffEpGG / aBABpcCpDD
“Pria che l’Eterno sapiente Duce” 92-6
• Terzine
“Arcade fiume, pastorale Alfeo” 80-4
• Egloga di terzine
“Lieta sen giva per lo Mar spumante” 96-100
• Capitolo elegiaco
“Amor, che superò la mia Ragione” 89-92
• Ottave
“Allorché fece dalla spoglia frale” 100-3
• Ditirambo
“Datemi, amici” 84-9
XIV. Paolo Vannini (Fausto Erasineo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Già spiravan le faci odor Sabèo” 104
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Illustre Colle, il tuo valor primiero” 104
“Mentre col tosco stil, ch’alto rimbomba” 103
XV. Tommaso Palleschi (Ferecide Leonideio)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Celebri Amanti, che la forma amica” 106
“Dissi ad Apollo: E qual mai nuova fronde” 107
“Poiché già tutte impallidir le cose” 108
“Se da taluno della dotta Gente” 105
“So, che Tu sai, che al bello degl’Iddei” 107
395

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“L’Invidia Fera alle tue Mandre infesta” 106
“Pane, ecco Pane! e strider non udite” 105
“S’oggi a cingerti il crine Arcadia riede” 108
• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: ABCABCCdeeDdFF
“Se incoraggite il giovanil mio fianco” 109-12
• Terzine
“Se avvien, che tratto dal piacer del vero” 112-5
• Endecasillabi sciolti dislocati in otto strofe di lunghezza diversa.
“Nella Faretra eterna avea riposti” 115-24
XVI. Pasquale Fantauzzi (Fibreno Melissiaco)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ogni dì da quell’orrida Foresta” 125
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“A questi tetri, e magici delubri” 126
“Dietro pesante Carro trionfale” 127
“Di salcio un forte ramo ho già ficcato” 125
“Dunque Roma, che strinse alla catena” 126
“Filli, s’appressa l’ora matutina” 127
• Ode-canzonetta di due strofe (di lunghezza diversa) di distici di quinari baciati (gli
ultimi quattro versi sono a rima alternata).
“Sei vaga, e bella” 128
XVII. Giuseppe Casali (Lauresto Pegeo)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dico spesso a Colei, che le mie voglie” 131
“La Donna mia, per vezzo un de’ bei rai” 133
“Se poteste internarvi nel mio petto” 132
396

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Dolce Nemica mia dall’alba a sera” 130
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cessi il pianto, o mio Cor: La mia Nemica” 130
“Che giova, o Donna, ch’io per ogni via” 132
“Ditemi, o Donne voi, che per la via” 129
“Ecco s’appressa la Tiranna Mia” 129
“Tanto mi alletta il dolce salutare” 131
XVIII. Pietro Bagnari (Laurillo Geronteo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Care pupille, che negl’occhi state” 134
“L’altr’jer io viddi la mia Pastorella” 134
“Pupille care, s’io vi miro ognora” 133
XIX. Antonio Di Gennaro (Licofonte Trezenio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Forte Città de la Giudea Reina” 136
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Scorsi i foschi Pianeti, e le spirali” 136
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Nuovo d’Arcadia Pastorello io sono” 135
“O quanto bramerei che dall’Eliso” 138
“Qual talor per gran tratto in Ciel s’accende” 135
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Miro il Sole, e le Stelle, e di Natura” 137
“Questo è il gran Colle sì temuto un giorno” 137
“Titiro forse sotto l’ombra amena” 138
397

• Terzine
“Già il Mondo sotto il freddo, e vaporoso” 139-46
XX. Francesco Antonio Lolli (Lisippo Inacheo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Mentre il Tempo, e l’obblio volgean la fronte” 147
“Or che nobil desìo lasciar l’Aniene” 147
“Se l’Idol veggio, che da Greca mano” 148
“Io quella son che i Marziali ardori” 148
XXI. Carlo Marcus (Melesigene Penelopeo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amici ho risoluto: in un Deserto” 151
“Pastori il credereste? ho ritrovata” 150
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ad Esculapio in dono io voglio offrire” 149
“Due sole Agnelle io aveva: un rio Pastore” 150
“Platano antico, che dispieghi intorno” 152
“Quella bell’Alma, che dal vivo lume” 151
“Un’agnelletta bianca com’il latte” 149
XXII. Niccolò Maria Di Fusco (Mirteno Melpeo)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Avrà mai pace? Avrà mai triegua almeno” 155
“Gl’occhi, che fur crudi Ministri, e rei” 153
“Ombra del Caro mio terreno sole” 154
398

“Quando averrà com’io pur credo, e spero” 155
“Se mai l’aprico, il dolce almo terreno” 152
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, ECD
“Ora, lasso, intend’io quel che dir volle” 154
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Ond’è, che innanzi tempo irato il Mare” 153
XXIII. Giacinto Speranza (Nealmo Pirronio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“L’Ombre guerriere degli Eroi di Rodi” 156
“Questa infedel barbara Donna, e fiera” 158
“Vieni dal bel Metauro almo MARCELLO” 157
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Almo Signore, che tra ciglio, e ciglio” 156
“Dai MONTI eterni, ove il bell’ASTRO splende” 157
“Oh dolce Immago, Tu pur quella sei” 159
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DED
“Ahi cara Immago, tu mi guardi, e taci?” 159
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, ECE
“Lasciati un giorno questi bassi chiostri” 158
• Ode di dieci sestine di ottonari: ababcc
“Dal bel colle di Quirino” 160-1
XXIV. Giovanni Felice Candela (Nedalco Garanziaco)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Colle figlie di Giove un tempo scorsi” 162
“Io viddi l’uman cuor sovra d’un scanno” 164
399

• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Le ali nere battendo un pensier viene” 162
“Quest’Ara, onde veggiamo il Tempio ornarse” 164
“Se talor dalle nubi al suol discende” 163
“Sul far del giorno una gentil Donzella” 163
XXV. Alessandro Pompeo Berti (Nicasio Poriniano)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“E questa è Roma? O dell’antico Marte” 167
“Festosi i bronzi tuoi sonar da lunge” 167
“Ieri mi disse Alcon; ch’egro languiva” 169
“Mira, Arcadia, quel volto, in cui si vede” 168
“Nocchier, che in notte tempestosa oscura” 166
“Quale selvaggia timida cervetta” 165
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Quando stese la mano al gran lavoro” 166
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Forte, e robusto il giovenil mio fianco” 165
“Lasciare Arcadia? Pria vedrò l’Armento” 168
“Qual Bambinel, che al comparire oggetto” 169
XXVI. Gioacchino Pizzi (Nivildo Amarinzio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCcDeDEFfgG / pAbABCcdD
“Non sempre al falso immaginar s’appoggia” 174-8
• Terzine
“Se de’ raggi solari alle sferzate” 170-3
• Egloga dialogica e polimetrica, composta da Gioacchino Pizzi e Carlo Valenti
Gonzaga: terzine di endecasillabi piani e sdruccioli (1-138); ottave (139-54); due
strofe, a7b7sa7b7sc7c7d7d7e7E11 (155-74); distici di settenari a rima baciata (175-82);
due esastici di settenari ed endecasillabi, aabbcC (183-94); terzine (195-201).
400

“Addio Parrasio Bosco, addio Pastori” 178-85
XXVII. Veronica Cantelli Tagliazucchi (Oriana Echalidea)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Come destrier, ch’è in mezzo all’armi usato” 187
“Dal gran Pianeta, che ne aggiorna, parte” 188
“Lauri amici, che forse una gran parte” 186
“Vergine, che nel Ciel fai scorno al Sole” 190
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benché di vaghe rime, e di purgati” 188
“Io penso, e perché penso adunque io sono” 189
“Mie pupille, abbastanza alfin piangeste” 186
“Più non udran l’Arcadi selve intorno” 187
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Talora il mio pensier m’alza su l’ale” 189
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Oh chiusa valle, che sì spesso sei” 185
• Ode-canzonetta di distici di quinari a rima baciata
“Chi può mirarvi” 205-6
• Ode-canzonetta di sei esastici: a8a4b8b4c8c8
“Belle chiome, che spargete” 206-7
• Terzine
“Qual Uom, che per gran cura a capo chino” 190-8
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-135); endecasillabi frottolati (136-41);
dodici tetrastici, s7a7s7a7 (142-89); terzine (190-9).
“Oriana, Oriana; Vedi? questa” 198-205
XXVIII. Niccolò Coluzzi (Ormido Leuttronio)
N. testi: 30
Genere metrico:
401

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, CDC
“Ohimè, che io veggo involta in vesta nera” 213
• Sonetti (14) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ah morte, e come mai render potesti” 215
“Borea, che irato giù dall’Alpi scende” 216
“Donna i vostri occhi invan coprir tentate” 217
“Felice Bosco ove a Colei che nacque” 213
“Il gran Vate, appo cui divenne roco” 210
“La cetra ov’è d’Eniso, e il dolce suono” 216
“L’ombra di Stazio, che la sorte acerba” 211
“Orché si vede sulle placide acque” 214
“Ponmi, ove il Sole coll’ardente raggio” 209
“Qual fiamma alla sua sfera, al Cielo sale” 215
“Quando Clemente, nell’età più bella” 212
“Quando sulle acque del Nocchier Romano” 214
“Se quel piacer, che sente l’Alm’avvezza” 210
“S’è ver che Amor nel sangue altrui si mesce” 208
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Questo è il Velin che del sassoso Monte” 217
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Del cieco Edippo la fatal sciagura” 211
“Diana illustre chi lodar presume” 218
“Furia, che solo di velen ti pasci” 208
“Illustri Sposi, quando Amor v’unìo” 212
“Se fosse ver, che al Mondo si trovasse” 209
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdeFdfEGhhGIiLL / AbaPcDcDEFeBfgG
“Ecco l’Albergo, che al Soratte Monte” 229-32
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdEdEfggFGgHH / aBABcdcD
“Già la mia Mente del tuo Nume è piena” 242-7
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCDedEfGFGHhII / AbAccDeDbEFF
“Quel dì, che giunse di Parnaso al Monte” 238-42
• Canzone di dodici stanze di endecasillabi e settenari: ABCABCDeFFeGhgHDII
“Io vidi, ohimè! delle vedute cose” 218-25
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACdEdeFgfgHhII / aBaCbCdDeFeF
“Scendete a schiera dall’alpestre monte” 233-8
402

• Canzone di sei stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACdEdeFgfgHhII / AbabCcDD
“Amore Io so, che la tua dolce forza” 225-9
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBACDeeFgFgHDhIiLL / AbaCdCDeeBB
“Italia dentro il tuo regal soggiorno” 248-53
• Capitoli elegiaci (2)
“O Amarilli te il mio cor disìa” 255-7
“O sconsolata flebile Elegia” 253-5
XXIX. Alberto Baccanti (Penteo Alcimedonziaco)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Che far dovrà la sfortunata Dido” 261
“Il fato, il fato sol dopo tant’anni” 262
“Leggiero d’anni, e meno d’armi onusto” 258
“L’incauta mente, che i pensieri scioglie” 263
“Onesto Amor, che fai sopra la terra” 264
“S’è ver, che il lauro sia per fin da Giove” 264
“Un’Ombra veggio colla falce adonca” 259
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Anime elette, che nel vero Eliso” 263
“A te, Numidia, a te mi volgo, e parlo” 260
“Con fé costante, e con venusto aspetto” 258
“Dove, dove portasti i Teucri Legni” 261
“Ecco per vendicar la sua Regina” 260
“Possente Dio, che fra gl’oscuri Abissi” 259
“Provo sovente un impeto d’affetto” 262
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCCdeeDdFF /
AbaAbCC
“O misera Città, che in faccia al Sole” 265-8
• Terzine
“La Vedova Real, che ruppe Fede” 268-70
403

XXX. Nicola Sabbioni Orsini (Racleto Preteio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Col piè sinistro sovra l’altro piede” 273
“Non sì leggiera nel cammin s’affretta” 272
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“E l’ozio, e l’ore ad ingannar del giorno” 274
“S’è ver, che l’Alma alla sua propria Stella” 271
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al semplicetto Pastorel Montano” 272
“Come a velar di tenebrosa veste” 275
“Se a me fo speglio di ben terso vetro” 271
“Su curva pianta lieve capro asceso” 273
“Tu sembri, o tempo, si palese a noi” 275
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“In erto poggio in selva, e giù nel piano” 274
XXXI. Giovanni Carlo Antonelli (Ramisco Marachio)
N. testi: 43
Genere metrico:
• Sonetti (11) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dopo l’emenda io sento ancor, che freme” 287
“Ecco il Sina, Israel, odi d’intorno” 280
“Facciasi l’Uom, disse Chi legge impose” 278
“Lascia, mi dice la Ragion già stanca” 286
“L’immagini, che passan dal pensiero” 289
“Oimè la sferza alza il Maestro eterno!” 294
“Padre, ma sento, che già vengo meno” 281
“Quei, che primiero per invidia asperse” 279
“Se mi volgi, o Signor lo sguardo irato” 287
“Tenero Augel, che l’ali sue non sente” 284
“Vergine eccelsa al sagro Altare, e degno” 276
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Benché fra lo spavento, e fra la doglia” 286
404

• Sonetti (28) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che Adamo del suo Figlio esangue” 279
“A quel principio, che non ha misura” 283
“Chi è costui, ch’al tenebroso Regno” 289
“Colei, ch’a danno di natura, e lutto” 288
“Croce, spine, flagelli, obbrobrj, e sdegno” 281
“Delle possenti sue quadrella scarco” 285
“Destrier, che rotto il laccio, e in campo uscito” 292
“Duce, ch’entrato in mischia orrida, e fiera” 292
“Ecco l’estinto Genitore mio” 294
“Era Natura all’opre eccelse intesa” 293
“Guari non è, che Marte a noi dappresso” 295
“Inclita Patria, s’a girare io torno” 295
“La nostra speme le sembianze prende” 290
“La sculta immago, e la funerea è questa” 293
“Nel Getsemani, o Dio, mesto, e tremante” 282
“Poiché la tua virtù Ti fe’ di Piero” 277
“Qualor alla voragine d’Averno” 284
“Qualor l’Alma sia giunta a creder vero” 285
“Quando dal Chaos orrido, e deforme” 277
“Quando dal patrio suolo al Reno algente” 276
“Questa, che miro abominevol fossa” 282
“Questa di nervi, fibre, arterie, ed ossa” 291
“Questo, che scorre in tante vene, e tante” 291
“Se della Terra per le vie profonde” 290
“Se penso al dì, ch’al suo primiero albergo” 283
“Signor Tu nasci appena, e in quel momento” 280
“Spesso di Roma a contemplare io torno” 288
“Tornato in mente al primo Genitore” 278
• Ode-canzonetta di venti quartine di ottonari: abba
“Per la bella mia Collina” 300-2
• Terzine
“Il vario seme, che Natura avea” 302-4
• Esastici di ottonari: ababcc
“Poiché udite ebbe Davidde” 296-300
XXXII. Marco Antonio Maldotti (Silvano Zacintio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor che io vidi dal furor di Marte” 305
405

“Armato di que’ vetri, che palese” 305
“L’eccelso ingegno, o gran Donna regale” 306
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Castalie Dive, che di verdi allori” 306
“Mentre io contemplo il bel secol vetusto” 307
XXXIII. Dionigi Fiorilli (Simonide Acheloio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cinto d’innumerabili mortali” 310
“Non v’è dal Mar gelato all’onda Maura” 309
“Principe, caro al Ciel, non fu la stella” 308
“Qual’Alma è questa, che l’eccelse, e belle” 307
“Saliste al Ciel, di nostra nebbia scarco” 309
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché da valle paludosa, ed ima” 310
“Qual’ Elce ombrosa, che più s’erge, ed alza” 308
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli liberi (1-289), terzine (290-
344), ottave (345-61).
“Ancor, Febo risplendi? Ancor dall’aria” 311-22
• Egloga dialogica di endecasillabi sdruccioli sciolti.
“Titiro, e Coridon, l’uno d’Arcadia” 322-36
XXXIV. Domenico Rolli (Tiresia Timosteniano)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Canzone di quindici stanze di endecasillabi e settenari: ABABCBcddEeFF
“Non già per quello, che la Patria esigge” 349-55
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-69), terzine (70-99),
endecasillabi frottolati (100-44).
“O Fortunate amene piagge floride” 341-5
406

• Egloga dialogica: terzine (1-90) ed endecasillabi frottolati (91-110).
“Smisurato è il piacer, che in cuor m’abbonda” 345-9
• Egloga dialogica: terzine (1-90), endecasillabi frottolati (91-126), sonetto (ABBA,
ABBA; CDC, DCD).
“Tiresia?” 336-40
XXXV. Giunio Bernardino Pera (Tirside Antinoide)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di quell’illustre, e gloriosa Fronda” 357
“I Numi, o Aminta, che l’Arcadia onora” 356
“Nella stagion che il flebile Alcione” 359
“Poiché tra mille furie alfin cadeo” 356
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Bevvi sul primo mio fatal momento” 358
“Israel che farà! La tumid’onda” 358
“Or che siam giunti alla Spelonca, o Aminta” 359
“Poiché men grave all’Uom si feo l’esiglio” 357
• Polimetro: terzine (1-175); endecasillabi frottolati (176-211); endecasillabi sdruccioli
liberi (212-6); quartina, ABAB (217-20).
“Nella Stagion, che sorse il primo Padre” 360-7
XXXVI. Gabriele Enriquez (Tirsindo Lusiano)
N. testi: 33
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O fra mill’altre a me diletta e cara” 369
“Scende per gli occhj al cor l’amato riso” 382
“Se da quell’una aquilonar tempesta” 381
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Dove or dietro mi guidi, acerba sorte” 369
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CEC
“La Donna, i cui dolci atti onesti e cari” 368
407

• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma felice, o ne’ superni giri” 372
“Arsi un tempo, e cantai l’intensa doglia” 367
“Chi mi richiama? e da sì lungo obblìo” 374
“Corri, Amore, a veder (che il tempo un’ora” 375
“Cupidigia, ed Amor, forti guerrieri” 381
“Dolce è lo stral d’Amor se punge, o fiede” 374
“Dov’è, dolce mio caro amato Pegno” 372
“Ecco a noi torna verdeggiante il Maggio” 379
“Ecco d’Amor l’Amazone guerriera” 368
“E di qual’aspra vena alpestra e dura” 370
“Né sì dolce garrì, né lieto tanto” 370
“Or che la terra e il Mar tace d’intorno” 375
“Placida ombrosa notte, il van desìo” 380
“Poiché lo spirto lasso alfin predice” 371
“Quel mesto sguardo umìl, che lagrimando” 376
“Saggi amici Pastori, oneste e belle” 378
“Se dolce susurrar tra fronda e fronda” 377
“Son pur vani i desiri, e vana e folle” 380
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Or che Fillide alfin più non vi cura” 376
“Or che ’l rigido verno e l’erba el fiore” 373
“Lasso, qualor fra’ miei pensier cercando” 377
“Quel denso nuvol rio, che in lontananza” 378
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Alma beata onnipotente e bella” 371
“Ben lo diss’io quel dì, mentre all’usato” 373
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“S’egli avverrà, che in tenebroso orrore” 379
• Canzone di sette stanze di endecasillabi e settenari: ABcaBCcDefDEFdE
“Oh fra mille disastri amata e cara” 384-7
• Capitolo elegiaco
“Ecco Amore, Alma mia, qual si trastulla” 382-4
• Sestina lirica (ABCDEF, FAEBDC, CFDABE, ECBFAD, DEACFB, BDFECA,
BFC)
“Alma, che pensi? avrassi un dì mai pace?” 387-8
XXXVII. Giampietro Zanotti (Trisalgo Larisseate)
N. testi: 6
408

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Che soave morir! Che amabil sorte” 389
• Terzine (5), con il secondo verso irrelato.
“Al Ciel, sì come vento arida paglia” 395-7
“Gioite, o Genti: il Re del Ciel si move” 389-91
“Quale a torrente minaccioso, irato” 391-3
“Quel, che termine al mar, quand’anco è in ira” 393-5
“Signor, d’un servo, che a lodarti intende” 398-400
XXXVIII. Giovanni Saverio Pirelli (Zelindo Cillenio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dove più l’aure a noi spiran gioconde” 400
“Mentre novo disio lega, e congiunge” 401
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [402-26].
[segue:] ADUNANZA | Tenuta nel Bosco Parrasio | PER L’ACCLAMAZIONE | seguita in
Arcadia | DELLE SACRE REALI MAESTÀ | DI | CARLO DI BORBONE | E | MARIA
AMALIA DI SASSONIA | RE’, E REGINA DELLE DUE SICILIE | Il giorno delle Calende
di Agosto | dell’Anno MDCCXLVIII. | Alla Presenza dell’Eminentissimo, e
Reverendissimo | SIG. CARDINALE DOMENICO ORSINI | Protettore de’ suddetti
due Regni | FRA GLI ARCADI ACCL. RODASPE AGORETICO.
Introduzione di Michele Giuseppe Morei, pp. [III-VIII].
Corona poetica (ottave)
Pietro Bagnari (Laurillo Geronteio), “D’ERACLIDE, e d’OLIMPIA i Nomi, e il vanto”, p.
[i].
Antonio Gasparri (Rivisco Smirnense), “Del Mar Partenopeo presso a le sponde”, p. [i].
Paolo di Campello (Logistide Ippomedonteo), “Tutti scendan d’Arcadia oggi i Pastori”,
p. [i].
Carlo Giovio (Febisco Fesaniese), “Oggi che in velo pastoral s’asconde”, p. [ii].
Giovanni Pizzella (Tirteo Solaidio), “Coppia regal degna d’eterni onori”, p. [ii].
Tommaso Palleschi (Ferecide Leonideio), “Di Mirto, e Lauro colle verdi fronde”, p. [ii].
409

Eugenio Maria Pizzi (Genisto Nidemio), “S’intrecci un serto de’ più scelti fiori”, p. [iii].
Giovanni Battista Sampieri (Tersindo Drianteo), “Mentre risuonan tra gli applausi, e il
canto”, p. [iii].
Giuseppe Antonio Boccacciari (Quiristo Calcidonense), “Del Mar Partenopeo presso le
sponde”, p. [iii].
Giuseppe Imperiali (Fabisio Chelidonio), “Coppia regal degna d’eterni onori”, p. [iv].
Francesco Saverio Sabbioni Orsini (Firmisco Zetiense), “D’ERACLIDE, e d’OLIMPIA i
nomi, e il vanto”, p. [iv].
Lucio Ceccarelli (Caricleo Chermario), “Tutti scendan d’Arcadia oggi i Pastori”, p. [iv].
Giuseppe Petrosellini (Enisildo Prosindio), “Di Mirto, e Lauro colle verdi fronde”, p.
[v].
Giovanni Battista Nicolai (Fibildo Palladiaco), “S’intrecci un serto de’ più scelti fiori”,
p. [v].
Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico), “Del Mar Partenopeo presso alle sponde”,
p. [v].
I. Pasquale Caetani (Abarinto Dionisiaco)
• Ode di dieci esastici di ottonari: ababcc
“O Gran Rege invitto, e forte” [vi-vii]
II. Vincenzo Sabbioni Orsini (Abisio Cratidio)
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Tal era il cuore, e tal’era il sembiante” [viii]
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Non sdegnar, o gran Re, che intorno al crine” [viii]
III. Giuseppe Brogi (Acamante Pallanzio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O degli Arcadi estinti ombre onorate” [ix]
IV. Giampietro Tagliazucchi (Alidauro Pentalide)
• Polimetro: distici di settenari a rima baciata (1-32, i vv. 1-2, 17-8 e 25-6 sono
tronchi); terzine (33-63); distici di settenari a rima baciata (64-77, i vv. 64-5 sono
tronchi).
“Ho in petto un non so che” [ix-xi]
V. Giacomo Cemmi (Amildo Cilleneo)
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
410

“L’Arcade suol questo è, o gran Donna: intorno” [xii]
“Odi, SIGNOR, l’armonico concento” [xii]
VI. Antonio Giuseppe Della Torre di Rezzonico (Argesto Dafneo)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Quanto a ragione il Giovine Pellèo” [xiii]
VII. Lucio Ceccarelli (Caricleo Chermario)
• Endecasillabi sdruccioli sciolti
“O Arcadia illustre Arcadia, Io veggo all’Etera” [xiii-xiv]
VII. Filippo Saverio Franceschini (P. Odoardo di S. Francesco Saverio; Carminio
Tennacriano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“COPPIA REAL degnissima d’Impero” [xv]
VIII. Giovanni De Leva (Clario Pedotrosoniano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Parrasio Bosco, a cui non già natura” [xv]
IX. Niccolò Angelio (Cleanore Palladiaco)
• Distici di esametri
“Quod faelix, faustum, fortunatumque, tibique” [xvi]
X. Leonardo Giordani (Crispino Dardanio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Poiché son giunte all’arcade foresta” [xvi]
XI. Giuseppe Petrosellini (Enisildo Prosindio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Roma è ver, che superba un tempo andasti” [xvii]
XII. Scipione Giuseppe Casale (Evagora Acroceraunio)
411

• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCABCCddEE /
PaaBB
“Figlie di Giove, che le mie capanne” [xvii-xx]
XIII. Pietro Francesco Versari (Eurasio Nonacride)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quest’armonìa di Pastorali avene” [xx]
XIV. Gaetano Golt (Euridalco Corinteo)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“È gran tempo ch’io t’amo, e t’ho in pensiero” [xxi]
XV. Alessandro Torelli (Fabesio Meganitico)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Sì sì vivrai, o Arcadia mia, vivrai” [xxi]
XVI. Domenico De Sanctis (Falcisco Caristio)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quei che colà di rozze avene al suono” [xxii]
XVII. Pasquale Fantauzzi (Fibreno Melissiaco)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Poiché d’Arcadia dentro il sacro orrore” [xxii]
XVIII. Eugenio Maria Pizzi (Genisto Nidemio)
• Ode-canzonetta di distici di settenari a rima baciata.
“Vien meco Elisa; intorno” [xxiii-xxv]
XIX. Giovanni Amedeo Ricci (Isimbro Mirtidio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Signor quella virtù, che in te risplende” [xxv]
XX. Pietro Bagnari (Laurillo Geronteio)
412

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“È dunque ver, che trai silvestri orrori” [xxvi]
XXI. Giovanni Battista Rizzardi (Narindo Tritonide)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“È questo ALME REGALI, il lieto giorno” [xxvi]
XXII. Alessandro Pompeo Berti (Nicasio Porriniano)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Pur ti riveggo, o bell’Arcadia antica” [xxvii]
XXIII. Bartolomeo De Rossi (Nidastio Pegeate)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Oh Germe degl’Eraclidi, oh d’Eroi” [xxvii]
XXIV. Ruggero Giuseppe Boscovich (Numenio Anigreo)
• Distici di esametri
“Aegram si vacuis vitam traducimus arvis” [xxviii]
XXV. Giacomo Mistichelli (Polimedonte Eutresio)
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Qualor a mirar te, SIGNOR, m’appiglio” [xxix]
XXVI. Giuseppe Antonio Boccacciari (Quiristo Calcidonense)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor, ch’il Sole dal nostro orizonte” [xxx]
XXVII. Filippo Caselli (Sillace Stomiate)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Nel desiato avventuroso giorno” [xxxi]
XXVIII. Giovanni Battista Carro (Sillano Eurinomico)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
413

“Vati di Arcadia, in su ’l colle di Giano” [xxxi]
XXIX. Carlo De Sanctis (Sisimbro Tersiliano)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Vedi, o SIGNOR que’ boscarecci orrori” [xxxii]
XXX. Giovanni Battista Sampieri (Tersindo Drianteo)
• Canzone di otto stanze di endecasillabi e settenari: ABCcBAADEeDFfGG
“Qual Uomo, o quale Eroe lungo Ippocrene” [xxxii-xxxvi]
XXXI. Filippo Van Stryp (Tibrio Ellespontiaco)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Nel seno del vastissimo Oceano” [xxxvi]
XXXII. Pietro Antonio Di Costanzo (Valdisto Calcidico)
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Odimi, Arcadia, e la più culta prole” [xxxvii]
XXXIII. Giacomo Zaghetti (Viminio Delfense)
• Esametri
“Cingite fróde comas, et carmina fundite ovantes” [xxxvii]
XXXIV. Giacomo Diol (Cleante Corintiense)
• Sonetto con schema AtBtAtBt, AtBtAtBt; CtDtCt, DtCtDt
“Quello è il Sebeto, il Tebro eccolo là” [xxxviii]
XXXV. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
• Ottava
“Del Tebro augusto sulla destra riva” [xxxviii]
Indice degli Arcadi che hanno operato nella presente Adunanza, pp. [xxxix-xl].
414

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO DUODECIMO | All’Emo, e Rmo Principe | IL
CARDINALE | GIO: FRANCESCO | ALBANI | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il
flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e
di pino) | IN ROMA MDCCLIX. | PER NICCOLÒ E MARCO PAGLIARINI | Con Licenza de’
Superiori.
Dedica di Michele Giuseppe Morei custode generale (Mireo Rofeatico) a Giovanni
Francesco Albani, pp. [III-V].
Imprimatur e permessi di stampa, pp. [VI-VIII].
Protesta degli Autori, p. [IX].
I. Francesco Landi (Antistio Trochio)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di sua fama Ginevra afflitta, e bella” 2
“Su maestoso Carro io veggio alzarsi” 1
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“A che piangete Amici? il vostro pianto” 8
“A’ miei sguardi, o signor qual’atra benda” 6
“Donna Real, cui d’Appollinea fronda” 5
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi non sa quanto Amore imperi, e vaglia” 6
“Di Siracusa intorno all’alte mura” 7
“Germe, che altero sorgi all’Elba in riva” 4
“La salda Rocca, che all’invitta Fede” 4
“Ligure Eroe, ch’oltre l’Erculeo segno” 3
“Lungo la Dora nel mirar dispersi” 5
“Mira Alessandro il sasso, ove s’asconde” 7
“Pende da duro tronco (hai cruda vista!)” 3
“Qual di più lustri al tardo volger riede” 2
“Quando s’asconde il sol nell’Orizonte” 8
II. Ubertino Landi (Atelmo Leucasiano)
N. testi: 11
415

Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco dalle lor cupe atre ruine” 12
“O Mergellina sì agli Dei diletta” 13
“Quelle che prima in guisa occulta e ignota” 13
“Queste, ch’io pur col piè calco, e misuro” 10
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Più che d’Alghe, e d’Allor cinto la fronte” 9
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Io te riveggio, o bella augusta Roma” 9
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“I famosi tuoi colli io al fin saluto” 11
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ov’è la mia, d’aurata ambra, e di bianco” 12
“Uso all’erma di Trebbia ignuda ghiaja” 10
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Quando l’alta immortal Figlia di Eunièlo” 11
• Terzine
“Su per queste deserte orride rupi” 14-21
III. Ignazio Cianci (Dasmone Andriaco)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ninfe innocenti, e semplici Pastori” 23
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se mai da valle paludosa, ed ima” 22
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Signor, è tempo, che quest’alma sciolta” 22
IV. Giuseppe Leone Montani (Emalgo Acritanio)
416

N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor, che fia di me? fra due pensieri” 24
“Avea prefisso un dì venirti avante” 24
“Corrono all’armi i rei pensieri, e fanno” 25
“Quelle virtù, che nell’età passate” 25
“Se pari avessi al gran desire il canto” 23
“Sotto la scorta luminosa, e bella” 26
V. Giuseppe Petrosellini (Enisildo Prosindio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Roma, che il braccio formidabil stese” 27
“Roma, è ver, che superba un tempo andasti” 26
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Fra le candide mie poche agnellette” 27
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACcDEeDFF /
pABbACC
“Ecco che alfin dalle rimote Arene” 28-31
• Ottave
“S’è ver, che i bellicosi epici carmi” 31-5
VI. Stefano Benedetto Pallavicini (Erifilo Criuntino)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al braccio di Colui, che tutto doma” 36
“Arte de’ Carmi addìo; toccar la Cetra” 38
“In faccia là delle Dardanie mura” 37
“Quel fiume ove è di Maestà ripieno” 38
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
417

“Gonfio più che non suol sovra la sponda” 37
“Saggio Cultor, che in vecchia pianta vede” 36
• Egloga di terzine
“Questo è dunque il Parrasio? Ozj d’Arcadia” 39-41
VII. Giovanni Battista Riccheri (Eubeno Buprastio)
N. testi: 20
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Al feroce destriero il corso arresta” 51
“Aridi Teschi ignudi, udite udite” 43
“Dell’Alma, o Cinzia, luminosa, e bella” 50
“Gerusalemme ingrata, il guardo gira” 42
“Nel taciturno orror della foresta” 50
“Non è già solo il portator del giorno” 47
“Precipitoso, e rapido torrente” 44
“Quando coll’aurea luce il dì nascente” 48
“Questa di brune Violette, e gialle” 45
“Se mai volgo lo sguardo ai dì primieri” 49
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cadrà, cadrà dal mio furore acceso” 42
“Chiedi in van la cagion prima del moto” 47
“Iddio parlò: Nuda comparve allora” 43
“Io più Cintia non amo, e pure al core” 46
“Quando il Pianeta, che a noi porta il giorno” 44
“Quando l’alta di Dio mente infinita” 49
“Quando nella più verde età novella” 46
“Quell’Ombra taciturna, e lagrimosa” 45
“Se vedi, o Cinzia, quando il Ciel s’annera” 48
“Tu lo volesti Iddio; rapirmi il Figlio” 51
VIII. Alessandro Sappa (Eumaro Marateo)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dov’è la gloria del beato monte” 54
“Fuor del fido ricetto, in cui dall’ira” 59
418

“Giace l’Eroe sul suolo: orrido letto” 52
“Quel di virtude vivo raggio eletto” 53
“S’io volgo intorno il guardo al Germe umano” 52
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDE, EDC
“Compito ormai l’eterno Figlio avea” 55
• Sonetti (5) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Ardua è la via che guida al core, e mille” 61
“Aspra Colonna, che mi narri ognora” 53
“Bastò per Giuda, che dal mio tesoro” 57
“Fra la Chiesa, che pugna in questo esiglio” 56
“Nobile insetto industre un dì mirai” 60
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, ECD
“Dalle rive dell’Elba origin prese” 59
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, EDE
“Languìa la regal Donna, e al mesto letto” 58
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Grande è il poter dei vati: ad essi ognora” 60
“Madre infelice, io con pietà rimiro” 57
“Morte fra sé dicea: se questi è Dio” 56
“Sopra l’infame arena Abel languìa” 55
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Lasciami usar questa terribil spada” 54
“Con quel poter, ch’ebbi da sacri allori” 58
IX. Giovanni Antonio Sandoval (Euresto Leontiniade)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ninfe gentili j lieto mi vivea” 62
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arcadia Arcadia io non di Gregge, o Armenti” 63
“L’Anno rinverde, e nuovamente il Sole” 63
“O Boschi, o testimonj de la doglia” 61
“O selve ombrose, o fresche aure soavi” 62
419

• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACCDEeDeFF
/ PABbAbCC
“Già la Donzella dalla rosea veste” 64-7
X. Marianna Lanfranchi Aulla (Euriclea Doriense)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Fidansi a un tempo istesso al procelloso” 68
“No non è vero, che soverchio affanno” 69
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Cara, ahi tu mi abbandoni, e ten ritorni” 68
“S’alla virtù, che all’Alme Saggie è guida” 69
XI. Gaetano Golt (Euridalco Corinteo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ode-canzonetta di ottonari variamente alternati e rimati
“O Celeste e vaga stella” 70-3
• Ottave
“Ne’ spazj eterni dell’immenso Vuoto” 73-6
XII. Giacinta Orsini (Euridice Aiacidense)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Or più non veggo florido, e ridente” 77
“Questa Selva, e quest’aure, e questo Cielo” 77
“Rime così gentili, e così grate” 78
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
420

“Deh perché mai degnarvi, Arcadi Illustri” 78
• Terzine (2)
“E che! forse pensaste, o miei Pastori” 81-3
“Vorrei poter nell’erudite scuole” 79-81
• Egloga di terzine
“In sì bel dì che Arcadia ha per costume” 84-6
XIII. Domenico De Sanctis (Falcisco Caristio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Distici di endecasillabi a rima baciata
“Questo è il Parasio! voi che qui siete” 87-9
• Terzine di endecasillabi faleci
“Sei tutta amabile sei tutta bella” 89-90
XIV. Luigi Subleyras (Galisio Enopeo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O Dea de boschi in questa bianca pietra” 91
“Se ancor’ vivesse il mio Padre diletto” 91
XV. Fabrizio Paulucci (Gilindo Arpinatide)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ottave (2)
“Alma regal, che sei da noi partita” 94-7
“Oh della ombrosa Agannipèa foresta” 92-4
421

XVI. Giulio Cesare Bianchini (Idalce Trofeio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Prendi dissemi un giorno Il Padre mio” 98
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Allor che manca il sole alla Capanna” 100
“Ciò dissi appena, quando il vecchio fora” 99
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Due caprioli, che dal covo tolti” 99
“Io viddi un dì con la sua bianca agnella” 98
XVII. Paolo Teresio di S. Francesco (Ilisso Glafiride)
N. testi: 19
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di tua Clemenza al simulacro altero” 104
“Fido pensier, che tenti ognor mostrarmi” 105
“L’alto, e sì grande agitator possente” 100
“Ovunque il piè rivolgi, Augusta Donna” 102
“Pingi Te stessa in maestevol Sede” 102
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Or m’ascolta, o Sionne, e frena intanto” 108
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Gode, o real Garzon, l’augusta Madre” 107
“O Germano valor, gloria di Marte” 106
“Qualor nobil vaghezza il cuor ti prenda” 101
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alla real Clemenza ergasi un Arco” 104
“A’ tuoi pennelli, Emulator del vero” 106
“Dal fondo algoso, ov’hai la Sede, e il Regno” 103
“Dalla più rara, e preziosa vena” 108
“Non di Regia grandezza il fasto e l’auro” 105
“Quei che a Te ved’intorno Augusti Figli” 101
“Questa e dell’or l’avventurosa Etade” 103
“Se tu leggiadra in petto ardente voglia” 107
422

“Tentai più volte al fiammeggiante lume” 109
“Tu l’Estro sei animator de’ Vati” 109
XVIII. Lorenzo Fusconi (Labisco Teredonio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Terzine
“Non era ancor di lacrimar satollo” 116-20
• Ottave
“Gran Dio, che in tutte alle create cose” 110-6
XIX. Niccolò Casoni (Laonico Parorio)
N. testi: 23
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor che d’Asia il Regnator possente” 129
“Dov’è la pompa, che circonda il Trono” 123
“Felicità, che della Gente umana” 128
“Fugge il vento dal lido scelerato” 126
“Il Giovane Pellèo, che l’Orbe intero” 130
“Odio col Tebro, ed inplacabil guerra” 125
“Scomposta il crin la Libertà Latina” 127
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“A conquistar nuove Provincie intento” 130
“Che cosa è mai quella, che sento al core” 123
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ancor non sazio degli affanni miei” 122
“Anima grande, che del Corpo uscita” 124
“Chi è costui, che in pio volto, e devoto” 124
“Grida arme Grecia, e giura alto vendetta” 125
“Io mi vivea con libertà serena” 121
“La bella Italia un tempo già poteo” 129
“Minacci pur con torvo aspetto il Fato” 128
“O come lieto fra la Gente Achiva” 126
“Scusa or de’ Numi collo sdegno atroce” 127
“Se alcun dal lido mira il tempestoso” 122
423

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“In suolo ignoto il Villanel le dure” 121
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCABCdeeDfgFGhhII / ABBAccDEedFEfGG
“Non perché del possente, e lungo Impero” 131-5
• Canzone di undici stanze e congedo di endecasillabi e settenari:
ABCBCADedEfgFGHhIiLlMM / ABCBCAdeDEfgfGHhII
“Poiché l’Immago del gran Fabbro Eterno” 136-44
• Terzine
“Quel dì, Signor, che la tua destra ottenne” 145-8
XX. Gerolamo Melani (Lealgo Iranese)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Mi ferma il mio pensier nella tremenda” 149
“Qui mi crucia mi strazia, e grave pure” 151
• Sonetti con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“O gran momento in cui Morte divide” 149
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amor di Figlio, e non servil timore” 151
“Dalla Terra, dal tempo, e dalla Morte” 150
“Nel centro della Terra è una vorago” 150
“Volgete a me, Somma del Ciel Regina” 152
XXI. Francesco Maria di Campello (Logisto Nemeo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io te piangea da troppo acerbo fato” 152
424

XXII. Luigi Bandini (Maurimbo Pirgense)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io moveva fanciullo il gregge appena” 153
“Quel pastorel, che steso appiè del faggio” 153
• Ode-canzonetta di distici di ottonari a rima baciata.
“A chi mai tesson gli amori” 154-7
XXIII. Giuseppe Laureana (Mesamo Medamio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“E sarà ver, ch’io nella Età matura” 158
“Perché di tua follia siegui l’ambasce” 158
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Finoché Roma si vantò regina” 159
XXIV. Michele Giuseppe Morei (Mireo Rofeatico)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Laggiù del bosco nel orror più folto” 164
“O chiunque Tu sia fra i Dei Celesti” 160
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Di mille destre, e mille età lavoro” 162
• Sonetti (9) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Che importa a me se intorno a Cuma, e ad Ischia” 163
“Di Popol denso, e d’aurea Pompa adorno” 163
“Ho vinto, o Ninfe, o Pastorelli, ho vinto” 159
“O degli altri Poeti onore, e lume” 165
“O fiumicello, che fra sterpi, e sassi” 164
425

