ricambi per decespugliatori brushcutter spare parts ... - Scan-Agro
ricambi per decespugliatori brushcutter spare parts ... - Scan-Agro
ricambi per decespugliatori brushcutter spare parts ... - Scan-Agro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5RICAMBI PER DECESPUGLIATORI<br />
BRUSHCUTTER SPARE PARTS<br />
PIECE CE RECHANGE DEBROUSAILLEUSE<br />
ERSATZTEILE FÜR MOTORSENSEN<br />
RECAMBIO PARA DESBROZADORAS
TIPO DI MOTORE<br />
TYPE DE MOTEUR<br />
ENGINE TYPE<br />
MOTORTYP<br />
TIPO DE MOTOR<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
LEGENDA - LEGEND - LEGENDE - ZEICHENERKLÄRUNG - SIMBOLOGÍA<br />
APPLICAZIONI/IMPIEGHI<br />
APLICATION/UTILISATIONS<br />
APPLICATION/USE<br />
ANWENDUNGEN/AUFLEGUNGEN<br />
MONTAJE /USO<br />
CONFEZIONE MINIMA<br />
CONDITIONEMENT<br />
MINIMUM Q.TY<br />
MINDESTVERPACKUNGSEINHEIT<br />
CANTIDAD MÌNIMA<br />
DIAMETRO INTERNO<br />
DIAMÉTRE INTERIEUR<br />
INSIDE DIAMETER<br />
INNENDURCHMESSER<br />
DIAMETRO INTERIOR<br />
DIAMETRO ESTERNO<br />
DIAMÉTRE EXTERIEUR<br />
OUTSIDE DIAMETER<br />
AUSSENDURCHMESSER<br />
DIAMETRO EXTERIOR<br />
DESCRIZIONE<br />
DESCRIPTION<br />
DESCRIPTION<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPCIÓN<br />
ESAGONO<br />
HEXAGONE<br />
HEXAGON<br />
SECHSKANT<br />
HEXÀGONO<br />
FILETTATURA<br />
FILETAGE<br />
THREAD<br />
GEWINDE<br />
ROSCA<br />
LARGHEZZA<br />
LARGEUR<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
ANCHURA<br />
LARGHEZZA DI<br />
TAGLIO<br />
LARGEUR COUP<br />
CUTTING WIDTH<br />
SCHNITTBREITE<br />
LARGO DEL CORTE<br />
N° DENTI<br />
N° DENTS<br />
TEETH NR.<br />
ZÄHNEZAHL<br />
NÙMERO DIENTES<br />
QUADRO<br />
CADRE<br />
SQUARE<br />
DURCHMESSER<br />
DIÀMETRO<br />
SPESSORE<br />
EPAISSEUR<br />
THICKNESS<br />
STÄRKE<br />
ESPESOR
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
DISCHI PER DECESPUGLIATORI<br />
LAME POUR DÉBROUSAILLEUSE<br />
BRUSHCUTTER BLADES<br />
MESSER FÜR MOTORSENSEN
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
DISCO PER ERBA A 2 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
LAME POUR HERBE A 2 DENTS EN ACIER SUPER<br />
2 TEETH HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR GRASS<br />
2-ZAHN-MESSER AUS HOCHWERTIGEM STAHL ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 2 DIENTES DE ACERO SÚPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0015 255 mm. 25,4 mm.<br />
S.1300.0016 300 mm. 25,4 mm.<br />
1,4 mm.<br />
S.1300.0017 300 mm. 25,4 mm. 2,5 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 3 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
LAME POUR HERBE A 3 DENTS EN ACIER SUPER<br />
3 TEETH HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR GRASS<br />
3- ZAHN - MESSER AUS STAHL ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 3 DIENTES DE ACERO SUPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0018 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 3 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
LAME POUR HERBE A 4 DENTS EN ACIER SUPER<br />
4 TEETH HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR GRASS<br />
4- ZAHN - MESSER AUS STAHL ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 4 DIENTES DE ACERO SUPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0014 255 mm. 25,4 mm. 3,0 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 4 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
LAME POUR HERBE A 4 DENTS EN ACIER SUPER<br />
4 TEETH HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR GRASS<br />
4- ZAHN - MESSER AUS STAHL ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 4 DIENTES DE ACERO SUPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0019 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.
