Cataloghi pompe industriali Debem - Tecnica Industriale S.r.l.
Cataloghi pompe industriali Debem - Tecnica Industriale S.r.l.
Cataloghi pompe industriali Debem - Tecnica Industriale S.r.l.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POMPE PER L’INDUSTRIA<br />
petrolifera, alimentare, meccanica, ecologica, grafica, chimica, delle vernici, galvanica, ceramica, navale, tessile<br />
Made in Italy<br />
DEBEM<br />
catalogo generale<br />
DIN EN ISO 9001:2000<br />
www.debem.it<br />
R
Antideflagrante<br />
cUBic e BoXEr<br />
POMPE A MEMBRANA<br />
Pompe a membrana azionate ad aria compressa, si<br />
contraddistinguono per la loro robustezza e potenza,<br />
per il loro impiego autoadescante (aspirazione negativa<br />
a secco) anche in condizioni gravose e per l’elevata viscosità<br />
del fluido con eventuali parti in sospensione;<br />
EQUAFlUX<br />
Alimentazione pneumatica Alimentazione elettrica<br />
SMORZATORI DI PULSAZIONI<br />
Smorzatori automatici di pulsazioni a membrana sono<br />
dei dispositivi azionati ad aria compressa e vengono installati<br />
sui circuiti di mandata con differenziali di pressione<br />
del fluido, per minimizzare le pulsazioni del fluido e<br />
le conseguenti vibrazioni o colpi di ariete a salvaguardia<br />
delle apparecchiature di processo;<br />
MB<br />
POMPE CENTRIFUGHE<br />
ORIZZONTALI<br />
Pompe centrifughe orizzontali in resina, operano con un<br />
motore elettrico a presa diretta e sono particolarmente<br />
adatte per impianti fissi con la pompa all’esterno<br />
del serbatoio sottobattente ad alto flusso e alta velocità<br />
di trasferimento di fluidi corrosivi;<br />
iM<br />
POMPE CENTRIFUGHE<br />
VERTICALI<br />
Pompe centrifughe verticali in resina azionate da motore<br />
elettrico montato mediante giunto di trasmissione<br />
e sono indicate per installazioni fisse con pompa immersa<br />
in vasca e per elevate portate e velocità di trasferimento<br />
di fluidi corrosivi molto sporchi;<br />
Tr<br />
POMPE TRAVASO FUSTI<br />
Pompe da travaso fusti sono azionate da motore ad aria<br />
compressa o da motore elettrico (vedi modelli) montati<br />
mediante giunto di trasmissione ed essendo portatili<br />
sono particolarmente indicate per il travaso rapido da<br />
fusti di fluidi corrosivi puliti;<br />
inDicE<br />
pagina<br />
Materiali: PP - PVDF/ECTFE<br />
ALU - Aisi 316<br />
Capacità di aspirazione a secco:<br />
max 6m<br />
Prevalenza max.: 70m<br />
Portata max.: 5 - 900 l/min<br />
Viscosità: fino a 50000 cps<br />
Materiali:<br />
PP, PVDF, PPS-V, AISI 316<br />
Alimentazione aria: 2 - 7 bar<br />
Materiali: PP - PVDF<br />
Prevalenza max.: 7.2 - 38 m<br />
Portata max.: 6 - 75 m 3 /h<br />
Viscosità: fino a 500 cps<br />
Motore Eurotens:<br />
IP 55 classe F<br />
Materiali: PP - PVDF<br />
Prevalenza max.: 7.2 - 38 m<br />
Portata max.: 6 - 75 m 3 /h<br />
Viscosità: fino a 500 cps<br />
Motore Eurotens:<br />
IP 55 classe F<br />
Altezza colonna:<br />
500/800/1000/1250 mm<br />
9<br />
31<br />
39<br />
55<br />
71<br />
Materiali: PP - PVDF - Aisi 316<br />
Prevalenza max.: fino a 16 m<br />
Portata max.: fino a 90 l/min<br />
Viscosità: fino a 900 cps<br />
Motore Eurotens:<br />
IP 54 classe F<br />
Altezza colonna:<br />
900 mm - 1200 mm
CHI SIAMO<br />
UN IDEALE<br />
Un’idea chiara nella mente:<br />
creare <strong>pompe</strong> innovative e tecnologicamente<br />
avanzate con componenti e materiali resistenti<br />
anche nelle condizioni più sfavorevoli e aggressive.<br />
Pompe semplici da installare e di rendimento elevato.<br />
Per un funzionamento affidabile e duraturo.<br />
DA OLTRE 30 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO<br />
<strong>Debem</strong> opera nel mercato dei sistemi di travaso e spostamento fluidi da più di 30 anni.<br />
Un’azienda all’avanguardia, specializzata in <strong>pompe</strong> per l’industria e per ambienti altamente corrosivi ed<br />
aggressivi.<br />
La stretta collaborazione con l’utilizzatore finale e il feedback dei nostri clienti hanno caratterizzato l’intera<br />
filosofia dell’azienda che ha saputo potenziare un sistema virtuoso di studio e sviluppo tecnologico<br />
del prodotto e del servizio, suscitando l’apprezzamento crescente di aziende leader in diversi settori.<br />
1<br />
DIN EN ISO 9001:2000
<strong>Debem</strong> mette a disposizione nuovi ed efficaci servizi, fornendo al Cliente informazioni tecniche e commerciali<br />
per rendere più semplice la scelta del prodotto più idoneo a soddisfare ogni esigenza di utilizzo.<br />
IL SERVICE TECNICO COMMERCIALE<br />
Un servizio telefonico, o di posta elettronica, a cui<br />
poter indirizzare quesiti di carattere tecnico, di installazione,<br />
di ottimizzazione della pompa, dell’impiantistica<br />
o legate al processo di pompaggio di<br />
fluido.<br />
info@debem.it<br />
IL CALL-CENTER TECNICO-COMMERCIALE<br />
Un servizio telefonico a cui rivolgersi per sottoporre<br />
i propri quesiti legati alla scelta del prodotto e<br />
della compatibilità chimica più idonea alle proprie<br />
esigenze.<br />
IL SITO WEB<br />
Sul sito web <strong>Debem</strong> è possibile richiedere il disegno<br />
dimensionale di ogni singola pompa, disponibile<br />
nei formati dwg, dxf o PDF, e le tabelle di compatibilità<br />
chimica. Effettuando la registrazione, è possibile<br />
ricevere informazioni sulle novità tecnologiche dei<br />
prodotti.<br />
www.debem.it
IL SISTEMA DI GESTIONE DELLA QUALITA’<br />
Il sistema di Gestione della Qualità certificato è lo<br />
strumento base per la Direzione per realizzare la Politica<br />
della Qualità in azienda, finalizzata alla completa<br />
soddisfazione dei Clienti ed alla dimostrabile capacità<br />
di fornire prodotti/servizi conformi ai requisiti richiesti<br />
dal Cliente e alle norme legislative applicabili.<br />
La qualità del Sistema Aziendale in conformità alla UNI<br />
EN ISO 9001 rappresenta per la DEBEM un punto di<br />
arrivo e di partenza:<br />
ARRIVO: perché il Sistema Qualità aziendale rappresenta<br />
uno strumento organizzativo e gestionale maturato<br />
in azienda.<br />
PARTENZA: perché l’attività di progettazione del Sistema<br />
Qualità ha sollecitato una fase di analisi per la<br />
definizione di nuovi obiettivi di miglioramento e di crescita.<br />
La qualità aziendale viene quindi concepita come uno<br />
stimolo per fornire evidenza oggettiva, sia all’interno<br />
che all’esterno, dei progressi che l’azienda è continuamente<br />
in grado di attivare nonché notevoli garanzie<br />
di affidabilità, precisione e qualità agli interlocutori<br />
esterni.<br />
L’orientamento di DEBEM è sensibilizzare e motivare<br />
il personale dipendente a collaborare e lavorare per il soddisfacimento del Cliente.<br />
La missione è quella di ottenere il soddisfacimento del Cliente.<br />
Gli obiettivi sono consolidare ed espandere la collaborazione con i Clienti acquisiti e aumentare il numero<br />
di questi ultimi, offrendo sistemi sempre più rispondenti alle esigenze del mercato di riferimento.<br />
Lo sforzo sinergico delle nostre funzioni aziendali è motivare il Cliente a scegliere prodotti DEBEM. Inoltre<br />
il miglioramento, fatto giorno per giorno attraverso salti innovativi, presuppone un cambiamento culturale<br />
ed organizzativo dell’azienda.<br />
Questa forte motivazione rivolta al miglioramento continuo è nata dalla consapevolezza che sopravvivenza<br />
e successo, dipendono dall’ottenimento di “performances” superiori alla concorrenza.<br />
3 www.debem.it
L’UFFICIO TECNICO<br />
L’intera gamma di <strong>pompe</strong> è stata progettata, sviluppata<br />
e prodotta da <strong>Debem</strong>, che ne detiene i brevetti<br />
di invenzione.<br />
L’Ufficio tecnico, con il reparto di ricerca e sviluppo<br />
<strong>Debem</strong>, è costantemente impegnato in nuovi progetti<br />
e nell’innovazione dei suoi prodotti.<br />
La soddisfazione del Cliente come obiettivo primario<br />
ha dato origine ad una progettazione modulare delle<br />
<strong>pompe</strong> che consente un assemblaggio tailor made<br />
(su misura) con componenti e materiali idonei all’impiego.<br />
VERIFICHE E COLLAUDI<br />
Le procedure della certificazione di qualità stabiliscono<br />
quali test e collaudi eseguire su ogni<br />
pompa, quindi non a campione, sia durante le<br />
fasi di assemblaggio a secco che durante<br />
il funzionamento in presenza di fluido. I<br />
dati raccolti vengono utilizzati per verificare<br />
il rispetto dei parametri necessari.<br />
IL MAGAZZINO E IL MONTAGGIO<br />
Grazie ad un sistema gestionale di controllo delle<br />
scorte minime di ogni componente e dei preassemblati<br />
di tutte le <strong>pompe</strong> a catalogo, <strong>Debem</strong> può<br />
assicurare un servizio, in tempo reale, di verifica<br />
della disponibilità del prodotto in fase di ordine e un<br />
assemblaggio in tempi rapidi e certi.
CERTIFICAZIONE ATEX<br />
<strong>Debem</strong> ha depositato presso l’ente TÜV NORD la documentazione che attesta la conformità<br />
ATEX in accordo alla direttiva 94/9/CEE per le <strong>pompe</strong> pneumatiche a membrana<br />
serie BOXER e CUBIC e per gli smorzatori di pulsazioni automatici EQUAFLUX,<br />
come descritto nella tabella qui di seguito.<br />
Sono prodotti in versione STANDARD, classe 3/3 GD c IIB T 135°C oppure - a richiesta<br />
- opportunamente composti in versione CONDUCT, classe 2/2 GD c IIB T 135°C.<br />
L’utilizzatore dell’apparecchiatura ha la responsabilità di classificare la propria zona di<br />
impiego. È invece a carico del fabbricante identificare ed apporre la classe di certificazione<br />
dell’apparecchiatura prodotta.<br />
SERIE PRODOTTI DESCRIZIONE CLASSE DI CERTIFICAZIONE<br />
Versione STANDARD<br />
- CUBIC<br />
- BOXER<br />
- EQUAFLUX<br />
Versione CONDUCT<br />
- CUBIC<br />
- BOXER<br />
- EQUAFLUX<br />
Costruite in materiale plastico non<br />
conduttivo e/o con corpo centrale<br />
non conduttivo, oppure in materiale<br />
metallico con corpo centrale non<br />
conduttivo.<br />
Costruite con corpi pompa e/o<br />
collettori in materiali plastici conduttivi<br />
(PP + Fibra di carbonio, ECTFE/PVDF +<br />
Fibra di carbonio), e materiali metallici<br />
(Alluminio, Acciaio Inox).<br />
Simbolo di sicurezza in accordo con la DIN 40012 appendice A<br />
II 2/2 GD: Apparecchiatura di superficie ad impiego in zone dove gas, vapori o nebbie nonché nubi di polveri<br />
combustibili nell’aria si presentano occasionalmente durante il funzionamento normale (EN 1127-1 par.<br />
6.3), sia nella zona esterna che nella zona interna.<br />
II 3/3 GD: Apparecchiatura di superficie ad impiego in zone in cui è improbabile, o rara e per brevi periodi,<br />
la presenza di gas, vapori o nebbie nonché nubi di polveri combustibil nell’aria durante il funzionamento, sia<br />
nella zona esterna che nella zona interna.<br />
c: Apparecchiatura in modalità di protezione di tipo costruttivo (EN 13463-5).<br />
IIB: Esclusione dei seguenti prodotti: Idrogeno, acetilene, solfuro di carbonio.<br />
II 3/3G D IIB T 135°C<br />
(per zona 2)<br />
II 2/2GD c IIB T 135°C<br />
(per zona 1)<br />
T 135°: Classe di temperatura ammessa. L’utilizzatore deve processare fluidi in temperatura conformi a<br />
tale classificazione tenendo in considerazione le indicazioni del manuale e le disposizioni delle normative vigenti.<br />
L’utilizzatore deve inoltre tenere in considerazione le temperature di innesco dei gas, vapori o nebbie<br />
presenti nella zona di impiego, nonché nubi di polveri combustibili nell’aria presenti nella zona d’impiego.<br />
5 www.debem.it
PROGETTO MODULARE, RICERCA E QUALlTÀ*<br />
Ho incontrato Pietro Vagliviello - direttore generale socio dell’azienda - che mi ha illustrato le attività dell’azienda.<br />
“Tutta la gamma delle nostre <strong>pompe</strong> è stata completamente progettata,<br />
sviluppata e prodotta dal nostro staff tecnico e ne deteniamo i brevetti.<br />
Il nostro fiore all’occhiello è un progetto modulare delle <strong>pompe</strong> che<br />
consente un assemblaggio su misura usando componenti e materiali<br />
adatti alle esigenze del cliente. Possiamo garantire un servizio di disponibilità<br />
in tempo reale grazie a un sistema che gestisce e controlla lo stock<br />
minimo di ogni componente e le parti preassemblate di tutte le <strong>pompe</strong><br />
a catalogo. Tutte le nostre <strong>pompe</strong> a membrana sono infatti fornite in<br />
pronta consegna: già preassemblate. esse richiedono pochi minuti per<br />
essere configurate secondo le esigenze del cliente ed essere quindi spedite.<br />
Allo stesso modo, tutti i ricambi sono pronti a magazzino e immediatamente<br />
disponibili mentre il cliente ha la possibilità di acquistare le parti<br />
di ricambio singolarmente oltre che in kit.”<br />
“Siamo certificati ISO 9001 e la nostra procedura di qualità stabilisce i test e le ispezioni che devono essere<br />
effettuate su ogni pompa prodotta, e non a campione - ha proseguito Vagliviello - abbiamo sviluppato un sistema<br />
virtuoso di studio e sviluppo tecnologico del prodotto e del servizio grazie a una stretta collaborazione con l’utilizzatore<br />
finale”.<br />
FOCUS SULLE MEMBRANE<br />
“Le membrane sono l’elemento maggiormente coinvolto e sollecitato durante l’aspirazione ed il pompaggio,<br />
processo in cui devono anche resistere all’aggressione chimica - ha spiegato il nostro interlocutore, approfondendo<br />
un aspetto tecnico molto importante - la corretta valutazione e scelta riveste pertanto un ruolo determinante<br />
per la vita delle membrane nonché per gli investimenti ed i costi di manutenzione. Grazie ad un moderno<br />
processo di progettazione, di test distruttivi e di approfondite analisi dei risultati, abbiamo sviluppato le<br />
membrane long life di nuova generazione che offrono, grazie al loro profilo e forma costruttiva, una maggiore<br />
superficie di lavoro e una migliorata ridistribuzione del carico che riduce al minimo lo stress e lo snervamento<br />
del materiale”.<br />
Le <strong>pompe</strong> a membrana <strong>Debem</strong> hanno ottenuto dall’ente TÜV di Hannover la certificazione ATEX secondo la<br />
direttiva CEE 94/9 e possono quindi essere utilizzate in ambienti a basso o elevato rischio di esplosione, a seconda<br />
dei materiali di costruzione.<br />
LA GAMMA PRODUTTIVA<br />
La produzione <strong>Debem</strong> è costituita da cinque ampie gamme di prodotti che privilegiano uno specifico impiego:<br />
• <strong>pompe</strong> Cubic e Boxer: <strong>pompe</strong> a membrana azionate ad aria compressa, si contraddistinguono per la
loro robustezza e potenza, per il loro impiego autoadescante (aspirazione negativa a secco) anche in<br />
condizioni gravose e per l’elevata viscosità del fluido con eventuali parti in sospensione;<br />
• <strong>pompe</strong> MB: <strong>pompe</strong> centrifughe orizzontali in resina, operano con un motore elettrico a presa diretta e<br />
sono particolarmente adatte per impianti fissi con la pompa all’esterno del serbatoio sottobattente ad<br />
