TESI Sara Eco Conti - Scuola Normale Superiore

Capitolo 3
Considerazioni sui Tempi dell’Indicativo
3.1 I tre tempi e i quattro passati
Come emerso da tutte le testimonianze, l’interpretazione del sistema verbale si
basa fondamentalmente sul tempo. La prima grande divisione è quella in presente,
passato, futuro, come indicato nella Téchnē. Che questa sia l’impalcatura
fondamentale è mostrato dal fatto che tutti i Tempi sono positivamente caratterizzati
rispetto alla tripartizione, infatti, possono essere presenti, passati o futuri: ognuno
appartiene inequivocabilmente ad una sfera temporale. Tale caratterizzazione ci
viene mostrata attraverso una terminologia che è stata appositamente coniata. Infatti,
ejnestwv~, parw/chmevno~ (parelhluqwv~), mevllwn sono i termini che vengono
sempre usati per riferirsi ai vari Tempi, anche quando, per esempio, parlando del Pf,
Apollonio dice che il suo valore non è di passato, ma comunque lo chiama ‘passato’.
Questi termini sono come etichette che, una volta coniate, restano per riferirsi a certi
tempi, anche in quei casi in cui l’analisi mostra che non corrispondono al contenuto
della forma verbale, e questo sarà costante nelle descrizioni dei Modi al di fuori
dell’Indicativo.
È questo un punto particolarmente importante: le spiegazioni che abbiamo visto
negli scoli e negli altri testi riguardano sempre l’Indicativo, e tutti gli esempi che i
commentatori propongono per illustrare i vari Tempi sono all’Indicativo. La visione
temporale tripartita, e di conseguenza la terminologia elaborata, deriva, infatti,
proprio dall’indagine di questo Modo. 173 L’Indicativo è effettivamente caratterizzato
dalla temporalità, ed è l’unico Modo a mostrare la marca preteritale dell’aumento,
che Apollonio aveva individuato e illustrato. Tale marca identifica chiaramente,
come tempi veicolanti un valore passato, l’IMPf, l’AO e il PPf, esattamente come era
173 La centralità dell’Indicativo, come per il tempo presente, ci rimanda nuovamente ad Aristotele, il
quale usa solo questo Modo nelle sue considerazioni sul verbo.
69