DISCO PER ERBA A 8 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
LAME POUR HERBE A 8 DENTS EN ACIER SUPER<br />
8 TEETH HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR GRASS<br />
8- ZAHN - MESSER AUS STAHL ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 8 DIENTES DE ACERO SUPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0020 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.<br />
DISCO PER TRONCHETTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER<br />
LAME POUR PETITS TRONCS EN ACIER SUPER<br />
HIGH QUALITY STEEL BLADE FOR STOCKS<br />
SÄGEBLATT AUS HOCHWERTIGEM STAHL FÜR HOLZIGES GESTRÜPP<br />
CUCHILLA PARA TRONCOS DE ACERO SÚPER<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0021 80 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 2 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER SKS-5<br />
LAME POUR HERBE A 2 DENTS EN ACIER SUPER SKS-5<br />
2 TEETH HIGH QUALITY SKS-5 STEEL BLADE FOR GRASS<br />
2- ZAHN - MESSER AUS STAHL SKS-5 ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 2 DIENTES DE ACERO SUPER SKS-5<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0003 255 mm. 25,4 mm.<br />
S.1300.0004 305 mm. 25,4 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 3 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER SKS-5<br />
LAME POUR HERBE A 3 DENTS EN ACIER SUPER SKS-5<br />
3 TEETH HIGH QUALITY SKS-5 STEEL BLADE FOR GRASS<br />
3- ZAHN - MESSER AUS STAHL SKS-5 ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 3 DIENTES DE ACERO SUPER SKS-5<br />
Art. Ø I<br />
1,4 mm.<br />
S.1300.0005 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong>
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
DISCO PER ERBA A 4 DENTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER SKS-5<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
LAME POUR HERBE A 4 DENTS EN ACIER SUPER SKS-5<br />
4 TEETH HIGH QUALITY SKS-5 STEEL BLADE FOR GRASS<br />
4- ZAHN - MESSER AUS STAHL SKS-5 ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 4 DIENTES DE ACERO SUPER SKS-5<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0006 255 mm. 25,4 mm. 1,4 mm.<br />
DISCO PER TRONCHETTI IN ACCIAIO QUALITA’ SUPER CON PLACCHETTE IN TUNGSTENO<br />
LAME POUR PETITS TRONCS EN ACIER SUPER AVEC PLAQUETTES EN TUGSTENE<br />
HIGH QUALITY STEEL CIRCULAR SAW BLADE WITH TUNGSTEN TIPS FOR STOCKS<br />
SÄGEBLATT AUS HOCHWERTIGEM STAHL WOLFRAM-BESTÜCKT FÜR HOLZIGES GESTRÜPP<br />
CUCHILLA PARA TRONCOSDE ACERO SÚPER CON PLAQUITAS DE TUNGSTENO<br />
Fig. Art. Ø I<br />
1 S.1300.0007 n. 36 255 mm. 25,4 mm.<br />
1 S.1300.0008 n. 40 255 mm. 25,4 mm.<br />
2 S.1300.0024 n. 36 230 mm. 25,4 mm.<br />
3 S.1300.0028 n. 40 255 mm. 25,4 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 2 DENTI PROFESSIONALE IN ACCIAIO C70<br />
LAME PROFESSIONNELLE POUR HERBE À 2 DENTS EN ACIER C70<br />
2 TEETH C70 STEEL PROFESSIONAL BLADE<br />
2-ZAHN-MESSER (PROFI) AUS STAHL C70 ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PROFESIONAL PARA HIERBA 2 DIENTES DE ACERO C70<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0010 250 mm. 25,4 mm.<br />
S.1300.0011 300 mm. 25,4 mm.<br />
1<br />
3 mm.<br />
2,0 mm.<br />
DISCO PER ARBUSTI A 2 DENTI (CON ALETTE) IN ACCIAIO NICHEL-CARBONIO<br />
LAME POUR BROUSSAILLE A 2 DENTS EN ACIER NICHEL- CARBONE<br />
2 TEETH STEEL BLADE FOR SHRUB<br />
2-ZAHN-MESSER AUS NICKEL-KARBON-STAHL FÜR BUSCHWERK<br />
CUCHILLA PARA HIERBA 2 DIENTES DE ACERO NICHEL - CARBONO<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0009 305 mm. 25,4 mm. 3 mm.<br />
2<br />
3
DISCO PER ERBA A 3 DENTI PROFESSIONALE IN ACCIAIO<br />
(CON SPECIALE AFFILATURA DELLE LAME)<br />
LAME PROFESSIONNELLE POUR HERBE A 3 DENTS EN ACIER<br />
3 TEETH STEEL PROFESSIONAL BLADE<br />
3-ZAHN-MESSER (PROFI) AUS STAHL C70 ZUM GRASSCHNEIDEN<br />