“Presso alla Terra, ond’ebbe Adamo esiglio” 161
“Un Orto chiuso, un salutevol Fonte” 161
“Veggo l’ampia del Ciel esterna faccia” 160
“Veggo nel mar fremente una barchetta” 162
• Ode di undici strofe di endecasillabi e settenari: AabbccdD
“Chiunque fra’ Pastori aspira al vanto” 165-8
• Otto strofe di endecasillabi frottolati, chiuse da un distico di endecasillabi piani a
rima baciata: A(a5)B(b5)C(c5)A(a5)BDD
“Opre tutte d’Iddio, che dal niente” 168-70
XXV. Bartolomeo Gaetano Aulla (Mitrindo Collide)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Da Te mio Dio, da Te Fonte primiera” 173
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Non telo disser cento fiate, e cento” 171
“Oh quanto al Divin Sol ben si assomiglia” 172
“Sbigottito Nocchier, cui ria tempesta” 172
“Sgombrato da’ terrestri umidi veli” 173
“Sovra Carro di gloria infra i minori” 171
XXVI. Giuseppe Ercolani (Neralco Castrimeniano)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Un dì volai col mio pensier sul Monte” 178
• Sonetti (11) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Chi è questa mai che dalla Terra ascende” 181
“Due Donne ambo Divine innanzi al Trono” 176
“Già presso è il fin del mio mortal viaggio” 184
“Io dir vorrei cosa non detta ancora” 182
“Io lo dissi gran Madre, e a dirlo io torno” 179
“Parrà forse a talun, che quella spene” 185
“Pria di Raccomandar lo Spirto al Padre” 179
426

“Re de’ Spirti rubelli Angue d’Averno” 175
“Se Voi Madre immortal non foste quella” 182
“Sì sì Maria qual propria cosa, e quale” 185
“Vergine eccelsa che alla Destra siedi” 176
• Sestine liriche (5): ABABCC, CACABB, BCBCAA, ABABCC, CACABB,
BCBCAA, ACC (o BCC)
“Chi è fermato d’esaltare in Rima” 186-7
“Quella che vanta per suo manto il Sole” 180-1
“Sommo Padre, e Signor che regni in Cielo” 174-5
“Stavami assiso sotto un verde lauro” 177-8
“Vergine Madre che nel Tuo bel seno” 183-4
XXVII. Muzio Scevola (Nevillo Aracinzio)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io so, che trae piangendo i mesi, e gli anni” 191
“Mentre la Donna, ch’ha di me l’impero” 189
“O Sagge Abitatrici d’Elicona” 188
“Poiché, o Signore, ne lasciò dolenti” 193
“Vergine bella, che di Sol vestita” 192
• Sonetti (7) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al fin cangiaro i lieti dì la faccia” 192
“Al mio pensiero è sì molesta, e dura” 189
“Chi nel veder l’estremo Fato amaro” 193
“O del valor gran Padre, o forte sdegno” 190
“O piaggia, dove più che mai risorta” 191
“Stava presso a gentil Ninfa Cupido” 188
“Tu, che fosti, o Ruscel, coll’onda pura” 190
• Ode-canzonetta di sette tetrastici: s7a7s7a7
“Senza l’onor de grappoli” 194
• Ode-canzonetta di sei strofe di esastici doppi: a7b7s7b7c7c7 ; a7d7s7d7e7e7
“O Nobil Donzelletta” 195-7
• Ottave
“Poiché non sdegni, o nobil’Euridìce” 197-200
• Capitolo elegiaco
“Se tu crudel non fossi, o Ninfa mia” 200-03
427

XXVIII. Domenico Dionigi (Nigidio Misiate)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Orrido è il Mare allor che in alto spinge” 204
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“De Filistei crudel Gigante un giorno” 203
“Un Mare io veggo di tempeste armato” 204
XXIX. Giancarlo Passeroni (Niceno Alcimedonzio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Velen, che corso m’è di vena in vena” 205
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Parlar sol di rigor, di crudeltate” 206
“Se mai pensato avessi o bella Nice” 205
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Se a la futura età mie rime andranno” 206
XXX. Francesco Cenacchi (Nitidio Lisiaco)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Canzone di dieci stanze di endecasillabi e settenari: ABCABCcdEEDFfGG
“S’io potessi ridire con parole” 221-6
• Capitoli elegiaci (5)
“D’uve vermiglie, e d’uve bionde riede” 214-6
“O Fama di Callimaco onorata” 207-10
“Posso io sperare, o mute rupi, e sorde” 218-21
“Scendi dal carro, e non curar del giorno” 216-7
“Vada alla guerra quei, che crede avere” 210-3
428

XXXI. Gioacchino Pizzi (Nivildo Amarinzio)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Il trionfal vagito udissi a pena” 226
“L’Uom, ch’è nato d’affanno, e di dolore” 227
“O dell’eccelsa Etruria inclito Figlio” 229
“O Teti, o Dori, o Galatea fugace” 231
“Regga pure il Guerrier forte Michele” 228
“Se il Franco Vate nel formar l’idea” 230
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco, che giù dall’albero vietato” 227
“No, non s’erga all’Eroe Pira funesta” 230
“Ritorna, o Roma, allo splendor primiero” 228
“Se in Te, o Gran Prence, garregiar rimiro” 229
• Terzine (4)
“Desio di gloria, ch’a virtù conduce” 246-51
“Fra il silenzio, e l’orror di notte oscura” 240-6
“Io, che sull’ali d’immortal virtude” 231-2
“Non era ancor spuntato il dolce lume” 232-40
XXXII. Francesco Morso (Norildo Acheo)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Canzone di undici stanze di endecasillabi e settenari: ABcBbAcddeFeFGG
“Arcadia Arcadia il cui gran Nome vola” 252-7
XXXIII. Gaetano De Carli (Numicio Filosorgio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, DCD
“Al sermon dolce, alle sante ire ardenti” 259
429

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“Altri anderanno ad abitar foreste” 258
“Certo, Resani, certo già tu festi” 259
“Che fan qui gli archi stesi, e le colonne” 258
• Ode-canzonetta di dodici strofe di doppi pentastici: s5s5s5s5a5t ; s5s5s5s5a5t
“Quella, in cui videsi” 265-9
• Ode-canzonetta di sei strofe di doppie sestine: s5s5s5s5s5a5t ; s5s5s5s5s5a5t
“O Reno, or alzati” 269-71
• Ode-canzonetta di otto strofe di doppi pentastici: s5s5s5s5a5t ; s5s5s5s5A11t
“O Bella Vergine” 260-2
• Inno di dodici sestine di settenari: s7a7s7s7s7a7
“Voi Inni audaci, ed agili” 262-5
• Terzine (2)
“Ma qual poi rimarrà rifugio allora” 271-3
“Spada, non fia giammai, che io taccia sempre” 274-7
XXXIV. Ranieri Bernardino Fabbri (Odisio Licurio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O Selve, o Prati, o Valli, o gran Torrenti” 277
“Quale il Naviglio, che per l’ampio Mare” 280
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“D’Europa al pianto, ah! crebbe il pianto mio” 278
“Di semplice Fanciul non è follìa” 279
“L’aurea etade al Nocchier sembra sull’onde” 279
“Levar sull’Universo il gran pensiero” 278
XXXV. Luigi Querini (Ormildo Emeresio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Dacché, del numer vostro (o splendor vero” 280
430

XXXVI. Giovanni Battista Felletti (Palmerino Parebasio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O troppo altero, e rigoglioso Fiume” 281
“Quel, che Patria gentil ora tu plori” 282
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Piangea il Villano, e ognun con lui piangea” 281
XXXVII. Giacomo Mistichelli (Polimedonte Eutresio)
N. testi: 27
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“No, non poteva il portentoso serto” 288
“Qual? ... non già pace; che il sofferto danno” 290
“Quel freddo sasso fra que’ due Cipressi” 287
“Questa gran Pelle, che tu vedi appesa” 291
“Se a pro dell’Uom tu sei la Nave eletta” 284
“Sopra le nubi ai lati d’Aquilone” 283
• Sonetti (18) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ancorché io sia rustico, e vil Pastore” 286
“Dunque Israello potè andare esente” 285
“Dunque sull’Arco non mai teso invano” 289
“E ancor vivrò? disse due volte Elpino” 289
“Felici voi Pastor, che lo vedeste” 285
“Ho detto a Dorco, che m’aspetti al fosso” 292
“Ier tra que’ folti salci, riva riva” 292
“L’indomito pensier, che s’avvicina” 286
“Non d’Archimede il sovruman pensiero” 290
“Non di Dedalo è questo il Laberinto” 291
“Nuovo pensier, che sopra le mortali” 282
“O generosa su Destrier spumante” 294
“Questa di squame armata, e di ferrigno” 293
“Queste ghirlande di novelli fiori” 287
“Se dai begli occhj della Vergin pura” 284
“Sopra un de’ piedi tutto se librato” 293
“T’arresta alquanto, o portentoso Auriga” 283
“Vedi que’ Lauri già cresciuti al paro” 288
431

• Ode di diciannove strofe (di lunghezza diversa) di ottonari variamente rimati.
“Ancor io per farti onore” 294-300
• Terzine
“Qual Garzoncello affaticato, e lasso” 300-4
• Egloga dialogica e polimetrica: endecasillabi sdruccioli (1-141); terzine (142-71);
due esastici di ottonari, ababcc (172-83); due sestine di endecasillabi e settenari,
PPaaBB (184-95); sequenza di endecasillabi sdruccioli (196-202); strofa bipartita,
a5b5s5a5 ; b5c5s5c5 (203-10); due strofe, a8b8a8b8c8c8d4d4e8f8e8f8g8g8 (211-38); ottave
(239-54); strofa bipartita, abbaacc ; addaaee (255-68); sequenza di endecasillabi
(269-305).
“Affé! che sotto il tedioso incarico” 305-16
XXXVIII. Marco Antonio Colonna (Protenore Attico)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“O di Magdalo onor, se in rime io voglio” 319
“Qual veggo il Tebro andar lieto, e fastoso” 324
• Sonetti (14) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al risuonar de’ bellici metalli” 320
“Che di tua saggia impresa a dir m’accinga” 322
“Desio d’onor, che sol virtù comparte” 317
“Dov’è chi dice, che gentil Donzella” 323
“Ite fastosi, o carmi, itene a volo” 321
“Mio cor, che dici, avrem riposo un giorno” 318
“Qualor rivolgo a te Germana il ciglio” 321
“Si desti alfine il gran Cantor di Manto” 320
“Signor, non istupir, se i giorni tuoi” 319
“Sorge dall’Ocean la vaga Aurora” 317
“Taci superbo Amor, non è tuo vanto” 324
“Talora un bel desìo nell’alma io sento” 318
“Trionfa ancor degli anni, e dell’obblìo” 322
“Vergine saggia a coronar tuo merto” 323
• Terzine
“Qual meraviglia io sento in sen destarmi” 325-7
432

XXXIX. Girolamo Sersale (Racilio Euboico)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Ahi Morte! ahi fatal colpo! ahi giorni miei” 328
“Altro che Morte a togliermi d’affanni” 328
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Queste Rime infelici e questo pianto” 329
XL. Antonio Gasparri (Rivisco Smirnense)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco ritornan sui Parrasij Colli” 330
“O Gran Donna del Tebro invan rammenti” 331
“Or che il Genio de’ Secoli vetusti” 333
“Talora il Leon forte ha per costume” 332
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Quando il celeste Messaggiero eletto” 334
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Amore, e Genio s’abbracciar fra loro” 332
“E ver, che Scipio col valor guerriero” 331
“Mentre l’egro pensier più dell’usato” 330
“Non è già ver, che ai prischi tempi Atlante” 333
“Teti in udir ciò che d’Achille infante” 329
XLI. Carlo De Sanctis (Sisimbro Tersiliano)
N. testi: 16
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Donna, poiché per me non v’è più scampo” 340
“E qual mai per l’aereo ampio sentiero” 339
“Gerusalemme: e qual cieco furore” 338
433

“Io vo dicendo al povero mio cuore” 340
“La donna ria, che furibonda spira” 337
“Saggio Mireo: chi fia che non rammente” 334
“Signore, è ver, che l’opre eccelse, e chiare” 335
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Achille alfin morì: con questa mano” 336
“Invano, iniquo spirto, or dall’orrore” 338
“O Grecia, o Grecia, la tua forte mano” 335
“O tu, che un dì dalle giocose Scene” 336
“Se Giove, Giove, che il gran braccio armato” 339
“Volgi a quel Tronco, che colà inalzato” 337
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Tel dissi pure mille volte: io t’amo” 341
• Ode-canzonetta di tredici strofe (di lunghezza diversa) di distici di ottonari a rima
baciata.
“Io sovente, o Donzelletta” 341-5
• Terzine
“Dalle rupi di gel carche, e di brine” 345-9
XLII. Vincenzo Cavazzi (Stellidio Frissanio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Egloga polimetrica e dialogica: terzine (1-106); ottave (107-38); due strofe di quinari
ed endecasillabi, con schemi sasasbsbscscsdsdEEFF e sasaspspsbsbscscDDEE (139-
78); terzine (179-84); due esastici di ottonari, aabbcc (185-96); strofa di endecasillabi
e settenari, AbbCcDD (197-203); terzine (204-13).
“Dove corri Dasmon con tanta fretta” 361-8
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-39); ottava (40-7); endecasillabi
sdruccioli (48-59); distico di endecasillabi piani a rima baciata (60-1); terzine (62-
71); endecasillabi sdruccioli (72-84); quartina (85-8); ottave (89-104); terzine
sdrucciole (105-22); quartine di settenari ed endecasillabi, aabB e aaBB (123-30);
esastico bipartito di settenari ed endecasillabi, abB ; acC (131-6); due strofe di
settenari ed endecasillabi, abbaccdEed (137-56); due quartine di settenari, abba
(157-64); due tetrastici, a7a7B11b7 (165-72); due quartine, a7a7b7B11 (173-80); due
sestine, a7b7a7b7C11C11 (181-92); ottave (193-208); endecasillabi sdruccioli (209-
16).
“Giuro pel Santo Pane che a Narindo” 353-60
434

• Egloga dialogica: terzine (1-88); endecasillabi frottolati (89-112); terzine (113-22).
“Tutto d’Arcadia il venerando Coro” 349-53
XLIII. Domenico Ferrari (Tamirisco Falonetide)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Io non ti chieggo il Sol, di cui t’ammanti” 369
“L’onda ministra del gran Dio possente” 370
“Ond’è, che dell’Arcadico soggiorno” 371
“Vedi in quel solitario ermo soggiorno” 370
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Appena sorge la vermiglia aurora” 368
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“Se il vago Sol d’accesi raggj altero” 369
XLIV. Giuseppe Bini (Tegeso Acroniano)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“È Monarchìa, benché, come discerno” 372
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Gente già eletta, or Plebe vil, che a sdegno” 371
“Io vidi un giorno, o di veder credei” 373
“Sazio di vagheggiar beltà mortale” 372
XLV. Francesco Di Napoli (Terimbo Manturese)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Se aggio sviato mai rigida Jole” 373
435

XLVI. Luigi Zappi (Tirsillo Erinnidio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Forse o Signor l’ultima volta è questa” 374
“Vidi l’Arcadia avvolta in bruna veste” 375
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, DCD
“Ambo i Tritoni in mezzo al Mar spumante” 374
XLVII. Filippo Maria Pirelli (Doralbo Triasio)
N. testi: 33
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“A che rimembri Amor l’alte tue prove” 384
“Da l’intenso tormento, ond’io mi doglio” 381
“Rara gloria da l’armi in prìa v’offerse” 378
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Con tale acerbo, e sì vario tormento” 379
“D’allor ch’ i’ fui del mortal colpo anciso” 377
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“Amor, se la mia vita incendi, e chiudi” 389
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Se mai da’ lunghi, e rei strazj di morte” 392
• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cantai con dolci note il lume adorno” 391
“Entro io mi struggo al vostro alto e divino” 376
“LELIO, è ben ver che a l’amorosa corte” 386
“Mentr’io con sì dolente, e trista voce” 390
“Muse, che ne la mia più verde etate” 392
“Non ch’io fugga da voi, Donna, lontano” 377
“Occulte insidie ad ambeduo noi tende” 385
“Quando Amor m’invescò tenero ancora” 388
“Quel pianger mio, che da l’incendio ardente” 378
“Queste, che un dì del mio duro destino” 391
“Se i versi, e sospir miei forza non hanno” 380
“Sì ch’io brev’ora almen dal duro artiglio” 388
436

“Spirto gentil, che i lievi e presti vanni” 387
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ampia al mio cor mercede è sol ch’io miri” 387
“Dal dì, che ’n fin del mio pugnar già stanco” 380
“Fra quanti intorno al suo gran carro accolse” 376
“Quel bel viso, che a duolo, e a pianto sfida” 385
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Amor, che a spirar fiamme entro al mio seno” 384
“Dolce un tempo, e gentil, quanto più lice” 390
“Questa, ch’ebbe ne l’Asia ancor suo regno” 375
“Sai quanti miei pensier corsero al vento” 389
“Se co’ begli occhi al mio languir discenda” 386
“Se da’ primi anni miei tua forte mano” 381
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“China, e solinga a’ tuoi dì tristi, e neri” 379
• Canzone di sette stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCaBCcDeDEdEfF
/ aBAbAcC
“Io canterò d’Amor, sì che gl’inganni” 395-8
• Canzone di cinque stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCcdABEdE /
ApA
“S’udrete un dì, che ’l dispietato e rio” 393-4
XLVIII. Giampietro Zanotti (Trisalgo Larisseate)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Questi, che agli occhi or parmi aver presenti” 399
XLIX. Guido Riviera (Ugildo Oronteio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Questo è dei Vati l’immortal ricetto” 399
437

L. Francesco Maria Ricci (Zitalce Melenidio)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Con qual mai larga vena i raggi suoi” 405
“Così parlò, così di zel s’accese” 402
“Costui, ch’ha in terra onor d’Ara, e di Tempio” 403
“Le nemiche ingannò Schiere Toscane” 404
“Non quel, che in Mar via non usata aperse” 403
“Tal di beltà vegg’io luce in Costei” 405
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Dunque, o terribil Dio, dunque dell’empio” 402
“Se a quel, che m’arde in cor, puro disìo” 400
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dal profond’antro, ove sempr’orrid’ombra” 401
“Nel monte, Armento mio, vanne a tua voglia” 401
“Or dimmi: ov’è la tua vittoria, o Morte?” 400
“Poiché il pomo fatal morse Colei” 404
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. 406-26.
438

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO DECIMOTERZO | A Sua Eccellenza il Signor
Conte | JACOP’ANTONIO | SANVITALE | Cavaliere degli Ordini di S.M.
Cristianissima. | (impresa dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne,
con il motto “Gli Arcadi”, incluso in una corona di alloro e di pino) | IN ROMA 1780.
PRESSO PAOLO GIUNCHI. | Con Licenza de’ Superiori.
Dedica di Gioacchino Pizzi custode generale (Nivildo Amarinzio) a Jacopo Antonio
Sanvitale, pp. V-XI.
Ai leggitori, pp. XII-XIII.
Imprimatur, permessi di stampa e protesta degli autori, pp. XIV-XVI.
I. Pellegrino Salandri (Alceste Priamideo)
N. testi: 48
Genere metrico:
• Sonetti (21) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Da l’ardente meriggio arsa la gota” 7
“Dal Mar respinto e d’alte piogge carco” 15
“Deh t’arresta per poco, ove torreggia” 17
“E tardi ancor? forse t’arresta il pianto” 23
“Felice te, che ne l’età più acerba” 4
“L’agile danza, che tra i Mimi Achei” 3
“Langue Teresa; che Giustizia, stanca” 15
“Lungo il solcato trionfal sentiero” 20
“No, Clori, de’ tuoi pregi altri non canti” 2
“Pietro, la cui mercé l’Itale scene” 14
“Più che leggiadra sei, più che vezzosa” 5
“Qual s’alza simulacro a me davante” 23
“Questa è Colei, che già col piè la balda” 25
“Salve Italica Atene, a cui d’intorno” 18
“Se l’alme de’ Monarchi, e i lor natali” 9
“Spenta non è la tua virtude antica” 12
“Stenda inopia se può l’ali nemiche” 22
“Stendea l’opaco velo in fronte al giorno” 19
“Stendete a l’augurata urna la mano” 17
“Sul fatal varco, onde si giunge in questa” 6
“Vidi il Tempo agitar la fatal’urna” 12
• Sonetti (26) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi mi si oscura il Cielo, e ’l tuono mugge!” 8
“Alza Titiro il capo, e amor gli nasce” 25
“Cantar che giova, se quand’io sotterra” 1
439

“E qual Diva è Costei, che in sen l’accoglie” 4
“Forma Scultor su l’onorata pietra” 21
“Grifagno Augel, chiuso tra fronda e fronda” 6
“Il Condottier del giorno in seno a gli ampi” 14
“Il forte è questo a gli avi tuoi sì caro” 21
“L’anima in noi reina e prigioniera” 2
“L’Ombra de l’Alighier bieca guatando” 13
“Leva, o gran Verbo, per un solo istante” 11
“Menzogna e frode impallidiro quando” 16
“Mira, Signor, come mi pesi al core” 5
“Nuovi danni a sé stessa, e nuove offese” 3
“Oh come acerbo mi divenne il santo” 16
“Oh qual d’ombre coperta oscure e crebre” 10
“Pingi, Euterpe, l’Eroe: di virtù viva” 13
“Quale un giorno sarà l’adulta speme” 20
“Quando a l’Eliso la gran Donna scese” 7
“Sospir traendo da la gelid’anca” 9
“Te pur riveggio, e umìle a te mi prostro” 11
“Tratto Noè fuor de l’antico legno” 8
“Veggo l’anima sua, veggo che brilla” 24
“Vide Eridano a l’opra agili e pronte” 18
“Vidi l’Austriaca Donna, e tal mi prese” 19
“Vieni aspettata in Ciel, vieni gran Diva” 24
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Le figlie de le Grazie e del disìo” 10
II. Camillo Zampieri (Alceta Eseno)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Gran Dio, di cui son dono i buon desiri” 27
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Del quinto Pio l’alma tra i Divi accolta” 26
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Le nere querce, che fann’ombra e vesta” 27
“Non lungi al marmo, ove col sacro editto” 26
“Quando l’ira di Dio stanca non puote” 28
• Ode-canzonetta di sedici esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Care luci del mio Bene” 30-3
440

• Ode di otto strofe di settenari ed endecasillabi: abbAacdcd
“Aquilon procelloso” 28-30
III. Gregorio Casali (Aminta Orciano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Che fate in questi orrori, estremi avanzi” 36
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Angeli eterni, dappoiché soggiorno” 35
“Fier Mal, che porti a i lassi membri doglia” 36
“No il muto armento abitator de l’acque” 34
“Sempre, ch’io riedo a te, vedova soglia” 35
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, EDE
“Padre Neutòn, che in la superna chiostra” 34
IV. Angelo Rota (Arcesindo Menalio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ode-canzonetta di trentotto tetrastici: s7a7s7a7
“Leggiadra alma Calliope” 37-41
• Ode di undici strofe bipartite: a7b7a7b7s7s7C11t ; d7e7d7e7s7s7C11t
“E perch’io dunque in parte” 42-6
V. Cesare Franchini Taviani (Arcesio Iziano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Felice te, che al fianco tuo sì forte” 47
“Sì fieri pianti un dì su le triste orme” 48
441

• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quel dì d’oscura tinto orribil ombra” 48
“Quel dì funesto, in cui di bruno ammanto” 49
“Tu che su i Toschi fiumi imperi, e ’l freno” 49
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Levami il mio pensiero oltre il soggiorno” 47
VI. Giuseppe Luigi Pellegrini (Armeste Pelopide)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ode di dieci strofe bipartite: p7a7a7B11t ; p7c7c7B11t
“Di larga messe ingordo” 50-2
• Ode di venti strofe bipartite: s7a7a7B11t ; s7c7c7B11t
“Perché la Dea, che a Pindaro” 52-7
VII. Angelo Mazza (Armonide Elideo)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quand’io ripenso a le stagioni andate” 60
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dopo le tante, vigilate e sparte” 58
“E giudizio di padri, e lungo d’avi” 59
“Perché s’emendi il rio tenor de’ tempi” 59
“Pigra Filosofia, che veli e fasci” 60
“Signor, che imprimi inimitabil orme” 58
• Ode-canzonetta di quattordici tetrastici: s7a7s7a7
“O graziosa e placida” 61-5
• Ode: dieci strofe, con schema s7a7s7a7b7s7b7 (1-70); strofa bipartita, a7sb7sa7sb7sc7t ;
d7se7sd7se7sc7t (71-80); terzine di endecasillabi faleci (81-104); endecasillabi
sdruccioli (105-59); strofa di endecasillabi e settenari, ApaBbPccdD (160-9).
“O del più limpid’etere” 65-70
442

• Odi (2) di pentastici doppi: a7s7A11s7B11t ; s7S11s7s7B11t
“Non è di mente Achea” (9) 73-7
“Se buon lavor di cetra” (10) 71-3
• Endecasillabi sciolti distribuiti in cinque strofe di lunghezza diversa.
“Di Te grand’opra, e variata immago” 77-82
• Ottave sdrucciole
“Or che le mura cittadine avvampano” 82-92
VIII. Luigi Godard (Cimante Micenio)
N. testi: 11
Genere metrico:
• Sonetti (5) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi questo è il vorticoso orrido speco” 93
“Come da Boreal soffio percossa” 95
“Feroce il guardo, d’Acheronte avaro” 94
“Franto a morte lo stral, che in Lete tinse” 95
“Quando sul Tebro il fier Caton già sazio” 93
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Giuro per l’Avernal Letea palude” 94
• Ode di quattordici strofe di settenari: ababacdcd
“O de l’uman pensiero” 101-5
• Ode di quindici esastici doppi: s7a7s7a7s7b7t ; s7c7s7c7s7b7t
“Se vuoi, Greca Melpomene” 96-101
• Ottave
“Torbido Veglio guidator de gli anni” 106-9
• Ottave sdrucciole
“E dov’è la celeste arpa di Davide” 110-3
• Endecasillabi sciolti dislocati in cinque strofe di lunghezza diversa.
“Torvo d’abisso Condottier, che siedi” 113-8
IX. Carlo Innocenzo Frugoni (Comante Eginetico)
N. testi: 17
443

Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ferocemente la visiera bruna” 120
“Foco eran l’ale folgoranti, ed era” 121
“L’Angelo ahi veggo: odo l’orribil tromba” 122
“Tre volte intorno sopra il capo rota” 120
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DEC
“Se talor quercia, che ne l’Alpi pose” 124
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Naviga il viver mio per queto e piano” 119
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CED
“O pieno di salute, o pien d’impero” 121
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Questo è il beato Ciel? questa è la sede” 123
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quando il gran Scipio da l’ingrata terra” 119
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Avrem più questa sì ostinata e sorda” 122
“La man, che a suo piacer tempra il futuro” 124
“S’apre l’ampia vorago: ardon là cinte” 123
• Ode-canzonetta di sette pentastici doppi: a5p5a5p5b5t ; p5c5c5p5b5t
“Mia Clori, vieni” 125-7
• Ode-canzonetta di nove strofe bipartite (pentastico e tetrastico): a7tp7a7tt7b5 ; c7tc7tt7b5
“Clori, mio dolce ben” 127-9
• Ode-canzonetta di due strofe bipartite (tetrastico e tristico), p8a8a8c8t ; b8b8c7t (1-7 e
33-9), e cinque con schema p8d8d8e7te7t (8-32); il v. 7 è ripetuto alla fine di ogni
strofa.
“Ben venuto il pampinoso” 130-1
• Ode-canzonetta di sette strofe doppie: a4a8b4b8c8t ; d8d8c8t
“Lascia il bosco” 131-3
• Endecasillabi sciolti distribuiti in cinque strofe di lunghezza diversa.
“Tanti, o Bernieri, son per tutto, il sai” 133-6
444

X. Maria Maddalena Morelli Fernandez (Corilla Olimpica)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quando, alma mia, da la prigion dolente” 137
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Rotta è la cetra, e l’Apollinea fronde” 139
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Iddio, che impera a l’universo intero” 136
“Oimè infelice! Che più temo, o spero?” 137
“Santa Religion, dentro il mio core” 138
“Scese dal Ciel su bianca nuvoletta” 138
XI. Giuseppe Parini (Darisbo Elidonio)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abtbta, abtbta; cdc, dcd
“Rondinella garruletta” 146
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quella pianta gentil, ch’avea battuta” 143
“Sì vaga pianta, e sì gentile avea” 142
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Quand’io sto innanzi a que’ due lumi bei” 140
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Accendi il foco, Elpin, mentr’io mi bendo” 143
“Ahi quante, ahi quante di pietate ignudi” 142
“Colei, Damon, colei che più d’un angue” 144
“Ecco Bromio, Pastori, ecco Lieo” 141
“Né d’erba, né di rio vaghezza prende” 145
“Questa, che or vedi, Elpin, crinita stella” 140
“Sciogli, Fillide, il crine, e meco t’ungi” 144
“Virtù donasti al sol, che i sei pianeti” 139
• Sonetto di endecasillabi faleci: ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O Sonno placido, che con liev’orme” 145
445

• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Che pietoso spettacolo a vedersi” 141
• Ode di undici strofe: s7a7s7a7b7c7tb7c7t
“Perché turbarmi l’anima” 146-9
XII. Saverio Bettinelli (Diodoro Delfico)
N. testi: 13
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ben veggio, ove ch’io vada, i segni aperti” 150
“Signor, del Mincio in su la destra riva” 152
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Ahi quante volte Anglico pino ardito” 152
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“Poiché al fin de l’incerto aspro cammino” 153
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Attila quando al mal tentato ponte” 151
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Io del secol fuggii la perfid’onda” 151
“Pellegrin vago, a piè de la montagna” 154
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Dal roseo nembo, ove il sol crea le bionde” 150
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Quest’è la mano immacolata e pura” 153
“Mentre spiegate le purpuree penne” 149
• Ode di diciassette sestine di settenari: ababcc
“Certo l’Aonie Dee” 158-61
• Ode di diciotto strofe di tetrastici doppi: p7a7a7b7 ; p7c7c7b7
“Benché giurai su l’arco” 161-6
• Ode di diciotto sestine bipartite: s7a7B11t ; a7s7B11t
“Possente Diva elettrica” 154-7
446

XIII. Carlo Castone Della Torre di Rezzonico (Dorillo Dafneio)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (14) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Bronzo guerrier, che l’aria tutta intorno 170
“Col sole il giovinetto anno sorgea 166
“Dal gelido Trion le procellose 169
“Del livido torrente ecco la riva 170
“Infino al petto uscì Trebbia de l’onda 173
“L’Alma lucente, che le ferree porte 171
“Neve non tocca in fredde Alpi la veste 171
“O Dea, cui son le molli fasce in cura 173
“O de l’opaca terra umida figlia 172
“Qual mai m’udì sul colle aura pietosa 167
“Questo, che in lungo pueril lamento 169
“Su le agitate penne ancor non era 167
“Te, non ben anco a morbo aspro ritolta 168
“Vergine, o tu che al minacciato scorno 172
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“D’onde, gentil Pittrice, uscì l’idea” 168
• Ode di tredici strofe bipartite: s7a7a7b7t ; s7c7c7b7t
“Ascolta, o sonno, o placido” 174-7
• Ode di ventisette quartine: s7a7s7a7
“Al fin de l’arsa Semele” 177-80
XIV. Jacopo Antonio Sanvitale (Eaco Panellenio)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Gloria, che in Dio può solo aver sua stanza” 181
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Qual, togliendo a la notte il velo oscuro” 183
“Quell’io de’ Filistei flagello e scorno” 183
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“De la micidial fraterna pugna” 184
447

“Ecco egli è giunto, o Simeon, quel giorno” 182
“Non già, non già perché di macchia lorda” 182
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Tutto sente d’Amor l’immensa forza” 181
• Ode di ventisei tetrastici: a7b7ta7b7t
“La florida vecchiezza” 184-7
• Canzone di diciotto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: AbAabCDCDEE /
AbAbCC
“In quel sì amaro e memorabil giorno” 187-94
XV. Anton Maria Perotti (Egimo Afroditico)
N. testi: 14
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alta è già l’urna su l’Insubre sponda” 198
“Il nome di Teresa è un nome altero” 198
“Oh Grazia, e che non puoi? trionfi d’alto” 196
“Onnipotente Dio tra i forti invitto” 195
“Quel volator più, che scorrente piede” 199
“Superba morte, ah no che ugual tua possa” 199
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi questo d’Imeneo frutto si coglie” 196
“Al nascer tuo fu tra gli Dei diviso” 200
“Di cinque Eroi l’almo tuo grembo onusto” 197
“Tu del Romano impavido Pompeo” 200
“Vasta, nuda, infeconda e pigra arena” 195
“Vespa ronzava al vago orecchio intorno” 197
• Ode di trentotto sestine: s7a7s7a7b7b7
“Nel rozzo mio tugurio” 201-8
• Ode di ventitré sestine: a7s7a7b7s7b7
“Selve d’Arcadia liete” 208-12
XVI. Giuseppe Maria Pagnini (Eritisco Pileneio)
N. testi: 12
448

Genere metrico:
• Sonetto anacreontico di ottonari: abba, abba; cdc, cdc
“Non è ver, che armato Orfeo” 218
• Sonetto anacreontico di ottonari: abba, abba; cdc, dcd
“Già pien d’anni il buon Sileno” 218
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dio parla, e ’l suon de le possenti note” 213
“Poiché deposto il fral terreno incarco” 216
“Veggio al gran Dio mirabil tazza in mano” 215
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, DCE
“Se per condurre oltre il prescritto segno” 217
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Pur tu fuggendo al successor comparti” 215
“Tu che l’agili piume impazienti” 214
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, CDC
“Al mobile s’appressa ondoso piano” 214
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Tu, cui di Pindo il doppio giogo è sacro” 217
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Poiché d’usberghi e Latin elmi infranti” 216
“Vigna di dolci elette uve feconda” 213
XVII. Antonio Perabò (Ermonide Epirio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Di suo corso mortale allor che vede” 219
“Misera Umanità! chi porge aita” 220
“Quando vedrò l’aspre catene infrante” 220
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Oh come in fronte al buon Mian traluce” 219
449

XVIII. Agostino Paradisi (Falimbo Tilangiense)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Su questo legno, ostia d’amor sé stesso” 221
• Ode di diciannove strofe di settenari: ababcdcd
“A Te che siedi immota” 225-30
• Ode di venti esastici di settenari sdruccioli (due schemi metrici: saasbb e sasabb).
“Chi può tacer? si scotono” 238-41
• Ode di sette strofe bipartite: s7a7s7a7s7b7t ; s7c7s7c7s7b7t
“Al freddo sasso, al nobile” 235-8
• Ode di sedici strofe di settenari ed endecasillabi: aBaBcdcd
“Ed io del canto amica” 221-5
• Ode di dieci strofe: a8b8a8b8c8d8d4c8
“Se leggiadra oltre il costume” 230-3
• Ode di diciassette strofe saffiche: A11B11A11b7
“Bella Felicità, dov’hai tu sede” 233-5
• Ottave sdrucciole
“Cantate, o sacre Muse. A voi rispondono” 242-5
XIX. Giacomo Alessandro Calvi (Felsineo Macedonico)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Tunisi ancora, e l’empia Algier pe i vasti” 245
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Dacché Morte crudel la fredda mano” 246
“Neri, s’è ver, che in questi aprici seggi” 247
“Veggo l’aurata cuna e ’l regio altero” 246
450

XX. Giovanni Battista Vicini (Filidoro Meonidense)
N. testi: 15
Genere metrico:
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del più amoroso cigno, e più gentile” 252
“L’elmo si trasse da la testa bionda” 247
“Orribilmente il mar fuor del mar esce” 248
“Quantunque l’orme tue superbe antiche” 248
“Qui dove arida felce, e sterpo ed erba” 251
“Sul Colle, che da l’alta Alba si noma” 252
“Tu fra mille donzelle il crin spiranti” 251
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Del fiume Babilonico a la sponda” 250
“Non del piacere in su la molle traccia” 253
“O sole, o luna, o tu pruina e gelo” 249
“Qui dove surse un dì famosa reggia” 250
“Sionne, il divin sdegno in volto acceso” 249
• Ode di doppie quartine (13): s7a7a7b7t ; s7s7s7b7t
“Mentre, o vezzosa Egeria” 253-6
• Ode di undici stanze di endecasillabi e settenari: aBABCdCDEE
“Non l’aver Padre un Giove” 256-60
• Terzine
“Ecco il Lione da la fulva chioma” 260-6
XXI. Aurelio Bernieri (Iperide Foceo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quel Dio, che solo fa splendere eletta” 266
• Ode di tredici sestine: s7a7s7a7b7b7
“Non è, non è l’Iliade” 267-9
451

XXII. Lorenzo Fusconi (Labisco Teredonio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sceso Giuseppe dal suo fral diviso” 270
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Giunta del Precursor l’alma severa” 270
“Venne, girò tre volte orrido il guardo” 271
• Terzine
“Per gli atrj immensi e le purpuree sale” 271-5
XXIII. Ludovico Savioli Fontana (Lavisio Eginetico)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sollevava dal Gange il roseo petto” 276
“T’è scudo un Nume; ei la mortal saetta” 276
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“E qui lontano da la patria ingrata” 277
• Ode di sei strofe (le ottave dispari presentano lo schema pApApbPb, mentre le pari
recano il modulo pApApbpB).
“Ardea per l’auree spire” 277-8
• Canzone di cinque strofe e congedo di settenari e endecasillabi: aPBAPBpcPCdpd /
Abab
“Da le porte vermiglie” 279-81
XXIV. Vincenzo Corazza (Licinio Foloniano)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Venti strofe (di lunghezza diversa) di endecasillabi sciolti.
“Già la Stigia palude e i lenti gorghi” 281-94
452

XXV. Melchiorre Cesarotti (Meronte Larisseo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“O de la notte soporoso figlio” 296
“Puro sereno ciel che i sguardi alletta” 295
“Santo dover, tu di terren diletto” 294
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“M’ama la Ninfa mia, l’attesta e ’l giura” 296
“Tal forse apparve avvolta in negro manto” 295
• Undici strofe (di lunghezza diversa) di endecasillabi sciolti.
“Tempo già fu che le celesti Muse” 297-316
XXVI. Lorenzo Rondinetti (Nidasio Leuttroniense)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Arbore avventurosa, arbor sublime” 317
“Innanzi a l’atra aquilonar tempesta” 319
“Languìa l’altero, indomito Affricano” 318
“Quando ne l’Astro, che per lui si accese” 319
“Quando vide Satan Morte veloce” 318
“Questo vago fanciul, che se le piume” 317
XXVII. Gioacchino Pizzi (Nivildo Amarinzio)
N. testi: 21
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi perché ti vid’io, perché cortesi” 321
“Qual se per arte, o per destino ignoto” 327
“Tacita notte, che le fosche piume” 324
453

• Sonetti (13) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma che levi a la celeste sfera” 323
“Che fortuna da me, che vuole Amore” 321
“Cinto di luce in atto trionfale” 326
“Come augel, che nel nascere la spoglia” 322
“Dal vasto sen de l’Ocèan spumante” 326
“Non pingo un Dio, che a corso obbliquo e tondo” 323
“O speme, o gloria del Romano impero” 327
“Più non ha il mio pensier forza, né piume” 320
“Pompeo non già, che la Latina sorte” 325
“Quando il buon Genio di mia sorte amico” 320
“Quando Tullia con fronte alta e sicura” 325
“S’erge in aprico suol pianta frondosa” 324
“Un alto io misi e doloroso grido” 322
• Ode di quindici strofe di settenari: ababcdcd
“E qual cagion t’arresta” 328-31
• Terzine (4)
“Là dove eresse il fortunato Augusto” 342-7
“Nel giorno infausto, che ravvolse insieme” 348-53
“Pien de la tetra vision funesta” 337-42
“Sdegno e ragion entro al mio cor ristretti” 332-7
XXVIII. Alfonso Varano (Odimo Olimpico, Odinto Taliadeo)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Che guardi e pensi? Squallid’urna algente” 354
• Egloga dialogica di terzine
“Appiè del simulacro di Diana” 354-60
• Terzine
“Io mi rivolgo a chi mi siegue, e grido” 360-72
XXIX. Annibale Mariotti (Orminto Gnossiano)
N. testi: 2
Genere metrico:
454

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Poiché l’aquila augusta al gran tragitto” 372
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Qui la Reggia di Menfi: e a’ Dei temuti” 373
XXX. Antonio Cerati (Parmenio Dirceo)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Strofe saffiche (20): A11B11A11b5
“Gran Dio, pietà! Co l’umil core afflitto” 374-7
• Ode di dieci quartine di endecasillabi: ABBA
“Non ricusa, Signor, non si ritira” 373-4
XXXI. Francesco Algarotti (Polianzo Dorico)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“O di selve e di ninfe, o d’odorate” 377
“Spirto felice, onde pur è che questa” 378
• Canzone di sette strofe bipartite: a7s7A11s7B11t ; s7S11s7s7B11t
“Già due volte col Sole” 378-80
XXXII. Ippolito Pindemonte (Polidete Melpomenio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Ottave
“Grazie al propizio ciel. Contrario il fato” 380-5
455

XXXIII. Iacopo Agnelli (Rimero Celenio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Il regno tutto de’ Poeti io sfido” 386
“La terribil di Dio spada guerriera” 386
XXXIV. Francesco Soave (Sargesio Cretense)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Apre il fiero Selim le vele al vento” 387
• Ode di cinque esastici bipartiti: a7s7b7t ; a7s7B11t
“Corron, Filippo, gli anni” 388-9
• Ode di sette esastici bipartiti: s7a7b7t ; a7s7B11t
“De le vivaci immagini” 387-8
XXXV. Durante Duranti (Senarte Linnatico)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Nel sentier di virtù securi e presti” 391
“Notte non scorre mai, Donna, né giorno” 391
“Se di nube talor turba e confonde” 392
“Se spesso in vita non ti furo a sdegno” 390
“Sparsa d’insidie e perigliosi inciampi” 392
“Tu che l’atro velen sparger non temi” 390
XXXVI. Prospero Valeriano Manara (Tamarisco Alagonio)
N. testi: 9
456