alto flusso e alta velocità di trasferimento di fluidi corrosivi;<br />
• <strong>pompe</strong> IM: <strong>pompe</strong> centrifughe verticali in resina azionate da motore elettrico montato mediante giunto<br />
di trasmissione e sono indicate per installazioni fisse con pompa immersa in vasca e per elevate portate<br />
e velocità di trasferimento di fluidi corrosivi molto sporchi;<br />
• <strong>pompe</strong> TR: <strong>pompe</strong> da travaso fusti sono azionate da motore ad aria compressa o da motore elettrico<br />
(vedi modelli) montati mediante giunto di trasmissione ed essendo portatili sono particolarmente indicate<br />
per il travaso rapido da fusti di fluidi corrosivi puliti;<br />
• smorzatori Equaflux: smorzatori automatici di pulsazioni a membrana sono dei dispositivi azionati ad<br />
aria compressa e vengono installati sui circuiti di mandata con differenziali di pressione del fluido, per<br />
minimizzare le pulsazioni del fluido e le conseguenti vibrazioni o colpi di ariete a salvaguardia delle apparecchiature<br />
di processo.<br />
“Le serie Boxer e Cubic sono entrambe dotate di uno speciale scambiatore pneumatico all’albero e senza<br />
alcun componente esterno - ha precisato Pietro Vagliviello - si tratta di un pezzo unico dell’ingegneria,<br />
particolarmente resistente alla formazione di ghiaccio e tuttora introvabile nelle <strong>pompe</strong> in commercio. Le<br />
versioni disponibili sono in polipropilene, ECTFE, PVDF, alluminio ed acciaio inox AISI 316. Tutte le <strong>pompe</strong><br />
di queste due serie sono testate per garantire la massima sicurezza in ambienti difficili (cioè in presenza<br />
di fluidi particolarmente aggressivi e viscosi), possono girare a secco senza danneggiarsi, non necessitano<br />
di aria lubrificata e sono auto-adescanti. I loro componenti inoltre sono facilmente sostituibili e la manutenzione<br />
può essere condotta senza problemi da personale non qualificato”.<br />
<strong>Debem</strong> ha presentato la propria produzione per il settore della verniciatura e dei trattamenti superficiali in<br />
genere nell’ambito della manifestazione “Saloni della Verniciatura Polveri, Ecocoating & Cleantech 2007”<br />
che si è tenuta il 14, 15 e 16 giugno a Verona, e offerto consulenza sui sistemi di trasferimento dei fluidi e<br />
in particolare delle vernici.<br />
*Intervista tratta da “Verniciatura industriale” - Maggio 2007<br />
7 www.debem.it
Industria meccanica<br />
Industria alimentare<br />
Industria tessile<br />
Industria navale e petrolifera<br />
Industria chimica<br />
CAMPI DI UTILIZZO<br />
Produzione e stoccaggio Biodiesel<br />
Industria ceramica<br />
Industria delle vernici<br />
...industria grafica, ecologica, galvanica,<br />
farmaceutica, conciaria, cartaria<br />
e altro ancora...
CUBIC e BOXER<br />
POMPE A MEMBRANA<br />
Le mini<strong>pompe</strong> a membrana Cubic e le <strong>pompe</strong> a membrana<br />
Boxer sono conosciute per le alte prestazioni, l’elevata<br />
potenza e la loro robustezza che le rende idonee al<br />
pompaggio di fluidi con viscosità apparenti molto elevate,<br />
fino a 50.000 cps (a 20°C) anche in presenza di parti<br />
solide in sospensione.<br />
La capacità di autoadescamento da rilevanti altezze di<br />
pescaggio, unita alla possibilità di eseguire una regolazione<br />
fine della velocità senza perdite di pressione, nonché la<br />
possibilità di funzionare a vuoto senza subire danni, hanno<br />
conferito a queste <strong>pompe</strong> una versatilità di impiego senza<br />
precedenti. La vasta scelta dei materiali di composizione<br />
consente di determinare, inoltre, la migliore compatibilità<br />
chimica con il fluido e/o con l’ambiente senza trascurarne<br />
il campo di temperature. Il loro principio costruttivo le rende<br />
particolarmente indicate per applicazioni gravose con<br />
elevata umidità o in ambiente potenzialmente esplosivo<br />
(certificazione ATEX).<br />
9<br />
DEBEM<br />
II 2/2GD c IIB T135°C (zona1)<br />
II 3/3GD c IIB T135°C (zona2)<br />
www.debem.it
Esecuzioni in PP, PVDF/ECTFE,<br />
ALLUMINIO e ACCIAIO INOX AISI 316;<br />
Impiego in ambiente esplosivo<br />
(certificazione Atex zona 1- 2);<br />
Adatte per impieghi gravosi e ambienti con<br />
elevata umidità;<br />
Funzionamento a secco;<br />
Autoadescante a secco;<br />
Alimentazione ad aria non lubrificata;<br />
DESCRIZIONE DELLA POMPA<br />
Le <strong>pompe</strong> a membrana <strong>Debem</strong> sono costituite da<br />
un motore pneumatico coassiale alloggiato centralmente.<br />
Al suo albero sono fissate le membrane di<br />
nuova generazione (profilo Long Life). Alle due estremità<br />
i due corpi pompa alloggiano le valvole a sfera e<br />
le relative sedi di ritegno del condotto di aspirazione<br />
e mandata prodotto.<br />
A = valvole a sfera<br />
B = camera di pompaggio<br />
C1 = membrana lato prodotto<br />
C2 = membrana lato aria<br />
D = collettore di aspirazione<br />
E = collettore di mandata<br />
F = scambiatore pneumatico<br />
COME FUNZIONA<br />
L’aria compressa immessa dallo scambiatore<br />
pneumatico (A) dietro una delle due membrane<br />
determina la compressione e spinge il prodotto<br />
nel condotto di mandata (B] contemporaneamente,<br />
la membrana opposta e solidale all’albero dello<br />
scambiatore crea una depressione aspirando il<br />
fluido (C). Una volta completata la corsa lo scambiatore<br />
pneumatico devia l’aria compressa dietro<br />
alla membrana opposta e il ciclo si inverte.<br />
Per maggiori informazioni sul funzionamento visitate<br />
il nostro sito internet all’indirizzo:<br />
www.debem.it/animazione.html<br />
CUBIC e BOXER<br />
B<br />
Portata e prevalenza regolabili;<br />
Regolazione fine della velocità a pressione<br />
costante;<br />
Possibilità di collettori sdoppiati<br />
(due aspirazioni e due mandate);<br />
Istallazione a banco o a soffitto;<br />
Tre posizioni per la mandata e l’aspirazione;<br />
Facilità di manutenzione e sostituzione pezzi;<br />
Ottimo rapporto di prestazioni/costi.<br />
A<br />
A<br />
B<br />
C1<br />
C<br />
B<br />
F<br />
A<br />
A<br />
E<br />
B<br />
C2<br />
D<br />
C
CUBIC e BOXER<br />
11<br />
LO SCAMBIATORE PNEUMATICO<br />
Il cuore delle <strong>pompe</strong> pneumatiche a membrana è costituito<br />
dallo scambiatore pneumatico che DEBEM<br />
ha saputo sviluppare ed innovare in modo rivoluzionario<br />
brevettando il sistema più durevole ed affidabile<br />
disponibile oggi sul mercato. Questo dispositivo<br />
è pneumaticamente sbilanciato grazie ad un circuito<br />
antistallo che garantisce un funzionamento ottimale<br />
anche nelle condizioni più critiche.<br />
I COMPONENTI<br />
La sua forma costruttiva è molto compatta e i pochi<br />
componenti di cui è costituito gli conferiscono un’elevata<br />
robustezza e durata anche nelle condizioni più estreme.<br />
I passaggi aria sono stati accuratamente studiati ed<br />
ottimizzati per evitare la formazione di ghiaccio anche<br />
in presenza di basse temperature e alte prevalenze.<br />
Lo scambiatore pneumatico DEBEM è un sistema integrato<br />
in un’unica cartuccia centrale che non necessita<br />
di ulteriori componenti esterni.<br />
IL FUNZIONAMENTO<br />
La gamma di <strong>pompe</strong> a membrana DEBEM è provvista<br />
di scambiatore pneumatico che assicura un perfetto<br />
funzionamento anche con pressioni pneumatiche di<br />
alimentazione minime (min 2 bar).<br />
Le camere residue ed i passaggi d’aria sono stati accuratamente<br />
studiati per ottimizzarne i consumi.<br />
La velocità e la portata sono facilmente regolabili attraverso<br />
la parzializzazione dell’aria, mentre la prevalenza<br />
può essere regolata attraverso la variazione<br />
della pressione di alimentazione.<br />
www.debem.it
CUBIC e BOXER<br />
LE MEMBRANE DEBEM<br />
Le membrane sono l’elemento maggiormente sollecitato<br />
durante l’aspirazione ed il pompaggio, processo durante<br />
il quale devono anche resistere all’aggressione chimica e<br />
alla temperatura del fluido.<br />
La loro corretta valutazione e scelta riveste pertanto un<br />
ruolo determinante per la vita delle membrane nonché per<br />
gli investimenti ed i costi di manutenzione.<br />
Un moderno processo di progettazione, di test distruttivi nonché approfondite analisi dei<br />
risultati hanno permesso a DEBEM di sviluppare le membrane di nuova generazione LONG<br />
LIFE. Questi prodotti offrono, grazie al loro profilo e forma costruttiva, una maggiore superficie<br />
di lavoro e una migliorata ridistribuzione del carico, riducendo al minimo lo stress e lo<br />
snervamento del materiale.<br />
MEMBRANE IN GOMMA<br />
Sono realizzate in mescole di gomma con idonei additivi che ne migliorano le<br />
caratteristiche chimiche oltre che meccaniche di flessione e resistenza. Queste<br />
membrane sono provviste di tela di rinforzo in nylon per una migliore distribuzione<br />
della sollecitazione:<br />
NBR: di costo contenuto e particolarmente indicato per fluidi a base di petrolio e olio;<br />
EPDM: buona resistenza agli acidi, agli alcalini, all’abrasione unitamente ad una buona flessibilità anche alle<br />
basse temperature.<br />
MEMBRANE IN TERMOPLASTICO<br />
Sono realizzate in polimeri termoplastici che offrono un’elevata resistenza<br />
e distribuzione meccanica della sollecitazione.<br />
POLIURETANO HYTREL<br />
POLIURETANO: è di ottima resistenza all’abrasione ed idoneo per<br />
impieghi generici;<br />
HYTREL: buona resistenza all’abrasione e adatta al trattamento di alimenti.<br />
SANTOPRENE ® : ottima resistenza chimica agli acidi, agli alcalini, elevata resistenza alla flessione e buona<br />
resistenza all’abrasione;<br />
MEMBRANE IN PTFE<br />
Questo materiale è conosciuto per le sua elevata resistenza alla temperatura e agli agenti chimici<br />
e corrosivi. Le membrane in PTFE DEBEM sono sottoposte a doppio trattamento termico<br />
per aumentarne l’elasticità e la durata nel tempo. Ogni lotto viene sottoposto a test distruttivi,<br />
a campione, per le verifiche di idoneità.<br />
Questa membrana può essere montata in combinazione ad una delle precedenti per aumentare<br />
la resistenza agli agenti chimici corrosivi e alla temperatura del fluido.<br />
NBR<br />
EPDM<br />
SANTOPRENE<br />
PTFE
CUBIC e BOXER<br />
INSTALLAZIONE<br />
Le <strong>pompe</strong> a membrana devono essere installate in orizzontale con appositi bulloni sui piedini o fori previsti<br />
con l’asse dello scambiatore disposto in orizzontale.<br />
Può essere impiegata per installazioni:<br />
travaso fusti (con viscosità max 10.000 cps a 20° C)<br />
auto adescante (con viscosità max 10.000 cps a 20° C)<br />
sotto battente (con viscosità max 50.000 cps a 20° C)<br />
immersa (con viscosità max 50.000 cps a 20° C)<br />
sdoppiata in aspirazione e mandata (con viscosità max 50.000 cps a 20° C)<br />
sdoppiata in mandata (con viscosità max 50.000 cps a 20° C)<br />
Auto adescante<br />
Sotto battente<br />
13<br />
scarico<br />
aria<br />
alimentazione<br />
aria<br />
Travaso fusti<br />
Immersa<br />
Attenzione:<br />
versione<br />
speciale<br />
disponibile solo<br />
su richiesta<br />
Sdoppiata in aspirazione e mandata Sdoppiata in aspirazione<br />
www.debem.it
CUBIC e BOXER
CUBIC e BOXER<br />
COMPATIBILITA’ CHIMICA<br />
Il tipo di fluido, la temperatura e l’ambiente di impiego sono i fattori che influiscono per determinare la<br />
scelta idonea dei materiali della pompa e la sua corretta compatibilità chimica. A titolo esemplificativo<br />
viene fornita la tabella qui di seguito:<br />
SOSTANzA<br />
15<br />
Polipropilene<br />
PVDF<br />
ECTFE (Halair®)<br />
Alluminio<br />
Acciaio INOX<br />
AISI 316<br />
NBR<br />
(Perbunan®)<br />
EPDM<br />
(Dutral®)<br />
Poliuretano<br />
PTFE<br />
(Teflon®)<br />
PPS-V<br />
(Ryton®)<br />
FPM<br />
(Viton®)<br />
Acetaldeide A1 D B A D A - A A D - B<br />
Acetammide A1 C A A A A - A A B - -<br />
Acetato di vinile B1 A2 A1 B D B2 - A2 - A1 - D<br />
Acetilene A1 A A A B A D A A A - -<br />
Aceto A B D A B A D A A A - A<br />
Santoprene®<br />
PE-UHMW<br />
(Polizene®)<br />
Acetone A D A A D A D A A D A1 A2<br />
Acidi grassi A A A A B D D A - A D A<br />
A = ottima<br />
B = buona<br />
C = scarsa, non raccomandato<br />
D = attacco grave, non raccomandato<br />
- = informazione non disponibile<br />
1 = soddisfacente fino a 22°C (72°F)<br />
2 = soddisfacente fino a 48°C (120°F)<br />
Per ulteriori informazioni non esitate a contattare il servizio tecnico DEBEM<br />
COMPOSIZIONE CODICI POMPE BOXER<br />
es. B81PDTAPDXC<br />
Boxer 81 in PP + membrana EPDM + membrana PTFE + sfere Aisi 316 + sedi sfere PP + O rings EPDM + collettore sdoppiato + conduct<br />
B81 P<br />
Modello pompa<br />
Mid - Midgetbox<br />
Cu15 - Cubic 15<br />
MICR - Microboxer<br />
Min - Miniboxer<br />
B50 - Boxer 50<br />
B80 - Boxer 80<br />
B81 - Boxer 81<br />
B100 - Boxer 100<br />
B150 - Boxer 150<br />
B250 - Boxer 250<br />
B251 - Boxer 251<br />
B502 - Boxer 502<br />
B503 - Boxer 503<br />
Corpo pompa<br />
P - polipropilene<br />
F - PVDF<br />
E - ECTFE (Halar)<br />
AL - Alluminio<br />
A - AISI 316<br />
D T A P D X C<br />
Membrana<br />
lato aria<br />
N - NBR<br />
D - EPDM<br />
U - Poliuretano<br />
H - Hytrel<br />
M - Santoprene<br />
Membrana<br />
lato fluido<br />
T - PTFE T - PTFE<br />
A - AISI 316<br />
D - EPDM<br />
*C - Ceramica<br />
*G - Vetro<br />
Sfere Sedi sfere O Rings<br />
* Componenti su<br />
richiesta<br />
disponibili fino<br />
alla grandezza<br />
B80<br />
P - Polipropilene<br />
F - PVDF<br />
A - AISI 316<br />
I - PE-UHMW<br />
R - PPS-V<br />
E - ECTFE<br />
D - EPDM<br />
V - Viton<br />
S - Silicone<br />
N - NBR<br />
T - PTFE<br />
Collettore<br />
sdoppiato<br />
X<br />
se richiesto<br />
Versione<br />
conduct<br />
(zona 1)<br />
II 2/2GD c<br />
IIB T135°C<br />
C<br />
se richiesto<br />
www.debem.it
BOXER<br />
POMPE FLANGIATE<br />
Le <strong>pompe</strong> BOXER sono disponibili anche con attacco flangiato<br />
Modello flangia materiale cartella misura<br />
MINIBOXER PP PN 16 in PVC PP DN 15<br />
BOXER 81 PP PN 16 in PVC PP DN 25<br />
BOXER 100 PP PN 16 in PVC PP DN 25<br />
BOXER 150 PP PN 16 in PVC PP DN 32<br />
BOXER 250 PP PN 16 in PVC PP DN 40<br />
BOXER 502 PP PN 16 in PVC PP DN 50<br />
BOXER 503 PP PN 16 in PVC PP DN 80<br />
MINIBOXER PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 15<br />
BOXER 81 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 25<br />
BOXER 100 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 25<br />
BOXER 150 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 32<br />
BOXER 250 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 40<br />
BOXER 502 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 50<br />
BOVER 503 PVDF PN 16 in PVC PVDF DN 80<br />
MINIBOXER AISI 316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 15<br />
BOXER 80 AISI 316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 25<br />
BOXER 100 AISI316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 25<br />