CUCHILLA PROFESIONAL PARA HIERBA CON 3 DIENTES DE ACERO<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0012 250 mm. 25,4 mm.<br />
S.1300.0022 300 mm. 25,4 mm.<br />
DISCO PER ERBA A 3 DENTI “NINJA” QUALITÀ SUPER<br />
DISQUE 3 DENTS “NINJA” SUPER SKS5<br />
“NINJA” 3-TEETH BLANDE SUPER SKS5 QUALITY<br />
3-ZAHN-MESSER “NINJA” AUS HOCHWERTIGEM STAHL<br />
DISCO PARA HIERBA CON 3 DEDOS TIPO “NINJA” CALIDAD SUPER SKS5<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0013 255 mm. 25,4 mm. 3 mm.<br />
DISCO PER ARBUSTI, SOTTOBOSCO, CANNETI, ROVI con profilo sfalsato a 6 denti<br />
DISQUE POUR ARBUSTES, SOUS-BOIS, CANNALES, RONCES, AVEC PROFIL DÉCALÉ 6 DENTS<br />
DISC FOR SHRUBS, UNDERBRUSH, CANE FIELDS, BLACKBERRY BUSHES-6 TEETH<br />
6-ZAHN-MESSER ZUM SCHNEIDEN VON DICKICHT<br />
DISCO PARA ARBUSTOS, FOSCA, CAÑARES CON PERFIL 6 DIENTES<br />
Art. Ø I<br />
S.1300.0023 255 mm. 25,4 mm. 3 mm.<br />
Art. 37988<br />
COLTELLI MULCHING (PER CILINDRATA 25/30 cc.)<br />
MULCHING BLADES (FOR 25/30 cc DISPLACEMENT)<br />
MULCHING BLADES (FOR 25/30 cc DISPLACEMENT)<br />
MULCHMESSER (FÜR MOTORSENSEN 25/30 ccm)<br />
CUCHILLAS MULCHING (PARA CIL. 25/30 cc)<br />
3 mm.<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong>
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
Art. S.0962.0001<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
COPPIA CONICA UNIVERSALE<br />
COUPLE CONIQUE UNIVERSELLE<br />
UNIVERSAL CROWN WHEEL<br />
KEGELRADTRIEB UNIVERSAL<br />
PAR CÓNICO UNIVERSAL<br />
INSERTI PER COPPIA CONICA<br />
INSERT FOR GEARBOX<br />
INSERT FOR GEARBOX<br />
WELLENADAPTERSATZ FÜR KEGELRADTRIEB<br />
ADAPTADOR CODO DESBROZADORA<br />
Art selezione<br />
S.3042.0006 Inserto <strong>Scan</strong>alato 7 denti<br />
S.3042.0008 Inserto <strong>Scan</strong>alato 9 denti<br />
S.3042.0011 Inserto <strong>Scan</strong>alato 10 denti<br />
S.3042.0009 Inserto Quadro 5.2<br />
S.3042.0012 Inserto Quadro 5.4<br />
S.3042.0010 Inserto Quadro 6<br />
S.3042.0007 Profilo Stihl<br />
DADI E VITI PER COPPIE CONICHE<br />
ECROUS ET VIS POUR COUPLE CONIQUE<br />
NUTS AND SCREWS FOR NECK GEAR ASSEMBLY<br />
MUTTERN UND SCHRAUBEN FÜR KEGELRADGETRIEBE<br />
TUERCA Y TORNILLOS PARA PIÑÓN CÓNICO<br />
Art.<br />
S.7400.0003 vite T. E. M 8 x 1,25 Sx. 20 mm.<br />
S.7400.0007 vite T. E. M 10 x 1,25 Sx. 20 mm.<br />
S.7400.0004 vite T. E. M 10 x 1,5 Sx. 20 mm.<br />
S.1200.0008 dado esag. M 8 x 1,25 Sx. -<br />
S.1200.0010 dado esag. M 10 x 1,25 Sx. -<br />
S.1200.0009 dado esag. M 10 x 1,5 Sx. -<br />
COPPETTA FISSA IN ACCIAIO<br />
COUPELLE D’APPUI<br />
FIXED STEEL BOTTOM PLATE<br />
FESTE STAHLKAPPE<br />
TAPA DE ACERO FIJA<br />
Art. Ø E Ø foro/hole<br />
S.7508.0001 80 mm. 8 mm.<br />
S.7508.0002 80 mm. 10 mm.
TESTINE DI TAGLIO PER<br />
DECESPUGLIATORI<br />
TETE DE COUPE POUR DEBROUSAILLEUSE<br />
NYLON HEADS
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
TESTINA A 2 FILI CON POMELLO IN ALLUMINIO<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
TETE MANUELLE PROFESSIONELLE A 2 FILS AVEC POIGNEE ALUMINIUM<br />
PROFESSIONAL DOUBLE LINE MANUAL HEAD WITH ALLUMINIUM KNOB<br />
2-FADEN-KOPF (PROFI) MIT ALU-DRUCKTASTE<br />
CABEZAL PROFESIONAL 2 HILOS CON POMO DE ALUMINIO<br />
Art.<br />
S.6835.0002 M 8 x 1,25 sx. maschio/male<br />
Art.<br />
S.5429.0012<br />
Art.<br />
S.4420.0009<br />
Art.<br />
S.0505.0015<br />
Art. S.6855.0028<br />
TESTINA “BATTI E VAI” A 2 FILI UNIVERSALE CON KIT RONDELLE<br />
TETE UNIVERSALLE A 2 FILS “TAP-N-GO” AVEC KIT RONDELLES<br />
UNIVERSAL 2 CORD HEAD “TAP-N-GO” WITH WASHER KIT<br />
2-FADEN-KOPF UNIVERSAL “TAP-N-GO” MIT SCHEIBEN-KIT<br />
CABEZAL UNIVERSAL 2 HILOS “PONER Y LISTO” CON KIT ARANDELAS<br />
Caratteristiche:<br />
Portata del filo mt. 15 - Ø 2,4 mm. Possibilità di trasformare la testina<br />
13290 da attacco universale a testina con inserto (vari passi e filetti),<br />
