Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Recommendations

Info

82 Dossier Corea del Sud L’impresa verso i mercati internazionaLi pendente. Le parti possono decidere quale organismo arbitrale adire, le regole procedurali del giudizio, il numero e l’identificazione degli arbitri. In mancanza di accordo tra le parti, le regole che disciplinano il procedimento arbitrale sono stabilite dalla legge e dal regolamento di attuazione. Il collegio arbitrale è costituito, salva diversa previsione, da 3 arbitri. Le parti possono farsi rappresentare da procuratori muniti di specifici poteri. Il Regolamento di attuazione dell’Arbitration Act (art. 7) prevede, infatti, che ciascuna parte può farsi rappresentare da un avvocato o da altra persona munita di procura. L’atto di citazione deve contenere la completa esposizione dei fatti. Le controdeduzioni di parte convenuta sono svolte anteriormente alla prima udienza. Il convenuto può presentare domanda riconvenzionale durante tutto il procedimento arbitrale. Tuttavia, se ciò comporta un onere eccessivo per l’attore, ovvero ritarda la conclusione del procedimento, l’arbitro può, su richiesta della controparte, stralciare la domanda riconvenzionale. Alla prima udienza il collegio può chiedere chiarimenti alle parti, le quali nel corso del procedimento, possono presentare ulteriori dichiarazioni tanto di propria iniziativa quanto su richiesta degli arbitri. Le parti possono chiedere l’ammissione di prove testimoniali, espletate in contraddittorio. Tra i poteri del Collegio, vi è quello di decidere in merito all’ammissibilità e rilevanza delle prove richieste dalle parti. Queste ultime possono utilizzare propri tecnici esperti nella materia del contendere e gli arbitri possono avvalersi di propri consulenti. Ai sensi degli artt. 10 e 18 dell’Arbitration Act, una parte può chiedere, anteriormente o durante il procedimento arbitrale, l’emissione di un provvedimento cautelare. La concessione del richiesto provvedimento cautelare può essere dal Collegio subordinata Ministero dello Sviluppo Economico alla costituzione, a carico dell’istante, di una cauzione. L’art. 35 dell’Arbitration Act stabilisce che il lodo arbitrale ha la medesima valenza di una sentenza emessa dal Tribunale ordinario. Tuttavia l’esecutorietà del lodo deve essere concessa da un Tribunale ordinario che non ha, comunque, il potere di sindacare il merito della decisione. Le parti possono proporre appello entro tre mesi dall’emissione del lodo, chiedendo l’annullamento dello stesso solo per motivi tassativi, tra cui i più frequenti sono: incapacità di una delle parti; inosservanza dei termini a comparire; ultrapetizione del lodo; violazione delle norme procedurali che regolano il giudizio arbitrale; contrarietà del lodo all’ordine pubblico. Essendo la Corea del Sud Stato firmatario della Convenzione di New York, è possibile ottenere il riconoscimento del lodo emesso in un altro Stato firmatario, come l’Italia, mediante un giudizio ordinario che sarà limitato all’accertamento della sussistenza dei presupposti previsti dalla Convenzione. mediazione La mediazione è un procedimento volontario la cui attivazione è, quindi, lasciata alla discrezionalità delle parti, volto alla composizione delle controversie tra soggetti privati relative a diritti disponibili, attraverso l’operato di un mediatore. Il mediatore è un soggetto terzo e imparziale che aiuta le parti in conflitto a comporre la controversia e che, nel caso di mancato accordo, può proporre una soluzione. La mediazione, mezzo di risoluzione alternativa delle controversie molto diffuso in Sud Corea, è generalmente configurata come un procedimento amministrativo di regola privo di costi. L’eventuale accordo raggiunto all’esito della mediazione non è equiparato, a differenza del lodo arbitrale, a una sentenza resa dal Tribunale ordinario. L’accordo avrà, infatti, l’efficacia di un contratto.