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Cessa, bronzo lugubre, il tristo metro” 395
• Sonetti (3) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“A che pur tardi, e lenta urtando vai” 394
“Luce improvvisa il cieco aere accese” 395
“Quando la noja del cammin già corso” 393
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Dove il breve cammin di nostra vita” 394
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Fernando, il sai, non dove ardea gemmato” 393
• Odi (2) di tetrastici: s7a7s7a7
“Dircea cetera eburnea” (28) 398-402
“Dolce Armonia, che ’l vario” (20) 396-8
• Egloga dialogica di terzine.
“Se v’ha cui Febo ornarsi il crin non vieti” 402-06
XXXVII. Antonio Maria Vannucchi (Teleio Focidense)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Giunto Cesare al soglio, ove s’asside” 407
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Gran Donna, onor del Reno, onor di quella” 407
XXXVIII. Luigi Rondinelli (Tereo Ciparissio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dal soglio augusto, ove immortal ti assidi” 408
“Se di virtù l’inessiccabil fiume” 408
457

XXXIX. Aurelio de’ Giorgi Bertola (Ticofilo Cimmerio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Le Grazie a l’aurea cuna eran custodi” 409
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Sorgi Micon: l’aurora porporina” 409
• Ode di ventitré quartine: s7a7s7a7
“È pronto già su l’Adria” 410-2
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [413-34].
458

RIME | DEGLI | ARCADI | TOMO DECIMOQUARTO | A sua Eccellenza il Signor |
DON BALDASSARE | ODESCALCHI | Duca di Ceri, Commendatore dell’Ordine |
Reale di S. Stefano d’Ungheria, Ciam- | ber. di S.M.I.R.A. & c. & c. | (impresa
dell’Accademia dell’Arcadia: il flauto di Pan a sette canne, con il motto “Gli Arcadi”,
incluso in una corona di alloro e di pino) | IN ROMA 1781. Presso Paolo Giunchi. | Con
Licenza de’ Superiori.
Dedica di Gioacchino Pizzi custode generale (Nivildo Amarinzio) a Baldassare
Odescalchi, pp. V-XV.
Imprimatur e permessi di stampa, p. XVI.
I. Giuliano Cassiani (Acasto Larissiano)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, ECD
“Diè un alto strido, gittò i fiori, e volta” 2
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Desto al fragor, tremar la Stigia riva” 3
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDC, EDE
“Guazza e tempra nel fonte, a cui fan sponda” 4
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Sovra lo sposo al guardo suo disdetto” 5
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“La pudica gelò d’alto ribrezzo” 4
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Toro Acheloo si fe’, visto che invano” 5
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Vien, qui siedi: a l’Ebreo garzon diletto” 3
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, ECD
“Del figlio al grido, che del suo piacere” 2
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, EDC
“Appiè del Tronco, in che purgar dovea” 6
“Poiché del Genitor la via non tenne” 1
459

II. Leopoldo Camillo Volta (Acato Evoetico)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del Mincio in riva, e in mezzo i fiori e l’erba” 6
“Io vo narrando, ovunque il duol mi mena” 7
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Povero cor, qual astro rio, qual fato” 8
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Cura, che da l’abisso imo d’Averno” 9
“Quel flebil Rio, che urta fra sasso e sasso” 8
“Se per aver pietà convien ch’io pera” 7
III. Carlo Valenti Gonzaga (Adimanto Autonidio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Sciolto già son da l’amoroso impaccio” 10
“Vate son io: e il mio parlar non erra” 12
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Pianto, che sgorghi da le mie palpebre” 10
“Questa mia Cetra, che negletta tace” 11
“Talora lusingando il mio pensiero” 11
“Tornami a mente quel fatal momento” 9
• Terzine (3) di endecasillabi faleci
“Da le Cimmerie profonde grotte” 13-4
“Leggiadra Silvia, perché severa” 12-3
“Tua bella immagine, o cara Dori” 14-5
• Terzine
“Qual uomo oppresso d’affannosa febre” 15-6
IV. Appiano Buonafede (Agatopisto Cromaziano)
N. testi: 16
460

Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Notte non mai percossa da baleno” 22
“Se opposti studi, e idee nimiche e crebre” 19
“Se più mi suona quel vil grido intorno” 18
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Pianta gentile, che nel buon terreno” 20
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Ben vedo il raro magistero e l’arte” 21
• Sonetto con schema ABAB, BAAB; CDE, CED
“Qual gran Popolo è questo? ed in qual parte” 21
• Sonetto con schema ABBA, ABAB; CDC, DCD
“L’ordine arcano e la catena intera” 22
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Già vidi il Po men gonfio, e il picciol Reno” 20
“In volto altero, e in barbaro ornamento” 17
“Mentre un torrente limaccioso e rio” 18
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, EDE
“Certo che annida insiem falco e colomba” 17
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, ECD
“Sì, volgi pur per nostra colpa e pena” 19
• Endecasillabi sciolti (4)
“Donne gentili, che le nostre spiagge” 25-7
“Ercole, figlio de la lunga notte” 28-30
“Quando il più chiaro Parlator d’Atene” 23-5
“Questi arboscelli teneri e negletti” 30-2
V. Giuseppe Mattioli (Alfesindo Criuntino)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chiedea dal ciglio del Fattor primiero” 34
“Dunque, o Vergin, dovrà questa sì bella” 35
“È questo il Fabbro, senza cui non era” 33
“Poiché per colpa de l’Idèo Pastore” 35
461

“Spunta, o Vergin, quell’alba, in cui l’ordita” 34
“Stava dubbiosa con la man sul ciglio” 33
VI. Giovanni Battista Riva (Arbante Calcidico)
N. testi: 12
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Scossa la sepolcral polve dal crine” 40
• Sonetti (7) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Dilegua il nulla: voto globo, informe” 36
“Marte mi generò: me ne la cuna” 37
“Misera, dove son? Qual bruno e lento” 39
“Nudò il sen, strinse il ferro; e in giro torto” 39
“Per l’aer fosco su la Stigia foce” 38
“Per la terrestre impenetrabil massa” 41
“Traballa il lido; e nel balzar da l’onda” 37
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Rompe tonando il Polo: ecco il gran Giove” 36
“Son’io, misera Europa, io son, che strinsi” 38
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Fugge l’oste Amorrea: Ecco già pinge” 41
“Va, Figlio, e regna; e sul regnar primiero” 40
VII. Pietro Antonio Novelli (Aristeno Parraside)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (10) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ahi che la faccia moribonda al petto” 45
“Altri piangan che Amor co’ strali suoi” 42
“Driadi e Napèe, che i graziosi volti” 42
“Già l’alme Grazie ministranti avea” 43
“L’idea de l’arte più sublime e bella” 46
“Pittura un dì le luci sue serene” 46
“Qual’or vegg’io non sol le sculte forme” 44
“Quando l’alme di Pindo imperatrici” 45
“Queste le piagge son dove mia Fille” 43
462

“Ricco di nova luce il gran Pianeta” 44
VIII. Tommaso Maria Celoni (Arenio Triense)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetti (8) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Chi di Minerva, e chi di Temi figlio” 49
“Col crin di bende vario-pinte avvolto” 48
“Entro un orrido albergo in ferreo trono” 47
“Giurai per l’acqua del Castalio fonte” 47
“O ruscelletto, che l’arsura estiva” 50
“Quando, o Coppia Real, per fausto evento” 48
“Se v’incontrate, o Amici, per la via” 49
“Vergine, udisti? Il sacro bronzo ha dato” 50
IX. Guido Ascanio Scutellari Aiani (Aristofonte Enonio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-42); terzine di endecasillabi faleci (43-60);
quartine di ottonari, abab (61-76); terzine di ottonari (77-89); quartina di
endecasillabi, ABAB (90-3).
“Esci di quella ruinosa mole” 51-4
X. Giovanni Battista Paziani (Armindo Triasio)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Alfin per opra di vil ferro indegno” 56
“La forbice ministra al gran delitto” 54
“Poiché l’artiglio de l’augel Romano” 55
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Questo, al nascer di cui su bianca pietra” 55
463

XI. Vincenzo Monti (Autonide Saturniano)
N. testi: 9
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del cieco Limbo allor le tenebrose” 58
“Quando scendeva ne le valli inferne” 57
“Sei tu quel Dio, che nel furor cammina” 57
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Da l’Alpi estreme per orrenda traccia” 56
• Ode di trentanove quartine: s7a7s7a7
“Io de gli Achèi magnanimi” 58-63
• Poemetto di sette strofe (di lunghezza diversa) di settenari variamente rimati.
“Lo san Febo e le Dive” 63-70
• Ottave
“Qui stette, qui superbo alzò la fronte” 70-4
• Terzine (2)
“Dolce de’ mali obblìo, dolce de l’alma” 79-83
“Tristo pensier, che dal funereo monte” 75-9
XII. Angelo Mazza (Armonide Elideo)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Io non credea, che far men gravi e corte” 85
“Tempo verrà, che il gaudio d’oggi e il canto” 84
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Misera Grecia, che ne’ fieri ludi” 86
“Somiglianza d’affetti e lunga prova” 84
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“O se il buon Greco, che a le prime ascese” 85
• Ode libera
“Svegliati, Eolia cetra” 86-92
464

• Endecasillabi sciolti distribuiti in sette strofe di lunghezza diversa.
“Io questo a te consacro Inno festoso” 101-10
• Ottave sdrucciole (2)
“Poiché rotto si vide il mar trascendere” 92-5
“Se mai per maraviglia il Sol risorgere” 96-101
• Terzine
“Se ne l’abisso d’infiniti rai” 110-5
XIII. Luigi Godard (Cimante Micenio)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ahi su lurido vien carro di piombo” 117
“Ecco l’Immenso cui natura cole” 115
“Nereggia Dite, e al torbido Acheronte” 117
“Prora, che dei su l’ocèano infido” 116
“Stella, che in Orìente ardi amorosa” 116
“Tempo, che la maligna ala tacente” 118
• Ode di quarantasei tetrastici di settenari: papa
“Figlia del ciel soave” 118-24
• Ode di quindici strofe bipartite: s7a7s7a7B11t ; s7c7s7c7B11t
“Su forti penne insolite” 124-9
• Ottave
“Qual mette novo suon Pindo e ’l torrente” 129-35
• Sei strofe (di lunghezza diversa) di endecasillabi sciolti.
“Spenta non è con la virtude antica” 135-41
XIV. Giuseppe Vendettini (Cleanto Ereate)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor, che Tifi su la poppa Achèa” 142
“Fermo su l’ale il trionfal momento” 142
465

“Mentre, o Donna regal, stringi l’altera” 143
“Ninfa immortale a coronar v’appella” 143
XV. Luigi Uberto Giordani (Cloridano Dulichiense)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Terzine
“Io vidi l’ombre de’ miei cari estinti” 144-50
XVI. Francesco Giannetti (Darcilo Egiride)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ottave
“Canto il trionfo e la gran Donna augusta” 150-8
• Capitolo elegiaco
“Se mai vera cagion di largo pianto” 158-64
XVII. Giuseppe Torelli (Daulide Omagiriano)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Pria che lo spirto mio si sgombri e sciolga” 167
• Sonetti (5) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ben fu quel giorno più ch’altro sereno” 166
“Ben quegli indarno a i dolci rai del giorno” 166
“Non già d’erbe il valor, dolce mia vita” 165
“Quando alcun bene l’intelletto apprende” 167
“Rapida spiega verso il ciel sereno” 165
466

XVIII. Girolamo Pompei (Decilio Liciense)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Canzone di sei stanze di settenari ed endecasillabi: abCabCcdeeDff
“Ah che si cerca in vano” 168-70
XIX. Pietro Antonio Serassi (Desippo Focense)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Diva, che un nuovo e non più udito esempio” 171
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Pittor, se di formar l’immagin tenti” 171
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Olmo gentil, che tue sacre radici” 172
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Pura colomba, che a seguir m’inviti” 172
• Canzoni (2) di dieci stanze di settenari ed endecasillabi: aBaBCcDD
“Questa di fila d’oro” 173-5
“Se a l’alme infide e vili” 175-8
XX. Filippo Ercolani (Doriclo Dioneo)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“O tu che al suon di tue soavi accorte” 181
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, EDC
“Deponi de gli strali il grave incarco” 182
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Non piango, che di Te, son già nov’anni” 178
467

• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Non perché pochi Carraresi sassi” 181
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qui non logge, e non tetto oltra il costume” 179
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, EDE
“Non per l’aer salubre, e perché intorno” 180
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Quei che in riva del mar Ligure nacque” 180
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CED
“Ben Tu in tela ritrar a parte a parte” 179
XXI. Giuseppe Marotti (Egisto Iparmeo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Allor che a Lui, onde l’immenso è pieno” 182
“Lo stuolo eletto, che primier sen venne” 184
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Quei voti, o Pio, che un dì superba e strana” 183
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, CDE
“Il dissi pure, che di Borea nato” 183
XXII. Angelo Battaglini (Ergeade Tifeo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Sarò dunque tuo figlio, e meco intanto” 185
• Sonetti (2) con schema ABAB, BABA; CDC, DCD
“Stanco omai di pugnar lo sguardo altero” 186
“Vergin, cui poche in giovenile etate” 186
468

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Pieno del vero Dio lo sguardo mise” 184
“Renditi, o qui t’uccido: a lei, che stretta” 185
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDC, EDE
“Del minaccioso Capanèo gli accenti” 187
XXIII. Giovanni Giacomo Monti (Ermildo Isauride)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Da gli ampi alberghi tuoi a questa sede” 188
“Un verde e vivo giovinetto lauro” 188
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Pur salva in porto ti ricovri o Nave” 187
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Un chiaro suon di nuove cetre elette” 189
XXIV. Angelo Maria della Mirandola (Euridamante Cassiopeo)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Dove sono, e quali aure oggi respiro” 190
“L’alma cetra, che appese al collo mio” 194
“O funesto pensier, che mi rammenti” 190
“Quando scorrean per le Affricane tende” 193
“Qui spesso venne il buon Lauriso, e quivi” 191
“Vivrà l’Arcadia: il mio pensier non erra” 191
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“L’aura, che pura move da orìente” 189
“Questa è l’invidia: al ceffo la conosco” 192
“Vieni dolce e gentil aura, che spiri” 192
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ecco Scipione e Annibale venuti” 193
469

XXV. Giacomo Alessandro Calvi (Felsineo Macedonico)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Di tua stirpe, Signor, la Gente altera” 195
“Non più l’Arcade piaggia, e non la riva” 196
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Già sul Mincio e sul Po secondo arrise” 195
“Tu vedi or come in su le Renie sponde” 194
• Canzone di otto stanze e congedo di settenari e endecasillabi: abCabCcdeeDfF / PaA
“Non io cantor di morte” 196-9
XXVI. Francesco Carcano (Floreno Corcirense)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Come fortuna va cangiando stile” 200
“D’un Dio vendicator la tremend’ira” 202
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Al balenar de l’una e l’altra face” 202
“Ben puoi l’oro, onde va lieta e superba” 201
“L’innamorata anima mia si fugge” 201
“Perché perché sì varie larve assembri” 200
XXVII. Luigi Subleyras (Galisio Enopeo)
N. testi: 10
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Di cieco sdegno e di crudel furore” 207
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Io veggo, ahi dura inevitabil sorte!” 205
470

• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Benigno Padre se a punir la prole” 206
“Ecco ondoso torrente i boschi atterra” 204
“Mentre a l’ombra d’un verde antico alloro” 207
“Ogni esser puro e ogni più grave oggetto” 206
“O selva opaca, e contro al tempo immota” 204
“Perché l’orno ramoso, o l’arduo faggio” 203
“Presso a un ruscello, che con lucid’onde” 205
“Tra queste selve inospiti e lugubri” 203
XXVIII. Placido Placidi (Ilmeno Iretrio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Ombre tacite, e voi ermi recessi” 208
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Ognor pensoso e pallido d’aspetto” 208
XXIX. Aurelio Bernieri (Iperide Foceo)
N. testi: 4
Genere metrico:
• Ode-canzonetta di sei tetrastici: s5a5s5a5
“Meco già Niside” 209
• Ode-canzonetta di sette tetrastici doppi: s5s5s5a5t ; s5s5s5a5t
“Lascia il tuo Libano” 209-11
• Ode-canzonetta di ventiquattro quartine di ottonari: abab
“Un perenne monumento” 211-4
• Ode di dodici esastici: s7a7s7a7b7b7
“Chi cela mai sì barbaro” 214-7
471

XXX. Giuseppe Muratori (Labinto Pisauro)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Fremo d’orrore al rimirare in croce” 218
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDC, EDE
“È questa la stagion, che a te ricorda” 217
XXXI. Francesco Martini (Lauso Olitorio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Allor che Roma incerta e palpitante” 218
“O libertà, che de’ viventi al core” 221
“Pien di quella Virtù, che lo sostiene” 220
“Quando Maria per l’ampie vie de’ venti” 219
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Come a colomba timida innocente” 220
“Mentre a Giuseppe un’agonìa penosa” 219
XXXII. Paolina Secco Suardo Grismondi (Lesbia Cidonia)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Ode di quattordici quartine: s7a7s7a7
“Ei che di mirto Idalio” 221-3
• Endecasillabi sciolti
“Queste ch’or leggi d’ogni grazia ignude” 223-4
XXXIII. Antonio Di Gennaro (Licofonte Trezenio)
N. testi: 6
472

Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Amor per lungo tempo a scherno ho preso” 226
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Beato l’uom, che da moleste cure” 226
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Alma gentile amor non prende a sdegno” 225
“Bella e ridente è la vezzosa Flora” 227
“Di folte nubi il luminoso e bello” 227
“Ne l’ingiusta d’Amor rigida corte” 225
XXXIV. Luigi Lega (Lidinio Teseio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ecco il barbaro teschio, ecco quel duro” 228
“Oimè! son questi i marmi algenti e l’urna” 228
• Ode di sedici tetrastici: s7a7s7a7
“Lode agli Dei: sparirono” 229-31
XXXV. Nicola Martelli (Lisideo Ozoneo)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Ecco l’Etna, che in alto erge la fronte” 231
“Entro un tempio di mirti coronato” 232
“La Donna, che non nasce in ogni etate” 232
• Aria di due tetrastici di ottonari (abab, 1-4; ccdd, 7-10), separati da un refrain di
quadrisillabi a rima baciata (5-6, 11-2), chiusa da un distico di ottonari baciati.
“Non sdegnarti, o bionda Nice” 233
473

• Terzine di endecasillabi faleci
“Poiché le fervide ore d’estate” 233-5
XXXVI. Clemente Bondi (Metabo Prianeo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Ama i Poeti; e a la stagion futura” 237
“Con l’uno e l’altro piè fermo e raccolto” 238
“Da grotta uscito solitaria e nera” 238
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Fra il silenzio e la notte Orfeo reggea” 236
“O d’Anglia nata su l’estreme rive” 236
“Stretta gli omeri e il fianco in viril manto” 237
XXXVII. Antonio Mariotti (Moronte Tespiense)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Or che l’Europa d’alto sdegno accesa” 241
“Signor, che sotto Imperìal bandiera” 241
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Corre Arianna de l’amante in traccia” 239
“Qui un rio che scorre fra le verdi sponde” 239
“Torniam, Pastori, al ritornar di Flora” 240
“Pel ceruleo del mar placido manto” 240
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-72); sei strofe bipartite, s7a7s7a7s7b7t ;
s7c7s7c7s7b7t (73-144); terzine (145-201); due strofe di doppi esastici, p7a7p7a7p7b7t ;
p7c7p7c7p7b7t (202-25); due strofe bipartite, a5b5a5b5c5t ; d5e5d5e5c5t (226-45); due
sequenze di ottonari, aabbccdd (246-61); terzine (262-71); endecasillabi sdruccioli
(272-7).
“Durisono, tu invan tenti eccitarmi” 242-51
474

XXXVIII. Gioacchino Pizzi (Nivildo Amarinzio)
N. testi: 24
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Debil femmineo sesso e qual destino” 256
“Duce di forti e d’animose schiere” 252
“Nel trapassare il Ligure nocchiero” 253
“Non così impetuoso si disserra” 253
“Se in mente io volgo i giorni, i mesi e gli anni” 252
“Senza cagion di noi si lagna il core” 255
• Sonetti (6) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“D’Eternità su l’orlo, ov’ha la cuna” 251
“Forse al suo fin s’affretta il ferreo mondo” 257
“Lungi dal volto amato ahi! così bene” 254
“Non è la lingua, che si lagna, o Amore” 256
“Nutrir che giova a un’alma abbandonata” 255
“Pugnan spesso fra loro amore e sdegno” 254
• Ode di ventidue strofe di settenari: ababcdcd
“Alma Diva possente” 265-70
• Odi (2) di tetrastici: s7a7s7a7
“Ah! non è ver, che il Tracio” (19) 260-2
“O Niccolini! o immagine” (20) 262-5
• Ode di quattro strofe bipartite: s7a7s7a7s7b7s7b7s7c7t ; s7d7s7d7s7e7s7e7s7c7t
“Alme Suore d’Apolline” 257-60
• Canzone di nove stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACcDdEeFF /
pAaBbCC
“Quando al chiaror de l’alba mattutina” 274-8
• Canzone di otto stanze e congedo di endecasillabi e settenari: ABCBACdEdEFF /
aBaBCC
“Giove, che ’l primo seggio avesti in cielo” 270-4
• Terzine (6)
“Dal cupo abominevol speco io uscia” 278-83
“Nel dolce tempo, in cui disciolto il gelo” 296-301
“Nel mirar due nemici ad una spada” 283-90
“Poiché ad un vate immaginoso è dato” 290-6
“Pur nel gran Tempio, che non ha misura” 301-07
“Quando a più forte coraggiosa guerra” 307-11
475

XXXIX. Giulio Civetti (Orneo Saturniaco)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Inno di dieci sestine: s7p7p7a7p7A11
“O de l’eletto farmaco” 311-3
XL. Antonio Cerati (Parmenio Dirceo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Madre amata, tu piangi? i tuoi lamenti” 314
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, CDE
“Qual da l’Ibero suol rapidamente” 315
• Sonetto con schema ABAB, BABA; CDE, EDC
“Il dotto spirto, ch’a l’umana vita” 314
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDC, DCD
“Lucina, odi un mio voto. Egli dal core” 315
• Ode di venti tetrastici: s7a7s7a7
“Quale orror melanconico” 316-8
• Sestine (ABABCC)
“Invida Morte, l’affrettato passo” 318-26
XLI. Baldassare Odescalchi (Pelide Lidio)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Sole, perché d’un velo atro e funèbre” 329
• Sonetti (4) con schema ABBA, ABBA; CDE, CDE
“Del più sottile fuoco, e del più eletto” 328
476

“Pietà, Morte, pietà; l’ottenga il pianto” 328
“Questa Fenice da le piume d’oro” 329
“Se i bei pensier, che Amor mi pone in mente” 327
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, CED
“Giorno felice, in cui superbo Amore” 327
• Ode-canzonetta di quindici esastici bipartiti: a8a4b8 ; c8c4b8
“Belle Ninfe, che ascoltate” 330-2
• Terzine
“Annosi boschi, e voi colline apriche” 333-5
XLII. Michelangelo Monti (Penelao Zacintio)
N. testi: 1
Genere metrico:
• Ode-canzonetta di trentaquattro tetrastici: s7a7s7a7
“Ah! no, non è sacrilego” 335-40
XLIII. Ippolito Pindemonte (Polidete Melpomenio)
N. testi: 3
Genere metrico:
• Ode di distici di ottonari a rima baciata.
“Lice, udiro alfin gli Dei” 341-2
• Ode saffica (ABAb5).
“Venere eterna, in variopinto soglio” 340-1
• Nove strofe (di lunghezza diversa) di endecasillabi sciolti.
“Espero appar: su, giovanetti. In cielo” 342-5
XLIV. Giuseppe Antonio Taruffi (Polifilo Alfeio)
N. testi: 4
Genere metrico:
477

• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Superbi avanzi de l’antico Impero” 345
• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Quando, per colpa del fatal tiranno” 346
“Sgombra, Ninfa gentil, deh sgombra omai” 346
• Ode di diciannove tetrastici: s7a7s7a7
“Quando la cetra flebile” 347-9
XLV. Giovanni Devoti (Robesio Tornaceo)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (4) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Ben tu d’Averno uscisti, e te l’immonda” 350
“Giace il sopito mondo, il sol non vibra” 351
“Odi, o Dio de le fredde ombre tacenti” 351
“Sei tu, che desti al suon la cetra eburna” 349
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Ecco il Delfico bosco; ombra e corona” 350
• Endecasillabi sciolti
“Perché, spirto gentil, perché la cetra” 352-6
XLVI. Claudio Todeschi (Rosmiro Celenio)
N. testi: 6
Genere metrico:
• Sonetti (6) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Del sangue sparso da l’Ebreo furore” 357
“Di grazia un fonte al nulla in seno Iddio” 356
“E quando ombre di morte alfin levate” 358
“L’onore, che a la Senna in riva ha impero” 358
“Non tremo, o Festo, a le minaccie e a l’angue” 357
“Quel genio io son, che di timor disgombra” 359
478

XLVII. Luigi Cerretti (Tagete Castalio)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Tal schiudea la tua man dolce concento” 360
• Sonetti (3) con schema ABAB, ABAB; CDC, EDE
“Io Donna e Madre? E come ciò? Se pura” 360
“Lungi lungi da me l’alloro e il mirto” 361
“Sei pur tu diva Immago. A le tue piante” 359
• Ode costruita sull’alternanza di due schemi metrici: s7a7s7a7b7t ; s7c7s7c7s7b7t (I-II, IV-
V, VII-IX, XI) e s7a7s7a7s7b7t ; s7c7s7c7b7t (III, VI, X).
“Tornan, Dorillo, i placidi” 361-5
• Terzine
“Per Te nacquer miei versi, e a Te gli dono” 365-8
• Endecasillabi sciolti (2)
“Ben sotto il raggio di propizia stella” (9) 370-2
“Movea, Signor, fuor del tranquillo Eliso” (2) 368-70
XLVIII. Prospero Valeriano Manara (Tamarisco Alagonio)
N. testi: 2
Genere metrico:
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-36); strofe saffiche, ABAb5 (37-76); due
sequenze di endecasillabi (77-97); terzina (98-100); sestine (101-18); quartina,
ABAB (119-22).
“Chi fia, che al suon d’avena or canti meco?” 376-80
• Egloga dialogica e polimetrica: terzine (1-36); endecasillabi frottolati (37-92);
terzine sdrucciole (93-102).
“Perché, o Dameta, il gregge oggi s’aduna” 372-6
XLIX. Pietro Pasqualoni (Telesindo Matunno)
N. testi: 2
479

Genere metrico:
• Terzine
“Compunto il cor da gravi acerbe doglie” 380-2
• Endecasillabi sciolti distribuiti in due strofe di lunghezza diversa.
“Vieni, Amor, vieni in questo sacro albergo” 382-5
L. Clemente Filomarino (Tersalgo Lidiaco)
N. testi: 8
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Inerme e nudo in ferrei lacci stretto” 388
• Sonetti (3) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Arse il losco Affrican di rabbia in volto” 386
“Già il fiero Duce avea nel sen versato” 387
“Per me surser dal suol marmoree mura” 387
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“Vieni, o Signor, che regni in Vaticano” 386
• Ode-canzonetta di undici strofe bipartite: s5a5a5s5b5t ; s5c5c5s5b5t
“Al pel più candido” 392-5
• Ode di ventotto tetrastici: s7a7s7a7
“Qual’improvviso scuotemi” 388-92
• Ottave sdrucciole
“Tornate, o agnelle mie, tornate a pascere” 395-8
LI. Domenico Testa (Virbinio Naupazio)
N. testi: 17
Genere metrico:
• Sonetti (9) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Al gelido fischiar di rea procella” 400
“Che d’angui avvolta la terribil testa” 402
“Io chi son? donde mai venni? qual fine” 399
“L’onda orgogliosa, che le Volsche apriche” 403
480

“Oh me felice appieno! ed io simìle” 402
“O Tempo, e chi narrar potrà tue lodi” 404
“Pera il fellon, che da gli umani petti” 399
“Quasi la voce di soave cigno” 405
“Senti Mirtillo mio: l’insidie e l’onte” 406
• Sonetti (8) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Appiè de l’aureo Trono, u’ Dio s’asside” 400
“D’acerbo pianto e di funeree grida” 403
“D’amor fallace e del tartareo mostro” 404
“L’altrjer si cinse il pastorello Alcèo” 405
“Non io di socco umìl mi calzo il piede” 398
“Quel mago Fanciullin, che Amore è detto” 406
“Sparso di sangue, e in vel funereo avvolto” 401
“Tu vivi a l’ozio in braccio ed al piacere” 401
LII. Giuseppe Petrucci (Virbindo Climenio)
N. testi: 5
Genere metrico:
• Sonetti (2) con schema ABAB, ABAB; CDC, DCD
“Quando de l’Asia la città reina” 409
“Quando per morte al fin dal suo bel frale” 408
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Entro speco d’orribili tenèbre” 407
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDC, EDE
“V’è chi pensa se intorno al Sol la terra” 408
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DCE
“Mista fra ’l crudo stuol l’afflitta Madre” 407
LIII. Vittore Vettori (Zerindo Iameio)
N. testi: 7
Genere metrico:
• Sonetto con schema ABAB, ABAB; CDE, CDE
“Sul dorso di un destrier, che mai non posa” 411
481

• Sonetti (2) con schema ABBA, ABBA; CDC, DCD
“Qual da ignoto lacciuol preso augelletto” 412
“Visto l’avrei d’elmo e lorica adorno” 410
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, DEC
“Ahi qual da me lungo Ocèan si varca!” 411
• Sonetto con schema ABBA, ABBA; CDE, EDC
“Donna, se per voi scrivo, e per voi canto” 409
• Sonetto con schema ABBA, BAAB; CDE, EDC
“Ne l’età lieta de’ miei giorni gai” 410
• Sonetto con schema ABBA, BABA; CDE, CED
“La misera precede anima mia” 412
Indice de’ capiversi delle presenti Rime, e de’ loro Autori, pp. [413-36].
482

Autori: 503 (fra cui 27 poetesse)
Autori più rappresentati:
Rilievi statistici
Gioacchino Pizzi (96 testi; voll. X-XIV).
Giovan Mario Crescimbeni (95 testi; voll. I, III, VIII-IX).
Francesco Redi (86 testi; voll. V, VIII-IX).
Domenico Ottavio Petrosellini (72 testi; vol. X).
Michele Giuseppe Morei (65 testi; voll. II-III, VII-IX, XI-XII).
Giuseppe Paolucci (64 testi; voll. I, VIII-IX).
Francesco Maria Cagnani (63 testi; voll. III, V, IX).
Giovanni Battista Felice Zappi (63 testi; voll. I, III, VII-X).
Niccolò Forteguerri (62 testi; voll. II, VIII).
Filippo Leers (57 testi; vol. I).
Antonio Zampieri (55 testi; voll. III, IX).
Giovanni Battista Ciappetti (54 testi; vol. III).
Orazio Pedrocchi (P. Giovanni Antonio di S. Anna; 54 testi: voll. III-IV, VII, IX).
Vincenzo Leonio (53 testi; voll. I, VII-IX).
Angelo Antonio Somai (50 testi; voll. I, VIII-IX).
Vincenzo da Filicaia (49 testi; voll. III, VIII).
Francesco Del Teglia (48 testi; voll. VI, IX).
Pellegrino Salandri (48 testi; vol. XIII).
Eustachio Manfredi (45 testi; voll. II, VIII-IX).
[…]
Francesco Maria Lorenzini (41 testi; voll. III, IX-X).
[…]
Giuseppe Brogi (24 testi; voll. X-XI).
483

Altri autori:
Faustina Maratti Zappi (36 testi; voll. II, IX-X).
Benedetto Menzini (33 testi; vol. II).
Carlo Maria Maggi (32 testi; vol. IV).
Petronilla Paolini Massimi (28 testi; voll. I, III, VII, IX).
Alessandro Guidi (23 testi; vol. I).
Scipione Maffei (23 testi; vol. VII).
Angelo Mazza (22 testi; voll. XIII-XIV).
Luigi Godard (21 testi; voll. XIII-XIV).
Carlo Innocenzo Frugoni (17 testi; vol. XIII).
Giuseppe Parini (15 testi; vol. XIII).
Saverio Bettinelli (13 testi; vol XIII).
Vincenzo Monti (9 testi; vol. XIV).
Melchiorre Cesarotti (6 testi; vol. XIII).
Ludovico Antonio Muratori (4 testi; vol. VI).
Ippolito Pindemonte (4 testi; voll. XIII-XIV).
Francesco Algarotti (3 testi; vol. XIII).
Aurelio de’ Giorgi Bertola (3 testi; vol. XIII).
Giambattista Vico (3 testi; vol. VIII).
Pietro Metastasio (2 testi; vol. X).
N. componimenti: 5961, di cui 5252 sonetti, 418 odi/odi-canzonette/canzoni, 110
capitoli/terzine, 70 egloghe e 111 componimenti vari.
484

Bibliografia
I. Sillogi ufficiali dell’Accademia dell’Arcadia
AC 1 -AC 3 : Arcadum carmina […], Romae, 1721-68, 3 voll.; il vol. I presso Antonio De
Rossi (“de Rubeis”), i voll. II-III per Giuseppe e Filippo De Rossi (“Josephi et Philippi
de Rubeis”).
Notizie istoriche: Notizie istoriche degli Arcadi morti, Roma, de’ Rossi, 1720-21, 3 voll.
PdA: Prose degli Arcadi, 1718-54, 4 voll.; i voll. I-III a Roma, presso Antonio De Rossi
(“de’ Rossi”), IV, “Bologna A Colle Ameno, All’Insegna dell’Iride”.
RdA: Rime degli Arcadi, Roma, 1716-81, 14 voll.; i voll. I-IX presso Antonio De Rossi
(“Rossi” nei voll. I-IV, “de Rossi” nei voll. V-VII, “de’ Rossi” nei voll. VIII-XI), XII “per
Niccolò e Marco Pagliarini”, XIII-XIV “presso Paolo Giunchi”.
VdA: Le vite degli Arcadi illustri, Roma, de’ Rossi, 1708-51, 5 voll.
I. I Altre edizioni dell’Accademia
I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi nell’Olimpiade DCXX in lode della Santità di
N.S. Pontefice Clemente XI e pubblicati da Giovan Mario Crescimbeni, custode
d’Arcadia […], Roma, Monaldi, 1701.
I Giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell’Olimpiade DCXXI in lode degli Arcadi
defunti, e pubblicati da Gio. Mario De’ Crescimbeni Custode della medesima Arcadia,
Roma, de Rossi, 1705.
I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi nell’ingresso dell’Olimpiade DCXXV in lode
della Santità di N.S. Papa Innocenzo XIII e pubblicati da Gio. Mario Crescimbeni,
Roma, de’ Rossi, 1721.
I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi per l’ingresso dell’Olimpiade DCXXVI. In lode
della Sacra Real Maestà di Giovanni V Re di Portogallo, Roma, de’ Rossi, 1726.
I Giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell’ingresso dell’Olimpiade DCXXXIII in onore
degli Arcadi illustri defunti, Roma, Monaldini, 1754.
I Giuochi olimpici celebrati dagli Arcadi nel Bosco Parrasio per onorar la memoria
dell’inclito Artino Abate Pietro Metastasio, Roma, Fulgoni, 1784.
485

Componimenti diversi de’ Pastori Arcadi della colonia Sebezia nel dottorato
dell’Eccellentiss. Principe Signor D. Annibale Albani fra gli Arcadi Poliarco Taigetide
Acclamato, Nipote del Sommo Pontefice Clemente XI. Pubblicati dal Dottor Biagio de
Avitabile fra’ medesimi Arcadi “Agero Nonacride” Vice Custode della stessa Colonia,
Napoli, Parrino, 1705.
Atti della solenne coronazione dell’Illustrissimo Signore Bernardino Perfetti tra gli
Arcadi Alauro Euroteo, Nobile sanese, Cavaliere di Santo Stefano, e Poeta insigne
estemporaneo, fatta in Campidoglio, colla descrizione dell’apparato per la medesima,
cavati dagli Archivj Capitolino, e Arcadico, Roma, de’ Rossi, 1725.
Componimenti Poetici dedicati alla Santità di N.S. Papa Benedetto XIII dalla
Ragunanza degli Arcadi nel gettarsi la prima pietra ne’ fondamenti del nuovo teatro
per li congressi letterarj della medesima […], Roma, de’ Rossi, 1725.
Adunanza di canto solennemente tenuta da gli Arcadi della colonia Parmense nella
universal gioja del nuovo nato Serenissimo arciduca d’Austria, ed alla Sacra Reale
Maestà di Maria Teresa Regina d’Ungheria, e di Boemia &c. Arciduchessa d’Austria &
c. Duchessa di Milano, di Parma, e Piacenza, e di Mantova &c. Gran duchessa di
Toscana &c. […] sovrana nostra clementissima da Eaco Panellenio Vicecustode della
predetta colonia in argomento di profondissimo ossequio dedicata, Parma, Rosati,
1741.
Componimenti degli Arcadi nella morte di Filacida Luciniano Custode Generale di
Arcadia. All’Eminentiss., e Reverendiss. Principe il Signor Cardinale Francesco
Borghese, Roma, de’ Rossi, 1744.
Rime degli Arcadi sulla Natività di Nostro Signore Gesù Cristo, Roma, de’ Rossi, 1744.
Accademia di poetici componimenti dai Pastori Arcadi della colonia Trebbiense a
richiesta del pubblico di Piacenza tenuta in occasione del giocondissimo avvenimento
della sospirata nascita del Real Principe Don Ferdinando primogenito di S.A.R. il
Serenissimo Infante delle Spagne Don Filippo Borbone Duca di Piacenza, Parma,
Guastalla, ec., Piacenza, Salvoni, 1751.
Adunanza tenuta dagli Arcadi in onore de i Fondatori d’Arcadia. Aggiuntavi una
lettera intorno a i luoghi, ove le Arcadiche Adunanze si sono fin’ora tenute, Roma, de’
Rossi, 1753.
Adunanze degli Arcadi pubblicate nelle nozze di sua Eccellenza la Signora D. Giacinta
Orsini de’ duchi di Gravina con sua Eccellenza il Signor Don Antonio Boncompagno
Ludovisi duca d’Arce de’ princ. di Piombino […], Roma, Salomoni, 1757.
Componimenti recitati nell’adunanza d’Arcadia in lode dell’Inclita, ed Erudita
Madama Du Boccage celebre poetessa francese detta fra gli Arcadi Doriclea
Parteniate, Roma, Salomoni, 1758.
Rime degli Arcadi in onore della Gran Madre di Dio, Roma, de’ Rossi, 1760.
486

Raccolta di prose pastorali recitate in diversi tempi nell’adunanza degli Arcadi in
Roma, Roma, de’ Rossi, 1762 (II ed. 1763).
Adunanza tenuta dagli Arcadi per l’elezione della Sacra Real Maestà di Giuseppe II Re
de’ romani, Roma, Komarek, 1764.
Adunanza degli Arcadi per l’esaltazione alla Dignità di Senatore di Roma di Sua
Eccellenza il Signor Don Abondio Rezzonico Nipote della Santità di N. S. Papa
Clemente XIII, Roma, Casaletti, 1766.
Adunanza tenuta dagli Arcadi della colonia Virgiliana per la ricuperata salute della
Sacra Cesarea Maestà di Maria Teresa Imperadrice Regina Apostolica, Mantova,
Braglia, 1767.
Le Pastorelle d’Arcadia. Festa campestre nelle Augustissime nozze delle Altezze Reali
del Reale Infante di Spagna Don Ferdinando di Borbone […] e della Reale
Arciduchessa d’Austria Maria Amalia, Parma, Stamperia Reale, 1769.
Adunanza tenuta dagli Arcadi per la coronazione della celebre Pastorella Corilla
Olimpica, Roma, Salomoni, 1775.
Atti della solenne coronazione fatta in Campidoglio della insigne poetessa Donna
Maria Maddalena Morelli Fernandez pistoiese fra gli Arcadi Corilla Olimpica, Parma,
Stamperia Reale, 1779.
I Voti Quinquennali celebrati dagli Arcadi […] ad Onore della Santità di Nostro
Signore Papa Pio VI, Roma, Salomoni, 1779.
Adunanza tenuta dagli Arcadi nel Bosco Parrasio per l’acclamazione dell’EE. LL. il
Signor Conte D. Luigi Braschi Onesti e la Signora D. a Costanza Falconieri in
occasione delle loro faustissime nozze, Roma, Fulgoni, 1781.
Festa pastorale celebrata dagli Arcadi nel fausto giorno in cui nella sala del Serbatoio
di Roma fu collocata la dipinta effige dell’Inclito Meronte abate Melchiorre Cesarotti,
Roma, Vescovi e Neri, 1785.
II. Studi sull’Arcadia
Maria Grazia Accorsi, Pastori e teatro. Poesia e critica in Arcadia, Modena, Mucchi,
1999.
Maria Teresa Acquaro Graziosi, L’Arcadia. Trecento anni di storia, Roma, Palombi,
1991.
Maria Teresa Acquaro Graziosi, Pietro Metastasio e l’Arcadia, in Tricentenario
metastasiano. Metastasio da Roma all’Europa, Incontro di studi (21 ottobre 1998), a
cura di Franco Onorati, Roma, Fondazione Marco Besso, 1998, pp. 49-61.
487