montando semplicemente l’adattatore necessario.<br />
Features:<br />
Suitable for 15 mt. - 2,4 mm. trimmer line. You can easily transform<br />
the 13290 universal nylon head into a standard one with<br />
insert: just mount the adaptor required.<br />
INSERTO PER TESTINA A 2 FILI<br />
ADAPTATEUR POUR TETE A 2 FILS<br />
ADAPTOR FOR TWO CORDS HEAD<br />
ADAPTERBOLZEN FÜR 2-FADEN-KOPF<br />
ADAPTADOR METÁLICO PARA CABEZAL 2 HILOS<br />
Art.<br />
S.3042.0003 M 8 x 1,25 dx. femmina/female<br />
S.3042.0002 M 8 x 1,25 sx. maschio/male<br />
S.3042.0005 M 10 x 1,25 sx. femmina/female<br />
S.3042.0004 M 10 x 1,25 sx. maschio/male
TESTINA PER DECESPUGLIATORI SEMIAUTOMATICA A 2 FILI<br />
“UNIGARDEN”<br />
TETE DEBROUSAILLEUSE SEMI-AUTOMATIQUE A 2 FILS “UNIGARDEN”<br />
SEMI-AUTOMATIC TWO CORDS “UNIGARDEN” BRUSHCUTTER HEAD<br />
HALBAUTOMATISCHER 2-FADEN-KOPF “UNIGARDEN” FÜR MOTORSENSEN<br />
CABEZA PARA DESBROZADORA SEMIAUTOMÁTICA 2 HILOS “UNIGARDEN”<br />
Art.<br />
S.6855.0020 M 8 x 1,25 sx. maschio/male<br />
S.6855.0023 M 8 x 1,25 sx. femmina/female<br />
S.6855.0021 M 10 x 1,25 sx. femmina/female<br />
S.6855.0022 M 10 x 1,25 sx. maschio/male<br />
Caratteristiche:<br />
allungamento manuale del filo, corpo<br />
in NYLON caricato con fibra di vetro<br />
(robustezza, resistenza all’usura), boccole<br />
in ottone, inserto centrale in acciaio<br />
tropicalizzato, possibilità di utilizzare<br />
filo con diametro fino a 4,0 mm.<br />
Features: Fibre<br />
glass NYLON body (gives extra<br />
strength, resistance and is hard wearing),<br />
brass bushing, steel central<br />
insert, uses line up to 4 mm. Diam.<br />
Art. S.0505.0016<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Art. S.6855.0027<br />
TESTINA SEMIAUTOMATICA UNIVERSALE A 2 FILI CON<br />
KIT RONDELLE<br />
TETE SEMIAUTOMATIQUE UNIVERSALLE A 2 FILS AVEC KIT RONDELLES<br />
UNIVERSAL SEMI-AUTOMATIC 2 CORD HEAD WITH WASHER KIT<br />
HALBAUTOMATISCHER 2-FADEN-KOPF UNIVERSAL MIT SCHEIBEN-KIT<br />
CABEZAL SEMIAUTOMÁTICO UNIVERSAL 2 HILOS CON KIT ARANDELA<br />
Caratteristiche:<br />
Portata del filo mt. 15 - Ø 2,4 mm. Possibilità di trasformare la testina<br />
13260 da attacco universale a testina con inserto (vari passi e filetti), montando<br />
semplicemente l’adattatore necessario.<br />
Features:<br />
Suitable for 15 mt - 2,4 mm. trimmer line. You can easily transform<br />
the 13260 universal nylon head into a standard one with insert: just<br />
mount the adaptor required.<br />
INSERTO PER TESTINA A 2 FILI<br />
ADAPTATEUR POUR TETE A 2 FILS<br />
ADAPTOR FOR TWO CORDS HEAD<br />
ADAPTERBOLZ FÜR 2 FADENKOPF<br />
ADAPTADOR METÁLICA PARA CABEZAL 2 HILOS<br />
Art.<br />
S.3042.0003 M 8 x 1,25 dx. femmina/female<br />
S.3042.0002 M 8 x 1,25 sx. maschio/male<br />
S.3042.0005 M 10 x 1,25 sx. femmina/female<br />
S.3042.0004 M 10 x 1,25 sx. maschio/male
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
TESTINA PROFESSIONALE A 3 LAMELLE Ø 320 mm.<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
TETE PROFESSIONNELLE A 3 LAMELLES Ø 320 mm.<br />
THREE THIN BLADES HEAD Ø 320 mm.<br />
MÄHKOPF MIT KUNSTSTOFFMESSERN Ø 320 mm.<br />
CABEZA PROFESSIONAL 3 CUCHILLAS SOBRE COJINETE DE BOLAS Ø 320 mm.<br />
Art.<br />
S.9135.0008<br />
1 Lamella a <strong>ricambi</strong>o<br />
1 Fin to reciprocation<br />
Art. S.6855.0031<br />
TESTINA MULTIFILO UNIVERSALE IN ALLUMINIO<br />
TETE MULTIFIL UNIVERSELLE EN ALUMINIUM<br />
UNIVERSAL MULTI LINE ALUMINIUM HEAD<br />
FADENKOPF UNIVERSAL AUS ALUMINIUM<br />
CABEZAL MULTI-HILO UNIVERSAL EN ALUMINIO<br />
Caratteristiche:<br />
- Completamente in alluminio pressofuso<br />
- Possibilità di montare qualsiasi tipo di filo<br />
- Kit rondelle adattatori <strong>per</strong> il montaggio su<br />
qualsiasi decespugliatore<br />
- In dotazione 4 spezzoni di filo<br />
Art. S.6855.0030<br />
TESTINA MULTIFILO UNIVERSALE IN NYLON CARICATO<br />
