TESI Sara Eco Conti - Scuola Normale Superiore

imperativi PR, la maggioranza di quelli con valore telico non durativo si concentra
nel gruppo degli incerti. Inoltre, considerando l’intero gruppo degli incerti, esso
presenta una netta prevalenza di imperativi con valore telico e non durativo. Alcuni
degli imperativi incerti sono usati in situazioni in cui l’ordine si riferisce ad
un’azione da svolgersi immediatamente e, infatti, sono accompagnati da avverbi che
ne sottolineano l’urgenza. In questi casi, l’accento è posto sull’inizio immediato
dell’azione, come anche era stato notato dai grammatici antichi. 443 Ricordiamo,
infatti, che Apollonio Discolo nella Sintassi aveva descritto l’Imperativo PR come un
Tempo indicante un ordine da svolgersi immediatamente, in opposizione
all’Imperativo Pf. Peraltro, accanto ai valori di imperfettività residualmente
individuabili anche nel gruppo degli imperativi PR incerti, esistono anche casi che
sembrerebbero indicare un fenomeno di neutralizzazione aspettuale. 444 In un numero
molto limitato di casi si riscontra infatti una tendenza del PR ad avere valori
aspettuali difficilmente distinguibili da quelli dell’AO. Poiché questo si osserva solo
col PR e non con l’AO, si può ipotizzare che ciò dipenda dal fatto che il PR, in
quanto elemento non marcato, si prestasse occasionalmente ad accogliere valori
aspettuali non prototipici. Ciò può essere riscontrato nel comportamento di alcuni
verbi molto frequenti, tra cui levgw e fevrw, che presentano forme imperative non
interamente riconducibili ad una spiegazione aspettuale (di imperfettività). La
particolare frequenza d’uso di questi verbi può aver indotto una semplificazione,
rendendo superflua la scelta tra i due Tempi. Nel caso di fevrw, del resto, la
frequenza con cui compare l’imperativo fevre con valore avverbiale potrebbe avere
influenzato la scelta automatica del PR.
Per concludere, si può constatare che all’interno dell’opposizione aspettuale i
valori del PR si sono rivelati più complessi rispetto a quelli dell’AO. Tuttavia, anche
volendo essere molto cauti nella valutazione dei casi incerti, e tenendo conto delle
strette relazioni tra i Tempi e le caratteristiche azionali e sintattiche, rimane il fatto
che il numero di questi casi non è tale da indebolire il meccanismo di scelta dei
Tempi. L’interpretazione aspettuale adottata nell’analisi si è dunque dimostrata
443 A questo proposito ci si può riferire al valore “inceptive” individuato da Ruijgh (1985), il quale si
basa sulle considerazioni degli antichi grammatici.
444 In linea con quanto è stato sostenuto da Adrados (1992).
225