Appunti intorno a cose d’Arcadia, in “L’Arcadia”, IV (febbraio 1892), pp. 135-46.
Franco Arato, La storiografia letteraria nel Settecento italiano, Pisa, ETS, 2002 (in
particolare Scavi in Arcadia, pp. 17-75).
L’Arcadia e l’Accademia degli Innominati di Bra, a cura di Alfredo Mango, Milano,
Angeli, 2007.
Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, Convegno di Studi (15-18 maggio 1991),
Roma, Arcadia-Accademia letteraria italiana, s. III, vol. IX, fasc. 2-3-4 (1991-94).
Aldo Avallone, Baretti antiarcade, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp.
177-87.
Agostino Bartolini, Dall’Archivio d’Arcadia. Agostino Paradisi, in “Giornale arcadico
di scienze lettere ed arti”, s. VI, I (1906), pp. 311-2.
Anna Laura Bellina-Carlo Caruso, Oltre il Barocco: la fondazione dell’Arcadia. Zeno e
Metastasio: la riforma del melodramma, in Storia della letteratura italiana, diretta da
Enrico Malato, vol. VI (Il Settecento), Roma, Salerno, 1998, pp. 239-312.
Alberto Beniscelli, G. B. Casaregi e la prima Arcadia genovese, in “La rassegna della
letteratura italiana”, LXXX (settembre-dicembre 1976), pp. 362-85.
Emilio Bertana, In Arcadia. Saggi e profili, Napoli, Perrella, 1909.
Clelia Bertini-Attilj, Le donne in Arcadia, in Secondo centenario d’Arcadia, Roma,
Cuggiani, 1891, vol. I (Scritti vari), pp. 311-31.
Bronislaw Bilinski, Dall’agone ginnico alle contese di poesia nei «Giochi Olimpici»
dell’Arcadia, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 135-68.
Walter Binni, L’Arcadia e il Metastasio, Firenze, La Nuova Italia, 1968.
Walter Binni, Il Settecento letterario, in Storia della Letteratura Italiana, diretta da
Emilio Cecchi e Natalino Sapegno, Milano, Garzanti, vol. VI (Il Settecento), 1973 (I ed.
1968), pp. 307-1080 (in particolare La letteratura nell’epoca arcadico-razionalistica
[pp. 326-460] e La letteratura del secondo Settecento fra illuminismo, neoclassicismo e
preromanticismo [pp. 509-704]).
Giuseppe Biroccini, Storia dell’Arcadia, in “L’Arcadia”, I (1889), pp. 43-57 (I pt.), 114-
6 (II pt.), 182-8 (III pt.), 241-7 (IV pt.), 311-3 (V pt.), 371-3 (VI pt.), 428-6 (VII pt.), 507-
10 (VIII pt.), 569-71 (IX pt.), 634-6 (X pt.), 680-82 (XI pt.).
Giuseppe Biroccini, Vita di Giuseppe Brogi sacerdote romano, quarto custode generale
di Arcadia, Roma, Cuggiani, 1891.
Gianni Bonazzi, Dal «Serbatoio» alla Biblioteca dell’Arcadia, in “Accademie e
biblioteche d’Italia”, LVIII (ottobre-dicembre 1990), pp. 16-29.
488

Gabriele Borghini-Paola Ferraris-Sandra Vasco Rocca, Rapporti internazionali
dell’Arcadia: Giovanni V di Portogallo e le arti figurative in Roma, in Atti e memorie.
III centenario dell’Arcadia, pp. 345-53.
Carlo Calcaterra, Il Barocco in Arcadia e altri scritti sul Settecento, Bologna,
Zanichelli, 1950.
Carlo Calcaterra, Il Parnaso in rivolta. Barocco e Antibarocco nella poesia italiana,
introduzione di Ezio Raimondi, Bologna, il Mulino, 1961.
Isidoro Carini, L’Arcadia dal 1690 al 1890. Memorie storiche, Roma, Cuggiani, 1891,
vol. I (Contributo alla storia letteraria d’Italia del secolo XVII e de’ principii del XVIII).
Luigi Carrer, Gli Arcadi (1838), in Id., Scritti critici, a cura di Giovanni Gambarin,
Bari, Laterza, 1969, pp. 267-71.
Marta Cavazza, Scienziati in Arcadia, in La colonia Renia, vol. II, pp. 425-61.
Antonio Cipriani, L’archivio dell’Arcadia, in “Rassegna storica del Risorgimento”, LVI
(aprile-giugno 1969), pp. 295-301.
Antonio Cipriani, Contributo per una storia politica dell’Arcadia settecentesca, in “Atti
e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. V, fasc. 2-3 (1971), pp. 101-66.
Calogero Colicchi, Le polemiche contro l’Arcadia, Messina, Peloritana, 1972.
La colonia Renia. Profilo documentario e critico dell’Arcadia bolognese, a cura di
Mario Saccenti, Modena, Mucchi, 1988, 2 voll., I (Documenti bio-bibliografici) e II
(Momenti e problemi).
Giuseppe Coluccia, L’“Elvio” di G. M. Crescimbeni. Alle origini della poetica
d’Arcadia, Roma, IBN, 1994.
Domenico Consoli, Dall’Arcadia all’Illuminismo, Bologna, Cappelli, 1972.
Alfredo Cottignoli, Orazio tra i pastori: “pictura” e “poësis” nell’Arcadia bolognese,
in “Studi e problemi di critica testuale”, n. LXVI (aprile 2003), pp. 121-7.
Giovan Mario Crescimbeni, L’Arcadia. Di nuovo ampliata, e pubblicata d’ordine della
Generale Adunanza degli Arcadi, colla giunta del Catalogo de’ medesimi, Roma, de’
Rossi, 1711 (I ed. Roma, de’ Rossi, 1708).
Giovan Mario Crescimbeni, Storia dell’accademia degli Arcadi istituita in Roma l’anno
1690 per la coltivazione delle scienze delle lettere umane e della poesia (1712), Londra,
T. Becket Pall-Mall, 1804.
Tatiana Crivelli, La “sorellanza” nella poesia arcadica femminile tra Sette e Ottocento,
in “Filologia e critica”, XXVI (settembre-dicembre 2001), pp. 321-49.
489

Tatiana Crivelli, «Figli, vi lascio! E nel lasciarvi tremo». Sui domestici lutti poetici
delle “pastorelle” d’Arcadia, in “Rassegna europea di letteratura italiana”, XV (2007),
pp. 109-24.
Benedetto Croce, La letteratura italiana del Settecento. Note critiche, Bari, Laterza,
1949.
Franco Croce, Periferie e capitale: introduzione all’Arcadia, in L’Arcadia e
l’Accademia degli Innominati di Bra, pp. 17-25.
Carmine Di Biase, Arcadia edificante. Menzini-Filicaia-Guidi-Maggi-Lemene, Napoli,
Edizioni Scientifiche Italiane, 1969.
Carlo Dionisotti, Ricordo di Cimante Micenio (1943), in Id., Ricordi della scuola
italiana, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1998, pp. 55-79 (I ed. in “Atti e
Memorie d’Arcadia”, serie III, fasc. 3-4 [1948], pp. 94-121).
Alessandra Di Ricco, Gli anni pisani del Goldoni: Polisseno Fegejo in Arcadia, in
Goldoni in Toscana, Atti del Convegno di Studi (Montecatini Terme, 9-10 ottobre
1992), Firenze, Cadmo, 1993 (“Studi italiani”, V, fasc. 1-2), pp. 41-65.
Alessandra Di Ricco, Le “Arcadie” settecentesche, in Il prosimetro nella letteratura
italiana, a cura di Andrea Comboni e Alessandra Di Ricco, Trento, Dipartimento di
Scienze filologiche e storiche, 2000, pp. 463-87.
Susan M. Dixon, Between the Real and the Ideal. The Accademia degli Arcadi and its
garden in Eighteenth-Century Rome, Newark, University of Delaware Press, 2006.
Maria Luisa Doglio, Dall’Accademia alla Colonia arcadica: la Colonia Innominata di
Bra, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 217-37 (anche in “Studi
piemontesi”, XXI [1992], pp. 3-21).
Cesare D’Onofrio, Roma val bene un’abiura. Storie romane tra Cristina di Svezia,
Piazza del Popolo e l’Accademia dell’Arcadia, Roma, Palombi, 1976.
Francesco Fabi Montani, Intorno ad alcuni ritratti di recenti arcadi illustri collocati
nella sala del Serbatoio […], in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, n. CXXVI
(gennaio, febbraio e marzo 1852), pp. 359-79.
Giandomenico Falcone, Poetica e letteratura della seconda Arcadia, in “La rassegna
della letteratura italiana”, LXXX (gennaio-agosto 1976), pp. 80-102.
Lucio Felici, Relazioni fra l’Arcadia di Roma e la colonia Parmense, in Atti del
Convegno sul Settecento parmense, pp. 177-91.
Lucio Felici, L’Arcadia romana tra illuminismo e neoclassicismo, in “Atti e Memorie
d’Arcadia”, s. III, vol. V, fasc. 2-3 (1971), pp. 167-82.
490

Lucio Felici, Il giornalismo fra Arcadia e Neoclassicismo, in “Studi romani”, XIX
(luglio-settembre 1971), pp. 264-73.
Paola Ferraris, L’Arcadia nella diplomazia internazionale: il Bosco Parrasio
gianicolense, in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VIII, fasc. 4 (1986-87), pp. 227-
68.
Antonio Franceschetti, Rassegna di studi sull’Arcadia, in “Lettere italiane”, XIX (lugliosettembre
1967), pp. 366-83.
Antonio Franceschetti, Il concetto di meraviglia nelle poetiche della prima Arcadia, in
“Lettere italiane”, XXI (gennaio-marzo 1969), pp. 62-88.
Antonio Franceschetti, L’Arcadia veneta, in Storia della cultura veneta, diretta da
Girolamo Arnaldi e Manlio Pastore Stocchi, Vicenza, Neri Pozza, 1976-, 6 voll. e Indici
(con il vol. III in 3 tt.; i voll. IV e V in 2 tt.), nel vol. 5, t. I (Il Settecento), 1985, pp. 131-
70.
Antonio Franceschetti, Arcadia, in DCLI, vol. I, pp. 94-101.
Mario Fubini, Dal Muratori al Baretti. Studi sulla critica e sulla cultura del Settecento,
seconda edizione riveduta, corretta e accresciuta di nuovi studi, Bari, Laterza, 1954 (in
particolare Arcadia e illuminismo, pp. 292-395).
Vera M. Gaye, L’opera critica e storiografica del Crescimbeni, Parma, Guanda, 1970.
Pompeo Giannantonio, L’Arcadia napoletana, Napoli, Liguori, 1962.
Pompeo Giannantonio, L’Arcadia tra conservazione e rinnovamento, Napoli, Loffredo,
1993.
Anna Maria Giorgetti Vichi, Un curioso equivoco in Arcadia tra Pizzi e Bodoni, in
“Labyrinthos”, VII-VIII (1988-89), pp. 359-62.
Elisabetta Graziosi, Vent’anni di petrarchismo (1690-1710), in La colonia Renia, vol. II,
pp. 71-225.
Elisabetta Graziosi, Arcadia femminile: presenze e modelli, in “Filologia e critica”, XVII
(settembre-dicembre 1992), pp. 321-58 (anche in Atti e memorie. III centenario
dell’Arcadia, pp. 249-73).
Antonio Grimaldi, L’“autunno tiburtino” di Mireo Rofeatico, in Studi di Italianistica
per Maria Teresa Acquaro Graziosi, pp. 179-206.
Antonio Grimaldi, Note sul genere biografico nella prima Arcadia romana, in
Biografia: generi e strutture, a cura di Mauro Sarnelli, Roma, Aracne, 2003, pp. 219-
30.
491

Camilla Guaita, Per una nuova estetica del teatro. L’Arcadia di Gravina e Crescimbeni,
Roma, Bulzoni, 2009.
Vernon Lee, L’Arcadia, in Il Settecento in Italia. Accademie - musica - teatro,
traduzione dall’ultima edizione inglese di Margherita Farini-Cini, Napoli, Ricciardi,
1932, pp. 1-73.
Luigi Lotti, Cristina di Svezia l’Arcadia e il Bosco Parrasio, Roma, Tip. Artigiana F.lli
Fonticoli e Biagetti, 1978.
Bruno Maier, Faustina Maratti Zappi donna e rimatrice d’Arcadia, Roma, L’Orlando,
1954.
Bruno Maier, Rimatori d’Arcadia: Giambattista Felice Zappi - Faustina Maratti Zappi
- Eustachio Manfredi - Carlo Innocenzo Frugoni, Udine, Del Bianco, 1972.
Crispino Mariani, L’Accademia Quirina, sorta dalla scissura d’Arcadia, Tivoli,
Maiella, 1889.
Crispino Mariani, I due Petrosellini arcadi, in “L’Arcadia”, II (giugno 1890), pp. 369-
75 (I pt.), e (luglio 1890), pp. 422-30 (II pt.).
Maylender, Accademia degli Arcadi, in vol. I, pp. 232-92.
Giuseppe Melli, Rose e spine d’Arcadia, in “Archivio storico per le province parmensi”,
s. II, XXII/2 (1922), pp. 475-82.
Memorie istoriche: Michele Giuseppe Morei, Memorie istoriche dell’adunanza degli
Arcadi, Roma, de’ Rossi, 1761.
Giuseppe Lorenzo Moncallero, L’Arcadia. I. Teorica d’Arcadia. La premessa
antisecentista e classicista, Firenze, Olschki, 1953.
Annalisa Nacinovich, Cesarotti e l’Arcadia. Il “Saggio sulla Filosofia del gusto”, in
Aspetti dell’opera e della fortuna di Melchiorre Cesarotti, Gargnano del Garda (4-6
ottobre 2001), a cura di Gennaro Barbarisi e Giulio Carnazzi, Milano, Cisalpino, 2002,
2 voll., nel vol. II, pp. 497-517.
Annalisa Nacinovich, “Il sogno incantatore della filosofia”. L’Arcadia di Gioacchino
Pizzi 1772-1790, Firenze, Olschki, 2003.
Annalisa Nacinovich, Alfieri e i dibattiti arcadici: la recita del «Saul», in Alfieri a
Roma, pp. 385-404.
Annalisa Nacinovich, Monti e le poetiche arcadiche. Gli esordi di Autonide Saturniano,
in Vincenzo Monti nella cultura italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI), pp. 45-56.
Giulio Natali, Giovanni Mario Crescimbeni, in “Atti dell’Accademia degli Arcadi e
scritti dei soci”, n.s. II (1928), pp. 201-25.
492

Giulio Natali, L’Arcadia, Roma, Istituto di studi romani, 1946.
Rosa Necchi, Marte nel Bosco Parrasio. La rappresentazione della guerra nelle “Rime
degli Arcadi”, in Per violate forme. Rappresentazioni e linguaggi della violenza nella
letteratura italiana, a cura di Fabrizio Bondi e Nicola Catelli, Lucca, Pacini Fazzi,
2009, pp. 47-60.
Giuseppe Nicoletti, Agli esordi del petrarchismo arcadico: appunti per un capitolo di
storia letteraria fra Sei e Settecento, in Il Petrarchismo nel Settecento e nell’Ottocento,
a cura di Sandro Gentili e Luigi Trenti, Roma, Bulzoni, 2006, pp. 31-66 (anche in
Giuseppe Nicoletti, Dall’Arcadia a Leopardi. Studi di poesia, Roma, Edizioni di Storia
e Letteratura, 2005, pp. 13-53).
Maria Ortiz, La biblioteca e archivio dell’Arcadia, in Atti del III Congresso nazionale di
studi romani, a cura di Carlo Galassi Paluzzi, Bologna, Cappelli, 1934-35, 4 voll., nel
vol. IV, pp. 346-53.
Ettore Paratore, Il mondo classico nella genesi dell’Arcadia, in Atti e memorie. III
centenario dell’Arcadia, pp. 15-7.
Paola Pareti-Massimo Baucia, Per la storia dell’Arcadia: gli esordi della colonia
Trebbiense, in “Bollettino storico piacentino”, LXXXVIII (luglio-dicembre 1993), pp.
165-210.
Pio Paschini, Arcadia in Friuli e Friuli in Arcadia, in “Memorie storiche forogiuliesi”,
n. XXX (1934), pp. 65-82.
Manlio Pastore Stocchi, L’Arcadia e le accademie letterarie del Settecento, in Cultura
letteraria e sapere scientifico nelle accademie tedesche e italiane del Settecento, a cura
di Stefano Ferrari, Rovereto, Accademia Roveretana degli Agiati, 2003, pp. 39-52.
Giuseppe Patroni, Giovanni Mario Crescimbeni arciprete della Basilica di S. Maria in
Cosmedin e primo Custode Generale d’Arcadia, Roma, Tipografia Editrice Romana,
1890.
Corrado Pecorella, Gravina legislatore: note sull’ordinamento arcadico, in Studi in
memoria di Guido Donatuti, Milano, Istituto Editoriale Cisalpino - La Goliardica, 1973,
3 voll., nel vol. II, pp. 897-924.
Cecilia Pericoli, La Pinacoteca dell’Accademia dell’Arcadia, in “Capitolium. Rassegna
di attività municipale”, XXXV (giugno 1960), pp. 9-14.
Pietro Petraroia, Il Bosco Parrasio, in Il teatro a Roma nel Settecento, vol. I, pp. 173-98.
Francesco Picco, Nei paesi d’Arcadia. La colonia Trebbiense, in “Bollettino storico
piacentino”, I (1906), pp. 21-7 (fasc. I), 49-65 (fasc. II) e 145-57 (fasc. III).
493

Antonio Piromalli, L’Arcadia, Palermo, Palumbo, 1963 (1975).
Emanuele Portal, L’Arcadia, Palermo, Sandron, 1922.
Daniela Predieri, Bosco Parrasio. Un giardino per l’Arcadia, Modena, Mucchi, 1990.
Amedeo Quondam, Dal Barocco all’Arcadia, in Storia di Napoli, vol. VI, t. II, 1970, pp.
809-1094.
Amedeo Quondam, Le Arcadie e l’Arcadia. La degradazione del razionalismo, in
Culture regionali e letteratura nazionale, pp. 375-85.
Amedeo Quondam, Problemi di critica arcadica, in Critica e storia letteraria. Studi
offerti a Mario Fubini, Padova, Liviana, 1970, 2 voll., nel vol. I, pp. 515-23.
Amedeo Quondam, L’istituzione Arcadia. Sociologia e ideologia di un’accademia, in
“Quaderni storici”, VIII (maggio-agosto 1973), pp. 389-438.
Amedeo Quondam, Nuovi documenti sulla crisi dell’Arcadia nel 1711, in “Atti e
memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VI, fasc. 6 (1973), pp. 105-228.
Amedeo Quondam, Gioco e società letteraria nell’“Arcadia” del Crescimbeni.
L’ideologia dell’istituzione, in “Atti e memorie d’Arcadia”, s. III, vol. VI, fasc. 4 (1975-
6), pp. 165-95.
Amedeo Quondam, L’Arcadia e la «Repubblica delle lettere», in Immagini del
Settecento in Italia, a cura della Società italiana di studi sul secolo XVIII, Roma-Bari,
Laterza, 1980, pp. 198-211.
Amedeo Quondam, Arcadia, in Enciclopedia virgiliana, diretta da Francesco Della
Corte, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1984-91, 5 voll. in 6 tomi, nel vol. I,
pp. 273-6.
Concetta Ranieri, Giovanni Bartolomeo Casaregi. Un petrarchista arcade della
Colonia Ligustica, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia, pp. 201-16.
Concetta Ranieri, Un’edizione di poeti arcadi nel carteggio tra G. M. Crescimbeni e B.
Lippi in S. Maria in Cosmedin, in “Roma moderna e contemporanea”, I (settembredicembre
1993), pp. 139-53.
Concetta Ranieri, Giovan Mario Crescimbeni e la sua «libraria». Un’accademia in una
biblioteca, in “Roma moderna e contemporanea”, IV (settembre-dicembre 1996), pp.
577-94.
Concetta Ranieri, Eruditi e “valentuomini”. “Il virtuoso conversare” intorno
all’“Istoria della volgar poesia” di Giovan Mario Crescimbeni, in Studi di Italianistica
per Maria Teresa Acquaro Graziosi, pp. 259-79.
494

Maria Luisa e Giuseppe Reviglio della Veneria I promotori dell’Accademia degli
Innominati di Bra, il conte Pier Ignazio Della Torre e l’abate Bartolomeo Reviglio, in
L’Arcadia e l’Accademia degli Innominati di Bra, pp. 263-315.
Luisa Ricaldone, La scrittura nascosta. Donne di lettere e loro immagini tra Arcadia e
Restaurazione, Paris-Fiesole, Champion-Cadmo, 1996.
Anna Teresa Romano Cervone, Presenze femminili nella prima Arcadia romana: per
una teoria dei modelli, in Tre secoli di storia dell’Arcadia, pp. 47-57.
Elena Sala Di Felice, Petrarca in Arcadia, Palermo, Palumbo, 1959.
Elena Sala Di Felice, L’età dell’Arcadia, Palermo, Palumbo, 1978.
Giorgio Santangelo, L’Arcadia in Sicilia, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia,
pp. 331-43.
Francesca Santovetti, Una «crociata» Settecentesca: Paolo Rolli e la crisi in Arcadia,
in “Carte Italiane”, X (1989), pp. 8-24.
Giuseppe Savoca, Parini e la poesia arcadica, Roma-Bari, Laterza, 1979, vol. XXXIV
(fa parte della Letteratura italiana Laterza, diretta da Carlo Muscetta).
Ranieri Schippisi, L’Arcadia, in Letteratura italiana. Le correnti, Milano, Marzorati,
1972 (I ed. 1956), 2 voll., nel vol. I, pp. 505-56.
Bruno Snell, L’Arcadia: scoperta di un paesaggio spirituale (1945), in La cultura greca
e le origini del pensiero europeo, Torino, Einaudi, 1963 2 (I ed. 1951), pp. 387-418.
William Spaggiari, “Lesbia nel bosco Parrasio”: poetesse in Arcadia, in Id., 1782.
Studi di italianistica, pp. 13-33.
William Spaggiari, Bodoni e l’Arcadia, in Bodoni, i Lumi, l’Arcadia, pp. 61-76.
Giorgio Stara-Tedde, Dall’Archivio d’Arcadia. Il Parini e l’Arcadia, in “Giornale
arcadico di scienze lettere ed arti”, s. VI, I (1906), pp. 176-7.
Francesco Tateo, Arcadia e petrarchismo, in Atti e memorie. III centenario dell’Arcadia,
pp. 19-31.
Tre secoli di storia dell’Arcadia, a cura di Maria Teresa Acquaro Graziosi, Roma,
Biblioteca Vallicelliana, 1991.
Giuseppe Toffanin, L’Arcadia. Saggio storico, Bologna, Zanichelli, 1946.
Teresa Venuti, I Custodi d’Arcadia sepolti nella chiesa di S. Nicola in Arcione, in
“Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, s. VI, I (1906), pp. 267-73.
495

Marcello Verdenelli, Essere arcade nelle Marche, in Cristina di Svezia e la cultura
delle accademie, pp. 343-62.
Anna Vergelli, Letteratura e costume in Arcadia attraverso l’epistolario di Gioacchino
Pizzi (1772-1790) [1993], in Ead., Roma in scena e dietro le quinte, Roma, Aracne,
2006, pp. 61-81, alle pp. 70-3.
Corrado Viola, Canoni d’Arcadia. Muratori Maffei Lemene Ceva Quadrio, Pisa, ETS,
2009.
Michela Volante, Consonanze e divergenze, rispetto ai dettami dell’Accademia
d’Arcadia, nella poesia di Petronilla Paolini Massimi, in L’Arcadia e l’Accademia
degli Innominati di Bra, pp. 225-40.
III. Testi e fonti
Vittorio Alfieri, Vita scritta da esso, edizione critica della stesura definitiva a cura di
Luigi Fassò, Asti, Casa d’Alfieri, 1951.
Vittorio Alfieri, Rime, edizione critica a cura di Francesco Maggini, Asti, Casa
d’Alfieri, 1954.
Francesco Algarotti, Opere varie […], Venezia, Pasquali, 1757, 2 voll.
Francesco Algarotti, Opere […]. Edizione novissima, Venezia, Palese, 1791-94, 17 voll.
Francesco Algarotti, Poesie, a cura di Anna Maria Salvadè, Torino, Aragno, 2009.
Giovanni Cristofano Amaduzzi, Discorso filosofico sul fine ed utilità delle Accademie,
Livorno, Dai Torchj dell’Enciclopedia, 1777 (si veda ora l’ed. a cura di Vittorio E.
Giuntella, Roma, Palombi, 1993).
Giovanni Cristofano Amaduzzi, La filosofia alleata della religione, Livorno, Dai Torchj
dell’Enciclopedia, 1778 (cfr. ora la rist. anast. con appendice a cura di Antonio
Montanari, Rimini, Il Ponte, 1993).
Giovanni Cristofano Amaduzzi, Discorso funebre in lode del cavaliere Antonio Raffaele
Mengs, recitato nella generale Adunanza tenuta nella sala del Serbatoio d’Arcadia il dì
11 maggio 1780 […], Roma, Francesi, 1780.
Antologia della poesia italiana, diretta da Cesare Segre e Carlo Ossola, Torino,
Einaudi-Gallimard, 1997-99, 3 voll., nel vol. II (Quattrocento-Settecento), 1998 (la
sezione settecentesca [pp. 1119-413 e 1531-68, note], comprendente i Poeti
dell’Arcadia a cura di Gianmarco Gaspari [pp. 1210-62 e 1540-48, note], è stata
ristampata in volume autonomo, Antologia della poesia italiana. Settecento, Torino,
Einaudi, 2002).
496

Domenico Balestrieri, Lagrime in morte di un gatto, introduzione e note di Anna Bellio,
Azzate, Edizioni Otto/Novecento, 1984.
Giuseppe Baretti, La Frusta letteraria, a cura di Luigi Piccioni, Bari, Laterza, 1932, 2
voll.
Giuseppe Baretti, Epistolario, a cura di Luigi Piccioni, Bari, Laterza, 1936, 2 voll.
Giuseppe Baretti, Lettere familiari a’ suoi tre fratelli Filippo, Giovanni e Amedeo,
nuova edizione condotta sulla originale con Introduzione, note e Indice a cura di Luigi
Piccioni, Torino, Società subalpina editrice, 1941.
Le belle arti in lega con la poesia per l’Accademia del Disegno celebrata in
Campidoglio il dì 6 maggio 1706, Roma, Zenobi, 1706.
Aurelio Bernieri, Versi […], Parma, co’ tipi bodoniani, 1811, 3 voll.
Saverio Bettinelli, Versi sciolti di Diodoro Delfico P. A., Milano,
Marelli, 1755.
Saverio Bettinelli, Opere edite ed inedite in prosa ed in versi […]. Seconda edizione
riveduta, ampliata, e corretta dall’Autore, Venezia, Cesare, 1799-1801, 24 voll.
Saverio Bettinelli, Lettere virgiliane e inglesi e altri scritti critici, a cura di Vittorio
Enzo Alfieri, Bari, Laterza, 1930.
Giuseppe Bianchini, La villeggiatura. Dialogo […] nel quale si discorre sopra un
giudizio dato da Pier Jacopo Martello intorno al poetare del Menzini, e d’Alessandro
Guidi, Firenze, Stamperia S.A.R., 1732.
Giovanni Maria Bicetti de’ Buttinoni, Osservazioni sopra alcuni innesti di vajuolo […]
con l’aggiunta di varie lettere d’uomini illustri, e un’ode dell’Ab. Parini su lo stesso
argomento, Milano, Galeazzi, 1765.
Maria Selvaggia Borghini, Il canzoniere, a cura di Agostino Agostini, Alessandro
Panajia, con un saggio di Elisabetta Benucci, Pisa, ETS, 2001.
Cristina Cappelletti, Ozio e virtù in fatto di belle lettere. Corrispondenza di Ippolito
Pindemonte con Angelo Mazza e Smeraldo Benelli 1778-1828, Verona, Fiorini, 2009.
Il carteggio tra Amaduzzi e Corilla Olimpica 1775-1792, a cura di Luciana Morelli,
prefazione di Enza Biagini e Simonetta Merendoni, Firenze, Olschki, 2000.
Francesco Cassoli, Poesie, a cura di Bianca Danna, Modena, Mucchi, 1995.
Melchiorre Cesarotti, Opere, 40 voll. (Pisa, Tipografia della Società Letteraria, voll. I-
IX e XVII-XVIII; Firenze, Molini, Landi e Comp., voll. X-XVI e XIX-XXXVII; Pisa,
Capurro, voll. XXXVIII-XL, 1800-13).
497

Tommaso Ceva, Memorie d’alcune virtù del signor conte Francesco de Lemene con
alcune riflessioni su le sue Poesie […] Rivedute e accresciute in questa nuova edizione
[…], Milano, Bellagatta, 1718 2 (I ed. Milano, Malatesta, 1706).
Gabriello Chiabrera, Maniere, Scherzi e Canzonette morali, a cura di Giulia Raboni,
Milano-Parma, Fondazione Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1998.
Gabriello Chiabrera, Opera lirica, a cura di Andrea Donnini, Torino, Res, 2005, 5 voll.
Angelo Colombo, Il carteggio Monti-Bodoni. Con altri documenti montiani, Roma,
Archivio Guido Izzi, 1994.
Componimenti in morte del Conte Giuseppe Maria Imbonati Ristoratore e
Conservatore perpetuo […], Milano, Galeazzi, 1769.
Componimenti poetici delle più illustri rimatrici d’ogni secolo, Venezia, Mora, 1726, 2
voll. (ora nella rist. anast. con nota critica e bio-bibliografica di Adriana Chemello,
Mirano, Eidos, 2006).
Giovan Mario Crescimbeni, Rime, Roma, de’ Rossi, 1723 (I ed. Roma, Molo, 1695; II
ed. Roma, de’ Rossi, 1704).
Giovan Mario Crescimbeni, La bellezza della volgar poesia (1700 e 1712), in Id.,
L’Istoria della volgar poesia, vol. VI, pp. 1-204.
Tommaso Crudeli, Opere, a cura di Marco Catucci, Roma, Bulzoni, 1989.
Carlo Delcorno, Per il carteggio Redi-De Lemene. Tre lettere inedite di Francesco De
Lemene, in Culture regionali e letteratura nazionale, Atti del VII Congresso
dell’A.I.S.L.L.I. (Bari, 31 marzo-4 aprile 1970), Bari, Adriatica, 1970, pp. 217-26.
Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, Opere […], raccolte e pubblicate dal
professore Francesco Mocchetti, Como, Ostinelli, 1815-30, 10 voll.
Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, Opere poetiche. Poemetti. Poesie liriche.
Alessandro e Timoteo, allegato Ragionamento su la volgar poesia, a cura di Elvio
Guagnini, Ravenna, Longo, 1977.
Carlo Denina, Discorso sopra le vicende della letteratura […], Napoli, Porcelli, 1792, 2
voll. (cfr. ora l’ed. a cura di Carlo Corsetti, Roma, Librerie editrici universitarie Tor
Vergata, 1988).
Angelo Di Costanzo, Le Rime […]. Sesta edizione accresciuta. Si aggiungono per la II
volta le “Rime” di Galeazzo Di Tarsia, autore contemporaneo, Padova, Comino, 1750.
Anne-Marie Le Page Du Boccage, Lettres sur l’Italie, in Ead., Recueil des œuvres […],
Lyon, Perisse (poi Barret), 1762-64, 3 voll., nel vol. III (Lettres sur l’Angleterre, la
Hollande et l’Italie), pp. 127-408.
498

Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani. Parte prima. Carteggi, a cura di
Pericle Di Pietro, Modena, Mucchi, 1984-90, 11 voll. e Indici.
Giovanni Fantoni, Odi di Labindo, [Massa], a Bordo del Formidabile con permesso
dell’ammiraglio Rodney, 1782.
Vincenzo da Filicaia, Opere, Venezia, Longo, 1804 7 , 2 voll.
Carlo Innocenzo Frugoni, Opere poetiche […], Parma, Stamperia Reale, 1779, 10 voll.
Antonio Genovesi, Discorso sopra il vero fine delle lettere e delle scienze, in Riformisti
napoletani, a cura di Franco Venturi, Milano-Napoli, Ricciardi, 1962, pp. 84-131 (si
veda ora l’ed. a cura di Nicola D’Antuono, Bologna, Millennium, 2010).
Il Giammaria ovvero l’Arcadia Liberata. Poema satirico-giocoso inedito di Domenico
Ottavio Petrosellini cornetano (fra gli arcadi Eniso Pelasgo) ed uno dei fondatori
dell’Accademia Quirina in Roma, Corneto Tarquinia, Tarquini, 1892.
Michele Giustiniani, Lettere memorabili […], Roma, Tinassi, 1667-75, 3 voll.
Luigi Godard, Poesie di Cimante Micenio […], Roma, Salviucci, 1823.
Carlo Goldoni, Tutte le opere, a cura di Giuseppe Ortolani, Milano, Mondadori, 1935-
56, 14 voll.
Luigi Gonzaga di Castiglione, Il letterato buon cittadino. Discorso filosofico e politico
[…] colle note dell’Abate Luigi Godard, Roma, Francesi, 1776.
Gasparo Gozzi, Giudizio degli antichi poeti sopra una moderna censura di Dante
attribuita ingiustamente a Virgilio […], Venezia, Zatta, 1758 (nota come Difesa di
Dante; cfr. l’ed. a cura di Renzo Guerci, presentazione di Antonio Lanza, Torino,
Aragno, 2000).
Gian Vincenzo Gravina, Scritti critici e teorici, a cura di Amedeo Quondam, Roma-
Bari, Laterza, 1973.
Gian Vincenzo Gravina, Della ragion poetica, a cura di Giuseppe Izzi, Roma, Archivio
Guido Izzi, 1991.
Gian Vincenzo Gravina, Hydra mystica, con la ristampa della traduzione italiana del
1761, a cura di Fabrizio Lomonaco, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2002.
Alessandro Guidi, Poesie liriche consagrate all’Altezza Serenissima di Ranuccio II
Farnese Duca di Parma, e di Piacenza &c., Parma, Viotti, 1671.
Alessandro Guidi, Poesie […] non più raccolte con la sua vita novamente scritta dal
signor Canonico Crescimbeni e con due Ragionamenti di Vincenzo Gravina non più
divulgati, Verona, Tumermani, 1726.
499

Alessandro Guidi, Poesie approvate. L’“Endimione” - “La Dafne” - Rime - Sonetti -
Sei omelie, a cura di Bruno Maier, Ravenna, Longo, 1981.
Francesco de Lemene, Poesie diverse, Milano-Parma, Monti, 1726, 2 voll.
Francesco de Lemene, Scherzi e favole per musica, a cura di Maria Grazia Accorsi,
Modena, Mucchi, 1992.
Lettere di Benedetto Menzini e del senatore Vincenzo da Filicaia a Francesco Redi,
Firenze, Magheri, 1828.
I lirici del Seicento e dell’Arcadia, a cura di Carlo Calcaterra, Milano-Roma, Rizzoli,
1936.
Lirici del Settecento, a cura di Bruno Maier, con la collaborazione di Mario Fubini,
Dante Isella, Giorgio Piccitto, introduzione di Mario Fubini, Milano-Napoli, Ricciardi,
1959.
Francesco Maria Lorenzini, Poesie […] raccolte da un dotto e diligente uomo in Roma
e pubblicate in Napoli da Gioseffo Pasquale Cirillo Regio Professore di Leggi […]
Edizione seconda accresciuta, Venezia, Occhi, 1755 (I ed. Napoli, Stamperia Muziana,
1744).
Scipione Maffei, Nell’aprirsi della nuova Colonia d’Arcadia in Verona. S’accennano i
migliori poeti italiani (1705), in Id., Rime e prose […] parte raccolte da varj libri, e
parte non più stampate. Aggiunto anche un saggio di Poesia Latina dell’istesso autore,
Venezia, Coleti, 1719, pp. 132-7.
Alessandro Marchetti, Della natura delle cose di Lucrezio, a cura di Mario Saccenti,
Modena, Mucchi, 1992 (ora anche nell’ed. a cura di Denise Aricò, Roma, Salerno,
2003).
Giambattista Marino, La Galeria, a cura di Marzio Pieri e Alessandra Ruffino, in
Appendice La Galeria del Cavalier Marino considerata vien dal Paganino, CD-ROM
Pitture per la Galeria a cura di Alessandra Ruffino, Trento, La Finestra, 2005.
Giambattista Marino, La Lira, a cura di Maurizio Slawinski, Torino, Res, 2007, 3 voll.
Pier Jacopo Martello, Scritti critici e satirici, a cura di Hannibal S. Noce, Bari, Laterza,
1963.
Pier Jacopo Martello, Rime per la morte del figlio, a cura di Giacinto Spagnoletti,
Torino, Einaudi, 1972.
Lorenzo Mascheroni, L’Invito. Versi sciolti di Dafni Orobiano a Lesbia Cidonia, a cura
di Irene Botta, Bergamo, Moretti & Vitali, 2000.
Angelo Mazza, Lettera […] al sig. abate Vincenzo Monti, Parma, Carmignani, 1788.
500

Angelo Mazza, Opere […], Parma, Paganino, 1816-20, 5 voll.
Benedetto Menzini, Opere […] accresciute, e riordinate […], Firenze, Stamperia di
S.A.R., 1731-32, 4 voll.
Pietro Metastasio, Tutte le opere, a cura di Bruno Brunelli, Milano, Mondadori, 1943-
54, 5 voll.
Pietro Metastasio, Poesie, a cura di Rosa Necchi, Torino, Aragno, 2009.
Giuseppe Micheli, Alcune lettere di Vincenzo Monti ad Angelo Mazza, Parma,
Fiaccadori-Scuola Tipografica Salesiana, 1899 (nozze Micheli-Bianchi).
Vincenzo Monti, Epistolario, raccolto ordinato e annotato da Alfonso Bertoldi, Firenze,
Le Monnier, 1928-31, 6 voll.
Vincenzo Monti, Poesie, a cura di Guido Bezzola, Torino, Utet, 1969.
Vincenzo Monti, Aristodemo, a cura di Arnaldo Bruni, Milano-Parma, Fondazione
Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1998.
Vincenzo Monti, Saggio di poesie, a cura di Alessandra di Ricco, presentazione di
Gennaro Barbarisi, Trento, Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici,
2006 (rist. anast. Livorno, Dai Torchj dell’Enciclopedia, 1779).
Michele Giuseppe Morei, Elogio […] steso in una lettera al padre Odoardo De Vitry
della Compagnia di Gesù revisore di Francia (1728), in Raccolta d’opuscoli scientifici
e filologici, Venezia, Zane (poi Occhi), 1728-57, 51 voll., nel vol. XVII, 1738, pp. 479-
500.
Michele Giuseppe Morei, Ragionamento […] intorno all’“Eneida” di Virgilio, Roma,
de’ Rossi, 1729.
Michele Giuseppe Morei, Autunno Tiburtino, Roma, de’ Rossi, 1743 (poi in Le tre
Arcadie, Venezia, Poletti, 1746; Venezia, Novelli, 1756; Venezia, Remondini-Santini,
1784).
Michele Giuseppe Morei, Il rapimento di Proserpina di Claudiano ridotto in ottava
rima, Roma, de’ Rossi, 1743.
Michele Giuseppe Morei, Poesie, Roma, de’ Rossi, 1745.
Michele Giuseppe Morei, Prose, Roma, de’ Rossi, 1752.
Michaelis Josephi Morei, Carmina, Romae, Josephi et Philippi de Rubeis, 1762 (I ed.
Roma, Zempel, 1740; II ed. Roma, Salomoni, 1757).
Ludovico Antonio Muratori, Opere, a cura di Giorgio Falco e Fiorenzo Forti, Milano-
Napoli, Ricciardi, 1964, 2 voll.
501

Ludovico Antonio Muratori, Della perfetta poesia italiana, a cura di Ada Ruschioni,
Milano, Marzorati, 1971-72, 2 voll.
Agostino Paradisi, Poesie scelte, Milano, Società Tipografica de’ Classici Italiani, 1830.
Giuseppe Parini, Le Odi, edizione critica a cura di Dante Isella, Milano-Napoli,
Ricciardi, 1975.
Giuseppe Parini, Il Giorno, edizione critica a cura di Dante Isella, commento di Marco
Tizi, Milano-Parma, Fondazione Pietro Bembo-Ugo Guanda, 1996, 2 voll.
Giuseppe Parini, Odi. Edizioni 1791 e 1802, a cura di Stefano Carrai, Trento, Università
degli Studi, 1999.
Giuseppe Parini, Prose II. Lettere e scritti vari, edizione critica a cura di Gennaro
Barbarisi e Paolo Bartesaghi, Milano, LED, 2005.
Giuseppe Parini, Alcune poesie di Ripano Eupilino, seguite dalle scelte d’autore per le
“Rime degli Arcadi” e le “Rime varie”. Con il saggio di Giosue Carducci “Il Parini
principiante”, edizione critica a cura di Dante Isella, Milano-Parma, Fondazione Pietro
Bembo-Ugo Guanda, 2006.
Giuseppe Parini, Le Odi, a cura di Nadia Ebani, Milano-Parma, Fondazione Pietro
Bembo-Ugo Guanda, 2010.
Alessandro Pegolotti, Ditirambo […] con alcuni Sonetti del medesimo a i Nominati in
esso, Mantova, Pazzoni, 1711.
Alessandro Pegolotti, Raccolta di rime varie […], con una copiosa giunta di esse non
più stampate, Venezia, Pasinello, 1730.
Bernardino Perfetti, Saggi di poesie parte dette all’improvviso, e parte scritte […].
Raccolte, e date alla luce dal dottor Domenico Cianfogni sacerdote fiorentino,
canonico dell’Imperial Basilica Laurenziana, ed accademico apatista, Firenze,
Bonducciana, 1774 2 (I ed. 1748).
Francesco Petrarca, Canzoniere, edizione commentata a cura di Marco Santagata,
Milano, Mondadori, 2004 (nuova ed. aggiornata).
Gioacchino Pizzi, Dissertazione sopra un antico cameo esibito alla Reale Accademia
delle Iscrizioni e Belle Lettere di Parigi, Roma, Casaletti, 1772.
Gioacchino Pizzi, Ragionamento sulla tragica e comica poesia, Roma, Casaletti, 1772.
Gioacchino Pizzi, La visione dell’Eden. Canti quattro, Roma, s.e., 1778.
Poesia del Settecento, a cura di Carlo Muscetta e Maria Rosa Massei, Torino, Einaudi,
1967, 2 voll.
502