BOXER 150 AISI 316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 32<br />
BOXER 251 AISI 316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 40<br />
BOXER 502 AISI 316 PN 10 in AISI 304 AISI 316 DN 50
attacchi aspirazione/mandata 1/4” - portata 5 l/min<br />
MIDGETBOX<br />
materiali di costruzione: PP<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
17<br />
PP<br />
MIDGETBOX<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Prevalenza m<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
2 bar<br />
consumo aria NI/min<br />
40<br />
ATTACCO ARIA 1/8"G<br />
16<br />
121<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
44<br />
75<br />
MANDATA 1/4" G<br />
25<br />
ASPIRAZIONE 1/4" G<br />
DATI TECNICI<br />
H (m) H (ft)<br />
0<br />
0<br />
0 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6<br />
Portata litri/min.<br />
75<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1/4”<br />
Attacco aria G 1/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 3 m<br />
Portata max* 5 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 0 mm<br />
Peso netto PP 0,5 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
U.S. g.p.m./min<br />
0 0,2 0,3 0,5 0,6 0,7 0,9 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
litri/min<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
65,6<br />
32,8<br />
60<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 3/8”<br />
Attacco aria G 3/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 3 m<br />
Portata max* 17 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 0,5 mm<br />
Peso netto PP 1 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
ECTFE<br />
ECTFE 1,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
CUBIC DATI TECNICI 15<br />
Prevalenza m<br />
attacchi aspirazione/mandata 3/8” portata 17 l/min<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
105<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3,5bar<br />
3 bar<br />
80<br />
78,5<br />
105<br />
100<br />
78,5<br />
PP<br />
MANDATA<br />
3/8" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
3/8" G<br />
ASPIRAZIONE<br />
3/8" G<br />
CUBIC 15<br />
materiali di costruzione: PP - ECTFE<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20<br />
150<br />
20<br />
65,6<br />
H (m) 2 bar<br />
H (ft)<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
consumo aria NI/min<br />
0 0,5 1,0 1,5 2,1<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
10<br />
250<br />
U.S. g.p.m./min<br />
2,6 3,1 3,6 4,2 4,7 5,2<br />
Portata litri/min. litri/min<br />
194<br />
60<br />
140<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
49<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
98,4<br />
32,8<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
0<br />
7<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 1/2” - portata 30 l/min<br />
MICROBOXER<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - ALU - Aisi 316<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
19<br />
Prevalenza m<br />
168<br />
PP<br />
MICROBOXER<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
70<br />
65<br />
60<br />
55<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
136<br />
16<br />
0<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
200<br />
80<br />
70<br />
120<br />
consumo aria NI/min<br />
250<br />
165<br />
120<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
350<br />
6<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1/2”<br />
Attacco aria G 1/4”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 6 m<br />
Portata max* 30 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 2 mm<br />
Peso netto PP 1,6 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
U.S. g.p.m./min<br />
15 2 bar<br />
49,2<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
32,8<br />
5<br />
1,3 1,9 2,6 3,1 3,9 4,2 4,7 5,2 5,8 6,6 7,1 7,3 7,9 8,1 8,4 9,2 9,7<br />
0<br />
0<br />
0 5 7,5 10 12 15 16 18 20 22 25 27 28 30 31 32 35 37<br />
Portata litri/min.<br />
litri/min<br />
229,6<br />
213,2<br />
196,8<br />
180,4<br />
164,0<br />
147,6<br />
131,2<br />
114,8<br />
98,4<br />
82,0<br />
65,6<br />
16,4<br />
MANDATA<br />
1/2" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/4" G<br />
ASPIRAZIONE<br />
1/2" G<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PVDF 1,9 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Alu 2 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Aisi 316 3,8 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PVDF<br />
ALU<br />
AISI 316<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 1/2”<br />
Attacco aria G 3/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 50 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 3 mm<br />
Peso netto PP 3,6 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
PP<br />
PVDF<br />
PVDF 4,2 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Aisi 316 6,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
attacchi aspirazione/mandata 1/2” - portata 50 l/min<br />
MINIBOXER<br />
MINIBOXER<br />
pressione aria di alimentazione<br />
consumo aria NI/min<br />
DATI TECNICI<br />
Prevalenza m<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - Aisi 316<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0 1,3<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
200 350<br />
241<br />
ATTACCO ARIA 3/8" G<br />
168<br />
9<br />
Aisi 316<br />
H (m) 20<br />
65,6<br />
2 bar<br />
H (ft)<br />
10<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50<br />
MANDATA 1/2" G<br />
RESET<br />
500<br />
ASPIRAZIONE<br />
1/2" G<br />
U.S. g.p.m./min<br />
2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 10,5 11,8 13,2<br />
Portata litri/min.<br />
79<br />
152<br />
198<br />
234<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
94<br />
litri/min<br />
18<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
Le misure sono espresse in mm. Il disegno si riferisce alla pompa in plastica<br />
98,4<br />
32,8<br />
0<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 1/2” - portata 50 l/min<br />
BOXER 50<br />
materiali di costruzione: ALU<br />
ALU<br />
MINIBOXER<br />
pressione aria di alimentazione<br />
consumo aria NI/min<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
21<br />
Prevalenza m<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0 1,3<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
200 350<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50<br />
241<br />
ATTACCO ARIA 3/8" G<br />
168<br />
6,50<br />
MANDATA 1/2" G<br />
RESET<br />
ASPIRAZIONE 1/2" G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
500<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1/2”<br />
Attacco aria G 3/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 50 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 4 mm<br />
Peso netto Alu 4 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
U.S. g.p.m./min<br />
H (m) 20<br />
65,6<br />
2 bar<br />
H (ft)<br />
10<br />
2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 10,5 11,8 13,2<br />
Portata litri/min.<br />
100<br />
85<br />
153<br />
litri/min<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
32,8<br />
198<br />
234<br />
18<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
0<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 1”<br />
Attacco aria G 3/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 90 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 4 mm<br />
Peso netto Aisi 316 10,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
BOXER DATI TECNICI 80<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Prevalenza m<br />
attacchi aspirazione/mandata 1” - portata 90 l/min<br />
BOXER 80<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
300<br />
500<br />
303<br />
ATTACCO ARIA 3/8" G<br />
214<br />
8<br />
RESET<br />
materiali di costruzione: Aisi 316<br />
H (m) 20<br />
2 bar<br />
65,6 H (ft)<br />
10<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
consumo aria NI/min<br />
Aisi 316<br />
2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
900<br />
MANDATA 1" G<br />
ASPIRAZIONE 1" G<br />
U.S. g.p.m./min<br />
Portata litri/min.<br />
115<br />
170<br />
217<br />
271<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
93<br />
litri/min<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
32,8<br />
0<br />
27<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 1” - portata 100 l/min<br />
BOXER 81<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - ALU<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
23<br />
Prevalenza m<br />
PP<br />
BOXER 81<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
300<br />
308<br />
ATTACCO ARIA 3/8" G<br />
213<br />
500<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
6,50<br />
MANDATA 1" G<br />
RESET<br />
ASPIRAZIONE 1" G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
1100<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
20<br />
2 bar<br />
65,6<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
32,8<br />
0<br />
consumo aria NI/min<br />
2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7 26,4<br />
Portata litri/min.<br />
115<br />
92<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1”<br />
Attacco aria G 3/8”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 6 m<br />
Portata max* 100 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 4 mm<br />
Peso netto PP 5 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
U.S. g.p.m./min<br />
170<br />
litri/min<br />
0<br />
219<br />
274<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
Le misure sono espresse in mm. Il disegno si riferisce alla pompa in plastica<br />
98,4<br />
PVDF 6,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Alu 6,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PVDF<br />
ALU<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 1”<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 150 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 4 mm<br />
Peso netto PP 7,5 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
PP<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
PVDF 8,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Alu 8,2 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Aisi 316 11 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
BOXER 100<br />
DATI TECNICI<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Prevalenza m<br />
attacchi aspirazione/mandata 1” - portata 150 l/min<br />
BOXER 100<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - ALU - Aisi 316<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
500<br />
consumo aria NI/min<br />
1500<br />
329<br />
228<br />
8<br />
RESET<br />
1600<br />
ALU<br />
20<br />
65,6<br />
H (m) 2 bar<br />
H (ft)<br />
10<br />
10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7 26,4 29,0 31,7 34,3 36,9 39,6 42,2<br />
262,4<br />
0<br />
0<br />
0 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160<br />
MANDATA 1" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2"<br />
ASPIRAZIONE 1" G<br />
2100<br />
U.S. g.p.m./min<br />
Portata litri/min. litri/min<br />
131<br />
110<br />
202<br />
263<br />
325<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
31<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
32,8<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 1” 1/4 - portata 220 l/min<br />
BOXER 150<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - ALU - Aisi 316<br />
25<br />
Prevalenza m<br />
ALU<br />
BOXER 150<br />
pressione aria di alimentazione<br />
consumo aria NI/min<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
1500<br />
2 bar<br />
1000<br />
399<br />
267<br />
1900<br />
0<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220<br />
8<br />
MANDATA 1 1/4" G<br />
RESET<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2" G<br />
ASPIRAZIONE 1 1/4" G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
2500<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1” 1/4<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 220 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 5 mm<br />
Peso netto PP 12 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
Portata litri/min.<br />
PVDF 14 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Alu 16 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Aisi 316 21 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
U.S. g.p.m./min<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
32,8<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
5,2 10,5 15,8 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52,8 58,1<br />
262,4<br />
150<br />
122<br />
220<br />
litri/min<br />
302<br />
386<br />
42<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
Le misure sono espresse in mm. Il disegno si riferisce alle <strong>pompe</strong> in plastica<br />
98,4<br />
65,6<br />
PP<br />
PVDF<br />
AISI 316<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 1” 1/2<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 340 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 6 mm<br />
Peso netto PP 16 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
PVDF<br />
attacchi aspirazione/mandata 1” 1/2 - portata 340 l/min<br />
BOXER 250<br />
PVDF 20 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
BOXER DATI TECNICI 250<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Prevalenza m<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
2 bar<br />
484<br />
325<br />
consumo aria NI/min<br />
1000<br />
8<br />
1500<br />
MANDATA<br />
1 1/2" G<br />
RESET<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
0<br />
0<br />
0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360<br />
2000<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2" G<br />
ASPIRAZIONE<br />
1 1/2" G<br />
2700<br />
U.S. g.p.m./min<br />
0 15,8 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52,8 58,1 63,4 68,6 73,9 79,2 84,5 89,8 95,1<br />
70<br />
229,6<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
PP<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
32,8<br />
Portata litri/min.<br />
litri/min<br />
160<br />
138<br />
254<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
415<br />
38<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
65,6<br />
491<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 1” 1/2 - portata 340 l/min<br />
BOXER 251<br />
materiali di costruzione: ALU - Aisi 316<br />
BOXER 250<br />
pressione aria di alimentazione<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
27<br />
Prevalenza m<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
2 bar<br />
consumo aria NI/min<br />
1000<br />
475<br />
327<br />
9,50<br />
RESET<br />
MANDATA 1 1/2" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2" G<br />
ASPIRAZIONE<br />
1 1/2" G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
1500<br />
0<br />
0<br />
0 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360<br />
2000<br />
2700<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 1” 1/2<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 6 m<br />
Portata max* 340 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 6 mm<br />