TETE MULTIFIL UNIVERSELLE EN NYLON RENF.<br />
UNIVERSAL MULTI LINE REINFORCED NYLON HEAD<br />
FADENKOPF UNIVERSAL AUS VERSTÄRKTEM NYLON<br />
CABEZAL MULTI-HILO UNIVERSAL EN NYLON CARGADO<br />
Caratteristiche:<br />
- Completamente in nylon caricato<br />
- Possibilità di montare qualsiasi tipo di filo<br />
- Kit rondelle adattatori <strong>per</strong> il montaggio su<br />
qualsiasi decespugliatore<br />
- In dotazione 3 spezzoni di filo<br />
Features:<br />
- Completely in die cast aluminum<br />
- Possibility to mount whichever type of thread<br />
- Washers kit adapters for the assembly on any<br />
kind of brush cutter<br />
- In equipment 4 fragments of thread<br />
Features:<br />
- With nylon completely loaded<br />
- Accepts all line types<br />
- Washers kit adapters for the assembly on any<br />
kind of brush cutter<br />
- 3 lines <strong>per</strong> head<br />
Art.<br />
S.9135.0008
Art. S.6855.0032<br />
TESTINA MULTIFILO IN ALLUMINIO NYLON CARICATO<br />
TETE MULTIFIL EN ALUMINIUM NYLON RENF.<br />
UNIVERSAL MULTI LINE REINFORCED ALU/NYLON HEAD<br />
FADENKOPF AUS ALUMINIUM/VERSTÄRKTEM NYLON<br />
CABEZAL MULTI-HILO EN ALUMINIO NYLON CARGADO<br />
Caratteristiche:<br />
- Attacco in alluminio pressofuso, parte<br />
inferiore in nylon caricato<br />
- Possibilità di montare qualsiasi tipo di filo<br />
- Kit rondelle adattatori <strong>per</strong> il montaggio su<br />
qualsiasi decespugliatore<br />
- In dotazione 4 spezzoni di filo<br />
TESTINA UNIVERSALE MULTIFILO "PRECISION TRIM"<br />
TETE UNIVERSALLE MULTIFIL "PRECISION TRIM"<br />
UNIVERSAL HEAD "PRECISION TRIM"<br />
FADENMÄHKOPF UNIVERSAL “PRECISION TRIM”<br />
CABEZA UNIVERSAL MULTIHILO “PRECISIÓN TRIM”<br />
Art.<br />
S.6855.0024<br />
Features:<br />
- Body in die cast aluminium, nylon interior<br />
- Accepts all line types<br />
- Washers kit adapters for the assembly on any<br />
kind of brush cutter<br />
- 4 lines <strong>per</strong> head<br />
Testina universale completa<br />
Complete universal head<br />
Art. S.6855.0029<br />
TESTINA “CLICK" con pratico blister<br />
TETE "CLICK" AVEC BLISTER<br />
COMPLETE “CLICK” NYLON HEAD BLISTER PACK<br />
FADENKOPF “CLICK” IN BLISTER<br />
CABEZAL “CLIK” EN BLISTER<br />
In dotazione:<br />
With:<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
- 1 Kit adattatori<br />
- 1 Kit adapter<br />
- 3 Spezzoni di filo<br />
- 3 Pieces of line
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
MONOFILO IN NYLON<br />
MONOFIL EN NYLON<br />
NYLON TRIMMER LINE<br />
NYLONFADEN FÜR MOTORSENSEN<br />
HILO DE NYLON
MONOFILO A SEZIONE TONDA<br />
MONOFIL A SECTION RONDE<br />
ROUND NYLON MONO CORD<br />
RUNDER NYLONFADEN<br />
HILO SECCIÓN REDONDA<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0001 1,65 mm. 15 mt. 24<br />
S.7662.0002 2,40 mm. 15 mt. 32<br />
S.7662.0003 3,00 mm. 15 mt. 32<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0008 2,40 mm. 86 mt. 12<br />
S.7662.0009 3,00 mm. 56 mt. 12<br />
S.7662.0010 3,30 mm. 46 mt. 12<br />
S.7662.0021 4,00 mm. 30 mt. 12<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0005 2,40 mm. 285 mt. 6<br />
S.7662.0006 3,00 mm. 180 mt. 6<br />
S.7662.0007 3,30 mm. 150 mt. 6<br />
MONOFILO A SEZIONE QUADRATA<br />
MONOFIL A SECTION CARRE<br />
SQUARE NYLON MONO CORD<br />
NYLONFADEN VIERECKIG<br />
HILO SECCIÓN CUADRADO<br />
Art. Ø<br />
S.1950.0013 2,40 mm. 15 mt. 24<br />
S.1950.0014 2,70 mm. 15 mt. 24<br />
S.1950.0015 3,00 mm. 15 mt. 24<br />
S.1950.0016 3,30 mm. 15 mt 24<br />
No stress al motore<br />
Pas d’ acoup moteur<br />
No engine stress<br />
Schont den Motor<br />
No fuerza el motor<br />
Taglio di precisione<br />
Precision cutting<br />
Coupe de precision<br />
Extra sauberes Schnittbild<br />
Corte de precisión
MONOFILO A SEZIONE QUADRATA<br />
MONOFIL A SECTION CARRE<br />
SQUARE NYLON MONO CORD<br />