Poesia italiana del Settecento, a cura di Giovanna Gronda, Milano, Garzanti, 1978.
Poesie italiane di rimatrici viventi raccolte da Teleste Ciparissiano [Giovanni Battista
Recanati] pastore arcade, Venezia, Coleti, 1716.
Poeti del Settecento, a cura di Raffaella Solmi, Torino, Utet, 1989.
Poeti minori del Settecento, a cura di Alessandro Donati, Bari, Laterza, 1912-13, 2 voll.,
I (Savioli - Pompei - Paradisi - Cerretti ed altri) e II (Mazza - Rezzonico - Bondi -
Fiorentino - Cassoli - Mascheroni).
Il premio tra gli applausi del Campidoglio per l’Accademia del Disegno celebrata il dì
7 maggio 1705 presedendo il cavalier Carlo Maratti celebre dipintore, descritto da
Giuseppe Ghezzi pittore, e segretario accademico; e dedicato dagli accademici alla
santità di N.S. Clemente XI Pont. Ott. Mass., Roma, Zenobi, 1705.
Amedeo Quondam, Filosofia della luce e luminosi nelle egloghe del Gravina.
Documenti per un capitolo della cultura filosofica di fine Seicento, prefazione di Nicola
Badaloni, Napoli, Guida, 1970 (contiene le egloghe del Gravina, pp. 59-129).
Francesco Redi, Bacco in Toscana, con una scelta delle Annotazioni, a cura di Gabriele
Bucchi, Roma-Padova, Antenore, 2005.
Paolo Rolli, Rime […] dedicate dal medesimo all’eccellenza di My Lord Bathurst,
Londra, Pickard, 1717.
Paolo Rolli, Liriche, con un saggio su La melica italiana dalla seconda metà del
Cinquecento al Rolli e al Metastasio e note di Carlo Calcaterra, Torino, Utet, 1926.
Jacopo Antonio Sanvitale, Poema parabolico diviso in morale, politico e fisico […],
Venezia, Bassaglia, 1746.
Jacopo Antonio Sanvitale, Il vajuolo […] consecrato al Real Principe di Parma
Ferdinando di Borbone dopo la sofferta sicurissima operazione dell’Inoculazione,
Parma, Carmignani, 1764.
Ludovico Savioli Fontana, Amori. Con una scelta di liriche neoclassiche, [a cura di
Attilio Momigliano], Firenze, Sansoni, 1944.
Scelta di sonetti, e canzoni de’ più eccellenti rimatori d’ogni secolo […]. Quarta
edizione con nuova aggiunta, a cura di Agostino Gobbi, Venezia, Basegio, 1739, 4 voll.
(I ed., Bologna, Pisarri, 1709-11; II ed., Bologna, Pisarri, 1718; III ed., Venezia, Basegio,
1727).
Ludovico Sergardi, Le satire, a cura di Amedeo Quondam, Ravenna, Longo, 1976.
Il Trionfo della Primavera. Festa di fuochi per la nascita del Serenissimo Arciduca
Leopoldo Principe delle Asturie, Milano, Malatesta, 1716.
503

Domenico Vaccolini, Epistola di Michele Giuseppe Morei […]: Sugli studi e costumi
convenienti a nobil giovane, in “Giornale arcadico di scienze lettere ed arti”, n. LXIV
(luglio, agosto e settembre 1834-35), pp. 118-25.
Alfonso Varano, Visioni sacre e morali, edizione critica a cura di Riccardo Verzini,
Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2003.
Alfonso Varano, Visioni sacre, e morali, a cura di Stefano Strazzabosco, Milano-Parma,
Fondazione Pietro Bembo-Ugo Guanda, 2007.
Versi sciolti di tre eccellenti moderni autori con alcune lettere non più stampate,
Venezia, Fenzo, 1758 (ora nella rist. anast. per cura di Alessandra Di Ricco, Trento,
Università degli Studi, 1997).
Giambattista Vico, L’autobiografia, il carteggio e le poesie varie, a cura di Benedetto
Croce e Fausto Nicolini, Bari, Laterza, 1929 2 (I ed. 1911).
Giambattista Vico, Versi d’occasione e scritti di scuola con appendice e bibliografia
generale delle opere, a cura di Fausto Nicolini, Bari, Laterza, 1941.
Giambattista Vico, Opere, a cura di Andrea Battistini, Milano, Mondadori, 1990
(2007 4 ), 2 voll.
Carlo Vignati, Francesco de Lemene e il suo epistolario inedito, Milano, Tip. Bortolotti,
1892 (estr. dall’“Archivio storico lombardo”, XVIII [1892], pp. 345-76 e 629-70).
Voltaire, Correspondence and related documents, definitive edition by Theodore
Besterman, Genève-Toronto-Oxford, The Voltaire Foundation, 1968-77, 50 voll. (Best.
D), vol. IX (november 1743-april 1746, letters D2874-D3372), 1970.
Voltaire, Les œuvres completes […], Oxford, The Voltaire Foundation, vol. XLV a
(Writings of 1753-1757), 2009.
Francesco Maria Zanotti, Dell’arte poetica. Ragionamenti cinque, Bologna, Dalla
Volpe, 1768.
Giovanni Battista Felice Zappi-Faustina Maratti, Rime […]. Quarta edizione. Espurgata
ed accresciuta d’altre Rime de’ più celebri dell’Arcadia di Roma, Venezia, Storti, 1731,
2 voll. (I ed. Venezia, Hertz, 1723).
Apostolo Zeno, Lettere, Venezia, Sansoni, 1785 2 , 6 voll.
IV. Strumenti, repertori, opere di consultazione
Aequa potestas. Le arti in gara a Roma nel Settecento, a cura di Angela Cipriani, Roma,
Edizioni De Luca, 2000.
504

Ireneo Affò, Memorie degli scrittori e letterati parmigiani […], Parma, Stamperia
Reale, 1789-97 (rist. anast. Bologna, Forni, 1969), 5 voll.
Arcadia-Accademia Letteraria Italiana, Inventario dei manoscritti (1-41), a cura di
Barbara Tellini Santoni, Roma, La meridiana, 1991.
Johan Arckenholtz, Mémoires concernant Christine reine de Suède, pour servir
d’éclaircissement à l’histoire de son règne et principalement de sa vie privée, et aux
événemens de l’histoire de son tems civile et litéraire […], Mortier, Amsterdam et
Leipzig, 1751-60, 4 voll.
Filippo Argelati, Bibliotheca scriptorum Mediolanensium, Mediolani, in Aedibus
Palatinis, 1745 (rist. anast. Ridgewood NJ, poi Farnborough Hants, The Gregg Press,
1965-66), 4 voll.
Bandini Buti: Poetesse e scrittrici, a cura di Maria Bandini Buti, Roma, E.B.B.I. -
Istituto editoriale italiano Bernardo Carlo Tosi, 1941-42, 2 voll.
Francesco Bausi-Mario Martelli, La metrica italiana. Teoria e storia, Firenze, Le
Lettere, 1993.
Pietro G. Beltrami, La metrica italiana, Bologna, il Mulino, 1991 (2002).
Bibliografia romana. Notizie della vita e delle opere degli scrittori romani dal secolo XI
fino ai nostri giorni, Roma, Tip. Eredi Botta, 1880.
Francesco Cancellieri, Il mercato, il lago dell’Acqua Vergine ed il palazzo Panfiliano
nel Circo Agonale detto volgarmente Piazza Navona […] Con un’appendice di XXXII
documenti ed un trattato sopra gli Obelischi, Roma, Bourlié, 1811.
Giacinto Cantalamessa Carboni, Memorie intorno i letterati e gli artisti della città di
Ascoli nel Piceno, Ascoli, Cardi, 1830 (rist. anast. Bologna, Forni, 1972).
Louis-Mayeul Chaudon, Nuovo dizionario istorico ovvero storia in compendio di tutti
gli Uomini che si sono resi illustri segnando le epoche delle Nazioni […], Bassano,
Remondini, 1796, 22 voll. (trad. del Nouveau dictionnaire historique portatif […],
Caen, Le Roy, 1789 7 , 9 voll.).
Giambattista Chiaramonte, Dissertazione istorica delle accademie letterarie bresciane,
in Dissertazioni istoriche, scientifiche, erudite recitate da diversi autori in Brescia
nell’adunanza letteraria del Signor Conte Giammaria Mazzuchelli, Brescia, Rizzardi,
1765, 2 voll., nel vol. I, pp. 53-7.
Giovan Mario Crescimbeni, Stato della Basilica Diaconale, Collegiata, e Parrocchiale
di S. Maria in Cosmedin […], Roma, de’ Rossi, 1719.
Giovan Mario Crescimbeni, L’Istoria della volgar poesia […]. Nella seconda
impressione, fatta l’anno 1714 d’ordine della Ragunanza degli Arcadi, corretta,
riformata, e notabilmente ampliata; e in questa terza pubblicata unitamente co i
505

Comentarj intorno alla medesima, riordinata, ed accresciuta […], Venezia, Basegio,
1730-31, 6 voll.
La cultura a Milano nell’età di Maria Teresa. Catalogo della mostra, a cura di
Gianmarco Gaspari, Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, 1980.
DBI: Dizionario biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana,
1960-.
DCLI: Dizionario critico della letteratura italiana, diretto da Vittore Branca, con la
collaborazione di Armando Balduino, Manlio Pastore Stocchi, Marco Pecoraro, Torino,
Utet, 1986 2 , 4 voll.
Francesco De Sanctis, Storia della letteratura italiana, introduzione di René Wellek,
note di Grazia Melli Fioravanti, Milano, Rizzoli, 2006 (1983).
De Tipaldo: Biografia degli Italiani illustri nelle scienze, lettere ed arti del secolo XVIII,
e de’ contemporanei compilata da letterati italiani di ogni provincia, a cura di Emilio
De Tipaldo, Venezia, Alvisopoli (poi Cecchini e Comp.), 1834-45, 10 voll.
“Diario ordinario”, Roma, 7 febbraio 1728 (n. 1639); I° gennaio 1729 (n. 1780); 18
febbraio 1736 (n. 2894); 11 febbraio 1741 (n. 3672); 22 giugno, 6 luglio, 5 ottobre, 23
novembre 1743 (nn. 4041, 4047, 4086, 4107); 4 gennaio 1766 (n. 7569).
Dictionary of scientific biography, directed by Charles Coulston Gillispie, New York,
Scribner, 1970-90, 18 voll.
DMb: Dizionario enciclopedico universale della musica e dei musicisti. Le biografie,
diretto da Alberto Basso, Torino, Utet, 1985-90, 8 voll. e Appendice.
Carlo Donzelli, I pittori veneti del Settecento, Firenze, Sansoni, 1957.
“Efemeridi letterarie di Roma”, Roma, 13 maggio 1780 (n. XX); 16 giugno 1781 (n.
XXIV); 13 ottobre 1781 (n. XLI).
Enzo Esposito, Annali di Antonio De Rossi stampatore in Roma (1695-1755), Firenze,
Olschki, 1972.
Angelo Fabroni, Vitae italorum doctrina excellentium qui saeculis XVII et XVIII
floruerunt, Pisa, Ginesius, 1778-1805, 20 voll.
Giovanni Fantuzzi, Notizie degli scrittori bolognesi, Bologna, Stamperia di San
Tommaso d’Aquino, 1781-94, 9 voll.
Luigi Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501
al 1850, Milano, Hoepli, 1947.
Fiamminghi e altri Maestri. Gli artisti stranieri nel patrimonio del Fondo Edifici di
Culto del Ministero dell’Interno, Roma, «L’Erma» di Bretschneider, 2008.
506

Saverio Franchi, Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli editori e
stampatori romani e laziali di testi drammatici e libretti per musica dal 1579 al 1800,
ricerca storica, bibliografica e archivistica condotta in collaborazione con Orietta
Sartori, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1994.
Saverio Franchi, Drammaturgia romana II (1701-1750). Annali dei testi drammatici e
libretti per musica pubblicati a Roma e nel Lazio dal 1701 al 1750, con introduzione sui
teatri romani nel Settecento e commento storico-critico sull’attività teatrale e musicale
romana dal 1701 al 1730, ricerca storica, bibliografica e archivistica condotta in
collaborazione con Orietta Sartori, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1997.
Carlo Frati, Dizionario bio-bibliografico dei bibliotecari e bibliofili italiani dal sec. XIV
al XIX, raccolto e pubblicato da Albano Sorbelli, Firenze, Olschki, 1933 (rist. anast.
1999).
Vanna Gazzola Stacchini-Giovanni Bianchini, Le accademie dell’Aretino nel XVII e XVIII
secolo, Firenze, Olschki, 1978.
Giacinto Gimma, Elogi accademici della Società degli Spensierati di Rossano […],
Napoli, Troise, 1703, 2 voll.
Antonella Giordano, Letterate toscane del Settecento. Un regesto. Con un saggio su
Corilla Olimpica e Teresa Ciamagnini Pelli Fabbroni di Luciana Morelli, Firenze,
All’insegna del Giglio, 1994.
IBI: Indice biografico italiano, a cura di Tommaso Nappo, München, Saur, 2007 4 , 10
voll.
Vincenzo Lancetti, Biografia cremonese, Milano, Borsani, 1819-22, 3 voll. (rist. anast.
Bologna, Forni, 1970, 2 voll.).
Roberto Lasagni, Dizionario biografico dei Parmigiani, Parma, PPS, 1999, 4 voll.
Serviliano Latuada, Descrizione di Milano ornata con disegni in rame, Milano, Cairoli,
1737 (rist. anast. Cosenza, Casa del Libro, 1963), 5 voll.
Gianfranca Lavezzi, I numeri della poesia. Guida alla metrica italiana, Roma, Carocci,
2002.
Letteratura italiana, diretta da Alberto Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età
moderna), Torino, Einaudi, 1988.
Letteratura italiana. I minori, Milano, Marzorati, 1961-62, 4 voll., vol. III, 1961.
Antonio Mambelli, La cultura in Romagna nella prima metà del Settecento. Arti -
Biblioteche - Accademie e Accademici - Scuole - Scienza - Erudizione - Giornalismo,
prefazione di Aldo Spallicci, Ravenna, Longo, 1971.
507

Mantova. Le lettere, a cura di Emilio Faccioli, con prefazione di Lanfranco Caretti,
Mantova, Istituto Carlo D’Arco per la storia di Mantova, 1959-63, 3 voll.
Mario Martelli, Le forme poetiche italiane dal Cinquecento ai nostri giorni, in
Letteratura italiana, diretta da Alberto Asor Rosa, vol. III (Le forme del testo I. Teoria e
poesia), Torino, Einaudi, 1984, pp. 519-620.
Sesto Matteucci, Memorie storiche intorno ai Forlivesi benemeriti della umanità e degli
studj nella loro patria e sullo stato attuale degli stabilimenti di beneficenza e
d’istruzione in Forlì, Faenza, Conti, 1842.
Michele Maylender, Storia delle Accademie d’Italia, con prefazione di Luigi Rava,
Bologna, Cappelli, 1926-30 (rist. anast. Bologna, Forni, 1976), 5 voll.
Gaetano Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori italiani o come
che sia aventi relazione all’Italia, Milano, Pirola, 1848-59, 3 voll.
Aldo Menichetti, Metrica italiana. Fondamenti metrici, prosodia, rima, Padova,
Antenore, 1993.
Antonino Mongitore, Bibliotheca sicula, sive de scriptoribus siculis qui tum vetera, tum
recentiora saecula illustrarunt notitiae locupletissime, Panormi, Bua (1708), poi
Felicella, 1714 (rist. anast. Bologna, Forni, 1971), 2 voll.
Gaetano Moroni, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai
nostri giorni […], Venezia, Tip. Emiliana, 1840-79, 103 voll. e Indici.
Giulio Natali, Il Settecento, in Storia letteraria d’Italia, Milano, Vallardi, 1964 6 , 2 voll.
Onomasticon: Gli Arcadi dal 1690 al 1800. Onomasticon, a cura di Anna Maria
Giorgetti Vichi, Roma, Arcadia-Accademia Letteraria Italiana, 1977.
Pezzana: Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal Padre Ireneo Affò e
continuate da Angelo Pezzana, Parma, Ducale Tipografia, 1825-33 (ora nella rist. anast.
Bologna, Forni, 1973), 4 voll.
Bartolomeo Piazza, Eusevologio romano, overo delle opere pie di Roma, accresciuto, &
ampliato secondo lo stato presente con due Trattati delle Accademie, e Librerie celebri
di Roma, Roma, Andreoli, 1699 (I ed. 1698).
La pittura del ’700 a Roma, a cura di Stella Rudolph, 732 illustrazioni, Milano,
Longanesi, 1983, 2 voll.
Francesco Saverio Quadrio, Della storia e della ragione d’ogni poesia, Bologna, Pisarri
(poi Milano, Agnelli), 1739-52, 4 voll. (in 6 tt.) e l’Indice universale.
Amedeo Quondam, L’Accademia, in Letteratura italiana, diretta da Alberto Asor Rosa,
vol. I (Il letterato e le istituzioni), Torino, Einaudi, 1982, pp. 823-94.
508

Filippo Maria Renazzi, Storia dell’Università degli Studj di Roma detta comunemente
La Sapienza che contiene anche un saggio storico della letteratura romana dal
principio del secolo XIII sino al declinare del secolo XVIII, Roma, Pagliarini, 1803-06
(rist. anast. Bologna, Forni, 1971), 4 voll.
Carlo Schmidl, Dizionario universale dei musicisti, Milano, Sonzogno, 1937-38, 2 voll.
e Supplemento.
SI: Gianmaria Mazzuchelli, Gli scrittori d’Italia cioè notizie storiche, e critiche intorno
alle vite, e agli scritti dei letterati italiani, Brescia, Bossini, 1753-63, 6 voll.
Storia di Napoli, Napoli, Società Editrice Storia di Napoli, 1967-78, 10 voll. e Indici (i
voll. II e IV-VI in 2 tt.).
Girolamo Tiraboschi, Biblioteca modenese o notizie della vita e delle opere degli
scrittori natii degli Stati del Serenissimo Signor Duca di Modena, Modena, Società
Tipografica, 1781-86 (rist. anast. Bologna, Forni, 1970), 6 voll.
Francesco Valesio, Diario di Roma, a cura di Gaetana Scano, con la collaborazione di
Giuseppe Graglia, 60 illustrazioni nel testo, Milano, Longanesi, 1977-79, 6 voll.
Corrado Viola, Epistolari italiani del Settecento. Repertorio bibliografico, Verona,
Fiorini, 2004.
Rodolfo Zucco, Istituti metrici del Settecento. L’ode e la canzonetta, Genova, Name,
2001.
V. Altre opere
Ferdinando Abbri, Gli “arcana naturae”: filosofia, alchimia e “chimica” nel Seicento,
in Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, pp. 49-68.
Maria Grazia Accorsi-Elisabetta Graziosi, Da Bologna all’Europa: la polemica Orsi-
Bouhours, in “La rassegna della letteratura italiana”, XCIII (settembre-dicembre 1989),
pp. 84-136.
Alessandro Ademollo, Corilla Olimpica, Firenze, C. Ademollo e C. Editori, 1887.
Alessandro Ademollo, I teatri di Roma nel secolo decimosettimo, Roma, Pasqualucci,
1888 (rist. anast. Bologna, Forni, 1969).
Susanna Åkerman, Queen Christina of Sweden and her circle. The transformation of a
seventeenth-century philosophical libertine, Leiden-New York-K!benhavn-Köln, Brill,
1991.
Paolo Alatri, L’Europa delle successioni (1731-1748), Palermo, Sellerio, 1989.
509

Laura Alemanno, L’Accademia degli Umoristi, in “Roma moderna e contemporanea”,
III (gennaio-aprile 1995), pp. 97-120.
Alfieri a Roma, Atti del Convegno nazionale (Roma 27-29 novembre 2003), a cura di
Beatrice Alfonzetti e Novella Bellucci, Roma, Bulzoni, 2006.
Beatrice Alfonzetti, Eugenio eroe perfettissimo. Dal canto dei Quirini alla rinascita
tragica, in “Studi storici”, XLV (2004), pp. 259-77.
Appiano Buonafede (Comacchio 1716/Roma 1793) un intellettuale cattolico tra
l’Arcadia e i Lumi, Atti della Giornata di studi tenuta a Comacchio il 31 ottobre 1987,
Ferrara, Deputazione provinciale ferrarese di storia patria, 1989.
Francesca Ariano, Il carteggio di Angelo Mazza conservato nella Biblioteca Palatina di
Parma: le lettere a diversi corrispondenti e la ricostruzione di un’idea di poesia, in
“Malacoda”, XIII (luglio-agosto 1997), pp. 3-36.
David Armando, Aristocrazia e vita culturale a Roma alla fine del Settecento: il caso
degli Odescalchi, in Alfieri a Roma, pp. 71-106.
Atti del Convegno sul Settecento parmense nel 2° centenario della morte di C. I.
Frugoni (Parma, 10-12 maggio 1968), Parma, Deputazione di Storia Patria per le
Province Parmensi, 1969.
Nicola Badaloni, Introduzione a G. B. Vico, Milano, Feltrinelli, 1961.
Sandro Baldoncini, L’Otthoboniana. Accademia romana del Settecento, in “Accademie
e biblioteche d’Italia”, XLII (gennaio-aprile 1974), pp. 33-42.
Maria Teresa Balestrino, Angelo Mazza, Milano, Società anonima editrice Dante
Alighieri, 1932.
Florio Banfi, Cristina di Svezia e Stefano Gradi di Ragusa (omaggio dei dalmati alla
Minerva svedese), in “Archivio storico per la Dalmazia”, XIV (1939), pp. 363-94.
Francesco Barbieri, Per una storia del libro. Profili, note, ricerche, Roma, Bulzoni,
1981 (in particolare Libri e stampatori nella Roma dei papi, pp. 197-235).
Paolo Bartesaghi, L’Ambrosiana e l’Accademia dei Trasformati, in Studi ambrosiani di
Italianistica I. Erudizione e letteratura all’Ambrosiana tra Sette e Ottocento, Atti delle
giornate di studio (22-23 maggio 2009), a cura di Marco Ballarini e Paolo Bartesaghi,
Roma, Bulzoni, 2010, pp. 47-95.
Jean-François Battail, Érudits à la cour de Christine, in “Nouvelles de la république des
lettres”, X (1991), pp. 15-28.
Henri Bédarida, Parma e la Francia (1748-1789), a cura di Andrea Calzolari e
Armando Marchi, ricerca iconografica di Marzio Dall’Acqua, introduzione di Giorgio
Cusatelli, Milano, Ricci, 1985 (I ed. Parme et la France de 1748 à 1789, Paris,
510

Champion, 1928), 2 voll. (l’ed. è stata riproposta presso la Segea di Parma, nel 1986, in
2 voll.).
Umberto Benassi, Guglielmo Du Tillot. Un ministro riformatore del secolo XVIII, Parma,
R. Deputazione di Storia Patria, 1916-24, 5 voll.
Amedeo Benati, Appiano Buonafede monaco Celestino. Appunti per una biografia
religioso-culturale, in Appiano Buonafede (Comacchio 1716/Roma 1793), pp. 43-69.
Benedetto XIV e le arti del disegno, Atti del Convegno internazionale di studi di storia
dell’arte (Bologna, 28-30 novembre 1994), a cura di Donatella Biagi Maino, Roma,
Quasar, 1998.
Raffaella Bertazzoli, L’«Entusiasmo malinconico» di Vincenzo Monti e altri versi, in
Ead., Pensieri sull’ignoto. Poesia sepolcrale e simbologia funebre tra Sette e Ottocento,
Verona, Fiorini, 2002, pp. 119-57.
Sergio Bertelli, Erudizione e storia in Ludovico Antonio Muratori, Napoli, Istituto
italiano per gli studi storici, 1960.
Guido Bezzola, I Trasformati, in Economia, istituzioni, cultura in Lombardia nell’età di
Maria Teresa, a cura di Aldo De Maddalena, Ettore Rotelli, Gennaro Barbarisi,
Bologna, il Mulino, 1982, 3 voll., nel vol. II (Cultura e società), pp. 355-63.
Eugenia Bianchi, I ritratti del canonico Giuseppe Candido Agudio, amico del Parini, in
L’amabil rito. Società e cultura nella Milano di Parini, a cura di Gennaro Barbarisi,
Carlo Capra, Francesco Degrada, Fernando Mazzocca, Milano, Cisalpino, 2000, 2 voll.,
nel vol. II, pp. 1065-83.
Walter Binni, Classicismo e neoclassicismo nella letteratura del Settecento, Firenze, La
Nuova Italia, 1963.
Bodoni, i Lumi, l’Arcadia, Atti del Convegno (Parma, 20 ottobre 2006), a cura di
Andrea Gatti e Caterina Silva, Parma, Museo Bodoniano, 2008.
Francesca Bonanni, La rappresentazione dell’«Antigone» di Alfieri nel Palazzo di
Spagna di Roma, in Orfeo in Arcadia, pp. 105-38.
Enzo Borsellino, «I quadri di Alberto Duro et d’altri maestri alemanni li darei tutti per
un paro di Raffaello»: Cristina e le arti, in Letteratura, arte e musica, pp. 161-207.
Tina Bovi, Il «Salotto» di Cristina di Svezia e la cultura scientifica della seconda metà
del ’600 a Roma, in Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, pp.
15-9.
Arnaldo Bruni, Monti nella Roma neoclassica, in “Rassegna europea di letteratura
italiana”, XII (2004), pp. 23-42.
511

Gabriele Bucchi, Sciolti e ottave nella storia della traduzione poetica in Italia, in
Metrica italiana e discipline letterarie, Atti del Convegno di Verona (8-10 maggio
2008), a cura di Arnaldo Soldani, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2009 (“Stilistica e
metrica italiana”, IX), pp. 343-64.
Marina Caffiero, Le «Efemeridi letterarie» di Roma (1772-1798). Reti intellettuali,
evoluzione professionale e apprendistato politico, in Dall’erudizione alla politica.
Giornali, giornalisti ed editori a Roma tra XVII e XX secolo, a cura di Marina Caffiero e
Giuseppe Monsagrati, Milano, Angeli, 1997, pp. 63-101.
Marina Caffiero, Il coturno e la tiara: la Roma di Pio VI, in Alfieri a Roma, pp. 17-34.
Laura Cairo, Luoghi scenici nella Roma del Settecento, in Orfeo in Arcadia, pp. 273-88.
Carlo Calcaterra, La Ciaccheide di Carlo Innocenzo Frugoni, Aurelio Bernieri e
Guid’Ascanio Scutellari, s. l., Biblioteca Storica, Letteraria e Artistica della Rivista
Aurea Parma, 1912.
Carlo Calcaterra, Storia della poesia frugoniana, Genova, Libreria Editrice Moderna,
1920.
Carlo Calcaterra, [recensione a Saverio Bettinelli, Lettere virgiliane e inglesi e altri
scritti critici, a cura di Vittorio Enzo Alfieri, Bari, Laterza, 1930], in “Giornale storico
della letteratura italiana”, XLIX (1931), pp. 108-20.
Carlo Calcaterra, Poesia e canto. Studi sulla poesia melica italiana e sulla favola per
musica, Bologna, Zanichelli, 1951.
Floriana Calitti, Vincenzo Monti e Roma, in Vincenzo Monti fra Roma e Milano, a cura
di Gennaro Barbarisi, Cesena, Società Editrice «Il Ponte Vecchio», 2001, pp. 215-37.
Giosuè Carducci, Della poesia melica italiana e di alcuni poeti erotici del secolo XVIII
(1868), in Edizione nazionale delle opere (EN), vol. XV (Lirica e Storia nei secoli XVII e
XVIII), Bologna, Zanichelli, 1936, pp. 83-144.
Giosuè Carducci, La lirica classica nella seconda metà del secolo XVIII (1871), in EN,
vol. XV, pp. 145-235.
Giosuè Carducci, Prefazione alle Rime di F. Petrarca sopra argomenti storici morali e
diversi (1876) in EN, vol. XI (Petrarca e Boccaccio), 1936, pp. 123-84.
Giosuè Carducci, Pariniana (1881-83), in EN, vol. XVI (Studi su Giuseppe Parini. Il
Parini minore), 1937, pp. 153-292.
Giosuè Carducci, Dedicatoria della «Mattinata» (1882), in EN, vol. XXVII (Ceneri e
faville. Serie II), 1938, pp. 315-6.
Giosuè Carducci, Il Parini principiante (1886), in EN, vol. XVI, pp. 1-51.
512

Giosuè Carducci, L’Accademia dei Trasformati e Giuseppe Parini (1891), in EN, vol.
XVI, pp. 53-124.
Giosuè Carducci, Dello svolgimento dell’ode in Italia (1902), in EN, vol. XV, pp. 1-81.
Giosuè Carducci, Le prime grandi odi di G. Parini. La salubrità dell’aria -
L’educazione - Il bisogno - La musica, in EN, vol. XVII (Studi su Giuseppe Parini. Il
Parini maggiore), 1937, pp. 327-61.
Renata Carocci, Una traduzione italiana della “Colombiade” di Madame du Boccage,
in Il genio delle lingue. Le traduzioni nel Settecento in area franco-italiana, Roma,
Istituto della Enciclopedia Italiana, 1989, pp. 131-44.
Carlo Caruso, Pietro Giordani e la poesia all’improvviso, in Giordani Leopardi 1998,
Convegno nazionale di studi (Piacenza, Palazzo Farnese, 2-4 aprile 1998), a cura di
Roberto Tissoni, Piacenza, Tip.Le.Co., 2000, pp. 161-83.
Marta Cavazza, Settecento inquieto. Alle origini dell’Istituto delle Scienze di Bologna,
Bologna, il Mulino, 1990.
Adriana Chemello, Le ricerche erudite di Luisa Bergalli, in Adriana Chemello-Luisa
Ricaldone, Geografie e genealogie letterarie. Erudite, biografe, croniste, narratrici
“épistolières”, utopiste tra Settecento e Ottocento, Padova, Il Poligrafo, 2000, pp. 49-
88.
Francesco Colagrosso, Un’usanza letteraria in gran voga nel Settecento, Firenze, Le
Monnier, 1908.
Davide Colombo, Dante a Roma tra Sei e Settecento, in “Rivista di studi danteschi”, IX
(gennaio-giugno 2009), pp. 114-53.
Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, Atti del Convegno internazionale
(Macerata-Fermo, 22-23 maggio 2003), a cura di Diego Poli, Roma, Il Calamo, 2005.
Cristina di Svezia e la musica, Convegno internazionale (Roma, 5-6 dicembre 1996),
Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1998.
Cristina di Svezia e Roma, Atti del Simposio tenuto all’Istituto Svedese di Studi
Classici (Roma, 5-6 ottobre 1995), a cura di Börje Magnusson, Stoccolma,
Suecoromana V, 1999.
Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, a cura di Wilma Di Palma
e Tina Bovi, Bari, Dedalo, 1990.
Benedetto Croce, G. V. Gravina l’«illuminante», in Id., Nuovi saggi sulla letteratura
italiana del Seicento, a cura di Angelo Fabrizi, Napoli, Bibliopolis, 2003, pp. 351-6 (fa
parte dell’Edizione nazionale delle opere di Benedetto Croce. Scritti di storia letteraria
e politica, vol. XVIII).
513

Lucia Dainesi, Le antologie poetiche nell’età dell’Arcadia, in “Giornale storico della
letteratura italiana”, LXXXI (1964), pp. 557-73.
Biagio De Giovanni, La vita intellettuale a Napoli fra la metà del ’600 e la
restaurazione del Regno, in Storia di Napoli, vol. VI, t. I, pp. 401-63.
Giorgio Dell’Oro, «Oh quanti mostri si trovano in questo nuovo Mondo venuti
d’Europa!». Vita e vicissitudini di un ecclesiastico piemontese tra Roma e Cina: Carlo
Tommaso Maillard de Tournon (1668-1710), in “Annali di storia moderna e
contemporanea”, IV (1998), pp. 305-35.
Renato Di Benedetto, Il bello armonico ideale e i poteri della musica nella poesia di
Angelo Mazza, in Musica e spettacolo a Parma nel Settecento, Atti del Convegno di
Studi indetto dall’Istituto di Musicologia (Parma, 18-20 ottobre 1979), Parma,
Università di Parma - Regione Emilia-Romagna, 1984, pp. 195-206.
Wilma Di Palma, Urania nel salotto di Cristina, in Cristina di Svezia e Roma, pp. 131-
41.
Alessandra Di Ricco, L’inutile e maraviglioso mestiere. Poeti improvvisatori di fine
Settecento, Milano, Angeli, 1990.
Alessandra Di Ricco, Tra idillio arcadico e idillio “filosofico”. Studi sulla letteratura
campestre del Settecento, Lucca, Pacini Fazzi, 1995.
Antonio D’Isidoro, L’Accademia Truentina di Ascoli Piceno, in Quei monti azzurri. Le
Marche di Leopardi, a cura di Ermanno Carini, Paola Magnarelli, Sergio Sconocchia,
Venezia, Marsilio, 2002, pp. 449-60.
Maria Pia Donato, Accademie romane. Una storia sociale (1671-1824), Napoli,
Edizioni Scientifiche Italiane, 2000.
Andrea Donnini, Eustachio Manfredi rimatore, in “Giornale storico della letteratura
italiana”, CXVIII (2001), pp. 205-57.
L’età di papa Clemente XIV. Religione, politica, cultura, a cura di Mario Rosa e Marina
Colonna, Roma, Bulzoni, 2010.
Bianca Fadda, L’innesto del vaiolo: un dibattito scientifico e culturale nell’Italia del
Settecento, Milano, Angeli, 1983.
Leonardo Farinelli, Giambattista Bodoni: l’esperienza romana, in Bodoni. L’invenzione
della semplicità, con 55 illustrazioni, Parma, Guanda, 1990.
Francesca Favaro, Canti e Cantori bucolici. Esempi di poesia a soggetto pastorale fra
Seicento e Ottocento, Cosenza, Pellegrini, 2007.
514

Francesca Fedi, Comunicazione letteraria e «generi massonici» nel Settecento italiano,
in Storia d’Italia. Annali 21. La Massoneria, a cura di Gian Mario Cazzaniga, Torino,
Einaudi, 2006, pp. 50-89.
Francesca Fedi, «Il midollo dell’immagine»: Monti e le prospettive teoriche del
neoclassicismo “romano”, in Vincenzo Monti nella cultura italiana, vol. II (Monti nella
Roma di Pio VI), pp. 57-79.
Francesca Fedi, L’orientamento degli studi sulla poesia italiana dall’Arcadia al
Neoclassicismo, in Le forme della poesia. VIII Congresso dell’ADI Associazione degli
Italianisti italiani (Siena, 22-25 settembre 2004), atti a cura di Riccardo Castellana e
Anna Baldini, presentazione di Stefano Carrai e Romano Luperini, Siena, Università
degli Studi di Siena, 2006, 3 voll., nel vol. I (Relazioni), pp. 157-68.
Francesca Fedi, Un programma per Melpomene. Il concorso parmigiano di poesia
drammatica e la scrittura tragica in Italia (1770-1786), Milano, Unicopli, 2007.
Lucio Felici, Letteratura e teatro nella Roma di Pio VI, in Orfeo in Arcadia, pp. 155-71.
Saverio Ferrari, La stamperia di Colle Ameno: l’impresa editoriale di un patrizio
bolognese, in Produzione e circolazione libraria a Bologna nel Settecento. Avvio di
un’indagine, Atti del V Colloquio (Bologna, 22-23 febbraio 1985), Bologna, Istituto per
la storia di Bologna, 1987, pp. 243-94.
Paola Ferraris, Antonio Canevari a Lisbona (1727-1732), in Giovanni V di Portogallo
(1707-1750) e la cultura romana del suo tempo, pp. 57-70.
Vincenzo Ferrone, I profeti dell’Illuminismo. Le metamorfosi della ragione nel tardo
Settecento italiano, Roma-Bari, Laterza, 1989.
Stefano Fogelberg Rota, Cristina di Svezia e il nuovo «Narciso» di Francesco de
Lemene, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 315-30.
Stefano Fogelberg Rota, Organizzazione e attività poetica dell’Accademia Reale di
Cristina di Svezia, in Letteratura, arte e musica, pp. 129-50.
Saverio Franchi, Prassi esecutiva musicale e poesia estemporanea italiana: aspetti
storici e tecnici, in Oralità: cultura, letteratura, discorso, pp. 409-27.
Mario Fubini, Metrica e poesia del Settecento (1965), in Id., Saggi e ricordi, Milano-
Napoli, Ricciardi, 1971, pp. 3-45 (col titolo La poesia settecentesca nella storia delle
forme metriche italiane, in Problemi di lingua e letteratura italiana del Settecento, Atti
del quarto Congresso dell’Associazione internazionale per gli studi di lingua e
letteratura italiana [Magonza e Colonia, 28 aprile-I° maggio 1962], Wiesbaden, Steiner,
1965, pp. 38-56).
Gianmarco Gaspari, Accademici e letterati verso l’età nuova, in L’Europa riconosciuta.
Anche Milano accende i suoi lumi (1706-1796), Milano, Cariplo-Motta, 1987, pp. 315-
37.
515

Gianmarco Gaspari, Letteratura delle riforme. Da Beccaria a Manzoni, Palermo,
Sellerio, 1990.
Costanza Geddes da Filicaia, “Regum maxima, grandiorque regno”. Vincenzo da
Filicaia cantore di Cristina di Svezia, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie,
pp. 331-42.
Erminio Gennaro, Il crepuscolo dell’accademia milanese dei Trasformati: la
compilazione del “Commentario” del conte Giuseppe Maria Imbonati, Gorle, La
stamperia di Gorle, 1984.
Bruno Gentili, Cultura dell’improvviso. Poesia orale colta nel Settecento italiano e
poesia greca dell’età arcaica e classica, in Oralità: cultura, letteratura, discorso, pp.
363-408.
Carolyn Gianturco, Cristina di Svezia: promotrice e ideatrice di musica a Roma, in
Letteratura, arte e musica, pp. 113-27.
Giuseppe Giarrizzo, Massoneria e illuminismo nell’Europa del Settecento, Venezia,
Marsilio, 1994.
Giovanni V di Portogallo (1707-1750) e la cultura romana del suo tempo, a cura di
Sandra Vasco Rocca, Gabriele Borghini, Roma, Àrgos, 1995.
Ines Giuffrida, Angelo Mazza e i suoi corrispondenti (1767-1816), in “Aurea Parma”,
LXXII (maggio-agosto 1988), pp. 147-60.
Vittorio E. Giuntella, Roma nel Settecento, Bologna, Cappelli, 1971.
Aulo Greco, Cristina dopo Cristina, in Cristina di Svezia e Roma, pp. 173-9.
Giovanna Gronda, Le passioni della ragione. Studi sul Settecento, Pisa, Pacini, 1984.
Elvio Guagnini, Un altro Mazza. Un’operazione editoriale e la riorganizzazione
dell’immagine di uno scrittore, in Le varie fila. Studi di letteratura italiana in onore di
Emilio Bigi, a cura di Fabio Danelon, Hermann Grosser, Cristina Zampese, Milano,
Principato, 1997, pp. 165-73.
Niccolò Guasti, Clemente XIV e la diplomazia borbonica: la genesi del breve di
soppressione della Compagnia di Gesù, in L’età di papa Clemente XIV, pp. 29-77.
Luciano Guerci, Condillac storico. Storia e politica nel «Cours d’études pour
l’instruction du prince de Parme», Milano-Napoli, Ricciardi, 1978.
Gianni Iacovelli, Giovanni Alfonso Borelli medico alla Corte di Cristina di Svezia, in
Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, pp. 187-206.
516

Dante Isella, I Lombardi in rivolta. Da Carlo Maria Maggi a Carlo Emilo Gadda,
Torino, Einaudi, 1984.
Giuseppe Izzi, L’“Endimione” di Alessandro Guidi tra Cristina di Svezia e Gian
Vincenzo Gravina, in Cristina di Svezia e Roma, pp. 163-171.
Marco Lattanzi, I giochi della diplomazia. Il tempo di Giovanni V fra Roma e Lisbona,
in Giovanni V di Portogallo (1707-1750) e la cultura romana del suo tempo, pp. 475-9.
Letteratura, arte e musica alla corte romana di Cristina di Svezia, Atti del Convegno di
studi (Lumsa, Roma, 4 novembre 2003), a cura di Rossana Maria Caira e Stefano
Fogelberg Rota, Roma, Aracne, 2005.
Il libro romano del Settecento. La stampa e la legatura, introduzione di Panfilia Orzi
Smeriglio, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1959.
Niva Lorenzini, Ugo Foscolo e Angelo Mazza: sull’Armonia, in Tra storia e simbolo.
Studi dedicati a Ezio Raimondi dai direttori, redattori e dall’editore di “Lettere
italiane”, Firenze, Olschki, 1994, pp. 181-205.
Massimiliano Mancini, L’imitazione metrica di Orazio nella poesia italiana, in Orazio e
la letteratura italiana. Contributi alla storia della fortuna del poeta latino. Atti del
Convegno svoltosi a Licenza dal 19 al 23 aprile 1993 nell’ambito delle celebrazioni del
bimillenario della morte di Quinto Orazio Flacco, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca
dello Stato, 1994, pp. 496-532.
Giuseppe Marchetti, “L’uom da ragione” nelle stanze a Cesarotti del Mazza, in “Aurea
Parma”, LXIII (settembre 1979), pp. 143-52.
Gian Paolo Marchi, Un confronto ineludibile: Scipione Maffei e Ludovico Antonio
Muratori, in Scipione Maffei nell’Europa del Settecento, Atti del Convegno (Verona,
23-25 settembre 1996), a cura di Gian Paolo Romagnani, Venezia, Consorzio Editori
Veneti, 1998, pp. 363-97.
Michele Mari, Venere celeste e Venere terrestre. L’amore nella letteratura italiana del
Settecento, Modena, Mucchi, 1988.
Michele Mari, Un decennio di studi sul Settecento (1980-1990), in “Giornale storico
della letteratura italiana”, CX (1993), pp. 573-602.
Flavia Matitti, Il cardinale Pietro Ottoboni mecenate delle arti. Cronache e documenti
(1689-1740), in “Storia dell’Arte”, XXVI (1995), pp. 156-243.
Paolo Mauri, La Lombardia, in Letteratura italiana, diretta da A. Asor Rosa, vol. II
(Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 875-933.
Riccardo Merolla, I Ducati di Modena e di Parma, in Letteratura italiana, diretta da A.
Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 1111-45.
517