Peso netto Alu 21 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
U.S. g.p.m./min<br />
0 15,8 21,1 26,4 31,7 36,9 42,2 47,5 52,8 58,1 63,4 68,6 73,9 79,2 84,5 89,8 95,1<br />
70<br />
229,6<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
ALU<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
32,8<br />
Portata litri/min.<br />
litri/min<br />
160<br />
138<br />
254<br />
417<br />
493<br />
38<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
65,6<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Aisi 316 32 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
AISI 316<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 2”<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 4 m<br />
Portata max* 650 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 8 mm<br />
Peso netto PP 54 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
PVDF 65 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
PVDF<br />
DATI TECNICI<br />
BOXER 502<br />
Prevalenza m<br />
attacchi aspirazione/mandata 2” - portata 650 l/min<br />
BOXER 502<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
3000<br />
580<br />
400<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
4000<br />
20 2 bar<br />
65,6<br />
H (m) H (ft)<br />
10<br />
0<br />
0<br />
PP<br />
0 13,2 26,4 39,6 52,8 66,0 79,2 92,4 105,6 118,8 132,0 145,2 158,5 171,7<br />
80<br />
1500<br />
50<br />
100<br />
150<br />
200<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
MANDATA 2" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2" G<br />
5000<br />
450<br />
ASPIRAZIONE 2" G<br />
350<br />
500<br />
Portata litri/min. litri/min<br />
200<br />
404<br />
606<br />
726<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
550<br />
U.S. g.p.m./min<br />
600<br />
250<br />
650<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
32,8<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
0<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
attacchi aspirazione/mandata 2” - portata 650 l/min<br />
BOXER 502<br />
materiali di costruzione: Aisi 316<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
29<br />
Prevalenza m<br />
Aisi 316<br />
OXER 502<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
4 bar<br />
3 bar<br />
470<br />
364<br />
3000<br />
4000<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/2" G<br />
11<br />
ASPIRAZIONE<br />
2" G<br />
MANDATA 2" G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
350<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
DATI TECNICI<br />
20 2 bar<br />
65,6<br />
H (m) H (ft)<br />
w.debem.it - info@bebem.it<br />
0 13,2 26,4 39,6 52,8 66,0 79,2 92,4 105,6 118,8 132,0 145,2 158,5 171,7<br />
80<br />
1500<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
10<br />
0<br />
0<br />
50<br />
100<br />
150<br />
200<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
5000<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
Portata litri/min.<br />
250<br />
404<br />
Attacchi aspirazione/mandata G 2”<br />
Attacco aria G 1/2”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 4 m<br />
Portata max* 650 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 8 mm<br />
Peso netto Aisi 316 49 K g (zona 2) 95°C Temp. max<br />
U.S. g.p.m./min<br />
650<br />
litri/min<br />
582<br />
88<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
131,2<br />
98,4<br />
32,8<br />
705<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
0<br />
www.debem.it
Attacchi aspirazione/mandata G 3”<br />
Attacco aria G 3/4”<br />
Capacità di aspirazione a secco max* 5 m<br />
Portata max* 900 l/min<br />
Prevalenza max* 70 m<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Diam. max dei solidi di passaggio (particella sferica) 10 mm<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con aspirazione immersa e bocca di<br />
mandata libera, con acqua a 20°C e variano in funzione dei materiali di composizione.<br />
Peso netto PP 56 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
PP<br />
PVDF 67 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
BOXER DATI TECNICI 503<br />
pressione aria di alimentazione<br />
Prevalenza m<br />
attacchi aspirazione/mandata 3” - portata 900 l/min<br />
BOXER 503<br />
Pressione aria di alimentazione<br />
Consumo aria Nl/min<br />
0<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
7 bar<br />
6 bar<br />
5 bar<br />
1500<br />
585<br />
400<br />
3000<br />
3500<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
PVDF<br />
40<br />
4 bar<br />
131,2<br />
5500<br />
30<br />
3 bar<br />
98,4<br />
H (m) H (ft)<br />
20 2 bar<br />
65,6<br />
10<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
consumo aria NI/min<br />
13,2 39,6 66,0 92,4 118,8 145,2 171,7 198,1 237,7<br />
295,2<br />
0<br />
0<br />
0 50 150 250 350 450 550 650 750 900<br />
5000<br />
MANDATA 3" G<br />
ATTACCO ARIA<br />
3/4" G<br />
ASPIRAZIONE 3" G<br />
350<br />
U.S. g.p.m./min<br />
Portata litri/min. litri/min<br />
200<br />
404<br />
606<br />
726<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
250<br />
262,4<br />
229,6<br />
196,8<br />
164,0<br />
32,8<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
EQUAFLUX<br />
SMORZATORI DI PULSAZIONI<br />
Gli smorzatori automatici di pulsazioni a membrana<br />
EQUAFLUX sono conosciuti per l’elevato rendimento e<br />
robustezza. Sono impiegati sulla mandata delle <strong>pompe</strong><br />
a membrana per minimizzare le pulsazioni del flusso;<br />
vengono impiegati con fluidi di viscosità apparente fino a<br />
50.000cps (a 20°C) anche in presenza di parti solide in<br />
sospensione di rilevante dimensione.<br />
Gli smorzatori EQUAFLUX si adattano automaticamente<br />
alle condizioni dell’impianto, senza interventi manuali di<br />
regolazione o taratura.<br />
L’elevata capacità di minimizzare le pulsazioni, le vibrazioni e<br />
i colpi d’ariete fa di questo componente un’apparecchiatura<br />
idonea alla salvaguardia dando regolarità al flusso in<br />
uscita. La vasta scelta dei materiali costruttivi consente di<br />
determinare la migliore compatibilità chimica con il fluido<br />
e/o con l’ambiente senza trascurarne il corretto campo<br />
di temperature. Gli smorzatori sono disponibili anche<br />
per l’impiego in ambiente potenzialmente esplosivo<br />
(certificazione ATEX).<br />
31<br />
DEBEM<br />
II 2/2GD c IIB T135°C (zona1)<br />
II 3/3GD c IIB T135°C (zona2)<br />
www.debem.it
Esecuzioni in PP, PVDF, PPS-V, AISI 316<br />
Autoregolazione automatica della<br />
smorzatura;<br />
Adatti per impieghi gravosi;<br />
Impiego in ambiente esplosivo;<br />
(certificazione Atex)<br />
Ambienti con elevata umidità e<br />
condensazione;<br />
DESCRIZIONE DELLA SMORZATORE<br />
Gli smorzatori di pulsazioni a membrana sono<br />
composti da un attuatore pneumatico collegato<br />
alla membrana di nuova generazione (profilo<br />
Long Life). Il robusto corpo esterno costituisce,<br />
da un lato della membrana, la camera pneumatica<br />
dell’attuatore per smorzare il picco di pressione,<br />
e dall’altro la camera di passaggio del fluido.<br />
A = camera di espansione<br />
B1 = membrana lato aria<br />
B2 = membrana lato fluido<br />
C = valvola pneumatica automatica<br />
D = camera pneumatica<br />
Funzionamento anche a secco;<br />
Alimentazione ad aria non lubrificata;<br />
Gamma materiali costruttivi<br />
per compatibilità con fluido;<br />
Facilità di sostituzione pezzi e manutenzione;<br />
Ottimo rapporto di prestazioni/costi.<br />
A B1 B2 C D<br />
COME FUNZIONA<br />
L’aria compressa immessa nella camera di contropressione dietro alla membrana crea un cuscino di<br />
smorzatura pneumatica che si autoregola in base alla sollecitazione esercitata dall’impulso di pressione<br />
del fluido generato dalla pompa.<br />
Alimentazione aria<br />
Mandata<br />
Aspirazione<br />
EQUAFLUX
EQUAFLUX<br />
INSTALLAZIONE<br />
Gli smorzatori a membrana devono essere installati sul condotto di mandata di <strong>pompe</strong> pneumatiche o<br />
laddove si generano pulsazioni nel fluido.<br />
COMPATIBILITA’ CHIMICA<br />
Il tipo di fluido, la temperatura e l’ambiente di impiego sono i fattori che influiscono per determinare la<br />
scelta idonea dei materiali della pompa e la sua corretta compatibilità chimica. A titolo esemplificativo<br />
viene fornita la tabella qui di seguito relativa ad alcune delle sostanze più comunemente impiegate:<br />
SOSTANzA<br />
33<br />
Polipropilene<br />
ECTFE<br />
(Halair®)<br />
PTFE<br />
(Teflon®)<br />
PPS-V<br />
(Ryton®)<br />
FPM<br />
(Viton®)<br />
Acetaldeide A1 D A D A -<br />
Acetammide A1 C A B A -<br />
Acetato di vinile B1 A2 A2 A1 B2 -<br />
Acetilene A1 A A A A -<br />
Aceto A B A A A -<br />
Acetone A D A D A A1<br />
Acidi grassi A A A A D D<br />
COMPOSIZIONE CODICI EQUAFLUX<br />
es. EQ100PHTC<br />
Equaflux 100 in PP + membrana Hytrel + membrana PTFE + conduct<br />
EQ100<br />
Modello smorzatore Corpo smorzatore<br />
EQ 51 - Equaflux 51<br />
EQ 100 - Equaflux 100<br />
EQ 200 - Equaflux 200<br />
EQ 300 - Equaflux 300<br />
EQ 302 - Equaflux 302<br />
EQ 303 - Equaflux 302<br />
P<br />
P - Polipropilene<br />
F - PVDF<br />
R - PPS-V<br />
A - Aisi 316<br />
Santoprene®<br />
A = ottima<br />
B = buona<br />
C = scarsa, non raccomandato<br />
D = attacco grave, non raccomandato<br />
- = informazione non disponibile<br />
1 = soddisfacente fino a 22°C (72°F)<br />
2 = soddisfacente fino a 48°C (120°F)<br />
Per ulteriori informazioni non esitate a contattare<br />
il servizio tecnico DEBEM<br />
H T C<br />
Membrana lato aria<br />
H - Hytrel<br />
M - Santoprene<br />
Membrana<br />
lato prodotto<br />
Versione conduct<br />
T - PTFE (zona 1)<br />
II 2/2GD c IIB T135°C<br />
C - se richiesto<br />
www.debem.it
Attacco prodotto G 3/4”<br />
Attacco aria ø 6 mm<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Per <strong>pompe</strong>:<br />
MIDGETBOX, CUBIC 15, MICROBOXER<br />
Peso netto PP 0,5 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
I valori riportati dipendono dipendono dai materiali di costruzione<br />
PP<br />
PPS-V<br />
PVDF 0,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PPS-V 0,6 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
DATI TECNICI<br />
PVDF<br />
Smorzatore Pompa Materiale<br />
EQUAFLUX 51 PP MIDGETBOX<br />
CUBIC 15<br />
MICROBOXER<br />
EQUAFLUX 51 PVDF CUBIC 15<br />
MICROBOXER<br />
MICROBOXER<br />
PP<br />
PP<br />
PP<br />
EQUAFLUX 51 PPS-V MICROBOXER ALU<br />
19 35,5 66,5<br />
EQUAFLUX 51<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - PPS-V<br />
45<br />
45<br />
117<br />
29<br />
ECTFE<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
ATTACCO ARIA<br />
PER TUBO 6<br />
ATTACCO<br />
PRODOTTO<br />
3/4" G F<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
APPLICABILITA’<br />
DIMENSIONI
EQUAFLUX 100<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - PPS-V<br />
APPLICABILITA’<br />
DIMENSIONI<br />
35<br />
PP<br />
Smorzatore Pompa Materiale<br />
EQUAFLUX 100 PP MINIBOXER<br />
BOXER 81<br />
BOXER 100<br />
EQUAFLUX 100 PVDF MINIBOXER<br />
MINIBOXER<br />
BOXER 80<br />
BOXER 81<br />
BOXER 100<br />
BOXER 100<br />
EQUAFLUX 100 PPS-V BOXER 50<br />
BOXER 81<br />
BOXER 100<br />
177<br />
83 79<br />
15<br />
170<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
50<br />
46<br />
ATTACCO ARIA<br />
PER TUBO 6<br />
29<br />
I valori riportati dipendono dipendono dai materiali di costruzione<br />
DATI TECNICI<br />
PP<br />
PP<br />
PP<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
Aisi 316<br />
PVDF<br />
PVDF<br />
AISI 316<br />
ALU<br />
ALU<br />
ALU<br />
Attacco prodotto G 1”<br />
Attacco aria ø 6 mm<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Per <strong>pompe</strong>:<br />
MINIBOXER, BOXER 50 BOXER 80, BOXER 81 e<br />
BOXER 100<br />
Peso netto PP 1,5 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
ATTACCO<br />
PRODOTTO 1" G F<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PVDF 1,7 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PPS-V 1,7 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PVDF<br />
PPS-V<br />
www.debem.it
Attacco prodotto G 1” 1/2<br />
Attacco aria ø 6 mm<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Per <strong>pompe</strong>:<br />
BOXER 150, BOXER 250 e BOXER 251<br />
Peso netto PP 3,8 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
I valori riportati dipendono dipendono dai materiali di costruzione<br />
PP<br />
PVDF<br />
PVDF 4,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
PPS-V 4,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
DATI TECNICI<br />
283,2<br />
45 114,7 123,5<br />
EQUAFLUX 200<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - PPS-V<br />
60<br />
59<br />
254<br />
PPS-V<br />
Smorzatore Pompa Materiale<br />
EQUAFLUX 200 PP BOXER 150<br />
BOXER 250<br />
EQUAFLUX 200 PVDF BOXER 150<br />
BOXER 150<br />
BOXER 250<br />
BOXER 251<br />
EQUAFLUX 200 PPS-V BOXER 150<br />
BOXER 251<br />
ATTACCO ARIA PER TUBO 6<br />
65<br />
PP<br />
PP<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
ALU<br />
ALU<br />
ATTACCO PRODOTTO<br />
1" 1/2 G F<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
APPLICABILITA’<br />
DIMENSIONI
EQUAFLUX 302<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - Aisi 316<br />
APPLICABILITA’<br />
DIMENSIONI<br />
37<br />
PP<br />
Smorzatore Pompa Materiale<br />
EQUAFLUX 302 PP BOXER 502 PP<br />
EQUAFLUX 302 PVDF BOXER 502 PVDF<br />
EQUAFLUX 302<br />
Aisi 316<br />
ATTACCO 2"<br />
516<br />
ATTACCO ARIA 8 mm<br />
BOXER 502 Aisi 316<br />
398<br />
260<br />
182,4<br />
55<br />
ATTACCO 2"<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
175<br />
Attacco prodotto G 2”<br />
Attacco aria Ø 8 mm<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Per <strong>pompe</strong>:<br />
BOXER 502<br />
Peso netto PP 23 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
I valori riportati dipendono dipendono dai materiali di costruzione<br />
DATI TECNICI<br />
350<br />
ATTACCO 2"<br />
PVDF 28,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
Aisi 316 26 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
330<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PVDF<br />
Aisi 316<br />
www.debem.it
Attacco prodotto G 3”<br />
Attacco aria Ø 8 mm<br />
Pressione aria alimentazione max 7 bar<br />
Per <strong>pompe</strong>:<br />
BOXER 503<br />
Peso netto PP 23 Kg (zona 2) 60°C Temp. max<br />
I valori riportati dipendono dipendono dai materiali di costruzione<br />
PVDF<br />
PVDF 28,5 Kg (zona 2) 95°C Temp. max<br />
DATI TECNICI<br />
ATTACCO 3"<br />
EQUAFLUX 303<br />
516<br />
ATTACCO ARIA 8 mm<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
PP<br />
Smorzatore Pompa Materiale<br />
EQUAFLUX 303 PP BOXER 503 PP<br />
EUAFLUX 303 PVDF BOXER 503 PVDF<br />
398<br />
260<br />
182,4<br />
55<br />
ATTACCO 3"<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
175<br />
350<br />
ATTACCO 3"<br />
330<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
APPLICABILITA’<br />
DIMENSIONI
MB<br />