NYLONFADEN VIERECKIG<br />
HILO SECCIÓN CUADRADO<br />
Art. Ø<br />
S.1950.0010 2,40 mm. 17 mt. 24<br />
S.1950.0011 2,70 mm. 14 mt. 24<br />
S.1950.0012 3,00 mm. 12 mt. 24<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0032 2,40 mm. 67 mt. 12<br />
S.7662.0033 2,70 mm. 55 mt. 12<br />
S.1950.0008 3,00 mm. 48 mt. 12<br />
S.7662.0034 3,30 mm. 37 mt. 12<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0035 2,40 mm. 200 mt. 6<br />
S.1950.0009 3,00 mm. 144 mt. 6<br />
S.7662.0036 3,30 mm. 110 mt. 6<br />
MONOFILO A SEZIONE TONDA DURAFLEX<br />
MONOFIL A SECTION RONDE DURAFLEX<br />
DURAFLEX ROUND NYLON MONO CORD<br />
RUNDER NYLONFADEN DURAFLEX<br />
HILO SECCIÓN REDONDA DURAFLEX<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0011 2,70 mm. 70 mt. 12<br />
S.7662.0012 3,00 mm. 56 mt. 12<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0013 2,40 mm. 285 mt. 6<br />
S.7662.0014 2,70 mm. 154 mt. 6<br />
S.7662.0015 3,00 mm. 180 mt. 6<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Max <strong>per</strong>formance, lunga durata<br />
Max <strong>per</strong>formance, longue duree<br />
High <strong>per</strong>formances, heavy duty<br />
Hohe Leistung, lange Dauer<br />
Máximo funcionamiento, larga duración
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
MONOFILO<br />
Brushcutter<br />
A SEZIONE<br />
<strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
QUADRATA<br />
MONOFIL A SECTION CARRE<br />
SQUARE NYLON MONO CORD<br />
NYLONFADEN VIERECKIG<br />
HILO SECCIÓN CUADRADO<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0016 2,40 mm. 17 mt. 24<br />
S.7662.0017 2,70 mm. 14 mt. 24<br />
S.7662.0018 3,00 mm. 12 mt. 24<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0019 2,70 mm. 55 mt. 12<br />
S.7662.0020 3,00 mm. 49 mt. 12<br />
MONOFILO A SEZIONE TONDA METALPOWER<br />
METALPOWER ROUND NYLON MONO CORD<br />
MONOFIL SECTION RONDE METALPOWER<br />
METALPOWER RUNDES NYLON MONOFIL<br />
HILO SECCIÓN REDONDA METALPOWER<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0027 3,00 mm. 15 mt. 24<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0028 2,40 mm. 67 mt. 12<br />
S.7662.0029 2,70 mm. 55 mt. 12<br />
S.7662.0030 3,00 mm. 48 mt. 12<br />
Art. Ø<br />
S.7662.0031 3,00 mm. 144 mt. 6<br />
Max <strong>per</strong>formance, lunga durata<br />
Max <strong>per</strong>formance, longue duree<br />
High <strong>per</strong>formances, heavy duty<br />
Hohe Leistung, lange Dauer<br />
Máximo funcionamiento, larga duración<br />
Alte prestazioni, lavori gravosi<br />
High <strong>per</strong>formances, heavy duty<br />
Hautes <strong>per</strong>formances, travaux lourdes<br />
Hohe Leistung, schwere Arbeiten<br />
Máximo funcionamiento, larga duración
MONOFILO A SEZIONE ELICOIDALE<br />
MONOFIL SECTION HELICOIDALE<br />
HELICOIDAL SECTION SINGLE LINE<br />
FADEN SPIRALFÖRMIG GEDREHT<br />
HILO SECCIÓN HELICOIDAL<br />
Art. Ø<br />
S.1950.0005 2,70 mm. 47 mt. 12<br />
S.1950.0006 3,30 mm. 32 mt. 12<br />
S.1950.0007 4,00 mm. 20 mt. 12<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Riduzione del rumore<br />
Low noise<br />
Reduction du bruit<br />
Geräuschminderung<br />
Reducción del ruido
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
ACCESSORI PER DECESPUGLIATORI<br />
ACCESSOIRES POUR DÉBROUSAILLEUSE<br />
BRUSHCUTTER ACCESSORIES<br />
ZUBEHÖR FÜR MOTORSENSEN
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
Art. S.7487.0002<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
BRETELLA DIAGONALE CON PROTEZIONE<br />
BRETELLE DIAGONALE AVEC PROTECTION<br />
DIAGONAL HARNESS WITH HIP PAD<br />
TRAGGURT MIT SCHUTZ<br />
ARNES DIAGONAL CON PROTECCIÓN<br />
Art. S.7487.0001<br />
BRETELLA DIAGONALE STANDARD<br />
BRETELLE DIAGONALE STANDARD<br />
STANDARD DIAGONAL HARNESS<br />
TRAGGURT STANDARD<br />
ARNES DIAGONAL STANDARD<br />
PARASASSI IN NYLON ANTIURTO<br />
