Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea
Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea
Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dossier</strong> <strong>Corea</strong> <strong>del</strong> <strong>Sud</strong> L’impresa verso i mercati <strong>in</strong>ternazionaLi<br />
2) contributi previdenziali (pension premium<br />
deduction): i contributi previdenziali versati<br />
per alimentare la pensione pubblica sono<br />
<strong>in</strong>teramente deducibili.<br />
3) speciale deduzione (special deduction): il<br />
contribuente è abilitato a portare <strong>in</strong> deduzione<br />
dal reddito imponibile una serie di oneri purché<br />
idoneamente documentati; il contribuente che<br />
non è <strong>in</strong> grado di documentare oneri deducibili<br />
può portare <strong>in</strong> deduzione (standard deduction)<br />
un importo non <strong>in</strong>feriore a 1 milione di won. Gli<br />
oneri deducibili <strong>in</strong> via analitica sono i seguenti:<br />
premi di assicurazione vita, <strong>in</strong>fortuni,<br />
<strong>in</strong>cendio e rischi diversi;<br />
spese mediche;<br />
spese di istruzione e formazione;<br />
<strong>in</strong>teressi su mutui contratti per la casa di<br />
abitazione;<br />
erogazioni liberali a soggetti qualificati;<br />
deduzione di quota parte dei mutui per<br />
abitazione nel caso di contribuenti a basso<br />
reddito.<br />
4) altre deduzioni (other deductions): oltre a<br />
quanto sopra <strong>in</strong>dicato, il contribuente può portare<br />
<strong>in</strong> deduzione, se idoneamente documentate,<br />
ulteriori spese (ad esempio: versamenti a fronte<br />
di pensioni private).<br />
4. qUote esentI<br />
Il contribuente residente <strong>in</strong> <strong>Corea</strong> può<br />
beneficiare <strong>del</strong>le seguenti esenzioni (standard<br />
personal exemptions):<br />
a) quota esente personale: 1,5 milioni di won/<br />
anno<br />
b) quota esente per coniuge a carico (con reddito<br />
<strong>in</strong>feriore a 1 milione di won/anno): 1,5 milioni<br />
di won/anno;<br />
c) quota esente per altre persone a carico che<br />
vivono con il contribuente: 1,5 milioni di won/<br />
anno;<br />
d) quota esente addizionale per ogni persona<br />
handicappata: 2 milioni di won/anno;<br />
e) quota esente addizionale per ogni persona a<br />
carico che supera i 70 anni: 1,5 milioni/anno;<br />
f) quota esente per donna (capofamiglia) con<br />
persone a carico: 0,5 milioni di won/anno;<br />
g) quota esente addizionale per ogni bamb<strong>in</strong>o<br />
(di età non superiore a 6 anni) a carico (solo<br />
per percettori di reddito di lavoro dipendente): 1<br />
milione di won/anno;<br />
h) quota esente addizionale per bamb<strong>in</strong>o a<br />
carico <strong>in</strong> numero superiore a uno; ad esempio,<br />
2 bamb<strong>in</strong>i a carico: quota esente addizionale 1<br />
milione di won/anno;<br />
i) quota esente per bamb<strong>in</strong>o nato/adottato (solo<br />
per anno nascita/adozione): 2 milioni di won.<br />
I soggetti fiscalmente non residenti <strong>in</strong> <strong>Corea</strong><br />
possono beneficiare solo <strong>del</strong>la deduzione di cui<br />
alla lettera a).<br />
5. caLcoLo DeLL’Imposta<br />
L’imposta viene calcolata <strong>in</strong> base ai seguenti<br />
scaglioni di reddito:<br />
tAbellA 5 – scAGlioni di reddito<br />
Scaglioni di reddito aliquota Imposta sull’ammontare<br />
<strong>del</strong>l’imposta massimo <strong>del</strong>lo scaglione<br />
da zero a 12 milioni di won 6% 720.000 won<br />
da 12 a 46 milioni di won 15% 5.820.000 won<br />
da 46 a 88 milioni di won 24% 15.900.000 won<br />
oltre 88 milioni di won 35% -<br />
In relazione ai redditi prodotti a partire dal 1°<br />
gennaio 2011 l’aliquota marg<strong>in</strong>ale si riduce al<br />
33%.<br />
Sull’importo <strong>del</strong>l’imposta calcolata come<br />
sopra <strong>in</strong>dicato occorre applicare la soprattassa<br />
<strong>del</strong> 10% (resident tax surcharge), la quale<br />
deve essere versata alla Contea o alla Città di<br />
residenza <strong>del</strong> contribuente.<br />
Interprofessionalnetwork<br />
95