Lavoro - Summa Dr. Tiziana Cocca - DRN Srl
Lavoro - Summa Dr. Tiziana Cocca - DRN Srl
Lavoro - Summa Dr. Tiziana Cocca - DRN Srl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Formazione<br />
GERIATRIA VETERINARIA<br />
Valutazione dello stato di stress<br />
ossidativo in 50 cani in età<br />
avanzata prima e dopo<br />
somministrazione di un<br />
antiossidante<br />
<strong>Tiziana</strong> <strong>Cocca</strong>, Raffaele Maglione<br />
Medici veterinari liberi professionisti, Napoli<br />
■ RIASSUNTO<br />
Lo stress ossidativo è una condizione di<br />
squilibrio metabolico legata ad eccesso<br />
di produzione di radicali liberi oppure<br />
alla carenza di molecole antiossidanti,<br />
sia endogene che esogene. L’età avanzata<br />
e le patologie croniche sono importanti<br />
condizioni organiche che possono<br />
comportare stress ossidativo, ed esso<br />
è misurabile valutando alcuni parametri<br />
biochimici, quali i derivati dei radicali<br />
liberi, i gruppi tiolici plasmatici, la barriera<br />
plasmatica all’ossidazione indotta da<br />
ipoclorito e potenziale biologico antiossidante.<br />
Un prodotto ad attività antiossidante<br />
contenente una miscela di polifenoli<br />
è stato somministrato per 60 giorni<br />
ad un gruppo di 50 cani anziani, dei<br />
quali alcuni affetti da varie patologie<br />
croniche; di ciascuno di essi è stata<br />
valutata l’entità dello stress ossidativo<br />
prima e dopo la somministrazione di<br />
tale antiossidante.<br />
Parole chiave: geriatria, biochimica,<br />
stress ossidativo, cane.<br />
■ SUMMARY<br />
Assessing oxidative stress in 50<br />
aged dogs before and after<br />
administering an antioxidant agent<br />
Oxidative stress is a pathologic condition<br />
due to the excess of free radicals and/or<br />
the lack of either endogenous or exogenous<br />
antioxidant substances. Age and chronic<br />
diseases are conditions that can cause<br />
oxidative stress. It is possible to measure<br />
it by assessing some biochemical parameters:<br />
free radicals derivatives, plasma<br />
thiolic groups, hypochlorite-induced<br />
plasmatic barrier and antioxidant biological<br />
potential. Fifty aged dogs, some of<br />
which suffering from by chronic diseases,<br />
received an antioxidant substance<br />
containing a polyphenols mixture for<br />
sixty days. Each dog was then assessed<br />
for oxidative stress before and after<br />
this therapy.<br />
Keywords: geriatrics, biochemistry,<br />
oxidative stress, dog.<br />
I<br />
n condizioni fisiologiche si svolgono<br />
costantemente nell’organismo numerosi<br />
processi ossidativi; questi comportano<br />
la continua formazione di radicali<br />
liberi (ROS - Reactive Oxygen<br />
Species). I radicali liberi dell’ossigeno sono<br />
molto instabili e capaci di reagire praticamente<br />
con ogni molecola organica, generando<br />
derivati o metaboliti reattivi dell’ossigeno<br />
(Reactive Oxygen Metabolites -<br />
ROM).<br />
Nell’economia metabolica, i ROS sono utili<br />
per lo svolgimento di importanti funzioni:<br />
i leucociti polimorfonucleati, ad<br />
esempio, utilizzano queste molecole per<br />
la modulazione della loro attività (fagocitosi).<br />
Essi sono in grado però di attaccare<br />
gli acidi grassi polinsaturi delle membrane<br />
biologiche, e, attraverso una catena<br />
di reazioni di perossidazione, portare<br />
alla produzione di molecole altamente tossiche,<br />
quali aldeidi (malondialdeide) e idrocarburi<br />
gassosi (etano e pentano). Inoltre<br />
si possono verificare modificazioni delle<br />
proteine e degli acidi nucleici.<br />
Tutti questi meccanismi sono potenzialmente<br />
in grado di creare un grave danno<br />
tissutale, per impedire il quale l’organismo<br />
è dotato di un complesso sistema di<br />
difesa, costituito da un gruppo eterogeneo<br />
di molecole, nell’insieme denominato Sistema<br />
Antiossidante. Esso agisce a vari livelli:<br />
Prevenendo la formazione dei ROS;<br />
Inattivando i ROS;<br />
Contrastando la loro azione;<br />
Ripristinando l’integrità molecolare dopo<br />
il danno ossidativo.<br />
Particolarmente efficiente è il sistema an-<br />
tiossidante intracellulare, costituito da tre<br />
enzimi: superossidodesmutasi (SOD), glutatione<br />
perossidasi (GSH-Px) e catalasi<br />
(CAT).<br />
Numerose altre molecole fanno parte della<br />
barriera antiossidante plasmatica (naturale).<br />
La loro origine può essere esogena<br />
(ascorbato, tocoferoli, carotenoidi, bioflavonoidi)<br />
o endogena (proteine, bilirubina,<br />
acido urico, colesterolo). Ciascuna<br />
di queste sostanze è dotata di un suo potere<br />
antiossiante, funzione del proprio potenziale<br />
di ossido-riduzione.<br />
Le situazioni, fisiologiche o patologiche,<br />
che spostano l’equilibrio tra ossidanti e<br />
antiossidanti a favore dei primi sono numerose:<br />
Attività fisica molto intensa;<br />
Età avanzata;<br />
Stati patologici (patologie croniche infiammatorie,<br />
degenerative o neoplastiche);<br />
Farmaci;<br />
Tossine.<br />
Queste condizioni possono provocare<br />
una produzione eccessiva di radicali liberi,<br />
tale che i meccanismi fisiologici<br />
non riescono a gestire, oppure possono<br />
minare l’efficienza dei sistemi antiossidanti<br />
fisiologici. Il risultato finale è un<br />
eccesso di radicali liberi, con i danni che<br />
a esso conseguono. Questo squilibrio si<br />
indica con il nome di stress ossidativo.<br />
Lo stress ossidativo rappresenta esso<br />
stesso una condizione patologica, indipendente<br />
dalla causa che lo ha determinato<br />
e capace di interferire in maniera<br />
importante con la terapia praticata<br />
sul paziente o con il suo stato clinico.<br />
Non si può fare riferimento a sin- !!<br />
N° 9 Novembre 2010 ANIMALI DA COMPAGNIA<br />
1