CARTER DE PROTECTION EN NYLON<br />
NYLON BLADE SHIELD<br />
SCHUTZHAUBE AUS NYLON<br />
PROTECTOR DE NYLON<br />
Art. Ø I<br />
S.7575.0004 <strong>per</strong> braccio/for arm Ø 26<br />
PARASASSI IN NYLON AD AMPIA PROTEZIONE<br />
CARTER DE PROTECTION EN NYLON<br />
LARGE PROTECTION NYLON BLADE SHIELD<br />
SCHUTZHAUBE AUS NYLON (BREIT)<br />
PROTECTOR DE NYLON ANCHO<br />
Art. Ø I<br />
S.7575.0001 <strong>per</strong> braccio/for arm Ø 24<br />
S.7575.0002 <strong>per</strong> braccio/for arm Ø 26<br />
Art. S.7575.0003<br />
PARASASSI UNIVERSALE IN NYLON CON BANDELLA<br />
PROTECTION UNIVERSELLE EN NYLON AVEC BANDE<br />
NYLON UNIVERSAL BLADE SHIELD<br />
UNIVERSALSCHUTZ AUS NYLON MIT SCHELLE<br />
PROTECTOR UNIVERSAL DE NYLON<br />
Con adattatore<br />
With adaptator
CANDELE ORIGINALI<br />
BUGIES<br />
SPARK PLUGS<br />
KERZEN<br />
BUJIAS ORIGINALES<br />
TECUMSEH ASPERA<br />
Serie AV<br />
Mc CULLOCH<br />
32 e 37<br />
SOLO<br />
544 - 545 - 604<br />
ROBIN<br />
Serie EY<br />
HONDA (Motozappe)<br />
F30 - F40 - FS50 - FX25 - F42 F65 - F300 - F400 - F800 - HT38 10 - HT38 1<br />
HONDA<br />
G200<br />
ECHO<br />
SERIE GT - GTL - SRM 140 SRM 200 - SRM 2601 - SRM 300<br />
PARTNER<br />
B180 - B250 - B265 - B305 - B322 - B325<br />
SHINDAIWA<br />
B40 - 45 - BP35 - 40 - C25 - 35 - C270 - C230 - C250 - RC45<br />
KAWASAKI<br />
SERIE TD - TG - TS<br />
MITSUBISHI<br />
SERIE G - T TM - TL<br />
OLEO MAC - EFCO<br />
931 - 932 - 131 - 132<br />
SHINDAIWA<br />
300 - 345 - 250 - 355 - 415 - 416 420 - 450 - 451 - 460 - 500 - 510 575 - 577 - 580 - 695<br />
SERIE E - YB<br />
SOLO<br />
611 - 635 - 642 - 630 - 632 - T100 535 - 603<br />
ZENOAH<br />
G310 - G3100 - G320 - G380<br />
ECHO<br />
280E - 290 - 300 - 400 - 500 301 302 - 304 - 315 - 330 - 351 - 451 452 - 601 - 60S<br />
80Z - 100 - 701 801 - 802 - CS2800<br />
ROBIN<br />
SERIE EY 08 - EY 15 - EY 20 V EY 21<br />
HONDA<br />
G100<br />
KAWASAKI MOTOGENERATORI<br />
GA 550 - 1000 - 1400 - GD550 700 - KG 2900 - 1000<br />
KAWASAKI 4 TEMPI<br />
EFI - 22 Hp (Raff.liquido) SERIE FA - FB - FC - FD - FE<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Art. AMA<br />
BRISK<br />
J17 12188 21 CORTO<br />
N17C S.0817.0013<br />
P17 S.0817.0014<br />
21<br />
NORMALE<br />
19<br />
CORTO
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
CANDELE ORIGINALI<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
BUGIES<br />
SPARK PLUGS<br />
KERZEN<br />
BUJIAS ORIGINALES<br />
DOLMAR<br />
LT30 - MS30C - MS30U - MS3200 - MS3210 - MS3300 MS3400 - MS4000 - MS4500<br />
ZENOAH<br />
BC 4301 - 4500 - 534 - BK 4301 - 5300<br />
HUSQVARNA<br />
140 - 165 - 225 - 232 - 240 - 244 245 - 250 - 322 - 325 - 321 - 36 - 39 - 65<br />
ECHO<br />
SERIE SRM - GT2000 - GT2101<br />
ALPINA<br />
18TS - V21 - V25 - V30 - V34 V34D - FLEX - V42D - 42F - 52<br />
ALPINA<br />
232 - 238 - 332 - 338 - 540 - 600 - P200 - VIP52D - 52F - 56T - 66T<br />
OLEO MAC - EFCO<br />
725 - 8250<br />
KAWASAKI<br />
SERIE TH<br />
STIHL<br />
020AVEP - 030AV - 031AV 031AVE - 032AV - 032AVE 036AV - 041 - 041AV - 041AVE<br />
041FB - 040 - 040G - 040S - S10 064AVE<br />
SOLO<br />
101 - 600 - 610 - 616 - 605 - 606 615 - 620 - 650 - 660 - 645 - 655<br />
SOLO<br />
600 - 605 - 606 - 610 - 611 - 615 616 - 620 - 631 - 632 - 635 - 638 647 - 654 - 634<br />
639 - 644 640 641 - 642 - 645 - 646 - 647 650 655 - 660 - 651 - 662 - 667 - 667 680 - 690<br />
G31 - G32 - G38 - T30 T40 - T45<br />
ZENOAH<br />
G560 - G620<br />
ECHO<br />
290EVLP - 330EVL - 330EVLP 410 - 440 - 510 - 550 - 601 - 602 610 - 650 - 660 - 702<br />
- 850 852 - 900 - 1001 - 3900 - 4000 - 4400 4500 - 4600 - 5001 - 5500 - 6700 QV6750<br />
ECHO<br />
2800 - 2900 - 3000 - 3400 - 3450 4000 - 4600 - 6700 - 8000<br />
ALPINA<br />
330 - 380 - 432 - 438 - A35 - A40 A70 - A90 - P41 - P45 - P55 - P56 P65 - P66 - P70 - P90 - P120<br />