Riccardo Merolla, Lo Stato della Chiesa, in Letteratura italiana, diretta da A. Asor
Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 1019-109.
Arnaldo Morelli, Il mecenatismo musicale di Cristina di Svezia. Una riconsiderazione,
in Cristina di Svezia e la musica, pp. 321-46.
Ruggero Morresi, Cartesio e la regina Cristina: un enigma, un paradosso, in Cristina
di Svezia e la cultura delle accademie, pp. 203-26.
Annalisa Nacinovich, «Un Papa amico delle lettere»: la «politica culturale» di
Clemente XIV, in L’età di papa Clemente XIV, pp. 197-211.
Ferdinando Neri, Il Chiabrera e la Pléiade francese, Torino, Bocca, 1920.
Giuseppe Nicoletti, Firenze e il Granducato di Toscana, in Letteratura italiana, diretta
da A. Asor Rosa, vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 745-821.
Vera Nigrisoli Wärnhjelm, Le accademie svedesi della regina Cristina, in Cristina di
Svezia e la cultura delle accademie, pp. 19-32.
Salvatore S. Nigro, Il Regno di Napoli, in Letteratura italiana, diretta da A. Asor Rosa,
vol. II (Storia e geografia. II. L’età moderna), pp. 1147-92.
Oralità: cultura, letteratura, discorso, Atti del Convegno internazionale (Urbino, 21-25
luglio 1980), a cura di Bruno Gentili e Giuseppe Paioni, Roma, Edizioni dell’Ateneo,
1985.
Orfeo in Arcadia. Studi sul teatro a Roma nel Settecento, a cura di Giorgio Petrocchi,
Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1984.
Luciano Osbat, L’inquisizione a Napoli. Il processo agli ateisti 1688-1697, Roma,
Edizioni di Storia e Letteratura, 1974.
Maria Iolanda Palazzolo, Editoria e istituzioni a Roma tra Settecento e Ottocento. Saggi
e documenti, Roma, Archivio Guido Izzi, 1994 (in particolare Banchi, botteghe,
muricciuoli. Luoghi e figure del commercio del libro a Roma nel Settecento, pp. 3-27).
Rossella Pantanella, Palazzo Muti a piazza SS. Apostoli residenza degli Stuart a Roma,
in “Storia dell’arte”, XXVI (1995), pp. 307-28.
Pio Paschini, La «Conferenza dei Concili» a «Propaganda Fide», in “Rivista di storia
della Chiesa in Italia”, XIV (1960), pp. 371-82.
Antonella Perelli, Alessandro Guidi e la regina di Svezia, in Cristina di Svezia e la
cultura delle accademie, pp. 297-314.
Gilberto Pizzamiglio, Appiano Buonafede e la polemica con il Baretti, in Appiano
Buonafede (Comacchio 1716/Roma 1793), pp. 71-84.
518

Gilberto Pizzamiglio, «L’ammiraglio dell’Indie», poema di Alvise Querini, in L’impatto
della scoperta dell’America nella cultura veneziana, a cura di Angela Caracciolo Aricò,
Roma, Bulzoni, 1990, pp. 295-307.
Giuseppe Petronio, Parini e l’illuminismo lombardo, Roma-Bari, Laterza, 1987 (I ed.
Milano, Feltrinelli, 1960).
Laura Pietrantoni, “Così fa chi s’innamora”. Musiche su testi di Francesco de Lemene
dal Seicento al Novecento, in Francesco de Lemene (1634-1704), Atti del Convegno
(Lodi, 16 aprile 2004), a cura di Luigi Samarati, Lodi, Edizioni dell’«Archivio Storico
Lodigiano», 2005, pp. 141-92.
Antonio Pinchera, La quartina settenaria “elegiaca” negli “Amori” di Ludovico
Savioli, in Chi l’avrebbe detto. Arte, poesia e letteratura per Alfredo Giuliani, a cura di
Corrado Bologna, Paola Montefoschi e Massimo Vetta, Milano, Feltrinelli, 1994, pp.
260-81.
Franco Piperno, Cristina di Svezia e gli esordi di Arcangelo Corelli: attorno all’“Opera
I” (1681), in Cristina di Svezia e la musica, pp. 99-132.
Vincenzo Placella, Le possibilità espressive dell’endecasillabo sciolto in uno scritto di
Scipione Maffei, in “Filologia e letteratura”, XV (1969), pp. 144-73.
Gaetano Platania, Gli ultimi Sobieski e Roma. Fasti e miserie di una famiglia reale
polacca tra Sei e Settecento (1699-1715). Studi e documenti, Roma, Vecchiarelli, 1990
(I ed.1989).
Bernard Quilliet, Cristina regina di Svezia, Milano, Mursia, 1985 (I ed. Christine de
Suède. Un roi exceptionnel, Paris, Presses de la Renaissance, 1982).
Amedeo Quondam, Cultura e ideologia di Gianvincenzo Gravina, Milano, Mursia,
1968.
Amedeo Quondam, Le satire di Ludovico Sergardi. Contributo ad una storia della
cultura romana tra Sei e Settecento, in “La rassegna della letteratura italiana”, LXXIII
(maggio-dicembre 1969), pp. 206-72.
Amedeo Quondam, Il «lavorar canzoni» del Vico: la poesia nell’età della «ragione
spiegata», in “La rassegna della letteratura italiana”, LXXIV (maggio-dicembre 1970),
pp. 298-332.
Amedeo Quondam, Petrarchismo mediato. Per una critica della forma “antologia”,
Roma, Bulzoni, 1974.
Ezio Raimondi, Alfieri 1782: un teatro «terribile», in Orfeo in Arcadia, pp. 73-103.
Ezio Raimondi, I lumi dell’erudizione. Saggi sul Settecento italiano, Milano, Vita e
Pensiero, 1989.
519

Jean-François de Raymond, La reine Christine et René Descartes: une rencontre
exceptionnelle, in “Nouvelles de la république des lettres”, X (1991), pp. 53-62.
André Robinet, L’«Accademia Matematica» de D. Quartaroni et le «Phoranomus» de
G. W. Leibniz (Rome, 1689), in “Nouvelles de la république des lettres”, X (1991), pp. 7-
18.
Marie-Louise Rodén, Church Politics in Seventeenth-Century Rome. Cardinal Decio
Azzolino, Queen Christina of Sweden, and the “Squadrone Volante”, Stockholm,
Almqvist & Wiksell International, 2000.
Marie-Louise Rodén, L’anello mancante. Il discorso d’apertura della Regia Accademia
del cardinale Francesco Albizzi, in Cristina di Svezia e la cultura delle accademie, pp.
261-9.
Gian Paolo Romagnani, L’idea di «Repubblica delle lettere» tra Ludovico Antonio
Muratori e Scipione Maffei, in L’Arcadia e l’Accademia degli Innominati di Bra, pp.
109-25.
Angelo Romano, Vincenzo Monti a Roma, Roma, Vecchiarelli, 2001.
Angelo Romano, Le polemiche romane di Vincenzo Monti (1778-1797) con una
appendice di testi, Roma, Vecchiarelli, 2005.
Angelo Romano, In margine alle polemiche romane del Monti (1778-1797), in
Vincenzo Monti nella cultura italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI ), pp. 277-97.
Anna Teresa Romano Cervone, La scuola classica estense, Roma, Bonacci, 1975.
Daniele Rota, L’erudito Pier Antonio Serassi biografo di Torquato Tasso. Ricerca sulla
vita e sulle opere attraverso il carteggio inedito, Viareggio, Baroni, 1996.
Salvatore Rotta, Scienza e «Pubblica felicità» in Geminiano Montanari, in Miscellanea
Seicento, Firenze, Le Monnier, 1971, 2 voll., nel vol. II, pp. 63-208.
Salvatore Rotta, L’accademia fisico-matematica ciampiniana: un’iniziativa di
Cristina?, in Cristina di Svezia. Scienza ed alchimia nella Roma barocca, pp. 99-186.
Mario Saccenti, Lucrezio in Toscana. Studio su Alessandro Marchetti, Firenze, Olschki,
1966.
Mauro Sarnelli, La “Prosopopea di Pericle” in Arcadia e oltre, in Vincenzo Monti nella
cultura italiana, vol. II (Monti nella Roma di Pio VI), pp. 123-74.
Giovanni Seregni, La cultura milanese nel Settecento, in Storia di Milano, Milano,
Fondazione Treccani degli Alfieri, 1953-66 (rist. anast. Roma, Istituto della
Enciclopedia Italiana, 1995-96, con il vol. XVIII in 3 tt., Il Novecento), 17 voll., nel vol.
XII (L’età delle riforme [1706-1796]), 1959, pp. 567-640.
520

William Spaggiari, L’armonico tremore. Cultura settentrionale dall’Arcadia all’età
napoleonica, Milano, Angeli, 1990.
William Spaggiari, 1782. Studi di italianistica, Reggio Emilia, Diabasis, 2004.
William Spaggiari, Monti, Minzoni, Varano: gli esordi poetici, in Vincenzo Monti nella
cultura italiana, t. I, vol. I, 2005, pp. 215-36.
William Spaggiari, I «moderni autori». Appunti su natura e scienza nella poesia dei
Lumi, contributo di 14 pp. all’indirizzo internet www.italianisti.it/FileServices/Spaggiari
%20William.pdf (immesso nel settembre 2009).
Studi di Italianistica per Maria Teresa Acquaro Graziosi, a cura di Marta Savini, Roma,
Aracne, 2002.
Francesco Tadini, Società, moda e cultura nella vita della contessa Paolina Secco
Suardo Grismondi (Bergamo, 1746-1801), Bergamo, Moretti & Vitali, 1995.
Bianca Tavassi La Greca, Carlo Fontana e il Teatro di Tor di Nona, in Il teatro a Roma
nel Settecento, vol. I, pp. 19-34.
Il teatro a Roma nel Settecento, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1989, 2 voll.
Walter Tega, “Mens agitat molem”. L’Accademia delle Scienze di Bologna (1711-
1804), in Scienza e letteratura nella cultura italiana del Settecento, a cura di Renzo
Cremonte e Walter Tega, Bologna, il Mulino, 1984, pp. 65-108.
Roberto Tissoni, Il commento ai classici italiani nel Sette e nell’Ottocento (Dante e
Petrarca). Edizione riveduta, Padova, Antenore, 1993.
Duccio Tongiorgi, «Nelle grinfie della storia». Letteratura e letterati fra Sette e
Ottocento, Pisa, ETS, 2003 (in particolare Riforme scolastiche e canone antologico nel
Settecento, pp. 9-23).
Marcello Turchi, Clemente Bondi traduttore, in Atti del Convegno sul Settecento
Parmense, pp. 193-205.
Ferruccio Ulivi, Settecento neoclassico, Pisa, Nistri-Lischi, 1957.
Franco Venturi, Settecento riformatore, Torino, Einaudi, 1969-89, 5 voll. (vol. I, Da
Muratori a Beccaria 1730-1764, 1969; vol. II, La chiesa e la repubblica dentro i loro
limiti 1758-1774, 1976).
Carlo Antonio Vianello, La giovinezza di Parini, Verri e Beccaria con scritti, documenti
e ritratti inediti, Milano, Baldini e Castoldi, 1933.
Vincenzo Monti nella cultura italiana, a cura di Gennaro Barbarisi, Milano, Cisalpino,
2005-06, 3 voll. in 4 tt. (il vol. III, Monti nella Milano napoleonica e post-napoleonica,
a cura di Gennaro Barbarisi e William Spaggiari).
521

Corrado Viola, Tradizioni letterarie a confronto. Italia e Francia nella polemica Orsi-
Bouhours, Verona, Fiorini, 2001.
Maria Letizia Volpicelli, Il Teatro del cardinale Ottoboni al Palazzo della Cancelleria,
in Il teatro a Roma nel Settecento, vol. II, pp. 681-782.
Françoise Waquet, Rhétorique et poétique chrétiennes. Bernardino Perfetti et la poésie
improvisée dans l’Italie du XVIII e siècle, préface de Marc Fumaroli, Firenze, Olschki,
1992.
Paola Zanardi, Giambattista Bodoni: le scelte editoriali, la circolazione libraria e i
vincoli della censura, in Bodoni, i Lumi, l’Arcadia, pp. 161-82.
Rodolfo Zucco, Imitazioni metriche oraziane nel Settecento, in “Nuova rivista di
letteratura italiana”, a. II (1999), pp. 355-95.
Rodolfo Zucco, Il sonetto anacreontico (ed altre sperimentazioni settecentesche sul
sonetto), in “Stilistica e metrica italiana”, I (2001), pp. 223-58.
Rodolfo Zucco, Metastasio nella sperimentazione metrica del Settecento (e appunti
ottocenteschi), in “Giornale storico della letteratura italiana”, CXXII (2005), pp. 340-61.
Rodolfo Zucco, «Per ordine di metri»: forme metriche e libro poetico in Rolli, Frugoni
e Foscolo, in “Stilistica e metrica italiana”, V (2005), pp. 141-83.
Luca Zuliani, Sull’origine delle innovazioni metriche di Gabriello Chiabrera, in
“Stilistica e metrica italiana”, III (2003), pp. 91-128.
522

Pastori d’Arcadia
Abarinto Dionisiaco, v. Caetani
Pasquale.
Abaristo Temidense, v. Gonzaga
Sigismondo.
Abasto Tiseo, v. Adami Giovanni
Filippo.
Abati Giovanni (Neralbo
Miragetico), 360.
Abisio Cratidio, v. Sabbioni Orsini
Vincenzo.
Acamante Pallanzio, v. Brogi
Giuseppe.
Acarinto Oressio, v. Parracciani
Rutilio.
Acasto Lampeatico, v. Bonini Enea
Antonio.
Acasto Larissiano, v. Cassiani
Giuliano.
Acato Evoetico, v. Volta Leopoldo
Camillo.
Aci Delpusiano, v. Manfredi
Eustachio.
Aclasto Eurotano, v. Duodo
Niccolò.
Acquaviva Giovanni Girolamo
d’Aragona (Idalmo Trigonio),
241.
Adalsio Metoneo, v. Pedrocchi
Orazio (P. Giovanni Antonio di
S. Anna).
Adami Giovanni Filippo (Abasto
Tiseo), 99 n., 101, 372.
Adelindo Gerenio, v. Giustiniani
Carlo.
Adelno Deomeneio, v. Buonaccorsi
Alessandro.
Adimanto Autonidio, v. Valenti
Gonzaga Carlo.
Adimari Lodovico (Termisto
Marateo), 356.
Affò Ireneo (al sec. Davide; Filesio
Enifeo), 76 n., 124 e n., 126 e n.,
505, 508.
Agaristo Teutidio, v. Isolani
Alamanno.
Agatopisto Cromaziano, v.
Buonafede Appiano.
Agero Nonacride, v. Maioli
d’Avitabile Biagio.
Agesilo Brentico, v. Clementi
Francesco Domenico.
Aglaura (o Aglauro) Cidonia, v.
Maratti Zappi Faustina.
Agnelli Iacopo (Rimero Celenio),
127 e n., 456.
Aiace Giardaneo, v. Vettini Nunzio.
Alaleona Giuseppe Coluccio
(Rosindo Lisiade), 34 e n., 230,
296, 354.
Alarco Erinnidio, v. Orsi Giovanni
Giuseppe Felice.
Alasto Liconeo, v. Astalli Fulvio.
Alauro Euroteo, v. Perfetti
Bernardino.
Albani Alessandro (Crisalgo
Acidanteo), 8 n., 9, 59, 61, 62,
80, 107, 367-8.
Albani Annibale (Poliarco
Taigetide), 6, 36 n., 37, 38 n.,
54, 59, 61, 149, 366, 486.
Albani Carlo (Cleandro Elideo), 60,
145, 233, 281.
Albani Giovanni Francesco
(pronipote di Clemente XI;
Alcindio Elideo), 82, 97, 402,
415.
Albiro Mirtunziano, v. Trabucco
Andrea.
Albizzi Nicolò degli (Damisto
Aristodemio), 344.
Alceste Priamideo, v. Salandri
Pellegrino.
Alceta Eseno, v. Zampieri Camillo.
Alcidalgo Sparziate, v. Benedetti
Giuseppe.
523

Alcippo Perseio, v. Bodoni
Giambattista.
Alcrindo, v. Manfroni Gaetano.
Aldrovandi Ercole (Griseldo
Toledermio), 63 n., 228, 240.
Alessandri Buonaccorsi Maria
(Leucride Ionide), 53 n., 64 e n.,
243.
Alessi Cillenio, v. Paolucci
Giuseppe.
Alfesibeo Cario, v. Crescimbeni
Giovan Mario.
Alfesindo Criuntino, v. Mattioli
Giuseppe.
Alfieri Vittorio (Filaerio
Eratrostico), 82 n., 130 n., 131 e
n., 165 e n., 492, 496, 510, 511,
512, 519.
Algarotti Francesco (Polianzo
Dorico), 69 n., 89, 90 n., 94 e n.,
95 n., 97 e n., 102, 116 n., 127 e
n., 152-7 e nn., 455, 484, 496.
Algindo Ileo, v. Antonelli Nicola
Maria.
Alidalgo Epicuriano, v. Dalla Rosa
Prati Pier Maria.
Alidauro Pentalide, v. Tagliazucchi
Giampietro.
Alinda Panichia, v. Credi Fortini
Elisabetta.
Alindo Scirtoniano, v. Fabri Filippo.
Alisco Tortunio, v. Canti Giacomo.
Almaspe Steniclerio, v. Spinola
Agostino.
Almedonte Cleoneo, v. Braschi
Onesti Luigi.
Alminto Tereano, v. Emili Emilio.
Alpago Milaonzio, v. Amigoni
Floriano Maria.
Altemio Leucianitico, v. Frosini
Francesco.
Alterio Eleo, v. Marchetti
Alessandro.
Alzindo Epiziano, v. Lanzoni
Giuseppe.
Amaduzzi Giovanni Cristofano
(Biante Didimenio), 111 e n.,
112-3, 124 n., 496, 497.
Amaranto Sciaditico, v. Gigli
Girolamo.
Amarilli Etrusca, v. Bandettini
Teresa.
Ambrogi Antonio Maria (Selisto
Macistanio), 102 n.
Amenta Nicolò (Pisandro
Antiniano), 38 n., 144 e n., 250.
Amicla Orio, v. Brugueres Michele.
Amigoni Floriano Maria (Alpago
Milaonzio), 78, 304, 336, 359,
364, 367.
Amildo Cilleneo, v. Cemmi
Giacomo.
Aminta Orciano, v. Casali Gregorio.
Amireno Manturico, v. Filipponi
Tommaso.
Amiro Citeriano, v. De Mari
Lorenzo.
Anasco Ninfadio, v. De Simoni
Niccolò.
Andreozzi Pietro (Bandalio Fezzeo),
66, 187.
Angelio Niccolò (Cleanore
Palladiaco), 152, 411.
Anicio Traustio, v. Redi Francesco.
Ansidei Marco Antonio (Aristandro
Iaseo), 44, 73 n.
Antidreo Lapitio, v. Ghislieri
Filippo Carlo.
Antistio Trochio, v. Landi
Francesco.
Antoglietta Francesco Maria dell’
(Sorasto Trisio), 355.
Antonelli Giovanni Carlo (Ramisco
Marachio), 150 e n., 404.
Antonelli Nicola Maria (Algindo
Ileo), 374.
Aquilio Naviano, v. Odescalchi
Livio.
Aquino Carlo d’ (Alcone Sirio), 58 e
n.
Aquino Tommaso d’ (Melinto
Leuttronio), 245.
Araste Ceraunio, v. Marcheselli
Filippo.
Arato Alalcomenio, v. De Angelis
Domenico.
Arbante Calcidico, v. Riva Giovanni
Battista.
Arbio Gortiniano, v. Spannocchi
Pandolfo.
524

Arcesindo Menalio, v. Rota Angelo.
Arcesio Iziano, v. Franchini Taviani
Cesare.
Archidamo Acheliano, v. Emiliani
Emiliano.
Arcomelo Erimanteo, v. Corelli
Arcangelo.
Ardenio Platanio, v. Mantelli Giulio
Cesare.
Ardoini Ludovisi Anna Maria
(Getilde Faresia), 65 e n., 291.
Arenio Triense, v. Celoni Tommaso
Maria.
Arete Melleo, v. Giovanni V di
Braganza, re di Portogallo.
Arezio Gateatico, v. Lemene
Francesco de.
Argeste Melichio, v. Newton Henry.
Argesto Dafneo, v. Della Torre di
Rezzonico Antonio Giuseppe.
Arginio Scirtoniano, v. Mainardi
Giovanandrea.
Argino Calcodonteo, v. Boni Curzio
Reginaldo.
Arionte Geresteo, v. Mainardi
Giuseppe.
Arisi Francesco (Eufemo Batio), 41
e n., 318.
Aristeno Parraside, v. Novelli Pietro
Antonio.
Aristeo Cratio, v. Salvini Antonio
Maria.
Aristile Pentelio, v. Forzoni Accolti
Francesco.
Aristofonte Enonio, v. Scutellari
Aiani Guido Ascanio.
Armeste Pelopide, v. Pellegrini
Giuseppe Luigi.
Armindo Triasio, v. Paziani
Giovanni Battista.
Armiro Elettreo, v. Grimani Pietro.
Armonide Elideo, v. Mazza Angelo.
Arpalio Abeatico, v. Forzoni Accolti
Pier Andrea.
Artino Corasio, v. Metastasio Pietro
(Pietro Trapassi).
Ascani Giuseppe Alessandro
(Ciminio Nedano), 376.
Astaco Elicio, v. Gozzadini Ulisse
Giuseppe.
Astalli Fulvio (Alasto Liconeo),
220, 232, 255, 335.
Asti Antonio Maria (Tiaso
Nemesiaco), 83.
Atelmo Leucasiano, v. Landi
Ubertino.
Ateste Mirsinio, v. Este Carlo
Emanuele d’.
Ati Argiretico, v. Ranucci Paolo.
Atreno Alittorio, v. Odazzi
Giuseppe.
Audalgo Toledermio, v. Teodoli
Girolamo.
Aulideno Melichio, v. Gonzaga
Ottavio.
Aulla Bartolomeo Gaetano
(Mitrindo Collide), 99 e n., 100,
426.
Aurasco Pamisiano, v. Pico della
Mirandola Ludovico.
Aurindo Buraico, v. Brancadori
Perini Giovanni Battista.
Aurisco Elafio, v. Ciappetti
Giovanni Battista.
Aurispa Niccolò (Pinaco Linneate),
34 e n.
Automedonte Aleatico, v. Malaspina
Marcello.
Autone Manturese, v. Redi
Gregorio.
Autonide Saturniano, v. Monti
Vincenzo.
Avogaro degli Azzoni Rambaldo
(Targilio Ambracio), 89 e n.
Baccanti Alberto (Penteo
Alcimedonziaco), 89 e n., 93 n.,
100, 150 e n., 403.
Bacchini Benedetto (Ereno
Panormio), 7.
Baciocchi Francesco Maria (Polindo
Cautoneo), 353.
Baciocchi Giovanni Tommaso
(Perideo Trapezunzio), 63 n., 145
e n., 146 e n., 162 e n., 296.
Baglivi Giorgio (Epidauro
Pirgense), 55.
Bagnari Pietro (Laurillo Geronteo),
397, 409, 412.
525

Baldani Antonio (Nicalbo
Cleoniense), 229, 232, 383.
Baldini Giovanni Francesco
(Brennalio Reteo), 8 n., 72 n., 88
n., 360, 363.
Ballati Orlandini Emilia (Eurinda
Annomidia), 64 e n., 290, 328.
Balletti Riccoboni Elena (Mirtinda
Parraside), 64 e n., 194.
Bandettini Teresa (Amarilli
Etrusca), 68 n., 89 e n.
Bandini Luigi (Maurimbo Pirgense),
425.
Barattieri Ottavio (Tisameno
Pelopide), 63 n., 300.
Barbarigo Giovanni Francesco
(Aristalgo Melateo), 41 e n.
Barlettani Attavanti Saverio Maria
(Eulisto Macariano), 13 n., 15 n.,
330, 370 n.
Baruffaldi Girolamo (Cluento
Nettunio), 343, 360, 371.
Basilide Etiadeo, v. Cunha Nuño de
Attayde.
Basilissa, v. Cristina Alessandra
Vasa, regina di Svezia.
Battaglini Angelo (Ergeade Tifeo),
134 e n., 468.
Battelli Giovanni Cristoforo
(Arisostene Parorio), 59 e n.
Battisti Domenico Antonio
(Laudeno), 330.
Beccaria Giovanni Battista
(Ligesto), 97 n.
Bedori Carlo Antonio (Fabillo
Giunonio), 63 n., 319.
Bellini Lorenzo (Ofelte Nedeo), 63
n., 247.
Benaco Deomeneio, v. Grazini
Giulio Cesare.
Benalgo Chelidorio, v. Crispi
Eustachio.
Benci Francesco (Olpindo
Coccigio), 360.
Benedetti Giuseppe (Alcidalgo
Sparziate), 359.
Benedetto XIII (Vincenzo Maria
Orsini; Teofilo Samio), papa, 67
e n., 69, 72, 486.
Benedetto XIV (Prospero
Lambertini; Egano Aluntino),
papa, 6, 85, 96, 511.
Benedetto Fiorentino, v. Menzini
Benedetto.
Bentivoglio Cornelio d’Aragona
(Entello Epiano), 267.
Bentivoglio Luigi d’Aragona
(Amalteo Ciparissio), 36 n.
Benzoni Giovanni (Cloasco Echeo),
314.
Bergalli Gozzi Luisa (Irminda
Partenide), 64 n., 90, 513.
Bernardoni Pietro Antonio (Cromiro
Dianio), 38 n., 362, 364.
Bernardy Paul (Lamindo Cratidio),
63, 361, 365.
Bernieri-Terrarossa Aurelio (Iperide
Foceo), 77 e n., 78 n., 105 n., 123
n., 126, 127 n., 128 n., 135 e n.,
155, 156-9 e nn., 444, 451, 471,
497, 512.
Berti Alessandro Pompeo (Nicasio
Poriniano), 61 n., 82, 83, 89, 99
n., 400, 413.
Bertola de’ Giorgi Aurelio (Ticofilo
Cimmerio), 127 e n., 155 e n.,
458, 484.
Bertucci Giovanni Battista (Inalbo
Eumenidio), 320.
Betti Zaccaria (Telgonte Arionio),
153.
Bettinelli Saverio (Diodoro
Delfico), 1, 93-5 e nn., 102, 115,
116 n., 117 e n., 120, 127, 142,
154, 156-7 e nn., 163-4 e nn.,
168, 446, 484, 497, 512.
Bevilacqua Ippolito (Eusebeo
Tereano), 129, 130 e n.
Bianchi Orazio (Isicrate), 44 n.
Bianchini Francesco (Selvaggio
Afrodisio), 8 e n., 14 n., 15 n.,
30, 72 e n.
Bianchini Giulio Cesare (Idalce
Trofeio), 421.
Bianchini Giuseppe (Inaste
Dindimenio), 18 n., 62 n., 321,
497.
526

Bianchini Giuseppe (Silvagide
Tomirio), 72 n.
Bianciardi Michelangelo Maria
(Sincero Partenio), 28 n.
Biavi Giovanni (Fiorillo Cromonio),
370 n.
Bigolotti Cesare (Clidemo Trivio),
51, 52 n., 60 n., 63 n., 146 e n.,
187, 342, 361, 367, 368.
Binda Francesco (Andocide
Filadelfio), 106 n.
Bini Giuseppe (Tegeso Acroniano),
6 e n., 63 n., 99, 101, 104 n., 63
n., 299, 435.
Bione Crateo, v. Gravina Gian
Vincenzo.
Blasetti Ermenegildo (Lamisto
Dafneo), 360, 370 n.
Boccacciari Giuseppe Antonio
(Quiristo Calcidonense), 410,
413.
Boccolini Giovanni Battista (Etolo
Silleneo), 359.
Bodoni Giambattista (Alcippo
Perseio), 94 e n., 138 n., 139 n.,
140 e n., 491, 495, 498, 511, 514,
522.
Böhme Johann Gottlieb (Crisenio
Beroense), 100 n., 105.
Bolis Lorenzo (Siloe Ennizio), 112.
Boncompagni Gregorio (Vitalbo
Cinosurio), 201.
Bondi Clemente (Metabo Prianeo),
128 n., 164 e n., 474, 503, 521.
Boni Curzio Reginaldo (Argino
Calcodonteo), 89, 99 n., 390.
Bonini Enea Antonio (Acasto
Lampeatico), 63 n., 145 e n., 253,
368.
Borghese Francesco (Sulmonio), 74,
82 e n., 486.
Borghi Alessandro (Dalete
Carnasio), 283.
Borghini Maria Selvaggia (Filotima
Innia), 53 n., 64 e n., 162 e n.,
238, 497.
Borgiassi Francesco (Egelio
Tesmiano), 344, 364.
Borgondio Orazio (Achemenide
Megalopolita), 101 e n.
Boscovich Ruggero Giuseppe
(Numenio Anigreo), 99 n., 101
n., 102 e n., 106, 152, 413.
Brancadori Perini Giovanni Battista
(Aurindo Buraico), 362.
Brasavola Carlo Ireneo (Cresfonte
Cauconeo), 263.
Braschi Onesti Luigi (Almedonte
Cleoneo), 136 e n., 487.
Brennalio Reteo, v. Baldini
Giovanni Francesco.
Brigante Colonna Fulvio (Liseno
Apaturio), 322, 331.
Britone Dionisiopolita, v. Zappata
Giovanni Battista.
Brogi Giuseppe (Acamante
Pallanzio), 1, 72 n., 82 e n., 98 e
n., 103-6 e nn., 107 e n., 151 e n.,
163, 372, 410, 483, 488.
Brugueres Michele (Amicla Orio),
146 e n., 304.
Brulart Marie de Sillery Gontieri
(Cidippe Dereia), 53 n., 54 n.
Brunamonti Francesco (Diante
Prosense), 264.
Bucchi Sante (Echeno
Eurimedonzio), 285.
Bucci Bernardo (Falanto Partenio),
44 n., 101 e n., 151 e n., 381.
Bufi Giovanni Niccolò (Stenonte
Orciano), 28 n.
Bulgarini Giovanni Francesco
(Elmante Lirceate), 225, 288.
Buonaccorsi Alessandro (Adelno
Deomeneio), 335.
Buonadrati Diotallevo (Forbante
Ippodamico), 319, 363.
Buonafede Appiano (Agatopisto
Cromaziano), 129, 130 e n., 134,
155 e n., 164 e n., 460, 510, 511,
518.
Buoncompagni Giustiniani Maria
Costanza, 60, 184.
Bussi Giulio (Tirinto Trofeio), 252.
Buttari Filippo (Ergisto Balirio),
393.
Caetani Nicolò (Elviro Triasio),
289.
527

Caetani Pasquale (Abarinto
Dionisiaco), 150 e n., 410.
Caetani Sanseverino Aurora
(Lucinda Coritesia), 64 e n., 212.
Cagnani Francesco Maria (Eustasio
Oeio), 226, 270, 333, 370 n., 483.
Callimbo Feneio, v. Palma Giovanni
Battista.
Caloprese Gregorio (Alcimedonte
Cresio), 47 e n.
Calvi Giacomo Alessandro
(Felsineo Macedonico), 127 n.,
130, 134, 450, 470.
Campeggi Ferdinando Antonio
(Eureno Licio), 63 n., 168, 237.
Campello Bernardino di (Verindo
Tueboate), 231.
Campello Francesco Maria di
(Logisto Nemeo), 28 n., 49 n.,
66, 101, 143 e n., 211, 228, 331,
364, 366, 367, 424.
Campello Paolo di (Logistide
Ippomedonteo), 409.
Candela Giovanni Felice (Nedalco
Garanziaco), 399.
Canevari Antonio (Elbasco
Agroterico), 66-7 e nn., 515.
Canevari Giovanni Tommaso
(Dettico Foriano), 39.
Cantelli Tagliazucchi Veronica
(Oriana Ecalidea), 82 e n., 83, 99
n., 100, 150 e n., 151, 401.
Cantelmo Stuart Ippolita (Elpina
Aroate), 64 e n., 288.
Canti Giacomo (Alisco Tortunio),
202.
Cantoni Carlo (Cidaspe
Achemoriaco), 135 n.
Capalli Giovanni Battista (Erimone
Palio), 33 e n.
Capece Carlo Sigismondo (Metisto
Olbiano), 364, 365.
Capece Minutolo Enriquez Cecilia
(Egeria Nestanea), 64 e n., 285.
Cappellari Michele (Olenio
Liceate), 15 e n.
Capponi Alessandro Gregorio
(Sofileo Cefisio), 44-5 nn.
Caraccio Antonio (Lacone
Cromizio), 49 n., 149, 242.
Caracciolo Carmine Niccolò (Salico
Lepreonio), 61 n., 274.
Caracciolo Giovanna (Nosside
Ecalia), 53 n., 64 e n., 274.
Carafa Francesco Maria (Nicandro
Tueboate), 61 n., 214, 239.
Carafa Tiberio (Eliso Euteo), 266.
Carafa Vincenzo (Locridio
Falanzio), 64 n.
Carcano Francesco (Floreno
Corcirense), 135 e n., 153 n.,
470.
Caricleo Chermario, v. Ceccarelli
Lucio.
Carino Dipeo, v. Viti Paolo Antonio.
Carletti Ignazio, v. Lorenzini
Francesco Maria.
Carli Paolo Francesco (Coridone
Marachio), 28 n., 281.
Carlo III di Borbone, re di Spagna e
delle Due Sicilie (Eraclide
Samio), 98 e n., 99, 107, 150,
151, 156, 389, 409, 410.
Carlo VI d’Asburgo, imperatore, 38,
60, 61, 77, 213, 226, 227, 231,
329, 336, 337, 363, 374.
Carlo Emanuele IV di Savoia, re di
Sardegna (Ruggiero Erimanteo),
87 n.
Carminati Giovanni Battista
(Clangio Agoriense), 312, 341.
Carminio Tennacriano, v.
Franceschini Filippo Saverio (P.
Odoardo di S. Francesco
Saverio).
Carrara Pietro Paolo (Clarimbo
Palladico), 75 e n., 99 n., 261,
391.
Carrara Ubertino (Eudosso
Pauntino), 15 e n.
Carro Giovanni Battista (Sillano
Eurinomico), 99 n., 413.
Casale Scipione Giuseppe (Evagora
Acroceraunio), 99, 154 n., 393,
411.
Casali Federico (Licasio
Catebasiano), 96.
Casali Giuseppe (Lauresto Pegeo),
396.
528

Casali Gregorio (Aminta Orciano),
127 n., 441.
Casaregi Giovanni Bartolomeo
Stanislao (Eritro Faresio), 39 e n.,
162 e n., 267, 361, 364, 488, 494.
Caselli Filippo (Sillace Stomiate),
413.
Casini Francesco Maria (Aretimo
Sireo), 59 e n.
Casoni Niccolò (Laonico Parorio),
99, 423.
Cassiani Giuliano (Acasto
Larissiano), 134 e n., 158, 165 e
n., 168, 459.
Cassoli Francesco, 122, 142, 156-8
e nn., 497, 503.
Casti Giambattista (Niceste
Abideno), 105.
Castiglioni Giuseppe Antonio
(Nigeno Sauridio), 38 n., 39 e n.
Cattaneo Filippo (Laristo
Carmoneo), 293.
Cavazzi Vincenzo (Stellidio
Frissanio), 434.
Ceccarelli Lucio (Caricleo
Chermario), 82, 83 n., 154 e n.,
390, 410, 411.
Celiro Straziano, v. Sanseverino
Leopoldo Giuseppe.
Celisto Tegeatico, v. Fontana
Galeazzo.
Celoni Tommaso Maria (Arenio
Triense), 463.
Cemmi Giacomo (Amildo Cilleneo),
83 e n., 410.
Cenacchi Francesco (Nitidio
Lisiaco), 428.
Cenni Giacomo Maria (Ameto
Ninfadio), 28 n.
Cerati Antonio (Parmenio Dirceo),
125 e n., 127 n., 128 n., 140 e n.,
158, 160 e n., 455, 476.
Cerinto Alcmeonio, v. Pagliai Pietro
Paolo.
Cernuschi Giovanni (Cleote
Literio), 63 n., 312.
Cerrati Galanti Alessandro (Gantila
Pelleneo), 209, 347, 362, 365,
367.
Cerretti Luigi (Tagete Castalio), 130
e n., 134, 142, 159, 479, 503.
Cesarotti Melchiorre (Meronte
Larisseo), 115, 120, 121 n., 124
n., 125, 127, 137 e n., 138 e n.,
140, 155 e n., 160, 453, 484, 487,
492, 497, 517.
Cesennio Issunteo, v. Doni Carlo.
Cesi Ruspoli Maria Isabella
(Almiride Ecalia), 52, 60 e n.,
253.
Ceva Tommaso (Callimaco
Neridio), 21 n., 36 n., 38 n., 161,
496, 498.
Ceva Grimaldi Bartolomeo
(Clarisco Egireo), 261.
Chauderon Giuseppe (Solindo
Cirreo), 104 n.
Chaudon Majolo (P. Majolo da
Valensole; Tarsotimo
Amfidolio), 113.
Chelucci Domenico (P. Paolino di S.
Giuseppe; Trinuro Naviano), 332.
Chiaramonte Giambattista (Lacrinio
Gortiniade), 41 n., 505.
Chiari Pietro (Egerindo Criptonide),
91.
Chigi Flavio (Aufilo Sireo), 105.
Chigi Sigismondo (Astridio
Dafnitico), 104 e n.
Chiodi Eutizio (Selago Galeatico),
386.
Ciampini Giovanni Giustino
(Immone Oeio), 5 e n., 7.
Cianci Ignazio (Dasmone
Andriaco), 90, 99 n., 416.
Ciappetti Giovanni Battista (Aurisco
Elafio), 81 n., 204, 221, 483.
Cicognari Niccolò (Doralio
Egemonio), 63 n., 315.
Cidippe Dereia, v. Brulart Marie de
Sillery Gontieri.
Cillabari Asterioneo, v. Scotti Pier
Francesco.
Cimante Micenio, v. Godard Luigi.
Ciminio Nedano, v. Ascani
Giuseppe Alessandro.
Cirillo Giuseppe Pasquale
(Nomichide Orcomeniano), 75 n.,
79 e n., 81 n., 500.
529

Citisso Bleninio, v. Sardini
Giacomo.
Civetti Giulio (Orneo Saturniaco),
128 e n., 159, 476.
Clangio Agoriense, v. Carminati
Giovanni Battista.
Clarimbo Palladico, v. Carrara
Pietro Paolo.
Clario Pedotrosoniano, v. De Leva
Giovanni.
Clarisco Egireo, v. Ceva Grimaldi
Bartolomeo.
Cleandro Elideo, v. Albani Carlo.
Cleanore Palladiaco, v. Angelio
Niccolò.
Cleante Corintiense, v. Diol
Giacomo.
Cleanto Ereate, v. Vendettini
Giuseppe.
Clemente XI (Giovanni Francesco
Albani; Alnano Melleo), papa, 6,
7, 14, 15 n., 19 e n., 20, 34, 36 n.,
37, 45 n., 52 n., 57 n., 59 e n., 60,
65, 66, 69, 97, 149, 177, 181,
225, 233, 290, 361, 363, 366,
368, 485, 486, 503.
Clemente XII (Lorenzo Corsini;
Lerimo Alifireo), papa, 44, 45 n.,
60 n., 69, 74, 81, 97 n., 379, 393.
Clemente XIII (Carlo Rezzonico;
Auronte), papa, 96, 103, 104 n.,
487.
Clemente XIV (Giovanni Vincenzo
Ganganelli; Pistofilo Elidense),
104 e n., 107 e n., 127 n., 514,
516, 518.
Clementi Francesco Domenico
(Agesilo Brentico), 148 e n., 220,
254, 329, 364, 367, 368, 370 n.
Cleogene Nassio, v. Della Volpe
Francesco Maria.
Cleomanto Tasiano, v. Cristofori
Filippo.
Cleone Epitese, v. Madrisio Niccolò.
Cleote Literio, v. Cernuschi
Giovanni.
Clidemo Trivio, v. Bigolotti Cesare.
Cloanto Epizio, v. Gamberucci
Giovanni Battista.
Cloasco Echeo, v. Benzoni
Giovanni.
Clonimo Evoreo, v. Mancurti
Francesco Maria.
Clorano Alesiceate, v. Franzoni
Matteo.
Clorasto Eubeio, v. Spada Bernardo.
Cloridano Dulichiense, v. Giordani
Luigi Uberto.
Cloriso Scotaneo, v. De Bonis
Ignazio.
Cloristo Meradio, v. Querini
Giuseppe Maria.
Cluento Nettunio, v. Baruffaldi
Girolamo.
Coardi Paolo (Elpino Menalio), 28 e
n.
Colbert Francesca du Terron
Carpegna (Clorinda Larissense),
48 n.
Coletti Giuseppe (Coribante
Tebanico), 113.
Colloredo Carlo di (Lauriseno
Deliaco), 89.
Colloredo Rodolfo di (Armindio
Ellanico), 313.
Colloreti Antonio (Corsildo Alfeio),
44, 224, 368.
Colonna Marco Antonio (Protenore
Attico), 107, 117, 432.
Coluzzi Niccolò (Ormido
Leuttronio), 150 e n., 401.
Comante Eginetico, v. Frugoni
Carlo Innocenzo.
Compagnoni Giulio Cesare (Italo
Sanniano), 34 n.
Contini Giambattista (Euclio
Tragiense), 52 e n.
Contucci Cantuccio (Lireno
Boleio), 106 e n.
Coralbo Aseo, v. Rinaldi Pompeo.
Corazza Vincenzo (Licinio
Foloniano), 125 e n., 127 n., 132
n., 452.
Cordara Giulio Cesare (Panemo
Cisseo), 106 e n.
Corelli Arcangelo (Arcomelo
Erimanteo), 12 e n., 13 n., 19,
519.
530