POMPE CENTRIFUGHE ORIZZONTALI<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe orizzontali in resina fabbricate<br />
da <strong>Debem</strong> sono <strong>pompe</strong> ad alto rendimento azionate da<br />
motore elettrico in presa diretta (max 3000 giri/min)<br />
per il trasferimento e/o lo svuotamento veloce del fluido,<br />
con portate da 6 a 75 m 3 /ora. La loro particolare forma<br />
costruttiva a girante aperta consente il pompaggio a<br />
flusso continuo di fluidi anche molto sporchi con viscosità<br />
apparente fino a 500 cps (a 20°C), con eventuali<br />
parti solide in sospensione di piccole dimensioni. Sono<br />
disponibili in due versioni con differente tenuta meccanica<br />
interna in funzione del loro impiego, TL (tenuta a labbro<br />
in polimero per impieghi di lavoro più leggeri;) e TS<br />
(tenuta a soffietto in PTFE con anelli in carburo di silicio<br />
e ceramica: per impieghi di lavoro più gravosi e con fluidi<br />
molto sporchi).<br />
39<br />
DEBEM<br />
www.debem.it
Esecuzioni in PP, PVDF;<br />
Impiego sottobattente;<br />
Assenza di saldature;<br />
Tenuta meccanica a labbro o<br />
tenuta a soffietto;<br />
MB<br />
DESCRIZIONE DELLA POMPA<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe orizzontali in resina sono costituite da un robusto corpo pompa e da una lanterna<br />
per il fissaggio del motore elettrico e per l’ispezione della tenuta meccanica. L’albero della pompa, sul<br />
quale è fissata la girante aperta, è reso solidale all’albero del motore elettrico. Sul retro della girante è<br />
alloggiata la tenuta meccanica dell’albero.<br />
A = motore elettrico<br />
B = lanterna di ispezione<br />
C = tenuta meccanica<br />
D = girante<br />
E = condotto di mandata<br />
F = condotto di aspirazione<br />
A<br />
Utilizzabile anche con fluidi molto sporchi<br />
(tenuta TS);<br />
Elevate portate: da 6 a 75 m3 /ora;<br />
Estrema facilità di manutenzione;<br />
Basso costo dei ricambi;<br />
B C D<br />
E<br />
F
MB<br />
COME FUNZIONA<br />
La girante solidale all’albero ed al motore elettrico, montato in presa diretta, viene messa in rotazione ad una<br />
velocità prestabilita creando, per effetto centrifugo, un’aspirazione sul condotto centrale e una mandata sul<br />
condotto periferico.<br />
TL = tenuta a labbro<br />
A - Boccola in ceramica<br />
B - Anello tenuta<br />
C - Distanziale boccola<br />
D - Guarnizione<br />
E - Flangia porta tenuta<br />
TS = tenuta a soffietto<br />
A - Soffietto<br />
B - Anello rotante<br />
C - Anello statico<br />
D - Molla<br />
E - Rosetta<br />
F - Anello elastico<br />
G - Flangia porta tenuta<br />
41<br />
C<br />
A<br />
B<br />
C<br />
B<br />
E<br />
A<br />
D<br />
G F<br />
E<br />
D<br />
www.debem.it
INSTALLAZIONE<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe orizzontali MB devono essere esclusivamente<br />
installate con l’asse disposto in orizzontale in posizione<br />
sotto battente. Bisogna prevedere opportuni dispositivi per<br />
evitare il funzionamento a secco e la formazione di vortici e la<br />
possibile aspirazione di aria. Le <strong>pompe</strong> centrifughe orizzontali<br />
devono funzionare esclusivamente a POMPA INVASATA; il funzionamento<br />
a secco o in presenza di bolle d’aria causa il danneggiamento<br />
della tenuta meccanica.<br />
MB<br />
COMPATIBILITA’ CHIMICA<br />
Il tipo di fluido, la temperatura e l’ambiente di impiego sono i fattori che influiscono per determinare la<br />
scelta idonea dei materiali della pompa e la sua corretta compatibilità chimica. A titolo esemplificativo<br />
viene fornita la tabella qui di seguito relativa ad alcune delle sostanze più comunemente impiegate:<br />
SOSTANzA<br />
Polipropilene<br />
PVDF<br />
(Halair®)<br />
EPDM<br />
(Dutral®)<br />
Acetaldeide A1 D A D<br />
Acetammide A1 C A B<br />
FPM<br />
(Viton®)<br />
Acetato di vinile B1 A2 B2 A1<br />
Acetilene A1 A A A<br />
Aceto A B A A<br />
Acetone A D A D<br />
Acidi grassi A A D A<br />
COMPOSIZIONE CODICI POMPE MB<br />
es. MB80PTLVN<br />
MB 80 in PP + tenuta labbro Viton + motore trifase<br />
MB80<br />
Modello pompa<br />
MB 80 - MB 80<br />
MB 100 - MB 100<br />
MB 110 - MB 110<br />
MB 120 - MB 120<br />
MB 130 - MB 130<br />
MB 140 - MB 140<br />
MB 150 - MB 150<br />
MB 155 - MB 155<br />
MB 160 - MB 160<br />
MB 180 - MB 180<br />
P<br />
Materiale pompa<br />
P - Polipropilene<br />
F - PVDF<br />
* Dotazione di serie motore in eurotensione asincrono trifase (2 poli) 50Hz<br />
A = ottima<br />
B = buona<br />
TLV - Tenuta labbro Viton<br />
TLD - Tenuta labbro EPDM<br />
TSV - Tenuta soffietto Viton<br />
TSD - Tenuta soffietto EPDM<br />
C = scarsa, non raccomandato<br />
D = attacco grave, non raccomandato<br />
- = informazione non disponibile<br />
1 = soddisfacente fino a 22°C (72°F)<br />
2 = soddisfacente fino a 48°C (120°F)<br />
Per ulteriori informazioni non esitate a contattare<br />
il servizio tecnico DEBEM<br />
TLV N<br />
Tipo tenuta Motore<br />
N* - Motore trifase<br />
M - Motore monofase<br />
A - Motore Atex
MB<br />
POMPE FLANGIATE<br />
Le <strong>pompe</strong> MB sono disponibili anche con attacco flangiato<br />
Modello flangia materiale cartella misura<br />
MB 80 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 40 - MAND. DN 25<br />
MB 100 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 40 - MAND. DN 25<br />
MB 110 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 120 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 130 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 140 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 150 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 155 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 160 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 180 PP PN 16 in PVC PP ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 80 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 40 - MAND. DN 25<br />
MB 100 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 40 - MAND. DN 25<br />
MB 110 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 120 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 130 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 140 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 50 - MAND. DN 40<br />
MB 150 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 155 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 160 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
MB 180 PVDF PN 16 in PVC PVDF ASP. DN 65 - MAND. DN 50<br />
43<br />
www.debem.it
Attacco aspirazione G 1” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 1” m<br />
Portata max* 6 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 7,2 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 0,37 Kw - 0,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 5 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 8,5 Kg 60°C Temp. max<br />
PP<br />
PVDF 9,5 Kg 90°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
MB80<br />
DATI TECNICI<br />
prevalenza H=m<br />
MANDATA 35 1" m GAS<br />
47<br />
152<br />
197<br />
1<br />
328<br />
ASPIRAZIONE 1" 1/2 f GAS<br />
0,4<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
90<br />
71<br />
N°4 FORI 8<br />
MB 80<br />
H (m) H (ft)<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 0,2 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,8 2,1<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
45<br />
40<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0,3<br />
0,2<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
m = maschio - f = femmina<br />
PVDF<br />
portata Q=m3 Q = m<br />
/h<br />
3 /h<br />
112<br />
140<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
175<br />
48<br />
22,9<br />
19,6<br />
16,4<br />
13,1<br />
9,8<br />
6,5<br />
3,2<br />
0<br />
70 19<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
MB 100<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
45<br />
prevalenza H=m<br />
PVDF<br />
B100<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
50<br />
MANDATA 45 1" m GAS<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
47<br />
152<br />
197<br />
1<br />
328<br />
ASPIRAZIONE 1" 1/2 f GAS<br />
Tutti 0,5 i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
0,4<br />
0<br />
0<br />
0,2 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,8 2,1 2,3 2,6<br />
39,3<br />
m = 0,6 maschio - f = femmina<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
90<br />
71<br />
N°4 FORI 8<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
Attacco aspirazione G 1” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 1” m<br />
Portata max* 9 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 10,5 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 0,55 Kw - 0,75 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 7 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 8,5 Kg 60°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
DATI TECNICI<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
175<br />
48<br />
112<br />
140<br />
36,0<br />
32,8<br />
29,5<br />
26,2<br />
22,9<br />
19,6<br />
16,4<br />
13,1<br />
9,8<br />
6,5<br />
3,2<br />
0<br />
70<br />
19<br />
PVDF 9,5 Kg 90°C Temp. max<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PP<br />
www.debem.it
Attacco aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 20 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 15 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 1,1 Kw - 1,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solido di<br />
passaggio 2 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP<br />
PVDF<br />
16 Kg<br />
17 Kg<br />
60°C Temp. max<br />
90°C Temp. max<br />
PP<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C. PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
PVDF<br />
MB110<br />
DATI TECNICI<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
prevalenza H=m<br />
NPSH (m)<br />
Np (kW)<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
50<br />
MANDATA 40 1" 1/2 m GAS<br />
30<br />
20<br />
10<br />
75<br />
406<br />
0<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
26<br />
207<br />
247<br />
APSIRAZIONE 0 2" m GAS<br />
m = maschio<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
100<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
80<br />
N°4 FORI 10<br />
MB 110<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9<br />
0 5 10 15 20 25 30<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
191<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
40<br />
125<br />
203<br />
55,7<br />
52,4<br />
49,2<br />
45,9<br />
42,6<br />
39,3<br />
36,0<br />
32,8<br />
29,5<br />
26,2<br />
22,9<br />
19,6<br />
16,4<br />
13,1<br />
9,8<br />
6,5<br />
3,2<br />
0<br />
103<br />
27<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
MB 120<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
MB120<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
47<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
40 MANDATA 1" 1/2 m GAS<br />
30<br />
426<br />
η (%) 20<br />
10<br />
75<br />
NPSH (m)<br />
PP<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
19,6<br />
5<br />
16,4<br />
4<br />
13,1<br />
3<br />
9,8<br />
2<br />
6,5<br />
1<br />
3,2<br />
0<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
60<br />
50<br />
0<br />
4<br />
3,5<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
0,5<br />
0<br />
26<br />
211<br />
257<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
10<br />
100<br />
90<br />
N°4 FORI 10<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2<br />
DATI TECNICI<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
ASPIRAZIONE 2 2" m GAS<br />
1,8<br />
m = 1,6 maschio<br />
1,4<br />
1,2<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
1<br />
Np (kW) Tutti 0,8 i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
210<br />
Attacco aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 25 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 16 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 1,5 Kw - 2 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 6 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Q = m 3 /h<br />
Peso netto PP 20 Kg 60°C Temp. max<br />
59,0<br />
55,7<br />
52,4<br />
49,2<br />
45,9<br />
42,6<br />
39,3<br />
36,0<br />
32,8<br />
29,5<br />
26,2<br />
22,9<br />
40<br />
140<br />
203<br />
PVDF 21 Kg 90°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
H (ft)<br />
103<br />
27<br />
PVDF<br />
www.debem.it
Attacco aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1 1/2” m<br />
Portata max* 30 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 20 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 2,2 Kw - 3 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 6 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 22,5 Kg 60°C Temp. max<br />
PVDF<br />
PVDF 23,5 Kg 90°C Temp. max<br />
MB130<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
DATI TECNICI<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
NPSH (m)<br />
Np (kW)<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
26<br />
211<br />
3<br />
2<br />
257<br />
ASPIRAZIONE 1 2" m GAS<br />
0<br />
0,5<br />
10<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
125<br />
90<br />
N°4 FORI 10<br />
MB 130<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2<br />
22<br />
72,1<br />
21<br />
68,8<br />
20<br />
65,6<br />
19<br />
62,3<br />
18<br />
59,0<br />
17<br />
55,7<br />
16<br />
52,4<br />
15<br />
49,2<br />
14<br />
45,9<br />
13<br />
42,6<br />
12<br />
39,3<br />
11<br />
36,0<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
22,9<br />
6<br />
19,6<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
70<br />
60<br />
50<br />
MANDATA<br />
40<br />
1" 1/2 m GAS<br />
30<br />
448<br />
20 75<br />
10<br />
0<br />
m = maschio<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
PVDF<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
210<br />
40<br />
140<br />
203<br />
H (ft)<br />
103<br />
27<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
MB 140<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
MB140<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
49<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
40<br />
MANDATA 1" 1/2 m GAS<br />
30<br />
η (%) 20<br />
10<br />
75<br />
3<br />
NPSH (m) 2<br />
1 26<br />
233<br />
0<br />
296<br />
ASPIRAZIONE 4 2 " m GAS<br />
Np (kW)<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
60<br />
50<br />
0<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3,5<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1,5<br />
505<br />
140<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
1<br />
0,5<br />
PVDF<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 10,5 11,8<br />
24<br />
78,7<br />
4<br />
13,1<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
m = maschio<br />
100<br />
N°4 FORI 12<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
DATI TECNICI<br />
portata Q=m3 Q = m<br />
/h<br />
3 /h<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
227<br />
Attacco aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1 1/2” m<br />
