08.06.2013 Views

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

Dossier Corea del Sud - Ambasciata d'Italia in Corea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

48<br />

<strong>Dossier</strong> <strong>Corea</strong> <strong>del</strong> <strong>Sud</strong> L’impresa verso i mercati <strong>in</strong>ternazionaLi<br />

Le imprese italiane si <strong>in</strong>seriscono nel settore<br />

<strong>del</strong>la subfornitura di componenti: si tratta di un<br />

settore a elevata concentrazione concorrenziale<br />

<strong>in</strong> cui le imprese italiane devono confrontarsi<br />

con i player asiatici, che offrono prezzi più<br />

vantaggiosi e tempi di consegna più rapidi.<br />

Il mercato è dunque abbastanza difficile ma<br />

grazie all’accordo bilaterale di libero scambio<br />

potranno godere di una serie di facilitazioni. In<br />

particolare, per quanto riguarda le esportazioni<br />

di macch<strong>in</strong>e tessili, nel 2010 hanno raggiunto il<br />

valore di 5,1 milioni di euro (+38% rispetto al<br />

2009), le macch<strong>in</strong>e per la stampa e la legatoria<br />

2,4 milioni (+329%), le macch<strong>in</strong>e agricole 7<br />

milioni (+5%) e le macch<strong>in</strong>e per l’imballaggio<br />

pari a 8,6 milioni (+11%). Le macch<strong>in</strong>e per<br />

imballaggio italiane, <strong>in</strong>oltre, sono preferite<br />

rispetto ai concorrenti per il livello di precisione<br />

nei processi di automazione. Il mercato dei<br />

macch<strong>in</strong>ari tessili è particolarmente promettente<br />

<strong>in</strong> quanto le imprese coreane, <strong>in</strong> considerazione<br />

<strong>del</strong>l’aumento <strong>del</strong>la domanda, stanno <strong>in</strong>vestendo<br />

<strong>in</strong> macch<strong>in</strong>ari efficienti e tecnologicamente<br />

avanzati, <strong>in</strong> grado di sostenere la produzione<br />

crescente. Allo stesso modo, <strong>in</strong> campo<br />

agricolo, le importazioni stanno aumentando<br />

naturalmente <strong>in</strong> considerazione <strong>del</strong>la necessità<br />

di ammodernamento e di orientamento verso<br />

macch<strong>in</strong>e agricole di grosse dimensioni, a<br />

scapito dei prodotti asiatici, perché meno<br />

potenti. In quest’ottica, c’è molto spazio per le<br />

imprese italiane, che devono muoversi <strong>in</strong>sieme,<br />

attraverso <strong>in</strong>iziative promozionali per far<br />

conoscere i propri prodotti 34 .<br />

Per quanto riguarda le specifiche <strong>del</strong>le quote<br />

italiane sulle importazioni totali coreane, nei<br />

settori strategici emerge quanto segue:<br />

settore agricolo: macch<strong>in</strong>e, apparecchi<br />

e congegni agricoli, orticoli o silvicoli<br />

(6% <strong>del</strong>le importazioni totali), macch<strong>in</strong>e,<br />

apparecchi e congegni per la raccolta o la<br />

trebbiatura dei prodotti agricoli (5,2%),<br />

mungitrici e macch<strong>in</strong>e e apparecchi per<br />

l’<strong>in</strong>dustria <strong>del</strong> latte (7,5%), presse e torchi,<br />

pigiatrici, macch<strong>in</strong>e e apparecchi simili<br />

per la fabbricazione di v<strong>in</strong>o, sidro, succhi<br />

34 ICE<br />

M<strong>in</strong>istero <strong>del</strong>lo Sviluppo Economico<br />

di frutta o bevande simili (15,6%), altre<br />

macch<strong>in</strong>e e apparecchi per l’agricoltura,<br />

l’orticoltura, la silvicoltura, l’avicoltura<br />

o l’apicoltura (5,4%), macch<strong>in</strong>e per la<br />

pulitura, la cernita e la vagliatura dei cereali<br />

o dei legumi secchi (2,4%);<br />

macch<strong>in</strong>ari per la stampa: macch<strong>in</strong>e,<br />

apparecchi e materiale per la preparazione<br />

o la fabbricazione di cliché, lastre, cil<strong>in</strong>dri<br />

o altri organi per la stampa (1,1%),<br />

macch<strong>in</strong>e e apparecchi per stampare con<br />

lastre, cil<strong>in</strong>dri o altri organi per la stampa,<br />

stampanti, copiatrici e telecopiatrici (0,3%);<br />

settore tessile: macch<strong>in</strong>e per la preparazione<br />

<strong>del</strong>le materie tessili; macch<strong>in</strong>e per la<br />

filatura, l’accoppiamento, la torcitura o<br />

la ritorcitura <strong>del</strong>le materie tessili e altre<br />

macch<strong>in</strong>e e apparecchi per la fabbricazione<br />

di filati tessili; macch<strong>in</strong>e per bob<strong>in</strong>are o per<br />

aspare le materie tessili e macch<strong>in</strong>e per la<br />

preparazione di filati tessili (1,3%), telai<br />

per tessitura (15,9%), macch<strong>in</strong>e e telai per<br />

maglieria (1,6%), macch<strong>in</strong>e e apparecchi<br />

ausiliari, parti e accessori (8,1%), macch<strong>in</strong>e<br />

ad apparecchi per la fabbricazione o la<br />

f<strong>in</strong>itura <strong>del</strong> feltro o <strong>del</strong>le stoffe non tessute<br />

(11%), macch<strong>in</strong>e e apparecchi per lavare,<br />

asciugare, stirare, t<strong>in</strong>gere, rif<strong>in</strong>ire filati,<br />

tessuti o lavori di materie tessili e macch<strong>in</strong>e<br />

per il rivestimento dei tessuti (10,1%),<br />

macch<strong>in</strong>e e apparecchi per la preparazione,<br />

la concia o la lavorazione <strong>del</strong> cuoio o <strong>del</strong>le<br />

pelli o per la fabbricazione o la riparazione<br />

di calzature (45.6%);<br />

settore edile: autoveicoli per usi speciali,<br />

come carri attrezzi, gru-automobili,<br />

autopompe ant<strong>in</strong>cendio, autocarri betoniere,<br />

auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori,<br />

autocarri-offic<strong>in</strong>a, autovetture radiologiche,<br />

(2,3%);<br />

macch<strong>in</strong>e per il confezionamento e<br />

l’imballaggio: macch<strong>in</strong>e e apparecchi per<br />

riempire, chiudere, tappare o etichettare<br />

bottiglie, scatole, sacchi o altri contenitori<br />

(19,3%), altre macch<strong>in</strong>e e apparecchi per<br />

impacchettare o imballare le merci (9,8%) 35 .<br />

35 ITC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!