Coreso Evanziano, v. Maidalchini
Andrea.
Corilla Olimpica, v. Morelli
Fernandez Maria Maddalena.
Corineo Lessio, v. Montevecchio
Niccolò di.
Corisbo Catarsio, v. Marcheselli
Carlo Francesco.
Corradini Stelluti Margherita (Egina
Tritonia), 100 e n., 377.
Correa Sebastino Maria (Archeo
Alfeiano), 29 n., 86 n.
Corsi Domenico Maria (Lisalno
Sosipolita), 370.
Corsignani Pietro Antonio (Eningio
Burense), 53 n.
Corsildo Alfeio, v. Colloreti
Antonio.
Corsini Neri (Adrane), 74 e n.
Cortese Lanfranco (Tigreno
Anfigeneo), 113.
Cotta Giovanni Battista (Estrio
Cauntino), 63 n., 168, 236, 345,
362, 365.
Crateo Ericinio, v. Ottoboni Pietro.
Credi Fortini Elisabetta (Alinda
Panichia), 64 e n., 149 e n., 303.
Cremona Giuseppe (P. Giovanni
Giuseppe di S. Francesco;
Plasone Ecatombeo), 106 n.
Crescenzi Marcello (Partenio), 383.
Crescimbeni Antonio Bonaventura
(P. Filippo Antonio della
Concezione; Sofronio Ladeo),
360.
Crescimbeni Giovan Mario
(Alfesibeo Cario), 1, 13 n., 14 n.,
15 n., 18 n., 19 n., 20 e n., 27-70
e nn., 71, 73 n., 80 n., 85, 86 n.,
87 e n., 90, 91, 96 n., 103 n., 104,
142-52 e nn., 154 n., 161, 162 e
n., 170, 172, 184, 201, 214, 220,
221, 233, 253, 276, 303, 333 e n.,
334, 335, 359, 361, 363-70, 384,
483, 485, 489, 491, 492, 493,
494, 498, 499, 500, 505.
Cresfonte Cauconeo, v. Brasavola
Carlo Ireneo.
Crevenna Pietro Antonio (Salento
Elafieio), 39 e n., 63 n., 360.
Crisalgo Acidanteo, v. Albani
Alessandro.
Crisenio Beroense, v. Böhme
Johann Gottlieb.
Criseno Elissoneo, v. Salvini
Salvino.
Crispi Eustachio (Benalgo
Chelidorio), 222, 280, 310.
Crispi Girolamo (Eucriso
Linnatide), 59 e n.
Crispino Dardanio, v. Giordani
Leonardo.
Cristina Alessandra Vasa, regina di
Svezia (Basilissa), 1, 7 e n., 9-26
e nn., 28 e n., 30, 34 n., 49 n., 52,
53, 54 n., 71, 141, 149, 161, 490,
492, 496, 505, 509, 510, 511,
513-20.
Cristofori Filippo (Cleomanto
Tasiano), 223.
Crocchiante Giovanni Carlo (Teone
Cleonense), 40 e n., 230, 251,
332, 356, 360.
Cromeno Tegeatico, v. Giannelli
Basilio.
Cromiro Dianio, v. Bernardoni
Pietro Antonio.
Crotingo Epineo, v. Passagni
Giuseppe Maria.
Cunha Nuño de Attayde (Basilide
Etiadeo), 66 e n.
Cunich Raimondo (Perelao
Megaride), 106 e n.
Dafne Eurippea, v. Viali Rivaroli
Pellegrina Maria.
Dafni Orobiano, v. Mascheroni
Lorenzo.
Dalete Carnasio, v. Borghi
Alessandro.
Dalindo Cinosurio, v. Serra
Giuseppe Maria.
Dalla Rosa Prati Pier Maria
(Alidalgo Epicuriano), 63 n., 77,
303, 363.
Dameta Clitorio, v. Maggi
Melchiorre.
Damisto Aristodemio, v. Albizzi
Nicolò degli.
531

Darcilo Egiride, v. Giannetti
Francesco.
Dareno Minteo, v. Zampieri
Antonio.
Dari Domenico (Epineto Isiate),
225.
Darisbo Elidonio, v. Parini
Giuseppe.
Darisco Gortinio, v. Mozzi Marco
Antonio.
Dasmone Andriaco, v. Cianci
Ignazio.
Daulide Omagiriano, v. Torelli
Giuseppe.
D’Auria Giorgio, 95.
De Angelis Domenico (Arato
Alalcomenio), 361, 365.
De Bonis Ignazio (Cloriso
Scotaneo), 223, 315, 329, 363,
368.
De Carli Gaetano (Numicio
Filosorgio), 154 e n., 429.
Decilio Liciense, v. Pompei
Girolamo.
De Felici Antonio Francesco
(Semiro Acidonio), 66, 67, 150 e
n., 226, 364, 366, 371.
Degli Azzi Forti Faustina (Selvaggia
Eurinomia), 33 e n., 53 n.
Del Cinque Ermenegildo (Pomildo
Geraniarco), 370 n.
De Leva Giovanni (Clario
Pedotrosoniano), 99 n., 391, 411.
Del Giudice Saverio (Olasco
Panacheo), 359.
Della Noce Angelo (Ismenio
Langiano), 14 e n.
Della Penna Camillo (Erillio
Filippeo), 144 n., 225.
Della Torre Pietro Ignazio (Eumante
Acheleio), 41 e n., 360, 495.
Della Torre di Rezzonico Antonio
Giuseppe, 100 e n., 411.
Della Torre di Rezzonico Carlo
Castone (Dorillo Dafneio), 2, 77
n., 105 n., 100, 114, 115 e n., 116
n., 117 e n., 120 e n., 127 n., 141
e n., 157 e n., 159 e n., 447, 479,
498, 503.
Della Volpe Francesco Maria
(Cleogene Nassio), 223, 329,
333, 342, 360, 364, 367, 368.
Della Volpe Giovanni Francesco
(Flamisto Termeo), 227, 239.
Della Valle Guglielmo (Ismerio
Peliaco), 112 e n.
Del Nero Paolo Antonio (Siringo
Reteo), 29 e n., 49 n., 61 e n., 63,
179, 355.
Del Teglia Francesco (Elenco
Bocalide), 16 n., 63 n., 145 e n.,
150 n., 168, 286, 362, 483.
De Luca Giovanni Antonio (Inaco
Festiano), 106 n.
De Mari Lorenzo (Amiro Citeriano),
277.
De Rossi Bartolomeo (Nidastio
Pegeate), 384, 413.
De Sanctis Carlo (Sisimbro
Tersiliano), 82, 83 n., 414, 433.
De Sanctis Domenico (Falcisco
Caristio), 154 e n., 412, 421.
De Simoni Niccolò (Anasco
Ninfadio), 367.
Desippo Focense, v. Serassi Pietro
Antonio.
De Vico Francesco (Timofilo
Enispeo), 59, 66.
De Vitry Odoardo (Nicomaco), 87
n., 501.
Devoti Giovanni (Robesio
Tornaceo), 478.
Diante Prosense, v. Brunamonti
Francesco.
Di Costanzo Pietro Antonio
(Valdisto Calcidico), 414.
Di Fusco Niccolò Maria (Mirteno
Melpeo), 398.
Di Gennaro Antonio (Licofonte
Trezenio), 75 n., 135 e n., 397,
472.
Di Napoli Francesco (Terimbo
Manturese), 435.
Di Negro Niccolò (Euchero
Tiriano), 317.
Diodoro Delfico, v. Bettinelli
Saverio.
532

Diol Giacomo (Cleante
Corintiense), 151, 392, 414.
Dionigi Domenico (Nigidio
Misiate), 428.
Diotallevi Andrea (Velalbo
Trifiliano), 62 e n., 231, 275,
364, 368, 384.
Dolasco Pierio, v. Verzoni Niccolò
Liborio.
Doni Carlo (Cesennio Issunteo), 32
n., 311, 334, 341, 360, 364, 365,
368, 370 n.
Doni Curzio (Eliaste Macistiaco),
345.
Doralbo Triasio, v. Pirelli Filippo
Maria.
Doralgo Euritidio, v. Omodei Luigi.
Doralio Egemonio, v. Cicognari
Niccolò.
Doriclea Parteniate, v. Du Boccage
Anne-Marie Le Page.
Doriclo Dioneo, v. Ercolani Filippo.
Dorillo Dafneio, v. Della Torre di
Rezzonico Carlo Castone.
Dorinda Parraside, v. Tolomei
Marescotti Maria Settimia.
Dubeno Erimanzio, v. Grandi
Guido.
Du Boccage Anne-Marie Le Page
(Doriclea Parteniate), 90-1 e nn.,
486, 498, 513.
Duodo Niccolò (Aclasto Eurotano),
334.
Duranti Durante (Senarte
Linnatico), 78 e n., 127 e n., 456.
Du Tillot Guillaume-Léon (Euresio
Cissio), 93 e n., 94, 114 e n., 511.
Eaco Panellenio, v. Sanvitale Jacopo
Antonio.
Echeno Eurimedonzio, v. Bucchi
Sante.
Edelio Acheliano, v. Liverani
Francesco Antonio.
Efesio Arneo, v. Severoli Carlo.
Efiria Corilea, v. Parisotti Beati
Anna Maria.
Egelio Tesmiano, v. Borgiassi
Francesco.
Egeo Bufagiano, v. Sanseverino
Carlo.
Egeria Caritea, v. Falconieri Braschi
Onesti Costanza.
Egeria Nestanea, v. Capece
Minutolo Enriquez Cecilia.
Egimo Afroditico, v. Perotti Anton
Maria.
Egina Tritonia, v. Corradini Stelluti
Margherita.
Egisto Iparmeo, v. Marotti
Giuseppe.
Egizio Matteo (Timaste Pisandeo),
298.
Egone Cerausio, v. Giubilei Pietro.
Eladio Maleo, v. Leonardi Donato
Antonio.
Elagildo Leuconio, v. Lavaiani
Marco Antonio.
Elasgo Crannonio, v. Fabbretti
Domenico.
Elbasco Agroterico, v. Canevari
Antonio.
Elenco Bocalide, v. Del Teglia
Francesco.
Elettra Citeria, v. Gabrielli
Capizucchi Prudenza.
Eliaste Macistiaco, v. Doni Curzio.
Eliso Euteo, v. Carafa Tiberio.
Elmante Lirceate, v. Bulgarini
Giovanni Francesco.
Elmiro Miceneo, v. Spada Leonida
Maria.
Elnoro Epionio, v. Margarita
Vincenzo.
Elpina Aroate, v. Cantelmo Stuart
Ippolita.
Elpino Menalio, v. Coardi Paolo.
Elviro Triasio, v. Caetani Nicolò.
Emaldi Tommaso Antonio (Cadmite
Dorico), 88 n.
Emalgo Acritanio, v. Montani
Giuseppe Leone.
Emaro Simbolio, v. Zeno Apostolo.
Emili Emilio (Alminto Tereano), 62
e n., 336.
Emiliani Emiliano (Archidamo
Acheliano), 266, 305.
Emireno Alantino, v. Gonzaga Luigi
di Castiglione.
533

Emiro Plausteriano, v. Garibaldi
Niccolò.
Eneto Ereo, v. Ottoboni Antonio.
Enide Asopico, v. Tarasconi
Smeraldi Alessandro Antonio
Felice.
Enilo Ammonio, v. Leoni Montenari
Bernardino.
Enisildo Prosindio, v. Petrosellini
Giuseppe.
Eniso Pelasgo, v. Petrosellini
Domenico Ottavio.
Enotro Pallanzio, v. Piazza
Vincenzo.
Enriquez Gabriele (Tirsindo
Lusiano), 61 n., 143 e n., 151,
333, 357, 407.
Enriquez Giovanni (Simandro
Inachio), 61 n., 64, 297.
Entello Epiano, v. Bentivoglio
Cornelio d’Aragona.
Epineto Isiate, v. Dari Domenico.
Eraclide Samio, v. Carlo III di
Borbone, re di Spagna e delle
Due Sicilie.
Ercolani Filippo (Doriclo Dioneo),
134 e n., 456, 467.
Ercolani Giuseppe (Neralco
Castrimeniano), 101 e n., 154,
273, 324, 363, 426.
Ergeade Tifeo, v. Battaglini Angelo.
Ergisto Balirio, v. Buttari Filippo.
Erifilo Criuntino, v. Pallavicini
Stefano Benedetto.
Erildo Teumesio, v. Malaspina
Azzolino.
Erillio Filippeo, v. Della Penna
Camillo.
Erilo Cleoneo, v. Guidi Alessandro.
Eristo Filattridio, v. Ferrari
Girolamo.
Eritisco Pileneio, v. Pagnini
Giuseppe Maria (al sec. Luca
Antonio).
Eritro Faresio, v. Casaregi Giovanni
Bartolomeo Stanislao.
Ermelinda Talea, v. Maria Antonia
Walburga di Baviera, elettrice di
Sassonia.
Ermildo Isauride, v. Monti Giovanni
Giacomo.
Erminia Meladia, v. Sarega
Pellegrini Giulia.
Ermonide Epirio, v. Perabò Antonio.
Este Carlo Emanuele d’ (Ateste
Mirsinio), 38 n., 63 n., 148, 150,
151 n., 279, 339, 360, 366, 371.
Estrio Cauntino, v. Cotta Giovanni
Battista.
Etolo Silleneo, v. Boccolini
Giovanni Battista.
Eubeno Buprastio, v. Riccheri
Giovanni Battista.
Euchero Tiriano, v. Di Negro
Niccolò.
Eudalbo Enuseo, v. Marini Carlo.
Eufemo Batio, v. Arisi Francesco.
Euganio Libade, v. Menzini
Benedetto.
Eugenio di Savoia (Eralgo
Ermioneo), 60 e n., 201, 225,
226, 227, 228, 232, 255, 323,
510.
Eulibio Brenteatico, v. Rolli Paolo.
Eulisto Macariano, v. Barlettani
Attavanti Saverio Maria.
Eumante Acheleio, v. Della Torre
Pietro Ignazio.
Eumaro Marateo, v. Sappa
Alessandro.
Eumelo Olenio, v. Martí y Zaragoza
Emanuel.
Eupalte Lampeo, v. Salvi Giovanni
Angelo.
Eurasio Nonacride, v. Versari Pietro
Francesco.
Eureno Licio, v. Campeggi
Ferdinando Antonio.
Euresto Leontiniade, v. Sandoval
Giovanni Antonio.
Eurialo Liceano, v. Savini Pietro
Bonaventura.
Euriclea Doriense, v. Lanfranchi
Aulla Marianna.
Euridalco Corinteo, v. Golt Gaetano.
Euridamante Cassiopeo, v.
Mirandola Angelo Maria della.
534

Euridice Aiacidense, v. Orsini
Ludovisi Ruspoli Giacinta.
Eurinda Annomidia, v. Ballati
Orlandini Emilia.
Eurindo Olimpiaco, v. Gasparri
Francesco Maria.
Eustasio Oeio, v. Cagnani Francesco
Maria.
Eutemio Calidio, v. Sperelli
Sperello.
Eutimio Alifireo, v. Stanislao I
Leszczyski, re di Polonia.
Evagora Acroceraunio, v. Casale
Scipione Giuseppe.
Everno Ippiano (detrattore di
Francesco Maria Lorenzini), 72
n.
Fabbretti Domenico (Elasgo
Crannonio), 15 n., 36 n., 38 n.,
333, 361, 370 n.
Fabbretti Raffaele (Iasiteo Nafilio),
8 n.
Fabbri Ranieri Bernardino (Odisio
Licurio), 99 e n., 430.
Fabesio Meganitico, v. Torelli
Alessandro.
Fabillo Giunonio, v. Bedori Carlo
Antonio.
Fabisio Chelidonio, v. Imperiali
Giuseppe.
Fabri Filippo (Alindo Scirtoniano),
221, 255, 361, 364, 366.
Fabroni Angelo (Finarbo Euroteo),
68 n., 71 n., 74 n., 78 n., 80 n.,
127 n., 506.
Fagnani Giulio (Floristo
Gnausonio), 361.
Falanto Partenio, v. Bucci Bernardo.
Falcisco Caristio, v. De Sanctis
Domenico.
Falconieri Alessandro (Idante Ofio),
79.
Falconieri Alessio (Floridante
Treicio), 140 n.
Falconieri Paolo (Fronimo Epirio),
240.
Falconieri Braschi Onesti Costanza
(Egeria Caritea), 136 e n., 487.
Faleso Alfeoniano, v. Roberti
Romano Agostino.
Falimbo Tilangiense, v. Paradisi
Agostino.
Fantauzzi Pasquale (Fibreno
Melissiaco), 150 e n., 396, 412.
Fantoni Giovanni (Labindo
Arsinoetico), 142, 158 e n., 499.
Farnese Antonio (Carisio Alantino),
42 e n.
Fasanella Giovanni Francesco
(Alessio), 44 n.
Fausto Erasineo, v. Vannini Paolo.
Febisco Fesaniese, v. Giovio Carlo.
Federico Cristiano Wettin, elettore
di Sassonia e principe di Polonia
(Lusazio Argireo), 75, 81.
Fedrio Epicuriano, v. Vaccari
Giuseppe Antonio.
Felicio Orcomeniano, v. Lazzarini
Domenico.
Felletti Giovanni Battista
(Palmerino Parebasio), 431.
Felsineo Macedonico, v. Calvi
Giacomo Alessandro.
Fenicio Larisseo, v. Pamphili
Benedetto.
Ferdinando di Borbone, duca di
Parma e Piacenza (Dafni
Ipsunteo), 40 n., 93 e n., 94 e n.,
105 e n., 120 n., 135 n., 138, 158,
486, 487, 503.
Ferecide Leonideio, v. Palleschi
Tommaso.
Ferildo Azzaniano, v. Ridolfi
Giovanni Battista.
Fernandez Pacheco Giovanni
Emanuele de Villena (Megarto
Parrasio), 37.
Fernandez Portocarrero Gioacchino
(Leasco), 96 n.
Ferrante Fabio (Florimbo Efirio),
362, 366.
Ferrari Domenico (Tamirisco
Falonetide), 101 n., 435.
Ferrari Girolamo (Eristo Filattridio),
330.
Fertilio Lileo, v. Montevecchio
Pompeo Camillo di.
535

Fibildo Palladiaco, v. Nicolai
Giovanni Battista.
Fibreno Melissiaco, v. Fantauzzi
Pasquale.
Fidalma Partenide, v. Paolini
Massimi Petronilla.
Figari Pompeo (Montano Falanzio),
10, 29 e n., 49 n., 54 e n., 61 e n.,
63, 68, 162 e n., 195, 208, 241,
361, 364, 365, 366, 367.
Filacida Eliaco, v. Lorenzini
Francesco Maria.
Filacida Luciniano, v. Lorenzini
Francesco Maria.
Filaerio Eratrostico, v. Alfieri
Vittorio.
Filicaia Vincenzo da (Polibo
Emonio), 16 n., 17 n., 22 e n., 23
e n., 24, 25 e n., 27, 49 n., 51, 54
n., 63 n., 82 e n., 87 n., 144, 145
n., 160, 216, 287, 315, 353, 483,
490, 499, 500, 516.
Filidoro Meonidense, v. Vicini
Giovanni Battista.
Filillo Lipareo, v. Turner Enrico.
Filippo di Borbone, duca di Parma e
Piacenza (Leontide Eucleio), 40-
1 n., 93, 486.
Filipponi Tommaso (Amireno
Manturico), 221.
Filisto Trezenio, v. Isimbardi
Agostino.
Filomarino Clemente (Tersalgo
Lidiaco), 135 e n., 159 e n., 480.
Filomolpo Corebio, v. Lucina
Giuseppe.
Filotima Innia, v. Borghini Maria
Selvaggia.
Fiorilli Dionigi (Simonide
Acheloio), 81 n., 370 n., 406.
Fiorillo Cromonio, v. Biavi
Giovanni.
Firmisco Zetiense, v. Sabbioni
Orsini Francesco Saverio.
Fisio Aponconeniano, v. Mainardi
Pietro.
Fiumana Maffeo (Affemo
Dirceliense), 89.
Flamindo Irmineo, v. Piccioni
Flaminio.
Flamisto Termeo, v. Della Volpe
Giovanni Francesco.
Floreno Corcirense, v. Carcano
Francesco.
Florimbo Efirio, v. Ferrante Fabio.
Floristo Gnausonio, v. Fagnani
Giulio.
Foggini Pietro Francesco (Cleonda
Dirrachiense), 351.
Fogli Aldebrando Luigi (Florisco
Cibelico), 140 n.
Fontana Galeazzo (Celisto
Tegeatico), 63 n., 280, 329.
Fontanini Giusto (Milesio
Meneladio), 6.
Forbante Ippodamico, v. Buonadrati
Diotallevo.
Forteguerri Niccolò (Nidalmo
Tiseo), 63 n., 144 e n., 147 e n.,
148, 196, 351, 483.
Fortunio Maloetide, v. Segni
Alessandro.
Forvia Giovanni Paolo (Sinesio
Troconeo), 230.
Forzoni Accolti Francesco (Aristile
Pentelio), 62 e n., 306, 362.
Forzoni Accolti Pier Andrea
(Arpalio Abeatico), 54 n., 143 n.,
278, 362.
Franceschelli Donato Antonio
(Albilo Origio), 64 n.
Franceschini Filippo Saverio (P.
Odoardo di S. Francesco Saverio;
Carminio Tennacriano), 411.
Franchini Taviani Cesare (Arcesio
Iziano), 127 e n., 441.
Franzoni Matteo (Clorano
Alesiceate), 314.
Frondisio Leonideio, v. Ghislieri
Antonio Maria.
Fronimo Epirio, v. Falconieri Paolo.
Frosini Francesco (Altemio
Leucianitico), 276.
Frugoni Carlo Innocenzo (Comante
Eginetico), 29 n., 40 n., 41 e n.,
75, 76 n., 77 e n., 78 n., 94 e n.,
102, 116 e n., 123 e n., 127 n.,
137 n., 148 n., 151 e n., 152, 153
e n., 154, 155 e n., 156 e n., 157,
536

158 e n., 160, 164, 443, 484, 492,
499, 510, 512, 522.
Fusconi Lorenzo (Labisco
Teredonio), 127 e n., 159 e n.,
423, 452.
Gabellotti Vincenzo Maria (Odalmo
Apesanzio), 294.
Gabrielli Pirro Maria (Eufisio
Clitoreo), 36 n., 54, 55, 149.
Gabrielli Capizucchi Prudenza
(Elettra Citerea), 53 e n., 64, 65
n., 81 n., 207, 348.
Galisio Enopeo, v. Subleyras Luigi.
Gamberucci Giovanni Battista
(Cloanto Epizio), 313.
Gambi Giovanni Battista (Olandro
Pentelio), 325, 363.
Gantila Pelleneo, v. Cerrati Galanti
Alessandro.
Garibaldi Niccolò (Emiro
Plausteriano), 289, 323.
Gasparri Antonio (Rivisco
Smirnense), 409, 433.
Gasparri Francesco Maria (Eurindo
Olimpiaco), 40 n., 62 e n., 146 e
n., 191, 222, 226, 330, 346, 364,
366.
Gelindo Teccaleio, v. Tartarini
Florido.
Genisto Nidemio, v. Pizzi Eugenio
Maria.
Gentile Ricci Onorato (Ratildo
Langiense), 89.
Gentili Antonio Saverio (Ligentio),
74 e n.
Getilde Faresia, v. Ardoini Ludovisi
Anna Maria.
Ghedini Ferdinando Antonio (Idaste
Pauntino), 63 n., 145 e n., 209,
218.
Gherardesca Gherardo della
(Nidaste Patroclio), 229.
Ghezzi Giuseppe (Afideno Badio),
59 n., 503.
Ghislieri Antonio Maria (Frondisio
Leonideio), 63 n., 96 n., 145 e n.,
273.
Ghislieri Filippo Carlo (Antidreo
Lapitio), 96 e n.
Giacomelli Michelangelo (Dorilo
Caradreo), 75.
Giannelli Basilio (Cromeno
Tegeatico), 143 e n., 282.
Giannetti Francesco (Darcilo
Egiride), 134 e n., 159 e n., 466.
Gianni Francesco (Tirteo
Megarense), 68 n.
Gigli Girolamo (Amaranto
Sciaditico), 55, 63 n., 203.
Gilindo Arpinatide, v. Paulucci
Fabrizio.
Gimma Giacinto (Liredo Messoleo),
9 n., 507.
Ginobili Fiore Teresa (Arminda
Efesiaca), 82.
Ginori Lorenzo (Teodomante
Mantineo), 111.
Giordani Leonardo (Crispino
Dardanio), 411.
Giordani Luigi Uberto (Cloridano
Dulichiense), 128 n., 466.
Giordano Vitale (Serrano Condileo),
12 e n., 297.
Giovanni V di Braganza, re di
Portogallo (Arete Melleo), 8, 65,
66 e n., 67 e n., 81 e n., 87 n., 88,
100 n., 485, 489, 515, 516, 517.
Giovardi Vittorio (Zetindo Elaita),
67 n.
Giovenazzi Bonaventura (Feranto
Perseio), 104 n.
Giovio Carlo (Febisco Fesaniese),
409.
Girolami Ambra Elisabetta (Idalba
Corinetea), 53 n., 62 n., 64 e n.,
241, 309.
Giubilei Pietro (Egone Cerausio),
286.
Giudice Niccolò (Emireno
Pirgense), 54.
Giuseppe II d’Asburgo-Lorena
(Dardano Aluntino), 77, 87 n.,
100 n., 105 n., 487.
Giustiniani Andrea (Telesicrate
Siteo), 371.
537

Giustiniani Carlo (Adelindo
Gerenio), 201, 333.
Giustiniani Vincenzo (Eutimene
Gliteio), 53, 60.
Gizzarone Giorgio (Oratino
Boreatico), 365.
Godard Luigi (Cimante Micenio),
102 n., 108 e n., 109 e n., 110,
111 e n., 114, 115 e n., 116 n.,
118, 119 n., 120, 122 e n., 123 e
n., 124 n., 127 e n., 133, 134 e n.,
136, 137 e n., 139, 157 e n., 158
n., 160 e n., 165 e n., 166 n., 443,
465, 484, 490, 499.
Goldoni Carlo (Polisseno Fegejo),
70 n., 90 e n., 91, 100 e n., 490,
499.
Golt Gaetano (Euridalco Corinteo),
83 e n., 85 e n., 88 n., 98 e n., 104
n., 110, 394, 412, 420.
Gomero Aloneo, v. Norcia Anton
Domenico.
Gonzaga Corrado (Nelindo
Acontimacario), 63 n., 293.
Gonzaga Luigi di Castiglione
(Emireno Alantino), 109 e n., 111
e n., 127, 138, 499.
Gonzaga Ottavio (Aulideno
Melichio), 63 n., 279.
Gonzaga Sigismondo (Abaristo
Temidense), 99 n., 150, 151 n.,
389.
Gonzaga Cybo Ricciarda (Olinda
Anoneia), 158.
Gori Francesco Saverio (Orminto
Agoreo), 368.
Gozzadini Ulisse Giuseppe (Astaco
Elicio), 32 n., 59 n., 63 n., 307.
Gozzi Gasparo, 64 n., 95 n., 129,
130 e n., 153, 499.
Grandi Guido (Dubeno Erimanzio),
143, 316.
Grappelli Giovanni Battista
(Melanto Arateo), 323, 331.
Gravina Gian Vincenzo (Bione
Crateo, Opico Erimanteo,
Philodemum, Prisci Censorini
Photistici), 15 n., 20 e n., 21 n.,
28-9 e n., 31, 32 n., 34 n., 42 e n.,
44-51 e nn., 56, 69 e n., 70 n., 73,
101, 131, 145 e n., 148, 152 e n.,
161, 166 n., 492, 493, 499, 500,
503, 513, 517, 519.
Grazini Giulio Cesare (Benaco
Deomeneio), 53 e n., 74 n., 144
n., 162 e n., 309, 361.
Grazioli Alessandro (Glorizio
Luciano), 157 n.
Grillo Pamphili Teresa (Irene
Pamisia), 64 n., 65 e n., 177.
Grimani Pietro (Armiro Elettreo),
97, 307, 372, 386.
Griseldo Toledermio, v. Aldrovandi
Ercole.
Gritti Giovanni Benedetto (Placisto
Amitaonio), 295.
Gritti Virginio (Torralbo
Maloetide), 153, 154 n., 298,
299.
Guarnacci Mario (Zelalgo
Arassiano), 54 n., 99 n., 387.
Guasco Giovanni (Matildo
Stinfelio), 359.
Guidi Alessandro (Erilo Cleoneo),
15 e n., 17 n., 18 e n., 19 n., 20 e
n., 21 n., 22, 25, 28, 31 n., 35, 39,
42 e n., 43 n., 46 n., 47 n., 49 n.,
51, 52 e n., 59 n., 69, 144, 145,
146 n., 160, 174, 484, 490, 497,
499, 500, 517, 518.
Heerkens Gerardus Nicolaus
(Curillo Calcidico), 105 e n.
Idalba Corinetea, v. Girolami Ambra
Elisabetta.
Idalce Trofeio, v. Bianchini Giulio
Cesare.
Idalgo Erasiano, v. Maillard de
Tournon Carlo Tommaso.
Idalia Elisiana, v. Rangoni di
Castelbarco Clarina.
Idalmo Trigonio, v. Acquaviva
Giovanni Girolamo d’Aragona.
Idaste Pauntino, v. Ghedini
Ferdinando Antonio.
Idauro Leontino, v. Marazzani
Visconti Pietro.
538

Ignazio Sisti (Demaco Maseteo), 14
n.
Ila Orestasio, v. Somai Angelo
Antonio.
Ilindo Paragenite, v. Vitali
Tommaso Alessandro.
Ilisso Glafiride, v. S. Francesco
Paolo Teresio di.
Ilmeno Iretrio, v. Placidi Placido.
Imbonati Giuseppe Maria (Vesalno
Acreio), 38 n., 92 e n., 498, 516.
Imperiali Giuseppe (Fabisio
Chelidonio), 99, 410.
Inalbo Eumenidio, v. Bertucci
Giovanni Battista.
Inaste Dindimenio, v. Bianchini
Giuseppe.
Innocenzo XIII (Michelangelo Conti;
Aretalgo Argireo), papa, 33, 61,
65, 66 e n., 149, 359, 485.
Iperide Foceo, v. Bernieri-
Terrarossa Aurelio.
Ircano Lampeo, v. Paolucci
Benedetto.
Irene Pamisia, v. Grillo Pamphili
Teresa.
Irseto, v. Soretti Giuseppe Maria.
Isimbardi Agostino (Filisto
Trezenio), 63 n., 232.
Isimbro Mirtidio, v. Ricci Giovanni
Amedeo.
Isolani Alamanno (Agaristo
Teutidio), 362.
Jacquier François (Ecateo
Cerinatico, Deiofanto Ecateo),
115, 157.
Jannucci Giovanni Battista (Erasmio
Botachido), 47 n.
Labinto Pisauro, v. Muratori
Giuseppe.
Labisco Teredonio, v. Fusconi
Lorenzo.
Lacone Cromizio, v. Caraccio
Antonio.
Laddaco Teledamio, v. Magnani
Romualdo.
Lamberti Luigi (Musonio
Filagense), 142.
Lamindo Cratidio, v. Bernardy Paul.
Lamindo Pritanio, v. Muratori
Ludovico Antonio.
Lamisto Dafneo, v. Blasetti
Ermenegildo.
Lancisi Giovanni Maria (Ersilio
Macariano), 9 e n.
Landi Francesco (Antistio Trochio),
99 n., 415.
Landi Ubertino (Atelmo
Leucasiano), 40 e n., 41 n., 63 n.,
78 e n., 99 n., 101 e n., 156, 308,
338, 359, 371, 415.
Lanfranchi Aulla Marianna
(Euriclea Doriense), 100 e n.,
168, 420.
Lante Federico Marcello (Vitalgo
Irneteo), 383.
Lanzoni Giuseppe (Alzindo
Epiziano), 337.
Laonico Parorio, v. Casoni Niccolò.
Laristo Carmoneo, v. Cattaneo
Filippo.
Lattanzi Giuseppe Battista (Elicaone
Egerio), 113.
Laudeno, v. Battisti Domenico
Antonio.
Laufilo Terio, v. Vico Giambattista.
Laureana Giuseppe (Mesamo
Medamio), 99 n., 425.
Lauresto Pegeo, v. Casali Giuseppe.
Laurillo Geronteo, v. Bagnari Pietro.
Lauso Diofanio, v. Monsignani
Fabrizio.
Lauso Olitorio, v. Martini
Francesco.
Lavaiani Marco Antonio (Elagildo
Leuconio), 80 n., 144 n., 145 e n.,
189, 224.
Lavillo Elicese, v. Maggi Giuseppe
Antonio.
Lavini Giuseppe (Eromede
Sumiziano), 100.
Lavisio Eginetico, v. Savioli
Fontana Ludovico.
Lazzarini Domenico (Felicio
Orcomeniano), 272, 347.
Lealgo Iranese, v. Melani Gerolamo.
539

Leandro Oresteo, v. Sacco Angelo
Antonio.
Leasco, v. Fernandez Portocarrero
Gioacchino.
Lecce Ottaviano (Orintio
Aminiano), 327, 332.
Leers Filippo (Siralgo Ninfasio), 20,
31, 49 n., 52 e n., 55, 147, 162 e
n., 178, 483.
Lega Luigi (Lidinio Teseio), 134 e
n., 473.
Lemene Francesco de (Arezio
Gateatico), 17 n., 21 e n., 22 e n.,
25 e n., 36 n., 38 n., 49 n., 63 n.,
259, 490, 496, 498, 500, 504,
515, 519.
Léon François Michel de (Tirsinio
Spartense), 113.
Leonardi Donato Antonio (Eladio
Maleo), 63 n., 265.
Leoni Montenari Bernardino (Enilo
Ammonio), 312, 317, 360.
Leonio Vincenzo (Uranio Tegeo), 5
n., 10, 27, 28 e n., 30 n., 31, 49 e
n., 52 e n., 54 n., 55, 60 n., 61 n.,
69 n., 161, 182, 332, 358, 363,
367, 483.
Leonte Prineo, v. Vincioli Giacinto.
Lesbia Cidonia, v. Secco Suardo
Grismondi Paolina.
Leucoto Gateate, v. Muratori
Ludovico Antonio.
Leucride Ionide, v. Alessandri
Buonaccorsi Maria.
Licida Orcomenio, v. Strinati
Malatesta.
Licinio Foloniano, v. Corazza
Vincenzo.
Licofonte Trezenio, v. Di Gennaro
Antonio.
Lidinio Teseio, v. Lega Luigi.
Linco Telpusio, v. Passerini
Francesco.
Lindoro Elateo, v. Magalotti
Lorenzo.
Lindreno Issuntino, v. Salvi Nicola.
Lisalno Sosipolita, v. Corsi
Domenico Maria.
Liseno Apaturio, v. Brigante
Colonna Fulvio.
Lisideo Ozoneo, v. Martelli Nicola.
Lisippo Inacheo, v. Lolli Francesco
Antonio.
Litta Alessandro (Irtide Ionidico),
41.
Liverani Francesco Antonio (Edelio
Acheliano), 316.
Logistide Ippomedonteo, v.
Campello Paolo di.
Logisto Nemeo, v. Campello
Francesco Maria di.
Lolli Francesco Antonio (Lisippo
Inacheo), 99 e n., 228, 398.
Lopez Teresa Francesca (Sebetina
Lileia), 38 n.
Lorenzini Francesco Maria (Filacida
Luciniano, Filacida Eliaco,
Ignazio Carletti, Quinto Attilio
Serrano), 1, 70, 71-84 e nn., 85 e
n., 86 e n., 87, 95, 97 n., 99, 100
n., 101, 103, 106 n., 107 e n.,
163, 227, 368, 382, 483, 486,
500.
Lucanio Cinureo, v. Sanmartino
Carlo Enrico.
Lucina Giuseppe (Filomolpo
Corebio), 291.
Lucinda Coritesia, v. Caetani
Sanseverino Aurora.
Lugaresi Pier Francesco (Nealce
Euriteo), 63 n., 153, 154 n., 333,
350.
Lusazio Argireo, v. Federico
Cristiano Wettin, elettore di
Sassonia e principe di Polonia.
Madrisio Niccolò (Cleone Epitese),
38, 63 n., 313, 360.
Maffei Scipione (Orildo
Berenteatico), 34, 36 n., 39, 40
n., 46 e n., 47 n., 48 n., 105, 146
e n., 152 e n., 161, 326, 484, 496,
500, 517, 519, 520.
Magalotti Lorenzo (Lindoro Elateo),
2, 54 e n., 147 e n., 150 e n., 151
n., 244.
Maggi Carlo Maria (Nicio
Meneladio), 17 n., 22 e n., 25 e
540

n., 40 e n., 49 n., 63, 246, 484,
490, 517.
Maggi Giuseppe Antonio (Lavillo
Elicese), 366.
Maggi Melchiorre (Dameta
Clitorio), 29 e n.
Maggi Michele (Erisso Laliemiano),
38 n.
Maggiore Giuseppe (Elato Alconio),
104.
Magliabechi Antonio (Diotimo
Oeio), 55, 62 n.
Magnani Jacopo (Elio Acacesiate),
15 n.
Magnani Romualdo (Laddaco
Teledamio), 321.
Maidalchini Andrea (Coreso
Evanziano), 262.
Maillard de Tournon Carlo
Tommaso (Idalgo Erasiano), 28 e
n., 29 n., 66, 514.
Mainardi Carlo (Temistio
Scirtonianio), 112 n.
Mainardi Giovanandrea (Arginio
Scirtoniano), 112 e n.
Mainardi Giuseppe (Arionte
Geresteo), 112 n.
Mainardi Pietro (Fisio
Aponconeniano), 112 n.
Mainoni Francesco Antonio
(Democore Macistaneo), 90 n.
Maioli d’Avitabile Biagio (Agero
Nonacride), 37 e n., 38 n., 56 e
n., 201, 360, 486.
Malaspina Azzolino (Erildo
Teumesio), 333, 370 n.
Malaspina Marcello (Automedonte
Abeatico), 333, 371.
Maldotti Marco Antonio (Silvano
Zacintio), 100 e n., 405.
Malisardi Gregorio (Metagene
Erio), 361.
Manara Prospero Valeriano
(Tamarisco Alagonio), 117 n.,
120 e n., 125, 126, 127 n., 128 n.,
134 n., 159 e n., 165 e n., 456,
479.
Mancurti Francesco Maria (Clonimo
Evoreo), 27 n., 58 n., 360.
Manfredi Eustachio (Aci
Delpusiano), 29 n., 30 e n., 35,
57, 63 n., 97 e n., 137 n., 145,
147, 184, 334, 362, 363, 483,
492, 514.
Manfroni Gaetano (Alcrindo), 231.
Mantelli Giulio Cesare (Ardenio
Platanio), 63 n., 338.
Mantovani Camillo (Sildoro
Acontimacario), 89.
Marachio Coridone, v. Carli Paolo
Francesco.
Maratti Carlo (Disfilo Coriteo), 55 e
n., 59 n., 262, 503.
Maratti Zappi Faustina (Aglaura o
Aglauro Cidonia), 29 n., 53 e n.,
54 n., 64 e n., 65 n., 79 n., 100 e
n., 101, 142, 143 n., 162 e n., 163
e n., 185, 199, 299, 363, 367,
374, 484, 492, 504.
Marazzani Alessandro (Tirseno
Liconeo), 63 n., 328.
Marazzani Visconti Pietro (Idauro
Leontino), 63 n., 320.
Marcheselli Carlo Francesco
(Corisbo Catarsio), 359.
Marcheselli Filippo (Araste
Ceraunio), 38 e n., 278.
Marchetti Alessandro (Alterio Eleo),
62 e n., 80 n., 149 e n., 152, 256,
500, 520.
Marchetti Angelo (Ulindo Briseo),
328.
Marcus Carlo (Melesigene
Penelopeo), 83, 398.
Margarita Vincenzo (Elnoro
Epionio), 41 n., 345.
Mari Ranieri Francesco (Silvillo
Coritense), 387.
Maria Amalia d’Asburgo-Lorena,
arciduchessa d’Austria (Fille
Ladonia), 105 e n., 135 n., 159,
487.
Maria Amalia di Sassonia, regina di
Spagna e delle Due Sicilie
(Olimpia Esperia), 98 e n., 99,
150, 151, 389, 409, 410.
Maria Antonia Walburga di Baviera,
elettrice di Sassonia (Ermelinda
Talea), 88, 104 n.
541