Portata max* 40 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 21 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 3 Kw - 4 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 12 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Q = m 3 /h<br />
Peso netto PP 29 Kg 60°C Temp. max<br />
40<br />
160<br />
203<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
19,6<br />
103<br />
PVDF 30 Kg 90°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
H (ft)<br />
27<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PP<br />
www.debem.it
Attacco aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 42 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 25 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 4 Kw - 5,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 2 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 8,5 Kg 60°C Temp. max<br />
PVDF 9,5 Kg 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
PVDF<br />
MB150<br />
DATI TECNICI<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
NPSH (m)<br />
Np (kW)<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
4<br />
3<br />
MANDATA 2" m GAS<br />
68<br />
527<br />
13<br />
2<br />
241<br />
1<br />
300<br />
0<br />
ASPIRAZIONE 2" 1/2 f GAS<br />
m = maschio - f = femmina<br />
5<br />
4,5<br />
4<br />
3,5<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
PP<br />
140<br />
112<br />
N°4 FORI 12<br />
MB 150<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8<br />
0 10 20 30 40 50 60<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
190<br />
275<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
0 10 20 30 40 50 60<br />
96<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
133<br />
25<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
MB 155<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
51<br />
prevalenza H=m<br />
PP<br />
MB155<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
NPSH (m)<br />
MANDATA 2" m GAS<br />
68<br />
252<br />
329<br />
18<br />
619<br />
ASPIRAZIONE 2" 1/2 f GAS<br />
140<br />
4<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
Np (kW)<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4<br />
30<br />
98,4<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
7<br />
6<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
m = maschio - f = femmina<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
132<br />
N°4 FORI 12<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
DATI TECNICI<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
312<br />
Attacco aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 45 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 28 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 5,5 Kw - 7,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 3 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 60 Kg 60°C Temp. max<br />
96<br />
216<br />
300<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
PVDF 63 Kg 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
133<br />
H (ft)<br />
25<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PVDF<br />
www.debem.it
Attacco aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 55 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 32 m<br />
Tenuta TL - TS<br />
Potenza motore 7,5 Kw - 10 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 9 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 70 Kg 60°C Temp. max<br />
PP<br />
PVDF 73 Kg 90°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
MB160<br />
DATI TECNICI<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
MANDATA 40 2" m GAS<br />
η (%)<br />
30<br />
20<br />
10 68<br />
645<br />
NPSH (m)<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
258<br />
335<br />
140<br />
ASPIRAZIONE 2" 1/2 f GAS<br />
Np (kW)<br />
12<br />
0<br />
6<br />
5<br />
4<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
18<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
132<br />
N°4 FORI 12<br />
MB 160<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4<br />
34<br />
111,5<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
60<br />
50<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
m = maschio - f = femmina<br />
PVDF<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
310<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
216<br />
300<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
96<br />
104,9<br />
98,4<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
133<br />
H (ft)<br />
25<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
MB 180<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
MB180<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
53<br />
prevalenza H=m<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
NPSH (m)<br />
Np (kW)<br />
42<br />
40<br />
38<br />
36<br />
34<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
Tutti i dati 6 riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
PP<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
Attacco aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2 m<br />
Portata max* 75 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 38 m<br />
Tenuta TL-TS<br />
Potenza motore 11 Kw - 15 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Diametro solidi di<br />
passaggio 9 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
Peso netto PP 96 Kg 60°C Temp. max<br />
DATI TECNICI<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
137,7<br />
131,2<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
MANDATA 2" m GAS<br />
695<br />
68<br />
335<br />
18<br />
ASPIRAZIONE 2" 1/2 f GAS<br />
m = maschio - f = femmina<br />
178<br />
132<br />
N°4 FORIØ12<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
124,6<br />
118,1<br />
111,5<br />
104,9<br />
98,4<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
310<br />
216<br />
Ø300<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
PVDF 99 Kg 95°C Temp. max<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati con acqua a 20°C.<br />
96<br />
25<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
PVDF<br />
www.debem.it
IM<br />
POMPE CENTRIFUGHE VERTICALI<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe verticali in resina serie IM sono<br />
<strong>pompe</strong> ad alto rendimento per installazioni fisse con<br />
la pompa immersa direttamente in vasca, azionate da<br />
motore elettrico (max 3000 giri/min) in presa diretta per<br />
lo svuotamento veloce del fluido con portate da 6 m 3 /ora<br />
a 75 m 3 /ora. La particolare forma costruttiva di questo<br />
tipo di pompa, oltre a non utilizzare tenute meccaniche<br />
interne (soggette a elevata usura), garantisce la raccolta<br />
in vasca di eventuali fuoriuscite accidentali di fluido.<br />
La girante aperta consente il pompaggio a flusso continuo<br />
di fluidi molto sporchi con viscosità apparente fino a 500<br />
cps (a 20°C) con eventuali parti solide in sospensione di<br />
piccole dimensioni.<br />
La scelta dei materiali di composizione della pompa<br />
consente di determinare la migliore compatibilità chimica<br />
con il fluido e/o l’ambiente senza trascurare il corretto<br />
campo di temperature.<br />
55<br />
DEBEM<br />
www.debem.it
Esecuzioni in PP, PVDF;<br />
Pompa immersa in vasca;<br />
Motore smontabile anche a pompa<br />
installata;<br />
Assenza di saldature;<br />
Utilizzabile anche con fluidi molto sporchi;<br />
Elevate portate: da 6 a 75 m3 /ora;<br />
DESCRIZIONE DELLA POMPA<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe verticali in resina <strong>Debem</strong><br />
sono costituite da un robusto corpo pompa<br />
e da una colonna fissata alla piastra di staffaggio<br />
sopra la quale è assicurata la lanterna<br />
che costituisce l’elemento di fissaggio del motore<br />
elettrico. Il motore è montato in presa diretta<br />
tramite un giunto elastico sull’albero della<br />
pompa. All’estremità opposta dell’albero - che è<br />
supportato da un cuscinetto radiale è fissata<br />
la girante aperta. La forma costruttiva di questa<br />
pompa consente lo smontaggio del motore<br />
anche senza disinstallare la pompa stessa<br />
dall’impianto.<br />
A = motore elettrico<br />
B = giunto di trasmissione<br />
C = lanterna<br />
D = cuscinetto radiale<br />
E = colonna esterna<br />
F = rivestimento albero<br />
G = boccola in ceramica<br />
H = girante<br />
I = tubo di mandata<br />
L = condotto di aspirazione<br />
M = boccola di usura<br />
COME FUNZIONA<br />
www.debem.it<br />
IM<br />
Sostituzione motore senza smontaggio<br />
pompa;<br />
Semplice sostituzione della boccola di usura;<br />
Estrema facilità di manutenzione;<br />
Completamente smontabile;<br />
Fornibile anche senza motore;<br />
La girante, solidale all’albero e al motore elettrico, montato in presa diretta, viene messa in rotazione ad una velocità prestabilita<br />
creando, per effetto centrifugo, un’aspirazione sul condotto centrale e una mandata sul condotto periferico.<br />
A<br />
C<br />
E<br />
G<br />
B<br />
D<br />
F<br />
H<br />
L<br />
I<br />
M
IM<br />
INSTALLAZIONE<br />
Le <strong>pompe</strong> centrifughe verticali IM devono essere esclusivamente installate<br />
con l’asse disposto in verticale con la pompa immersa in<br />
vasca. Bisogna prevedere opportuni dispositivi per disabilitare il funzionamento<br />
a secco e/o la formazione di vortici ed eventuale aspirazione<br />
di aria. Queste <strong>pompe</strong> devono funzionare esclusivamente a<br />
POMPA INVASATA; il funzionamento a secco o in presenza di bolle<br />
d’aria, può causare il danneggiamento della boccola interna.<br />
COMPATIBILITA’ CHIMICA<br />
Il tipo di fluido, la temperatura e l’ambiente di impiego sono i fattori che influiscono per determinare la<br />
scelta idonea dei materiali della pompa e la sua corretta compatibilità chimica. A titolo esemplificativo<br />
viene fornita la tabella qui di seguito relativa ad alcune delle sostanze più comunemente impiegate:<br />
SOSTANzA<br />
57<br />
Polipropilene<br />
PVDF<br />
(Halair®)<br />
EPDM<br />
(Dutral®)<br />
PTFE<br />
(Teflon®)<br />
Acetaldeide A1 D A A D<br />
Acetammide A1 C A A B<br />
FPM<br />
(Viton®)<br />
Acetato di vinile B1 A2 B2 A2 A1<br />
Acetilene A1 A A A A<br />
Aceto A B A A A<br />
Acetone A D A A D<br />
Acidi grassi A A D A A<br />
COMPOSIZIONE CODICI POMPE IM<br />
es. IM95PV0800N<br />
IM95 in PP + 0 RING Viton + lunghezza colonna 800 + motore trifase<br />
IM95<br />
Modello pompa<br />
IM 80 - IM 80<br />
IM 90 - IM 90<br />
IM 95 - IM 95<br />
IM 110 - IM 110<br />
IM 120 - IM 120<br />
IM 130 - IM 130<br />
IM 140 - IM 140<br />
IM 150 - IM 150<br />
IM 155 - IM 155<br />
IM 160 - IM 160<br />
IM 180 - IM 180<br />
P<br />
Materiale pompa<br />
P - Polipropilene<br />
F - PVDF<br />
A = ottima<br />
B = buona<br />
C = scarsa, non raccomandato<br />
D = attacco grave, non raccomandato<br />
- = informazione non disponibile<br />
1 = soddisfacente fino a 22°C (72°F)<br />
2 = soddisfacente fino a 48°C (120°F)<br />
Per ulteriori informazioni non esitate a contattare<br />
il servizio tecnico DEBEM<br />
V 0800 N<br />
0 RING Lunghezza colonna Motore<br />
D - EPDM<br />
V - Viton<br />
0250 - 250 mm**<br />
0500 - 500 mm<br />
0800 - 800 mm<br />
1000 - 1000 mm<br />
1250 - 1250 mm<br />
* Dotazione di serie motore in eurotensione asincrono trifase (2 poli) 50Hz - ** disponibile solo per <strong>pompe</strong> IM 80/90<br />
N* - Motore trifase<br />
M - Motore monofase<br />
A - Motore Atex<br />
www.debem.it
Le <strong>pompe</strong> IM sono disponibili anche con attacco flangiato<br />
IM<br />
POMPE FLANGIATE<br />
modello flangia materiale cartella misura<br />
IM 80 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 25<br />
IM 90 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 25<br />
IM 95 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 40<br />
IM 110 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 40<br />
IM 120 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 40<br />
IM 130 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 40<br />
IM 140 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 40<br />
IM 150 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 50<br />
IM 155 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 50<br />
IM 160 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 50<br />
IM 180 PP PN 16 in PVC PP MAND. DN 50<br />
IM 80 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 25<br />
IM 90 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 25<br />
IM 95 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 40<br />
IM 110 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 40<br />
IM 120 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 40<br />
IM 130 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 40<br />
IM 140 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 40<br />
IM 150 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 50<br />
IM 155 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 50<br />
IM 160 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 50<br />
IM 180 PVDF PN 16 in PVC PVDF MAND. DN 50
IM 80<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI<br />
IM80<br />
59<br />
Prevalenza H(m)<br />
Aspirazione G 1” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 1” m<br />
Portata max* 6 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 7,5 m<br />
Potenza motore 0,37 Kw - 0,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60° - PVDF 95°<br />
Diam. solidi di pass. 7 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
H (m) H (ft)<br />
m = maschio 40 - f = femmina - L disponibili 250-500-800<br />
η (%)<br />
419<br />
Np (kW)<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
1<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
L<br />
0 0,2 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,8 2,1<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8<br />
45<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
1'' m GAS<br />
1” 1/2 f GAS<br />
152,5<br />
INVASO MIN.<br />
200<br />
INVASO MAX.<br />
Portata Q=m3 Q = m /h 3 /h<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
0,1<br />
0 2 3 4 5 6 7 8<br />
5<br />
170<br />
Ø 13<br />
250<br />
119<br />
184,82<br />
110 119 71<br />
Ø 140<br />
300<br />
Ø 42,6<br />
Q = m 3 /h<br />
22,9<br />
19,6<br />
16,4<br />
13,1<br />
9,8<br />
6,5<br />
3,2<br />
110<br />
184,82<br />
220<br />
Altezza<br />
colonna<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
PP<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
250 14,5 Kg 15 Kg<br />
500 15,5 Kg 16 Kg<br />
800 18,5 Kg 19 Kg<br />
PVDF<br />
www.debem.it
Aspirazione G 1” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 1” m<br />
Portata max* 9 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 10,5 m<br />
Potenza motore 0,55 Kw - 0,75 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60° - PVDF 95°<br />
Diam. solidi di pass. 10 mm<br />
PP<br />
PVDF<br />
IM90<br />
Prevalenza H(m)<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0,6<br />
0,5<br />
0,4<br />
