08.06.2013 Views

TESI Sara Eco Conti - Scuola Normale Superiore

TESI Sara Eco Conti - Scuola Normale Superiore

TESI Sara Eco Conti - Scuola Normale Superiore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’imperativo AO deixavtw qui indica che Eschine deve produrre le possibili<br />

proposte in un tempo limitato, quello della clessidra a disposizione dell’oratore. È<br />

evidente il valore perfettivo della forma all’AO in unione con il verbo telico<br />

deivknumi.<br />

Il terzo, infine, si trova nel Simposio, quando Socrate esorta Agatone a prestare<br />

attenzione.<br />

(50) “Eti toivnun, eijpei'n to;n Swkravth, ajpovkrinai ojlivgw/ pleivw, 
i{na ma'llon<br />

katamavqh/~ o} bouvlomai.<br />

“Socrate disse ancora, ebbene rispondi un po’ di più, per capire meglio quello<br />

che voglio.” (Pl. Simp. 199e1-2)<br />

Anche qui l’azione del rispondere deve proseguire per un tempo limitato e<br />

l’Imperativo è all’AO. 430<br />

4.3.2 Il soggetto<br />

Come è stato detto, nel caso in cui il soggetto sia rappresentato da una serie<br />

indefinita di individui o oggetti, il PR è leggermente più frequente dell’AO.<br />

Esaminiamo un caso di soggetto collettivo nell’esempio (51). Mnesiloco si rivolge<br />

alle tavolette:<br />

(51) “Age dhv, pinavkwn xestw'n devltoi,<br />

devxasqe smivlh~ oJlkouv~,<br />

khvruka~ ejmw'n movcqwn. Oi[moi,<br />

touti; to; rJw' mocqhrovn.<br />

Cwrei', cwrei'. Poivan au[laka…<br />

BavsketΔ∆, ejpeivgete pavsa~ kaqΔ∆ oJdouv~,<br />

keivna/, tauvta/: tacevw~ crhv.<br />

“E voi, tavolette di legno levigato, accogliete le incisioni della lama, araldi<br />

delle mie pene. Ma come è difficile incidere le erre! corri, corri, quali solchi?<br />

Andate, affrettatevi per ogni via, di qua, di là. Presto!” (Ar. Tesm. 778-784)<br />

430 Il verbo ajpokrivnw compare tre volte nel campione, tutte all’AO. Sull’uso degli imperativi di<br />

ajpokrivnw in Platone si veda Lallot (2000b).<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!