Le scritture funzionali: parafrasi e riassunto - Tetramarine
Le scritture funzionali: parafrasi e riassunto - Tetramarine Le scritture funzionali: parafrasi e riassunto - Tetramarine
sezione 2 Guida alla scrittura Le scritture funzionali: parafrasi e riassunto Laboratorio di scrittura LABORATORIO DI SCRITTURA Parafrasi di un testo poetico 1. Lavorare sul testo a. Lavorare sul lessico • Leggi il testo con molta attenzione. • Individua le parole e le espressioni difficili, letterarie, in disuso e usate in senso figurato. • Sostituisci le parole e le espressioni selezionate con sinonimi o perifrasi, aiutandoti con il dizionario e con le note. b. Lavorare sulla sintassi • Individua le frasi a struttura inversa e trasformale in costruzione diretta (soggetto – predicato – complemento oggetto – altri complementi). • Seleziona i periodi complessi, riordinali partendo, se opportuno, dalla proposizione principale e aggiungendo via via le altre. • Individua le frasi che hanno il soggetto o il verbo sottintesi e aggiungili tu. Lavoriamo adesso sulla prima parte della lirica; prosegui tu sui versi 5-14. «Né [non] più mai toccherò le sacre sponde [lidi] ove [dove] il mio corpo fanciulletto [di fanciullo] giacque [riposò], Zacinto mia, che te [ti] specchi nell’onde del greco mar [mare della Grecia], da cui vergine nacque Venere» (vv. 1-5). .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Per esempio: GUIDA ALL’ELABORAZIONE «Né [non] più mai toccherò» (v. 1) Non toccherò mai più «ove [dove] il mio corpo fanciulletto [di fanciullo] giacque [riposò]» (vv. 2-3) ove [dove] giacque [riposò] il mio corpo fanciulletto [di fanciullo] «da cui vergine nacque Venere» (vv.4-5) da cui Venere nacque vergine parafrasi Adesso continua tu, trasformando altre frasi a struttura inversa in costruzione diretta. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... © 2011 RCS Libri S.p.A., Milano/La Nuova Italia – M. Sambugar, G. Salà - Letteratura+ 4
sezione 2 Guida alla scrittura Le scritture funzionali: parafrasi e riassunto Laboratorio di scrittura c. Integrare il testo • Aggiungi parole o espressioni chiarificatrici, specie se una parola o un’espressione ha un significato particolare (simbolico o allegorico o figurato). • Fornisci, se strettamente necessario, spiegazioni, ricorrendo anche a perifrasi, in passi particolarmente difficili. 2. Scrivere la parafrasi Stendi la parafrasi dell’intero testo tenendo presenti gli interventi fatti nelle fasi precedenti. 3. Rivedere la parafrasi GUIDA ALL’ELABORAZIONE Sottolinea nel testo le parole o le espressioni che necessitano di particolari spiegazioni e, nella tua parafrasi, evidenzia i chiarimenti apportati. Per esempio: del greco mar (v. 4) del mar Ionio Venere (v. 5) la dea Venere GUIDA ALL’ELABORAZIONE Ecco la parafrasi della prima parte del testo (vv.1-5), eseguita tenendo conto dei diversi interventi. Non toccherò mai più i lidi sacri, dove riposò il mio corpo di fanciullo, o mia Zacinto, che ti specchi nelle onde del mare Ionio, da cui la dea Venere nacque vergine. Ora continua tu. .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Scritta la parafrasi, è necessaria la revisione, ovvero la verifica, sul piano sia del contenuto sia della forma. © 2011 RCS Libri S.p.A., Milano/La Nuova Italia – M. Sambugar, G. Salà - Letteratura+ 5
- Page 1 and 2: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 3: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 7 and 8: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 9 and 10: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 11 and 12: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 13 and 14: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 15 and 16: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 17 and 18: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 19 and 20: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 21 and 22: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 23 and 24: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 25 and 26: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 27 and 28: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
- Page 29: sezione 2 Guida alla scrittura Le s
sezione 2 Guida alla scrittura <strong>Le</strong> <strong>scritture</strong> <strong>funzionali</strong>:<br />
<strong>parafrasi</strong> e <strong>riassunto</strong><br />
Laboratorio di scrittura<br />
c. Integrare il testo<br />
• Aggiungi parole o espressioni chiarificatrici,<br />
specie se una parola o un’espressione<br />
ha un significato particolare (simbolico o<br />
allegorico o figurato).<br />
• Fornisci, se strettamente necessario, spiegazioni,<br />
ricorrendo anche a perifrasi, in<br />
passi particolarmente difficili.<br />
2. Scrivere la <strong>parafrasi</strong><br />
Stendi la <strong>parafrasi</strong> dell’intero testo tenendo<br />
presenti gli interventi fatti nelle fasi precedenti.<br />
3. Rivedere la <strong>parafrasi</strong><br />
GUIDA ALL’ELABORAZIONE<br />
Sottolinea nel testo le parole o le espressioni che necessitano<br />
di particolari spiegazioni e, nella tua <strong>parafrasi</strong>, evidenzia i chiarimenti<br />
apportati. Per esempio:<br />
del greco mar (v. 4)<br />
del mar Ionio<br />
Venere (v. 5)<br />
la dea Venere<br />
GUIDA ALL’ELABORAZIONE<br />
Ecco la <strong>parafrasi</strong> della prima parte del testo (vv.1-5), eseguita<br />
tenendo conto dei diversi interventi.<br />
Non toccherò mai più i lidi sacri, dove riposò il mio corpo di fanciullo,<br />
o mia Zacinto, che ti specchi nelle onde del mare Ionio, da<br />
cui la dea Venere nacque vergine.<br />
Ora continua tu.<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................................................<br />
Scritta la <strong>parafrasi</strong>, è necessaria la revisione, ovvero la verifica, sul piano sia del contenuto sia della forma.<br />
© 2011 RCS Libri S.p.A., Milano/La Nuova Italia – M. Sambugar, G. Salà - <strong>Le</strong>tteratura+ 5
Change language