Dossier Corea del Sud L’impresa verso i mercati internazionaLi La parte che vorrà porre in esecuzione l’accordo raggiunto nei confronti della controparte inadempiente dovrà adire il Tribunale ordinario che potrà, a differenza di quanto accade per la concessione dell’esecutorietà dei lodi arbitrali, sindacare il merito dell’accordo. Gli organismi di mediazione e conciliazione più importanti sono: l’Electronic Commerce Mediation Commitee (ECMC), in materia di commercio elettronico, il Consumer Dispute Settlement Commitee (CDSC), in materia di controversie in cui parte è il consumatore, il Copyright Deliberation and Conciliation Commitee (CDCC), in materia di diritto di autore, marchi e brevetti, il Financial Dispute Conciliation Committee (FSC), in materia bancaria e assicurativa. 3. La rIsoLUzIone DeLLe controversIe neLL’accorDo DI LIBero scamBIo Ue- corea DeL sUD L’accordo di libero scambio tra l’Unione Europea e la Corea del Sud, entrato in vigore il 1° luglio 2011 e avente il precipuo scopo di liberalizzare, progressivamente e in via reciproca, lo scambio di merci e servizi fra Corea e paesi facenti parte dell’Unione Europea, prevede, al capo 14, un particolare e rapido meccanismo di risoluzione delle controversie insorgende tra imprese europee e coreane in merito alla reciproca commercializzazione e distribuzione di prodotti nelle due aree territoriali. Il rammentato capo 14 prevede, in particolare, che le controversie sull’interpretazione e applicazione dell’accordo debbano essere fatte precedere da una fase, preliminare per l’appunto, di “consultazioni in buona fede tra le parti”. La parte che desidera chiedere l’apertura di “consultazioni” invia una richiesta scritta all’altra, indicando l’oggetto della contestazione e le disposizioni dell’accordo che ritiene applicabili. Una copia della richiesta di consultazioni è trasmessa al comitato per il commercio. Le consultazioni debbono tenersi entro trenta giorni dalla presentazione della richiesta e si svolgono, salvo diversa decisione delle parti, nel territorio della parte convenuta. Le consultazioni si considerano concluse entro trenta giorni dalla presentazione della richiesta, a meno che le parti non decidano di proseguirle. Tutte le informazioni comunicate durante la fase delle consultazioni rimangono riservate. Nel caso in cui le consultazioni non si tengano entro i termini perentori stabiliti dall’accordo o qualora le stesse non conducano a una soluzione condivisa, la parte attrice può chiedere la costituzione di un collegio arbitrale. La richiesta di costituzione di un collegio arbitrale è comunicata per iscritto alla parte convenuta e al comitato per il commercio. Il collegio arbitrale è composto di tre arbitri. La parte attrice è tenuta a precisare nella richiesta di costituzione del collegio, petitum e causa petendi della controversia che sarà sottoposta all’attenzione del costituendo organo giudicante. Entro dieci giorni dalla presentazione al comitato per il commercio della richiesta di costituzione del collegio arbitrale, le parti si consultano per concordare la composizione del collegio. Qualora un accordo non venga raggiunto ciascuna parte può chiedere al presidente del comitato per il commercio o a un suo delegato di sorteggiare i tre membri scegliendone uno tra i nominativi proposti dalla parte attrice, uno tra i nominativi proposti dalla parte convenuta e uno tra i nominativi selezionati dalle parti per fungere da presidente. Qualora le parti non concordino sulla designazione di uno o più membri del collegio arbitrale, i restanti membri vengono scelti utilizzando la medesima procedura. La data di costituzione del collegio arbitrale è quella in cui viene definita la scelta dei tre arbitri. Il collegio arbitrale trasmette alle parti, entro Interprofessionalnetwork 83
Page 1:
Ministero dello Sviluppo Economico
Page 4 and 5:
150 Dossier Corea del Sud L’impre
Page 6 and 7:
6 Dossier Corea del Sud L’impresa
Page 8 and 9:
8 Dossier Corea del Sud L’impresa
Page 10 and 11:
10 Dossier Corea del Sud L’impres
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33: 32 Dossier Corea del Sud L’impres
Page 92 and 93: 92 tAbellA 3 Dossier Corea del Sud
Page 100 and 101: 100 Dossier Corea del Sud L’impre
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 151:
Ministero dello Sviluppo Economico
show all

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?