08.06.2013 Views

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Dossier</strong> <strong>Corea</strong> <strong>del</strong> <strong>Sud</strong> L’impresa verso i mercati <strong>in</strong>ternazionaLi<br />

2) contributi previdenziali (pension premium<br />

deduction): i contributi previdenziali versati<br />

per alimentare la pensione pubblica sono<br />

<strong>in</strong>teramente deducibili.<br />

3) speciale deduzione (special deduction): il<br />

contribuente è abilitato a portare <strong>in</strong> deduzione<br />

dal reddito imponibile una serie di oneri purché<br />

idoneamente documentati; il contribuente che<br />

non è <strong>in</strong> grado di documentare oneri deducibili<br />

può portare <strong>in</strong> deduzione (standard deduction)<br />

un importo non <strong>in</strong>feriore a 1 milione di won. Gli<br />

oneri deducibili <strong>in</strong> via analitica sono i seguenti:<br />

premi di assicurazione vita, <strong>in</strong>fortuni,<br />

<strong>in</strong>cendio e rischi diversi;<br />

spese mediche;<br />

spese di istruzione e formazione;<br />

<strong>in</strong>teressi su mutui contratti per la casa di<br />

abitazione;<br />

erogazioni liberali a soggetti qualificati;<br />

deduzione di quota parte dei mutui per<br />

abitazione nel caso di contribuenti a basso<br />

reddito.<br />

4) altre deduzioni (other deductions): oltre a<br />

quanto sopra <strong>in</strong>dicato, il contribuente può portare<br />

<strong>in</strong> deduzione, se idoneamente documentate,<br />

ulteriori spese (ad esempio: versamenti a fronte<br />

di pensioni private).<br />

4. qUote esentI<br />

Il contribuente residente <strong>in</strong> <strong>Corea</strong> può<br />

beneficiare <strong>del</strong>le seguenti esenzioni (standard<br />

personal exemptions):<br />

a) quota esente personale: 1,5 milioni di won/<br />

anno<br />

b) quota esente per coniuge a carico (con reddito<br />

<strong>in</strong>feriore a 1 milione di won/anno): 1,5 milioni<br />

di won/anno;<br />

c) quota esente per altre persone a carico che<br />

vivono con il contribuente: 1,5 milioni di won/<br />

anno;<br />

d) quota esente addizionale per ogni persona<br />

handicappata: 2 milioni di won/anno;<br />

e) quota esente addizionale per ogni persona a<br />

carico che supera i 70 anni: 1,5 milioni/anno;<br />

f) quota esente per donna (capofamiglia) con<br />

persone a carico: 0,5 milioni di won/anno;<br />

g) quota esente addizionale per ogni bamb<strong>in</strong>o<br />

(di età non superiore a 6 anni) a carico (solo<br />

per percettori di reddito di lavoro dipendente): 1<br />

milione di won/anno;<br />

h) quota esente addizionale per bamb<strong>in</strong>o a<br />

carico <strong>in</strong> numero superiore a uno; ad esempio,<br />

2 bamb<strong>in</strong>i a carico: quota esente addizionale 1<br />

milione di won/anno;<br />

i) quota esente per bamb<strong>in</strong>o nato/adottato (solo<br />

per anno nascita/adozione): 2 milioni di won.<br />

I soggetti fiscalmente non residenti <strong>in</strong> <strong>Corea</strong><br />

possono beneficiare solo <strong>del</strong>la deduzione di cui<br />

alla lettera a).<br />

5. caLcoLo DeLL’Imposta<br />

L’imposta viene calcolata <strong>in</strong> base ai seguenti<br />

scaglioni di reddito:<br />

tAbellA 5 – scAGlioni di reddito<br />

Scaglioni di reddito aliquota Imposta sull’ammontare<br />

<strong>del</strong>l’imposta massimo <strong>del</strong>lo scaglione<br />

da zero a 12 milioni di won 6% 720.000 won<br />

da 12 a 46 milioni di won 15% 5.820.000 won<br />

da 46 a 88 milioni di won 24% 15.900.000 won<br />

oltre 88 milioni di won 35% -<br />

In relazione ai redditi prodotti a partire dal 1°<br />

gennaio 2011 l’aliquota marg<strong>in</strong>ale si riduce al<br />

33%.<br />

Sull’importo <strong>del</strong>l’imposta calcolata come<br />

sopra <strong>in</strong>dicato occorre applicare la soprattassa<br />

<strong>del</strong> 10% (resident tax surcharge), la quale<br />

deve essere versata alla Contea o alla Città di<br />

residenza <strong>del</strong> contribuente.<br />

Interprofessionalnetwork<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!