0,3<br />
0,2<br />
0,1<br />
0<br />
IM 90<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
Viscosità max. 500 PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
cps con acqua a 20°C.<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
0,2 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,8 2,1 2,3 2,6<br />
39,3<br />
50<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 250-500-800<br />
45<br />
419<br />
L<br />
0<br />
0<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
1'' m GAS<br />
1'' 1/2 f GAS<br />
Altezza<br />
colonna<br />
152,5<br />
INVASO MIN.<br />
200 INVASO MAX.<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
5<br />
170<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
Portata Q=m3 /h<br />
Q = m3 /h<br />
250<br />
119<br />
36,0<br />
32,8<br />
29,5<br />
26,2<br />
22,9<br />
19,6<br />
16,4<br />
13,1<br />
3,2<br />
0<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
Ø 13<br />
184,82<br />
300<br />
110 119 71<br />
Ø 140<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
250 14,5 Kg 15 Kg<br />
500 15,5 Kg 16 Kg<br />
800 18,5 Kg 19 Kg<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
9,8<br />
6,5<br />
Ø 42,6<br />
110<br />
184,82<br />
H (ft)<br />
220<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
DATI TECNICI<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI<br />
95<br />
IM 95<br />
61<br />
Prevalenza H(m)<br />
H (m)<br />
Aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 16 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 14 m<br />
Potenza motore 0,75 Kw - 1 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 90°C<br />
Diam. solidi PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
di pass. 6 mm<br />
Viscosità RPM: max. 2900 (acqua/water 20°C)<br />
500 cps<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
η (%)<br />
25 419<br />
210<br />
L<br />
Np (kW)<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6<br />
16<br />
52,4<br />
15<br />
49,2<br />
14<br />
45,9<br />
13<br />
42,6<br />
12<br />
39,3<br />
11<br />
36,0<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
22,9<br />
6<br />
19,6<br />
5<br />
16,4<br />
4<br />
13,1<br />
3<br />
9,8<br />
2<br />
6,5<br />
1<br />
3,2<br />
0<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
26<br />
- Y -<br />
1" 1/2 m GAS<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
bem.it - info@bebem.it<br />
0<br />
25<br />
124,5<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
310<br />
250 25<br />
300<br />
25<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
Portata Q=m3 Q = m/h3 /h<br />
135 165 60<br />
200<br />
25 310<br />
360<br />
VISTA DA - Y -<br />
25<br />
VISTA DA - X -<br />
203<br />
R32,5<br />
Q = m 3 /h<br />
150<br />
Altezza<br />
colonna<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
INVASO MIN<br />
0,2<br />
299<br />
0 5 10 15 20 25<br />
- X -<br />
2" m GAS<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
H (ft)<br />
PP<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 27 Kg 28 Kg<br />
800 31 Kg 32 Kg<br />
1000 34 Kg 35 Kg<br />
1250 36 Kg 37 Kg<br />
PVDF<br />
www.debem.it
Aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 20 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 15 m<br />
Potenza motore 1,1 Kw - 1,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 95°<br />
PP<br />
PVDF<br />
IM110<br />
Prevalenza H(m)<br />
419<br />
25<br />
210<br />
26<br />
- Y -<br />
- X -<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
Diam. solidi di pass. 6 mm<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
RPM: con 2900 acqua (acqua/water a 20°C. 20°C)<br />
H (m)<br />
2" m GAS<br />
Altezza<br />
colonna<br />
1" 1/2 m GAS<br />
25<br />
124,5<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
310<br />
250 25<br />
300<br />
Portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
135 165 60<br />
VISTA DA - X -<br />
L<br />
Np (kW)<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
INVASO MIN<br />
0,2<br />
0 5 10 15 20 25 30<br />
299<br />
25<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 28 Kg 29 Kg<br />
800 32 Kg 33 Kg<br />
1000 35 Kg 36 Kg<br />
1250 37 Kg 38 Kg<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
η (%)<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9<br />
17<br />
55,7<br />
16<br />
52,4<br />
15<br />
49,2<br />
14<br />
45,9<br />
13<br />
42,6<br />
12<br />
39,3<br />
11<br />
36,0<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
22,9<br />
6<br />
19,6<br />
5<br />
16,4<br />
4<br />
13,1<br />
3<br />
9,8<br />
2<br />
6,5<br />
1<br />
3,2<br />
0<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
0<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
IM 110<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
200<br />
25 310 25<br />
360<br />
VISTA DA - Y -<br />
203<br />
R32,5<br />
H (ft)<br />
150<br />
Q = m<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
3 /h<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI
IM 120<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DATI TECNICI<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
63<br />
Prevalenza H(m)<br />
Aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 25 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 16 m<br />
Potenza motore 1,5 Kw - 2 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 95°C<br />
Diam. solidi di pass. 6 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM120<br />
H (m)<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
19,6<br />
5<br />
16,4<br />
4<br />
13,1<br />
3<br />
9,8<br />
2<br />
6,5<br />
1<br />
3,2<br />
0<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
446<br />
25<br />
220<br />
26<br />
- Y -<br />
2" m GAS<br />
- X -<br />
1" 1/2 m GAS<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
25<br />
124,5<br />
50<br />
310<br />
250 25<br />
300<br />
25<br />
Portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
200<br />
60<br />
25 310 25<br />
360<br />
VISTA DA - Y -<br />
2<br />
1,8<br />
1,6<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
0,8<br />
INVASO MAX<br />
VISTA DA - X -<br />
203<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
L<br />
INVASO MIN<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2<br />
299<br />
Q = m 3 /h<br />
59,0<br />
55,7<br />
52,4<br />
49,2<br />
45,9<br />
42,6<br />
39,3<br />
36,0<br />
32,8<br />
29,5<br />
26,2<br />
22,9<br />
H (ft)<br />
R32,5<br />
150<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Altezza<br />
colonna<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
PP<br />
PVDF<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 32 Kg 33 Kg<br />
800 36 Kg 37 Kg<br />
1000 39 Kg 40 Kg<br />
1250 41 Kg 42 Kg<br />
www.debem.it
Aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 30 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 20 m<br />
Potenza motore 2,2 Kw - 3 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 90° C<br />
PP<br />
PVDF<br />
Prevalenza H(m)<br />
467<br />
25<br />
220<br />
2<br />
L<br />
Np (kW) 1,5<br />
26<br />
- Y -<br />
- X -<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
Diam. solidi di pass. 6 mm<br />
Viscosità max.<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
500 PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
cps con acqua a 20°C.<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM130<br />
H (m)<br />
2" m GAS<br />
Altezza<br />
colonna<br />
1" 1/2 m GAS<br />
25<br />
124,5<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
310<br />
INVASO MIN<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
250 25<br />
300<br />
25<br />
Portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
135<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 35 Kg 36 Kg<br />
800 39 Kg 40 Kg<br />
1000 42 Kg 43 Kg<br />
1250 44 Kg 45 Kg<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
η (%)<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
2,5<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
3<br />
1<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2<br />
22<br />
72,1<br />
21<br />
68,8<br />
20<br />
65,6<br />
19<br />
62,3<br />
18<br />
59,0<br />
17<br />
55,7<br />
16<br />
52,4<br />
15<br />
49,2<br />
14<br />
45,9<br />
13<br />
42,6<br />
12<br />
39,3<br />
11<br />
36,0<br />
10<br />
32,8<br />
9<br />
29,5<br />
8<br />
26,2<br />
7<br />
22,9<br />
6<br />
19,6<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
IM 130<br />
200<br />
165<br />
60<br />
25 310 25<br />
360<br />
VISTA DA - Y -<br />
VISTA DA - X -<br />
203<br />
0,5<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
Q = m 3 /h<br />
299<br />
H (ft)<br />
R32,5<br />
150<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI
IM 140<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI<br />
65<br />
Prevalenza H(m)<br />
Aspirazione G 2” m<br />
Attacco mandata G 1” 1/2 m<br />
Portata max* 40 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 21 m<br />
Potenza motore 3 Kw - 4 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 95°C<br />
Diam. solidi di pass. 12 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM140<br />
H (m)<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali 60 consultare <strong>Debem</strong><br />
50<br />
- Y -<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
507<br />
25<br />
235<br />
2<br />
1,5<br />
L<br />
1<br />
26<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
- X -<br />
8<br />
6<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
4<br />
3,5<br />
3<br />
2,5<br />
2" m GAS<br />
1" 1/2 m GAS<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
25<br />
119,5<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
310<br />
Portata Q=m3 Q = m /h 3 /h<br />
135 165 60<br />
0,5<br />
0 5 10 15 20<br />
INVASO MIN<br />
25 30 35 40 45<br />
25<br />
300<br />
250<br />
25<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 1,3 2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 10,5 11,8<br />
24<br />
78,7<br />
250<br />
25 310<br />
360<br />
VISTA DA - Y -<br />
25<br />
VISTA DA - X -<br />
203<br />
299<br />
R32,5<br />
Q = m 3 /h<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
19,6<br />
4<br />
13,1<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
150<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Altezza<br />
colonna<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
PP<br />
PVDF<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 49 Kg 50 Kg<br />
800 53 Kg 54 Kg<br />
1000 56 Kg 57 Kg<br />
1250 58 Kg 59 Kg<br />
www.debem.it
Aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 42 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 25 m<br />
Potenza motore 4 Kw - 5,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 230/400 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 90°C<br />
PP<br />
PVDF<br />
IM150<br />
Prevalenza H(m)<br />
532<br />
25<br />
Np (kW)<br />
L<br />
233<br />
- X -<br />
2" 1/2 f G<br />
IM 150<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
Altezza<br />
colonna<br />
2" m G<br />
30<br />
132<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
285<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
Portata Q=m3 Q = m /h 3 /h<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
60<br />
- Y - 170 215 95<br />
50<br />
0 10 20<br />
INVASO MIN<br />
30 40 50 60<br />
25<br />
380<br />
330<br />
25<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 64 Kg 66 Kg<br />
800 67 Kg 69 Kg<br />
1000 69 Kg 71 Kg<br />
1250 72 Kg 73 Kg<br />
Diam. solidi di pass. 2 PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
mm<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
Viscosità max. 500 RPM: cps 2900 con acqua (acqua/water a 20°C. 20°C)<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
5<br />
4,5<br />
4<br />
3,5<br />
3<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8<br />
0 10 20 30 40 50 60<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
250<br />
25 430 25<br />
480<br />
VISTA DA -Y -<br />
275<br />
Q = m 3 /h<br />
392,5<br />
VISTA DA -X -<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
R40<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI
IM 155<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI<br />
67<br />
Prevalenza H(m)<br />
Aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 45 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 28 m<br />
Potenza motore 5,5 Kw - 7,5 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 95° C<br />
Diam. solidi di pass. 2 mm<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM155<br />
H (m)<br />
682<br />
25<br />
L<br />
303<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
2" 1/2 f G<br />
- X -<br />
2" m G<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
30<br />
130<br />
50<br />
285<br />
INVASO MIN<br />
Portata Q=m3 Q = m /h 3 /h<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
60<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
50<br />
- Y -<br />
40<br />
170 215 95<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
25<br />
380<br />
330<br />
25<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4<br />
30<br />
98,4<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
300<br />
25 430<br />
480<br />
VISTA DA -Y -<br />
25<br />
VISTA DA -X -<br />
275<br />
2<br />
1<br />
INVASO MAX<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
Q = m 3 /h<br />
392,5<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
R40<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Altezza<br />
colonna<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
PP<br />
PVDF<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 82 Kg 84 Kg<br />
800 85 Kg 87 Kg<br />
1000 87 Kg 89 Kg<br />
1250 90 Kg 92 Kg<br />
www.debem.it
Aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 55 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 32 m<br />
Potenza motore 7,5 Kw - 10 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 95°C<br />
PP<br />
PVDF<br />
Prevalenza H(m)<br />
702<br />
25<br />
L<br />
303<br />
2" 1/2 f G<br />
- X -<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
Diam. solidi di pass. 9 mm<br />
Viscosità max.<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
500 cps PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
con acqua a 20°C.<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM160<br />
H (m)<br />
2" m G<br />
Altezza<br />
colonna<br />
30<br />
130<br />
50<br />
INVASO MAX<br />
285<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
Portata Q=m3 Q = m /h<br />
3 /h<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
60 - Y -<br />
50<br />
170 215<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
3<br />
2<br />
0 10 20 30<br />
INVASO MIN<br />
40 50 60 70<br />
25<br />
380<br />
330<br />
25<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 92 Kg 94 Kg<br />
800 95 Kg 97 Kg<br />
1000 97 Kg 99 Kg<br />
1250 100 Kg 102 Kg<br />
IM 160<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4<br />
34<br />
111,5<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
300<br />
