MANIGLIE PASSEGGERO YAMAHA FZ1-N - Motorbike Components
MANIGLIE PASSEGGERO YAMAHA FZ1-N - Motorbike Components MANIGLIE PASSEGGERO YAMAHA FZ1-N - Motorbike Components
motorbikecomponents MANIGLIE PASSEGGERO YAMAHA FZ1-N (2006-2012) Lista materiale nella confezione Istruzioni di montaggio Descrizione Q.ta Maniglia Destra (pre-assemblata) 1 Maniglia Sinistra (pre-assemblata) 1 Staffa centrale 1 Vite TE M8x20 2 Vite TE M6x30 2 Vite TE M5x16 2 Rondella M6 diam. 24 3 Rondella M8 2 Spessore acciaio 5mm 2 Rondella antisvito M6 2 Rondella antisvito M8 2 Dado autobloccante M5 2 Art.: MBC012 - Maniglie Passeggero Applicabile: YAMAHA FZ1-N (Tutti gli anni di costruzione) AVVERTENZA: La maniglia passeggero non è omologata alla circolazione su strada. Il costruttore non si assume la responsabilità per danni a persone e cose derivanti dall’ utilizzo delle maniglie passeggero. MOTORBIKE COMPONENTS - Via Bruno Buozzi, 24 - 60131 Ancona (AN) - Italy P.IVA: 02298290426 Tel: 071 2919795 / 393 9487357 Fax: 071 82047 E-Mail: info@motorbikecomponents.it rev 05-2011
- Page 2 and 3: Vite M8 x 20 Rondella M8 Istruzioni
motorbikecomponents<br />
<strong>MANIGLIE</strong> <strong>PASSEGGERO</strong> <strong>YAMAHA</strong> <strong>FZ1</strong>-N<br />
(2006-2012)<br />
Lista materiale nella confezione<br />
Istruzioni di montaggio<br />
Descrizione Q.ta<br />
Maniglia Destra (pre-assemblata) 1<br />
Maniglia Sinistra (pre-assemblata) 1<br />
Staffa centrale 1<br />
Vite TE M8x20 2<br />
Vite TE M6x30 2<br />
Vite TE M5x16 2<br />
Rondella M6 diam. 24 3<br />
Rondella M8 2<br />
Spessore acciaio 5mm 2<br />
Rondella antisvito M6 2<br />
Rondella antisvito M8 2<br />
Dado autobloccante M5 2<br />
Art.: MBC012 - Maniglie Passeggero<br />
Applicabile: <strong>YAMAHA</strong> <strong>FZ1</strong>-N<br />
(Tutti gli anni di costruzione)<br />
AVVERTENZA: La maniglia passeggero non è omologata alla circolazione su strada. Il<br />
costruttore non si assume la responsabilità per danni a persone e cose derivanti dall’<br />
utilizzo delle maniglie passeggero.<br />
MOTORBIKE COMPONENTS - Via Bruno Buozzi, 24 - 60131 Ancona (AN) - Italy<br />
P.IVA: 02298290426<br />
Tel: 071 2919795 / 393 9487357 Fax: 071 82047<br />
E-Mail: info@motorbikecomponents.it rev 05-2011
Vite M8 x 20<br />
Rondella M8<br />
Istruzioni<br />
1. Rimuovere le viti originali ( indicate in figura ) dalle loro sedi.<br />
motorbikecomponents<br />
Viti originali<br />
2. Inserire la maniglia seguendo lo schema dei componenti indicato in figura.<br />
Vite M6 x 30<br />
Rondella M6 x 24<br />
Distanziale<br />
3. Serrare la vite M8x20 leggermente, regolare la corretta posizione della maniglia, poi serrare<br />
la vite M6x30, infine serrare la vite M8x20.<br />
Nota 1: in figura viene presentato lo schema della maniglia sinistra. Per il fissaggio della parte<br />
destra effettuare le stesse operazioni sopra descritte e seguire lo stesso schema dei componenti<br />
Nota 2: inserire tra le viti e le rondelle, la rondella anti-svito fornita in dotazione<br />
MOTORBIKE COMPONENTS - Via Bruno Buozzi, 24 - 60131 Ancona (AN) - Italy<br />
P.IVA: 02298290426<br />
Tel: 071 2919795 / 393 9487357 Fax: 071 82047<br />
E-Mail: info@motorbikecomponents.it rev 05-2011
Dopo aver fissato entrambe le maniglie (lato destro e lato sinistro)<br />
motorbikecomponents<br />
4. Fissare la staffa centrale utilizzando le viti M5x16 e i Dadi autobloccanti, come nelle figura<br />
seguente.<br />
5. Serrare saldamente tutte le 6 viti e i dadi di fissaggio.<br />
Qualora si dovesse verificare la difficoltà di chiudere il sellino passeggero, sarà necessario<br />
applicare uno spessore sotto la staffa di fissaggio sellino, come riportato nella figura seguente.<br />
Importante: sostituire le viti qualora si usurassero durante il montaggio / smontaggio<br />
Rondella M6x24<br />
MOTORBIKE COMPONENTS - Via Bruno Buozzi, 24 - 60131 Ancona (AN) - Italy<br />
P.IVA: 02298290426<br />
Tel: 071 2919795 / 393 9487357 Fax: 071 82047<br />
E-Mail: info@motorbikecomponents.it rev 05-2011
Change language