Maria Casimira Sobieska, regina di
Polonia (Amirisca Telea), 32 e n.,
145, 364.
Maria Eleonora Holstein-
Wiesenburg, duchessa di
Guastalla (Doralba Ermionea),
89.
Mariani Marsilio (Pereto
Amasiano), 54.
Marini Carlo (Eudalbo Enuseo),
318.
Mariotti Annibale (Orminto
Gnossiano), 127 e n., 454.
Mariotti Antonio (Moronte
Tespiense), 169, 474.
Marotti Giuseppe (Egisto Iparmeo),
134 n., 468.
Martelli Nicola (Lisideo Ozoneo),
132 e n., 159 e n., 160 e n., 164 e
n., 473.
Martello Carlo Francesco (Mirtilide
Langiano), 63 n., 212, 229, 331.
Martello Pier Jacopo (Mirtilo
Dianidio), 18 e n., 19 n., 20 n., 35
e n., 44 e n., 51 e n., 52 e n., 63
n., 73, 96, 145 n., 148, 162 e n.,
193, 215, 361, 363, 367, 497,
500.
Martí y Zaragoza Emanuel (Eumelo
Olenio), 100 n.
Martignone Andrea (Pedasco
Ippodromio), 38 n.
Martinelli Giuseppe (Tigrasto
Eveo), 37 e n.
Martini Francesco (Lauso Olitorio),
472.
Mascheroni Lorenzo (Dafni
Orobiano), 134 e n., 500, 503.
Matildo Stinfelio, v. Guasco
Giovanni.
Mattei Giulio (Salenzio Itomeo),
297.
Mattei Saverio (Callidio Crissano),
47 n.
Mattei Orsini Girolamo (Licota
Ostracinio), 42 n.
Mattioli Giuseppe (Alfesindo
Criuntino), 461.
Maurimbo Pirgense, v. Bandini
Luigi.
Mazza Angelo (Armonide Elideo),
2, 107 n., 110, 111 n., 114-41 e
nn., 155 e n., 156, 157 e n., 158,
159 e n., 160 e n., 168, 442, 464,
484, 497, 500, 501, 503, 510,
514, 516, 517.
Mazzolari Giuseppe Maria (Gildisto
Batiense), 68-9 nn.
Megalbo Oileio, v. Pucci Giovanni
Antonio.
Melani Gerolamo (Lealgo Iranese),
99 n., 424.
Melanto Arateo, v. Grappelli
Giovanni Battista.
Melesigene Penelopeo, v. Marcus
Carlo.
Melinto Leuttronio, v. Aquino
Tommaso d’.
Mello Andrés de Castro (Ramiro
Naiadeo), 67.
Mengs Anton Raphael (Dinia
Sipilio), 112, 113 n., 138, 164,
496.
Menzini Benedetto (Benedetto
Fiorentino, Euganio Libade), 15-
8 e nn., 25, 42, 43 n., 49 n., 51,
52 e n., 63 n., 86, 87 n., 147 e n.,
148, 149 n., 161, 162 e n., 190,
484, 490, 497, 500, 501.
Merighi Romano (Retilo Castoreo),
327, 362.
Meronte Larisseo, v. Cesarotti
Melchiorre.
Mesamo Medamio, v. Laureana
Giuseppe.
Messere Gregorio (Argeo
Coraconasio), 47.
Metabo Prianeo, v. Bondi Clemente.
Metagene Erio, v. Malisardi
Gregorio.
Metastasio Pietro (Pietro Trapassi;
Artino Corasio), 15 n., 17 n., 19
n., 20 n., 45 e n., 47 n., 69 e n.,
81 n., 93 n., 98 e n., 104 e n., 108
e n., 116 n., 137 n., 146 n., 148 e
n., 151 e n., 155, 156 e n., 157,
161 n., 166 n., 375, 484, 485,
487, 488, 501, 503, 522.
Metaureo Geruntino, v. Riviera
Domenico.
542

Metisto Olbiano, v. Capece Carlo
Sigismondo.
Mezzabarba Giovanni Antonio
(Vitanio Gateatico), 38 e n.
Milani Pier Maria (Filidauro
Amarinteo), 112.
Miralbo Calunteo, v. Squarciafico
Salvatore.
Mirandola Angelo Maria della
(Euridamante Cassiopeo), 134 e
n., 469.
Mireo Rofeatico, v. Morei Michele
Giuseppe.
Mirteno Melpeo, v. Di Fusco
Niccolò Maria.
Mirteo Teneate, v. Vizzaron
Giovanni.
Mirtilide Langiano, v. Martello
Carlo Francesco.
Mirtillo Aroanio, v. Vicinelli
Jacopo.
Mirtilo Dianidio, v. Martello Pier
Jacopo.
Mirtinda Parraside, v. Balletti
Riccoboni Elena.
Mistichelli Giacomo (Polimedonte
Eutresio), 101 e n., 104 n., 413,
431.
Mitrindo Collide, v. Aulla
Bartolomeo Gaetano.
Moncada Giovanni Antonio (Erice
Acradinio), 60, 276.
Mongitore Antonino (Lipario
Triziano), 6 n., 508.
Monsignani Fabrizio (Lauso
Diofanio), 366.
Montani Giuseppe Leone (Emalgo
Acritanio), 416.
Montano Falanzio, v. Figari
Pompeo.
Montevecchio Niccolò di (Corineo
Lessio), 232.
Montevecchio Pompeo Camillo di
(Fertilio Lileo), 81 n., 208, 362.
Monti Giovanni Giacomo (Ermildo
Isauride), 132 e n., 469.
Monti Michelangelo (Penelao
Zacintio), 134 e n., 477.
Monti Vincenzo (Autonide
Saturniano), 83, 131-3 e nn., 136,
137, 138-40 e nn., 156 e n., 159 e
n., 160 e n., 165 e n., 464, 484,
492, 498, 500, 501, 511, 512,
515, 520, 521, 522.
Montini Innocenzo (Sirante
Melichio), 354.
Moraldi Santi (Clonico Stinfalio),
28 n.
Morei Michele Giuseppe (Mireo
Rofeatico), 1 e n., 15 n., 27 n., 28
n., 45 n., 66, 70 n., 71, 72 n., 80 e
n., 82, 83, 85-102 e nn., 103, 104,
105 e n., 112 e n., 113, 143, 149,
150, 152, 154 e n., 156, 163, 192,
222, 229, 331, 333, 349, 361,
363, 364, 368, 370, 372, 389,
390, 409, 410, 414, 415, 425,
434, 483, 491, 492, 501, 504,
509.
Morelli Fernandez Maria Maddalena
(Corilla Olimpica), 33 n., 109 e
n., 110 e n., 111 e n., 115 n., 127
e n., 131, 133, 137, 163, 445,
487, 497, 507, 509.
Moronte Tespiense, v. Mariotti
Antonio.
Morso Francesco (Norildo Acheo),
429.
Mozzi Marco Antonio (Darisco
Gortinio), 315, 362.
Muratori Giuseppe (Labinto
Pisauro), 134 e n., 472.
Muratori Ludovico Antonio
(Lamindo Pritanio, Leucoto
Gateate), 20 n., 21 n., 23 n., 35 e
n., 36 e n., 37, 39 e n., 40 e n., 45
n., 57, 63 n., 70 n., 72 n., 161 e
n., 166 n., 215, 293, 484, 491,
496, 501, 502, 511, 517, 520,
521.
Murena Isabella (Manto Acacesia),
82.
Museo Pegaside, v. Voltaire
(François-Marie Arouet).
Nadasto Licoate, v. Zucchetti
Camillo Ranieri.
Namiro Etidio, v. Pancotti Simone.
Nardi Carlo (Annio), 56.
543

Nardi Mattia (Olmino Titanidio),
331.
Narindo Tritonide, v. Rizzardi
Giovanni Battista.
Nealce Euriteo, v. Lugaresi Pier
Francesco.
Nealmo Pirronio, v. Speranza
Giacinto.
Nedalco Garanziaco, v. Candela
Giovanni Felice.
Nedisto Collide, v. Venerosi
Brandaligio.
Nelindo Acontimacario, v. Gonzaga
Corrado.
Neralbo Miragetico, v. Abati
Giovanni.
Neralco Castrimeniano, v. Ercolani
Giuseppe.
Nevillo Aracinzio, v. Scevola
Muzio.
Newton Henry (Argeste Melichio),
100 n.
Nicalbo Cleoniense, v. Baldani
Antonio.
Nicandro Tueboate, v. Carafa
Francesco Maria.
Nicasio Poriniano, v. Berti
Alessandro Pompeo.
Niccolini Antonio (Isarco), 475.
Nice Euripiliana, v. Strozzi Maria
Elisabetta.
Niceno Alcimedonzio, v. Passeroni
Giancarlo.
Niceste Abideno, v. Casti
Giambattista.
Nicio Meneladio, v. Maggi Carlo
Maria.
Nicolai Giovanni Battista (Fibildo
Palladiaco), 99 n., 410.
Nidalmo Tiseo, v. Forteguerri
Niccolò.
Nidasio Leuttroniense, v. Rondinetti
Lorenzo.
Nidaste Patroclio, v. Gherardesca
Gherardo della.
Nidastio Pegeate, v. De Rossi
Bartolomeo.
Nigidio Misiate, v. Dionigi
Domenico.
Nitidio Lisiaco, v. Cenacchi
Francesco.
Nitilo Geresteo, v. Strozzi Leone.
Nivildo Amarinzio, v. Pizzi
Gioacchino.
Noceti Carlo (Niceta Falantio), 102
e n.
Norcia Anton Domenico (Gomero
Aloneo), 54 n., 370.
Norildo Acheo, v. Morso Francesco.
Noris Enrico (Eucrate Agoretico),
14 n., 15 e n..
Nosside Ecalia, v. Caracciolo
Giovanna.
Novelli Pietro Antonio (Aristeno
Parraside), 134 e n., 462.
Numenio Anigreo, v. Boscovich
Ruggero Giuseppe.
Numicio Filosorgio, v. De Carli
Gaetano.
Odalmo Apesanzio, v. Gabellotti
Vincenzo Maria.
Odazzi Giuseppe (Atreno Alittorio),
151 e n., 375.
Odescalchi Baldassare (Pelide
Lidio), 131 e n., 132, 159 e n.,
459, 476.
Odescalchi Livio (Aquilio Naviano),
31 n., 44 e n., 56, 73 e n.
Odescalchi Chigi Flaminia
(Eurinome Elidea), 104 n., 151,
156.
Odimo Olimpico, v. Varano
Alfonso.
Odinto Taliadeo, v. Varano Alfonso.
Odisio Licurio, v. Fabbri Ranieri
Bernardino.
Ofelte Nedeo, v. Bellini Lorenzo.
Olandro Pentelio, v. Gambi
Giovanni Battista.
Olarco Cefisio, v. Spada Orazio
Filippo.
Olasco Panacheo, vedi Del Giudice
Saverio.
Olasto Teario, v. Romagnoli
Gaspare.
544

Olimpia Esperia, v. Maria Amalia di
Sassonia, regina di Spagna e
delle Due Sicilie.
Olimpio Batilliano, v. Passerini
Ferdinando.
Olinto Arsenio, v. Ruspoli
Francesco Maria.
Olmino Titanidio, v. Nardi Mattia.
Olpindo Coccigio, v. Benci
Francesco.
Omodei Luigi (Doralgo Euritidio),
63 n., 286,
Onconio Esquiliano (detrattore di
Francesco Maria Lorenzini), 72
n.
Ondedei Albani Maria Bernarda, 52
n.
Onemio Dianio, v. Zanotti Ercole
Maria.
Opico Erimanteo, v. Gravina Gian
Vincenzo.
Oratino Boreatico, v. Gizzarone
Giorgio.
Orgildo Egireo, v. Silvestri Giacinto.
Orialo Minieiano, v. Pegolotti
Alessandro.
Oriana Ecalidea, v. Cantelli
Tagliazucchi Veronica.
Orildo Berenteatico, v. Maffei
Scipione.
Orintio Aminiano, v. Lecce
Ottaviano.
Orito Piliaco, v. Zanotti Francesco
Maria.
Ormido Leuttronio, v. Coluzzi
Niccolò.
Ormildo Emeresio, v. Querini Luigi.
Orminto Agoreo, v. Gori Francesco
Saverio.
Orminto Gnossiano, v. Mariotti
Annibale.
Ormonte Pereteo, v. Resta Filippo.
Orneo Saturniaco, v. Civetti Giulio.
Orsatto Cidario, v. Poggesi Angelo.
Orsi Giovanni Giuseppe Felice
(Alarco Erinnidio), 20 n., 35 e n.,
63 n., 142-3 e n., 161, 202, 361,
509, 522.
Orsini Domenico di Gravina
(Rodaspe Agoretico), 91, 98 n.,
409.
Orsini Ludovisi Ruspoli Giacinta
(Euridice Aiacidense), 91 e n.,
100 e n., 156, 420, 486.
Ottinio Corineo, v. Sabbatini
Giuliano (P. Giuliano di S.
Agata).
Ottoboni Antonio (Eneto Ereo), 225,
235, 329.
Ottoboni Pietro (Crateo Ericinio), 10
e n., 30 n., 58, 59 e n., 61, 68, 71,
78 n., 81, 82 n., 147, 224, 263,
359, 362, 367, 369, 370, 517,
522.
Pagliai Pietro Paolo (Cerinto
Alcmeonio), 28 n., 149 e n., 310.
Pagnini Giuseppe Maria (al sec.
Luca Antonio; Eritisco Pileneio),
110 e n., 127 n., 143, 144 n., 168,
448.
Palemone Licurio, v. Stampiglia
Silvio.
Pallavicini Niccolò Maria (Salicio
Boreo), 14 n.
Pallavicini Stefano Benedetto
(Erifilo Criuntino), 71 n., 98, 99
n., 417.
Palleschi Tommaso (Ferecide
Leonideio), 395, 409.
Palma Giovanni Battista (Callimbo
Feneio), 359.
Palmerino Parebasio, v. Felletti
Giovanni Battista.
Pamphili Benedetto (Fenicio
Larisseo), 15 n., 38, 78 n., 80,
226, 227, 290.
Pancotti Simone (Namiro Etidio),
324.
Paolini Massimi Petronilla (Fidalma
Partenide), 33 n., 53 e n., 54 e n.,
64 e n., 65 n., 100 n., 144 e n.,
175, 227, 330, 362, 363, 366,
484, 496.
545

Paolucci Benedetto (Ircano
Lampeo), 272.
Paolucci Fabrizio (Mistarco
Nuntino), 59 e n.
Paolucci Giuseppe (Alessi Cillenio),
10, 15 n., 16 n., 17 n., 20, 29 e n.,
35, 49 e n., 51 e n., 52 e n., 53, 61
e n., 66, 86 e n., 145 n., 149 e n.,
152, 154 n., 170, 171, 355, 362,
363, 364, 365, 367, 368, 483.
Paradisi Agostino (Falimbo
Tilangiense), 117 e n., 126, 142,
157-8 e nn., 160 e n., 165 e n.,
450, 488, 502, 503.
Parini Giuseppe (Darisbo Elidonio,
Ripano Eupilino), 25 n., 27 n., 83
n., 90 n., 92 n., 93 e n., 122 e n.,
123 n., 124, 127, 135 n., 143, 144
n., 153 e n., 155, 156 e n., 157 e
n., 158 n., 160, 162 n., 163 e n.,
164 e n., 166 n., 445, 484, 495,
497, 502, 511, 512, 513, 519,
521.
Parisotti Beati Anna Maria (Efiria
Corilea), 82 e n., 100 e n., 392.
Parmenio Dirceo, v. Cerati Antonio.
Parracciani Rutilio (Acarinto
Oressio), 361, 365, 366.
Pasqualoni Pietro (Telesindo
Matunno), 132 e n., 155 e n., 479.
Pasquini Bernardo (Protico
Azetiano), 12, 13 n., 19.
Passagni Giuseppe Maria (Crotingo
Epineo), 343.
Passerini Ferdinando (Olimpio
Batilliano), 65 n., 144 e n., 247.
Passerini Francesco (Linco
Telpusio), 65 n., 210, 219, 352.
Passerini Gaetana (Silvia Licoatide),
53 n., 54, 64 e n., 65 n., 219, 362.
Passeroni Giancarlo (Niceno
Alcimedonzio), 83, 92 n., 99 n.,
428.
Passionei Domenico (Tileno
Caradrio), 85.
Pastrizio Giovanni (Ergino Parorio),
5 e n., 6.
Paulucci Fabrizio (Gilindo
Arpinatide), 99 n., 135 n., 421.
Paziani Giovanni Battista (Armindo
Triasio), 463.
Pedrocchi Orazio (P. Giovanni
Antonio di S. Anna; Adalsio
Metoneo), 63 n., 163 e n., 224,
233, 329, 360, 483.
Pegolotti Alessandro (Orialo
Minieiano), 28 n., 37 e n., 45 n.,
63 n., 143 e n., 214, 502.
Pelide Lidio, v. Odescalchi
Baldassare.
Pellegrini Giuseppe Luigi (Armeste
Pelopide), 127 e n., 157 e n., 442.
Penelao Zacintio, v. Monti
Michelangelo.
Penteo Alcimedonziaco, v. Baccanti
Alberto.
Pera Giunio Bernardino (Tirside
Antinoide), 99 n., 104 n., 407.
Perabò Antonio (Ermonide Epirio),
127 e n., 449.
Pereira José de Lacerda (Retimo
Sideate), 66 e n.
Perfetti Bernardino (Alauro
Euroteo), 68-70 e nn., 162, 486,
502, 522.
Perideo Trapezunzio, v. Baciocchi
Giovanni Tommaso.
Perotti Anton Maria (Egimo
Afroditico), 77 e n., 78 n., 127 n.,
156 e n., 448.
Perrimezzi Giuseppe Maria
(Alcandro Condileo), 5 n.
Perrone Tommaso (Edisio Atteo),
14 n.
Petrioli Gaetano (Temiso Apomyio),
80.
Petrosellini Domenico Ottavio
(Eniso Pelasgo), 44 n., 45, 55, 73
n., 91 n., 101 n., 150 e n., 378,
402, 483, 492, 499.
Petrosellini Giuseppe (Enisildo
Prosindio), 91 e n., 110, 154 e n.,
393, 410, 411, 417, 492.
Petrucci Giuseppe (Virbindo
Climenio), 481.
Philodemum, v. Gravina Gian
Vincenzo.
Piazza Vincenzo (Enotro Pallanzio),
63 n., 208.
546

Piccioni Flaminio (Flamindo
Irmineo), 361.
Pico della Mirandola Ludovico
(Aurasco Pamisiano), 260.
Piersanti Carlo Gaetano (Areteo), 44
n.
Piersanti Giuliano (Libanio), 44 n.,
45 n.
Pignatelli Francesco (Aumedonte
Agoretico), 29, 38 n.
Pinaco Linneate, v. Aurispa Niccolò.
Pindemonte Ippolito (Polidete
Melpomenio), 109, 118, 119 n.,
125, 127 e n., 128 n., 129, 134,
136 n., 138 e n., 140 n., 155, 159,
160 e n., 455, 477, 484, 497.
Pio VI (Giovanni Angelo Braschi;
Timio Nemeo), papa, 118, 130 e
n., 131 e n., 133 n., 134 n., 136,
140 n., 156, 164, 468, 487, 493,
512, 515, 520.
Pirelli Filippo Maria (Doralbo
Triasio), 96 e n., 150 e n., 377,
436.
Pirelli Giovanni Saverio (Zelindo
Cillenio), 409.
Pisandro Antiniano, v. Amenta
Nicolò.
Pizzella Giovanni (Tirteo Solaidio),
409.
Pizzi Eugenio Maria (Genisto
Nidemio), 410, 412.
Pizzi Gioacchino (Nivildo
Amarinzio), 1, 2, 81 n., 91 e n.,
104 n., 107-41 e nn., 143, 150 e
n., 154, 156, 159 e n., 163, 164,
165, 166 n., 168, 385, 400, 429,
439, 453, 459, 475, 483, 491,
492, 496, 502.
Placidi Placido (Ilmeno Iretrio),
471.
Placisto Amitaonio, v. Gritti
Giovanni Benedetto.
Poggesi Angelo (Orsatto Cidario),
215, 230.
Polianzo Dorico, v. Algarotti
Francesco.
Poliarco Taigetide, v. Albani
Annibale.
Polibo Emonio, v. Filicaia Vincenzo
da.
Polidete Melpomenio, v.
Pindemonte Ippolito.
Polifilo Alfeio, v. Taruffi Giuseppe
Antonio.
Polignac Melchior de (Teodosso
Cefisio), 81 e n.
Polimedonte Eutresio, v. Mistichelli
Giacomo.
Polindo Cautoneo, v. Baciocchi
Francesco Maria.
Polisseno Fegejo, v. Goldoni Carlo.
Politi Tommaso (Silvago Teneo),
364, 365.
Poliziani Lorenzo (Sidonte Linnate),
365.
Pomildo Geraniarco, v. Del Cinque
Ermenegildo.
Pompei Girolamo (Decilio
Liciense), 129, 130 e n., 134,
467, 503.
Pontici Giovanni Bernardino
(Solimbo Badio), 370 n.
Primerio Francesco (Simaco
Egano), 365.
Prisci Censorini Photistici, v.
Gravina Gian Vincenzo.
Procuranti Giuseppe Antonio
(Artemio Langiano), 44 n.
Protenore Attico, v. Colonna Marco
Antonio.
Protico Azetiano, v. Pasquini
Bernardo.
Pucci Giovanni Antonio (Megalbo
Oileio), 228, 322.
Pujati Giuseppe Maria (Deifilo
Calidonio), 106 n.
Quadrio Francesco Saverio (Ornisco
Ippocreneo), 9 n., 10 n., 36 n.,
496, 508.
Quartaroni Domenico (Cratilo
Erculeo), 8 e n., 520.
Querini Giuseppe Maria (Cloristo
Meradio), 342.
Querini Luigi (Ormildo Emeresio),
99 n., 430.
547

Quinto Attilio Serrano, v. Lorenzini
Francesco Maria.
Quiristo Calcidonense, v.
Boccacciari Giuseppe Antonio.
Rabisinzio Ermeatico (detrattore di
Francesco Maria Lorenzini), 72
n.
Racilio Euboico, v. Sersale
Girolamo.
Racleto Preteio, v. Sabbioni Orsini
Nicola.
Ramisco Marachio, v. Antonelli
Giovanni Carlo.
Rangoni di Castelbarco Clarina
(Idalia Elisiana), 53 e n., 64 n.,
65, 292.
Ranucci Paolo (Ati Argiretico), 361.
Recanati Giovanni Battista (Teleste
Ciparissiano), 64 e n., 200, 503.
Redi Francesco (Anicio Traustio),
15 e n., 16 n., 21, 22 e n., 25, 33,
63 n., 168, 257, 337, 370, 483,
498, 500, 503.
Redi Gregorio (Autone Manturese),
33 n., 59 e n., 222, 234, 359.
Resta Filippo (Ormonte Pereteo), 81
n., 295, 332.
Retilo Castoreo, v. Merighi
Romano.
Retimo Sideate, v. Pereira José de
Lacerda.
Reviglio Bartolomeo (Vetaldo
Timenio), 41 e n., 495.
Rezzonico Abbondio (Crisandro
Prieneo), 104 e n., 487.
Riccheri Giovanni Battista (Eubeno
Buprastio), 63 n., 81 n., 99, 269,
380, 418.
Ricchini Tommaso Agostino
(Gesalte Scandeio), 41 n.
Ricci Domenico Maria (Solino
Piliano), 34.
Ricci Francesco Maria (Zitalce
Melenidio), 388, 438.
Ricci Giovanni Amedeo (Isimbro
Mirtidio), 102, 412.
Ridolfi Giovanni Battista (Ferildo
Azzaniano), 359.
Rimero Celenio, v. Agnelli Iacopo.
Rinaldi Pompeo (Coralbo Aseo),
146 e n., 188, 224, 368.
Ripano Eupilino, v. Parini Giuseppe.
Riva Giovanni Battista (Arbante
Calcidico), 134 n., 165 e n., 462.
Riviera Domenico (Metaureo
Geruntino), 370.
Riviera Guido (Ugildo Oronteio), 99
n., 437.
Rivisco Smirnense, v. Gasparri
Antonio.
Rizzardi Giovanni Battista (Narindo
Tritonide), 99 n., 413.
Roberti Romano Agostino (Faleso
Alfeoniano), 330, 347.
Robesio Tornaceo, v. Devoti
Giovanni.
Rodaspe Agoretico, v. Orsini
Domenico di Gravina.
Rolli Domenico (Tiresia
Timosteniano), 44 n., 71 n., 82,
101 n., 406, 407.
Rolli Paolo (Eulibio Brenteatico), 43
e n., 44 n., 45 n., 55, 62 n., 69,
73, 146 n., 148 e n., 157, 495,
503, 522.
Romagnoli Gaspare (Olasto Teario),
359.
Rondinelli Luigi (Tereo Ciparissio),
126 n., 127 e n., 457.
Rondinetti Lorenzo (Nidasio
Leuttroniense), 125, 127 e n.,
453.
Rosindo Lisiade, v. Alaleona
Giuseppe Coluccio.
Rosmiro Celenio, v. Todeschi
Claudio.
Rota Angelo (Arcesindo Menalio),
127 n., 155 e n., 157 e n., 441.
Rubbi Andrea (Floriseno
Acricorinto), 93 e n.
Ruspoli Francesco Maria (Olinto
Arsenio), 43 n., 52 e n., 60, 65,
66, 170, 294.
Rutilio Teneo, v. Terenzi Luca.
548

Sabbatini Giuliano (P. Giuliano di S.
Agata; Ottinio Corineo), 63 n.,
198, 364.
Sabbioni Orsini Francesco Saverio
(Firmisco Zetiense), 410.
Sabbioni Orsini Nicola (Racleto
Preteio), 89, 99 n., 404.
Sabbioni Orsini Vincenzo (Abisio
Cratidio), 410.
Sacco Angelo Antonio (Leandro
Oresteo), 63 n., 145 e n., 210,
359.
Salandri Pellegrino (Alceste
Priamideo), 93 n., 123 e n., 124,
127, 439, 483.
Salento Elafieio, v. Crevenna Pietro
Antonio.
Salenzio Itomeo, v. Mattei Giulio.
Salico Lepreonio, v. Caracciolo
Carmine Niccolò.
Salvi Giovanni Angelo (Eupalte
Lampeo), 331, 333, 363, 370 n.,
380, 381.
Salvi Nicola (Lindreno Issuntino),
333.
Salviati Antonio Maria (Iliso
Linnatide), 42.
Salvini Antonio Maria (Aristeo
Cratio), 25 n., 54 e n., 198, 221,
259, 360, 362.
Salvini Salvino (Criseno Elissoneo),
62 n., 63 n., 281, 360, 362.
Sampieri Giovanni Battista
(Tersindo Drianteo), 410, 414.
Sandoval Giovanni Antonio
(Euresto Leontiniade), 154 e n.,
419.
Sanmartino Carlo Enrico (Lucanio
Cinureo), 63 n., 143, 362.
Sanseverino Carlo (Egeo
Bufagiano), 61 n., 285.
Sanseverino Leopoldo Giuseppe
(Celiro Straziano), 61 n., 280.
Sanvitale Jacopo Antonio (Eaco
Panellenio), 75, 76 n., 77 e n., 93
e n., 105, 117 e n., 119 n., 126,
127 n., 137 n., 156, 164, 439,
447, 486, 503.
Sappa Alessandro (Eumaro
Marateo), 100, 418.
Sardini Giacomo (Citisso Bleninio),
63 n., 186, 223, 329.
Sarega Pellegrini Giulia (Erminia
Meladia), 53 e n., 64 n., 65, 292,
317.
Sargesio Cretense, v. Soave
Francesco.
Sarro Domenico (Daspio), 86 n.
Savini Pietro Bonaventura (Eurialo
Liceano), 221, 318, 333, 360,
363.
Savioli Fontana Ludovico (Lavisio
Eginetico), 127 n., 130, 151 e n.,
155, 452, 503, 519.
Scarlatti Alessandro (Terpandro
Politeio), 12, 13 n., 55.
Scarpelli Antonio (Alesindo
Latmio), 133.
Scarselli Flaminio (Locresio Tegeo),
96, 101.
Scevola Muzio (Nevillo Aracinzio),
104 n., 154 e n., 427.
Scotti Pier Francesco (Cillabari
Asterioneo), 63 n., 312.
Scutellari Aiani Guido Ascanio
(Aristofonte Enonio), 77 e n., 78
n., 128 n., 158, 160, 463, 512.
Secco Suardo Grismondi Paolina
(Lesbia Cidonia), 134 e n., 155 e
n., 156 e n., 472, 500, 521.
Segni Alessandro (Fortunio
Maloetide), 62 e n., 240.
Selago Galeatico, v. Chiodi Eutizio.
Selvaggia Eurinomia, v. Degli Azzi
Forti Faustina.
Semiro Acidonio, v. De Felici
Antonio Francesco.
Senarte Linnatico, v. Duranti
Durante.
Serassi Pier Antonio (Desippo
Focense), 118 e n., 132 e n., 159
n., 467, 520.
Sergardi Ludovico (Licone
Trachio), 45 e n., 47 n., 503, 519.
Serra Giuseppe Maria (Dalindo
Cinosurio), 284.
Serrano Condileo, v. Giordano
Vitale.
Sersale Girolamo (Racilio Euboico),
433.
549

Servanzi Gaspare (Garaspe
Adrasteio), 89.
Severoli Carlo (Efesio Arneo), 265.
S. Francesco Paolo Teresio di (Ilisso
Glafiride), 99 n., 422.
Sherlock Martin (Filete Ateneo),
133 e n., 137.
Sidonte Linnate, v. Poliziani
Lorenzo.
Silauro Pandosiano, v. Tozzi
Girolamo.
Sillace Stomiate, v. Caselli Filippo.
Sillano Eurinomico, v. Carro
Giovanni Battista.
Silvago Teneo, v. Politi Tommaso.
Silvano Zacintio, v. Maldotti Marco
Antonio.
Silvestri Giacinto (Orgildo Egireo),
326.
Silvia Licoatide, v. Passerini
Gaetana.
Silvillo Coritense, v. Mari Ranieri
Francesco.
Silvio Pereteo, v. Taia Agostino
Maria.
Simaco Egano, v. Primerio
Francesco.
Simandro Inachio, v. Enriquez
Giovanni.
Simonide Acheloio, v. Fiorilli
Dionigi.
Sinesio Troconeo, v. Forvia
Giovanni Paolo.
Siralgo Ninfasio, v. Leers Filippo.
Sirante Melichio, v. Montini
Innocenzo.
Siringo Reteo, v. Del Nero Paolo
Antonio.
Sisimbro Tersiliano, v. De Sanctis
Carlo.
Soave Francesco (Sargesio
Cretense), 127 e n., 132 n., 456.
Sobieski Alessandro, principe di
Polonia (Armonte Calidio), 32,
52, 374.
Sofronio Ladeo, v. Crescimbeni
Antonio Bonaventura (P. Filippo
Antonio della Concezione).
Solimbo Badio, v. Pontici Giovanni
Bernardino.
Somai Angelo Antonio (Ila
Orestasio), 31, 52 e n., 54 n., 148
e n., 176, 348, 361, 364, 365,
367, 483.
Sorasto Trisio, v. Antoglietta
Francesco Maria dell’.
Soretti Giuseppe Maria (Irseto), 78 e
n.
Spada Bernardo (Clorasto Eubeio),
262.
Spada Leonida Maria (Elmiro
Miceneo), 40 e n., 266.
Spada Orazio Filippo (Olarco
Cefisio), 32 n.
Spannocchi Pandolfo (Arbio
Gortiniano), 305.
Speranza Giacinto (Nealmo
Pirronio), 151 e n., 383, 399.
Sperelli Sperello (Eutemio Calidio),
319.
Spinola Agostino (Almaspe
Steniclerio), 63 n., 276.
Spinola Giovanni Battista (Temistio
Argireo), 29, 35.
Squarciafico Salvatore (Miralbo
Calunteo), 323.
Stampa Giuseppe Maria (Euristeo
Parebasio), 38 n.
Stampiglia Silvio (Palemone
Licurio), 29 e n., 42, 49 n., 61 e
n., 62 n., 199, 230, 332, 333, 352,
361, 370 n.
Stanislao I Leszczynski, re di
Polonia (Eutimio Alifiero), 88 n.
Stellidio Frissanio, v. Cavazzi
Vincenzo.
Strinati Malatesta (Licida
Orcomenio), 244.
Strozzi Leone (Nitilo Geresteo), 54,
229, 325.
Strozzi Maria Elisabetta (Nice
Euripiliana), 64 n., 294, 328.
Stuart Carlo Edoardo (Toante
Melleo), 79.
Stuart Giacomo Edoardo (Basilarco
Genestio), 75 n., 79 e n.
Subleyras Luigi (Galisio Enopeo),
421, 470.
550

Tagete Castalio, v. Cerretti Luigi.
Tagliazucchi Giampietro (Alidauro
Pentalide), 83 e n., 98 e n., 99 n.,
151-2, 374, 410.
Taia Agostino Maria (Silvio
Pereteo), 8, 28, 29 e n.
Talete Elateo, v. Vidman Antonio.
Tamarisco Alagonio, v. Manara
Prospero Valeriano.
Tamirisco Falonetide, v. Ferrari
Domenico.
Tarasconi Smeraldi Alessandro
Antonio Felice (Enide Asopico),
77 e n.
Tartarini Florido (Gelindo
Teccaleio), 86 n., 164, 192, 227,
330, 348, 363, 366, 368.
Taruffi Giuseppe Antonio (Polifilo
Alfeio), 132 e n., 477.
Tegeso Acroniano, v. Bini
Giuseppe.
Teleio Focidense, v. Vannucchi
Antonio Maria.
Telesicrate Siteo, v. Giustiniani
Andrea.
Telesindo Matunno, v. Pasqualoni
Pietro.
Teleste Ciparissiano, v. Recanati
Giovanni Battista.
Temistio Scirtoniano, v. Mainardi
Carlo.
Teodoli Girolamo (Audalgo
Toledermio), 376.
Teone Cleonense, v. Crocchiante
Giovanni Carlo.
Terenzi Luca (Rutilio Teneo), 354.
Tereo Ciparissio, v. Rondinelli
Luigi.
Terimbo Manturese, v. Di Napoli
Francesco.
Termisto Marateo, v. Adimari
Lodovico.
Terpandro Politeio, v. Scarlatti
Alessandro.
Tersalgo Lidiaco, v. Filomarino
Clemente.
Tersindo Drianteo, v. Sampieri
Giovanni Battista.
Testa Domenico (Virbinio
Naupazio), 134 n., 480.
Tibrio Ellespontiaco, v. Van Stryp
Filippo.
Ticofilo Cimmerio, v. Bertola de’
Giorgi Aurelio.
Tigello Gorgasio, v. Toni Michele.
Timaste Pisandeo, v. Egizio Matteo.
Tiraboschi Girolamo (Cratillo Ideo),
6 n., 37 n., 509.
Tiresia Timosteniano, v. Rolli
Domenico.
Tirinto Trofeio, v. Bussi Giulio.
Tirseno Liconeo, v. Marazzani
Alessandro.
Tirsi Leucasio, v. Zappi Giovanni
Battista Felice.
Tirside Antinoide, v. Pera Giunio
Bernardino.
Tirsillo Erinnidio, v. Zappi Luigi.
Tirsindo Lusiano, v. Enriquez
Gabriele.
Tirteo Megarense, v. Gianni
Francesco.
Tirteo Solaidio, v. Pizzella
Giovanni.
Tisameno Pelopide, v. Barattieri
Ottavio.
Titolivio Giovanni (Lugano
Stinfalio), 45 n.
Todeschi Claudio (Rosmiro
Celenio), 134 e n., 478.
Tolomei Marescotti Maria Settimia
(Dorinda Parraside), 53 n.
Tommasi Antonio (Vallesio
Gareatico), 39 e n., 52 e n., 57,
63 n., 143 e n., 148 e n., 300,
360.
Toni Michele (Tigello Gorgasio),
360.
Torelli Alessandro (Fabesio
Meganitico), 412.
Torelli Giuseppe (Daulide
Omagiriano), 129, 130 n., 134,
466.
Torralbo Maloetide, v. Gritti
Virginio.
Tozzi Girolamo (Silauro
Pandosiano), 360.
Trabucco Andrea (Albiro
Mirtunziano), 370 n.
551

Trinuro Naviano, v. Chelucci
Domenico (Paolino di S.
Giuseppe).
Trisalgo Larisseate, v. Zanotti
Giampietro.
Troy Giovanni Francesco de
(Zeuside Parrasiaco), 384.
Turner Enrico (Filillo Lipareo), 112
n.
Ugildo Oronteio, v. Riviera Guido.
Ulindo Briseo, v. Marchetti Angelo.
Uranio Tegeo, v. Leonio Vincenzo.
Vaccari Giuseppe Antonio (Fedrio
Epicuriano), 290, 361.
Valdisto Calcidico, v. Di Costanzo
Pietro Antonio.
Valenti Gonzaga Carlo (Adimanto
Autonidio), 89, 99 n., 134, 135
n., 160 e n., 373, 389, 400, 460.
Valenti Gonzaga Luigi (Cassandro
Gerastio), 78.
Valenti Gonzaga Silvio (Fidalbo
Tomeio), 89.
Vallemani Giuseppe (Leodoco
Sofidio), 59 e n.
Vallesio Gareatico, v. Tommasi
Antonio.
Vallisneri Antonio (Volano
Fenicio), 34.
Vannetti Clementino (Cimone
Doriano), 133 e n.
Vannini Paolo (Fausto Erasineo),
69, 101, 395.
Vannucchi Antonio Maria (Teleio
Focidense), 127 e n., 457.
Van Stryp Filippo (Tibrio
Ellespontiaco), 414.
Varano Alfonso (Odimo Olimpico,
Odinto Taliadeo), 80 n., 83, 124,
125 n., 127, 133 n., 159 e n., 454,
504, 521.
Varisco Camillo (Sivarco Epitiano),
106 n.
Velalbo Trifiliano, v. Diotallevi
Andrea.
Vendettini Giuseppe (Cleanto
Ereate), 465.
Venerosi Brandaligio (Nedisto
Collide), 143 n., 245, 331, 351,
362, 365.
Verildo Eleuterio, v. Zanotti
Lorenzo.
Verindo Tueboate, v. Campello
Bernardino di.
Verri Pietro (Midonte Priamideo),
83 n., 90 e n., 521.
Versari Pietro Francesco (Eurasio
Nonacride), 412.
Verzoni Niccolò Liborio (Dolasco
Pierio), 370 n.
Vettini Nunzio (Aiace Giardaneo),
99, 390.
Vettori Vittore (Zerindo Iameio),
134, 135 n., 481.
Viali Rivaroli Pellegrina Maria
(Dafne Eurippea), 53 n., 64 n., 65
e n., 168, 283.
Vicentini Michele Maria (Vormindo
Amasiano), 370 n.
Vicinelli Jacopo (Mirtillo Aroanio),
29 e n., 49 n.
Vicini Giovanni Battista (Filidoro
Meonidense), 127, 157 e n., 451.
Vico Giambattista (Laufilo Terio),
47 n., 62 e n., 64 e n., 79, 349,
484, 504, 510, 519.
Vidman Antonio (Talete Elateo), 63
n., 298.
Viminio Delfense, v. Zaghetti
Giacomo.
Vincioli Giacinto (Leonte Prineo),
40 n., 243, 349, 359.
Violante Beatrice di Baviera
(Wittelsbach), principessa di
Toscana (Elmira Telea), 33, 68,
69.
Virbindo Climenio, v. Petrucci
Giuseppe.
Virbinio Naupazio, v. Testa
Domenico.
Visconti Antonio Eugenio Annibale
(Timostene Nemesiano), 103.
Vitali Tommaso Alessandro (Ilindo
Paragenite), 59 e n., 228, 292.
552

Vitanio Gateatico, v. Mezzabarba
Giovanni Antonio.
Vitelleschi Maria Battista (Nicori
Derriatide), 40.
Viti Paolo Antonio (Carino Dipeo),
29 e n.
Vizzaron Giovanni (Mirteo
Teneate), 63, 279, 350, 366.
Volta Leopoldo Camillo (Acato
Evoetico), 134, 135 n., 460.
Voltaire (François-Marie Arouet;
Museo Pegaside), 89, 91 e n.,
160, 504.
Vormindo Amasiano, v. Vicentini
Michele Maria.
Wittelsbach Clemente Augusto
(Etindo Aristerio), 60, 303.
Wittelsbach Clemente Francesco
(Norisio Aretuseo), 88 n.
Wittelsbach Filippo Maurizio (Italgo
Ermioneo), 60, 303.
Zaccagni Lorenzo Alessandro
(Procippo Esculapiano), 6.
Zaghetti Giacomo (Viminio
Delfense), 152, 414.
Zampieri Antonio (Dareno Minteo),
168, 205, 366, 483.
Zampieri Camillo (Alceta Eseno),
127 e n., 157 e n., 158 e n., 440.
Zanotti Ercole Maria (Onemio
Dianio), 63 n., 78 e n., 143 e n.,
248.
Zanotti Francesco Maria (Orito
Piliaco), 63 n., 96, 97 e n., 110 e
n., 249, 504.
Zanotti Giampietro (Trisalgo
Larisseate), 63 n., 99 e n., 147 e
n., 148 n., 151 e n., 168, 209,
217, 408, 437.
Zanotti Lorenzo (Verildo Eleuterio),
301.
Zappata Giovanni Battista (Britone
Dionisiopolita), 340.
Zappi Giovanni Battista Felice
(Tirsi Leucasio), 20, 29 e n., 49
n., 52 e n., 54 n., 55 e n., 59 n.,
61 e n., 68, 79 n., 82 n., 101, 147,
148 n., 149 e n., 150 e n., 163,
171, 180, 231, 286, 332, 356,
362, 367, 368, 369, 387, 383,
492, 504.
Zappi Luigi (Tirsillo Erinnidio),
436.
Zelalgo Arassiano, v. Guarnacci
Mario.
Zelindo Cillenio, v. Pirelli Giovanni
Saverio.
Zeno Apostolo (Emaro Simbolio),
34, 35 n., 38 n., 289, 488, 504.
Zerindo Iameio, v. Vettori Vittore.
Zeuside Parrasiaco, v. Troy
Giovanni Francesco de.
Zitalce Melenidio, v. Ricci
Francesco Maria.
Zondadari Marco Antonio (Ippodo
Miagriano), 60 e n., 87 n., 333 e
n., 366.
Zucchetti Camillo Ranieri (Nadasto
Licoate), 213, 229, 360.
553