95<br />
25 430 25<br />
480<br />
VISTA DA -Y -<br />
VISTA DA -X -<br />
275<br />
Q = m 3 /h<br />
392,5<br />
104,9<br />
98,4<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
R40<br />
H (ft)<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI
IM 180<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI<br />
69<br />
Prevalenza H(m)<br />
Aspirazione G 2” 1/2 f<br />
Attacco mandata G 2” m<br />
Portata max* 75 m 3 /h<br />
Prevalenza max* 38 m<br />
Potenza motore 11 Kw - 15 HP<br />
Motore IP55 - Classe F - 2 poli - 400/690 V<br />
50 Hz - trifase - 2900 RPM<br />
Temperatura max PP 60°C - PVDF 90°C<br />
Diam. solidi di pass. 11 mm<br />
PRESTAZIONI/PERFORMANCES<br />
Viscosità max. 500 cps<br />
RPM: 2900 (acqua/water 20°C)<br />
IM180<br />
H (m)<br />
η (%)<br />
Np (kW)<br />
42<br />
40<br />
38<br />
36<br />
34<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
Q = U.S. g.p.m.<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
137,7<br />
131,2<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
m = maschio - f = femmina - L disponibili 500-800-1000-1250,<br />
per misure speciali consultare <strong>Debem</strong><br />
- Y -<br />
170 215<br />
25 752<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
L<br />
303<br />
50<br />
2" m GAS<br />
Portata Q=m3 Q = m /h 3 /h<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
INVASO MIN<br />
- X - 2" 1/2 f GAS<br />
30<br />
129<br />
INVASO MAX<br />
1008,92<br />
25<br />
380<br />
330<br />
25<br />
95<br />
Q = m 3 /h<br />
124,6<br />
118,1<br />
111,5<br />
104,9<br />
98,4<br />
91,8<br />
85,3<br />
78,7<br />
72,1<br />
65,6<br />
59,0<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
25 430 25<br />
480<br />
VISTA DA -Y -<br />
VISTA DA -X -<br />
Ø 275<br />
R 40<br />
H (ft)<br />
392,5<br />
Le misure sono espresse in mm<br />
Altezza<br />
colonna<br />
Peso<br />
colonna (PP)<br />
+ motore<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a test effettuati<br />
con acqua a 20°C.<br />
PP<br />
Peso<br />
colonna (PVDF)<br />
+ motore<br />
500 92 Kg 94 Kg<br />
800 95 Kg 97 Kg<br />
1000 97 Kg 99 Kg<br />
1250 100 Kg 102 Kg<br />
PVDF<br />
www.debem.it
TR<br />
POMPE DA TRAVASO<br />
Queste <strong>pompe</strong> per travaso fusti portatili, particolarmente<br />
indicate per pompare fluidi corrosivi, lavorano immerse<br />
nel fluido e sono sprovviste di tenute meccaniche interne.<br />
La loro forma costruttiva è stata appositamente studiata<br />
per raccogliere nel fusto le eventuali fuoriuscite di fluido.<br />
Disponibili con motore elettrico o con motore pneumatico<br />
perfettamente intercambiabili, queste <strong>pompe</strong> sono dotate<br />
di girante aperta che consente il pompaggio a flusso<br />
continuo di fluidi corrosivi puliti con viscosità apparente<br />
fino a 600cps con motore 500 watt e pneumatico (a<br />
20°C) e fino a 900cps con motore a 800 watt (a 20°C).<br />
Le versioni azionate da motore elettrico, serie TR-EL sono<br />
inoltre provviste di interruttore di sicurezza per evitare la<br />
ripartenza accidentale della pompa a seguito di una caduta<br />
di tensione.<br />
71<br />
DEBEM<br />
www.debem.it
Esecuzioni in PP, PVDF e Aisi 316<br />
Economica;<br />
Portatile;<br />
Idonea a fluidi corrosivi;<br />
Viscosità fino a 900 cps;<br />
Disponibile con motore elettrico<br />
e pneumatico;<br />
DESCRIZIONE DELLA POMPA<br />
Le <strong>pompe</strong> da travaso fusti sono costituite da un tubo<br />
pescante all’estremità del quale è alloggiata la girante<br />
aperta fissata sull’albero di trascinamento<br />
collegato alla pompa mediante una comoda ghiera,<br />
mentre la trasmissione avviene tramite giunto di<br />
trasmissione.<br />
TR-PN TR-EL<br />
COME FUNZIONA<br />
La girante, solidale all’albero, è collegata al motore<br />
elettrico o pneumatico, tramite giunto di accoppiamento,<br />
che la mette in rotazione creando l’effetto<br />
centrifugo.<br />
Regolazione portata<br />
(nella versione pneumatica);<br />
A<br />
E<br />
G<br />
B<br />
D<br />
F<br />
H<br />
A = giunto di trasmissione<br />
B = ghiera fissaggio<br />
motore<br />
C = cuscinetto<br />
D = condotto di mandata<br />
I<br />
TR<br />
Assenza di tenute interne;<br />
Facilmente smontabile;<br />
Lunghezza pescante = 900 mm o 1200 mm;<br />
Portata fino a 90 l/min<br />
C<br />
E = tubo pescante<br />
F = boccola in PTFE<br />
G = girante<br />
H = bocca di aspirazione<br />
I = albero
TR<br />
INSTALLAZIONE<br />
Le <strong>pompe</strong> da travaso fusti TR devono essere esclusivamente utilizzate con<br />
l’asse disposto sulla verticale con la pompa immersa in vasca ed esclusivamente<br />
in presenza di fluido; il funzionamento a secco o in presenza di bolle<br />
d’aria può causare il danneggiamento della boccola interna.<br />
COMPATIBILITA’ CHIMICA<br />
Il tipo di fluido, la temperatura e l’ambiente di impiego sono i fattori che influiscono per determinare la scelta<br />
idonea dei materiali della pompa e la sua corretta compatibilità chimica. A titolo esemplificativo viene<br />
fornita la tabella qui di seguito relativa ad alcune delle sostanze più comunemente impiegate:<br />
SOSTANzA<br />
73<br />
Polipropilene<br />
PVDF<br />
(Halair®)<br />
Acciaio INOX<br />
Aisi 316<br />
PTFE<br />
(Teflon®)<br />
Acetaldeide A1 D A A A D<br />
Acetammide A1 C A A A B<br />
PPS-V<br />
FPM<br />
(Viton®)<br />
Acetato di vinile B1 A2 B A2 - A1<br />
Acetilene A1 A A A A A<br />
Aceto A B A A A A<br />
Acetone A D A A A D<br />
Acidi grassi A A A A - A<br />
COMPOSIZIONE CODICI POMPE TR<br />
es. TRP1200EL<br />
TR in PP + lunghezza pescante 1200 + motore elettrico<br />
TR<br />
Modello pompa<br />
TR - Pompe da travaso<br />
* Dotazione di serie motore elettrico in eurotensione monofase 50/60Hz<br />
P<br />
Materiale pompa<br />
P - Polipropilene<br />
F - PVDF<br />
A - Aisi 316<br />
0900 (900 mm)<br />
1200 (1200 mm)<br />
A = ottima<br />
B = buona<br />
C = scarsa, non raccomandato<br />
D = attacco grave, non raccomandato<br />
- = informazione non disponibile<br />
1 = soddisfacente fino a 22°C (72°F)<br />
2 = soddisfacente fino a 48°C (120°F)<br />
Per ulteriori informazioni non esitate a contattare<br />
il servizio tecnico DEBEM<br />
1200 EL<br />
Lunghezza pescante Motore<br />
EL* - Motore elettrico<br />
PN - Motore pneumatico<br />
www.debem.it
POMPA TR P - EL TR F - EL TR A - EL<br />
Pescante ø 42 mm ø 40 mm ø 42,5 mm<br />
Portagomma ø 25 mm ø 25 mm ø 25 mm<br />
Temper. max 60°C 95°C 95°C<br />
Potenza motore 500/800 Watt<br />
Tensione motore 230 V 50/60Hz<br />
Protez. motore IP 54 IP 54 IP 54<br />
Classe motore F F F<br />
Portata 500 W 80 l/min - 800 W 90 l/min<br />
TRP - EL<br />
corpo in PP<br />
TRF - EL<br />
corpo in PVDF<br />
TRA - EL<br />
corpo in Aisi 316<br />
potenza motore 500/800 Watt - portata 80/90 l/min<br />
TR - EL<br />
Prevalenza H(m)<br />
0 1,3<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
8<br />
6<br />
4<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - Aisi 316<br />
POMPA TR P - EL TR F - EL TR A - EL<br />
Peso totale Kg 5,1 - 5,4 5,4 - 5,6 8,0 - 9,0<br />
Mat. pescante PP PVDF Aisi 316<br />
Mat. albero HASTELLOY HASTELLOY HASTELLOY<br />
Mat. boccola PTFE PTFE PTFE<br />
Mat. girante ECTFE ECTFE ECTFE<br />
Mat. bocca aspir. PP ECTFE ECTFE<br />
Parti interne PP + PTFE PVDF + PTFE PTFE + PPS-V<br />
Viscosità 500 W 600 cps - 800 W 900 cps<br />
500 watt<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90<br />
464<br />
900/1200<br />
45<br />
800 watt<br />
42,4<br />
24,5<br />
MANDATA<br />
PESCANTE<br />
196<br />
TR - EL<br />
U.S. g.p.m./min<br />
2,6 3,9 5,2 6,6 7,9 9,2 10,5 11,8 13,2 14,5 15,8 17,1 18,4 19,8 21,1 22,4 23,7<br />
H (m)<br />
2<br />
6,5<br />
H (ft)<br />
litri/min<br />
Portata litri/min.<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con bocca di mandata libera, con acqua a 20°C.<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
132<br />
52,4<br />
45,9<br />
39,3<br />
32,8<br />
26,2<br />
19,6<br />
13,1<br />
0<br />
DIMENSIONI PRESTAZIONI DATI TECNICI
potenza motore 0,33 HP a 7bar - portata 80 l/min<br />
TR - PN<br />
materiali di costruzione: PP - PVDF - Aisi 316<br />
DATI TECNICI<br />
TR - PN<br />
PRESTAZIONI<br />
DIMENSIONI<br />
75<br />
POMPA TR P - PN TR F - PN TR A - PN<br />
Pescante ø 42 mm ø 40 mm ø 42,5 mm<br />
Portagomma ø 25 mm ø 25 mm ø 25 mm<br />
Temper. max 60°C 95°C 95°C<br />
Potenza motore 0,33HP a 7bar 0,33HP a 7bar 0,33HP a 7bar<br />
Peso totale Kg 2,5 - 2,8 2,8 - 3,0 5,4 - 5,5<br />
Mat. pescante PP PVDF Aisi 316<br />
Portata 80 l/min<br />
4<br />
13,1<br />
H (m) H (ft)<br />
Prevalenza H(m)<br />
0<br />
12<br />
10<br />
www.debem.it - info@bebem.it<br />
8<br />
6<br />
2<br />
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
Portata litri/min. litri/min<br />
*Le curve e le prestazioni sono riferite a <strong>pompe</strong> con bocca di mandata libera, con acqua a 20°C.<br />
ATTACCO ARIA<br />
1/4'' G<br />
326<br />
900/1200<br />
45<br />
42,4<br />
24,5<br />
PESCANTE<br />
MANDATA<br />
120<br />
U.S. g.p.m./min<br />
2,6 5,2 7,9 10,5 13,2 15,8 18,4 21,1 23,7 26,4<br />
39,3<br />
0<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
93<br />
POMPA TR P - PN TR F - PN TR A - PN<br />
Mat. albero HASTELLOY HASTELLOY Aisi 316<br />
Mat. boccola PTFE PTFE PTFE<br />
Mat. girante ECTFE ECTFE ECTFE<br />
Mat. bocca aspir. PP ECTFE ECTFE<br />
Parti interne PP + PTFE PVDF + PTFE PTFE + PPS-V<br />
Viscosità 600 cps<br />
32,8<br />
26,2<br />
19,6<br />
6,5<br />
TRP - PN<br />
corpo in PP<br />
TRF - PN<br />
corpo in PVDF<br />
TRA - PN<br />
corpo in Aisi 316<br />
www.debem.it
ACCESSORI<br />
per <strong>pompe</strong> a membrana, centrifughe e travaso fusti<br />
77<br />
KIT REGOLAZIONE ARIA<br />
PER POMPE A MEMBRANA<br />
CUBIC E BOXER<br />
È composto da:<br />
filtro riduttore aria compressa,<br />
staffa fissaggio, riduttore, manometro,<br />
tubo Elaston (5 mt), rubinetto e raccordi.<br />
FILTRO SALVA POMPE A CESTELLO<br />
Grazie alla grande superficie totale di passaggio del cestello sono particolarmente idonei per essere installati<br />
sull’aspirazione delle <strong>pompe</strong> proteggendole da solidi in sospensione, filamenti, alghe e corpi estranei, senza provocare<br />
eccessive perdite di carico. Costruito in PP, assenza di parti metalliche, cestello facilmente ispezionabile ed asportabile,<br />
pressione di esercizio 7 bar.<br />
Per l’industria, la chimica, la depurazione delle acque, l’allevamento ittico, l’industria galvanica, conciaria, tessile,<br />
cartaria, grafica e altre.<br />
Disponibile con attacchi da: 1”, 1” ½, 2”, 2” ½, 3”.<br />
VALVOLA DI FONDO<br />
Valvole di ritegno particolarmente idonee ad essere montate in<br />
verticale sulla parte finale dei tubi di aspirazione sia delle <strong>pompe</strong><br />
centrifughe, che delle <strong>pompe</strong> pneumatiche. Queste valvole di non<br />
ritorno evitano lo svuotamento del tubo di aspirazione consentendo<br />
alle <strong>pompe</strong> di rimanere sempre innescate.<br />
Misure disponibili: 1”, 1” ¼, 1” ½, 2”, 3”.<br />
Materiali di costruzione: PP e PVDF<br />
www.debem.it
VALVOLA A TRE VIE<br />
Per automatizzare l’attivazione e lo spegnimento a<br />
distanza della pompa.<br />
DISPONIBILE ANCHE CON AzIONAMENTO PNEUMATICO<br />
CONTACOLPI<br />
Dispositivi da applicare al circuito pneumatico delle <strong>pompe</strong><br />
a membrana. Consentono di rilevare il numero delle corse<br />
effettuate dalle membrane e pertanto il loro numero di cicli.<br />
Questo dispositivo permette quindi di attivare dei controlli<br />
di vario tipo, come ad esempio, i litri di liquido erogati dalla<br />
pompa in funzione della propria cilindrata.<br />
PREDETERMINATORE DI CICLI<br />
Predeterminatore di cicli meccanico con visualizzatore<br />
a 5 cifre e pulsante start/stop. Funzionamento<br />
pneumatico, non necessita di nessun<br />
collegamento elettrico. Idoneo per serie CUBIC e<br />
BOXER.<br />
COME FUNzIONA:<br />
Si imposta il numero di cicli desiderati, si avvia il<br />
sistema tramite il pulsante START. Il contacolpi<br />
effettua il conteggio dei cicli predeteminati; al termine<br />
la pompa si blocca automaticamente.
Tutti i dati riportati sono indicativi e non impegnativi<br />
79<br />
MICROVALVOLE<br />
Per la regolazione manuale della portata d’aria<br />
di alimentazione della pompa.<br />
CERNIERE - PP<br />
Cerniere in polipropilene ad alta resistenza<br />
idonee per ambienti aggressivi.<br />
TUBO IN POLIETILENE<br />
Alta densità, con spirale, ricoperto in gomma, tubo<br />
aspirazione/mandata flessibile e non deformabile,<br />
completo di raccordi girevoli e collare a ganascia,<br />
alta resistenza chimica<br />
www.debem.it
RACCORDI RAPIDI<br />
Per settore chimico, alta<br />
resistenza, adatto a tubi<br />
rinforzati.<br />
Pressione max 13 bar.<br />
MISURATORE CONTALITRI<br />
I misuratori di portata vengono applicati<br />
esclusivamente alle <strong>pompe</strong> centrifughe<br />
o di travaso fusti e possono rilevare<br />
la portata istantanea della pompa,<br />
oppure il totale dei litri di liquido<br />
erogati. Costituito da un display per la<br />
visualizzazione di lettura.<br />
FILTRO PESCANTE<br />
Consente il filtraggio del fluido<br />
in aspirazione. Per <strong>pompe</strong> TR.<br />
Materiali di costruzione PP e<br />
INOX.<br />
TUBO RINFORZATO<br />
Realizzato in PVC alimentare<br />
con rinforzo in metallo<br />
per aspirazione/mandata.<br />
EROGATORE<br />
Realizzato in<br />
polipropilene, in<br />
alluminio e acciaio inox.<br />
Provvisto di leva<br />
per il comando<br />
dell’erogazione.<br />
COLLARI<br />
A BULLONE<br />
Fascette ad alta<br />
resistenza per<br />
tubi spiralati.
POMPE PER L’INDUSTRIA<br />
petrolifera, alimentare, meccanica, ecologica, grafica, chimica, delle vernici, galvanica, ceramica, navale, tessile<br />
AMEricA MEriDionAlE<br />
BRASILE<br />
EUroPA<br />
AUSTRIA<br />
BELGIO<br />
BULGARIA<br />
DANIMARCA<br />
FRANCIA<br />
GERMANIA<br />
GRECIA<br />
ITALIA<br />
NORVEGIA<br />
OLANDA<br />
POLONIA<br />
PORTOGALLO<br />
REPUBBLICA CECA<br />
ROMANIA<br />
RUSSIA<br />
SPAGNA<br />
SVEZIA<br />
SVIZZERA<br />
TURCHIA<br />
UCRAINA<br />
<strong>Debem</strong> nel mondo<br />
AFricA SETTEnTrionAlE<br />
EGITTO<br />
TUNISIA<br />
AFricA MEriDionAlE<br />
SUD AFRICA<br />
MEDio oriEnTE<br />
IRAN<br />
ISRAELE<br />
ASiA<br />
COREA<br />
CINA<br />
GIAPPONE<br />
INDIA<br />
INDONESIA<br />
PAKISTAN<br />
SINGAPORE<br />
TAIWAN<br />
THAILANDIA<br />
DEBEM s.r.l.<br />
via Del Bosco 41 - 21052 Busto Arsizio (Va) - Italy<br />
GPS: latitude 45°36’8.25”N - longitude 8°52’24.11”E<br />
tel. +39 0331 074034 - fax +39 0331 074036<br />
www.debem.it - info@debem.it<br />
ocEAniA<br />
AUSTRALIA<br />
NUOVA ZELANDA<br />
Tutti i dati esposti sono indicativi e non ipegnativi. <strong>Debem</strong> si riserva di introdurre variazioni senza preavviso.<br />
DEBEM<br />
DIN EN ISO 9001:2000<br />
R<br />
imaginaria - www.imaginariaweb.com - tel. +39 0331361397