ALPINA<br />
AP70 - AP90 - P34S - P41 - P45 P55 - P65 - P90 - P120 - P400 P450 - P540 - P600 - P700 - P800<br />
DOLMAR<br />
112 - 114 - 115 - 122 - 123 - 128 143 - 144 - 152 - 153 - 166 - 309 310 - 340 - S6000<br />
DOLMAR<br />
109 - 111 - 115 - 113 - 116 - 117 118 - 119 - 123 - 133 - PS6000 PS6800 - PS9000<br />
HUSQVARNA<br />
TUTTI I MODELLI<br />
HUSQVARNA<br />
181 - 281 - 2100 - 288 - 394 HUSKY 22 - 23 - 35 - 37<br />
JONSERED<br />
2019 - 2036 - 2040 - 2041 - 2045 - 2050 - 2051 - 2054 - 2055 - 2063 - 2071 - 2077 - 2083 - 4104<br />
4545 - 5205 - 6256 - 45 - 49 - 50 - 51 52 - 66 - 70 - 80 - 90 - 111 - 435 450 - 451 - 521 - 590 - 625<br />
630 - 621 - 670 - 801 - 830 - 910 - 920 - 930 SERIE M - 410 - 420 - 490 - 510 - 520 - 4101<br />
JONSERED<br />
810 - 820 - 821 - 840<br />
OLEO MAC - EFCO<br />
MOTORI S50 - S100<br />
Art. AMA<br />
NGK<br />
P17Y S.0817.0015<br />
19<br />
CORTO
RICAMBI TECNICI PER DECESPUGLIATORI<br />
PIECES TECHNIQUES POUR DÉBROUSAILLEUSE<br />
BRUSHCUTTER SPARE PARTS<br />
ERSATZTEILE FÜR MOTORSENSEN
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong><br />
RICAMBI ADATTABILI AI SEGUENTI MOTORI KAWASAKI<br />
Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
PIECES DE RECHANGES POUR MOTEUR KAWASAKI<br />
SPARES SUITABLE FOR FOLLOWING KAWASAKI ENGINES<br />
ERSATZTEILE PASSEND FÜR FOLGENDE KAWASAKI-MOTOREN<br />
REPUESTOS PARA MOTORES KAWASAKI<br />
Art. Rif. Orig.<br />
S.7593.0003<br />
Respiratore <strong>per</strong> tappi serbatoio<br />
Respirator for stop<strong>per</strong>s tank<br />
KAWASAKI<br />
TG 18 24 33<br />
TD 40<br />
14069<br />
2056<br />
Art. Rif. Orig.<br />
S.5432.0023<br />
Pompetta miscela<br />
Blend squirt<br />
KAWASAKI<br />
KT12 KT18 TD24<br />
TD33<br />
49043-2057<br />
Art. Rif. Orig.<br />
S.7590.0002 Primer<br />
KAWASAKI<br />
TG 18 24 33<br />
49043-2065<br />
Art. Rif. Orig.<br />
S.6730.0027<br />
Tappo serbatoio<br />
Stop<strong>per</strong> tank<br />
KAWASAKI<br />
TG 18 20 24 33<br />
TD 33 40 48<br />
51049-2057<br />
Art. Rif. Orig.<br />
S.1960.0048<br />
Filtro aria<br />
Air filter<br />
KAWASAKI<br />
TG 24 TG 33<br />
Art. S.7534.0002<br />
GRASSO AL LITIO PER FLESSIBILI DECESPUGLIATORI<br />
GRAISSE POUR FLEXIBLES DEBROUSAILLEUSES<br />
GREASE FOR FLEXIBLES SHAFTS<br />
LITHIUMFETT FÜR WELLEN VON MOTORSENSEN<br />
GRASA DE LITIO PARA DESBROZADORAS FLEXIBLES<br />
310101-1312A<br />
Art. S.7534.0003<br />
GRASSO AL BISOLFURO MOLIBDENO PER COPPIE CONICHE<br />
GRAISSE BISOLFURE MOLYBDENE<br />
GREASE BISULPHIDE MOLYBDENUM<br />
MOLYBDÄNFETT FÜR KEGELRADGETRIEBE<br />
GRASA AL BISOLFURO MOLIBDENO PARA ACOPLAMIENTOS CÓNICOS<br />
125 gr.<br />
125 gr.
LAME A DOPPIO TAGLIO PER TOSASIEPI A SCOPPIO<br />
LAME DOUBLE COUPE POUR TAILLE-HAIES<br />
DOUBLE CUT BLADE FOR GAS ENGINE HEDGTRIMMER<br />
SCHNEIDBLÄTTER FÜR HECKENSCHEREN MIT BENZINMOTOR<br />
CUCHILLA CORTE DOBLE PARA CORTADORA DE SETOS<br />
ROBIN HT 221<br />
MARUYAMA HT 230 D<br />
ZENOAH CHT 2300<br />
OLEO MAC HT 22-HT 26<br />
EFCO TS 322-TS 326<br />
DOLMAR HT 2256 D<br />
IDEAL TT 600<br />
ALPINA TS 24<br />
MARUYAMA HT 230 DL<br />
IDEAL TT 760 OLEO MAC TS 33-HT 43<br />
EFCO TS 330-TS 355<br />
Posizione lama<br />
Blade position<br />
Su<strong>per</strong>iore - Advanced<br />
Inferiore - Inferior<br />
Su<strong>per</strong>iore - Advanced<br />
Inferiore - Inferior<br />
Ricambi <strong>per</strong> <strong>decespugliatori</strong> Brushcutter <strong>spare</strong> <strong>parts</strong><br />
A B E D C Art.<br />
634 mm.<br />
651 mm.<br />
782 mm.<br />
793 mm.<br />
12 mm.<br />
12 mm.<br />
12 mm.<br />
12 mm.<br />
31,8 mm.<br />
31,8 mm.<br />
31,8 mm.<br />
31,8 mm.<br />
6,2 mm.<br />
6,2 mm.<br />
6,2 mm.<br />
6,2 mm.<br />
60 mm.<br />
60 mm.<br />
60 mm.<br />
60 mm.<br />
S.9135.0010<br />
S.9135.0011<br />
S.9135.0012<br />
S.9135.0013