Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Dossier Corea del Sud L’impresa verso i mercati internazionaLi
L’accordo tra l’Italia e la Corea del Sud del 10
gennaio 1989 non detta particolari disposizioni
sull’argomento.
Sembra quindi possibile sostenere che nel caso
di società italiane presenti in Corea del Sud
mediante una stabile organizzazione tale imposta
non debba essere applicata.
Gli Uffici di rappresentanza (liaison offices
o representative offices) ove, come previsto,
si limitino a svolgere compiti di carattere
preparatorio e ausiliario (quali quelli indicati
nell’articolo 5, comma 3, del Modello di
convenzione OCSE e dell’accordo tra l’Italia e la
Corea del Sud sopra citato), non sono sottoposte
all’imposta societaria sul reddito.
Non risultano tuttavia mancare controversie sul
punto, come afferma l’EIU (p. 44): “The strict
treatment of liaison offices as taxable concerns
remains a source of controversy between the NTS
and foreign companies. Some local agents doing
marketing and promotional activities on behalf
of foreign companies are viewed as permanently
established operations and taxed accordingly.
The NTS insists that a liaison office should pay
income tax if it is believed to perform sales and
marketing activities (legally, a liaison office is not
allowed to perform for-profit functions anyway)”.
2. DetermInazIone DeL
reDDIto ImponIBILe
Le società di diritto coreano devono pagare le
imposte sul reddito ovunque prodotto (World
Wide Principle).
Le stabili organizzazioni in Corea del Sud di
società estere devono pagare le imposte solo
sui redditi di fonte coreana.
Nel seguito (con l’aiuto della pubblicazione
della SAMIL PWC, “A Summary of Korean
Corporate and Individual Income Taxes
2011”) si procede ad eseguire un esame di
dettaglio dei principali componenti del reddito
d’impresa.
componenti positivi: il reddito di fonte
estera
Nel caso in cui una società di diritto coreano
produce redditi all’estero essi concorrono
a formare il reddito imponibile dell’imposta
societaria coreana.
Al fine di evitare la doppia imposizione
le imposte sul reddito pagate all’estero
in relazione a tali redditi possono essere
considerate:
o come credito per imposte pagate
all’estero (foreign tax credit), da
scomputare dall’imposta nazionale dovuta
(situazione tipica);
o come spesa deducibile dall’imponibile
dell’imposta societaria coreana.
L’eventuale eccesso di credito per imposte
pagate all’estero (importo non recuperabile
nel periodo d’imposta di competenza) può
essere portato in avanti (carry forward) per un
massimo di 5 anni.
componenti positivi: i dividendi
I dividendi percepiti da una “Qualified domestic
holding company” sono così trattati:
dividendi da partecipazione in società
nazionale posseduta per oltre l’80% del
capitale sociale della società partecipata
(oltre il 40% per le società quotate in borsa):
sono completamente esclusi dall’imposta;
dividendi da partecipazione in società
nazionale posseduta in misura non
superiore all’80% del capitale sociale della
società partecipata (o al 40% per le società
quotate in borsa): sono esclusi dall’imposta
per l’80% del loro ammontare.
I dividendi percepiti da una società diversa da
quella sopra indicata (per esempio, da parte di
una società operativa), sono così trattati:
dividendi da partecipazioni in società
nazionali possedute per il 100% del loro
capitale sociale: completa esclusione
Interprofessionalnetwork
87